Sie sind auf Seite 1von 122

Vorwort, Inhaltsverzeichnis Produktbersicht Aufbauen des PG 740

1 2 3 4 5 6 7

SIMATIC Programmiergert PG 740


Handbuch

Inbetriebnahme des PG 740 PG 740 Erweiterungen Konfigurieren des Programmiergertes Fehlerdiagnose Hardware-Informationen Glossar, Index

C79000-G7000-C742-01

Sicherheitstechnische Hinweise

Dieses Handbuch enthlt Hinweise, die Sie zu Ihrer persnlichen Sicherheit sowie zur Vermeidung von Sachschden beachten mssen. Die Hinweise sind durch ein Warndreieck hervorgehoben und je nach Gefhrdungsgrad folgendermaen dargestellt: Gefahr bedeutet, da Tod, schwere Krperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten werden, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffen werden.

Warnung bedeutet, da Tod, schwere Krperverletzung oder erheblicher Sachschaden eintreten knnen, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffen werden.

Vorsicht bedeutet, da eine leichte Krperverletzung oder ein Sachschaden eintreten knnen, wenn die entsprechenden Vorsichtsmanahmen nicht getroffen werden.

Hinweis ist eine wichtige Information ber das Produkt, die Handhabung des Produktes oder den jeweiligen Teil der Dokumentation, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll.

Qualifiziertes Personal

Inbetriebsetzung und Betrieb eines Gertes drfen nur von qualifiziertem Personal vorgenommen werden. Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitstechnischen Hinweise dieses Handbuchs sind Personen, die die Berechtigung haben, Gerte, Systeme und Stromkreise gem den Standards der Sicherheitstechnik in Betrieb zu nehmen, zu erden und zu kennzeichnen. Beachten Sie folgendes:

Bestimmungsgemer Gebrauch

Warnung Das Gert darf nur fr die im Katalog und in der technischen Beschreibung vorgesehenen Einsatzflle und nur in Verbindung mit von Siemens empfohlenen bzw. zugelassenen Fremdgerten und -Komponenten verwendet werden. Der einwandfreie und sichere Betrieb des Produktes setzt sachgemen Transport. sachgeme Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfltige Bedienung und Instandhaltung voraus.

Marken

SIMATICR und SINECR sind eingetragene Marken der SIEMENS AG. Die brigen Bezeichnungen in dieser Schrift knnen Marken sein, deren Benutzung durch Dritte fr deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen knnen.

Copyright E Siemens AG 1996 All rights reserved Weitergabe sowie Vervielfltigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts ist nicht gestattet, soweit nicht ausdrcklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere fr den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung. Siemens AG Bereich Automatisierungstechnik Geschftsgebiet Industrie-Automatisierung Postfach 4848, D- 90327 Nrnberg Siemens Aktiengesellschaft

Haftungsausschlu Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf bereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprft. Dennoch knnen Abweichungen nicht ausgeschlossen werden, so da wir fr die vollstndige bereinstimmung keine Gewhr bernehmen. Die Angaben in dieser Druckschrift werden regelmig berprft, und notwendige Korrekturen sind in den nachfolgenden Auflagen enthalten. Fr Verbesserungsvorschlge sind wir dankbar. E Siemens AG 1996 Technische nderungen bleiben vorbehalten. Bestell-Nr. 6ES7740-2AA00-8AA0

Vorwort

Gegenstand des Handbuches

Dieses Handbuch enthlt alle Informationen, die Sie fr die Nutzung des PG 740 als Programmiergert bentigen. Mit diesen Informationen knnen Sie:

S das Gert auspacken und einschalten. S die Funktion und Einstellung der Komponenten (Display, Tastatur, Programmiereinrichtungen usw.) kennenlernen.

S das Gert mit anderen Einheiten verbinden (Automatisierungssysteme,


weitere Programmiergerte).

S Erweiterungen vornehmen, falls Sie die dafr erforderlichen Bedingungen


einhalten.

S einfache Strungen diagnostizieren und beheben.


An wen wendet sich das Handbuch? Das Handbuch ist als Unterlage erforderlich fr folgende Anwender:

S Benutzer, die das Gert selbst in Betrieb nehmen oder mit dem Gert arbeiten (editieren, programmieren, testen).

S Systemadministratoren, die das PG in einem Netz betreiben. S Service- und Wartungstechniker, die Erweiterungen einbauen oder Fehleranalysen mit dem PG 740 vornehmen.

Weitere Handbcher

Nicht enthalten in diesem Handbuch sind Informationen zum Betriebssystem und zur Programmiersoftware. Diese Informationen entnehmen Sie bitte den entsprechenden SW-Handbchern.

Produktpa

Der Produktpa, der mit Ihrem PG 740 mitgeliefert wurde, enthlt die gltigen technischen Daten des Programmiergerts, die Adressen der Wartungsund Reparaturstellen sowie der Hotline.

Produktinformation

Mit der Lieferung Ihres PG 740 erhalten Sie auerdem eine Produktinformation, die Sie ber den aktuellen gelieferten SW-Stand informiert.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

iii

Vorwort

Rckfragen

Bei Fragen zur Nutzung des Programmiergerts, die im Handbuch nicht beantwortet sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Siemens-Ansprechpartner. Bei Fragen bzw. Anmerkungen zum Handbuch selbst fllen Sie bitte den Rckmeldeschein aus, der sich am Ende des Handbuchs befindet. Wir bitten Sie, dabei auch Ihre persnliche Bewertung des Handbuchs fr Sie in den Rckmeldeschein einzutragen.

Wegweiser durch das Handbuch

Das Handbuch enthlt sowohl die wichtigsten Anleitungen fr die Inbetriebnahme und Nutzung als auch Nachschlageteile, die Sie nur in speziellen Fllen bentigen.

Aufbau

Vor der erstmaligen Anwendung sollten Sie sich im Kapitel 2 ber die Komponenten des PG 740 und ihre Funktion informieren.

Inbetriebnahme

Kapitel 3 enthlt die grundlegenden Schritte der Inbetriebnahme. Darberhinaus finden Sie dort die Anleitungen zum Arbeiten mit Speichermodulen fr Automatisierungsgerte und fr die Kopplung des PGs mit anderen Gerten.

Erweiterung

Die Vorgehensweise bei der Erweiterung Ihres PG 740 (Einbau von Speichererweiterungen oder von zustzlichen Baugruppen) finden Sie in Kapitel 4 beschrieben. Beachten Sie dabei bitte die dort enthaltenen Sicherheitshinweise.

Konfigurierung

Eine nderung der Gerteausstattung kann es erfordern, da Sie die voreingestellte Gertekonfiguration anpassen mssen. Die Vorgehensweise dabei finden Sie in Kapitel 5.

Fehlerdiagnose

Bei einfachen Strungen, die Sie selbst diagnostizieren und teilweise beheben knnen, werden Sie durch die Erluterungen in Kapitel 6 untersttzt.

Nachschlagedaten

Hardwareadressen, Interruptbelegungen sowie Informationen zu den Steckleitungen finden Sie in Kapitel 7.

Glossar

Im Glossar sind wichtige Begriffe erklrt.

Stichwort verzeichnis

Das Stichwortverzeichnis, hilft Ihnen Textstellen zu wichtigen Stichworten schnell zu finden.

iv

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inhaltsverzeichnis
1 2 Produktbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aufbau des PG 740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3 Aufstellung und Gerteteile des PG 740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerteteile des PG 740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trackball . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laufwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 2-1 2-2 2-6 2-9 2-10 2-16 2-18 2-20 3-1 3-2 3-3 3-9 3-10 3-11 3-12 3-16 3-18 3-19 4-1 4-2 4-4 4-10 4-12 4-15 4-16 4-17 4-17

Inbetriebnahme des PG 740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 PG 740 an die Stromversorgung anschlieen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peripheriegerte anschlieen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arbeiten mit SIMATIC-S5-Speicher-Modulen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arbeiten mit SIMATIC-Memory-Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arbeiten mit PCMCIA-Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PG 740 koppeln (Punkt-zu-Punkt-Kopplung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Multi-Point-Interface (MPI/DP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SINEC L2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SINEC H1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PG 740 Erweiterungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Gert ffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sichtbare Funktionseinheiten nach dem ffnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einbau von zustzlichen Baugruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einbau einer Speichererweiterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Einbau eines Cache-Moduls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pufferbatterie austauschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prozessor-Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gert schlieen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inhaltsverzeichnis

Konfigurieren des Programmiergertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.2 5.3 ndern der Gertekonfiguration mit SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Main Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Advanced Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Security Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Power Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Das Exit Men . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PCI-Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PCMCIA-Schnittstelle konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5-1 5-2 5-5 5-15 5-17 5-18 5-20 5-22 5-22 6-1 7-1 7-2 7-7 7-8 7-9 7-16

6 7

Fehlerdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hardware-Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Hardware-Adressenplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interruptbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Videomodes PG740 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steckerbelegungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steckleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stichwortverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Glossar-1 Index-1

vi

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Produktbersicht

Anwendung

Das Programmiergert PG 740 ist ein fr die Automatisierungstechnik optimiertes Komplettgert. Aufgrund seiner Leistung, Ergonomie und Ausstattung ist es ein Gert, das besonders zum Projektieren / Programmieren, zum Testen und Inbetriebsetzen von Steuerungen geeignet ist.

Ausstattung

Das Programmiergert PG 740 kann fr die Programmierung der SIMATIC S5und der SIMATIC S7-Automatisierungssysteme eingesetzt werden. Es ist ausgestattet mit:

S Schnittstellen zu den Automatisierungssystemen S Programmiereinrichtungen fr S5- und S7-Speichermodule


Das PG 740 ist mit der Software ausgestattet, die in der Produktinformation aufgefhrt ist.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

1-1

Produktbersicht

Vorteile des PG 740

Das Programmiergert PG 740 aus der SIMATIC-Gertefamilie hat vielfltige Vorteile gegenber einem standardmig ausgestatteten PC: Mit dem PG 740 knnen Sie ohne Zusatzausstattung Anwenderprogramme fr SIMATIC S5- und SIMATIC S7-Automatisierungsgerte erstellen, testen, speichern und dokumentieren. Das PG740 ist robust aufgebaut und sowohl in seiner Funktionalitt als auch vom Design her besonders gut fr Einstze vor Ort und unter rauhen Industriebedingungen geeignet. Dabei werden die speziellen Anforderungen der industriellen Umgebung, wie Strfestigkeit, Einhaltung von Normen, Robustheit, einfacher Transport und Inbetriebnahme, erfllt. Wegen der variablen Betriebslagen und der vielen Aufstellmglichkeiten ist ein Einsatz des PG 740 nahezu berall mglich. Im PG 740 sind alle fr die SIMATIC-Automatisierungstechnik notwendigen Schnittstellen integriert: Programmierschnittstelle fr SIMATIC S5-Speichermodule Programmierschnittstelle fr SIMATIC S5- und SIMATIC S7Memory-Cards im Scheckkarten-Format Schnittstellen fr die Kopplung an S5- und S7-Automatisierungssysteme. Bei der Auslieferung des PG 740 ist die gesamte System- und Automatisierungssoftware auf der Festplatte installiert. Selbstverstndlich knnen Sie das PG 740 auch als autarken Arbeitsplatz benutzen. Sie knnen mit WIN95 alle auf dem Markt verfgbare Standardprogramme nutzen. Die Leistung und Ausbaubarkeit Ihres Programmiergerts erfllt die bei PC blichen Anforderungen. Dadurch ist das PG 740 auch als vollwertiger Personalcomputer einsetzbar.

1-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Was finden Sie in diesem Kapitel?

Dieses Kapitel beschreibt die Aufstellmglichkeiten des PG 740. Auerdem vermittelt es Ihnen alles Wissenswerte ber die wichtigsten Bestandteile des PG 740 wie:

S Laufwerke, S Tastatur und S Programmiereinrichtung des PG 740.


Kapitelbersicht
Im Kapitel 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 finden Sie Aufstellung und Gerteteile des PG 740 Gerteteile des PG 740 Display Tastatur Trackball Laufwerke Transport auf Seite 2-2 2-6 2-9 2-10 2-16 2-18 2-20

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-1

Aufbau des PG 740

2.1

Aufstellung und Gerteteile des PG 740

PG 740 auspacken

Gehen Sie beim Auspacken des PG 740 wie folgt vor: 1. Entfernen Sie die Verpackung.

2
!

2. Werfen Sie die Originalverpackung nicht weg. Bewahren Sie sie fr einen Wiedertransport auf. 3. berprfen Sie die Lieferung mit der Packliste auf Vollstndigkeit. Vorsicht Beschdigungsgefahr des PG 740 ! Bei Transporten in kalter Witterung, wenn das Gert extremen Temperaturunterschieden ausgesetzt ist, mu darauf geachtet werden, da sich keine Feuchtigkeit an und im Gert niederschlgt (Betauung). Das Gert ist langsam der Raumtemperatur anzugleichen, bevor es in Betrieb genommen wird. Bei Betauung darf das Gert erst nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden (bei einem Temperaturbergang von 20 C auf + 20 C) eingeschaltet werden. Tischaufstellung Die Tischaufstellung ist die gebruchlichste Aufstellungsart. Um ein bequemes Arbeiten zu ermglichen, kann das PG 740 dem jeweiligen Arbeitsplatz entsprechend angepat werden. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Stellen Sie das PG 740 auf den Arbeitstisch. 2. ffnen Sie die Tastaturverriegelung, indem Sie den anthrazit gefrbten Entriegelungsgriff nach oben ziehen. 3. Klappen Sie die Tastatur nach vorne auf.

Entriegelungsgriff

Bild 2-1

Geschlossenes Gert

2-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Aufstellwinkel ndern

Das PG 740 lt sich bei geffneter Tastatur im Bereich von 0-90 beliebig in den gewnschten Aufstellwinkel um die Drehachse des Gertefues schwenken. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Klappen Sie die Tastatur herunter. 2. Ziehen Sie den zustzlichen Sttzschieber (siehe Bild 2-3) aus dem hinteren Gertefu. 3. Neigen Sie nun das Gert in den gewnschten Aufstellwinkel.

Bild 2-2

Aufstellwinkel ndern

Vorsicht Verletzungsgefahr! Bei einer Aufstellung ohne zustzlichen Sttzschieber und einem Aufstellwinkel, der grer als 15o ist, besteht Kippgefahr. Sie knnen dabei selbst Verletzungen erleiden und dem Gert Schaden zufgen. Verwenden Sie bei Aufstellwinkeln die grer als 15 sind, den Sttzschieber im Gertefu.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-3

Aufbau des PG 740

Waagerechte Aufstellung

Wenn kein Tisch vorhanden ist, kann das Gert auf dem Boden stehend betrieben werden. Das Gehuse mit dem Display kann dazu um ca. 90o in die Horizontale geschwenkt werden.

Gelenk

Gertefu

Sttzschieber

Bild 2-3

Betriebslage waagerecht ohne Tastatur

Tastatur abnehmen

Fr diese in Bild 2-3 gezeigte Betriebslage kann die Tastatur abgenommen werden.

Drcken Sie die Arretierung in der Mitte der Scharniere

Bild 2-4

Tastatur abnehmen

Vorsicht Bei abgenommener Tastatur besteht Kippgefahr. Ziehen Sie bitte zustzlich den Sttzschieber aus dem Gertefu.

2-4

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Gehen Sie beim Abnehmen der Tastatur wie folgt vor: 1. Greifen Sie hinter der Tastatur an die Tastaturscharniere im Gertefu. 2. Ziehen Sie die Arretierungen in der Mitte der Scharniere zur Tastatur hin. 3. Ziehen Sie die Tastatur nach oben heraus. 4. Stellen Sie die Tastatur auf. Die Tastaturscharniere dienen als Aufstellfe fr die Tastatur. 5. Beachten Sie beim Einbau die Kabelfhrung, damit das Kabel nicht gequetscht wird. 6. Lassen Sie die Tastaturscharniere beim Einbauen in die Taschen im Gertefu einrasten.

Wandmontage

Das Gert kann im Grundausbau direkt an der Wand befestigt werden. Dazu sind im Fu 4 entsprechende Bohrungen ( 6 mm) vorgesehen.

6 83

345

Bild 2-5

Bohrbild fr Wandmontage

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-5

Aufbau des PG 740

2.2

Gerteteile des PG 740

Vorderseite

Alle wichtigen Bedienelemente sind von der Gertevorderseite bzw. von den Gerteseiten zugnglich.

2
2 10 1 13 4 10

3 8

11

6 7

12

1 2 3 4 5

Ein-/Ausschalter Tragegriff Flssigkristalldisplay Lftungsschlitze Abdeckplatte fr Modul-, Mem-CardPCMCIA-Schnittstellen und Floppydisklaufwerk 1) Gertefu Tastatur Abdeckplatte fr VGA-, COM2-, COM1-, MPI-, LPT1/Printer und Maus-Schnittstellen 1) Trackball 13 Betriebsanzeigen

Betriebsanzeige Power Festplattenzugriff Floppyzugriff Modulprogrammierung aktiv MPI/DP-Schnittstelle

6 7 8 9

10 Verschluhaken fr Tastatur 11 Gelenke 12 Stofnger


1) Die Abdeckplatten vor den Schnittstellen dienen zum Staubschutz, sie sind abnehmbar und wieder aufschnappbar.

Bild 2-6

Vorderseite des PG 740

2-6

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Linke Gehuseseite (Kommunikationsseite)

An der linken Gerteseite des PG 740 sind alle Anschlsse und Schnittstellen fr die Verbindungen mit externen Gerten angebracht (Kommunikationsseite).

VGA-Schnittstelle

2
Netzschalter Blindplatten der Erweiterungssteckpltze LED-Anzeigen COM 2/V24-Schnittstelle COM 1/V24-Schnittstelle MPI/DP LPT 1/Printer Kaltgertestecker PS/2-Maus

Bild 2-7

Linke Gehuseseite mit abgenommenen Abdeckplatten

Anschlumglichkeiten

Die Anschlsse der linken Gehuseseite in der bersicht:


Anschlsse VGA-Schnittstelle Serielle Schnittstelle COM 2 V.24 / Mouse Serielle Schnittstelle COM 1 V.24 / MODEM / AG Serielle Schnittstelle MPI /DP Multipoint Interface/ Dezentrale Peripherie LPT 1 Printer Parallele S h i ll l Schnittstelle ll PS/2-Mouse Kaltgertestecker Funktion Anschlu fr externen Monitor Anschlu fr serielle Maus Anschlu fr seriellen Drucker

Anschlu fr S5-Automatisierungsgert Anschlu fr S7-Automatisierungsgert und fr Dezentrale Peripherie Anschlu fr p parallelen Drucker Anschlu fr PS/2-Maus Anschlu fr Netzspannung

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-7

Aufbau des PG 740

Rechte Gehuseseite (Bearbeitungsseite)

Von der rechten Gehuseseite des PG 740 aus sind die Steckpltze fr S5-/ S7-Modulprogrammierung, die PCMCIA-Schnittstelle und das Diskettenlaufwerk zugnglich (Bearbeitungsseite).

2
S5-Modulschnittstelle

Lftungsschlitze

Memory Card-Schnittstelle

Auswerfer fr PCMCIA-Cards PCMCIA-Schnittstelle

Auswerfer fr Diskette

3,5 Floppylaufwerk Zugriffsanzeige

Bild 2-8

Rechte Gehuseseite

Die Anschlsse der rechten Gehuseseite in der bersicht:


Schnittstelle S5-Modulschnittstelle Memory-Card-Schnittstelle PCMCIA-Schnittstelle Diskettenlaufwerk Funktion SIMATIC S5-Modul programmieren SIMATIC-Memory-Card programmieren Anschlu fr PCMCIA-Cards Bearbeiten von 3,5 Disketten

Lftungsschlitze

ber den Schnittstellen befindet sich die Austrittsffnung der Lftung. Sie ist erhht ausgefhrt. An der Unterseite des Fues befinden sich ebenfalls Lftungsschlitze, die nicht abgedeckt werden drfen (z.B. durch Teppichboden). Vorsicht berhitzungsgefahr! Das Gert kann Schaden nehmen, falls Sie die Lftungsschlitze fr Zu- und Abluft abdecken. Keine Gegenstnde auf die Lftungsschlitze legen.

2-8

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

2.3

Display

Farbdisplay des PG 740

Das Display des PG 740 ist ein TFT (Thin -Film-Transistor)-Farbdisplay mit einer Displaydiagonalen von 10,4 Zoll ([ 26,4 cm) und einer Auflsung von 800 x 600 Bildpunkten.

Bild 2-9

Farbdisplay PG 740

Farbabstufungen

Die drei Grundfarben rot, grn und blau knnen mit jeweils sechs verschiedenen Farbabstufungen dargestellt werden. Einschlielich aller erzeugbaren Mischfarben knnen so max. 65535 aus 262144 verschiedene Farben dargestellt werden, wobei die Anzahl der Farben im jeweiligen Grafiktreiber eingestellt werden kann. Die Kontrastregelung erfolgt automatisch.

Vorsicht Verletzungsgefahr! Bei einem beschdigten Display kann Kristallflssigkeit austreten. Vermeiden Sie unbedingt Hautkontakt mit der Flssigkeit und das Einatmen der Dmpfe. Sollten Sie dennoch damit in Berhrung gekommen sein, waschen Sie die Haut sofort mit Alkohol ab, und splen Sie mit Wasser nach. Konsultieren Sie umgehend einen Arzt. Reinigen Sie das Display nur mit einem weichen Baumwolltuch und einem neutralen Reinigungsmittel. Vermeiden Sie Wasser und scharfe Lsungsmittel (z.B Alkohol oder Aceton). Berhren Sie das Display nie mit harten, spitzen Gegenstnden.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-9

Aufbau des PG 740

2.4

Tastatur

Aufbau der Tastatur

Die Tastatur ist in folgende Funktionsgruppen aufgeteilt:

S Alphanumerisches Tastaturfeld S Steuertasten S Funktionstasten


1 5
F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 kkk F12 Print SysRq Pause Break Num

2
Esc F1 F2 F3

7
Scroll

! 1

@ 2

#w 3

$ 4

% 5

^& 6

& / 7{

* ( 8[

( ) 9

) = 0 }

__? { [ : ;

+ = } * ~ ] + | \ #

Home

Num

. .

@ A

Page

7 Home 4

9 Page + 6

Caps Lock > <

Page

ZY

Mm

<; ,

>: . Insert

End

1 End 0

3 Page Enter . , Del

Ctrl

Fn

Alt

AltGr

Delete

Ins

1 2 3 4 5 6 7

Funktionstasten Alphanumerisches Tastaturfeld Steuertatsen Numerisches Tastaturfeld Numerik-Block aktiv Groschreibung aktiv Scroll-Lock aktiv

Bild 2-10 Tastatur

Alle Tasten der Tastatur sind mit einer Dauerfunktion ausgestattet. Das betreffende Zeichen wird solange wiederholt, wie die Taste bettigt wird.

Aufstellung

Bei eingehngter Tastatur betrgt der Aufstellwinkel 6, die Hhe der mittleren Tastaturreihe 30 mm. Bei freistehender Tastatur betrgt der Aufstellwinkel 4,5, die Hhe der mittleren Tastaturreihe 27 mm. Damit werden die ergonomischen Gesichtspunkte der idealen Arbeitsstellung erfllt.

2-10

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Alphanumerisches Tasturfeld

Der grte Tastenbereich ist der alphanumerische Tastenbereich mit den Tasten fr Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen. Die Anordnung der Zeichen (Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen) entspricht im wesentlichen einer normalen Schreibmaschine. Es sind jedoch noch einige Sondertasten vorhanden, die bestimmte Sonderfunktionen fr das PG 740 bernehmen.

Tastaturbeschriftung

Die Tastatur ist international / deutsch beschriftet.

2
z.B. Deutsch Schrifthhe und Strkereduziert zusammen mit der Taste ALTGR

International

National

Shift

? \

Unshift

Bild 2-11 Systematik der Tastaturbeschriftung

Sondertasten

Die Sondertasten im alphanumerischen Tastaturfeld haben folgende Funktion:


Taste Rckschrittaste Sie bewegt die Schreibmarke (Cursor) um eine Position nach links und lscht das Zeichen an dieser Stelle. Eingabetaste (Return, Enter, Zeilenschaltung oder bernahmetaste) Im Betriebssystem wird sie hauptschlich zum Abschlieen einer Befehlszeile verwendet, d.h. der eingegebene Befehl wird nach dem Drcken der Eingabetaste ausgefhrt. Wann sie sonst noch bettigt werden mu, sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch des betreffenden Anwenderprogramms nach.
Caps Lock

Funktion

CAPS-LOCK-Taste (Groschreibtaste) Wird sie gedrckt, dann leuchtet die mittlere Anzeige rechts oben in der Tastatur. Es werden nun alle Grobuchstaben und alle anderen Zeichen normal ausgegeben. Wollen Sie bei dieser Stellung auch Kleinbuchstaben eingeben, so mssen Sie die Umschalttaste drcken. Erneutes Drcken der Taste hebt die Wirkung, bei internationaler Tastaturbelegung, auf. Die Anzeige erlischt. Bei deutscher Tastaturbelegung mu man Shift drcken, um die Wirkung aufzuheben.

NUM

NUM-Taste Mit dieser Taste schaltet der Numerikblock von Cursorsteuerung auf Zifferntasten um (LED- Anzeige leuchtet auf). Erneutes Drkken der Taste hebt die Wirkung auf.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-11

Aufbau des PG 740

Taste Tabulatorentaste

Funktion

verschiebt den Cursor entsprechend den Tabulatorpositionen

Sondertaste Fn (Kombinationstaste)

Fn

Mit ihr aktivieren Sie zusammen mit einer 2. Taste (Tastenkombination) weitere Tastencodes fr bestimmte Anwendungen (siehe Bild 2-13 Funktionstasten) CTRL-Taste (Kombinationstaste)

Ctrl

Sie wird nur in Kombination mit anderen Tasten verwendet. So z.B.: Ctrl + ALT + DEL fr einen Neustart des Betriebssystems. Wann sie sonst noch verwendet werden mu, sehen Sie bitte im Benutzerhandbuch des betreffenden Anwederprogramm nach. ALT-Taste (Kombinationstaste)

Alt

Sie wird nur in Kombination mit anderen Tasten verwendet. So knnen Sie z.B.zusammen mit dem Zehnerblock den Hexa-Wert eines ASCII-Zeichens (und damit zustzliche Sonderzeichen) eingegeben ALT+132 entspricht ALTGr-Taste (Kombinationstaste)

AltGr

Sie knnen sie wie die anderen Kombinationstasten fr die Erzeugung weiterer Tasten-Codes verwenden. So knnen Sie z.B. bei deutscher Tastaturbelegung mit ALTGr + das Zeichen \ erzeugen. PRINT (Kombinationstaste) Mit der Print-Taste knnen Sie den aktuellen Bildschirminhalt auf einem angeschlossenen Drucker ausgeben. PAUSE (Kombinationstaste) Die Pause-Taste unterbricht den Programmablauf in den meisten Anwendungen.

Print SysRq

Pause Break

Plazierung und Beschriftung der LEDs

Auf der Tastatur sind 3 LED-Anzeigen vorhanden. Sie sind in der Verlngerung der Funktionstastenzeile ber dem numerischen Block angeordnet.

S NUM-LOCK S CAPS-LOCK S SCROLL-LOCK


Nach dem Einschalten des Gerts leuchten die Anzeigen der Tasten NUM-LOCK, CAPS-LOCK und SCROLL-LOCK zweimal kurz auf. Die Tastatur ist betriebsbereit.

2-12

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Steuertasten (Cursortasten)

Der bezeichnete Tastenblock (siehe Bild) dient zur Cursorsteuerung.

2
Home
Cursor zum Anfang

Page

Blttern rckwrts

Cursor nach oben

Page

Blttern vorwrts

Cursor nach links

End

Cursor zum Ende

Cursor nach rechts

Cursor nach unten

Bild 2-12 Tastenblock zur Cursorsteuerung

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-13

Aufbau des PG 740

Tasten fr S5-spezifische Funktionen

Innerhalb der Programmiersoftware STEP 5 bernehmen folgende Tasten S5-spezifische Funktionen.


Home
Horizontal spreizen

End

Vertikal spreizen

Insert

bernahmetaste

Cursorsprung nach rechts bzw. nach links

+ + + + + + +

F10

berschriften-/KommentarEingabe aufrufen

F11 kkk

Netzwerk-Ende

F1

Help

F2

Netzwerk einfgen

F3

Netzwerk lschen (X

F4
Korrektur (CORR)

F10

Lupe (bei Graph 5)

CTRL

End

Lupe (bei Graph 5)

Pause
Break

halber Bildschirm (bei Graph 5)

Bild 2-13 Funktionstasten (STEP 5)

2-14

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Tastenkombinationen

Die folgende Tabelle zeigt Ihnen die Tastenkombinationen.


Tabelle 2-1 Tastenkombinationen Tastenkombination Warmstart CTRL Wirkung DEL

Alt

2
Umschaltung internationaler Zeichensatz

F1 CTRL

Alt

+
F2 Umschaltung deutscher Zeichensatz; dazu mu der deutsche Tastaturtreiber geladen sein Durch gleichzeitiges Drcken der Fn-Taste und einer Cursorta ste auf der Zehnertastatur knnen Sie auf Cursorsteuerfunktion der Taste umschalten.

Fn

Home 4 5

9 Page 6

1 End

3 Page

Rollkugel aktiv / passiv Fn


~

LED-Anzeigen

Die LED-Anzeigen fr die Tasten NUM-LOCK, LOCK, und SCROLLLOCK befinden sich in Hhe der oberen Tastenreihe und zeigen den aktuellen Status der Umschalttasten an.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-15

Aufbau des PG 740

2.5

Trackball

Trackball

Der Trackball dient bei vielen Programmen (mit Mausbedienung) als Eingabegert zur Cursorsteuerung und Menbedienung. Durch Bewegen der Rollkugel kann der Cursor auf dem Bildschirm beliebig positioniert werden. Durch Drcken der linken Taste wird eine Markierung gesetzt. Die Belegung der rechten Taste ist je nach Anwenderprogramm unterschiedlich. Mit dem Trackball knnen Sie Objekte selektieren, Mens bearbeiten und Funktionen auslsen.

Reinigung der Rollkugel

Die Rollkugel ist in einem Kugelgehuse untergebracht, das im Normalfall einer Ansammlung von Staub auf der Kugel und im bertragungsmechanismus vorbeugt. Dennoch sollten Sie die Kugel in regelmigen Zeitabstnden subern. Gehen Sie dann wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr PG aus. 2. Entfernen Sie den Deckel des Kugelgehuses, indem Sie ihn im Gegenuhrzeigersinn drehen. Stecken Sie dazu z.B. eine Pinzette in die, auf dem Ring befindlichen, Bohrungen. 3. Sie knnen jetzt die Kugel aus dem Trackball-Gehuse nehmen. 4. Subern Sie die Kugel mit Leitungswasser, dem Sie ein mildes Reinigungsmittel zusetzen knnen (Bild 2-14). 5. Reinigen Sie das Kugelgehuse (Bild 2-15). 6. Reinigen Sie die Laufrollen (Bild 2-16) 7. Setzen Sie die trockene Kugel in das Kugelgehuse zurck. 8. Setzen Sie den Deckel wieder auf, und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest.

2-16

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Bild 2-14 Reinigung der Rollkugel

Bild 2-15 Reinigung des Kugelgehuses

Bild 2-16 Reinigung der Laufrollen

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-17

Aufbau des PG 740

2.6

Laufwerke

Speichertypen

Das PG 740 ist serienmig mit einem 3,5-Disketten- und einem 3,5 Festplattenlaufwerk ausgestattet:

Diskettenlaufwerk

Mit dem Diskettenlaufwerk knnen Sie Programme und Daten auf Disketten speichern und von Disketten in das PG 740 laden.

Diskettentypen

Folgende Disketten knnen benutzt werden:


double sided high density Diskette 3,5 Zoll 1,44 Mbyte (135 TPI) 80 Tracks je Seite PG erkennt Disketten an ihrer Kodierung double sided double density Diskette 3,5 Zoll 720 Kbyte 80 Tracks je Seite PG erkennt Disketten an ihrer Kodierung

Diskettenhandling

Die Disketten werden wie unten abgebildet in das Diskettenlaufwerk eingelegt:

Auswerfer

Zugriffsanzeige

Vorsicht Gefahr von Datenverlust! Solange die Zugriffsanzeige des Diskettenlaufwerks leuchtet, darf die Diskette nicht entnommen werden. Die Daten auf der Diskette knnten sonst verloren gehen. Entnehmen Sie die Diskette erst, wenn die Zugriffsanzeige am Laufwerk bzw. an der Vorderseite des PG 740 nicht mehr leuchtet.

Festplattenlaufwerk

Beim PG 740 knnen unterschiedliche Festplattenlaufwerke eingesetzt werden. Die jeweilige Speicherkapazitt des Festplattenlaufwerks ist im Produktpa und im SETUP-Programm eingetragen.

2-18

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Selbsttest

Bei jedem Einschalten oder Rcksetzen des PG 740 luft ein Selbsttest ab, der whrend des Betriebs wiederholt wird. Wenn auf das Festplattenlaufwerk zugegriffen wird, leuchtet die Zugriffsanzeige fr das Festplattenlaufwerk an der Gertefrontseite auf. Vorsicht Gefahr von Datenverlust und Laufwerksbeschdigung! Laufwerke sind empfindlich gegen unzulssige Erschtterungen. Whrend des Betriebs knnen Erschtterungen zu Datenverlust oder einer Beschdigung des Laufwerks fhren. Wenn Sie das Gert transportieren wollen, warten Sie bitte nach dem Abschalten, bis das Laufwerk zur Ruhe gekommen ist. (ca. 20 sec.)

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-19

Aufbau des PG 740

2.7

Transport

Transport vorbereiten

Das PG 740 ist mit wenigen Handgriffen transportbereit. Bereiten Sie das Gert wie folgt auf den Transport vor: 1. Schalten Sie Ihr Gert ab. 2. Ziehen Sie alle Anschlukabel und Steckleitungen vom Gert ab. 3. Schlieen Sie die Abdeckungen ber den Anschlssen an der rechten und linken Gerteseite. 4. Bringen Sie das Gert in senkrechte Position. 5. Klappen Sie die Tastatur hoch und drcken Sie sie gegen die Frontplatte des Gerts. Achten Sie darauf, da die Verriegelungen an der linken und rechten Seite einrasten. 6. Klappen Sie den Tragegriff fr kurze Transporte heraus. 7. Verstauen Sie das PG 740 mit allem Zubehr fr weite Transporte in der mitgelieferten Tragetasche.

Bild 2-17 Transportvorbereitung

Transport durchfhren

Trotz des robusten Aufbaus des PG 740 sind die eingebauten Komponenten empfindlich gegen starke Erschtterungen und Ste. Schtzen Sie deshalb ihr PG beim Transport vor groen mechanischen Belastungen. Fr den Versand des Programmiergerts sollten Sie die Originalverpackung verwenden.

2-20

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Aufbau des PG 740

Vorsicht Gefahr von Gertebeschdigung! Bei Feuchtigkeit im Gert kann es zu Defekten kommen. Bei Transporten in kalter Witterung, wenn das Gert extremen Temperaturunterschieden ausgesetzt ist, mu darauf geachtet werden, da sich keine Feuchtigkeit am und im Gert niederschlgt (Betauung). Das Gert ist langsam der Raumtemperatur anzugleichen, bevor es in Betrieb genommen wird. Bei Betauung darf das Gert erst nach einer Wartezeit von ca. 12 Stunden (bei einem Temperaturbergang von 20 C auf + 20C) eingeschaltet werden.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

2-21

Inbetriebnahme des PG 740

Was finden Sie in diesem Kapitel?

Das nachfolgende Kapitel beschreibt alle Ttigkeiten, die fr ein erfolgreiches Einrichten Ihres Arbeitsplatzes durchzufhren sind. Dazu gehren:

S die grundlegende Schritte der Inbetriebnahme Ihres PG 740, S das Arbeiten mit Speichermodulen fr die Automatisierungsgerte und S die Kopplung Ihres PGs mit anderen Gerten.
Kapitelbersicht
Im Kapitel 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 finden Sie PG 740 an die Stromversorgung anschlieen Peripheriegerte anschlieen Arbeiten mit SIMATIC-S5-Speicher-Modulen Arbeiten mit SIMATIC-Memory-Cards Arbeiten mit PCMCIA-Cards PG 740 koppeln (Punkt-zu-Punkt-Kopplung) Multi-Point-Interface (MPI/DP) SINEC L2 SINEC H1 auf Seite 3-2 3-3 3-9 3-10 3-11 3-12 3-16 3-18 3-19

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-1

Inbetriebnahme des PG 740

3.1

PG 740 an die Stromversorgung anschlieen

Anschlieen an die Stromversorgung

Das PG 740 lt sich an 115-V- und 230-V-Stromnetzen betreiben. Die Spannungsumschaltung erfolgt automatisch. 1. Stecken Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel in den Kaltgertestecker mit der Bezeichnung Power. 2. Schlieen Sie das Gert an eine Steckdose mit geerdetem Schutzleiter an.

Kaltgertestecker

Bild 3-1

Stromversorgungsanschlu

Hinweis Bitte beachten Sie, da zur vollstndigen Trennung vom Netz der Netzstekker gezogen werden mu.

Hinweis Fr den Betrieb in Kanada und den Vereinigten Staaten ist eine CSA- bzw. ULgelistete Netzleitung zu verwenden. Das Gert ist fr den Betrieb an geerdeten Stromversorgungsnetzen vorgesehen (TN-Netze nach VDE 0100 Teil 300 bzw. IEC 3643). Der Betrieb ber nicht geerdete oder ber Impedanz geerdete Netze (IT-Netze) ist nicht vorgesehen.

3-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

3.2

Peripheriegerte anschlieen

Empfohlene Drucker

Fr das Programmiergert PG 740 werden Siemens-Drucker mit paralleler Schnittstelle empfohlen.

Druckeranschlu ber die parallele Schnittstelle

Beim Anschlieen Ihres Druckers gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das PG 740 aus. 2. ffnen Sie die Schnittstellenabdeckung an der linken Gerteseite. 3. Stecken Sie das Druckerkabel auf die parallele Schnittstelle LPT 1. 4. Schlieen Sie das Druckerkabel an den Drucker an. 5. Befestigen (Verschrauben) Sie den Stecker an der Schnittstelle.

COM 2 (seriell)

COM 1 (seriell)

LPT 1 (parallel)

Bild 3-2

Lage der Druckerschnittstellen

Vorsicht Gefahr von Gertebeschdigung! Schlieen Sie Drucker mit paralleler Schnittstelle nur bei ausgeschaltetem Gert an der Schnittstelle LPT 1 an (Drucker ebenfalls ausgeschaltet). Achten Sie auf die richtige Schnittstelle. Bei Nichtbeachtung knnen Drucker oder PG beschdigt werden. Falls Sie die Anschlsse vertauschen oder falsche Steckleitungen verwenden, kann die Schnittstelle beschdigt werden. Vor dem Stecken der Steckleitungen mu die statische Ladung ihres Krpers, sowie die der Steckleitungen durch kurzes Berhren eines geerdeten Gegenstandes abgeleitet werden (EGB-Richtlinie). Verwenden Sie nur die Originalsteckleitung fr den Anschlu.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-3

Inbetriebnahme des PG 740

Druckeranschlu ber eine serielle Schnittstelle

Sie knnen Ihren Drucker auch ber eine serielle COM-Schnittstelle an das PG 740 anschlieen. Informationen darber, wie Sie Ihre Schnittstelle anpassen und einstellen mssen und welche Anschluleitung Sie bentigen, finden Sie in der Anwenderbeschreibung Ihres Druckers.

Umleitung der Druckerausgaben

Standardmig ist die Druckerausgabe auf LPT 1 eingestellt. Sie knnen die Druckausgabe auf eine andere Schnittstelle (COM 2) umleiten. Die folgende Tabelle zeigt als Beispiel die Schnittstellenumschaltung mit dem Befehl
Mode

im Betriebssystem MS-DOS :
Schnittstelle LPT 1 parallele Schnittstelle umlenken auf COM 2 / V.24 / V.28 / serielle Schnittstelle Kommandofolge MODE LPT1:=COM2 Wirkung Drucker ist Communication Port 2 zugeordnet. COM 2 wird fr den Drucker parametriert. LPT 1 wird wieder auf die parallele Schnittstelle umgeschaltet.

COM 2 fr den Druck konfi- MODE COM2:96,n,8,1,p gurieren Modus:9600 baud, no parity, 8 databits,1 stopbit LPT 1 Schnittstelle auf paral- MODE LPT1: lele Schnittstelle zurckschalten

Hinweis Damit Sie die Kommandofolge nicht nach jedem Neustart oder Rcksetzen der Hardware neu eingeben mssen, empfiehlt es sich die Kommandofolge in die Datei AUTOEXEC.BAT oder eine andere BATCH-Datei zu schreiben.

3-4

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

Empfohlene Monitore

Externe multisynchrone Monitore werden ber den Standard VGA-Stecker an der linken Gehuseseite angeschlossen. Zu empfehlen sind Siemens-Monitore.

Monitore anschlieen

Die Monitoranschluleitung darf nur bei ausgeschaltetem Gert gesteckt werden. Weitere Informationen ber die Steckerbelegung finden Sie in Kapitel 7.

Monitoranschlu

Bild 3-3

Monitoranschlu

Gehen Sie beim Anschlieen des Monitors wie folgt vor: 1. Schalten Sie das PG 740 und den Monitor aus. 2. ffnen Sie die Schnittstellenabdeckung an der linken Gerteseite. 3. Stecken Sie die Monitorleitung in die VGA-Buchse. 4. Schlieen Sie die Monitorleitung an den Monitor an. 5. Passen Sie die erforderlichen Werte im SETUP-Programm an.

Zustzliche Graphikkarten

Fr spezielle Anwendungen kann eine zustzliche Graphikkarte auf einen der beiden Erweiterungssteckpltze gesteckt werden.

Monitore an zustzliche Graphikkarten anschlieen

Gehen Sie danach wie folgt vor: 1. Schalten Sie das PG 740 und den Monitor aus. 2. ffnen Sie die Abdeckung fr die Stecker der Erweiterungsbaugruppen an der linken Gerteseite. 3. Stecken Sie die Monitorleitung in die VGA-Buchse der Graphikkarte. 4. Schlieen Sie die Monitorleitung an den Monitor an. 5. Passen Sie die erforderlichen Werte im SETUP-Programm an.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-5

Inbetriebnahme des PG 740

Zustzliche Graphikkarten einoder ausschalten

Nach dem Einschalten des Gerts erkennt das System selbstndig die zustzliche Graphikbaugruppe. Das Display und die auf der Grundplatine integrierte VGA-Graphikanschaltung werden abgeschaltet. Um das Display und die Graphikanschaltung wieder einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das PG 740 ein. 2. Halten Sie whrend des Hochlaufs die INSERT-Taste gedrckt, bis Sie zwei Signaltne hren. Beim nchsten Einschalten ohne Drcken der INSERT-Taste wird wieder die zustzliche Graphikbaugruppe aktiviert.

3
Nutzung einer Maus

Am PG 740 lassen sich sowohl eine PS/2- als auch eine serielle Maus nutzen. Im Lieferzustand wird der notwendige Maustreiber fr Trackball und PS/2-Maus geladen.

PS/2-Maus anschlieen

An einem zustzlichen, PS/2-kompatiblen Mausstecker kann eine externe PS/2-Maus oder ein anderes externes Eingabegert (Pointing Device) angeschlossen werden.

COM 2 Anschlu fr serielle Maus

Anschlu fr PS/2-Maus

Bild 3-4

Anschlu der PS/2-Maus

Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr Gert aus. 2. ffnen Sie die Schnittstellenabdeckung an der linken Gerteseite. 3. Stecken Sie das Kabel der PS/2-Maus oder eines anderen externen Eingabegertes (Pointing Device) auf den Mausstecker. 4. Starten Sie Ihr Gert neu.

3-6

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

Umschaltung zwischen internem Trackball und externer PS/2Maus

Nach dem Stecken der externen Maus und einem Neustart des Gerts ist die externe PS/2Maus aktiv geschaltet. Dieser Zustand bleibt so lange erhalten, bis ohne externe Maus erneut gestartet wird.
Tabelle 3-1 Modus Trackball-externe Maus interner Trackball aktiv passiv aktiv externe PS/2- Maus

Zustand keine Maus externe Maus

3
Serielle Maus anschlieen An der seriellen Schnittstelle COM 2 lt sich eine serielle Maus anschlieen. Zum Betrieb einer seriellen Maus mu der Maustreiber entsprechend parametriert oder eingerichtet werden. Entnehmen Sie die dazu notwendigen Informationen der Beschreibung zu Ihrer Maus oder der Beschreibung des Betriebssystems. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr Gert aus. 2. ffnen Sie die Schnittstellenabdeckung an der linken Gerteseite. 3. Stecken Sie die serielle Maus auf den Mausstecker mit der Beschriftung COM 2. 4. Starten Sie Ihr Gert neu.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-7

Inbetriebnahme des PG 740

Wahl einer anderen Tastatur

Statt der mitgelieferten Tastatur kann auch eine andere PS/2Tastatur Ihrer Wahl an das PG 740 angeschlossen werden.

1 2 3

Sttzschieber Abdeckplatte Tastaturkabel

Bild 3-5

Anschlu einer PS/2-Tastatur

PS/2-Tastatur anschlieen

Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Gert aus. 2. Ziehen Sie den zustzlichen Sttzschieber heraus. 3. Schwenken Sie das Gehuse um ca. 90. 4. ffnen Sie die Abdeckklappe an der Gerteunterseite mit einem Schraubendreher. 5. Ziehen Sie den Tastaturstecker heraus. 6. Stecken Sie den Stecker der PS/2-Tastatur. 7. Schlieen Sie die Abdeckklappe. Hinweis Es ist zu empfehlen, eine Tastatur mit abgewinkeltem Tastaturstecker zu verwenden. Bei geradem Stecker lt sich die Abdeckung nicht verschlieen und die Schwenkbarkeit des Gerts wird eingeschrnkt.

3-8

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

3.3

Arbeiten mit SIMATIC-S5-Speicher-Modulen


ber die 48polige S5-Speicher-Modul-Programmierschnittstelle knnen Sie SIMATIC S5-Speicher-Module (EPROMs oder EEPROMs) lesen und programmieren. Informationen ber die Bedienung der Programmiersoftware finden Sie im Handbuch STEP 5.

SIMATIC S5Module bearbeiten

3
S5-Modul Schnittstelle

Bild 3-6

S5Modul-Programmierschnittstelle

Gehen Sie beim Arbeiten mit den S5-Speicher-Modul-Programmierschnittstellen wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr Gert ein, Starten Sie in Ihrer STEP 5-Software ab Version V 6.x die Funktion Verwaltung EPROMS. 2. Stecken Sie das S5-Speichermodul auf die 48polige Programmierschnittstelle. 3. Lesen, programmieren oder lschen (nur EEPROMs) Sie Ihr S5-Speichermodul mit dem EPROM-Programmierpaket Ihrer STEP 5-Software. 4. Ziehen Sie das S5-Speichermodul. 5. Beenden Sie das EPROM-Programmierpaket Ihrer STEP 5-Software. Vorsicht Gefahr der Beschdigung von Speicher-Modulen! Falls Sie das Modul whrend der Modulbearbeitung stecken oder ziehen, kann das Modul beschdigt werden. Solange die Betriebsanzeige der Modulprogrammierung leuchtet, darf das S5-Speichermodul nicht entnommen werden. Der gleichzeitige Betrieb von S5-Modulen und Memory-Cards ist nicht erlaubt. Vor dem Stecken oder Ziehen der Speicher-Module mu die statische Ladung Ihres Krpers durch kurzes Berhren eines geerdeten Gegenstandes abgeleitet werden (EGB-Richtlinie).

Hinweis Um die SIMATIC-S5-Speicher-Modul programmieren zu knnen, mu im SETUP-Programm im Untermen PG 740 Hardware Option Programing Interface auf Enabled gesetzt sein.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-9

Inbetriebnahme des PG 740

3.4

Arbeiten mit SIMATIC-Memory-Cards


ber den 68poligen Stecker knnen SIMATIC-Memory-Cards gelesen, programmiert oder gelscht werden.

SIMATIC-Module bearbeiten

Orientierungspunkt SIMATIC-Memory-Cards

Bild 3-7

SIMATIC-Memory-Cards

Gehen Sie beim Arbeiten mit den SIMATIC-Memory-Cards wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr Gert ein, Starten Sie Ihre SIMATIC-Programmierfunktion. 2. Stecken Sie eine SIMATIC-Memory-Card auf den 68poligen -Stecker. 3. Lesen, programmieren oder lschen Sie die Memory-Card mit der Programmierfunktion Ihrer SIMATIC-Programmier-Software. 4. Beenden Sie die Programmierfunktion Ihrer SIMATIC-Programmier-Software. 5. Ziehen Sie die SIMATIC-Memory-Card fr die Weiterbenutzung in einem Automatisierungsgert von der Schnittstelle.

Vorsicht Gefahr der Beschdigung von Memory-Cards! Wenn Sie versuchen die Memory-Card falsch herum zu stecken, knnte das PG oder die Memory-Card beschdigt werden! Solange die Betriebsanzeige der Modulprogrammierung leuchtet, darf die SIMATIC-Memory-Card nicht entnommen werden. Der gleichzeitige Betrieb von S5-Speichermodulen und SIMATIC-Memory-Cards ist nicht erlaubt. Vor dem Stecken oder Ziehen der Memory-Cards mu die statischen Ladung Ihres Krpers durch kurzes Berhren eines geerdeten Gegenstandes abgeleitet werden (EGBRichtlinie).

Hinweis Um die SIMATIC-Memory-Card programmieren zu knnen, mu im SETUP-Programm im Untermen PG 740 Hardware Option Programing Interface auf Enabled gesetzt sein.

3-10

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

3.5

Arbeiten mit PCMCIA-Cards

PCMCIA-Cards

Das PG 740 ist mit einer PCMCIA-Schnittstelle vom Typ II ausgestattet. An dieser Schnittstelle knnen Kommunikationsbaugruppen fr MODEM, FAX-MODEM, ISDN, Token Ring, ETHERNET, Speichererweiterungen sowie SCSI-Anschaltungen im Scheckkartenformat (Memory-Cards) gesteckt werden.

Auswerfer fr PCMCIA-Cards PCMCIA-Schnittstelle

Bild 3-8

PCMCIA -Schnittstelle

Vorsicht Gefahr der Beschdigung ! Die PCMCIA-Card mu mit der Vorderseite zur Rckseite des PG 740 auf die Schnittstelle gesteckt werden. Diese Seite ist im allgemeinen durch eine Firmen- und Produktbezeichnung sowie durch den Zusatz This side up oder hnliches gekennzeichnet. Wenn Sie versuchen, die PCMCIA-Card falsch herum zu stecken, kann das PG und die PCMCIA-Card beschdigt werden. Vor dem Stecken oder Ziehen der Memory-Cards mu die statischen Ladung Ihres Krpers durch kurzes Berhren eines geerdeten Gegenstandes abgeleitet werden (EGBRichtlinie).

Hinweis Um die PCMCIA-Card zu betreiben mu im SETUP-Programm im Untermen PG 740 Hardware Option PCMCIA Slot auf Enabled gesetzt sein

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-11

Inbetriebnahme des PG 740

3.6

PG 740 koppeln (Punkt-zu-Punkt-Kopplung)

Punkt-zu-PunktKopplung

In diesem Kapitel werden die Mglichkeiten beschrieben, wie sie Ihr PG 740 mit einem Programmier- oder Automatisierungsgert in einer Punkt-zuPunkt-Kopplung verbinden knnen. Eine Punkt-zu-Punkt-Kopplung ist mglich durch die Verbindung des PG 740 mit einem anderen Programmiergert oder einem Automatisierungsgert ber:

3
Projektierhinweise fr Schnittstellen mit Linienstrom (TTY, 20 mA) Regeln

S eine V.24-Verbindung S eine TTY-Verbindung


Fr einen sicheren Koppel-Betrieb mssen verschiedene Kriterien bercksichtigt werden. Die erzielbare Datenbertragungsrate (Baudrate) ist dabei abhngig von der gewnschten Entfernung, von dem gewhlten Kabeltyp, von der gewhlten Schnittstellenbeschaltung und von den vorhandenen Streinflssen. Zur Reduzierung von Streinflssen durch gnstige Wahl und korrekten Anschlu des Kabels sollten Sie folgende allgemein gltige Regeln beachten:

S Das verwendete geschirmte Kabel mu einen geringen Leitungswiderstand

(< 130 W / km) und eine geringe Kapazitt (< 90 pF/ m) haben. Twisted-PairLeitungen haben ein verbessertes Verhalten gegen induktive Strungen. Ein geringer Leitungswiderstand ergibt einen geringen Spannungshub auf der Leitung und fhrt zu kurzen Umladezeiten; je grer der Leitungsquerschnitt, desto geringer ist der Leitungswiderstand bei gegebener Leitungslnge. bertragungsrate.

S Je krzer die bertragungsstrecke, desto hher die maximale mgliche S Sind auf der gleichen bertragungsseite ein aktiver Sender und ein aktiver
Empfnger vorhanden, ist, fr eine grtmgliche bertragungsstrecke, die Reihenfolge der Schaltungsteile im bertragungsstromkreis zu bercksichtigen.

S Signalleitungen drfen nicht zusammen mit Versorgungsleitungen in einem


Kabelstrang verlegt werden. Signalleitungen mssen in mglichst groem Abstand von starken Strquellen (z.B. 400 V Drehstromleitung) verlegt werden.

S Die aktive TTY-Schnittstelle mit der Schnittstellenbeschaltung 12 V Leerlaufspannung ist mit einer Leitungslnge von 1000 m bei 9600 Baud bertragungsrate in normaler Strumgebung getestet worden. Wenn ein geschirmtes Kabel vom Typ LiYCY 5x1x0,14 verwendet wird, ist mit dieser Anordnung eine fehlerfreie bertragung bis 1000 m mglich. Getestet wurde die bertragung mit dem AS511-Protokoll (immer nur ein Sender zur gleichen Zeit). Hinweis Das Strfeld des Strers nimmt mit dem Quadrat der Entfernung ab.

3-12

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

PG mit Programmiergerten koppeln (TTY, V.24)

Wenn Sie Ihr PG 740 mit einem anderen Programmiergert koppeln mchten, knnen Sie die entsprechende Steckleitung an der V.24, der TTY-Schnittstelle anschlieen. Ausfhrlichere Informationen zu den hier vorgestellten Steckleitungen finden Sie in Kapitel 7.
Schnittstelle V.24-Schnittstelle Kopplung Steckleitung Adapter

PG 7xx mit PG 7xx 6ES5 733-5BD20

TTY- Schnittstelle PG 7xx mit PG 6xx Reihenschaltung von 6ES5 7316AG00 6ES5 733 -2xxx0 und 6ES5 7316AG00 1)

Hinweis
1)Bei der

Reihenschaltung ist unbedingt auf die Steckrichtung zu achten (siehe Bild 3-9).

Adapter PG 7XX 6ES5 7316AG00 aktiv

Steckleitung passiv

PG 6XX

6ES5 7332xxx0

Bild 3-9

Steckrichtung: Adapter-Steckleitung

Hinweis Bei der PG-PG-Kopplung ber die TTY-Schnittstelle sind Montagearbeiten erforderlich. Sie mssen eine TTY-Schnittstelle (COM 1) durch ndern der Schalterstellung (siehe Kapitel 4) passiv schalten. Im Lieferzustand ist diese Schnittstelle immer aktiv!

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-13

Inbetriebnahme des PG 740

PG 740 mit S5-Automatisierungsgert koppeln

ber die COM 1 / TTY-Schnittstelle knnen Sie das PG 740 an ein SIMATIC -S5-Automatisierungsgert anschlieen. Die Steckleitung zum Anschlu an SIMATIC-S5-CPUs ist im Lieferumfang enthalten. (Best.-Nr.: 6ES5734-2BF00).

3
COM 1

Bild 3-10 Kopplung mit S5-Automatisierungsgert

Gehen Sie beim Anschlieen an ein SIMATIC-S5-Automatisierungsgert wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr Gert aus. 2. ffnen Sie die Schnittstellenabdeckung an der linken Gerteseite. 3. Stecken Sie die Steckleitung auf die Schnittstelle COM 1 / V.24-Modem / AG Vorsicht Gefahr der Gertebeschdigung! Falls Sie Anschlsse vertauschen oder falsche Steckleitungen verwenden, kann die Schnittstelle beschdigt werden. Beachten Sie, da die TTY-Leitung beim PG 740 in die COM 1 / TTY-Schnittstelle und nicht in die LPT 1Schnittstelle gesteckt wird. Vor dem Stecken der Steckleitungen mu die statische Ladung Ihres Krpers und die der Steckleitungen durch kurzes Berhren eines geerdeten Gegenstandes abgeleitet werden (EGB-Richtlinie). Verwenden Sie nur die Originalsteckleitung fr den Anschlu an das Automatisierungsgert.

3-14

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

PG 740 ber Adapter anschlieen

Die Steckleitung 6ES5 734-2BD20 gehrt zum Lieferumfang des PG 740. Fr den Anschlu an das AG mit lteren Standardsteckleitungen, steht ein Adapter zur Verfgung.
Schnittstelle Kopplung Steckleitung 6ES5 734-2BF00 TTY-Schnittstelle (COM 1) PG 740 mit 6ES5 731-1xxx0 SIMATIC S5-Auto- 15 polig matisierungsgert ti i t 6ES5 731-0xxx0 25 polig 6ES5 731-6AG00 6ES5 731-6AG00 Adapter

Hohe bertragungsrate bei Entfernungen von bis zu 1000 m

Damit bertragungsraten von 9600 Baud bis zu einer Entfernung von 1000 m mglich sind, ist die Empfangsdiode ber die Steckleitung mit Masse als Referenz verbunden. Leitungen verschiedener Lngen stehen unter der Bestellnummer 6ES5 734-2xxx0 zur Verfgung (xxx steht fr den Lngenschlssel).

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-15

Inbetriebnahme des PG 740

3.7

Multi-Point-Interface (MPI/DP)

Anschlu eines S7-Automatisierungssystems ber MPI/DPSchnittstelle

ber die potentialgetrennte MPI/DP-Schnittstelle knnen Sie das PG 740 an ein SIMATIC S7-Automatisierungssystem anschlieen. Die MPI-Steckleitung zum Anschlu an SIMATIC S7-CPUs ist im Lieferumfang enthalten (Best.-Nr.: 6ES7901-0BF00-0AA0).

3
6ES7901-0BF00-0AA0 MPI-Steckleitung MPI/DP-Schnittstelle

Bild 3-11 Kopplung ber MPI/DP-Schnittstelle

Gehen Sie beim Anschlieen an ein SIMATIC S7-Automatisierungssystem wie folgt vor: 1. Schalten Sie Ihr Gert aus. 2. ffnen Sie die Schnittstellenabdeckung an der linken Gerteseite. 3. Stecken Sie die Steckleitung auf die MPI/DP-Schnittstelle Vorsicht Gefahr der Gertebeschdigung! Vor dem Stecken der Steckleitungen mu die statische Ladung Ihres Krpers, sowie die der Steckleitungen durch kurzes Berhren eines geerdeten Gegenstandes abgeleitet werden (EGB-Richtlinie).

Kopplung

Mit der MPI/DP-Schnittstelle ist eine Kopplung von PGs mit den Automatisierungssystemen S7-200, S7-300 und S7-400 und eingeschrnkt am PROFIBUS-DP mglich.

3-16

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

MPI/Profibus-DPNetz

An die MPI/DP-Schnittstelle knnen bis zu 32 Gerte (PC, PG oder AS) zu einem Netzsegment gekoppelt werden. Die physikalische Kopplung der MPI/ DP-Schnittstelle an das PROFIBUS-DP-Netz erfolgt ber ein potentialgetrenntes RS485-Interface, das Bestandteil der PG-Grundbaugruppe ist. Mehrere PROFIBUS-DP-Netzsegmente knnen ber Repeater gekoppelt werden. Das gesamte PROFIBUS-DP-Netz kann aus max. 127 Teilnehmern bestehen. Die Datenbertragungsrate im MPI-Netz betrgt 187,5 KBaud, im PROFIBUS-DP-Netz sind Datenraten vo 9,6 KBaud 1,5 MBaud mglich. Hinweis Informationen zum Aufbau eines PROFIBUS-DP-Netzes finden Sie im Handbuch Aufbauen einer S7-300 Best.-Nr.: 6ES 7030-0AA00-8AA0.

Hinweis Um die MPI/DP-Schnittstelle betreiben zu knnen ist im SETUP-Programm im Untermen PG 740 Hardware Options Configure MPI Adr. Range die entsprechende Adresse einzutragen. Ist die MPI/DP-Schnittstelle Disabled belegt sie keine Hardwareresourcen. Der belegte Interrupt ist mit dem MPI/DP-Treiber parametrierbar.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-17

Inbetriebnahme des PG 740

3.8

SINEC L2

PG 740 vernetzen ber SINEC L2 (PROFIBUS)

SINEC L2 ist ein offenes und robustes Bussystem fr den Industrie-Einsatz. Mit ihm knnen Netze mit bis zu 127 Teilnehmern aufgebaut werden. Die bertragungsrate bei SINEC L2 betrgt 1,5 Mbaud.

Arbeitsprinzip

3
Hardwarevoraussetzungen

Das Netzwerk SINEC L2 arbeitet nach dem Prinzip Token Passing mit unterlagertem Master-Slave (entsprechend DIN 19245, PROFIBUS). Dabei wird zwischen aktiven und passiven Teilnehmern unterschieden. Ein aktiver Teilnehmer erhlt Senderecht (Token), das innerhalb einer vorgegebenen Zeit zum nchsten Teilnehmer weitergegeben wird.

Folgende Komponente sind z.B. fr eine Kopplung oder Vernetzung mit SINEC L2 erforderlich:

S CP 5412 S Busterminal RS 485 S Schnittstelle RS 485 S verdrillte, geschirmte Zweidraht-Leitung (Busleitung)


Hinweis Nhere Informationen zu den SINEC-Baugruppen entnehmen Sie bitte dem SINEC-Katalog IK 10 (Best.-Nr.: E86060-K6710-A101-Ax). ber den Einbau und eventuelle nderungen der Konfiguration informieren Sie sich bitte in der entsprechenden Einbauanleitung zu den Baugruppen.

3-18

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Inbetriebnahme des PG 740

3.9

SINEC H1

PG 740 vernetzen ber SINEC H1 (ETHERNET)

SINEC H1 ist ein industrietaugliches Bussystem auf ETHERNET-Basis (ISO 8802/3). Wichtige Eigenschaften von SINEC H1 sind: Schnelligkeit (10 Mbit/ s), einfache Erweiterbarkeit, Offenheit und weite Verbreitung.

Arbeitsprinzip

SINEC H1 ist der Oberbegriff fr die Netzwerke und Netzwerkkomponenten, die nach dem CSMA / CD (ETHERNET) Prinzip aufgebaut sind. SINEC H1 ist ein Netz mit Busstruktur, wobei die Datenbertragung mit einem Triaxialkabel (H1) erfolgt.

Hardwarevoraussetzungen

Folgende Baugruppe ist z.B. fr eine Kopplung oder Vernetzung mit SINEC H1 erforderlich:

S CP 1413

Hinweis Nhere Informationen zu den SINEC-Baugruppen entnehmen Sie bitte dem SINEC-Katalog IK 10 (Best.-Nr.: E86060-K6710-A101-Ax). ber den Einbau und eventuelle nderungen der Konfiguration informieren Sie sich bitte in der entsprechenden Einbauanleitung zu den Baugruppen.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

3-19

PG 740 Erweiterungen

4
finden Sie auf Seite 4-2 4-4 4-10 4-12 4-15 4-16 4-17 4-17

Was finden Sie in diesem Kapitel?

Durch den Einbau von zustzlichen Baugruppen lt sich die Funktionalitt Ihres PG 740 erhhen. Sie finden in diesem Kapitel die Vorgehensweise bei der Erweiterung Ihres PG 740. Beachten Sie dabei bitte die dort enthaltenen Sicherheitshinweise.
Im Kapitel 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Gert ffnen Sichtbare Funktionseinheiten nach dem ffnen Einbau von zustzlichen Baugruppen Einbau einer Speichererweiterung Einbau eines Cache-Moduls Pufferbatterie austauschen Prozessor-Upgrade Gert schlieen

Kapitelbersicht

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-1

PG 740 Erweiterungen

4.1

Gert ffnen

Voraussetzungen

Das Gert ist wartungsfreundlich aufgebaut, so da die notwendigen Arbeiten rasch und kostengnstig ausgefhrt werden knnen. Vorsicht Die elektronischen Bauteile auf den Flachbaugruppen sind sehr empfindlich gegen elektrostatische Entladungen. Deshalb mssen bei der Handhabung dieser Bauteile Vorsichtsmanahmen getroffen werden. Diese sind in den Richtlinien fr elektrostatisch gefhrdete Bauelemente am Ende dieses Handbuchs nachzulesen (EGB-Richtlinie).

4
Haftungsbeschrnkung

Alle Technischen Daten und Zulassungen gelten nur fr die von SIEMENS freigegebenen Erweiterungen. Fr Funktionseinschrnkungen beim Einsatz von Fremdgerten und -komponenten kann keine Haftung bernommen werden. Alle Baugruppen und Bauteile sind EGB-gefhrdet. Beachten Sie bitte die EGB-Hinweise. Nachstehendes Symbol weist auf die Verwendung von elektrostatisch gefhrdeten Baugruppen hin.

Vor dem ffnen des Gerts

Vor dem ffnen des Gerts sollten Sie folgende Regeln beachten:

S Leiten Sie elektrostatische Ladung von Ihrem Krper ab, bevor Sie das
Stromversorgungskabel ziehen, z.B.: durch das Berhren von Schrauben an der Rckwand des PG.

S Leiten Sie elektrostatische Ladung von Ihren Werkzeugen ab. S Legen Sie ein Erdungsband an, wenn Sie mit Bauelementen umgehen. S Sie sollten Bauelemente und Bauteile bis zu ihrem Einbau in der Verpakkung belassen.

S Trennen Sie das Gert von der Netzspannungs-Versorgung ab, bevor Sie
Bauelemente und Baugruppen stecken oder ziehen.

S Fassen Sie Bauelemente und Baugruppen nur am Rand an. Anschlustifte


und Leiterbahnen drfen nicht berhrt werden.

S Betreiben Sie das Gert nie mit geffnetem Deckel.

4-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

Werkzeug

Verwenden sie zum ffnen der M3-Kombi-TORX-Schrauben einen geeigneten TORX- oder einen Schlitzschraubendreher.

ffnen des PG 740

Um das PG 740 zu ffnen, gehen Sie wie folgt vor : 1. Schalten Sie das PG 740 ab, ziehen Sie den Netzstecker und lsen Sie alle Verbindungskabel und Steckleitungen vom Gert. 2. Klappen Sie die Tastatur nach vorne auf. 3. Lsen Sie nun die beiden Schrauben an der Rckwand. Schwenken Sie das Gert in die 90_-Lage. Zur Erhhung der Standfestigkeit ziehen Sie bitte den zustzlichen Sttzschieber im Fu heraus. 4. Drcken Sie die unteren Schnapphaken mit einem kleinem Schraubendreher ein. 5. Ziehen Sie die Rckwand am Tragegriff nach hinten weg. 6. Schwenken Sie das Gert in die vertikale Lage zurck.

Befestigungsschraube

Befestigungsschraube

Schnapphaken unten am Gert

Bild 4-1

PG 740 Rckansicht

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-3

PG 740 Erweiterungen

4.2

Sichtbare Funktionseinheiten nach dem ffnen

Ansicht

Nachdem Sie das Gehuseoberteil Ihres Gerts entfernt haben, sind die Funktionseinheiten sichtbar.

2 5

7 5 Busplatine mit ISA- und shared PCI/ISA-Steckpltzen Stromversorgung Verstrebung

1 2 3 4

Laufwerke Lfter Grundplatine Erweiterungsbaugruppe; sie gehrt nicht zum Grundumfang .

6 7

Bild 4-2

PG 740 geffnet

4-4

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

Die Grundplatine

Die Grundplatine ist das Kernstck des PG 740. Auf ihr werden Daten bearbeitet und gespeichert, Schnittstellen und Gerteperipherie gesteuert.

X402
X404 X16

X11

X10
X18 X17

X800

X9

X7

S2
123456

X400

S1
123456

Batt. X1

X24

X19

X20

X21

X22

X25 X13 X4

X6 X5

CPU
X23 X600 X12

X701

X700

Bild 4-3

Grundplatine

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-5

PG 740 Erweiterungen

Bauteile auf der Grundplatine


Bezeichnung X1 X4 X5 X6 X7 X9 Slotbus HD prim. Floppy Disk Tastaturanschlu Mausanschlu LPT Com1 Com2 CPU Power Name

Auf der Grundplatine des PG 740 befinden sich folgende Komponenten :


Bedeutung ISA/PCI-Verbindungsstecker zwischen Grundbaugruppe (GBG) und Busbaugruppe (BBG) primre IDE Schnittstelle Standard Flachbandltg Floppy Disk Schnittstelle DIN-Tastatur-Stecker PS/2-Mausanschlu-Stecker Parallele Schnittstelle fr LPT1/Printeranschlu (25-pol. Centronics) Serielle Schnittstelle 1 (25-polig) Serielle Schnittstelle 2 (Standard 9-polig) Prozessor mit Khlkrper (Pentium Socket 7) Stromversorgungsanschlu der Grundbaugruppe Anschlu fr Flexleitung zur Anzeigebaugruppe Sockel fr TTY-Sendermodul Sockel fr TTY-Empfngermodul Sockel fr RAM Sockel fr RAM Sockel fr RAM Sockel fr RAM Sockel fr CACHE-Modul Stecker fr Lithium-Batterie Stromversorgung der Festplatten-Laufwerke Lfteranschlu +12V, Gert Lfteranschlu +12V, CPU Anschlu fr Display PG 740 Standard-VGA (15-polig) Steckverbinder fr Display Inverter Steckverbinder fr Ein-/Ausschalter PCMCIA-Schnittstelle SIMATIC Programmiermodul Schnittstelle SIMATIC Memory Card-Schnittstelle MPI/DP-Schnittstelle Display Typ, Takt CPU-Takt, FlashEPROM, TTY-Schnittstelle

X10 X11 X12 X13 X16 X17 X18 X19 X20 X21 X22 X23 X24 X25 X26 X30 X400 X402 X403 X404 X600 X700 X701 X800 S1 S2

Anzeigebaugruppe Sockel Sockel RAM bank 1,2 low RAM bank 1,2 high RAM bank 3,4 low RAM bank 3,4 high 2ndlevel cache Batterie FP-Stromvers. Lfter Lfter Display PG 740 VGA Display Inverter Ein-/Ausschalter PCMCIA PG 740 Programmiermodul Memory Card MPI/DP Schalter 1 Schalter 2

4-6

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

PG 740 aktiv/ passiv schalten

Die Serielle Schnittstelle COM 1 (TTY) ist beim PG 740 im Lieferzustand aktiv geschaltet (Linienstrom 20 mA). Bei der Kopplung von zwei Programmiergerten ber die serielle Schnittstelle COM 1 (TTY) mssen Sie eine der Schnittstellen passiv schalten. Beim PG 740 ist dafr ein Schalter auf der Grundplatine vorgesehen.

Schaltereinstellung

Verndern Sie die Schaltereinstellung wie im Bild unten dargestellt:

passiv
1 2 OFF 1 2

aktiv
TTY-senden TTY-empfangen Einstellungen drfen nicht verndert werden.

Bild 4-4

TTY-Schnittstelle mit Schalter S2 aktiv / passiv schalten

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

OFF

ON

ON

4-7

PG 740 Erweiterungen

Schaltereinstellung

S1 Herstellerspezifische Einstellungen Die nachfolgenden Schalterstellungen dienen nur zur Information. Sie sind ab Werk eingestellt und drfen nicht verndert werden. x bedeutet dieser Schalter ist fr die beschriebene Funktion nicht relevant.
S1 (3) on on on off off off off off S1 (6) x x x x on off x x on off x x on on off off on on off off S1 (5) on off x x x x S1 (2) on off on off on off on off S1 (4) S1 (1) Funktion 640x480 SS-STN 640x480 STN monochrom 640x480 DS-STN 640x480 TFT reserved 640x480 DS-STN spez. 800x600 DS-STN 800x600 TFT (standard Einsstellung) Funktion VGA Disabled Onboard VGA (standard Einstellung) Clockratio CPU-BUS/-CORE 1/2 Clockratio CPU-BUS/-CORE 2/3 Clockratio ISA/PCI 1/4 Clockratio ISA/PCI 1/3

Brcke X34 offen:


S2 (2) on x off on off x S2 (1) Funktion aktive TTY-Schnittstelle (Standard Einstellung) TTY-Sendeschleife von Stromquelle getrennt (passive Einstellung) TTY-Empfangsschleife von Stromquelle getrennt (passive Einstellung)

S2 (4) on x off off on x

S2 (3)

Funktion Hardware auf normale Funktion (standard Einstellung) Boot-EPROM inaktiviert (Boot-Baugruppe erforderlich) Boot-Block deaktivieren; ROM-Pages werden bei 32 kByte swapped

S2(6) off on on off on off on off

S2(5)

Funktion 66MHz CPUBustakt (standard Einstellung) 66 MHz CPU-Bustakt 50 MHz CPU-Bustakt reserviert (Testmode-Einstellung)

4-8

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

StandardEinstellungen

2 3

5 6

ON S2 OFF

5 1 2 3 4

ON S1 OFF

Bild 4-5

Standardeinstellung der Schalter S1 (1..6) und S2 (1..6) fr 133 MHz Pentium-CPU ISA-Bus Takt 8.25MHz 7.50MHz 8.33MHz 8.25MHz 7.50MHz 8.33MHz PCI-BusTakt 33MHz 30MHz 25MHz 33MHz 30MHz 25MHz CPU-BusTakt 66MHz 60MHz 50MHz 66MHz 60MHz 50MHz CPU-Core Takt (CPUintern) 133MHz 120MHz 100MHz 100MHz 90MHz 75MHz

Takteinstellung

S2(6) S2(5) S1(6) S1(5)

off on on off on on

on off on on off on

on on off on on off

on on on off off off

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-9

PG 740 Erweiterungen

4.3

Einbau von zustzlichen Baugruppen

Einbau von zustzlichen Baugruppen

Sie knnen die Funktionalitt Ihres PG 740 bzw. dessen Anschlumglichkeiten durch den Einbau von Baugruppen erweitern. Dafr sind auf der Busplatine zwei Erweiterungssteckpltze vorgesehen. Es knnen folgende Baugruppen eingebaut werden
Steckplatz 1 2 ISA  200 mm Lnge ISA oder PCI volle Lnge Baugruppe

Der Strombedarf pro ISA- bzw. PCI-Baugruppe darf folgende Werte nicht berschreiten:
+5V + 12 V - 12 V -5V Signale 2A 0,3 A 50 mA 50 mA eine TTL-Last

Bild 4-6

PG 740 offen mit Erweiterungsbaugruppe

4-10

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

Vorsicht Beschdigungsgefahr! Die elektronischen Bauteile auf den Flachbaugruppen sind sehr empfindlich gegen elektrostatische Entladungen. Beachten Sie die Richtlinien fr elektrostatisch gefhrdete Bauelemente (EGB-Richtlinie). Die Baugruppe oder das Gert knnten sonst beschdigt werden.

Baugruppe stecken

Gehen Sie beim Einbau von Baugruppen wie folgt vor: 1. ffnen Sie das Gert wie unter Kapitel 4.1 beschrieben. 2. Entfernen Sie die Blindplatte an der Seitenwand des Gehuses. 3. Stecken Sie die Baugruppe auf einen freien Steckplatz. 4. Verschrauben Sie die Baugruppenrckwand an der Seitenwand des Gehuses. 5. Schlieen Sie das Gert (siehe Kapitel 4.8)

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-11

PG 740 Erweiterungen

4.4

Einbau einer Speichererweiterung

Standardspeicher

Auf der Grundplatine sind 4 Steckpltze fr 32 bit SIMM-Speichererweiterungsmodule vorhanden. Sie knnen auf diesen Speicherbnken die Speicherkapazitt Ihres PG 740 auf bis zu 128 Mbyte erweitern. Es mssen immer zwei Module bestckt werden. EDO-RAMs, Fast-Page-Mode, single- und double-sided SIMMs werden untersttzt. Die Speicherbnke werden paarweise mit gleichem SIMM-Type bestckt. X19 und X21 jeweils fr das LOW-Doppel Wort; X20 und X22 jeweils fr das HIGH Doppel Wort. Es kommen 72 pinnige SIMmodule ohne Parity-Bit in 1Mx32,2Mx32,4Mx32 oder 8Mx32 Bit in 60ns Fast Page oder EDO Typen zum Einsatz.
Speicher X19 16 MByte 32 MByte 80 MByte 128 MByte 2M x 32 8M x 32 8M x 32 2M x 32 8M x 32 8M x 32 X20 Steckplatz X21 2M x 32 2M x 32 2M x 32 8M x 32 X22 2M x 32 2M x 32 2M x 32 8M x 32

Die Bestellnummer fr die 32 bit SIMM-Speichererweiterungsmodule knnen Sie dem Produkt-Pa entnehmen.

X19 X20 X21 X22

Bild 4-7

Lage der Speicherbnke

4-12

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

Vorsicht Beschdigungsgefahr! Die elektronischen Bauteile auf den Flachbaugruppen sind sehr empfindlich gegen elektrostatische Entladungen. Deshalb sind bei deren Handhabung Vorsichtsmanahmen zu treffen. Sie sind in der Richtlinie fr elektrostatisch gefhrdete Bauelemente nachzulesen (EGB-Richtlinie am Ende des Handbuchs).

Montage der SIMM-Module

Gehen Sie beim Stecken der Module wie folgt vor: 1. ffnen Sie zunchst das Gert wie in Kapitel 4.1 beschrieben. 2. Vor dem Stecken von SIMM-Modulen mssen gesteckte Erweiterungsbaugruppen ausgebaut werden. 3. Stecken Sie die Module senkrecht in den Stecksockel. Beachten Sie dabei die Aussparung (Verdrehsicherung) an der Steckerseite des SIMM-Moduls. 4. Drcken Sie das Modul mit leichtem Druck schrg nach unten bis die Arretierung einrastet. Beachten Sie die richtige Lage der Kontakte (siehe Bild).

SIMM-Modul richtig gesteckt

SIMM-Modul falsch gesteckt, Kurzschlu zwischen den Kontakten

Vorsicht Kurzschlugefahr! Durch falsches Stecken des SIMM-Moduls kann das Modul und die Grundplatine zerstrt werden. Beachten Sie, da die Kontakte des SIMM-Moduls und des Stecksockels fluchten.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-13

PG 740 Erweiterungen

Vorsicht Speichererweiterungen sind empfindliche Bauteile. Beachten Sie unbedingt die Angaben des Handbuchs (Kap. 4.4).

5. Schlieen Sie das Gert (siehe Kapitel 4.8). Vorsicht Beschdigungsgefahr! Die Module mssen nach dem Stecken gut im Stecksockel stecken, sonst knnen die Module beschdigt werden. Stecken Sie die Module senkrecht auf den Stecksockel, bevor Sie sie arretieren.

4
Installation

Der Speicherausbau wird automatisch erkannt. Beim Einschalten des Gerts bekommen Sie automatisch die Verteilung von Base-und ExtendedMemory auf dem Bildschirm angezeigt.

4-14

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

4.5

Einbau eines Cache-Moduls

Einbau eines Cache-Moduls

Auf der Grundplatine befndet sich eine Steckleiste fr ein externes ProzessorCache-Modul (Second-Level-Cache). ber dieses zustzliche Speichermodul kann die Systemleistung erhht werden.

Cache-Sockel

Bild 4-8

Lage des Cache-Moduls

Die Bestellnummer fr das 2nd Level Modul knnen Sie dem Produktpa entnehmen.

Montage des Cache-Moduls

Gehen Sie bei einem Einbau eines Cache-Moduls wie folgt vor: 1. ffnen Sie zunchst das Gert wie in Kapitel 4.1 beschrieben. 2. Stecken Sie das Modul senkrecht in den Stecksockel. Beachten Sie dabei, die Aussparung (Verdrehsicherung) des Cache-Moduls und den Steg des CacheSockels. 3. Drcken Sie das Modul mit leichtem Druck in den Cache-Sockel. 4. Schlieen Sie das Gert (siehe Kapitel 4.8). 5. Das Cache-Modul mu im SETUP im Untermen Cache auf Enabled (aktiv) geschaltet werden. Vorsicht Beschdigungsgefahr! Die elektronischen Bauteile auf den Flachbaugruppen sind sehr empfindlich gegen elektrostatische Entladungen. Beachten Sie die Richtlinien fr elektrostatisch gefhrdete Bauelemente (EGB-Richtlinie am Ende dieses Handbuchs). Die Baugruppe oder das Gert knnte sonst beschdigt werden.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-15

PG 740 Erweiterungen

4.6

Pufferbatterie austauschen

Batterieversorgung fr Uhr und Konfiguration

Eine Pufferbatterie (3,6 V-Lithiumbatterie) versorgt die Hardware-Uhr auch nach dem Abschalten des Gertes mit Strom. Neben der Uhrzeit werden auch alle Informationen ber das Gert (Gertekonfiguration) gespeichert. Fllt die Pufferbatterie aus, oder wird sie vom Steckkontakt getrennt, gehen diese Daten verloren. Aufgrund des geringen Stromverbrauchs der Uhr und der hohen Kapazitt der Lithiumbatterie kann diese Batterie die Uhr mehrere Jahre puffern. Ein Batteriewechsel wird daher nur selten notwendig.

Batteriespannung zu gering

Bei zu geringer Batteriespannung geht die aktuelle Uhrzeit verloren und eine korrekte Gertekonfiguration ist nicht mehr gewhrleistet.

Austausch der Batterie

In diesem Fall mu die Pufferbatterie ausgetauscht werden. Die Batterie befindet sich hinter der Stromversorgung auf der Grundplatine. Gehen Sie wie folgt vor: 1. Schalten Sie das Gert ab, ziehen Sie das Netzkabel und lsen Sie alle Verbindungskabel. 2. ffnen Sie das Gert wie in Kapitel 4.1 beschrieben. 3. Lsen Sie die 3 Schrauben der Verstrebung zwischen Busplatine und Laufwerkshalterung. 4. Bauen Sie die Stromversorgung aus, indem Sie die beiden Schrauben an der rechten Seite entfernen. 5. Ziehen Sie das Stromversorgungskabel aus der Stromversorgung. 6. Schieben Sie die Stromversorgung nach links bis zum Anschlag. Sie knnen jetzt die Stromversorgung aus dem Gert nehmen. 7. Wechseln Sie nun die am Grundboard mit einem Kabelbinder befestigte Pufferbatterie. 8. Befestigen Sie die neue Batterie mit einem Kabelbinder. 9. Bauen Sie die Stromversorgung wieder ein und schlieen Sie das Gert, wie in Kapitel 4.8 beschrieben.

Vorsicht Beschdigungsgefahr! Die Lithiumbatterie darf nur durch identische oder vom Hersteller empfohlene Typen ersetzt werden (Best.-Nr.: W79084-E1003-B1). Verbrauchte Batterien mssen nach den rtlichen Vorschriften entsorgt werden. Bei Rckgabe knnen die Materialien wiederverwendet werden.

SETUP neu einstellen

Nach einem Batteriewechsel mssen Sie die Konfigurationsdaten Ihres Gerts mit Hilfe des Programmes SETUP neu einstellen (siehe Kapitel 5).

4-16

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

PG 740 Erweiterungen

4.7

Prozessor-Upgrade
Sie knnen die Leistungsfhigkeit Ihres PG 740 durch den Einbau anderer Prozessoren erhhen. Wenden Sie sich dazu an Ihre Service-Stelle oder Ihren Vertriebs-Partner.

4.8

Gert schlieen

Gert schlieen

Um das Gert zu schlieen, gehen Sie bitte wie folgt vor: 1. Schwenken Sie das Gert in die senkrechte Position. 2. Setzen Sie die Gehuserckwand schrg auf das Grundgehuse auf (Oberkante mit den Fhrungsnasen). 3. Schwenken Sie die Rckwand so ber das Grundgehuse, da die Rasthaken im Gehuseboden einschnappen. 4. Schrauben Sie die Rckwand mit den beiden Schrauben fest. 5. Das Gert ist jetzt wieder betriebsbereit.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

4-17

Konfigurieren des Programmiergertes

5
auf Seite 5-2 5-5 5-15 5-17 5-18 5-20 5-22 5-22

Was finden Sie in diesem Kapitel?

In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Ihr PG konfigurieren knnen. Das ist dann der Fall, wenn Sie ihr System durch Hinzufgen, Herausnehmen oder Austauschen einer Erweiterungsbaugruppe, Speichererweiterung, oder durch Ersetzen einer Systembaugruppe verndern wollen.
Im Kapitel 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.2 5.3 finden Sie ndern der Gertekonfiguration mit SETUP Das Main Men Das Advanced Men Das Security Men Das Power Men Das Exit Men PCI-Konfiguration PCMCIA-Schnittstelle konfigurieren

Kapitelbersicht

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-1

Konfigurieren des Programmiergertes

5.1

ndern der Gertekonfiguration mit SETUP

ndern der Gertekonfiguration

Die Gertekonfiguration Ihres PG ist fr die Arbeit mit der mitgelieferten Software voreingestellt. Sie sollten die eingestellten Werte nur ndern, wenn Sie technische nderungen an Ihrem Gert vorgenommen haben, oder wenn beim Einschalten eine Strung auftritt.

SETUPProgramm

Das SETUP-Programm befindet sich im ROM-BIOS. Die Informationen ber den Systemaufbau werden im batteriegepufferten Speicher des PG 740 gespeichert. Mit SETUP knnen Sie den Hardwareausbau (z.B.: Festplattentyp) einstellen und Systemeigenschaften bestimmen. SETUP dient auch dazu, Zeit und Datum im Uhrenbaustein einzustellen.

Fehlerhafte SETUP-Daten

Werden beim Booten fehlerhafte SETUP-Daten erkannt, fordert sie das BIOS auf, das

S SETUP-Programm mit F2 zu starten oder S mit F1 das Booten fortzusetzen.


SETUP starten Nach Ablauf der Anlauftests gibt Ihnen das BIOS die Mglichkeit, das Programm SETUP zu starten. Es erscheint am Bildschirm die Meldung: PRESS < F2 > to enter SETUP

Starten Sie das SETUP-Programm wie folgt: 1. Setzen Sie Ihr PG 740 zurck (Warm-oder Kaltstart). 2. Drcken Sie die Taste F2, solange die BIOS Meldung erscheint.

Default Einstellung

Mit der Taste F9 werden alle Default Parameter eingestellt.

SETUP-Mens

Auf den folgende Seiten sind die verschiedenen Mens und Submens dargestellt. Dem Item Specific Help Teil des jeweiligen Mens knnen Sie Informationen fr den selektierten SETUP-Eintrag entnehmen.

5-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

Bildschirmanzeige nach dem Einschalten

In der Standard Einstellung Ihres PGs erscheint nach dem Einschalten folgendes Bild auf dem Display:
PhoenixBIOS Version 4.05 Copyright 1985-1995 Phoenix Technologies Ltd., All Rights Reserved.

SIEMENS PG 740 Pentium CPU = Pentium 100 MHz 0000640K System RAM Passed 0015360K Extended RAM Passed System BIOS shadowed Video BIOS shadowed UMB upper limit segment address: F2xx

Press <F2> to enter SETUP

Wenn Sie die Taste [F2] bettigen whrend das obige Bild erscheint, so wird in das ROM-basierende BIOS-Setup Programm gewechselt. Mit diesem Programm knnen Sie einige Systemfunktionen und Hardware-Konfigurationen des PGs einstellen. Bei Auslieferung sind die Standardeinstellungen wirksam. Diese Einstellungen knnen Sie mit dem BIOS-Setup ndern. Sobald Sie die genderten Einstellungen abgespeichert haben und das BIOS-Setup beenden sind sie wirksam. Nach dem Start vom BIOS-Setup erscheint folgende Maske auf dem Bildschirm:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd.

Menzeile

Main

Advanced

Security

Power

Exit Item Specific Help Tab , Shift-Tab selects field. , or Enter

System Time: System Date: Diskette A: Diskette B: IDE Adapter 0 Master IDE Adapter 0 Slave IDE Adapter 1 Master IDE Adapter 1 Slave Video System: Memory Cache: Memory Shadow: Boot Sequence: Numlock: PG 740 Hardware Options System Memory: Extended Memory:

[ 15:55:32 ] [ 11/17/1995 ] [ 1.44 MB, 31/2 ] [ Not Installed ] (C: 853 Mb) (None) (None) (None) EGA/VGA

Anwhlbares Untermen

Hilfefenster
[ A: then C: ] [ Off ]

640 KB 15 MB

Bedienzeile

F1

Help

Select Item Select Menu

+ / Change Values Enter Select Sub-Menu

F9

Setup Defaults

ESC Exit

F10 Previous Values

Bild 5-1

SETUP-Mainmen

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-3

Konfigurieren des Programmiergertes

Menaufbau

Der Bildschirm erscheint 4 geteilt. Im oberen Teil knnen Sie zwischen den verschiedenen Men-Masken [Main][Advanced][Security][Power][Exit] whlen. Im mittleren linken Teil werden verschiedene Einstellungen oder Untermens gewhlt. Rechts erhalten Sie kurze Hilfetexte zum gerade gewhlten Meneintrag und im unteren Teil sind Hinweise fr die Bedienung enthalten. Zwischen den Men-Masken kann mit den Cursortasten [] links und [] rechts gewechselt werden.
Men Main Advanced Security Power Exit Bedeutung hier werden Systemfunktionen eingestellt hier wird eine erweiterte Systemkonfiguration vorgenommen hier werden Sicherheitsfunktionen wie z.B. Pawort eingestellt hier werden Energiesparfunktionen gewhlt dient zum Beenden und Speichern

5-4

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

5.1.1

Das Main Men

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Tab , Shift-Tab selects field. , or Enter

System Time: System Date: Diskette A: Diskette B: IDE Adapter 0 Master IDE Adapter 0 Slave IDE Adapter 1 Master IDE Adapter 1 Slave Video System: Memory Cache: Memory Shadow: Boot Sequence: Numlock: PG 740 Hardware Options System Memory: Extended Memory:

[ 15:55:32 ] [ 11/17/1995 ] [ 1.44 MB, 31/2 ] [ Not Installed ] (C: 853 Mb) (None) (None) (None) EGA/VGA

Anwhlbares Untermen

Hilfefenster
[ A: then C: ] [ Off ]

640 KB 15 MB

5
F9 Setup Defaults F10 Previous Values

F1

Help

Select Item Select Menu

+ / Change Values Enter Select Sub-Menu

ESC Exit

Bild 5-2

SETUP-Mainmen

Einstellungen im Men Main

In dem Men Main knnen Sie mit Cursortasten [] aufwrts und [] abwrts zwischen folgenden Systemeinstellungsfeldern whlen:
Feld System Time System Date Diskette A Diskette B Video System ber Untermens IDE Adapter Memory Cache/ Shadow Boot sequence/ Numlock Typeinstellung der eingebauten Festplatten zur Einstellung von Memory-Optionen zur Einstellung von Boot-Optionen Bedeutung dient zum Anzeigen und Einstellen der aktuellen Uhrzeit dient der Anzeige und Einstellung des aktuellen Kalenderdatums Typeneinstellung des eingebauten Diskettenlaufwerks Typeneinstellung des eingebauten Diskettenlaufwerks Displayeinstellung anzeigen

PG740 Hardware zur Einstellung von PG 740 Sonderfunktionen Options

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-5

Konfigurieren des Programmiergertes

System Time und System Date Uhrzeit und Datum

System Time und System Date zeigen die aktuellen Werte an. Nachdem Sie das entsprechende Feld gewhlt haben knnen Sie nacheinander mit Hilfe der [+] und [-] Tasten Stunde:Minute:Sekunde und beim Datum Monat/Tag/Jahr verndern. Mit der Tabulatortaste knnen Sie zwischen den Eintrgen in den Feldern Date und Time wechseln (z.B. von Stunde zu Minute).

Diskette A / Diskette B Diskettenlaufwerk

Hier wird der im PG eingebaute Diskettenlaufwerkstyp eingestellt. Folgende Eintrge sind mglich:
[Not Installed] [360 KB,5 1/4] [1.2 MB,5 1/4] wenn kein Diskettenlaufwerk vorhanden ist.(Standardeinstellung fr Diskettenlaufwerk B)

[720 KB,3 1/2] [1.44 MB, 3 1/2] [2.88 MB, 3 1/2] Standardeinstellung fr das eingebaute Diskettenlaufwerk A

5-6

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

IDE-Adapter Festplattenlaufwerk

Beim Selektieren eines solchen Menfeldes wird in folgendes Untermen verzweigt:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Attempts to automatically detect the drive type for drives that comply with ANSI specifications

IDE Adapter 0 Master (C: 853 Mb) Autodetect Fixed Disk Type: Cylinders: Heads: Sectors/Track: Write Precomp: Multi-Sector Transfers: LBA Mode Control: 32 Bit I/O: Transfer Mode: [Press Enter] [User] 853 Mb [ 1654] [ 16] [ 63] [None] [16 Sectors] [Enabled] [Enabled] [Fast PIO 3]

5
F1 Help Select Item Select Menu + / Change Values Enter Select Sub-Menu F9 Setup Defaults ESC Exit F10 Previous Values

Bild 5-3

Untermen Festplattenlaufwerk IDE-Adapter

Die hier whlbaren Parameter sind gewhnlich auf dem jeweiligen IDE-Laufwerk gespeichert und werden nachdem Sie das Feld Autodetect Hard Disk anwhlen aus dem IDE-Laufwerk ausgelesen und in die Maske eingetragen. CDROM Laufwerke mit IDE - Schnittstelle (ATAPI) werden hier nicht eingetragen.

Feld Autodetect Hard Disk

Wird das Feld Autodetect Hard Disk fr eine nicht vorhandene Festplatte gewhlt, so wird nach maximal fnf Minuten wegen Timeout abgebrochen, und die vorhandenen Eintrge bleiben unverndert. Daher ist es sinnvoll einen Autodetect nur bei im System angeschlossenen Festplatten durchzufhren. Im Standardausbau Ihres PGs ist nur eine Festplatte am IDE-Adapter 0 als Master eingetragen. Fr die anderen Laufwerke ist als Type [none] eingetragen. Unter Umstnden kann es notwendig werden von den vorgeschlagenen Festplattenparametern abzuweichen. Dafr whlen Sie das entsprechende Menfeld an und selektieren mit den Tasten [+] und [-] den von Ihnen gewnschten Wert. Im Feld Type tragen Sie none ein sofern keine IDE-Festplatte oder ein IDE-CDROM angeschlossen ist oder eine Zahl 1 bis 39, wenn ein vordefinierter Festplatten-Type verwendet werden soll. Whlen Sie User wenn Sie den Festplattentype selbst definieren mchten, zustzlich men Sie dann in den Feldern Cylinders, Heads, Sectors/Track, Write Precomp die Festplatten-Parameter eintragen.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-7

Konfigurieren des Programmiergertes

Feld Multi SectorTransfer

Im Feld Multi-Sector Transfers werden die Anzahl der Blcke (sectoren) definiert, die pro Interrupt bertragen werden. Der Wert ist vom Laufwerk abhngig und sollte nur ber die Autodetect-Funktion eingestellt werden. Disabled 2,4,6,8,16 1 sector Sectors

Feld LBA Mode Control

Im Feld LBA Mode Control (enabled,disabled) mit Enabled werden Festplattenkapazitten grer 528Mbyte untersttzt. Der Wert ist vom Laufwerk abhngig und sollte nur ber die Autodetect-Funktion eingestellt werden.

Im Feld 32 Bit-IO

Im Feld 32 Bit I/O wird die Zugriffsart auf das Laufwerk bestimmt Disabeld Enabled 16-Bit-Zugriffe 32-Bit-Zugriffe

Feld Tranfer Mode

Im Feld Transfer Mode wird die bertragungsgeschwindigkeit zum IDE-Laufwerk eingestellt. Der Wert ist vom Laufwerk abhngig und sollte nur ber die Autodetect-Funktion eingestellt werden. Standard Fast PIO 1 Fast PIO 2 Fast PIO 3 Fast PIO 4 bis max 2Mbyte/s bis max 4Mbyte/s bis max 5Mbyte/s bis max 10Mbyte/s bis max 16.6Mbyte/s

Wir empfehlen Ihnen die Verwendung der Autodetect-Funktion. Nur bei lteren, nicht Autodetect - fhigen Festplatten sollten Sie die manuelle Einstellmglichkeit whlen. Sie verlassen das Untermen mit der ESC-Taste.

5-8

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

Feld Memory Cache

Wird im Main-Men das Feld Memory Cache gewhlt erscheint folgendes Untermen:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Cache Controls. If Diasabled is selected, then both internal and external Cache are disabled. If set to Enabled, then internal Cache and optionaly external Cache are enabled. System and Video BIOS Cache settings have no effect, if this item is set to Disabled.

Memory Cache Cache: Cache System BIOS area: Cache Video BIOS area: [Enabled] [Enabled] [Enabled]

5
F1 Help Select Item Select Menu + / Change Values Enter Select Sub-Menu F9 Setup Defaults ESC Exit F10 Previous Values

Bild 5-4

Untermen Memory Cache

Als Cache bezeichnet man einen schnellen Zwischenspeicher, der zwischen der CPU und dem Main Memory (DRAM) liegt. Wiederholte Memory-Zugriffe werden sofern das Feature enabled ist, nicht im Hauptspeicher sondern im schnelleren Cache ausgefhrt. Fr manche Hardware und Software kann es erforderlich sein den Cache abzuschalten (disablen), da gewnschte Programmlaufzeiten oder Wartezeiten durch den schnellen Cache-Speicher verhindert werden.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-9

Konfigurieren des Programmiergertes

Feld Memory Shadow

Wird im Main-Menue das Feld Memory Shadow gewhlt erscheint folgendes Untermen:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Video BIOS may be copied to shadow RAM for increased performance.

Memory Shadow System shadow: Video shadow: Enabled [Enabled]

5
F1 Help Select Item Select Menu + / Change Values Enter Select Sub-Menu F9 Setup Defaults ESC Exit F10 Previous Values

Bild 5-5

Untermen Memoy Shadow

Teile des EPROMs, z.B. die PowerOnSelfTests und das BasicInOutputSystem enthalten, werden in das zugriffsschnellere DRAM (shadow memory) kopiert. System Shadow zeigt immer Enabeld, da das System BIOS immer in das schnellere RAM kopiert wird.
Video Shadow enabled Video Shadow disabled die BIOS - Erweiterung fr Display - Ausgaben wird in das RAM kopiert die BIOS - Erweiterung fr Display - Ausgaben wird nicht in das RAM kopiert

Die Video Shadow-Einstellung ist nur wirksam, wenn eine externe VGA-Anschaltung verwendet wird.

5-10

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

Feld Boot sequenze

Wird im Main-Men das Feld Boot sequence gewhlt erscheint folgendes Untermen:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Order system searches drives for a boot disk.

Boot Options Boot sequence: Setup prompt: POST errors: Floppy check: Summary screen: [A: then C:] [Enabled] [Enabled] [Enabled] [Enabled]

5
F1 Help Select Item Select Menu + / Change Values Enter Select Sub-Menu F9 Setup Defaults ESC Exit F10 Previous Values

Bild 5-6

Untermen Boot Options

Boot sequence

hier kann die Reihenfolge von welchem Gert zuerst ein Systemstart (Bootversuch) durchgefhrt werden soll festgelegt werden. A: then C: zuerst von Floppy A: dann von Laufwerk C: C: then A: zuerst von Laufwerk C: dann von Floppy A: C: only: nur von Laufwerk C: Whrend der Systemladephase wird am unteren Bildschirmrand die Meldung Press <F2> to enter SETUP. Wird whrend der Systemladephase ein Fehler (Error) erkannt, so wird der Ladevorgang abgebrochen. Bei der Systemladephase wird der Floppykopf einige Steppings nach innen und dann wieder zurck gefahren. Dieser Test ist ntzlich, weil dabei das Laufwerk neu initialisiert wird. Nach Abschlu der Systemladephase werden die wichtigsten Systemparameter auf dem Display ausgegeben.

SETUP prompt POST Errors Floppy check

Summary screen

Bei dem Eintrag Enabled ist das jeweilige Feature freigegeben, bei Disabled gesperrt.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-11

Konfigurieren des Programmiergertes

Beispiel fr ein Summary screen:

PhoenixBIOS 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. CPU [100MHz]: Coprozessor: System RAM: Extended RAM: Shadow RAM: Cache RAM: Hard Disk 0: Hard Disk 1: Hard Disk 2: Hard Disk 3: Pentium Installed 640 Kb 15360 Kb 384 Kb None 853 Mb None None None System ROM: BIOS Date: COM Ports: LPT Ports: Display Type: PS/2 Mouse: Diskette A: Diskette B: F28C FFFF 11/14/95 03F8, 02F8 0378 EGA / VGA Installed 1,44 MB, 31/2 None

Feld Numlock

Wird im Main-Men das Feld Numlock gewhlt erscheint folgendes Untermen:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Selects Power-on state for Numlock

Keyboard Features Numlock: Key Click: Keyboard auto-repeat rate: [Off] [Disabled] [30/sec]

Keyboard auto-repeat delay: [1/2 sec]

F1

Help

Select Item Select Menu

+ / Change Values Enter Select Sub-Menu

F9

Setup Defaults

ESC Exit

F10 Previous Values

Bild 5-7

Untermen Keyboard Features

Numlock Key Click Keyboard auto-repeat rate Keyboard auto-repeat delay

Schaltet Numlock nach PowerOn ein oder aus Ein Tastendruck wird durch einen KLICK hrbar. Erhhung der automatischen Tastenwiederholungsrate Einschaltverzgerung der automatischen Tastenwiederholung

5-12

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

Feld Hardware Options

Wird im Main-Men das Feld Hardware Options gewhlt erscheint folgendes Untermen:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Configures the address range or disables MPI. To prevent address conflicts, choose between two different base addresses.

PG 740 Hardware Options Configure MPI Adr.-Range: PCMCIA Slot: Programming interface: Internal COM1: Internal COM2: Internal LPT1: LPT Mode: CRT / LCD selection: CRT 640 x 480: CRT 800 x 600: CRT 1024 x 768: LCD-Screensize: Trackball / PS/2 Mouse: [Adr. CC00H] [Enabled] [Enabled] [3F8, IRQ 4] [2F8, IRQ 3] [378, IRQ 7] [Output Only] [SIMULTAN] [75 Hz] [75 Hz] [75 Hz] [Expanded] [internal]

5
F9 Setup Defaults F10 Previous Values

F1

Help

Select Item Select Menu

+ / Change Values Enter Select Sub-Menu

ESC Exit

Bild 5-8

Untermen PG 740 Hardware Options

Hier werden die auf der Grundbaugruppe vorhandenen Schnittstellen parametriert.


Eintrag Configure MPI Adr.-Range Bedeutung Adressbereich an der das Multi Punkt Interface angewhlt wird. 0CC00H oder 0DC00H, hierbei handelt es sich um MemoryAdressen. Die MPI belegt einen Adress-Raum vom 2 Kbyte. Disabled gibt den Adress-Bereich frei und sperrt die Schnittstelle. freigeben oder sperren der PCMCIA-Schnittstelle. PCMCIA belegt den IO-Adressraum 3E0h - 3E1h.

PCMCIA Slot

Programming in- hier wird die S5-Modulschnittstelle und die Schnittstelle fr S7 terface Memorycards freigegeben oder gesperrt. Diese Schnittstelle belegt den IO-Adressraum 300h-31fh. Internal COM1 Internal COM2 Internal LPT1 LPT Mode freigeben oder sperren der COM1/TTY Schnittstelle freigeben oder sperren der COM2 Schnittstelle freigeben oder sperren des Druckerports sofern die LPT1 Schnittstelle freigegeben ist kann hier die Betriebsart gewhlt werden. Output Only Bi-Direktional Standardbetriebsart Druckerport auch als Inputport verwendbar, bzw. EPP Untersttzung

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-13

Konfigurieren des Programmiergertes

Eintrag CRT / LCD selection LCD enabled

Bedeutung alle Daten werden nur auf dem internen LCD ausgegeben, die 15polige VGA-Schnittstelle ist abgeschaltet fr hchste Auflsung werden die Displaysignale nur an der 15poligen VGA-Schnittstelle ausgegeben, das LCD-Interface des VGA Controllers ist abgeschaltet. Beide Displayschnittstellen werden Simultan betrieben. Hierbei sind jedoch auf dem LCD nicht alle Auflsungen mglich.

CRT enabled

SIMULTAN

CRT 640 x 480 CRT 800 x 600 CRT 1024 x 768 LCD-Screensize Trackball / PS/2 Mouse

Bildwiederholfrequenz bei der Auflsung von 640x480 Punkten Bildwiederholfrequenz bei der Auflsung von 800x6000 Punkten Bildwiederholfrequenz bei der Auflsung von 1024x768 Punkten automatische Anpassung der Auflsung von 640x480 Punkten auf die Displayauflsung von 800x600 Punkten internal external die PS/2 Schittstelle ist aktiviert. Der IRQ 12 ist belegt. die PS/2 Schittstelle ist aktiviert. Der IRQ 12 ist belegt. Der Tastaturtrackball ist gesperrt. Die PS/2 Schnittstelle ist deaktiviert, IRQ12 ist verfgbar.

disabled

5-14

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

5.1.2

Das Advanced Men

Men-Aufbau

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Warning! Setting items on this menu to incorrect values may cause your system to malfunction. PCI Devices Plug & Play O/S Reset Configuration Data Diskette controller: Local Bus IDE adapter: Large Disk Acces Mode: VGA Interrupt: [No] [No] [Enabled] [Primary] [DOS] [Enabled]

5
F1 Help Select Item Select Menu + / Change Values Enter Select Sub-Menu F9 Setup Defaults ESC Exit F10 Previous Values

Bild 5-9

Men Advanced

Einstellungen im Men Advanced

Plug & Play O/S

Plug & Play bedeutet, da eingebaute Baugruppen automatisch erkannt und installiert werden, sofern sie Plug&Play-Funktionen untersttzen. [No] [Yes] Das BIOS bernimmt die gesammte Plug&Play Fhigkeit Das Betriebssystem bernimmt einen Teil der Plug&Play Funktionen bedeutet da alle vorherigen Installationen unter Plug&Play gelscht werden und nach dem nchsten Systemladevorgang die Konfiguration erneut angestoen wird. Danach wird der Eintrag wieder auf [No] gesetzt. Nicht Plug&Play fhige Systemkomponenten mssen von Hand eingetragen werden. Nach dem nchsten Systemladevorgang werden die Plug&Play fhigen Systemkomponenten initialisiert.

Reset Configura- [Yes] tion Data

[No] Diskette controller Local Bus IDE adapter

freigeben oder sperren des Floppy-Controllers der Grundbaugruppe [Primary] Eine IDE-Schnittstelle fr max zwei Laufwerke [Primary and Secondary] Zwei IDE-Schnittstellen fr max vier Laufwerke [Disabled] keine lokale IDE-Schnittstelle

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-15

Konfigurieren des Programmiergertes

Large Disk Access Mode

[DOS]

Die Laufwerkstabellen werden gem Enhanced IDE kompatible DOS-Laufwerkszugriffe aufgebaut. Die Tabellen werden nicht angepasst. IRQ 9 wird fr die VGA-Karte reserviert. IRQ 9 wird fr andere Gerte freigehalten.

[OTHER] VGA Interrupt: [Enabled] [Disabled]

Feld PCI-Devices

Wird im Advanced-Men das Feld PCI-Devices gewhlt erscheint folgendes Untermen:

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Enable selected device as a PCI bus master.

PCI Devices PCI Device, Slot #1: Enable Master: Default Latency Timer: Latency Timer:

[Enabled] [Yes] [0040]

F1

Help

Select Item Select Menu

+ / Change Values Enter Select Sub-Menu

F9

Setup Defaults

ESC Exit

F10 Previous Values

Bild 5-10 Untermen PCI Devices

Hier werden die Eigenschaften der PCI-Erweiterungssteckpltze eingestellt. Sind Master Baugruppen fr den PCI-Steckplatz (Slot) freigegeben, so wird mit dem Eintrag [Yes] bei Default Latency Timer die Anzahl der PCI-Clockzycklen, die der PCI-Master am Bus aktiv bleiben darf, von der PCI-Baugruppe bernommen und der eingestellte Wert bei Latency Timer wird ignoriert.

5-16

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

5.1.3

Das Security Men

berblick

Nur die Felder, die in den eckigen Klammern eingeschlossen sind knnen editiert werden. Um Ihr PG vor Fremdbenutzung zu schtzen,knnen Sie zwei Passwrter vergeben. Mit dem Supervisor Passwort kann die Diskettenbenutzung fr den normalen User verhindert und die Festplattenbenutzung eingeschrnkt werden.

PhoenixBIOS Setup-Copyright 198595 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Supervisor Password is User Password is Set Supervisor Password Set User Password Password on boot: Diskette access: Fixed disk boot sector: Disabled Disabled Press Enter Press Enter Disabled Supervisor Normal

F1

Help

Select Item Select Menu

+ / Change Values Enter Select Sub-Menu

F9

Setup Defaults

ESC Exit

F10 Previous Values

Bild 5-11 Untermen Security

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-17

Konfigurieren des Programmiergertes

5.1.4

Das Power Men

berblick

Dieses Men hat den folgenden Aufbau.

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Enabled Disabled Disabled Disabled MAX Disabled ON Exit Item Specific Help APM (Advanced Power Management) allows APM aware software to better manage power savings.

APM: Power Savings: Standby Timeout: Suspend Timeout: Standby CPU Speed: Fixed Disk Timeout: CRT Standby-Mode:

5
F1 Help Select Item Select Menu + / Change Values Enter Select Sub-Menu F9 Setup Defaults ESC Exit F10 Previous Values

Bild 5-12 Untermen Power

Im Sinne von Green PC sind mit Hilfe des Powermenues verschiedene Stromsparmodi einstellbar:
APM [Enabled] [Disabled] Ermglicht dem Betriebssystem nicht bentigte Systemresourcen abzuschalten. Dem Betriebssystem wird kein APM Zugang erlaubt. APM steht fr Advanced Power Management. keine Stromsparfunktionen

Power Savings

[Disabled]

[Maximum][Medium][Minimum][Customize] voreingestellte Stromsparfunktionen fr maximale,mittlere und minimalste Stromsparfunktionen. Die Einstellungen fr Standby- / Suspend-Timeout, Standby CPU Speed, Fixed Disk Timeout und CRT Mode werden entsprechend eingestellt.

5-18

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

Standby Timeout [disable] [30min]

kein Standby-Mode ...Minuten nachdem Ihr PG in den Standby-Mode geht, ...Stunden dachdem Ihr PG in den Standby-Mode geht, wenn keine Mouse oder Tastaturbedienung erfolgt.

[1hr][2hr][3hr][4hr]

Suspend Timeout [disable] [30min]

kein Suspend-Mode ...Minuten nachdem Ihr PG in den Suspend-Mode geht, ...Stunden dachdem Ihr PG in den Suspend-Mode geht, wenn keine Mouse oder Tastaturbedienung erfolgt.

[1hr][2hr][3hr][4hr]

Im Suspendmode wird die CPU angehalten und kann nur durch einen Interrupt wieder gestartet werden, z.B. Tastatur, Mouse, Com1/2, Festplatte.
Standby CPU Speed CPU-Geschwindigkeit im Stand-By Mode: 1/16 CPU-Clock 1/8 CPU-Clock 1/4 CPU-Clock 1/1 CPU-Clock Minuten nachdem das Festplattenlaufwerk abgeschaltet wird, sofern kein Festplattenzugriff erfolgt. Erfolgt ein Zugriff auf die Festplatte nachdem sie abgeschaltet wurde, entsteht eine Zugriffsverzgerung, in der die Festplatte wieder hochgefahren wird.

[Low] [Medium] [High] [Max]

Fixed Disk Timeout

[1min][2min] [3min][4min] [5min[10min] [16min]

CRT

[OFF in Standby] heit, da das Farbdisplay und die Synchronsignale im Standby-Mode zur VGA-Schnittstelle abgeschaltet werden, was den angeschlossenen Monitor veranlat selbst in den Standby-Mode zu gehen. [On] Monitor oder Display bleiben immer in Betrieb.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-19

Konfigurieren des Programmiergertes

5.1.5

Das Exit Men

Das Exit Men

Das Setupprogramm wird immer ber dieses Men beendet.

PhoenixBIOS Setup-Copyright 1985-95 Phoenix Technologies Ltd. Main Advanced Security Power Exit Item Specific Help Save Changes & Exit Exit Without Saving Changes Get Default Values Load Previous Values Save Changes Exit after writing all changed SETUP item values to CMOS.

5
F1 Help Select Item Select Menu + / Change Values Enter Select Sub-Menu F9 Setup Defaults ESC Exit F10 Previous Values

Bild 5-13 Untermen Exit

Save Changes & Exit Exit Without Saving Changes Get Default Values Load Previous Values Save Changes

Alle nderungen werden gespeichert und danach ein Systemneustart mit den neuen Parametern ausgefhrt. Alle nderungen werden verworfen und danach ein Systemneustart mit den alten Parametern ausgefhrt. Alle Parameter werden auf sichere Werte eingestellt. Die Festplatte mu explizit eingetragen werden. die letzten gespeicherten Werte werden erneut geladen. Sichern aller Setupeintrge.

5-20

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Konfigurieren des Programmiergertes

Ihre Gertekonfiguration dokumentieren

Haben Sie an Ihren SETUP-Standardeinstellungen nderungen vorgenommen, knnen Sie diese in die nachfolgende Tabelle eintragen. Damit haben Sie bei spteren Hardwarenderungen die von Ihnen eingestellten Werte schnell verfgbar.

Tabelle 5-1

nderungen der Gertekonfiguration Standardeinstellungen 3,5 , 1,44 MB Not Installed Submenu: Autodetect Fixed Disk user xxx MB Not Installed Submenu: Enabled Cache: Enabled Submenu: Enabled System: Enabled Video: Enabled A: then C: OFF Eigene Eintragungen

Systemparameter Diskette A Diskette B Hard Disk 1

Hard Disk 2 Memory Cache Memory Shadow

Boot Sequence Numlock PG 740 Hardware Options MPI Adr PCMCIA Slot Programming Interface Internal COM 1: Internal COM 2: Internal LPT1: LPT Mode: CRT/LCD selection: CRT 640x480: CRT 800x600: CRT 1024x768 Trackball/PS2Mouse

Adr. CC00H Enabled Enabled 3F8, IRQ4 2F8, IRQ3 378, IRQ7 Bi-Directional LCCD enabled 75 Hz 75 Hz 75 Hz internal

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

5-21

Konfigurieren des Programmiergertes

5.2

PCI-Konfiguration
Das System konfiguriert sich nach dem Einschalten selbsstndig. Folgende Belegung ist voreingestellt.
Bus Nr 00h 00h 00h 00h 00h Device Nr. 00h 07h 07h 0Dh 12h Funktions Nr. 00h 00h 01h 00h-07h Beschreibung Intel 82437Fx(TSC) Intel 82371FB(PIIX) PCI/ISA Brcke Intel 82371FB(PIIX) IDE-PCI Interface GD7543 Cirrus LCD-SVGA PCI Slot 1

5.3

PCMCIA-Schnittstelle konfigurieren
Die zum Betrieb von PCMCIA-Cards unter MS-DOS notwendige Software wie:

S Socket Services S Card Services S Client Drivers S Flash File System


knnen Sie auf Anfrage bei Ihrem Siemens-Vertriebspartner beziehen. Das bei der Auslieferung vorinstallierte Windows 95 untersttzt den Betrieb der PCMCIA-Schnittstelle.

5-22

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Fehlerdiagnose

Was finden Sie in diesem Kapitel?

Bei einfachen Strungen, die Sie selbst diagnostizieren und teilweise beheben knnen, werden Sie durch die Erluterungen in diesem Kapitel 6 untersttzt. Die mglichen Fehler werden beschrieben, deren Ursachen erklrt und Behebungsvorschlge gemacht.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

6-1

Fehlerdiagnose

Tabelle 6-1

Fehler im PG-Betrieb Fehler Ursache Behebung

Power-ON LED leuchtet nicht

S PG ist ausgeschaltet S Stromversorgungsanschlu ist


nicht korrekt

S Netzschalter drcken S berprfen des Stromversorgungsanschlues, Netzkabel, Netzstecker

Nach dem Einschalten bleibt das Display dunkel

S Hinterleuchtung ist nicht aktiv S zustzliche Graphikbaugruppe


eingebaut

S 3-5 s warten bis Hinterleuchtung


aktiv

S PG mit gedrckter
INSERT-Taste einschalten im SETUP eintragen Programm die Konfigurationsdaten berprfen, evtl. DefaultWerte eintragen, Fehlermeldungen in der ersten SETUPMaske kontrollieren

Externer Monitor bleibt dunkel Auf dem Display erscheint die Meldung: Invalid configuration information... Press the F1 key for continue, F2 to run Setup utility Auf dem Display erscheint die Meldung: No boot device available

S Im SETUP ist LCD enabled ein- S CRT enabled oder SIMULTAN


getragen

S Fehlerhafte Konfigurationsdaten S F2-Taste drcken, im SETUP-

S Keine bootfhige Diskette im


Laufwerk

6
Meldung: Keyboard stuck key failure Hochlaufen des PG wird nach mehreren Pfeiftnen abgebrochen Bei jeder Tastenbedienung ertnt ein Pfeifen, ohne da Zeichen angezeigt werden Nicht-Bereit-Fehler beim Versuch, von Diskette zu lesen Beim Versuch, auf Diskette zu schreiben, tritt Schreibschutzfehler auf <\> Taste nicht vorhanden

S Falscher Festplattentyp im
SETUP eingetragen

S Bootfhige Diskette einlegen S Autodetect Fixed Disk Funktion verwenden

S Whrend des System-Selbsttests S Tastatur berprfen der Tastatur wurde eine Taste S System neu starten
blockiert.

S Beim System-Selbsttest ist ein


Fehler aufgetreten

S Hardware berprfen S <CTRL> <PAUSE> S Diskette einlegen S Diskette formatieren S Schreibschutz aufheben

S Tastaturpuffer ist bergelaufen S es ist keine Diskette eingelegt S Diskette ist nicht formatiert S Schreibschutz der Diskette ist
aktiviert

S bei 3,5 Format ist der Schieber


offen

S falscher Tastaturtreiber wird


verwendet

S bei deutschem Tastaturtreiber:


<ALTGr > < >

S bei internationalem Tastaturtreiber: < \ > Taste Mauszeiger lt sich mit Trackball nicht mehr bewegen Mauszeiger bewegt sich ungleichmig Trackball funktioniert nicht

S Rollkugel dreht sich nicht mehr S kein / falscher Maustreiber S Rollkugel ist verschmutzt S Trackball abgeschaltet S Externe Maus gesteckt S Im Setup ist die PS/2-Schnittstelle auf external oder disable gestellt

S Rollkugel und Gehuse reinigen S richtigen Maustreiber laden S Rollkugel und Gehuse reinigen S Trackball ber Tastenkombination Fn + ^

S Setup-Eintrag berprfen

6-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

Was finden Sie in diesem Kapitel?

In diesem Kapitel finden Sie wichtige Daten zum Nachschlagen:

S Hardwareadressen, S Interruptbelegungen sowie S Informationen zu den Steckleitungen.

Kapitelbersicht

Im Kapitel 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 Hardware-Adressenplan Interruptbelegung Videomodes PG 740 Steckerbelegungen Steckleitungen

finden Sie

auf Seite 7-2 7-7 7-8 7-9 7-16

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-1

Hardware-Informationen

7.1

Hardware-Adressenplan
Bei der Aufteilung der Adrerume wird unterschieden zwischen

S Speicher-Adreraum und S Peripherie-Adreraum.


Angesprochen werden diese Bereiche durch unterschiedliche Schreib-Lesesignale (I / O WR, I / O RD, MEMR, MEMW). Die folgenden Tabellen geben einen berblick ber die belegten Adrebereiche. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Beschreibung der einzelnen Funktionsgruppen.
Tabelle 7-1 von Adresse 0000 0000 0008 0000 0009 FC00 000A 0000 000B 0000 Belegung der Memory-Adressen bis Adresse 0007 FFFF 0009 FBFF 0009 FFFF 000A FFFF 000B 7FFF 000B FFFF 000C BFFF 000C C7FF 000C FFFF 000D FFFF 000E BFFF 000E CFFF 000E DFFF 000E FFFF 000F FFFF 00EF FFFF 00FF FFFF 07FF FFFF FFF7 FFFF FFFD FFFF FFFF FFFF Gre 512k 127k 1k 64k 32k 32k 48k 2k 12k 64k 48k 4k 4k 8k 64k 14M 1M 112M 4G-128M512k 512k-128k 128k Beschreibung Grundfunktion mgliche alternative Funktion

000B 8000 000C 0000 000C C000 000C C800 000D 0000 000E 0000 000E C000 000E D000 000E E000 000F 0000 0010 0000 00F0 0000 0100 0000 0800 0000 FFF8 0000 FFFE 0000

konventionelles Systemmemory konventionelles Systemmemory ex- via Setup ISA-Memory tended konventionelles Systemmemory ex- via Setup ISA-Memory tended BIOS data VGA Grafik-Bildwiederholspeicher shared SMM fr Powermanagement SW- Grafik/Text-Bildwiederholspei- shared SMM fr Powermanacher gement VGA- Grafik/Text-Bildwiederholshared SMM fr Powermanaspeicher gement VGA-BIOS-Erweiterung MPI wenn freigegeben via EMM High Dos Memory ISA-Memory normalerweise BIOS- via EMM High Dos Memory Erweiterung PCMCIA wenn freigegeben, norma- via EMM High Dos Memory lerweise BIOS-Erweiterung System BIOS System BIOS BootMessageLogo System BIOS ECSD (plug & play configurations area) System BIOS Boot Block System BIOS Extended Systemmemory Extended Systemmemory Extended Systemmemory PCI Erweiterung ISA-Memory, DualPortMemory Anwendung System BIOS (gespiegelt von 000E 0000 .. 000F FFFF) via EMM High Dos Memory via EMM High Dos Memory via EMM High Dos Memory via EMM High Dos Memory

via Setup ISA-Memory

7-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

Funktionsweise der Memorydekodierung

Die Pentium CPU hat eine 4 Gbyte groen Memoryadreraum. Die CPU hat einen 64 Bit breiten Datenbus, 29 Adreleitungen (A3...A31) und 8 Busenableleitungen (BE0...BE7), die die nicht vorhandenen Byteadreleitungen A0, A1 und A2 codieren. Der CPU-Adrebus wird ber den TSC (System Controller) auf den PCI-Adrebus abgebildet. Ausgenommen sind dabei die Memory-Adressen von Adresse 0000 0000h bis 0009 FFFFh (640kByte) und von Adresse 0010 0000h bis 07FF FFFFh (127MByte). Die ISA-Bridge ber den Baustein PIIX (PCI ISA IDE Xcellerator) bildet den ISA-Adrebus genau einmal auf den PCI-Adrebus ab. Der ISA-Adrebus fr 8 Bit-Baugruppen umfat den Adreraum von A0 bis A19 was den CPUAdessen 0000 0000h bis 000F FFFFh (1MByte) entspricht. Fr 16Bit-ISABaugruppen ist der Adrebus um die Adreleitungen A20...A23 erweitert und adressiert daher von 0000 0000h bis 00FF FFFFh (16MByte). Die Unterscheidung zwischen dem 1MByte und dem 16MByte ISA-Adreraum erfolgt durch spezielle Memory-Read/Write Signale die nur aktiviert werden, wenn die Adreleitungen A20, A21, A22 und A23 logisch Nullpegel haben. Werden von der CPU Adrebereiche angesprochen, die von dem Hauptspeicher belegt sind, so werden keine ISA-Bussteuersignale erzeugt. Das heit eine ISA-Busbaugruppe wird in diesen Speicherbereichen nicht angesprochen. Umgekehrt kann ein ISA-Busmaster Adressen oberhalb 16MByte nicht erreichen. Um einen greren Adreraum fr Dual-Port-RAM-Erweiterungen als der Memory-Adreraum zwischen 640kByte und 1MByte zu erhalten, ist eine spezielle Dekoder -HW auf der Pentium PG-Grundbaugruppe vorgesehen:

S Der CPU-Adreraum FFF8 0000h bis FFFD FFFFh (512k-128 k BIOS =


384 KByte) wird in den ISA-Adreraum 00F8 0000h bis 00FD FFFFh gemapped und wird immer im CPU-Adreraum angesprochen. Die Dekodierung der auf dem ISA-Bus fehlenden Adreleitungen A24 bis A31 erfolgt durch spezielle Hardware auf der Grundbaugruppe.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-3

Hardware-Informationen

Tabelle 7-2 Adresse von 0000 0020 002E 0040 0060 0061 0063 0064 0070 0071 0080 00A0 00B2 00C0 00F0 0100 0170 01F0 0200 0278 02F0 02F8 0300 0320 0340 0360 0370 0376 0377 0378 0380 03A0 03B0 03BC 03C0 03D0 bis

Peripherie Adrebelegung Gre byte 16 2 2 4 1 1 1 1 1 1 16 2 2 31 1 16 8 8 16 4 8 8 32 32 8 16 16 1 1 8 16 16 12 4 16 16 000F 0021 002F 0043 0060 0061 0063 0064 0070 0071 008F 00A1 00B3 00DE 00F0 010F 0177 01F7 020F 027B 02F7 02FF 031F 033F 035F 036F 037F 0376 0377 037F 038F 03AF 03BB 03BF 03CF 03DF Bedeutung Grundfunktion PiiX DMA 1 PiiX PIC 1 (Interrupt Controller) Konfigurationsport Ultra I/O PiiX Timer1 (SW-Uhr/refresh/speaker) Keyboardcontroller Datum PiiX NMI, Speaker control PG Konfigurationsport nur schreibbar Keyboardcontroller CMD/STATUS PiiX NMI enable, RTC Index RTC Datum PiiX DMAPage Register PiiX PIC2 Interruptcontroller PiiX Powermanagement control, status PiiX DMA 2 Reset numeric error unbenutzt secondary IDEchannel primary IDEchannel game I/O Erweiterungskarte LPT 2 unbenutzt GBIP Adapter Erweiterungskarte COM2 Programmiereinrichtung im Setup abschaltbar unbenutzt mgliche alternative Funktion

sonst frei sonst frei

dann frei (XT Festplatte), SCSI-Adapter (AHA1540B) HighGraph (CPU-)Hostinterface Erweite- sonst frei rungskarte PC-Net Erweiterungskarte sonst frei Floppy 2 unbenutzt second IDE-command second IDE-status LPT 1 SDLC 2 Erweiterungskarte SDLC 1 Erweiterungskarte SW-Monitoranschaltung / VGA LPT x unbenutzt VGA-control register CGA / VGA-control register

sonst frei sonst frei unbenutzt

7-4

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

Adresse von 03E0 03E8 03F0 03F6 03F7 03F8 04D0 0778 0CF8 0CFC FCF0 FCF4 FCF8 FCFC bis 03E1 03EF 03F5 03F6 03F7 03FF 04D1 077A 0CFB 0CFF FCF2 FCF7 FCFA FCFF

Gre byte 2 2 6 1 1 8 2 3 4 4 2 4 2 4

Bedeutung Grundfunktion PCMCIA-controller im Setup abschaltbar dann frei COM 3 unbenutzt Floppy 1 on board primary IDE-command primary IDE-status / Floppy Chg. COM 1 / TTY PiiX PIC 1,2 Interruptcontroller edge/level control ECP LPT1 PCI config index (TSC) 0CF9h PiiX- CPU-System Reset PCI config data (TSC) Bus Master Interface prim.IDE Register Command & Status Bus Master Interface prim.IDE Register Memory Descriptor Table Base Adress Bus Master Interface prim.IDE Register Command & Status Bus Master Interface prim.IDE Register Memory Descriptor Table Base Adress mgliche alternative Funktion

Tabelle 7-3 DMA Kanal 0 1 2 3 4 5 6 7

DMA-Belegung Datentransfer 8 / 16 Bit 8 / 16 Bit 8 / 16 Bit 8 / 16 Bit 16 Bit 16 Bit 16 Bit frei frei Floppy frei Kaskadierung der DMA-Controller frei frei frei Beschreibung

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-5

Hardware-Informationen

Peripherie- und Speicherbelegung

Werkseitig eingestellte Peripherie- und Speicherbelegungen einiger Erweiterungsbaugruppen. Bitte sehen Sie in den dazugehrigen Hardware-Beschreibungen nach, da auch andere Einstellungen whlbar sind.
Tabelle 7-4
Peripherie- und Speicherbelegungen

I / O-Adresse 03B0 H-03DF H 0340 H-0347 H 03E0 H-03E3 H 0240H-03E7H 4040 H-4061 H 0330 H-0333 H

Mem.-Adresse 000A 0000 H - 000C 7FFF H FFFF 0000 H - FFF3 FFFF H 0000 0000 H - 000D FFFF H 000D 0000 H - 000D FFFF H 0000 0000H - 00DF FFFF H 00D0 0000H - 00DF FFFF H 000D C000 H - 000D FFFF H

Baugruppe HIGRAPH

HW-Interrupt IRQ 11* IRQ 9

DMAKanal DRQ 5

CP1413 (H1) IRQ 10* CP5410 (L2) CP5412A1 CP5412A2 DF20 SCSI AHA1542 IRQ 12* IRQ 12* IRQ12* IRQ 10* IRQ 12*

*) default; IRQs 10, 11, 12, 15 ist je nach Selektion auf der Baugruppe whlbar. Vorsicht Funktionsstrung! IRQ 12 darf beim PG 740 nicht gewhlt werden, wenn er durch den integrierten Trackball bzw. PS/2-Maus belegt ist.

7-6

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

7.2

Interruptbelegung

Interruptbelegung

Die Bearbeitung der 16 Hardware-Interrupts (IRQ 0 bis IRQ 15) erfolgt beim PG 740 mit zwei integrierten Interrupt-Controllern vom Typ eines 82C59. Der INT-Ausgang des Slave-Controllers ist mit dem IRQ 2-Eintrag des Master-Controllers verbunden. Fr den belegten Interrupt 2 (IRQ 2= kann der Interrupt 9 (IRQ 9) auf dem Bus verwendet werden. Durch das ROM-BIOS wird in der Initialisierungsphase der IRQ 9 auf den Software-Interrupt-Vektor 0A H (IRQ 2) parametriert.

Prioritt

Die Prioritt der Interrupts verluft in umgekehrter Reihenfolge wie die Numerierung. Der Interrupt IRQ 0 hat die hchste, der Interrupt IRQ 7 die niedrigste Prioritt. Fr die Auslsung von IRQ 2 hat Interrupt IRQ 8 die hchste und IRQ 15 die niedrigste Prioritt. Dadurch sind die Interrupts IRQ 8..IRQ 15 hher prioritiert als die Interrupts IRQ 3..IRQ 7. Die Interrupt-Vektoren werden beim Starten des PG 740 initialisiert und maskiert.

I/O-Adressen der InterruptController

Zusammenfassung der Hardware-Interrupts

Parametrierter Interrupt Vektor, MemoryAdresse INT 2 H INT 8 H INT 9 H INT A H INT B H INT D H INT E H INT F H INT 70 H INT 71 H INT 72 H INT 73 H INT 74 H INT 75 H INT 76 H INT 77 H

SMI NMI IRQ 0 IRQ 1 IRQ 2 IRQ 3*) IRQ 4*) IRQ 5*) IRQ 6*) IRQ 7*) IRQ 8*) IRQ 9*) IRQ 11*)

Systemmanagement Interrupt, nicht maskierbar E / A-Kanal-Paritt Timer Ausgang 0, Peripherie-Kontroller intern Tastatur (Ausgabepuffer voll) Interrupt von Slave-Interruptcontroller serielle Schnittstelle (COM 2) Parallel-Schnittstelle 2 (LPT 2) / MPI Floppy Parallel-Schnittstelle Drucker 1 (LPT 1) Echt-Zeit-Uhr (RTC) low aktiv Software-Interrupt nach 0AH (IRQ2) umgeleitet (VGA)

V.24/.28-Schnittstelle, serielle Schnittstelle (COM1/TTY) INT C H

IRQ 10*) ETHERNET (CP1413)*) IRQ 12*) Rollkugel-oder PS/2-Maus IRQ 13 Numerik-Prozessor IRQ 14*) IDE-Interface primr IRQ 15*) IDE-Interface sekundr

*) Diese Signale sind auf die 2 Erweiterungssteckpltze gefhrt und knnen auch von der PCMCIA-Schnittstelle belegt werden. Bitte achten Sie auf bereits belegte Interrupts im System.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-7

Hardware-Informationen

7.3

Videomodes PG 740

Tabelle 7-5

Videomodes PG 740

Mode-Nr. (hex) 00+/01+ 02+/03+ 04/05 6 07+ 0D 0E 0F 10 11 12 13 14 54 55 58, 6A 5C 5D 5E 5F 60 64 65 66 67 71

VESAMode-Nr. 10A 109 102 103 104 100 101 105 111 114 110 113 112

Videomode (Text/Graphik) Text 40x25 Text 80x25 Gr.320x200 Gr.640x200 Text 80x25 Gr.320x200 Gr.640x200 Gr.640x350 Gr.640x350 Gr.640x480 Gr.640x480 Gr.320x200 Text 132x25 Text 132x43 Text 132x25 Gr.800x600 Gr.800x600 Gr.1024x768 Gr.640x400 Gr.640x480 Gr.1024x768 Gr.640x480 Gr.800x600 Gr.640x480 Gr.800x600 Gr.640x480

Farben 16 16 4 2 2 (sw) 16 16 2 (sw) 16 2 (sw) 16 256 16 16 16 16 256 16 256 256 256 64K 64K 32K 32K 16M

CRT 70Hz 70Hz 70Hz 70Hz 70Hz 70Hz 70Hz 70Hz 70Hz 60/72/75Hz 60/72/75Hz 70Hz 70Hz 70Hz 70Hz 56/60/72/75Hz 56/60/72/75Hz 43il/60/72/75Hz 70Hz 60/72/750Hz 43il/60/72/75Hz 60/72/75Hz 56/60Hz 60/72/75Hz 60Hz 60Hz

LCD 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz

Simultan 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz

7-8

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

7.4

Steckerbelegungen

PS/2-Maus anschlieen

Am PG 740 knnen Sie eine externe PS/2-Maus anschlieen. Die Anschluleitung hat folgende Belegung:

5 3 2 1

Ansicht auf die Buchse

Bild 7-1

Anschluleitung fr PS/2-Maus

PinNr. 1 2 3 4 5 6

Bezeichnung Datenleitung nicht belegt 0V Strombegrenzte Spannungsversorgung 5V Clockleitung nicht belegt

Eingang / Ausgang Ein-/ Ausgang Ausgang Ein-/ Ausgang

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-9

Hardware-Informationen

Anschlu fr externe Tastatur

Am PG 740 knnen Sie eine externe Tastatur anschlieen. Die Anschluleitung hat folgende Belegung:

5 3 2 1

Ansicht auf die Buchse

Bild 7-2

Anschluleitung fr externe Tastatur

PinNr. 1 2 3 4 5 6

Bezeichnung Datenleitung Tastatur Datenleitung 0V Strombegrenzte Versorgungsspannung 5V Taktleitung Tastatur Taktleitung Trackball

Eingang/Ausgang Ein-/Ausgang Ein-/Ausgang Ausgang Ein-/Ausgang Ein-/Ausgang

7-10

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

VGA-Buchse

Die VGA-Buchse am PG 740 ist wie folgt belegt:

6 1 11

10

15

Bild 7-3

VGA-Buchse

PinNr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Kurzbezeichnung R_EXT G_EXT B_EXT M M M M M EXT_H EXT_V

Bedeutung Rot Grn Blau NC Masse Masse Masse Masse NC Masse NC NC Horizontal-Synchron Vertikal-Synchron NC

Eingang / Ausgang Ausgang Ausgang Ausgang Masse Masse Masse Masse Masse Ausgang Ausgang

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-11

Hardware-Informationen

MPI/DP-Buchse

Die MPI/DP-Buchse am PG 740 ist wie folgt belegt:

Bild 7-4

MPI/DP-Buchse

Signalbeschreibung

Pin-Nr. 1 2 3 4

Kurzbezeichnung NC NC LTG_B RTS_AS

Bedeutung Pin 1 ist nicht beschaltet Pin 2 ist nicht beschaltet. Signalleitung B der MPI-Baugruppe RTSAS, Steuersignal fr Empfangs-Datenstrom. Das Signal ist 1 aktiv wenn die direkt angeschlossene AS sendet.

Eingang/ Ausgang Ein-/Ausgang Eingang

M5EXT

M5EXT Rckleiter (GND) der 5 V-Ver- Ausgang sorgung. Die Strombelastung durch einen externen Verbraucher der zwischen P5EXT und M5EXT angeschlossen wird, darf max. 90 mA betragen. P5EXT Versorgung (+5 V) der 5V-Versorgung. Die Strombelastung durch einen externen Verbraucher der zwischen P5EXT und M5EXT angeschlossen wird, darf max. 90 mA betragen. Ausgang

P5 EXT

7 8 9

NC LTG_A RTS_PG

Pin 7 ist nicht beschaltet. Signalleitung A der MPI-Baugruppe Ein-/Ausgang RTS-Ausgangssignal der MPI-BauAusgang gruppe.. Das Signal ist 1 wenn das PG sendet. auf Steckergehuse

Schirm

7-12

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

Parallele Schnittstelle

Die parallele Schnittstelle (LPT 1) am PG 740 ist wie folgt belegt:

14

13

25

Bild 7-5

Parallele Schnittstelle LPT 1 (Buchse)

PinNr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 : 25

Signal-Beschreibung / Strobe (CLK) Daten - Bit 0 Daten - Bit 1 Daten - Bit 2 Daten - Bit 3 Daten - Bit 4 Daten - Bit 5 Daten - Bit 6 Daten - Bit 7 /ACK (Acknowledge) BUSY PE (PAPER END) SELECT / AUTO FEED / ERROR / INIT / SELECT IN GND : GND

Eingang / Ausgang Ausgang (open Kollektor) Ausgang (TTL-Pegel) Ausgang (TTL-Pegel) Ausgang (TTL-Pegel) Ausgang (TTL-Pegel) Ausgang (TTL-Pegel) Ausgang (TTL-Pegel) Ausgang (TTL-Pegel) Ausgang (TTL-Pegel) Eingang (4,7 kW pull up) Eingang (4,7 kW pull up) Eingang (4,7 kW pull up) Eingang (4,7 kW pull up) Ausgang (open Kollektor) Eingang (4,7 kW pull up) Ausgang (open Kollektor) Ausgang (open Kollektor) :

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-13

Hardware-Informationen

Serielle Schnittstelle (AG/V24/Modem)

Die serielle Schnittstelle (COM 1) am PG 740 ist wie folgt belegt:

14

13

25

Bild 7-6

Serielle Schnittstelle COM 1 (Buchse)

PinNr. 2 3 4 5 6 7 8 9 10 18 19 20 21 22 1 11-17 23-25

Kurzbezeichnung TxD (D1) RxD (D2) RTS (S2) CTS (M2) DSR (M1) GND (E2) DCD (M5) +TTY RxD TTY RxD +TTY TxD +20mA DTR (S1) TTY TxD RI (M3)

Bedeutung serielle Sendedaten serielle Empfangsdaten Sendeteil einschalten Sendebereitschaft Betriebsbereitschaft Betriebserde (Bezugspotential) Empfangssignalpegel (Trger) Linienstrom Empfangen Linienstrom Empfangen Linienstrom senden potentialfreie Stromquelle Endgert bereit Linienstrom Senden ankommender Ruf Schirm nicht belegt nicht belegt

Eingang / Ausgang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Eingang Eingang Eingang Eingang Ausgang Ausgang Ausgang Eingang

7-14

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

Serielle Schnittstelle (V24/Maus)

Die serielle Schnittstelle (COM 2) am PG 740 ist wie folgt belegt:

5 9

Bild 7-7

Serielle Schnittstelle COM 2 (Stecker)

PinNr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Kurzbezeichnung DCD (M5) RxD (D2) TxD (D1) DTR (S1) GND (E2) DSR (M1) RTS (S2) CTS (M2) RI (M3)

Bedeutung Empfangssignalpegel Empfangsdaten Sendedaten Endgert bereit Betriebserde Betriebsbereitschaft Sendeteil einschalten Sendebereitschaft ankommender Ruf

Eingang / Ausgang Eingang Eingang Ausgang Ausgang Eingang Ausgang Eingang Eingang

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-15

Hardware-Informationen

7.5

Steckleitungen

bersicht

PG 6xx 6ES5731-6AG00 COM1/TTY und 6ES5733-2xxx0 AG-SS/TTY

PG 7xx 6ES5733-5xxx0 COM1/V.24 Kopplung ber V.24 COM1/V.24

6ES5731-6AG00 und COM1/TTY 15pol. PG-SS

AG 90U bis AG 155U

6ES5731-1xxx0 oder 6ES5734-2xxx0 6ES5731-6AG00 und 6ES5731-0xxx0 25pol. PG-SS AG 150U (AS 511) Drucker 6AP1901-0AL00

LPT1/Centronics

Centronics

6ES5731-6AG00 und 6ES5726-0xxx0 COM1/TTY 6ES5731-6AG00 und 6ES5731-1xxx0 oder 6ES5734-2xxx0 PG-SS/TTY

CP523-525 CP526, 527 CP530, 143 CP552, 580 CP581 IP252, 260 IP246, 247

AS x00 6ES7901-0BF00-0AA0 MPI/RS 485


ET200-Stecker/RS 485 MPI-Stecker/RS 485 PG-SS/MPI/RS 485

Bild 7-8

Steckleitungen

7-16

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

Standardsteckleitung

Mit der Standardsteckleitung (ist im Lieferumfang enthalten) knnen Sie Ihr PG 740 mit einem Siemens Automatisierungsgert koppeln. Beachten Sie bitte die Hinweise in Kapitel 3.

PG 7xx - Seite 25pol. Stiftleiste aktiv

Steckleitung 6ES5 734-2BD20 (im Lieferumfang) 330 Ohm

AG - Seite 15pol Stiftleiste passiv

+U

19 18 21 2

330 Ohm +U 19 9 10 U Gehuse 1 3 20 8 1 Schirm/ Gehuse 6 7

Bild 7-9

Standardsteckleitung

Adapter fr Kopplung mit PG 6xx-Kabel

Wenn Sie Ihr PG 740 ber die Standardsteckleitung eines PG 6xx mit einem AG koppeln mchten, benutzen Sie bitte einen Adapter.

PG 7xx - Seite 25pol. Stiftleiste aktiv

Adapter 6ES5 731-6AG00 (Ausgabe 2) 330 Ohm

Steckleitung 6ES5 731-1xxx0

AG - Seite 15pol. Stiftleiste passiv

+U

19 18 21

22 10

9 2

330 Ohm +U 19 9 10 U Gehuse 1 3 20 8 21 24 25 12 23 20 6 2 3 4 17 6 7

8 1

Schirm/ Gehuse

Bild 7-10 Adapter fr Kopplung mit PG 6xx

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-17

Hardware-Informationen

Steckleitung mit 25poliger Buchse


PG 7xx PG 695 II 25pol. Stiftleiste aktiv Adapter 6ES5 731-6AG00 (Ausgabe 2) 330 Ohm 19 18 21
U 22

AG-S5, V.24 Steckleitung 6ES5 731-0xxx0 25pol. Buchse passiv

+U

21 20

10

+U

19 9 10

330 Ohm 8 21 24 25 12 23 20

19 18 1 Schirm

U Gehuse

1 3

24 25

20

6 2 3 4 17

Bild 7-11 Steckleitung mit 25poliger Buchse

Steckleitungen fr den Anschlu PGPG-Kopplung

Mit dieser Steckleitung knnen Sie Ihr PG an andere PGs ber TTY / COM 1 koppeln. Fr diese Leitung liegt keine Bestellnummer vor. Beachten Sie bitte die Hinweise in Kapitel 3.
PG 7xx PG 695 II (PC 16-20) 25pol. Cannon Stiftleiste Schnittstelle:COM1/TTY aktiv 330 Ohm +U 19 18 21 U 9 10 PG 7xx PG 695 II (PC 16-20) 25pol. Cannon Stiftleiste Schnittstelle:COM1/TTY passiv

330 Ohm +U 19 9 10 U 1 3 20 3 20 18 21 Schirm/Gehuse

Bild 7-12 Steckleitung fr den Anschlu PG-PG-Kopplung

7-18

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Hardware-Informationen

Kopplung an AG-S5 / V.24 und COM 1 / TTY eines PG 6xx

Wenn Sie Ihr PG an die Schnittstelle AG-S5 / V.24 eines PG 6xx anschlieen mchten, bentigen Sie einen Adapter. Das PG mu in diesem Fall aktiv eingesetzt werden. Beachten Sie bitte die Hinweise zur Aktiv-/ Passiv-Umschaltung der TTY / COM 1-Schnittstelle im Kapitel 4.

PG 7xx 25pol. Cannon Stiftleiste Schnittstelle: COM1/TTY aktiv


+U 19 18 21 U

Adapter 6ES5 731-6AG00 (Ausgabe 2)


330 Ohm 22 10

Steckleitung 6ES5 733-2xxx0

PG 6xx 25pol. Cannon Stiftleiste mit AG-S5/V.24-Schnittstelle passiv

6 8

330 Ohm +U

19 9 10

8 21 24 25 12 23 20 6 2 3 4 17

10 12 24 25

Gehuse Schirm/Gehuse

U Gehuse

1 3

2 3 4 17

GND K3 K2 K1

20

Bild 7-13 Kopplung an AG-S5 / V.24 und COM 1 / TTY eines PG 6xx

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

7-19

Glossar

Was finden Sie in diesem Kapitel?

Dieses Kapitel enthlt ein Glossar, in dem Sie die in Zusammenhang mit der Siemens PG-Familie verwendeten Fachbegriffe nachschlagen knnen.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar-1

Glossar

A
AG Automatisierungsgert der SIMATIC S5

Anschaltung

Baugruppe, die Hardwareperipherie steuert oder erweitert.

Anwenderprogramm

Gesamtheit aller Anweisungen und Vereinbarungen fr die Signalverarbeitung, durch die eine zu steuernde Anlage (Proze) beeinflut wird.

Applikation

Eine Applikation ist ein direkt auf dem Betriebssystem MS-DOS / Windows aufsetzendes Programm. Applikationen auf dem PG sind z.B. das STEP 5-Basispaket, GRAPH 5 und andere.

Arbeitsspeicher

Speicher, in dem ein Programm zur Bearbeitung hinterlegt ist. Wird auch als Hauptspeicher bezeichnet.

ASCIIEditor

Mit einem ASCII-Editor knnen Textdateien bearbeitet werden, die im ASCII-Code (American Standard Code of Information Interchange) gespeichert sind.

Automatisierungsgert

Die speicherprogrammierbaren Automatisierungsgerte (AG) des SIMATIC S5-Systems bestehen aus einem Zentralgert, einer oder mehreren CPUs und weiteren Baugruppen (z.B. Ein-/ Ausgabebaugruppen).

Automatisierungssystem

Die speicherprogrammierbaren Automatisierungssysteme (z.B. S7-200, -300) des SIMATIC S7-Systems bestehen aus einer oder mehreren CPUs und weiteren Baugruppen (z.B. Ein-/ Ausgabebaugruppen).

B
Basispaket STEP 5 Software-Paket, das fr alle anderen S5-Pakete die Software-Basis darstellt. Zusammen mit dem Programmiergert (PG 740) lassen sich damit speicherprogrammierbare Steuerungen der SIMATIC S5-Serie programmieren. Die Sprache hierfr ist STEP 5.

Baud

Geschwindigkeit, mit der Daten ber einen seriellen Anschluss bertragen werden knnen.

Glossar-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar

Baugruppe

Baugruppen sind steckbare Einheiten fr Automatisierungsgerte oder Programmiergerte. Es gibt sie z.B. als zentrale Baugruppen, Anschaltungen oder als Massenspeicher.

Benutzeroberflche

Die von der Software auf dem Monitor ausgegebenen Mens und Masken, mit deren Hilfe der Anwender in der Programmbedienung gefhrt wird.

Betriebssystem

Zusammenfassende Bezeichnung fr alle Funktionen, welche die Ausfhrung der Benutzerprogramme, die Verteilung der Betriebsmittel auf die einzelnen Benutzerprogramme und die Aufrechterhaltung der Betriebsart in Zusammenarbeit mit der Hardware steuern und berwachen (z.B. MS-DOS).

BIOS

BASIC Input Output System

Boot-Diskette

ist eine Urladediskette, die einen Boot-Sektor hat. Dieser ermglicht es, das Betriebssystem von Diskette zu laden.

booten

Ladevorgang, der das Betriebssystem in den Arbeitsspeicher bertrgt.

C
Cache Schneller Zwischenspeicher.

COM1-Schnittstelle

Die COM 1-Schnittstelle ist eine serielle V.24 / Modem-Schnittstelle. Die Schnittstelle ist fr asynchrone Datenbertragung geeignet. Sie kann auch zum Anschlu von Druckern mit serieller Schnittstelle verwendet werden.

COM2-Schnittstelle

Die COM 2-Schnittstelle ist eine serielle V.24-Schnittstelle, die fr den Anschlu einer Maus oder eines Druckers verwendet werden kann.

Cursor

berbegriff fr Mauszeiger und Textzeiger.

Cursorsteuerung

Tastenblock auf der Tastatur zur Steuerung des Cursors.

D
Datei Eine Datei (File) ist die Zusammenfassung von Daten unter einem Namen (Dateiname).

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar-3

Glossar

Diskette

Die Diskette (Floppy Disk) ist ein externer Datenzugriffsspeicher, auf dem alle Arten von Dateien und Programmen gespeichert werden knnen. Der Datentrger ist eine runde magnetisierbare Scheibe in einer Kunststoffhlle zum Schutz vor Verkratzen.

Diskettenlaufwerk

Diskettenlaufwerke (Floppy Disk Drive) werden verwendet, um Programme und Daten auf Disketten zu speichern (schreibender Zugriff) oder von Disketten in den Rechner zu laden (lesender Zugriff).

Display

Flachbildschirm des PG 740.

Doppelklick

Das zweimalige, schnelle Drcken und Loslassen der linken Maustaste, ohne die Maus zu bewegen. In der Regel wird damit ein Objekt geffnet oder ein Programm gestartet.

DropDownMen

Bei graphik-untersttzten Programmen findet man eine Menzeile am oberen Bildrand. Die Mentitel darin sind als Drop-Down- oder Pull-Down-Mens eingerichtet oder einstellbar. Drop-Down-Mens rollen herunter, sobald der Mauszeiger auf einen der Mentitel bewegt wurde. Pull-Down-Mens rollen erst herunter, wenn der Titel angeklickt wird. Aus den Mens knnen danach durch Verschieben des Cursors mit der Maus und Anklicken eines Menpunktes Funktionen aufgerufen werden.

E
EPROM-/ EEPROM-Speicher-Module steckbare Module mit EPROM / EEPROM-Bausteinen. In ihnen knnen S5-Anwenderprogramme permanent gespeichert werden. Diese programmierten Module werden dann in vorbereitete Einbaupltze der Automatisierungsgerte / Automatisierungssysteme gesteckt.

Erweiterungsspeicher

Zur Erweiterung des standardmigen Arbeitsspeichers eines PG knnen Erweiterungsspeicher installiert werden.

F
Festplattenlaufwerke Festplattenlaufwerke (Winchester-Laufwerke, Hard-Disks) sind eine Form des Magnetplattenspeichers, bei denen die Magnetplatten fest im Laufwerk eingebaut sind.

Formatierung

ist die Grundeinteilung des Speicherraums auf einem magnetischen Datentrger in Spuren und Sektoren. Das Formatieren lscht alle auf einem Datentrger vorhandenen Daten. Jeder Datentrger mu vor der erstmaligen Benutzung formatiert werden.

Glossar-4

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar

Funktionstasten

Bei Funktionstasten unterscheidet man zwei verschiedene Arten: die nicht programmierbaren Funktionstasten, die einer bestimmten Rechnerfunktion (z.B. Lschtaste) zugeordnet sind, und programmierbare Funktionstasten (Softkeys).

G
Gertekonfiguration Die Gertekonfiguration eines Programmiergertes enthlt die Angaben ber Ausstattung und Optionen des PG wie Speicherausbau, Laufwerkstypen, Monitor, Netzwerkadresse u.s.w. Die Daten sind in einer Konfigurationsdatei gespeichert und dienen dem Betriebssystem dazu, die entsprechenden Gertetreiber zu laden bzw. Gerteparametrierungen vorzunehmen. Bei nderungen in der Gerteausstattung kann der Anwender mit einem Einstellprogramm (SETUP) die Eintragungen ndern.

Grundplatine

Die Grundplatine ist das Kernstck des Programmiergertes. Von hier auswerden Daten bearbeitet und gespeichert, Schnittstellen und Gerteperipherie gesteuert und verwaltet.

Grundspeicher

Der Grundspeicher ist ein Teil des Hauptspeichers. Er betrgt bei allen Programmiergerten 640 Kbyte. Diese Gre wird im SETUP-Men unter dem Punkt Base Memory eingetragen und wird auch bei einer Erweiterung des Speichers nicht verndert.

H
Hardcopy Die Ausgabe des gesamten Bildschirminhaltes auf einen Drucker wird Hardcopy genannt.

Hauptspeicher

Der Hauptspeicher ist der gesamte RAM-Speicher in einem Programmiergert.

I
Interrupt Unterbrechung der Programmbearbeitung im Prozessor eines Automatisierungsgertes durch ein Unterbrechungsereignis.

IRQ

Unterbrechungsanforderung (Interrupt Request)

ISA

Industriestandard Architektur (Bus fr Erweiterungsbaugruppe)

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar-5

Glossar

J
JEIDA (Japanese Electronics Industry Development Association) Vereinigung japanischer Elektronikhersteller mit dem Hauptziel, weltweit Standards fr die Miniaturisierung und flexible Nutzung von PC-Erweiterungskarten festzulegen. Kooperiert mit PCMCIA.

K
klicken Drcken und sofortiges Loslassen der (linken) Maustaste; damit werden Objekte angewhlt (selektiert) oder Kommandos ausgelst.

Konfigurationsdateien

Enthalten Daten, die festlegen, wie die Konfiguration nach dem Urladen aussehen soll. Solche Dateien sind z.B. CONFIG.SYS und AUTOEXEC.BAT.

Konfigurationssoftware

Mit der Konfigurationssoftware wird beim Einbau von Baugruppen die Gertekonfiguration auf den aktuellen Stand gebracht. Dies geschieht entweder durch Kopieren von mitgelieferten Konfigurationsdateien oder durch manuelles Konfigurieren mit dem Konfigurationsprogramm.

L
Laufwerke Das Programmiergert PG 740 ist mit einem Festplatten- und einem Diskettenlaufwerk ausgerstet.

LED

Leuchtdiode (z.B. als Betriebsanzeige)

LPT 1-Schnittstelle

Die LPT 1-Schnittstelle (Centronics-Schnittstelle) ist eine parallele Schnittstelle, die fr den Anschlu eines Druckers verwendet werden kann.

M
Maus Die Maus ist ein Eingabegert, mit dem der Anwender (x,y-) Koordinaten eingibt. Durch das Verschieben der Maus kann der Mauszeiger auf dem Bildschirm beliebig bewegt werden. Durch das Drcken der linken Maustaste wird eine Markierung gesetzt. Die Belegung der anderen Maustasten ist in den Anwendungen unterschiedlich. Mit der Maus knnen Objekte selektiert, Mens bearbeitet und Funktionen ausgelst werden.

Glossar-6

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar

Mauszeiger

Der Mauszeiger ist ein Anzeigeelement. Er wird auf dem Bildschirm mit der Maus verschoben. Mit dem Mauszeiger werden z.B. die Objekte selektiert, die bearbeitet werden sollen.

Memory Card

Speichermodul im Scheckkartenformat, der RAM- oder EPROM-Speichereinheiten enthlt.

Modem

Kommunikationsgert, das es einem Computer ermglicht, Daten ber Telefonleitung zu senden und zu empfangen. Modulator und Demodulator einer Signalbertragungseinrichtung. Wandelt die digitalen Impulse des Rechners in analoge Signale um (und umgekehrt).

Monitor

Ein Monitor ist ein Datensichtgert, ber das die Kommunikation des PGs mit dem Benutzer abluft.

MPI/DP

Die Mehrpunktfhige Schnittstelle (MPI) ist die Programmiergerte-Schnittstelle von SIMATIC S7. Sie ermglicht den gleichzeitigen Betrieb von mehreren Programmiergerten, Text, Displays, Operator Panels an einer oder auch mehreren Zentralbaugruppen. Die Teilnehmer an der MPI werden ber ein Bussystem miteinander verbunden.

MS-DOS

(Microsoft-Disk-Operating-System) ist eines der Standard-Betriebssysteme fr Personalcomputer. Es ist ein Ein-Benutzer-System und wird auf allen PG mitgeliefert.

N
Netzwerk Verbindung von Programmiergerten und Automatisierungsgerten (-systemen) mittels Anschaltungen, physikalischer Leitungen und entsprechender Software, zum Zwecke des Datenaustauschs.

P
parallele Schnittstelle ber eine parallele Schnittstelle werden Informationen byteweise bertragen. Dadurch werden groe bertragungsgeschwindigkeiten erreicht. Die Programmiergerte besitzen eine parallele LPT 1-Schnittstelle.

Pawort

siehe Zugriffschutz

PC

Personal-Computer

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar-7

Glossar

PCI

Peripheral Component Interconnect (schneller Erweiterungsbus)

PCMCIA

(Pesonal Computer Memory Card International Association). Vereinigung von ca. 450 Mitgliedsfirmen der Computerbranche mit dem Hauptziel weltweit Standards fr die Miniaturisierung und flexible Nutzung von PC-Erweiterungskarten festzulegen und dem Markt damit eine Basistechnologie zur Verfgung zu stellen. Kooperiert mit JEIDA

PG

Programmiergert

PG-Kopplung

Die direkte Verbindung zweier Programmiergerte ber eine Steckleitung.

R
RAM-Speicher Der RAM-Speicher (Random Access Memory) ist ein Schreib-Lese-Speicher, bei dem jede Speicherzelle einzeln adressierbar und inhaltlich vernderbar ist. RAM-Speicher werden als Daten- und Programmspeicher eingesetzt.

ROM-Speicher

Der ROM-Speicher (read only memory) ist ein Nur-Lese-Speicher, bei dem jede Speicherzelle einzeln adressierbar ist. Die gespeicherten Programme oder Daten sind fest programmiert und bleiben auch bei Spannungsausfall erhalten.

RTC

Echtzeituhr (Real Time Clock)

S
SCSI-Schnittstelle Small Computer System Interface. Schnittstelle fr den Anschlu von SCSIGerten (z.B. Festplattenlaufwerke, CD-ROM-Laufwerke)

SIMATIC S5-Speichermodule

Speichermodule fr die SIMATIC-S5, die mit dem PG 740 beschrieben und in ein S5-Automatisierungsgert gesteckt werden knnen.

SIMATIC-MemoryCards

Speicherkarten im Scheckkartenformat fr SIMATIC S5 und SIMATIC S7, die mit dem PG 740 beschrieben und in ein S5-Automatisierungsgert oder S7-Automatisierungssystem gesteckt werden knnen.

SINEC L2

Bussystem auf Basis der PROFIBUS-Norm. Mit SINEC L2 knnen Komponenten der SIMATIC S5- und S7-Serie direkt vernetzt werden (z.B. PG, AG, AS, Dezentrale Peripherie).

Glossar-8

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar

SINEC H1 (ETHERNET)

Bussystem auf Basis der ETHERNET-Norm. Komponenten der SIMATIC S5- und S7-Serie (PG, AG, AS) knnen mit Hilfe von SINEC H1-Anschaltungen vernetzt werden.

Schnittstelle

(Interface)

S ist die Verbindung zwischen einzelnen Hardware-Elementen wie Automatisierungsgert, Programmiergert, Drucker oder Bildschirm durch physikalische Steckverbindungen (Kabel).

S ist die Verbindung zwischen unterschiedlichen Programmen, um deren


gemeinsamen Einsatz zu ermglichen.

Schreibschutz

Schreibschutz fr Dateien oder Disketten

S Schreibschutz fr Dateien; dieser Schreibschutz ist im Rechner gespeichert und wird vom Systemmanager an die Dateien vergeben.

S Diskettenschreibschutz; bei 5 1/4-Zoll Disketten durch das Abkleben der


seitlichen Aussparung, bei 3 1/2-Zoll Disketten oder EOD-Scheiben durch ffnen des Schreibschutzfensters.

serielle Schnittstelle

ber serielle Schnittstellen werden Daten bitweise bertragen, sie sind deshalb im allgemeinen weniger leistungsfhig als parallele Schnittstellen.

SETUP

Ein Programm, mit dem Informationen ber die Gertekonfiguration (das ist der Ausbaustand der Hardware des PG) festgelegt werden. Die Gertekonfiguration des PG ist voreingestellt. nderungen mssen dann vorgenommen werden, wenn eine Speichererweiterung, neue Baugruppen oder Laufwerke aktiviert werden sollen.

Software

Gesamtheit aller Programme, die auf einem Rechensystem eingesetzt werden. Zur Software gehren das Betriebssystem und die Anwenderprogramme.

Speichererweiterung

siehe Erweiterungsspeicher

T
Tastatur Als Tastatur bezeichnet man die Gesamtheit der Tasten, die den Zweck haben, Daten, Texte, Zeichen, Buchstaben, Ziffern und Sonderzeichen sowie Kommandos zur Steuerung in eine Maschine einzugeben. Die Tastatur stellt eine Eingabeschnittstelle zwischen Benutzer und Rechner dar.

Textzeiger

Er zeigt an, an welcher Stelle eine Texteingabe erfolgen kann. Es gibt ihn z.B. in Texteditoren und in Dialogfenstern. In viele Anwendungen kann seine Position mit dem Mauszeiger und durch Anklicken verndert werden.

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Glossar-9

Glossar

TFTDisplay

Thin-Film-Transistor-Farbdisplay

Trackball

Der Trackball (Rollkugel) dient als Eingabegert fr Programme mit Mausbedienung. Beim PG 740 ist er in die Tastatur integriert.

Treiber

sind Programmteile des Betriebssystems. Sie setzen Daten der Anwenderprogramme in die spezifischen Formate um, die von den Peripheriegerten (z.B. Festplatten, Monitore, Drucker) bentigt werden.

V.24Schnittstelle

Die V.24-Schnittstelle ist eine genormte Schnittstelle zur Datenbertragung. An V.24-Schnittstellen knnen Drucker, Modems und andere Hardware-Bausteine angeschlossen werden.

VGA

(Video Graphics Array) Farbgraphik-Ansteuerungsmode

W
Warmstart Unter einem Warmstart versteht man einen Wiederanlauf nach einem Programmabbruch. Das Betriebssystem wird neu geladen und gestartet. Mit der Tastenkombination CTRL+ ALT+ DEL wird ein Warmstart durchgefhrt.

Z
Zeiger siehe Cursor

Zugriffschutz

Der Zugriff auf Programme und Daten eines Programmiergertes kann durch die Vergabe von Pawrtern geschtzt werden.

Glossar-10

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Stichwortverzeichnis
A
Adrebereiche, 7-2 aktiv/passiv schalten, 4-7 Anschlsse, 2-7 Aufstellung, 2-2 Auspacken, 2-2 Graphikbaugruppe, 3-6 Grundplatine, 4-5

H
Hardware-Informationen, 7-1

B
BIOS, 5-2

I
Inbetriebnahme, 3-1 Interrupt, 7-7

C
Cache-Modul, 4-15 COM 1, 2-7, 7-14 COM 2, 7-15

K
Kaltgertestecker, 2-7 Kopplung, 3-12, 7-18

D
Disketten, 2-18 Display, 2-9 Drucker, 3-3

L
Laufwerke, 2-18 LED-Anzeigen, 2-12, 2-15 Lithiumbatterie, 4-16 LPT 1, 2-7, 7-13 Lftung, 2-8

E
EGB-Hinweise, 4-2 Entriegelung, 2-2 Erweiterungen, 4-1 Erweiterungssteckpltze, 4-10 ETHERNET, 3-19 externe Tastatur, 7-10

M
Maus anschlieen, 7-9 Modem, 2-7 Module, 3-9 Monitore, 3-5 MPI, 2-7 MPI-Stecker, 7-12

F
Fehler, 6-2 Fehlerdiagnose, 6-1 Festplattenlaufwerk, 2-18 Feuchtigkeit, 2-21

P
Parallele Schnittstelle, 7-13 PCMCIA-Schnittstelle, 3-11, 5-22 Peripherie-Adreraum, 7-2 potentialgetrennte MPI/DP-Schnittstelle, 3-16 Produktbersicht, 1-1

G
Gertekonfiguration, 5-1, 5-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

Index-1

Stichwortverzeichnis

Programmiergert, Vorteile der Programmiergerte, 1-2 PS/2-Maus, 3-7

Stromnetze, 3-2 Sttzschieber, 2-3

T R
Rollkugel, 2-16 Tastatur, 2-10, 3-8 Tastenkombination, 2-15 Trackball, 2-16 Transport, 2-20

S
S5-Speicher-Modul, 3-9 Schaltereinstellung, 4-7 schlieen des Gertes, 4-17 Serielle Schnittstelle, 7-14, 7-15 SETUP, 5-2 SIMATIC-Memory-Cards, 3-10 SIMATIC-S7-Automatisierungssystem, 3-16 SINEC H1, 3-19 SINEC L2, 3-18 Sondertasten, 2-11 Speicher-Adreraum, 7-2 Speichererweiterung, 4-12 Steckerbelegungen, 7-9 Steckleitungen, 7-16 Steuertasten, 2-13

U
bersicht/Steckleitungen, 7-16 Uhr, 4-16

V
V24, 2-7 VGA-Stecker, 7-11

W
Wandmontage, 2-5

Index-2

Programmiergert PG 740 C79000-G7000-C742-01

An Siemens AG AUT E 146 stliche Rheinbrckenstr. 50 76181 Karlsruhe

Absender: Ihr Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ihre Funktion: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ihre Firma: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Strae: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ort: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Telefon: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Bitte kreuzen Sie Ihren zutreffenden Industriezweig an: Automobilindustrie Chemische Industrie Elektroindustrie Nahrungsmittel Leittechnik Maschinenbau Petrochemie Pharmazeutische Industrie Kunststoffverarbeitung Papierindustrie Textilindustrie Transportwesen Andere _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Programmiergert PG 740 6ES7 740-2AA00-8AA0-01

Vorschlge und Anmerkungen zur Anwenderdokumentation Ihre Anmerkungen und Vorschlge helfen uns, die Qualitt und Benutzbarkeit unserer Dokumentation zu verbessern. Bitte fllen Sie diesen Fragebogen bei der nchsten Gelegenheit aus und senden Sie ihn an Siemens zurck.

Geben Sie bitte bei den folgenden Fragen Ihre persnliche Bewertung mit Werten von 1 = gut bis 5 = schlecht an. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Entspricht der Inhalt Ihren Anforderungen? Sind die bentigten Informationen leicht zu finden? Sind die Texte leicht verstndlich? Entspricht der Grad der technischen Einzelheiten Ihren Anforderungen? Wie bewerten Sie die Qualitt der Abbildungen und Tabellen?

Falls Sie auf konkrete Probleme gestoen sind, erlutern Sie diese bitte in den folgenden Zeilen: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Programmiergert PG 740 6ES7 740-2AA00-8AA0-01