Street,
1333 H
 Suite 300 E

www.ecotourism.org
 1

2007 15 

 !
"
(The International Ecotourism Society, TIES) #
$% &'()* +#,-./01 234/05678 5  14-16
'9:,-.;< !2007 => ?"(GEC07)@A &BCDEFGH
IJKL#MNOP QRSTUV – DWXYZ=>[ \
] ^_`8abcde &fghijkXlmnopq 2
 =>[ lmrst*7uvQw &xy7z
{ ^f|}~€KL‚ƒ„…†‡?ˆ‰ 234/0Š‹CEF GEC07 ŒJu
GEC07
vŽ‘’ &“”•–—˜}~„™š &hL›œQwžŸ˜
deš &34/0B| ¡WUV 2
¢£…¤MW(/0¥)*i? &–—¦'„™ &f§)¨“
uv?ˆ©ª 2«¬D­|(/0®¯¦ ^°±GH „
š &²³´ªµ¶· ¸¹º»¼½¾¿yÀÁ ^ÂÃÁ„Ä#ÅrÆ
}~±rÇÈ 2
+,-./01ÉÊhËÌÍ ¸
Ï Ñ | 2002 ÒF !
 "(IYE) &Ó +ÔÕÖ#/

Î –Ð
01F !
 "V×@A 2!2007 =>?" (GEC07)Ø
ÙÚF !
 "ÛÜuvÝÞßàá 2
 ¸\]de – ½â 2002 ã8 &=>[ äåæ7çè@


é &§ê'ë~ìy¥ 2LíîX‚ƒ„ïð…ñde &ò8Bbc
óôõö÷de 2

GEC07 #
i? – ø?ŒJUEù?Ž’A &TIES úû'üýOþ†
‡)*ÿ× Oi? (° }~ÇÈ ^¹
^
® ^#uv?
ˆ) 2
F j ^
B³ù & m  &h
@ TIES 
‚ƒÁ„„ 2ëèÐѹ
^[ ^}~p &TIES ™
90
ý ´ &f|ë~lmì)=>†‡#ªTš¶· 2
¦ !" +#,-./01 &”•¦B­#$|34/0%FVL&
bÂá
'á 2
³º &(Ý

)'é

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org

 2

*+
| 2002 ,F !
 " &˜uvàáF 5 '-.³ÔÕÖ;<
ÐÑ!/"
#uvÝÞß &… ° 0 2F¡\ÔÕÖ/@jÛÜX
^1´ ^h„š 2007  5  14-16 2
(World Ecotourism Summit)
3459:,-. &;< !2007 =>?"(GEC07) &˜67YZ½
2002 
hX ^… †‡@8de &f“#G9'áE*:
; ^h-x“¹
}~ÇÈ#<=> 2
? !
"(TIES) ^!9:0"(Norway Ecotourism) ^!ÐÑ
@A BC" KD<3E? &FLX½ 70 ý ´ 450 ¤ &G
?#’Žf)*i0 &? TIES J@(4/0
HI* GEC07(UNEP) &hŒKL GEC07 
?K)*#uv &fQw M=>[N“–—}~‚ƒÁ„#:; 2
2002 
&+ÔÕÖ#/01(Quebec Declaration on Ecotourism)OL
“}~ÇÈE*=>Pmde &f§Q“… GH ^IJ„^RSMù ^
ö
T ^°±[ UVIWX)*i? 23Yi?ã8Z¾[W &\ /0o'u] +ÔÕ
Ö/01 2
^_`a bcdefg
½ 2002 hã8 ¸
‰óô½¾° ê¾ijkl#:m noôpqr Nsu &§ê¾tu[


v#¹
wx 2
‚ƒy z é &§{Z| s|-Q} 2

=> @ 23% 2020 

~
€ &‚ƒ„“KZ…# ½¾wx††…°½¾° UVIW
X††‡@:m 23BĈ³´“8‰‚ƒàá|“° >~€ÁÂéª
) 2
‚ƒ„¶· &Š'‹ë}~ÇÈ !ŒŽÇp"(Millenium Development


Goal)
&û '‘’±b &‚ƒ„Ù“”©FuvÁ„ 2
‚Ù•–Ò¤F‚ƒ„—˜#}~UØ &™(ÿ×Ó0 &'


šÁ„¥ê›ë~ì†T¶· 2
  90 ý ´Нž &f 40 ýh‰ ´ ‡‚ƒ

TIES œ =>
0’Ÿ &ë~)Ðѹ
^[ }~ªT=>wx 2

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org

 3

L큂ƒÁ„&bc‰L#:mö &!‚ƒù"(World Tourism

^!ÐÑ @A BC" 
öTä'Fm á…RG9 &Ã
Á„ÆF}~ÇÈ 2TIES J=‹ë(QE¡ &f§ ¢ !"£|ë~@FšR
Organization)
lm#†Tš¤õš &f@Fÿ×Á„#¥¦ 2(E¡§Ñ#Ò¨ &©Š††
| !ª«¬­®¯°±²³´µ¶·¸¹º»¼½ ¾¿ÀÁÂÃÄÅ ÆÇ¿ÈÉÊËÌÍ
ÎÏÐÑÒÓÔ Õ i

Ö×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäâå æçèéêëìãíî ï

ðñ
ØÙòóôõö÷øçùú ûüýþùÖÿ û÷
ÖÖâõ æ
Ú Ö×ØÙ
  ûâ æè
!Õ
"Ö×ØÙ#$%&'( ò)*+, æ-.ìã/01234567 û89:,


;<=>Ö Õ?Ö×ØÙ@úAêëBCD)*EFGHíî æ?IJK
L÷MNõ "OPQRST#(green washing)UVWXYZ Õ

[ [
 ã;\]à>^Ö×ØÙ;_` æ-abc._`de5fg÷M*hi\_
.jklmnàopqrstZ Õ

ðñ [ [
.  ã;uv/wxyÛBCÖ×ØÙzN{| æ}~€a‚Fƒ
„…† æ-/ìãuvڇˆ‰€Š‹Œ;Žé‘’ 擔•–þ—˜™š
› Õ
Hœ.;ž8Z*_` 柠¡P¢£Ö×ØÙÿtc¤Ö¥¦§—¨©ª«


¬c¤Ö­*¬®c¯°;±²³´µü‰ Õ¥_`GH¶JKeÖ×ØÙ
¬·8Ÿ¸lm 権 TIES  ¹s ·8Ÿ¸º Õ ii

»
¼ìã½¾dà.ð½¶*ùú¶Ö×ØÙ} æ¿´ÀÁ5ÂÃÄÅ\] ûb
\]ÆÇ ûzN*ÈÉÊR æÚðñËùÌÍÖ×ØÙ÷Î…†I æ´ÏМ
ãÑÒ æ}~Ëä{ƒÓ^ Õ
wxÖ×ØÙ@ú Ô՜ã|Ö×*Øm@ ÈÙ;ƒÚ ÕÛÜÖ׃ÚJK՘


ÿÝ;ÞßÉàá ûâã ûùŸD;äNòå*ªuZ û@ ÈÙzN û*>
^ž8Z Õ
ƒ æç¤NèNòé ûê*ëòðñìí;ž8¶½rÆÇ æTIES JK


pîaïðq,*Öñ{| Õ

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org

 4

GEC07 òóô
õüDöÛÜðñn÷6úøíî æa“ùú GEC07 ûüfŒ æÚ?ýþ½r
ÆÇ û\]*c.öeÖ×ØÙuveÿˆÏÐZ æd´G aq
B‹ ï iii

1. 

 
Ö×ØÙÿt/Úùú¶ û*ùúè – ÛÜùúã .5!X֟
Ú û“"#$%&' Õ?(/à)>nñ€Šüè* æG aÑ‚F;Ö×
ØÙÿt+  þùÖ;,I-˜ Õ./w01ö€Š; »2 æJK÷34×
5Nÿt;qˆ6ƒ/78ð æ­*/7.jk™š› ÕùŸ@ú*ÞßÉàá;ö
e æ(´9:;Ö×ØÙ¤<;v*=>‰?@ æè/JKüDö æÚw;z
N>^ æAB´C ى;Y>DEò*5NžF û“îöÑ Õ
´GHst ï
>^IùŸ@únÞßÉàáöe_` æyۜ.;JžøKLDEŸM æ+


î­öev ûN_*zNO. æ­1÷MN »2 Õ
yÛP,\_ ûùúдQ û}~zNâC û­*þùÿˆeRSª«Ñ æT


‚#UòÉ .œã=V Õ

WX
Åm "Ö×ØÙ#* "YùÖñ+,#;Ö× (Z.[N*\]N) æ
t 
Ñ^€ŠY>;[_*\]ÿt Õ
yÛÌÍ`a û{`eùúnÞßÉïbcÄÅ dWXÖñ¤<)efÈÙgh d
ijklmhcnopqrstuvwxyz{|y}~€ ‚
iv

ƒ
„k…†|‡…†cˆ‰qyŠ‹ dŒŽ}y‘’e“x”c•–|—˜™
š›œ žŸ |¡e¢£¤¥¦§¨©ª|«¬­® d¯°±²³´µ¶·¸wŽ
¹º»¼ ‚
2. ½
¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉ ÊËÌÍÎÏÐÑÒ ÊÓÔÕÖ×ØÙÚØÛÜÝÞß
àáâãäåæÒç
stuvèéêëìwíî dïðñòwóssôõ«¬ ‚ö÷ dstuvw¡e d¯|
—øùú¦wûü žýþÿ±©ª|«¬­®c
fw|x” ‚ d

stuvz{ stuvýú¦°ü stuvýþëì

| – ¯±f€ žn… !"r#$¥% &ùjø'ê
ü(#)¬ ‚
ý*+,

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org

 5

Œ¬þ-Š./ê¡0|stuv€°12 ž3ù|45 ¯


±6õn…ú¦ü( 789±:;<=1 ž>?±
ˆ‰@ABCD ‚
Œ¬EF|EGHIfJKL M=NOEG45wPQ˜R ST


—UVwsôWX žY45 žŽ}wZ†[ø ±jú¦µ
¶\¬w] ‚

ƒ
„^_stuv`ayb|¢c dstuvù4e§¨L žJK±
óssô !wHIL i§¨Žêf ž«¬|€°wˆ
‰0“ ‚
>?€(id_6wgh|ij)èkstuvl ¯NO


lmnoêpq|«¬rstu²vw xyùz{|}~ im
”ˆ‰‘’0“€`‚ƒ|a„…3†q ‚

‡ˆ
Œv9 ž€‰|óssôŠw‹Œ ¯|±pMeü
¸Œê²Ž sôñò@k‘²Žsôñò@|Ž}0“~
€’ (Convention on Bological Diversity Guidelines on Biodiversity and
v

Tourism Development)
‚
3. “”
ו▗ ˜™Öٚ› ʜÆÇÈɞŸÙ ¡â¢–£Ù¤•
stuv¥}yùv¦§øêw¨ò©ªUV ‚ˆ:@«dª ¬ñstuv®­
® ˆ¯°õ±°¥}ø²³ ´¬ñµmstuv¥}¶·¸¹”AB žõº[»Š
|v9¼12 ‚ý½¾¿3ùwèÀ¦>?Á§¨½ÂÃwÄ}¶· ‚
ý*+, Å

‡ˆ
@õÆÇÈq€h ·¸stuv _É­«ÊË|È¢f ²³
̶|¥}kl¢f¯·¸ŠÍÎ}3ù|ˆ‰Î}ÏÐ ‚

Ñ
»Šstuv#a4Ò|HIÓÔÕÖאØÙ Á¾¿#Ðڌ¬4Ò
„7Û STÜÝ žÞrßà žáß✠žãäåæç. žÜèéM ž¯|ê×ê
Æ_„ëyx” ‚
¾¿±Èìí|ÊËL`aîBmïe‘ð·¸ èÀñ²m«¬ò


ó d¹É­«|ôstuvŠÍœ¹ ‚NOÈ|ÊËLý
v9õ
|ö÷Ö‘ø¸¯ùú ‚

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org

 6

véMqyÁ^_—•–yÐÈx”¦7ŠstuvŽû|4

Ò ²üý®}gþ Á>?ø¶ÿ stuvno
–

¥ y 


@  Ã  ! TIES "# $
%&'()* +,-./01 
4. 23
456789:;<=>?@ABCDEFGHI
J/KL MN O. PQ&+/RSTUVWXYZ[ \]^_`a
bcdefghijklm+, nop/qr s!tuvwxSOyz{|h}~
€‚PQƒ„… †‡ˆ‰ƒyzŠ‹ €ŒSOƒŠŽ 
‘/’“

”
•f–M "# €—0ƒ–˜™š!op›œž $Ÿ op¡PQ¢
£ ¤¥¦§¨©/ª« ¬­®¯°!±²®³o ij´¯¢£µ¶· 

¸¹º
»Ox¼p.€PQ½¾_¿ÀÁ¡ƒ~ ÃÄÅÆ0MƒÇÈÉʼ
pËq ¤¥¯.ÌcÍÎÏiVÐÑl ¡¬Ò Ó¦§ÔÕ Ö

×Ø
ÙÚÛ/ÜÝ (Þß¡àá’/âãäå) ”•æ¹'çèe/e
é ÓêëÌìɓ‹íƒîïðç ñ湦òƒóîôõ ö¡÷s!Mø ÓYù
ú/òûüýþÿ $
SOöpO
&+/TU Ö


pOx/š€p«Å  ×Ølm÷/
  “p/ Smcd ÙÚpeRSTUŒV
¸”ˆƒè !Ð Ö
ÙÚop"l#$%& ¬­ö”•V²€±²/®'o!()® ö


¬) Ó*+,-y¯.!cÍÎÏi/./01ƒ® Ó. Ó23€%&45 Ö
67¤¥8cd€j«/³9:;!³é <=/h>~ ö
?lm3Ò@ ÓApB Ó€ÝCop æ/oRSTU ÖTIES ?DÐx
TIES

”)*•ö ŠE€()/FG!HIJK
$?³éOPQR_ƒ¯ Ö
ökLMNÉÊF-JK
?ÉSMTUVW XYZ[? GEC07 ¤\/]„…^_ TIES `abc€µ
¶ƒQŠde fö?gx hJKijklmVWn fop hJKijqrn(Ecotourism
TIES

Handbook)
Ö

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org

 7

i
stuvwxyz ({ 1990 |} ~www.ecotourism.org)
TIES

TIES €
‚ƒ„…† ‡ˆ‰Š‹Œ- “Žtuvw‘’“”•–—˜™vw š…›œžŸ ¡
¢£¤¥x¦§
ii
¨Ž©ª›«¬­…†®¯xtuvw°‹ ±”
-²
³´µ¶·¸
-¹
º›»¼½¾¿ÀÁÂ
-s
wûÄÅÆÇ ÈÉʗËÌ
-s
›œÆÇÍΗÏÐ
-s
¢£¤¥ÆÇÑÒÓϻԽÕ
ÆÖ
ɒÂã äå
- s×ØÙÚxÛÜ
æ ‡ˆ‰Š‹Œ
ݝžÀÞßxàáâ”
šªç荎ªéÕêëìíîx°‹ïð
TIES
xñòóôõ{†¯Äö÷óø ±
iii
GEC07
Äöæ ±tuvw»£ùúûüý
Äöþ ±tuvw»“”›œ
Äöÿ ±tuvwx
Ýœ Ý»¹º
Äö  ±tuvwxÂð ö»

Ù
+,-./
iv
(IFAT) 
01234)567
  “æõ ! Ý"#$%&'()*
89:;<=> ?)@AB C"#$DEFG C
HIJK CL7 C5MNOPñòQR ”
CSñTU CV$ WXYZ[FG)\] ^
_.üýúû`a  &.*+)4bcùd efghijk Clmnlopqrs V$ p
tuv
v

_ ( ð   WXwxkyz{| (
=>}o$~pqrs7k|) ^( 2004 €] ‚
www.cbd.int/programmes/socio-eco/tourism/guidelines.asp)

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org

 8

The International Ecotourism Society - www.ecotourism.org