LA INTERPRETACION DE LOS CONTRATOS.

INTRODUCCIN
La finalidad de este trabajo es comprender como se da la declaracin de la voluntad en los contratos e interpretar esa voluntad interna de los contratantes primero definiremos que es la voluntad. Es la facultad psquica que tiene el individuo para elegir entre realizar o no un determinado acto. La declaracin de la voluntad es un componente esencial en el negocio jurdico es la coincidencia de las voluntades emitida por personas capaces de sus facultades mentales, que posteriormente esta se exteriorizara formando as un fragmento bsico para que se concrete ese negocio que despus producir consecuencias jurdicas.

DESARROLLO
La teora de la voluntad. El fundamento del acto jurdico lo que preside a su nacimiento y da medida a su alcance, es la declaracin del agente y no la voluntad de esta declaracin (Borja Soriano Manuel, pgs. op.cit., 465). Es decir para establecer el alcance y los efectos de la responsabilidad del contratante, hay que tener en cuenta slo la declaracin externa de la voluntad y la intencin que tuvieron los contratantes al ser exteriorizada en el contrato. La declaracin de la voluntad es un componente esencial en el negocio jurdico es la coincidencia de las voluntades, como ya mencionamos que una vez exteriorizada formara un fragmento bsico para que se concrete esa transaccin jurdica. Existen declaraciones de voluntad que no llegan a establecer negocios. As diremos que son declaraciones de voluntad pero no negocios. La voluntad es el conducir de los particulares que los lleva a realizar todo aquello que este permitido y que no atente en contra el orden pblico, las buenas costumbres y los derechos a terceros, esta voluntad debe de tener lmites que permita una pacfica convivencia; por ejemplo en l contrato de trabajo manifestamos ese consentimiento que posteriormente nos coloca a disposicin del patrn, que nos ordena a quienes adquirimos la obligacin de obedecer durante la ejecucin del

contrato que firmamos, en esta situacin la voluntad se subordina a disposicin del empresario, creando una desigualdad al someter nuestra intencin; pero que de manera voluntaria aceptamos bajo las condiciones de cierto contrato, lo mismo pasa en los contratos de adhesin cuando solicitamos un servicio de cierta compaa solo una de las partes establece las condiciones bajo las cuales se va a efectuar el acto y la otra parte solo se concreta aceptar. Es decir que difcilmente en los contratos encontraremos una autonoma absoluta ya que siempre habr lmites y restricciones. Es importante comprender un poco ms la declaracin de la voluntad ya que esta puede darse por diferentes circunstancias en un contrato civil las partes se comprometen a cumplir lo que libremente manifestaron y este consentimiento reflejara exactamente lo querido por las partes; en otras palabras la perfeccin del contrato exige que el consentimiento sea prestado libremente por todas las partes intervinientes que sea inequvoco, especifico que haya seriedad en esa voluntad expresada pero sobre todo debe ser emitida por una persona capaz de sus facultades mentales. El fruto de esa voluntad producir jurdicas como ya lo dijimos pero sobretodo consecuencias

debe reunir para ser eficaz las

condiciones de existencia y validez y finalmente debe ser ejecutada dentro de los criterios de la obligatoriedad y de la buena fe. Es decir no debe de tener alrededor vicios la palabra vicio en Derecho significa: una falsedad o una incongruencia; pero la mdula del enviciamiento seria el error, que es la falsa apreciacin de la realidad, algunas ocasiones por desconocimiento de las cosas, por falta de de informacin, o de experiencia de la persona; otras por que alrededor del objeto se crean situaciones para llevar al error a la persona. Al respecto el Cdigo Civil Federal dice: Artculo 1812. El consentimiento no es vlido si ha sido dado por error, arrancado por violencia o sorprendido por dolo. Artculo 1815. Se entiende por dolo en los contratos cualquiera sugestin o artificio que se emplee para inducir a error o mantener en l a alguno de los contratantes; y por mala fe, la disimulacin del error de uno de los contratantes una vez conocido. Una vez que esa voluntad se manifieste por escrito ser

interpretado de forma distinta por las partes y ser decisiva porque de ella depende que se produzcan las consecuencias de derecho. Hemos de aludir a los tratos previos que exigen conversaciones de las partes pero que estas conversaciones no tendrn un significado jurdico pero es fundamental que en las negociaciones prevalezca la buena fe de ambas partes; en el fondo de todo contrato existe un pacto; es decir, en el solo hecho de que dos o ms personas se pongan de acuerdo respecto al objeto determinado hay un pacto. Los efectos de los contratos no son tan fciles como parecen son imprevistos, las partes no perciben las consecuencias que puede traer un contrato, cuando se obligan hasta que existe un problema, el juez las considerara como obligadas en virtud de esa voluntad expresada. Si desde un principio se les planteara a las partes la cuestin en el momento que contratan es posible que hubieran tenido una opinin diferente.

CONCLUSIN
Fue interesante investigar y aprender un poco ms acerca de este tema tan

importante como es la interpretacin de los contratos. Respecto a la manifestacin de la voluntad es lo que nos conduce a todos los particulares a realizar todo lo que este permitido por la ley y que no atente contra la ciudadana; la voluntad debe tener lmites para que permita una convivencia pacfica, cuando manifestamos esa voluntad en un contrato de algn negocio o en un trabajo laboral nos estamos comprometiendo con las partes implicadas adquirimos una responsabilidad que tenemos que cumplir. O de lo contrario nos veremos afectados legalmente por no cumplir ese compromiso; considero que la total autonoma de la voluntad no existe, ya que siempre nos veremos sometidos tanto a las reglas jurdicas como a las reglas de las empresas por ejemplo cuando contratamos algn servicio el contrato de adhesin. O en un contrato laboral es decir yo voluntariamente acepto un empleo y para poder trabajar necesito firmar un contrato, en el cual necesariamente tengo que seguir las reglas de tal empresa mi voluntad se somete tanto a las reglas de la empresa como a las rdenes del

patrn. A hora bien respecto a la voluntad interna de los contratantes considero que es complicado escudriar esta voluntad, pero es fundamental que en las negociaciones prevalezca la buena fe y la honestidad; para que los contratos reflejen esa voluntad interior; en concreto a la ley no considera tanto la voluntad interna de los contratantes si no la voluntad expresada y exteriorizada porque en determinado momento esta es la que proteger a las personas y a sus bienes.

BIBLIOGRAFIA.
Cdigo Civil Federal dice: Artculo 1812.

Derecho Civil. Tomo III, Obligaciones. Lozano Ramrez Ral. P.85, 86, 87. Editorial, PAC.

(Borja Soriano Manuel, pgs. op.cit., 465).

UNIVERSIDAD MEXICANA
GRUPO: DER5MB109 MORA ESQUIVEL ARCELIA

TEMA: LA INTERPRETACIN DE LOS CONTRATOS

MATERIA: REDACCIN AVANZADA

3/FEBRRO/2012