Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Balance. Enjoy relaxed days and more time with us: with your
Family Balance.......................... 12 family, friends, being active or being quiet with a good
Pre natal Balance...................... 14 book, taking part in lively entertainment – all in a
pleasant, friendly atmosphere. We have varied childrens´
programmes, wellness for adults and, and, and ...
Hotel.
Hagleitner at one glance........... 16 THE IDEAL DAY IS TODAY,
WHEN WE MAKE IT ONE.
SPA.
Family Wellness........................ 18
Spa ............................................ 20
Treatments................................ 22
Fitness....................................... 24
Mental Balance......................... 25
Best wishes,
YOUR HOLIDAY AREA. Your hostess
Excursions................................. 27 Ilona Bren-Hagleitner and the HAGLEITNER-Team
MORE TIME FOR US.
Let go of your worries and find the way back to yourself.
Forget everyday stress. Satisfy your yearning for peace
and composure. Take time – for one another, for your
family – during your holiday with harmony and balance
in the HAGLEITNER Family Balance Hotel & Spa.
4 5
THE IDYLLIC SPOT IN THE HEART OF AUSTRIA.
zell am see. Life in the middle of these majestic mountains is immeasurable:
the crystal clear water of the Zell am See mountain lake is a
This 1200 year old mountain town spring of energy and is also of drinking quality. The green of the
lies on the shores of the calm Zell forests, which wander up the mountains, quietens one´s senses
am See lake. where man and nature are in unison. The alpine peaks are the
doors to clear blue skies, from whence the sun pours down over
It is the heart of the Pinzgau with
the region. Walking paths and meadows wander over the land
magnificent natural surroundings
and leave an impression of natural harmony.
which radiate security and warmth.
In the Hohe Tauern National Park, new bonds are formed between
man and nature, nature and man. This fascinating stretch of land
has no known boundaries. One can gently breathe in the calm-
ness of the area here. Give yourself to the origins of eternity and
feel the circle of life from beginning to end. When snow covers
the region it looks like confectioner’s art work. Leave your foot-
prints in the snow or enjoy a hot cup of tea whilst admiring the
view over this beautiful fairyland.
6 7
MINI CLUB.
FAMILY.
7 days a week supervision in Summer 7 days a week supervision in winter
What would life be like without the affection and security of the family? MINI CLUB KIDDY CLUB MINI CLUB KIDDY CLUB
Man bonds and creates life, observes and learns to live. Sunday-Friday 9.30am – 8.30pm 9.30am – 9pm Sunday-Friday 9.30am – 8.30pm 9.30am – 9pm
Make this life precious – together, with one another.
Saturday 9am – 6pm* 10am – 6pm Saturday 9am – 6pm* 10am – 6pm
*in the Kiddy Club *in the Kiddy Club
8 9
PONGOS
ADVENTURE LAND.
We have created an unique 800m 2 world for our small Pongos CINEMA & THEATRE. Pongos Fun park.
guests: ”Pongo´s Adventure Land“.
The excitement is rising. The first time in front of a large The Fun Park in Pongo´s Adventure Land is unique in
Pongo JUNGLE.
s
audience. The first time on the stage. The words are remem- Austria. The following is to be found over two floors
bered and the costume is fantastic. Nothing can go wrong. and is for all the kids:
It is as if your children are stepping into a different world The curtain goes up slowly.
which is still to be discovered. Pongo´s jungle lies in the > SPIRAL AND KAMIKASI SLIPPERY SLIDES
middle of Liana vines, flowers, boulders and butterflies. Standing in the limelight and letting young creativity unfold > BALL POOL & BALL TORNADO
It is also the home of many animals such as bears, lion cubs – a great dream for many children and one which now > CLIMBING TOWER
and elephants. comes true here. The agenda of shows can only be a hit –
> ILLUMINATED GHOST CAVE
This jungle gives you the opportunity to hide your clothes with perfect choreography, colourful stage settings and the
> SPIDER WEB CLIMBING NET
in little caves so that you can find them again. On a enchanting up and coming actors.
breathtaking safari you can let your fantasies go wild and > ZIC ZAC JUMPING COURSE
experience your own adventures. There is room for up to 120 people to marvel at the young > CLIMBING MOUNTAIN WITH ROPES
Listen to the call of the wild! stars playing their character roles with abandon. The cinema, > VERTICAL ROLLING
with it mega screen (3,50 x 3,50m) offers thrilling and funny > CABLE CAR WITH BUOYS
movies for adults as well as children. Our magician, Bully- > BALANCE BEAM
Pongos CHILDREN´S RESTAURANT. muk, also makes the children´s eyes shine. Therefore we
> NUDGING SACK & STEPPING STONES OVER A NET
provide many unforgettable moments in the life of your
> DRAGEN TOOTH CAVE
The aroma of all kinds of culinary delights captures every children. And who knows? Perhaps it is the beginning of a
one: a short pause to gather strength at the childen´s buffet creative future in the limelight. Stage ready – we are looking > SQUEEZE ROLLING
in ”Pongo´s Adventure Land”. A paradise for every age even forward to seeing you! > JUNGLE BRIDGE
when it becomes a little louder. A festive banquet for every > CRAWLING PIPE
child! > AND MUCH MORE
Meal times (except Saturday) at 11.30am, 12 noon and in
the evening at 6pm. The Fun Park is open all day for children accompanied
by their parents! To all parents: we are not liable for
children who do not want to go home!
10 11
Family Balance.
The weighing of life´s scales, which we are born with, often come back
later in life to upset our balance. We often loose our balance through our
surroundings upsetting our feelings and through the environment having
more and more influence on us. Suddenly one worries about time and
overlooks things one wants to see and wishes to avoid. Inner peace finds
less and less space in one´s mind. What is missing is not “something”,
it is the act of consciously finding oneself. Everyone can do this.
Each person can love himself. He simply has to set out and do it.
Human – means a feeling of well-being in life, balance in body and spirit. Fun, light-heartedness and energy
It means to experience and to acknowledge what this enchanting world for the whole family.
has to offer when something appears lost.
Use your holiday to conscious-
One can unfold energy and strength, combine body and mind equally ly experience yourself and your
strongly, when one discovers the all-embracing core. Balance and com- family. Travel together with your
posure are the decisive starting points for a life of inner peace. A feeling children to fairies and angels and
of endless freedom and light-heartedness allows one to reach this balance gather love, courage and trust. You
easily. The path is the goal and therefore balance is the key to mental and will draw a picture of health and
physical health. strength after such a wonderful
fantasy journey. With this picture
Relax in HAGLEITNER whenever you wish to and enjoy all the possi- newly won energy is there for
bilities that the SPA can offer you. Discover new experiences, find a new everyone everywhere.
path through positive energy flowing from our balanced staff, culinary
combinations, SPA and harmonious design. One´s own physical and psy-
chological health entails much more than a balanced diet and relaxation. Days: Monday to Wednesday
Health is not defined by medicine, it is a part of equal balance. ( booking on arrangement)
Time: 10am to 6pm
Duration: 90 minutes
1 – 5 persons (the whole family)
12 13
PRe NATAL
Balance.
Pregnancy. The most wonderful time in the life of a
woman, of a family. The time in which a new being
originates, grows and develops. The excitement of
the first picture, the first heart beat and the first
movements.
The days before a birth are exciting although sometimes MIDWIFE SPECIAL:
tiring. A wellness holiday in the HAGLEITNER Family INDIVIDUAL AND PERSONAL.
Balance Hotel & Spa brings body, mind and soul of the
expectant mother and her partner into balance. We have Our experienced midwife is happy to answer all your que-
developed a special fitness programme for you and your stions during your holiday, whether it be about pregnancy,
unborn child. This is a combination of Aqua Fit, very plea- preparation for the birth, nutrition, delivery, or the time
sant beauty and wellness treatments as well as practical afterwards. She listens to you intently, respects your needs
tips from our own in-house midwife. and helps to prepare your way gently and with feeling,
as if your birth is a personal wonder for her.
FIT TO THE BIRTH WITH OUR FITNESS PROGRAMME. You can exchange important tips with other expectant
mothers in small relaxed groups.
Mens sana in corpore sano. This saying in Latin has double
its meaning when it comes to pregnancy! Because: we BABY MASSAGE AND CHILDREN´S TUINA.
have developed a specially suitable fitness programme for
you whereby energy drawn from water and air elements Gentle contact is the most immediate sign of love and
strengthens your body and mind. Aqua Fit strengthens satisfies the need for closeness and security. It is almost as
your muscles without putting strain on joints or the spine. important as nourishment and the air to breathe. INDIVIDUAL AND PERSONAL. Baby Massage.
Nordic walking fills your lungs with fresh mountain air and It is essential for babies that the sense of touch is the first
> 1 x group meeting for maximum 4 persons Children´s Tuina (TCM), a massage technique with its
increases your production of red blood cells. to develop. Gentle, calming hands stroking their tiny
> Information and help for physical and psychological roots in traditional Chinese medicine, is especially
bodies satisfies the hunger for closeness and security.
complaints in pregnancy valuable from birth to puberty to combat a weak immune
Our fitness offer for expecting mothers includes:
> Information about the birth: preparation for the system, neurodermitis, asthma, sleeping problems and bed
> 1 x Aqua Fit unit Baby massage can be used until the babies are 6 months old
delivery, methods of delivery, help by the birth wetting. An individual concept is drawn up after an
> 1 x introduction to the trendy sport Nordic walking (of course longer if wished) – or one can say, until they can
> Information about the time after the birth: lying in, expansive introductory talk and the consideration of facial
These are specially for expecting mothers, in small groups, turn onto their tummies by themselves to relax their back
feeding, exercise, massage and breathing techniques, colour and pulse strength.
and are specifically adapted to the needs of pregnant women. muscles.
back gymnastics
14 15
Hagleitner
AT ONE GLANCE.
FURNISHINGS & EQUIPMENT. “LAND OF MILK AND HONEY PACKAGE”. OTHER INCLUDED SERVICES. FOR A FEE.
> Hotel apartments and suites from 40m² to 100m² with > Large breakfast buffet (7am – 10.30am) > Harmonious panorama restaurant with various cosy > Swimming lessons in “Fred´s Swimming Academy” for
cable TV and Premiere World, refrigerator & stove in all > Lunch buffet with fresh salads and warm daily menus rooms and open kitchen babies from 3 months old
apartments (12noon – 1.30pm) > Free hire of buggies for sitting and lying, prams and > Pony rides outside the children´s programes
> Baby and children´s equipment: computerised baby > Afternoon snack with cold & warm dishes (3.30 – 4.30pm) baby carrying rucksacks > Midwife advice and children´s Tuina
phone, childrens´ and babys´ beds, high chairs and > Afternoon cakes (2pm – 5pm) > Free underground garage > Babysitting on request outside supervision times
cushions, nappy changing mats and bins, baby baths and > Choice of three different evening dinner menus with > Free hire of children´s and city bikes > Pongo´s magic school for children from 6 years old
WC attachments, bottle warmers and air vaporisers, salad buffet (6.30pm – 8.30pm) > Own supervision area for babies and small children – > Wine tasting in our own wine cellar
prams and buggies for sitting and lying > Icecream (2pm – 5pm) with separate bedroom and baby terrace
> Baby carrying rucksacks > Fruit basket all day long > Present of baby care set on arrival A QUIET AREA (1.400m²) ONLY FOR ADULTS.
> Coffee, cappuccino, espresso, hot chocolate and tea > Baby´s breakfast corner with a variety of nutritional Easily and quickly reached by an
CHILDREN´S FURNISHINGS & EQUIPMENT. all day long products underground passage:
> 8 different cold alcohol-free drinks from > GSM baby phone…one per apartment the MAVIDA BALANCE CENTRE & SPA.
> 800m² Children´s Adventure Land, unique in Austria the drink fountain all day long > Children´s and baby´s beds
and including 100m² indoor Fun Park over 2 floors > Small children´s semi solid food (Hipp), > Children´s chairs and cushions > Beauty and massage area
> Super adventure programes for all children bottle milk (Aptamil) > High chairs and bouncers > Big Spa and wellness area with a ”Private Spa Suite“,
> Pongo´s theatre with show stage, Dolby Surround cinema > Hipp children´s breakfast corner > Extra wet cloths, foot bags, night lights, vaporisers, generous sauna rooms, steam bath, peaceful relaxation
and Harry Potter magic shows bottle warmers rooms and indoor pool
> Mini Club and Kiddy Club with 74 hour children´s super- Family Wellness. > Baby baths with thermometers > Unique open air “Private Floating Pool”
vision per week – already for children from 3 months old > WC attachments, potties, nappy changing mats and bins > “BLUE BOX” with deep relaxation couches
> Pongo´s magic school for children from 6 years old > Family Wellness Centre: Indoor adventure pool, > Safety socket plug > Mental Balance (body candle treatments, Shiatsu, yoga,
> Swimming school for babies from 3 months old children´s sauna, tepidarium, children´s splashing pool > 24 hour doctor and midwife service astrology)
> Children´s restaurant with “Stammtisch” ie. a table > Pre natal balance room > Laptop station and internet terminal WLAN in the > Fitness centre with cardiac and weight lifting equipment
reserved for children only > Baby and children´s massage room hotel lounge
> Baby Perfect Package with super specialities included > Play room just for parents and their children > Tennis at the outdoor tennis courts close by (Monday to Hagleitner INQUIRES.
> Fun play computer play station > Vital and fitness programe included for all adult guests Friday from 8am to 5pm) Tel: +43 6542 57187, info@hotelhagleitner.at
> Children´s touch screen computer Further information: www.hotelhagleitner.at
> Table football
16 17
Family
Wellness.
18 19
MAVIDA
BALANCE CENTER & SPA.
In harmony, in a dream, in the new MAVIDA Balance
Centre & Spa. Easily and quickly accessible by an un-
derground passage. The MAVIDA quiet zone for adults
stretches over 1.400m² and is the perfect example of
endless relaxation. Let your senses gather more expe-
rience through Qi Gong and yoga.
20 21
Treatments.
Dream for two.
The ”Private Spa Suite“ is a large treatment suite with Tuned to a woman´s needs. Take time and allow yourself
steam cabin, wet table, bath and massage cabin for part- to be spoilt from top to toe.
ners as well as a relaxation area. You can have pleasant
hours here together or alone and let yourself be spoilt > MAVIDA Spa manicure “silky touch” 60 minutes
from top to toe. > MAVIDA Spa pedicure “walk on velvet” 50 minutes
> Balance massage 50 minutes
> Facial “hydro essential treatment” 90 minutes
A dream come true: relaxation paradise, the wellness
> Eyelash and eyebrow tinting
Land of Milk & Honey and the freedom of personal
withdrawal. These breathtaking rooms offer a place of
feather light thinking: by candle light and with the most
beautiful aromas and impressions to be absorbed by the Fire and ice.
body which let all cares fall away.
Fire and flame – let yourself be tempted.
Feel how special baths free your body and mind, or how
massages with hot stones capture feelings never felt be- > Aroma bio sauna with ice rub down
fore. Believe in your beauty, your individuality and live in > Natural body peeling 20 minutes
the knowledge that everything is possible, one just has to > MAVIDA ´s bath for all your senses 20 minutes
want it enough. Breathe in the air of our fabulous world. > MAVIDA stone massage 75 minutes
22 23
BODY MENTAL
FITNESS. BALANCE.
24 25
EXCURSIONS.
26 27
Member of the
austria
] [
] [
] [
] [
] [
] [