Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

CAPITULO 11

Deleitndote en el Seor
Delitate asimismo en Jehov y el te conceder las peticiones de tu corazn. Salmos 37:4 -Excsame!, Hey! Princesa, en el puente, deseo hablar contigo. Grit el Lagarto a la vez que se diriga hacia el puente. -Oh, eres tu, Hola, dijo la princesa. Hoy luca muy elegante con un vestido largo, de color blanco y una flor blanca en su pelo, entretejida entre su entrenzada tiara. -Como que has estado ignorndome ltimamente, se quej el Lagarto. Cmo te ha ido hoy? Por lo que veo, Parece que te fue muy bien puesto que llegas tan tarde. -Tuve un da maravilloso, primero, un tiempo de tranquilidad en el jardn y luego un paseo placentero por el bosque. -Y se puede saber Cul es la razn de tu radiante sonrisa en esta tarde? Permteme adivinar. Por alguna rareza de la vida alguien especial te envi flores hoy? O ya s, Quizs has cambiado de parecer respecto al Sr. Elocuente? -O si, ests en lo cierto, alguien muy especial me envo flores en el da de hoy. Eran hermosas. Las rosas eran tan aromticas, las Lilas tan blancas, tan delicadas las Dondiego de da. - Umm Est enamorada. Murmur el Lagarto para si mismo. Me temo que no debera sorprenderme. La primera vez que a una chica le envan flores, siempre se vuelve un poco loca. -Para tu informacin esta no es la primera vez que me envan flores, Continu hablando la princesa, El me las ha estado enviado desde hace mucho tiempo ya, pero yo no me haba dado cuenta de que eran para m. El me enva flores todos los das, cada da se toma el cuidado de envirmelas. -Aja! As que dime, pregunt el Lagarto Cundo conociste a esa persona tan especial? -Ah, lo he conocido desde hace mucho tiempo, respondi la princesa, pero ahora es que estoy aprendiendo a conocerlo mejor cada da. De hecho, hoy mismo tuvimos un tiempo precioso juntos. -Lo viste hoy entonces?

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

-Bueno, no exactamente, pero si habl con El y El habl conmigo. Le agradec por su amor. Le record que mi vida est comprometida a El y que mi corazn le pertenece solo a El. -Estas comprometida con El? El pregunt. -Bueno, si, creo que si, exclam ella -Entonces, Cundo ser las bodas? -Realmente no se, est solo en El decidirlo. Pero El vendr por mi cuando est lista. Dijo ella. -Pero Cundo fue la ltima vez que lo viste? La prob el Lagarto -en realidad nunca lo he visto con mis ojos. -Qu dices? Tu padre ha arreglado tu matrimonio? -OH no, he dado mi amor a El por voluntad propia, dijo ella gozosamente. -Le entregaste tu amor a un hombre que nunca has conocido? -Si, porque el se ha ganado mi corazn. -Bien, entonces, El debe ser tremendo hroe. Respondi el Lagarto nicamente. -De hecho es el mas grande hroe de todos! -Nadie se compara con El en valor o en poder. Amo leer de sus victoriosos hechos. As que el te ha escrito entonces? -Si, la mas maravillosa carta de amor que te puedes imaginar. Yo solo deseo saber como atesorarlo ms. -Pero cmo puedes estar tan segura de su amor por ti? Pregunt el. -El es uno quien me ama no solo en palabras, sino en hechos. Veras que el pag el mayor precio por miel dio su propia vida por mi. -Su vida? -Si, el muri por midijo ella -Entonces el amor de tu vida esta muerto? Pregunto asombrado el lagarto -No, El est vivo, El conquist la muerte, respondi ella. -mi amiga de ojos estrellados, me temo que ests mas desilusionada y confundida que la chica que bes al sapo con la esperanza de que se convirtiera en prncipe. -No, no lo estoy, pero de algo te aseguro que si estoy ms sensible y perceptiva que nunca antes, insisti la princesa. -Esto es a la verdad ridculo!, el argument. -Toda tu vida te rehusaste a sociabilizar con los numerosos prospectos, quienes se habran deleitado en llegar a conocerte y ahora insistes en casarte con un hombre con quien nunca has conocido o estado?

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

-OH, en eso te equivocas, yo ya he estado con El, esa es la causa del gozo que ves. Justo hoy caminamos juntos en el jardn y le otra vez, partes de sus cartas de su amor por m, he estado pensando que El me ha estado esperando all y aunque en repetidas ocasiones lo he decepcionado, dejndolo esperando, porque sin quererlo frecuentemente me olvido de que El ama escuchar mi voz y escuchar abrirle mi corazn. -Puedo preguntar, mi dama atropellada por el amor, Cul es su nombre? -El es un prncipe, justo como lo haba soado. El es un prncipe de paz, El es el ms valioso entre 10 mil. El es la brillante estrella de la maana, El Alfa y la Omega, la luz de la maana. -Vete al paso, querida nia, porque con la emocin me ests dejando bien confuso. -Pero, El es todava mucho mas an, continu emocionada la princesa. El es mi redentor, mi fortaleza, mi libertador, mi roca fuerte, mi castillo, mi pastor, mi porcin, mi habitacin, mi baluarte, mi escudo, mi fuerza, mi lugar de refugio, mi comodidad, mi pronto auxilio, el es mi todo. -OH, por favor! He escuchado que las jovencitas se vuelven locas cuando se enamoran, pero nunca haba esperado que fuera como esto. Murmur el Lagarto, levantando agua con su cola. -T siempre me decas que yo estaba esperando por un sueo, que nunca se hara realidad. Cuan tonta estaba yo de escucharte a ti. Cun tonta fue olvidarme que no estaba esperando para nada, dijo la princesa - Qu? Me vienes a decir Qu no te la has pasado esperando todo este tiempo? Acaso me has estado mintiendo todo este tiempo? -No, pero tu si me has estado mintiendo a mi, todo el tiempo, ella respondi. -Tu me dijiste que no poda ser feliz sin un prncipe a mi lado, me dijiste que siempre estara sola, y djame decirte que nada puede estar mas lejos de la verdad. Lo que he estado queriendo hace tanto tiempo, yo lo he tenido siempre. Mis sueos mas preciados han venido a hacerse realidad. Yo lo amo con un amor ms profundo que cualquier otro afecto que pudiera conocer. Esto es verdadcontinu ella, mi Prncipe me ha pedido que espere por mi matrimonio en la tierra. Pero el me recuerda hoy que mi foco debe estar no en esperar, sino en El mismo. Ahora veo que nunca podra estar mas feliz con un prncipe terrenal al menos que haya aprendido a ser feliz con mi prncipe celestial. -Todo esto que dices son tonteras, tonteras en gran manera murmur el Lagarto. -Dices que no entiendes? Pregunt ella -No te preocupes, pocas personas lo entienden. Solo algunas pocas personas son capaces de entender de qu se trata la vida realmente. Al buscar lo temporal, se pierden lo que es eterno. Al buscar slo lo que se ve, se pierden de disfrutar de lo que no se ve. Y lo que no se ve es lo mas real de todo.

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally Continuar

Cap.11

El nico que es suficiente

La princesa empez a aprender que la verdadera relacin que ella haba estado esperando, ella ya la tena. Ella estaba profundamente enamorada con un amor eterno, y su prncipe la estaba esperando con sus brazos abiertos. El mundo no saba o comprenda lo que es estar enamorada de Jess. Pocos entienden que nuestro gran gozo en la vida vendr de llenar ese propsito para el cual fuimos creadas, tener una relacin con nuestro creador y glorificarlo. Apocalipsis 4:11 El matrimonio en la tierra es solo una imagen de la relacin espiritual que El Seor quiere tener con cada uno de nosotros. Todo lo que deseamos en el matrimonio, ya lo tenemos completamente en el Seor. Anhelamos a alguien que nos ame, nos entienda, nos escuche, provea para nosotros, nos proteja, nos cuide, alguien que est loco por nosotras. Dios mismo es el que nos da estos deseos. Y No piensas tu que El nico que despierta los deseos, es el nico que es capaz de poder conocer como satisfacerlos? En cada una de estas maneras, El Seor esta dispuesto a suplir nuestras necesidades ms que cualquier otra persona en la tierra podra hacerlo.

Una imagen terrenal y una celestial sobre lo que es el matrimonio.

Aqu hay una lista parcial de las maneras en que la relacin del matrimonio hace un paralelo y retrata la relacin que Dios dise para que nosotros la tengamos con Cristo. 1. Ambas relaciones son permanentes. 2. Ambas relaciones son ntimas. 3. En ambas relaciones se requiere esperar, esperar por las bodas, esperar por el regreso de Cristo. 4. Ambas relaciones estn basadas en el amor y el compromiso. 5. En ambas relaciones, la pareja se convierten en un solo ser. El esposo y la esposa son una carne, aquellos que son salvos se convierten en miembros del cuerpo de Cristo. Efesios 5:29-31, Juan 17:21. 6. Ambas relaciones son pactos y se hacen votos matrimoniales Yo acepto. En la Salvacin, t confiesas a Cristo. (Romanos 10:9 Si confesaras con tu boca que Jess es el Seor). 7. En ambas relaciones las partes son exclusivas. No se comparten con otros. No adulterio, no idolatra. Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009 4

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

8. En ambas relaciones tienen un momento de inicio. Cuando nacen en el mundo, cuando estas casada, cuando eres salva. En el matrimonio se requiere una ceremonia, la salvacin requiere tomar una decisin. 9. Ambas relaciones nos completan. 10. En ambas relaciones tienen una fiesta de bodas un banquete en la tierra, y habr las bodas del cordero en el cielo (Apocalipsis 19) 11. En ambas relaciones estn sellados. Con un smbolo en el matrimonio con un anillo, En la salvacin con el Espritu Santo. 12. En ambas relaciones tiene una estructura de autoridad, una cabeza en la relacin quienes los otros desean someterse- la esposa se somete a su marido as como el creyente se somete a Cristo. 13. En ambas relaciones aunque hay una estructura de autoridad, la relacin est basada en una amistad. Yo los he llamado mis amigos. Juan 15:15 14. En ambas relaciones los novios deben dejar sus hogares. Cristo dej su padre a fin de venir a la tierra y ganar a su novia. Un hombre dejar a su padre y madre y se unir a su mujer Efesios 5:3 15. En ambas relaciones, la cabeza es el iniciador. 16. En ambas requieren amor sacrificial de parte de la cabeza. Un esposo est mandado a amar a su esposa, a amar a Cristo as como Cristo ama la iglesia y se dio asimismo por ella. Efesio 5:25 17. En ambas relaciones, la cabeza es el proveedor y el protector. 18. En ambas relaciones, el esposo prepara una residencia, un hombre provee un hogar en la tierra, Cristo provee un hogar en el cielo. 19. En ambas relaciones, la novia se pone hermosa en un Espritu sumiso y en una cualidad interna de santidad. 1 Pedro 3:1-6 20. En ambas relaciones, el deseo exclusivo de la novia es complacer y servir a la cabeza. 21. En ambas, la novia se vuelve radiante con gozo. 22. En ambas relaciones, el crecimiento es dulce con el tiempo. 23. En ambas relaciones, lo de cada uno le pertenece al otro. 24. En ambas relaciones, cada uno llena el corazn del otro. Salmos 139:17, Col 1:27. 25. Ambas relaciones, proveen una satisfaccin que no puede encontrarse en cualquier otro lugar. Estaremos satisfechas con una relacin con Dios y estando en su presencia de igual manera, estaremos satisfechas con nuestro esposo slo con estar antes su presencia.

El que ve nuestras lgrimas

Grace y yo bamos conduciendo a casa y discutamos nuestro da. Habamos terminado de tocar nuestras flautas para un retiro de damas proveyendo msica suave de fondo para los tiempos de oracin y compartir. -Sabes que? le dije a Grace La mayora de las damas que estuvieron presentes en este retiro son casadas, pero ellas todava tienen las mismas luchas que las que tienen la mayora. Ellas estn todava anhelando el verdadero amor, la admiracin y la satisfaccin. Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009 5

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

-Si, agreg Grace, yo estaba pensando en lo mismo. Durante su tiempo de compartir muchas mujeres se pusieron de pie y con lgrimas compartieron sobre varias luchas que estaban enfrentando. Algunas tenan problemas con sus familiares, problemas de salud, con sus amigos, pero la mayora tenan problemas en sus matrimonios. Con dolor en el corazn muchas expresaron que sus esposos no le estaban proveyendo liderazgo espiritual, amor o la compaa que ellas desean. A quien acudan estas damas en sus tiempos de necesidad? Al Seor. El siempre estaba listo para consolarlas. El estaba siempre esperando para proveerles el amor por el cual ellas estaban anhelando y se encargaba, en su misericordia de suplir las necesidades que sus esposos no podan suplirles. Puedo ver, que an si ests casada, el Seor es el nico que puede suplir los anhelos de tu corazn. Sino estamos satisfechas con nuestro prncipe celestial, Jams estaremos satisfechas con un prncipe terrenal. Por supuesto que es natural estar emocionada por un futuro matrimonio aqu en la tierra o de soar en nuestro da de bodas y en el matrimonio. No obstante el Seor continuamente nos recuerda que yo debera estar mas emocionada por El, que por casarme. Conocindolo sirvindole, estando con El. Yo debera estar ansiosamente esperando la venida de mi verdadero prncipe. Tito 2:13 Aguardando la esperanza bienaventurada y la manifestacin gloriosa de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.

Un caballo Blanco
Mir afuera hacia el oscuro parqueo. Nuestra Van estaba lejos, en el otro lado del parqueo. No me importaba caminar, pero no estaba para nada emocionada de hacer el viaje bajo la lluvia, no tena paraguas, pero era tiempo de irnos, as que decid hacer una carrera corta. Reun todas mis cosas y justo cuando iba a empezar mi aventura son el telfono de mi hermano. Es para ti Sara, el dijo y me pas el telfono. -Hola! Dije yo. Con el telfono en mano, me par fuera de la puerta y empec a correr. La llamada era de una de mis amigas quien quera compartir la noticia excitante de que se haba comprometido. -Felicitaciones! Exclam yo. Arreglndomelas a travs de los vehculos, tratando con una mano que contena mi cartera que traa encima de mi cabeza para protegerme de la lluvia. Estoy muy contenta por ti. -La noticia no fue tanto como una sorpresa, ya que yo saba que ella se estaba tratando con alguien. Pero a la verdad que no estaba esperando la llamada tan rpidamente. -Antes de irme a la cama esa noche, le envi un correo electrnico para felicitarla y decirle cuan contenta yo estaba por su testimonio. Creo que le di algo como.

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

Me alegro tanto por ti, todo el tiempo estuviste dispuesta a esperar en el Seor y El te ha bendecido. Estuviste bajo la proteccin del castillo de Dios, hasta el da que viste al prncipe llegar en su caballo blanco. Yo estaba genuinamente emocionada por mi amiga, pero tambin estaba orando para que su compromiso no me distrajera con anhelos de casarme o un pensamiento de descontento. Solo momentos despus de enviar el correo de felicitaciones reiteradas, el Seor trajo a mi mente un pensamiento reconfortante a mi mente. -Recuerdas el pasaje que leste esta maana Sara? Recuerdas el verso que elegiste como el verso para el da de hoy? -Si por supuesto que lo recuerdo. Cmo lo podra olvidar? Agarr mi Biblia y lo le de nuevo. Apocalipsis 19:11 Entonces vi el cielo abierto, y he aqu un caballo banco y el que lo montaba se llamaba fiel y verdadero y con justicia juzga y pelea. Una vez ms, el Seor es fiel en recordarme en una noche de lluvia, que El es mi esposo y que mi ms grande gozo siempre vendr de mi relacin con El. El es el nico que yo estoy esperando ultimadamente. Cuando me encuentro tentada a sentirme triste por mi misma (Tal como cuando mis amigas se comprometen) el Seor me brinda al mismo tiempo pequeos estmulos especiales que me recuerden que El est en perfecto control de mi vida. Una vez estaba rodeada por personas en un evento especial. Yo estaba sonriendo, riendo y parloteando, pero solo el Seor entenda como me estaba sintiendo realmente. Algunos amigas me haban anunciado sus compromisos y el Seor saba que yo necesitaba un recordatorio adicional para enfocarme en El. As que El me envi un regalo especial. Un nio de 10 aos quien era amigo mo, se me acerc ese da y me regal una flor. El no tenia una idea de cmo me senta ese da, pero el tiempo era perfecto. Yo saba que aquella flor vena de parte del Seor. Mi padre celestial me estaba diciendo que lo mirara a El, que esperara en El y me record que El saba exactamente lo que El estaba haciendo en mi vida.

Como enamorarse de Jess.

Pasa tiempo a solas con El. Cuando dos personas estn enamoradas, nunca desean estar separados. Buscan maneras de estar juntos. Sacrifican todos los dems intereses y ambiciones a fin de tener tiempo para ellos. En la misma manera nunca experimentaremos el gozo de estar enamorados con Jess al menos que hagamos el esfuerzo de pasar tiempo con El. Reserva ocasiones especiales para estar a solas con Dios. La princesa pas toda una tarde en el jardn relacionndose con su padre celestial. Jess se levantaba temprano para orar. Daniel oraba 3 veces al da. Haz cualquier cosa que tengas que hacer para pasar tiempo a solas. Derrama tu corazn a El en oracin. Permanece quieta delante del Seor y escucha lo que El desea decirte. Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009 7

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

Salmos 27:4 Una cosa he demandado a Jehov, esta buscar, que este yo en la casa de Jehov todos los das de mi vida, para contemplar la hermosura de Jehov, y para inquirir en su templo. Aprende a conocerlo. Cuando una pareja est enamorada, ellos quieren aprender tanto como puedan del otro. Ellos aman compartir los detalles de su da. Ellos se encuentran as mismo de repente interesados en los intereses de la otra persona, y estn deleitados de ser parte de cada rea de la vida del otro. Trae gloria y placer a nuestro hacedor cuando tenemos este mismo ardiente deseo de conocerlo. Cuando buscamos y perseveramos en entender sus caminos. Jeremas 9:23-24 As dijo Jehov: no se alabe el sabio en su sabidura, ni en su valenta, se alabe el valiente, ni el rico se alabe en sus riquezas. mas albese en esto el que se hubiere de alabar;, en entenderme y conocerme, que yo soy Jehov, que hago misericordia, juicio y justicia en la tierra, porque estas cosas quiero, dice Jehov. Busca conocer los caminos de Dios. Aprenda a amar lo que El ama y a odiar lo que El odia. Intersate en las cosas que l te dice. Nunca olvides que El se deleita en tus oraciones y que l est preocupado sobre los ms pequeos detalles de tu vida. Atesora las cartas de amor que El te enva. Quizs tu has notado que una joven enamorada espera ansiosamente para que llegue el correo, esperanzado que haya una carta especial para ella. Esta carta no se coloca a un lado con las otras cartas, o se lee una sola vez y luego se archiva, no, se leen, se leen una y otra vez y sobre todo se atesoran. La palabra de Dios es ms valiosa y preciosa que cualquier carta de amor terrenal. Lela cada da, vulvelas a leer. La carta se vuelve cada vez mas hermosa!. Memorzala!, medita en ella de da y de noche. Aplcala a tu vida. Salmos 119:97, 103 Oh cuanto amo yo tu ley! Todo el da es ella mi meditacin. Cun dulces son a mi paladar tus palabras! , mas que la miel a mi boca. Entiende lo que El ha hecho por ti Es muy interesante que muchas culturas tienen historias de romances de un caballero que est dispuesto a matar a un dragn con tal de rescatar a una princesa en apuros. Esto es lo que Cristo hizo en la ms grande historia de amor jams escrita. El venci a Satans, al dragn, cuando muri en la cruz y el rescat a su novia, la iglesia, a su pueblo, de la esclavitud del pecado. Colosenses 2:13-15. Pronto El nos tomar y nos llevar al hogar que el est preparando para nosotros. Un enorme precio fue pagado por nuestro rescate. Cristo vino de la ms alta posicin de gloria al ms bajo lugar de humillacin, al juicio de Dios. No solo sufri el rechazo y el dolor infligido por el hombre, sino an peor, el sufri la ira de Dios como nuestro sustituto. El justo dio su vida por los injustos. Aquellos quienes confan en Cristo son perdonados de Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009 8

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

la culpa, librados del castigo eterno, declarados justos ante la vista de Dios, nacidos en Su familia, se le ha dado una nueva naturaleza, se le ha prometido una herencia y se le ha garantizado una vida eterna con Dios. Esta salvacin es un regalo, que no puede ganarse! Col. 1:13-14 El cual nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado hijo, en quien tenemos redencin por su sangre, el perdn de pecados. Hblale frecuentemente de tu amor Pertenece tu corazn al Seor? Est tu vida comprometida a El? Est en primer lugar en tu vida? Lo prefieres a El antes que a todo? Entonces, Dselo! Dios ama escuchar tu voz. Recurdale a menudo tu amor y tu deseo de serle fiel siempre. Por su puesto que El ya lo sabe, pero dselo de todas maneras. Hblale en cada oportunidad que tengas. Proverbios 15:8 Mas la oracin de los rectos es su gozo. Demuestra tu amor con tus acciones. Como joven enamorada tienes una sola meta. Agradar a aquel en el cual te deleitas. Tu vida debe estar centrada alrededor de hacer esto una realidad. La mujer enamorada se enfoca en las necesidades de su amado. Sus propias ambiciones estn perdidas en sus deseos de servirlo a l. Ella no considera esto como un sacrificio de su parte, no, para ella esto es su deleite. El Seor mismo nos ha dicho 1 Juan 3:18 Hijitos mos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad. Si verdaderamente lo amamos, obedeceremos sus mandamientos gozosamente derramaremos nuestras vidas por su bien y nuestro mas profundo deseo ser traerle gloria. Diles a otros sobre su grandeza A una novia le cuesta demasiado trabajo hablar de otra cosa que no sea su prometido. Su nombre parece surgir en cada conversacin. Despus de pasar un poco de tiempo, tu sientes como que has escuchado casi todo lo que deberas saber sobre esta persona increble a quien ella ama. Bueno tenemos mucha informacin excitante para compartir sobre el nico quien ha ganado nuestro corazn. Contar la grandeza del Seor declara lo que El ha hecho por ti. Recurdales a otros las credenciales de Cristo. Emocionante cuando hablas de El. Busca cambiar el curso de cada conversacin hacia el Seor. Y si otros hablan mal de El siempre est lista para defenderlo, aunque El no lo necesita. Salmos 71:15 Mi boca publicar tu justicia y tus hechos de salvacin todo el da.

Adralo Salmos 29:2 Dad a Jehov la gloria debida a su nombre, adorad a Jehov en la hermosura de su Santidad

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

Pasa tiempo a los pies de Jess. Adorar, es el simple acto de humillarnos a nosotros mismos ante el Seor, expresarle nuestra gratitud y alabar su grandeza. Es algo que se hace en Espritu y en verdad, en la quietud del corazn. No en una reunin de la congregacin solamente, o con una experiencia musical, la adoracin puede expresarse bajo estas circunstancias. Pero ten el cuidado de no confundir la emocin o la influencia de la msica con la verdadera adoracin. Los tiempos de alabanzas y adoracin fortalecern tu relacin con el Seor, servirn para satisfacer tus ms profundos anhelos y darte una fresca y nueva visin de su gloria y grandeza. Encontraras que en su presencia hay plenitud de gozo. Salmos 16:11 Procura conocer y usar los dones que El te dio Santiago 1:17 Toda buena ddiva y todo bien perfecto desciende d e lo alto, del padre de las luces, en el cual no hay mudanza ni sombra de variacin. Cada da el Seor nos muestra con bendiciones y ddivas lo que nosotros damos por sentado. Tmate el tiempo para notar sus hechos de bondad amorosa. Dale gracias por los dones que tu aprecias y las cosas que no entiendes, sabiendo que todos los dones son buenos. Coloca versos u otros recordatorios en tu habitacin que te causen recordarlo a travs del da. Escribe un diario de tu tiempo devocional con El. Escribe cartas y cnticos al Seor. Esto te capacitar para expresar tus pensamientos, para creativamente decirle de tu amor, y tener un registro de tu tiempo junto. Escribe las cosas especiales que El ha hecho por ti, las respuestas a tus oraciones, y las lecciones que te ha enseado. Fcilmente nos olvidamos de todo lo que El nos ha dado. Escribe en el diario aquellas cosas que te recuerden su fidelidad, en el pasado y tu gratitud hacia El. Salmos 103:2 Bendice alma ma a Jehov, y bendiga todo mi ser su santo nombre. Bendice alma ma a Jehov y no te olvides de sus beneficios. Corre a sus brazos cada vez que necesites consolacin. Isaas 30:18 Por tanto, Jehov esperar para tener piedad de vosotros, y por tanto ser exaltado teniendo de vosotros misericordia, porque Jehov es Dios Justo, bienaventurado todos los que confan en El. Salmos 63:8 Esta mi alma apegada a ti, tu diestra me ha sostenido. A menudo las luchas, heridas y pruebas que te encuentras en el camino son para el propsito especifico de dirigirte al Seor. El espera consolarte. Sus brazos estn bien abiertos. Aprende a correr a ellos y encontrar el amor, la seguridad, la intimidad por la cual t esperas. Deleitarse en el Seor no es hacerte creer en una idea fantstica, no es algo que te ayuda simplemente a sobrevivir hasta que l esperado terrenal que esperas aparezca. Conocer a Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009 10

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

Cristo es algo real. Es la cosa ms grande. Si otros no creen esto, es porque no lo conocen bien todava, no han experimentado el gozo y la satisfaccin de su presencia. Muchos en el mundo conocen sobre el Seor, pero no lo conocen como su salvador personal. Aun as quien ha aprendido lo que es estar en su presencia y caminar en su comunin pueden unrsele al salmista cuando dice Salmos 73:23 A quien tengo en los cielos, sino a es a ti, y fuera de ti nada deseo. Verso para memorizar sugerido. Delitate as mismo en el Seor, y el te dar los deseos de tu corazn. Salmos 37:4 Asignacin sugerida. Has orado alguna vez por toda una hora? Encuentra un lugar donde puedas estar a solas sin interrupcin por una hora. Si esto no es posible en tu casa durante el da, vete a un parque o a un saln vaco en tu iglesia o considera levantarte a mitad de la noche. Pasa una hora de comunin con Dios. Para mantenerte enfocada escribe un horario como el que sigue. He aqu un patrn que puedes usar: 5 minutos adoracin 5 minutos accin de gracias 5 minutos confesin de pecados 5 minutos con salmos al Seor 5 minutos por tus autoridades 5 minutos por los misioneros 5 minutos por tus amigos inconversos, vecinos, familiares 5 minutos peticiones generales 5 minutos pide por sabidura, gracia, humildad y por las reas de tu vida en las cuales tu sabes que tienes gran necesidad de cambiar. 5 minutos peticiones personales 5 minutos por bendiciones abundantes basadas sobre el fruto del Espritu 5 minutos alabanzas y acciones de gracias.

La cercana de Dios Testimonio de una jovencita

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009 11

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

Mientras estaba leyendo mi Biblia haca el final del mes de Diciembre pasado, estaba tratando de fijar mis ojos en un verso que se enfocara hacia el 2006. Entonces una maana encontr un verso que realmente resumira mis deseos para el ao nuevo. El salmo 73:29 dice: Pero en cuanto a mi, el acercarme a Dios es el bien, He puesto en Jehov, el Seor mi esperanza, para contar todas sus obras. Al saltar este verso hacia mi, pens para mis adentros. Esto es exactamente lo que yo deseo. Yo deseo tener una relacin tan cercana a Dios de manera que yo no dependa de otros para darme gozo o satisfaccin. Le ped al Seor que me ayudara a entender lo que significa verdaderamente lo que acercarme a El es mi bien, y que me capacitara para buscarlo a El primero y para enamorarme de mi Salvador. Cuando Enero empez, yo estaba emocionada sobre el ao entrante y me preguntaba que traera el Seor a mi vida, para ayudarme a crecer en esta rea. Justo unas semanas mas tarde nuestra familia escuch unas noticias sorprendentes. Un joven de nuestra iglesia le dijo a mi papa que el estaba interesado en tener una relacin con mi hermana mayor con el propsito de casarse! Mi hermana gozosamente le dijo que ella tambin estaba interesada en El, y que con todo su corazn aceptaba su proposicin. Yo estaba muy contenta por mi hermana, pero me senta como si perdiera a una de mis mejores amigas. Ver el gozo de mi hermana tambin me record mi deseo de casarme algn da y me hizo empezar a tener pensamientos de descontento. La primera semana de su cortejo fue realmente difcil. Yo estaba definitivamente luchando. Entonces Dios me record el verso que haba elegido al principio del ao. En cuanto ami, el acercarme a Dios es mi bien. Yo saba que necesitaba mirar al Seor, no a mi hermana, no a alguien ms, para suplir mis necesidades y hacer de Dios mi mejor amigo. Tan pronto como record esto empec a buscar maneras de usar el cortejo de mi hermana para ayudarme a deleitarme y pasar ms tiempo con el Seor. Decid escribir un diario para registrar los paralelos entre la relacin de mi hermana con este joven y lo que debera buscar en mi relacin con el Seor. Empec a ver el cortejo de mi hermana con nueva emocin. Esto ha sido un especial recordatorio de cmo es la fidelidad de Dios, de cunto puedo confiar en El y cuan valioso es El, de todo mi corazn. Cuando el joven le pidi a mi hermana si el poda conocerla mejor, ella enfrento la primera conmocin. Wow! El est interesado en mi! Esto me record el gozo inicial y el asombro que experimentamos cuando entendemos por primera vez que Dios nos ama y quiere que estemos con el para siempre. Pronto mi hermana estaba emocionada de contarle a todo el mundo la noticia sobre su relacin. Yo debera tener el mismo entusiasmo y deseo de decirle a todo el mundo lo que yo saba sobre Cristo.

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009

12

Antes de conocer a tu prncipe azul Before you meet Prince Charming By Sarah Mally

Cap.11

Un da, el joven que estaba cortejando a mi hermana le envi un ramo de flores. Esto me caus preguntarme Cuntas veces el Seor me haba enviado flores para mostrarme que El me amaba? Empec a pensar en las pequeas y muchas bendiciones que El me haba dado, y las escrib en mi diario. Otra cosa que pude notar es como mi hermana se le iluminaba el rostro cuando ella hablaba con l o hablaba a otros sobre l. Es as como yo quiero que sea mi relacin con el Seor, yo quiero que otros perciban el gozo incontenible que l ha trado a mi vida. Pareca que mientras ms mi hermana se acercaba a este joven, mucho mas se encontraba ella segura de que l era el indicado. Esto es verdad en miles de veces, cuanto ms conocemos al Seor, l parece ser mejor y mejor. Mientras mas lo conocemos, l es ms dulce. Ha sido tan bueno ver como Dios ha estado ayudndome a deleitarme en El este ao, a travs de eventos en la relacin de cortejo de mi hermana. Estoy ms deseosa de acercarme a El cada da ms. Y es mi deseo que ese sea tambin tu anhelo. Fin leccin 11

Traduccin: Cortesa de Deisy Rodrguez Iglesia Bautista del Nuevo Pacto Enero 2009

13