Sie sind auf Seite 1von 2

Thema des Monats

Mrz 2011

Trennen, Schleifen und Brsten


Ein Winkelschleifer ist eine zumeist elektrisch angetriebene Handmaschine mit schnell rotierender runder Schleifscheibe. Die Schleifscheibe wird durch ein Winkelgetriebe angetrieben, das dem Winkelschleifer seinen Namen gibt. (FLEX ist der umgangssprachliche Name, eingefhrt von der Firma FLEXElektrowerkzeuge GmbH)

Bei einem Trennschleifer mit Benzinmotor hingegen, der kein Winkelschleifer ist, wird konstruktionsbedingt die Trennscheibe ber einen Keilriemen angetrieben.

Trennen und Schleifen ist ein spannendes Fertigungsverfahren zur Bearbeitung von Oberflchen.

Prinzip
Die Flexibilitt von Winkelschleifern ermglicht manuelles, freihndiges Trennen Schleifen von Metall, Stein und anderen Werkstoffen. Die runden SchleifTrennscheiben rotieren mit bis zu 13.300 Umdrehungen pro Minute bei 115 Scheibendurchmesser und mit bis zu 12.200 Umdrehungen pro Minute bei 125 Scheibendurchmesser. und und mm mm

Einsatzmglichkeiten
Je nach Bedarf kommen unterschiedliche Scheiben zum Einsatz. Es gibt Schruppscheiben, Trennscheiben und Brsten. Im Gegensatz zur Trennscheibe ist die Schruppscheibe bzw. die Fcherscheibe fr das Schruppschleifen (bearbeiten von Oberflchen) ausgelegt und nicht zum Trennen von Materialien geeignet. Das Trennen mit Schruppscheiben erfordert einen hohen Zeitaufwand. Durch die groe Schnittbreite entstehen hohe Temperaturen, die Scheibe verbrennt und verliert ihre Schnittwirkung.

ITC Graf GmbH - Hochbergweg 11 - 89518 Heidenheim - FON

07321 - 2783 0

Seite 1 von 2

Thema des Monats


Mrz 2011
Eine Trennscheibe ist eine erheblich dnnere Scheibe im Gegensatz zu einer Schruppscheibe. Eine Trennscheibe wird zum Zerschneiden von Materialien verwendet. Eine Trennscheibe ist nicht zum Schruppen geeignet. Hierbei besteht erhhte Berstgefahr, da bei den Trennscheiben das stabilisierende Glasfasergewebe nur auen aufgebracht ist und beim Schruppschleifen als erstes durchgeschliffen wrde. Die Schleifscheibe hat den starken Axialkrften nichts mehr entgegenzusetzen.

Unbedingt zu vermeiden ist, dass Schruppscheiben zum Trennen von Materialien verwendet werden.
Brsten werden fr die Oberflchenbearbeitung verwendet. Einsatzbereich ist das Aufrauen, Entlacken, Entrosten, Entzundern, Mattieren und Reinigen von Werkstcken.

Angaben auf den Scheiben


Auf den Scheiben stehen verschiedene Informationen, die vor Gebrauch zu beachten sind:
1. Verfallsdatum (meist auch im Befestigungsring) 2. Hersteller 3. Prfvermerk EN 12413 oder BGV D12 4. zulssige Drehzahl 5. Nennmae 6. Schleifmittel und Bindemittel 7. Sicherheitshinweise bzw. Verwendungseinschrnkungen

Arbeitssicherheit
Was bei der Arbeit mit Winkelschleifern zu beachten ist: 1. Bei der Arbeit mit einem Winkelschleifer muss eine Schutzbrille getragen werden. 2. Bei lngeren Arbeiten ist ein Gehrschutz zu tragen. 3. Winkelschleifer immer mit beiden Hnden halten. 4. Nie ohne Schutzhaube des Winkelschleifers arbeiten. 5. Aufgrund der hohen Staubentwicklung bei der Bearbeitung von Stein ist eine Absaugung zu verwenden.
ITC Graf GmbH - Hochbergweg 11 - 89518 Heidenheim - FON

Bei Funkenflug ist die Brandgefahr zu beachten und ein Eimer Wasser oder Feuerlscher bereitzustellen.

07321 - 2783 0

Seite 2 von 2