Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
By Sarah Mally
Cp. 4
Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009
By Sarah Mally
Cp. 4
-Pero le dirs pronto que s, verdad. Permteme ser el primero en felicitarte!. Declar el Aligator mostrando sus dientes afilados. -No, no puedo decirle que si a ese hombre. -Qu? Pregunt el Aligator sorprendido. Declinars tan magnifica oportunidad? -Oportunidad! Yo la considero ms bien como una trampa. Dijo la princesa, al tiempo que lanzaba algunas piedras al fondo del foso, y observaba como se producan las ondas en la superficie del agua. La verdad era que tena deseos de lanzarle una al Aligator, pero decidi que eso no ayudara mucho. -Porqu dices eso, princesa? Por qu hablas tan bruscamente?, dale por lo menos algo de tiempo. -Sabas que todas las jvenes del pueblo daran el mundo entero por casarse con ese prncipe? -Declinars a este apuesto prncipe que dice que te ama, a cambio de un prncipe azul que solo est en tus sueos y que probablemente ni siquiera exista? La verdad es que tus estndares son demasiado altos. Tarde o temprano lamentars esta decisin. -Mi padre me dice que l no es un prncipe verdadero. -Ah Princesa!, no puedes ver que tu padre simplemente no puede entender. Le dijo el Aligator gentilmente. El recuerda los viejos tiempos, El no sabe como son las cosas ahora en estos tiempos modernos. El no sabe el amor que sientes en tu corazn por este noble caballero. -Pero, yo ni siquiera lo amo! -Cmo lo sabes? Quizs t no te has permitido amarlo. Has estado guardando tanto tu corazn, que quizs ya no lo encuentras. Sabes lo que creo, creo que debes pensarlo mejor y darle una oportunidad. Ciertamente no debes esperar que tu padre lo entienda. Vendr el tiempo en que tendrs que decidir por ti misma. La eleccin es solo tuya. -Si, eso es verdad, La eleccin es ma! Y no tengo otra opcin ms que declinar la oferta. Preferira no casarme nunca a casarme con un hombre al que no respeto. -Quizs ests temerosa, le dijo el Aligator. Puedo entender que seas tmida despus de todo, no has tenido ninguna experiencia, te la has pasado escondida todo el tiempo aqu en el castillo. Pero elegirs ahora o Preferirs vivir lamentndote todo el resto de tu vida? -No, tienes razn, elijo no vivir en lamento. Mi nica opcin es declinar su propuesta. De hecho, Sr. Aligator, con tu parloteo me has ayudado mucho, porque has hecho que mi decisin sea an mucho ms fcil. Ahora veo claramente que no sera feliz, si me casara con un hombre como ese. Pienso que debo informrselo a mi padre inmediatamente. Buenas noches! -Hey! Espera! Pero Con gran resolucin la princesa se march a hablar con su padre, pero cuando ya estaba cercana a la torre Oeste se encontr con que el caballero estaba hablando con su padre, y sin que ellos se dieran cuenta ella se qued escuchando. -Le propongo un reto Sr. Elocuente! Dijo el padre: Deseara que fuera a una asignacin real. -Le Ofrezco mi ms atentos servicios su majestad! Replic el Sr. Elocuente. -Muy bien! Dijo el Rey. Mi deseo es el siguiente: He escuchado reportes de que el Sr. Lleno de Resentimiento, quien trabaja en una tienda en la montaa de la villa, Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009
By Sarah Mally
Cp. 4
frecuentemente viaja de lugar en lugar esparciendo rumores, calumnias, rumores y atrocidades sobre el Justsimo. Su desvergonzada actitud es contagiosa y daina. Me gustara que mis conciudadanos vieran su cobarda por consiguiente propongo que se le rete a una Justa a -A un debate, Su majestad! Que esplendida idea, dijo el Sr. Elocuente de una manera muy exaltada! olvidando que interrumpir al Rey no es la cosa ms sensata y recomendable de hacer. -No, Sr. Elocuente. Dijo el rey con una sonrisa, no a un debate con meras palabras, sino a una prueba fsica de coraje y destreza. -quiere usted decir. Una justa a caballos con el Sr. Lleno de Resentimiento. El frecuentemente est alabndose de sus sobresalientes habilidades y nadie hasta hoy ha sido capaz de retarlo. Por un breve instante, el Sr. Elocuente dio la apariencia de estar alarmado y tenso, pero prontamente recuper su compostura y empez a dar su ms articulado discurso. -AH, Por supuesto! Un combate cara a cara, esa es la intencin. Verdaderamente es un plan muy brillante Su Majestad! Sugiero que el honor de tal lucha le pertenezca al ms noble de los caballeros. Pienso que el Sr. Valiente, Un caballero de sangre azul sera el indicado o quizs el Prncipe Galante. Porque a la verdad es que yo ni siquiera soara con quitarle esa magnifica oportunidad a ellos. -La verdad es que el Sr. Lleno de Resentimiento es muy experimentado con la lanza y el escudo. Replic el Rey. Pero es miedoso y cobarde. Una lucha cuerpo a cuerpo puede ganarse fcilmente. No hay necesidad de diferir esta encomienda a esas personas Que mencionaste como de mayor nobleza. -No, estoy tan seguro como usted, dijo el Sr. Elocuente. El Sr. Lleno de Resentimiento es un hombre mentiroso, y un tramposo. Nunca se sujeta a las reglas. Quienquiera que lo rete se coloca a si mismo en una posicin muy vulnerable. -Muy ciertamente, por supuesto que hay un Riesgo envuelto. An as si el reino est en peligro por sus influencias burlescas y por sus mentiras, no debera ser detenido? Por el bien de todos y la verdad Sr. Elocuente, por el bien del reino, los riesgos personales no deberan considerarse. -De hecho, dijo el Sr. Elocuente. El sacrificio y el coraje deben prevalecer. En esto usted es incuestionablemente correcto, pero an as, debemos ser sabios en nuestro manejo con dicho seor. Por qu razn habra de arriesgarse uno a perder la vida, si el riesgo no es necesario? -quiero aclararle que no es mi seguridad lo que me preocupa, sino el pensamiento de una posible desgracia para el reino. Yo pienso que un debate sera ms apropiado y tambin ganado fcilmente. Soy rpido con la lengua y elocuente en m hablar, y la verdad es que la justa no es mi mayor fortaleza. -Quizs, dijo el rey con obvio discernimiento, es porque has practicado ms con una que con la otra. Cul es la respuesta entonces? Ests de acuerdo o no? -Disculpe su Majestad! Pero debo tomarme mi tiempo para considerar, murmullo el Sr. Elocuente, con una ausencia en su confianza usual. Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009
By Sarah Mally
Cp. 4
-Que le vaya bien entonces! Le dijo el Rey, regrese cuando pueda desplegar en su vida lo que con sus palabras expresa. El Sr. Elocuente dej el castillo sin ms nada que un simple adis a la princesa. Pareca haber perdido de repente todo su inters en ganar su mano. La Princesa estaba sorprendida, y a la vez muy agradecida de que el incidente haya llegado a su fin tan rpidamente. Ms tarde en esa misma noche, la princesa se sent sobre un banco de piedra al final del jardn. Mientras miraba las lucernas que empezaban a aparecer, pensaba en las cualidades de carcter que ella deseara que tuviera su futuro esposo. De repente sinti una mano fuerte sobre sus hombros, la princesa mir hacia arriba y vio a su padre, su suave rostro se vea iluminado por la brillante luz de la luna. El rey se sent a su lado sin decir una sola palabra. -ella interrumpi el silencio y le dijo: de todas maneras estaba planeando decirle que no. Le coment despus de pasados unos pocos minutos. -Si, lo s. Respondi el rey. Pero yo deseaba que l se diera cuenta que sus suaves palabras no son suficientes para ganar a una princesa! -Ni para ganar una guerra, aadi ella. Pero padre, yo no intentaba ciertamente que ningn dao le ocurriera al Sr. Elocuente. Una justa habra sido lo suficientemente segura para l? -Querida, creme, el Sr. Lleno de Resentimiento nunca estara de acuerdo de ir a una justa. El rey le explic con burla. Porque a pesar de que a menudo se gloria de sus destrezas, el es un cobarde de corazn. De hecho, aun si consintiera en aceptar el reto el Sr. Elocuente no hubiera estado en ningn peligro. La princesa sonri, sintiendo ms certeza de la que podra tener para esperar lo mejor de Dios y no aceptar ninguna otra cosa. .Continuar
By Sarah Mally
Cp. 4
llamadas a intentar manipular una situacin, eso no sera honesto. Mi punto es que necesitamos ser sabias y honestas. Si el no es el correcto, entonces necesitamos decir que no. Si no puedes decirle que no, entonces deja que tus padres sean los que se lo digan. Cada vez que un joven exprese su inters en ti, esto puede ser muy halagador y naturalmente sentirs que t no deseas herirlo. Ciertamente, debemos manejar cada situacin como mucho cuidado y con tanta consideracin como sea posible, aun as es necesario estar apercibidos de que Satans a menudo traer consigo su Mejor opcin antes de que Dios taiga lo Mejor para nosotras. Es esencial que ests clara en tus propsitos, mucho antes de que un joven se presente en el cuadro. Tu propsito debera ser no solo Casarte con un creyente, sino con un creyente maduro en la fe. Es tambin importante que consideres que otras cualificaciones tu crees que son necesarias para tu futuro esposo.
By Sarah Mally
Cp. 4
por mas gracia comn que tuvieran, era una que no servira al Seor. Esta historia es una tragedia y esto sucede todos los das a nuestro alrededor.
By Sarah Mally
Cp. 4
Bueno, qu podra yo decirte de esto? Una vez le pregunte a mi mam y a mi pap cuando estaba leyendo mis correos electrnicos, Acaba de recibir uno de un joven que me preguntaba si poda llegar a conocerme mejor. Era un joven piadoso, con unos pocos aos mas que yo, pero el ciertamente no era alguien en quien yo pensaba podra llegar a interesarme. Cmo piensas que yo debera responderle? Les pregunt a mis padres. Ellos no conocan a este joven muy bien y me preguntaron que pensaba sobre el. Yo le respond que pareca ser un chico agradable, pero yo no crea que fuera el correcto para m. Como mam, pap y yo discutamos esta posibilidad, mi pap me sugiri lo siguiente: Por qu no haces una lista de las cualificaciones que estas buscando en un futuro esposo. Me dijo te estimulo a que hagas 2 listas: Una lista con las cualidades esenciales, cosas que tu consideras que es un requerimiento que no puedes negociar para el matrimonio y una lista de condiciones deseables, cosas que son importantes para ti, aunque no necesariamente imprescindibles. Entonces mis padres decidieron que ellos haran 2 listas cada uno tambin. Trabajamos individualmente, nos reunimos con nuestras listas en la mano y entonces empezamos a comparar las notas. Esto fue un ejercicio muy til y para el tiempo que terminamos estuvimos todos de acuerdo que este joven no era el correcto para mi. Ya que haba paz sobre esta decisin acordamos que no era necesario que lo conociera mejor, en vez de esto, sera una distraccin para mi y probablemente para el tambin. Te estimulo a que hagas 2 listas similares. Trata de ser especifica. Si has pensado en tus cualificaciones de antemano, ya tienes algo que te servir como un salvavidas para mantenerte alejada de la tentacin de caer cautivada o enamorada por alguien que venga a ti, pero que no tiene la fortaleza espiritual necesaria por la cual tu ests comprometida. Luego pide a tus padres que te hagan una lista. Comprala. Encontraras que algunas cosas que tus padres consideran importantes, son reas que nunca habas considerado ni cruzado por tu mente.
By Sarah Mally
Cp. 4
Tiene certeza de que tiene vida eterna? Comparte el Evangelio con otros? Es ntegro? Est comprometido a nunca divorciarse? Honra a sus padres? Es diligente en las disciplinas privadas y en los medios pblicos de la gracia, como son la lectura, la oracin, el ayuno, la memorizacin, la ofrenda y los diezmos, la santa cena, sus votos al Seor? Toma todas sus decisiones basadas en la palabra de Dios? Esta entusiasmado de que el sea el padre de tus hijos? Es diligente en su trabajo y sabio en el uso del dinero? Est Dios llamndote en la misma direccin de ministerio que a l? Te ha pedido perdn cuando se equivoca? Es humilde y est dispuesto a ser un servidor? Es amable considerado y lleno de gracia? Es generoso con otros? Responde al criticismo de una manera cristiana? Esta dispuesto a quedarse solo en una posicin en contra del pecado? Ves el fruto del Espritu en su vida? Lo ms importante, te estimulo a que busques el fruto en la vida de ese joven. Porque por sus frutos lo podrs conocer. Cualquiera puede hablar bonito, pero debes mirar todas sus acciones, no es suficiente que el simplemente diga que quiere servir al Seor, necesitas ver el fruto espiritual en su vida. Si hay algn fruto, entonces sabes que el es serio sobre su caminar con el Seor. (Mateo 7:16-20) Ahora bien, yo supongo que algunas jovencitas pudieran llegar a decir: O si, mi novio tiene un ministerio. El hasta tiene una cruz en su camiseta o tiene una calcomana en su carro que dice Toca la bocina si amas a Jess. Esto no es necesariamente lo que yo tengo en mi mente. Debes buscar evidencias de frutos que perduren en su vida y en su ministerio. Exhibe el fruto del Espritu? (Galatas 5:22-23) Conoces de personas que el ha guiado al Seor o que el ha discipulado? Has visto a Dios obrando en El y a travs de El? Esto puede requerir algn tiempo de espera de tu parte! Despus de todo, un joven probablemente cambiar mucho a travs de los aos entre los 18 y los 23 aos de edad. Sabemos de jvenes que les iba muy bien a los 18, pero luego de unos aos ya no estn mas en los caminos del el Seor. A menudo es mejor esperar unos aos hasta que este mas encaminado en su vida laboral y puedas ver cierto progreso visible y frutos en su vida. Yo no estoy diciendo que est mal casarse joven. Mi nfasis no es la edad, sino la madurez espiritual de cada persona y el fruto. Es este un estndar demasiado alto para ti? Piensas t que es poco realista comprometerse con un cristiano maduro que est dedicado al Seor? Puede existir esta clase de hombre? Podemos esperar ver frutos en la vida de un hombre?
Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009
By Sarah Mally
Cp. 4
Bueno, te lo voy a poner de esta manera, para el mundo, el estndar de esperar no es muy alto que digamos. De hecho muchos padres le han dicho a sus hijas la siguiente frase: !No te vas a casar con ese tipo hasta que el no termine la universidad, sea exitoso, tenga un trabajo respetable y un cheque de pago asegurado. Cuando eso suceda, entonces podrs casarte con el!. Puedes ver que cuando se trata de dinero, estabilidad econmica, el estndar no es tan alto como crees? En la misma manera, no deberamos nosotras que estamos comprometidas con el Seor y sus caminos, estar esperando hacer de las cosas espirituales nuestra prioridad y mayor inters. Tum, Tum, respond al llamado de la puerta, era una amiga ma que estaba muy excitada. Me trajo unas noticias muy interesantes. -Sara, he encontrado a la pareja perfecta para ti. Trabaja en un taller de mecnica, donde recientemente fui arreglar mi van. No bebe, no fuma, es muy educado, pienso que hasta estara dispuesto a ir a la iglesia contigo. -estaba tan entusiasmada la pobre, que me daba pena desanimarla con decirle que todava tena muchos ms requerimientos, adems de los de no beber y no fumar. Recuerdo que en esa ocasin solo le dije: bueno yo no estoy buscando un esposo, solo estoy descansando y confiando en que Dios lo traer en el tiempo apropiado. -Pero quizs Dios esta usndome, ella continuaba excitada. O quizs solo tienes miedo Sara, ella hasta me ofreci estar gustosa de abrirte un camino para que lo conozcas. Qu te parece si vienes conmigo? Te llevar a conocerlo, ahora mismo si t quieres, de hecho ya le hable de ti. Toda mi familia escuchaba con asombro mientras yo reiteradamente y cada vez con ms intensidad le deca como deseaba que El Seor me guiara hacia la direccin correcta en esta rea de mi vida. Tambin empec a tratar de explicarle que yo deseaba que mi futuro esposo estuviera comprometido en usar su vida al servicio del Seor. Me tom ms que explicaciones, antes de que finalmente se convenciera de que no estaba interesada en lo absoluto. Sin que antes de marcharse me urgiera a que tratara de conocerlo tan pronto como me fuera posible. Nunca esperes que los dems entiendan el compromiso por el cual el Seor te ha guiado. No podemos vivir detrs de los valores del mundo. Las maneras de Dios a menudo parecen ser locura para el mundo. Sorpresivamente, la iglesia misma es frecuentemente lenta para recibir muchas convicciones Bblicas. Actualmente, muchas veces podemos obtener la mayor resistencia y oposicin abierta a nuestras resoluciones y convicciones directamente de nuestros conocidos, amigos cristianos o parientes. El mundo mal interpret a Jess tambin. Ellos se rean de los profetas. Ellos rechazaron a los apstoles. Estamos en muy buena compaa en la mira de una gran nube de testigos. Lucha por amar y aceptar a quienes te mal interpretan., pero nunca temas enfrentar el criticismo que viene como resultado de pararte sola y firme en tus convicciones.
Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009
By Sarah Mally
Cp. 4
By Sarah Mally
Cp. 4
estaba muy cercana ya a los treintas, esto puede ser una oportunidad nica, despus de muchas oraciones y lgrimas, ella se propuso obedecer al Seor y romper con el. Aun si esto significase que nunca se pudiera casar. Empez a orar con el salmo 31:3-5 Porque t eres mi roca y mi castillo, por tu nombre me guiars y me encaminars. Scame de la red que han escondido para m, pues t eres mi refugio. En tu mano encomiendo mi espritu. T me has redimido, O Jehov, Dios de verdad. Pidindole al seor la fortaleza de serle fiel, de confiar y deleitarse asimismo en El. Poco tiempo despus de hacer su decisin de romper la relacin que ella saba no era lo mejor de Dios para ella. El seor le trajo a George a su vida. El era mucho mejor que el hombre con el que ella se haba tratado antes, apenas poda creer que esto le estuviera pasando. El tena un fuego por el Seor y estaba preparndose para ser pastor. Hoy tienen 3 nios y continan sirviendo al Seor juntos fielmente. Si realmente deseamos lo mejor de Dios, esto usualmente requerir de paciencia de nuestra parte. Creme Karen est muy feliz de haber esperado! Verso sugerido para memorizar:
Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009