You are on page 1of 36

CaisMau:Porquumsvencedor?

PorAdrianaSchnhofenGarcia,Eng.Civil,MestreemArquiteturaeMestreemEng.deProduo.
copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com

1. JogosOlmpicos 2. Alicitao 3. Valoresaltosdemais 4. Soluesultrapassadas 5. Ovelhomodernismo 6. Faltadeidentidadelocaleprpria 7. OutroexemplofracodeLerner 8. Longedemaisdascapitais 9. Tendomedodomuro 10.Sustentabilidadeprecria 11.Oquefazer? 12.Todasasidades 13.Ovazioeoskyline 14.EngenhariaeArquitetura 15.QueroMais 1.JogosOlmpicos Ofatodalicitaotersumvencedorrepresentaumfracassoadministrativoemformulla realmenteabertaeinternacional.Desdeoprincpio,asdiretrizesquenortearamoprocesso conduziamaesseresultado:apobreescolhadeunspoucosouapenasumvencedor. ParaPortoAlegrevexatriotersumaproposta.passaranoodequeomundono estinteressadoemnsequeexisteapenasunspoucosarquitetoseempresriosque gostariamdedesenhareexplorararea.Issonoverdade.Ofatodetermosapenasum vencedorresultadodeumalicitaomalelaborada,maldivulgadaemalconduzidasem tocarnasquesteslegaisquepairamsobreela. Foraoquestionamentolegal,houvefaltadeticaprofissional:comoqueempresase profissionaisqueparticipamnaelaboraodoestudopreliminarpodemtambmparticiparda concorrncia?comodizer:Aconcorrnciaestabertaaqualquerempresaquequeira participar,masumdetalhe:vocsteroquetrabalhartrsanosemtrsmeses.como participardos100metrosrasosdaolimpadaeterparticipantesja8.33metrosdofinal. AatitudeticaparaLernereosarquitetosdeseuconsrcioseriaterseretiradoda competioapsoestudo.Alis,aindahtempoparaisso:retirarsuapropostaedevolver, dignamente,amedalhadeouro.
copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com1

2.Alicitao Eununcaparticipeideumalicitao.Hmaisdeumadcadamededicoaoensino,masfiz bemmaisdoqueescreverartigospeloCais.Aminhaindignaocomoestudopropostofoi tantaquemobilizeioutroscolegasarquitetosaquiparamontarmosumconsrciode empresaseparticiparmostambm,aindaquenoconcordassecomoformatodalicitao.A intenoeraoferecerumacontraproposta. ConseguimosengajarumdosmaioresnomesemurbanismonosEstadosUnidos,oarquiteto BernardZyscovisch,eacreditem,oprojetofoirecebidocomextremaeuforia,umprojeto excitante,interessante,depeso.Sim,PortoAlegrepodeedeveteraatenodomundoda arquitetura.Conseguimostambmempresasempreendedorasedeconstruo,entreas500 maioresdoBrasil.EstaseramdeSoPaulo,quenemsequersabiamdalicitaoPorm, desdeocomeoasfrasesquemaisouviforam:OprazocurtoOprazocurtssimo Nodmaistempo!. Asmaiorespreocupaeseramcomadificuldadedefecharparceriasemprazotocurtoeo nveldedetalhedeinformaotcnicaexigida.Essanoeraumacompetiodeprojetode arquiteturaconceitualapenas,esimdeumanteprojetodetodosossistemas,oque geralmentelevavriosmesesparaserfeito(EstadodoRioGrandedoSul(RS),p.76).No conseguimosfechartodososacordosdeparceriasemuitomenosdesenvolveraproposta. Simplesmente,foiumamissoimpossvel,mesmoquenenhumdosparticipantesfosse marinheirodeprimeiraviagem. Asimagensdapropostavencedoraaindasoconceituais.Serqueelarealmentecumpriu comoquefoiexigido?Ondeestoosdesenhos?Serqueforamfornecidosemoutubro?E quecritriosforamusadosnositensdeavaliao?Quenotasoprojetorecebeu?Como avaliar,porexemplo,aacessibilidadeuniversal,itemexigido,semdesenhos? Segueabaixotabelaaserpreenchidapelacomissojulgadora:Quecritriosforamusados paraavaliaroprojetoequepontuaooprojetorecebeu?Completartodosospontosde interrogao:

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com2


tem Descrio Subitem Pontua o Pertinncia AtendeNo Desenvolvi mento AtendeNo Coerncia AtendeNo Completude AtendeNo Pontuao Mxima

Estudo Tcnico

Anteprojeto deordenao 1.critrio? 2.critrio? 3.critrio? 4.critrio? Anteprojeto de edificaes 1.critrio? 2.critrio? 3.critrio? 4.critrio? Planode acessibilidad ee mobilidade interna 1.critrio? 2.critrio? 3.critrio? 4.critrio?

50 50 50

100 ? ? ? ? 100 ? ? ? ? 100

100 ? ? ? ? 100 ? ? ? ? 100

150 ? ? ? ? 150 ? ? ? ? 150

150 ? ? ? ? 150 ? ? ? ? 150

150

? ? ? ?

? ? ? ?

? ? ? ?

? ? ? ?

Tabela1:PropostaCaisMauPortoAlegre:Informaonodivulgadacomunidade:Comooprojetofoiavaliadoe quenotasrecebeu?(RS,p.79,2010).

Otextodalicitaofoideficiente.Naquestodaacessibilidade,porexemplo,nohouve citaodenenhumanormaoucdigoaserseguido.Comoavalilasemparmetros?Seno existeumanormaespecficabrasileiraparaoassunto,oADA(AmericanDisabiltyAct) deveriatersidoincludoeexigido.AssimcomoocritrioLEED(LeadershipinEnergyand EnvironmentalDesign),oADAtambmfoidesenvolvidoparaseraplicadouniversalmente. AspessoasqueviroparaaCopaeJogosjestoacostumadosaconvivercomoADA.Na verdade,elesesperamencontrlonoBrasil.Serumafrustraomuitograndeseissono acontecer. Aacessibilidade,paradeficientesfsicos,idososetransportedecarrinhosdecrianasdeve serentendidaportodasasculturasdeumamesmamaneirasimples,assimcomoa linguagem/esquema/fluxodosaeroportosinternacionaisamesma.Senofosse,seria extremamentecomplicadomoverculturasdiferentesneles,aspessoasseperderiam. Apontuaoparaarquiteturaeurbanismo(RS,p.79),almdepesobaixssimo,foisem sentido.Faamosumacomparaocomumaeroportonovamente,sendo100pontosanota mxima:seoaeroporto(urbanismo)fossemaisoumenos,nota70searampaatavio (acessibilidade)fossetima,nota100masseoavio(arquiteturadaedificao)no voasse,nota40,apropostaqualificava.h?Issomesmo,poisatingia70%namdiados

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com3

trsitens,ouseja,umaeroportoondevocchegaatapoltronadoavio,masnosaide l. Seeufossepartedoscrticosaavaliaraproposta,aminhanotaparaaarquiteturada edificacoseria20eadourbanismo40.Quantoacessibilidade,necessrioveros documentosgrficos,masscomasduasprimeirasoprojetojnopassava. Entreosdefeitosadministrativosfaltaramosanexos.Incompetnciapremeditada? Adivulgaointernacionalfoiprecria:textoemportugusenossaheranacomplicao. Aburocracia:dequecadadocumentoemlnguaestrangeirafosseautenticadonoconsulado etraduzidoportradutorjuramentado!(RS,p.23)Enemseatrevaamandarumapergunta quenosejaemportugus,poisnohaverresposta.Provavelmenteostaffdogovernono falaingls.Faltadeviso?Ouacharqueomundodevefalaranossalngua? Aprimeiracoisaquepenseidepoisdeimprimiroedital:Comoqueeuvoudivulgloe convencerosprofissionaisdaquicomessetextoemportugus?Vouterquetraduzirtudo isso?.Felizmente,emMiami65.8%solatinos(U.S.CensusBureau),amaioriadas pessoasfalaespanholehmuitosbrasileiros.MasMiamiumaexceo,issonoseriao mesmonumescritrionaRssiaouAlemanha. Comosenobastasse,ovencedorteriaquepagarocustodoestudo,mesmoquenofosse mandatrioutilizlo.Valor:R$700.000,00(RS,p.40).Numacompetio,ninguminsano deusarapropostaconceitualdoconcorrente.Eracomoumamulta.Oparticipantej iniciavaemdesvantagemfinanceira,poisalmdocustodedesenvolverasua prpriapropostateriaquepagartambmocustodapropostadoLerner,mesmo quefosseparajogarnolixo.Entendeseoabsurdo? Oestudofoitotalmentedesnecessrio,umaperdadetempoedinheiro.Tornouseuma ferramentadeinflunciapopular.Estudostcnicos,deviabilidadeecnomica,impacto ambientaleoutrossocabveis,pormquandosecontrataumarquiteto,cabeaele/ela proporsoluesenoaoclienteprdefinlas.Cabeaoclientedefinirprogramas(funes), critriosdedesign,etc,masnosugestoderesultadofinal.comoopacientedizer:Eu precisodecirurgianocorao.Nocabeaeledefinirodiagntico,masaomdico.No cabeaoEstadodefiniroprojetoconceitual,masacadaumdosarquitetosparticipantesda competio.Seexistemexignciaslegaisdeserfeito,alegislaoestinadequada,nofoi elaboradaporquementendedeprocessoarquitetnico.Operigodoestudoarquitetnico serapresentadoantesdoresultadofinaldacompetioqueengessaamenteda comunidadeedospolticosparaoutrasopes. Humadistoronanoodetempodequeessetipodelicitaoeprojetodevemse arrastarporanos,dcadas.No,ascoisasdevemserresolvidasrapidamente,emtodasas esferas:jurdicas,legislativaseconstrutivas.SeoCaisfederalouestudal,ocidadoquer resultados.OprprioLerner,nasuapalestrano54CongressoMundialdaIFHPnaPUC,em novembrodesteano,ondeoCaisestrategicamentenoentrou,oquemechamouaateno foramosprazosdeconcepo,desenvolvimentoeconstruodosprojetosemCuritiba: MESES!

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com4

Trsanosparaamudanadeumacidade,declaraLernernocongresso.Paraissopreciso vontadepoltica,visosolidriaeestratgica,continuaele.Nessesentidosuaeficcia administrativabemnorteamericana:Justdoit,therightwayandrightaway.Lernerum fantsticoadministrador,umexcelentecomunicador,umestrategistaeextremamente criativoemsoluesdegestonoortodoxas.Queocontratemosparaliderara revitalizaodoCaisenoparadesenharoCais. Definitivamenteessalicitaonofoiformuladaparanovosentrantes,forjandofavoritismo. Foiinjusta,notransparente,tcnicaeadministrativamenteincompetente.Daoresultado pobre,forandoapopulaoacrerqueprecisaaceitarumanicaidia,umanicaproposta, porqueningummaiscapazouinteressadoemcompetir. Apoiar essa proposta tolerar esse comportamento polticoadministrativo sempre abaixo dasexpectativas.Basta. 3.Valoresaltosdemais Sim,hempresasquepodembancarR$350milhesdereais(mnimoexigidonalicitao), masquestionoseessevalorrealmentenecessrio.Ovaloraltofoiumempecilhoamais. Entretanto,umaconstrutoraquecontateiconsiderouoCaisMauumportopequenodemais parainvestirsvezeseusentiacomoterosapatinhodecristaldaCinderelanasmos: precioso,masgrandeparauns,pequenoparaoutros.Euprecisavaachar,urgentemente,a empresacerta. Emoramentodeobras,senohproblemasestruturaisenemdefundaes,senoh equipamentosmecnicossobmedida,comoelevadores,escadasrolantes,etc,oscustosde recuperaonosoastronmicos.Aprprialicitaoinformavaqueosarmaznseprdios estoemcondiesgeraisregulares.Opesopesadodosinvestimentosnestapropostano estemrecuperarasestruturashistricas,massimnaconstruodoshoppingedastorres. Vejaatabelaabaixo.ApenasparaumaestimativapreliminriaSeusarmosoCUB(custo unitriobsico)denovembrodesteanoparaatividadescomerciaisempadronormalNa verdade,oquetemossogalpes,comumCUBaindamaisbaixo,masvamosfazerde contaquenossosestabelecimentosseromaissofisticados.Sefssemosconstruirtodas asestruturasdoCaisdozero,semincluirocustodasfundaes,dasreas externas,despesasdeprojetos,etc,precisaramosdeunsR$44milhesdereais. Comorecuperao,vamosdizerquecustemuns60%disso,oqueuma estimativaaltavistoqueamaioriadasestruturasestnostrinques.Ento, estamosfalandodeunsR$27milhes.Aindaqueprecisemosmaisalgunsmilhespara paisagismo,pavimentao,mobliaexterna,iluminaao,etcnemdelongesoR$350 milhes. PortoAlegrenoprecisadessedinheirotodopararevitalizaroCais.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com5

EdificaesdoCais A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 A Refeitrio B B1 B2 B3 Prtico SedeSPH C1 C2 C3 C4 Entrepostofrigorfico Entrepostodepesca reatotal Valorestimadoparaconstruirtudonovo (noincludafundaes,reasexternas,etc) Recuperaodasestruturasexistentes

Areas(m) 1923 1929 1928 1929 1929 1929 1929 966 1707 966 1929 1929 968 ? 2800 2464 2464 5332 5332 1293 1302 42948

(reanofornecida) CUBRSnov2010 R$1,022.87

(estimado60%)

R$43,930,220.76 R$26,358,132.46

Tabela2:ValorestimadoderecuperaodasedificaesexistentesnoCaisMau,PortoAlegre,combasenasreas publicadasnoEditaldeConcorrncia(RS,2010)eCUBnovembro2010.

AimprensadivulgaqueosvencedoresfaroinvestimentosdeR$400milhes (Favero,2010).Ok,masqualobreakdowndesseinvestimento?Qualopercentual queestsendoinvestidonoCaishistrico,noprdiodasdocas,emlandscape,no muroeeminfraestruturadestesitenscontraoqueestsendoinvestidonastorres enoshopping?Essainformaodesumaimportnciaeapopulaotemodireito desaber.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com6

BreakdowndoInvestimentoreas 1. 2. 3. 4. 5. 6. Total Seexistetodoesserecursoprivadoparainvestir,queadquiriramasreasdoentorno,as muitasestruturasdilapidadaseatmesmovazias.Quealisintamselivrespara desenvolveremosseusmarcosarquitetnicoscomodesejaremenoemterrapblica.E quirevitalizemoCaiscomo,sobtrocadebenefciosemimpostospormelhoriasno espaopblicooumesmodoaes,oquevalorizarseusprpriosprdios. CaisHistrico PrdiodasDocas Landscape Muro Shopping Torres ValordoInvestimento ? ? ? ? ? ? R$400milhes(Favero,2010)

Tabela3:Tabelaaserpreenchidapelosvencedores.Qualobreakdowndoinvestimento?

Figura1:Prdiosabandonadoseterrenosbaldios:potencialaserexplorado.VistasdoCaisparaaAvenidaMau.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com7

Nosoucontraaodesenvolvimentoimobilirio,masointeligenteeconsciente,o quesabequemelhorarascondiesurbanaseecolgicastemretornosobreo prprioinvestimentodaedificaoeaumentodaqualidadedevidadasociedade. Porexemplo,aEscadariaEspanhola(ScalinatadellaTrinitdeiMonti)emRoma:aescada puramentedesignarquitetnicourbanoqueproporcionaoteatropblico,tornandoo espaovivoegerandovaloresintangveis. Aarquiteta,professoraepesquisadoraDr.GrayReaddaFloridaInternationalUniversity analisaosucessodeespaospblicosrelacionandooscomsettingsteatrais.Exemplosde espaosvivosnomundocaracterizamseporumamultiplicidadedeaeshumanas concorrentes,overeservistoeasinteraes.Afunodaarquiteturadarcondies paraqueessepalcoexistasemexatamentedeterminarexatosprogramas,masinfinitas performances.
Cadasalaumpalco,cadaespaopblicoumteatro,ecadafachadaumpanodefundo. Cadaumpossuilugaresparaentradaesada,cenas,suporte,eumdesignquedetermina relaespotenciaisentreaspessoas.[]anobre,sutilehumanaartedoteatrotalvez omaispoderosoaliadodaarquiteturaemexploraroimpactosocialdodesign:como oespaoformaaeserelaes(humanas).(Read,Gray53)

AEscadariaEspanholavalorizouasedificaesadjacentesporpermitirvariadoseventose interaes.Noprecisoconstruirnabeiradagua,noterrenopblico,poisarevitalizao doCais,demaneiracorreta,porsiprpriatrarvalorparaaspropriedadesdooutroladoda rua.UmexemplodeteatropblicoemMiamiaLincolnRoadMalle,emPortoAlegre,o BriquedaRedeno. Sobopontodevistadousuriodastorres,nohdiferenanavistanabeiradaguaouna vistadooutroladodaMau,poisosarmaznssobaixos.Aavidezpelowaterfronttem justificativa.Onegcioque,emlinguagemimobiliria,fazmuitadiferenauma propriedadeestarnabeiradaguaouno,ovalorduplica,triplica!Entretanto,seastorres ouoshoppingdegradam,porexemplo,ascondiesdeacessoaolongodotempocom aumentodotrnsito,elasmesmassofrerodesvalorizao,mesmoestandonagua.Agua e/ouavista,porsis,nogaranteosucessodoimvel.Muitasvariveispodemtornloum elefantebranco,subutilizadoevazio. Umafontesegura,masnooficial,merevelouqueareatotaldastorresedoshoppingfoi determinadaporsimplesmatemticaimobiliria:tomaramareatotaldoCaisecalcularam adensidademximaconstrutivacomosefosseamesmadensidadedocentro.Soboponto devistadearquiteturaurbanstica,esseclculonofazomenorsentido.OCaisnoeno temobrigaodeteradensidadedocentro.Colocoissocomoinformaonoconfirmada, pormtudoindicaqueessaamentalidadeportrsdasreasestipuladas. Comocoloqueiemartigoanterior,emarquiteturaaordemdosfatoresalteraoproduto.Um projetodogovernoquecomeacomoempreendedorproduzumresultadoque maximizaosinteressesdesteltimo.Atendnciasoprojetosconservadores,
copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com8

poucocriativos,deretornoquantitativocalculadoedomnimopossvelem investimentoinfraestrutural.Issoficaclaronamaquiagempropostaaomuro. Solucionarrealmenteoproblemacompropostainfraestruturalcustacaro,muito caro,eainiciativaprivadanoteminteresseemalgoquenopossajustificar retornofinanceiro.Sfariamsepudessemcobrardepois,comoporexemplo,asestradas compedgio.Essasempresassoforprofit(paralucro).Nohnadadeerradonisso,mas precisocompreenderadinmicadeforasquemoldaoresultadofinaldaarquitetura. Joinverso,ondeoarquitetocontratadoprimeiroeoinvestidordepois,osprojetos tendemaserexatamenteooposto:projetosinovadores,bastantecriativos,deretorno quantiativoequalitativoincalculvel(aspectosintangveis:bemestar,projeo internacional,turismo,futurovalorhistrico,etc)eomximopossveldeinvestimentoinfra estrutural. Adiferenaocorredevidoaumasimplesrelaodepoder.Quempagaoarquitetoquem manda.Seoempreendedorquempaga,ainflunciasuaseogovernoquempaga,a influnciadopblico,dacomunidade.Aexceoregrasoempreendedoresque competememinovaoouquequeremtransmitiressaimagemsociedade.Ou,ainda,no casodacontrataodeStarArchitects.Soconsideradosarquitetosestrelasaquelesque receberamoPritzkerArchitecturePrize,oquenoocasodosarquitetosdessalicitao. EsseprojetoumatatuagemnacaradePortoAlegrepor100anos.Concederrea pblicaaconstruoprivada,mesmosobalocao,diminuiroespaopblico. Umasimpleslgica,masdeimpactoporgeraes.Retornaraoespaoabertoepblico levadcadasetalveznuncaocorra.Alis,Seattlefazooposto:compradevoltaoquefoi vendidoantesparaaumentaroespaopblico. AterravagaemSeattle,principalmente,oresultadodeterrasubutilizada.Aestratgia adotadapelacidadesimples:comprarterraomximopossivel.Vocnopodeconfiarno zoneamentoparaprotegeroespaoaberto.Esteestapenasseguroataprximaeleio. declaraooficialdoBelleveuParksandCommunityService(Bowman,2004,p.116).Seattle aterceiracidademaissustentveldosEstadosUnidosnumrankingcomparativocom outras50americanas(Karlenzig,2007).Portland(OR)foiaprimeiraeSoFrancisco(CA)a segunda. MiamifezomesmoerrodePortoAlegreem1934quandoaprovou(sobprotestosda comunidade)ozoneamentopblicodeapenas6%naorladoMiamiRiver(Mitina,2009).O riosofreathojeodesleixoeesquecimentodevidoaessadeciso.Seacomunidadeno usa,esquece.GradualmenteeleserecuperadesdeacriaodoMiamiRiverCommission,em 1989,quetomouasrdeasdaautoridadederevitalizao.(MiamiRiverComission.org) AquiemMiami,nosltimosanos,aquelasestruturasdasdcadasde30,40,50vieram abaixoparadarespaoahighrisers.Umterrenoespecificamentedespertouointeresseda populao:oladonordestepontedaBrickell,emfrenteaoMiamiCircle.Avisoamplade 180repentinamentedescobertagerouimensadiscussoepressopopularparaquea prefeituracomprasseareadevolta.Porm,ovalordemais70milhesdedlarestornoua compraimpossvelparaogoverno.Oprdiofoierguido,hojeoEpicHoteleJWMarriot

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com9

MarquisMiami,avistaperdidaparaataprximademolio,seocorrer,em80,90,100 anos. EquePortoAlegrefaz?ExatamenteoerroqueMiamifez.Alugarouvender,noh diferena.Umatorreouumshoppingnoumacadeiradepraiadealuguelqued paratirarquandoquiserdaorlapblica. Nohrecurso?Busqueseondequerqueesteja.Omundomuitorico,oquehm distribuio.Hfundraisinginternacionais,hfilantropia,hopequenoinvestidor internacional,hfundosdeinvestimento,etc.EsecomR$27milhesjresolvemoso problema,mesmoemPortoAlegre,acidadetemdinheiro:soosprofissionaisliberais, dentistas,mdicos,advogados,publicitrios,industririos,fazendeirosdointerior, empresrios,etc.Oquenecessrioorganizarosesforos.Secadaum,dois,trsdeles pegasseumarmazm,oCaisserenova.Aelesseriadadaaconcessodeexplorao,porm paraprogramasespecificadospeloprojetovencedor.SouthBeacheseusprdiosArtDeco foramrenovadosporindivduos,investidorespequenoscomviso,nocommegaempresas enemgoverno. 4.Soluesultrapassadas BrasilpassaporumboomconstrutivoparaatenderasdemandasdaCopaedosJogos Olmpicos.Fomentadopelocrescimentoeconmico,ascidadesvmasuachancedetirardo papelprojetosestagnadospordcadas.Hnecessidadesurgentesinfraestruturaisem praticamentetodosossegmentos,comoconstruoeampliaodeestradas,aeroportos, hospitais,eoutros.Aquantidadedeprojetostamanhaqueescritriosamericanosde arquiteturaestoavidamentebuscandoinstalarsenoBrasil.ummercadonovoe extremamentepromissor. Porm,oladonegativodessecrescimentoaceleradoacpiadesoluessemumaanlise profundadocontextooriginale,principalmente,dastendnciasatuaisdearquiteturae urbanismoqueestoconstantementeevoluindo. Porexemplo,shoppingcenterumacriaoamericana.Elessurgiramparaatenders necessidadesdamulher,quepassouatrabalharforadepoisdasegundaGuerraMundial.Ela precisavadeconvenincia,umslugar,seguro,comhorrioprolongado,ondepudesse satisfazertodasassuasnecessidadesdecomprae,claro,amplosestacionamentos.Por qu?Porqueossubrbiosresidenciais(aquelesdascasaspraticamenteiguaisforados centrosurbanos),quesurgiramnessapoca,foramconcebidosatreladosaoautomvel.O supermercadotambmnasceunessemesmoperodo.(Frampton,1992) Otpicomercadoeuropeumenor,cujoodonooudonos,nocasodevrios estabelecimentos,opequenoempresrio.Nosechegadecarro,masape,svezes, notemnemmesmocarrinhodecompras. HojeosEstadosUnidosbuscamnaEuropaassoluesparaosseusproblemas(srios)de urbanismoetransporte(Beatley,2000).Enquantoqueosnovosricos(ns)buscamos soluesultrapassadasnosEstadosUnidos.
copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com10

5. Ovelhomodernismo Osautoresdapropostadeclaramqueelafoiinspiradanomodernismobrasileirodosanos 20(Favero,2010)OquensnoprecisamosnoBrasilmaismodernismo. Modernonosinnimodecontemporneo.Noseesqueamquemoderno,na verdade,antigo.OmodernismocomeounofimdosculoXIXecomeodosculoXX.No Brasil,omarcoaSemanadeArteModernade1922,emSoPaulo. EntrarnosculoXXIolhandoparaumdesignquejseusouedesgastounouma estratgiamuitointeligente.Omodernismoevoluiuhojejpassamosdopsmodernismo! EstamosvivendooTechnoism(NormanFoster,RichardRogers),oNeoRacionalismo(Aldo Rossi,lvaroSiza),oDesconstrutivismo(FrankGehryeZahaHadid),oEcoism(Tjibaou CulturalCenterdeRenzoPiano),oMetaracionalismo(RemKoolhaaseDanielLibeskind),etc. Portanto,dizerquePortoAlegreficarmoderna,nosentidodecontempornea, comumprojetomodernistadizerqueficardefasadamaisoumenosumas quatrodcadas. 6. Faltadeidentidadelocaleprpria Osautoresdapropostadeclaramqueasidiasdoprojetocontemporaneidade, conectividade,contextualizao,criaodeumfortemarcoarquitetnicoevalorizaodo espaopblico(Favero,2010) Acontemporaneidadeestdefasada.Acontextualizaoinexistente.Aconectividadeno foisuficientementedesenvolvidacomoconceito.Odesigninsignificanteenoaclassifica comomarcoarquitetnico.Avalorizaodoespacopblicochovernomolhado,istoj estavaimplcitonalicitao,todososconcorrentesiriamdesenvolveressaidia. Jdiscutimosacontemporaneidadenoitem5.Vamossdemais. Contextualizao: Apropostapoderiaestaremqualquerlugardomundo.Elanoestconectada PortoAlegreenotemidentidadeprpria. Intervenesurbansticasquevalorizamolocalcomeamcomumaanlisedetalhadade fotografiasantigas.precisoentenderoserroseosacertosdopassadoparaprojetaro futuro.Almdahistria,ageografia,oclima,osmateriais,astcnicas,aculturaeat mesmoaarqueologiadolocaldevemserobservadas.Aarquiteturadaedificaotambm devefazerusodessaanlise.Issonoquerdizerqueodesignfinalserdepoca,maspode integrlosaodesignreinterpretandoos,oquechamamosdeabstrao.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com11

Conectividade: AidiadeumarampaconectandooTrensubaoCaiseaoMercadoboa,masdadizerque oresultadodoprojetoserbaseadonaidiadeconectividadeumexagero.Sefosse assim,oprprioTrensurbteriaesseconceito,oquenoocaso. Parainformaogeraldanao,paratodosaquelesqueaindanosabem,jexisteuma conexosubterrneaentreoMercadoeoCais,provavelmenteconstrudadurantea construodoTrensurb(verfotosabaixo).Sim,essapassagemsecretamefoiinformada peloBacharelemTurismoeMestrandoemGeografiadaUniversidadeFederaldoRioGrande doSul(UFRGS),OtvioAugustoDinizVieira,queestpesquisandooCaisMauePuerto Madero. Porquningumouquaseningumausa?Primeirofaltasinalizaodotipo:Poraqui,Cais Mau.Segundo,porqueopedestrenotemrazodeiraooutrolado.SeoCaisfor revitalizadoesecolocarumaplaquinhahaverfluxodepedestres,aspessoasautilizaro.A passagemlimpa,segura,amplaeestemexcelentescondies.Portanto,sequiserem economizardinheiro,asrampaspropostasparaoTrensurbemfrenteaoMercadoPblico podemsercortadasdoprojetosemmaioresconsequncias.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com12

Figura2:PassagemsubterrneaexistenteentreoCaisMaueoMercadoPblico.Faltaoestabelecimentodeponto deinteresse(revitalizaodoCais)esinalizaoparaquesejaefetivamenteutilizada.CentrodePortoAlegre,RS.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com13

Design(marcoarquitetnico?): Astorres:Asformasbsicasnoajudam.Socomopeasdeumjogoinfantil:prismas triangularesemcimadecaixinhasdefsforo.Usargeometriasbsicaseaindacausar sensaoumdesafioarquitetnicoenorme. OCongressoNacionaldeOscarNiemeyer,emBraslia,nosetornouumconeporacaso.A razoestnaforadasimplicidadegeomtrica,masnaoriginalidadecomoforam arranjadas,naspropores,nosespaosvazios,noperfilnohorizonte,narelaoea conexoaocontextoconstruido(posionogridurbano)enatural(osolsepeentreas torres).Nadadissonofoiatingidonessaproposta.

Figura3:Arquiteturaexplorandooespetculonatural.PrdosolCongressoNacional,Braslia,DF.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com14

Porquaquelescortesnastorresnapartedebaixo?Sederamcontaqueavistaestavapara aqueleladoetiraramumpedao?Esseummovimentobastanteimportanteeprecisater umajustificativa.Enosudoeste?Grudaramumaabinhaparaprotegerdosol? Oshopping:Esteumalinhacurvilneafechada.Seoconceitoconectividade,entoseria umaformaqueligassepontos.Deondeveioaformadeamebadoshopping?Aespessurae oespalhamentodescontrolado,dequalquerjeitopelarua,otpicochicleteverde esmagadonoasfalto. Oqueasformasorgnicasdoshoppingtmavercomasformastriangularesdastorres?O queaguadomurotemavercomashopping?Porquumacortinadgua?Oque cachoeiratemavercomPortoAlegre?Eassimpordianteumamontoadodepartes. Qualquerumqueensinedesignvqueoprojetonotemconexonemconsigoprprio, muitomenosconectividadecomocontextooucomPortoAlegre. Commuitoesforoconsigoverumconceito:odeoposio,odasformascurvasdeumlado eosdasformasretilneasdooutrodaestruturachatadeumladoeasesguiasdooutro, interligadospelomuro.Masessenaooconceitoescolhidoemesmoquefosse,noest funcionando,poisasestruturasestomuitodistantesumadaoutraesomentedevista areasepercebe,naosobopontodevistadousuario.Seousrioleigonoconsegue perceberoconceito,elenoexiste. SetordasDocas:Noextremonordeste,alajeinclinadadapraastemumafachada,olado dagrama.Ooutroladonofoipensado,sejaoqueoDeusquiser.Comoavistanordeste doestacionamentoembaixodagrama?Serumavitrinedecarros?Paraumaproposta quequerserumfortemarcoarquitetnico(Favero,2010),estaserfotografada detodososngulosetersumafaceinadmissvel.Aestruturapareceumtapetede gramaquefoilevantadonapontaparaesconderasujeiraembaixo:oscarros. Seodesignnodequalidade,apenasasclassessociaismaisbaixashabitamoespao pblico.Senohmanutenoconstante,estastambmevaporameosvndalostomam conta.Paraatrairavastagamarepresentativadetodaasociedadeotempointeiro,nos emeventos,precisoqueodesignsejaexcelente,aseguranaimplacveleamanuteno primordial. Oprojetopssimo.Doscincoitensqueseprops,contemporaneidade, contextualizao,conectividade,criaodeumfortemarcoarquitetnicoe valorizaodoespaopblico,comexceodesteltimo,nenhumfoiatingido.Os conceitosdedesignqueforamescolhidosforampouqussimosdesenvolvidoseportantoas estruturasnotemvalorarquitetnico.Nota20de100pontos,sparanodarzero. Valeuoesforo.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com15

7. OutroexemplofracodeLerner AfaltadecompletodesenvolvimentoconceitualparecepermearoutrosprojetosdeLerner, comooMuseudaVelocidadeparaaFittipaldi.Quandoviaquelastirasnasuapalestrana PUCMedeuumconstrangimentoenorme.Eunempodiaolharparaatela.Seoconceito velocidadeefrmula1,hmuitomaisaserexplorado.Depoisdapalestra,agoraem dezembro,comocrticaconvidadaaumdesignreview,lestavamasmesmastiras.No preciseidizernada,oprofessoranterioramimapontouaoestudantesobreo desenvolvimentoinsuficientedaidia. Aabstraodaspistasdecorridasdeformula1foiusadacomoexploraodaforma.Esse processodeapliclasplantabaixaedepoisinserirasfunesdentro,hoje consideradopoucosofisticado,paranodizerprimrio.Nomomentoquechegana percepodoespaopelousurio,oconceitojsefoihmuitotempo.SegundoBernard Tschumi(1996)apleasurearchitectureestondeoconceitoeaexperinciadoespao brutalmentecoincidem[] Asvistasortogonais,asplantasbaixas,oscorteseasfachadasnosovistasreais.A pessoapercebeumespaoumdecadavez,pontualmenteeemperspectiva.Nointerioras tirasdomuseuviramsimplesmenteparedescurvas.Eningumestpassandodehelicptero todososdiasparavlasdecima,noconjunto. Numaestruturabemdesenvolvida,oconceitotocaousurioemtrsniveis:distncia, aproximaoedeperto(interior).Parausarumexemplobrasileiro,acatedraldeBrasliade OscarNiemeyeratendeperfeitamenteaessesquesitos.Emlinhasgerais,oconceitofoi,nas palavrasdoprprioarquiteto,construirumacatedralquenotivesseanecessidadede cruzesouimagensdesantosparasimbolizaraCasadeDeus[]umaesculturamonumental transmitindoumaidiareligiosa(Botey,1996).Quemvailpessoalmentepercebeisso:um momentodereflexoeelevaoaoscus. 8. Longedemaisdascapitais1 Ascidadeshojecompeteminternacionalmenteporrecursos,porvisitantestemporriosepor investimentospermanentes. PortoAlegreoaeroportointernacionaldaSerraemtermosdeturismo.Porto Alegrenoexistenomapaglobal.Nosomosnemumpontinho,apenasumvcuo geogrfico.Nemtodososcongressoseexposiesinternacionaisconseguirammudarisso. Algumiriagastarotempopreciosodesuasfrias,passagem,hotel,cruzaroceanosno desconfortodeumalatavoadora,esperaremaeroportosparavivenciaresteprojetocomos prpriossentidos?No. Porm,igualmenteimportantecriarumacidadeemqueoprprioresidente desfrute.Discutoestepontonoitem12.
copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com16

9. Tendomedodomuro Lernerdeclaranaimprensaquenosepodetermedodomuro. Notermedodomurodemolloesubstituloporoutrosistema,oureduzlo insignificnciaincorporandooaoprojetodemaneiraquesuapresenamaterial nofaaamenordiferenanaintegraocomacidade.

Acrescentarumacachoeiraaomuronosolucoarquitetnica,masdecorativa.Omuro continuaomesmo,squeagoraestarmolhadoeiluminado.Apropostatemmedo deleeaindaocelebra.acelebraodabarreira.Essasoluonoresolveoproblema deconexocomocentro. Aimagemdacortinadguamanipulaaopiniopblica.Mostramoquequeremmostrar.A imagemumavisonoturna.Eduranteodia?guanoazul,transparente.guamais transparentequetinta.Duranteanoitepodeseusarluzazul,maseduranteodia?Como ser?Voadicionarcolorantesgua(horrvel!)?Vopintaromurodeazul?Debranco?Ou

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com17

vamoscontinuarenxergandoacorcinzadeconcreto?Estfaltandoumaimagemdiurna dacortinadgua. Umprojetodearquiteturabemdesenvolvidopreocupaseigualmentecomasduasverses: adediaeadenoite.Elassoigualmenteimportantes.Quandonohessasensibilidade porpartedoarquitetoumaviracartopostaleaoutravirabanal.Miamiinveste consideravelmenteemsuaimagemnoturna.VejaocasodapontedoMetrorailsobreoMiami Rivereodesigndeluzesquefoiaplicado.Duranteanoitecartopostal,porm,duranteo dia,comosenoexistissedesign.umadiferenaenorme.

Figura4:PontedoMetrorailsobreoMiamiRivernoiteededia.Umacartopostaleaoutraimagemcotidiana. (Obs:osprdiosemconstruonaimagemdiurnaaindanoexistiamquandoafotonoturnafoitirada.Local:SW 2ndAveeMiamiRiver,Miami,FL.)

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com18

Pararealmentecobriromurodegua,semaparecerofundo,sernecessrio muita,masmuitagua,milharesdegalesporminuto(veroitem10sobre sustentabilidadeprecria). guanomurocomocolocarumquadronaparededasala.decorao.Tiraoquadro, estaparede,quealisnuncasaiudel.Umasoluopaliativa.Seapropostaquerdecorar ento,aoinvsdeguaqueuseespelhosprotegidosaochoque.Estouironizando,mas funciona.Espelhodecorao,masfazsumirasparedes.Sabiamqueaindstriade elevadoresdescobriuqueoespelhoreduzovandalismonasparedesinternas?Nos aumentaasensaodeespao,masaspessoasadoramficarseolhando,poissomos vaidosos.umaestratgiapsicolgica.Espelhonomuroeatovnduloficarentretidocom suaespinha. Acortinadeguanofuncionaparaativaromovimentodepedestres.Emarquitetura,a guaumforteelementodeatraohumana,masquandousadaemfoco,pontual,oque aquichamamosdefocalpoint.Acortinadguatornasemontonaquandoaplicada emumalongaextenso. Almdisso,acaladaemfrenteaomuro,oespao,mesmosendoexpandidaestreita.Esta configuraonoproporcionaoteatropblico.Espaoslongoseestreitosfavorecemo movimento,masnoapermanncia.Porexemplo,ocorredordacasaoltimoaser ocupadoemdiasdefesta. Somadoaolayout,faltaadeterminaodepontosdeinteressequefaamopedestre moverdeumpontoaoutro,doladodeforadoCais. Asoluodeficiente.OtrnsitodepedestresnaMaunacaladadomurocontinuar sendooatual:insignificante,mesmoreformadoeenfeitado(decoradodegua).

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com19

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com20

NafrentedoColgioJulinhohdoischafariscompiscinas.NafrentedomuseudaUFRGSh umaesculturacomespelhodgua,datandode2002.Ambossecos.Algicaaseguinte: constri,destrirecupera,destrirecupera,gradeia,destriedeixadestrudo.Resultado daquidezanos:murosemgua,pichadoecomgrade. SeobservarmosPortoAlegrevemosqueasedificaesnoparecemtersidopintadas ontem.Manutenonoofortedospasesemergentes.Seocorre,elaabaixoda freqnciarecomendadae,quandoocorre,lenta.Aeducaodeprofissionaisde engenhariaearquiteturatambmnodmaioresatenesaoassunto.Aomenosnaminha pocanohaviaumacadeiraManutenoPredialedeObrasdeArteouProjetandoparaa Manunteno.Temosmuitoaevoluirnesteassunto.Athojeasfaxineirassedependuram nasjanelasdosprdiosparalavarosvidrosdoladodeforaetodomundoachaissonormal. Ocustodemanteressesistemadacortinadguafuncionandodeveserconsideradono longoprazo.Sefosseinsignificante,porquamaioriadasfontesnaBrickellAvenueaquiem Miami,nocentrofinanceiroericodacidade,estosendodesligadas?Devidocrise econmicaamericana?Cortedosuprfulo?

Figura5:Fontedesligada,comomuitasoutras,naBrickellAve,diadenatal.(Local:BrickellAve,Miami,FL.)

Portanto,oqueumasoluorealmentedearquiteturaeengenharia?Porexemplo,Chicago noconstruiuummuro,maselevouasmargensdoChicagoRiver.Galveston,noTexas, elevouonveldacidadeeregulamentouousodoprimeiroandar,adaptandoo possibilidadedasenchentes.Essasnoso,absolutamente,asnicasouasmelhores solues.Precisamosdeumacompetiodearquitetura(enoumalicitaode arrendamento)quesejarealmenteabertaeinternacionalparanosproverdezenas desoluesqueserooresultadodecentenasdecabeaspensantessobreo assunto.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com21

10.Sustentabilidadeprecria Haverumgreenroofnoshopping.timo.Masenastorres?Ondeestoosprincpiosde sustentabilidadel?Foramesquecidos? Sustentabilidadenosadicionarumgreenroof,coletaraguadachuvaefazerusode iluminaonatural.Paraumprojetotornarumacidadecadavezmaissustentveldeveir muitoalmdedetalhesconstrutivos.Asdecisessustentveisdevemocorrermuitoantes, jnaescolhadoprograma. Noaspectomacro,greentechnologiesapenasumdevriositensqueumprojeto devecontribuirparaumacidadesersutentvel.Karlenzig(2007)citaquinze:tempode deslocamentonotrnsito(citycommuting),transportepblico,congestodocentrourbano, qualidadedoar,qualidadedagua,tratamentoderesduosslidos,planejamentoeusodo solo,inovao(cityinnovation),custodemoradia,riscoadesastresnaturais,polticasde energia/mudanaclimtica,consumodeprodutosagrcolasecomidaslocais,economia green(nopoluente),basedeconhecimentoe,finalmente,LEED(green)edificaes. Quantosdestesitensapropostaest,realmente,contribuindoparaPortoAlegre serumacidadesustentvel? Pelalgicadacidadeautosustentvel,estadevebuscarproduzireconsumirseusprprios produtoseserviosomximopossvel,parareduzirtransporte,armazenamentoe embalagem.ShoppingsnoestiloIguatemi,PraiadeBelas,etcnososustentveis perse.Lembremcomoelessurgiramnopsguerraalmdoacessoporveculoprivado (estacionamentos),elesnopromovemopequenocomercianteenemaproduo/venda localdemercadorias.Elessomantidosporlojasncoras,geralmentegrandescorporaes cujolucronoficaenoreinvestidonacidade. Nocasodossupermercados,porexemplo,estesnopromovemativamenteoconsumode produtosagrcolaslocaisetampocoopequenocomerciante.Nessesentido,oMercado PblicoCentraldePortoAlegredevidoaotipodeprodutosetamanhopequenodas lojaspossuicaractersticassustentveis.Seatlle,comoaterceiranorankingdas greensamericanas,possuioPikePlaceFishMarket,muitosemelhanteverso gacha. Osnaviosenferrujandodevemserreutilizadosnoprojetoouemoutrolugar.Simplesmente virarentulhoemoutrapartenodesignsustentvel.Todososprodutosdevemterem menteapoluiomnimaeamaximizaodousodemateriaisreciclados.Omuseuda CaliforniaAcademyofScienceemSoFrancisco,deRenzoPiano,porexemplo,utilizoupara insolamentotrmicomaterialabasedejeansreciclados. Aenergiaeltricadeveserproduzida,aomenosemparte,naprpriaestrutura.Aguadeve entraresairlimpa,issosignificaqueoesgotodevesertratadotambmnoprpriocomplexo dasedificaespropostas. AlicitaonoexigiaacertificaoLEED:Asdiretrizesdesustentabilidadeparaa revitalizaodoCaisMauvisamquenovasconstruesatendamaspectosessenciaispara
copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com22

umacertificao,semnoentanto,sernecessrioasuaconcretizao.(p65).Asituao ficadbia:atendamaoLEED,masnobusquemacertificao?Justamenteacertificao queirprovarqueoprojetodefato,eemquecritrios,sustentvel. Quaisasgarantiasqueapopulaoter,senemmesmohouvetransparncianadivulgao doscritriosquequalificaramoprojetoarquitetnico?Eusoubastantecticadoquogreen esteprojetosersemumacertificao.omesmoquedizerqueumaempresatem qualidadetotal,masnocertificadaISO(InternationalOrganizationforStandardization). Simplesmentenocola,notemcredibilidade. Umoutroproblemadaproposta:ousodegua.Aarquitetaeurbanistacatarinense, FabianaDeLuca,radicadaemMiami,graduadapelaUniversidadedeBraslia,escolhidapara liderarapropostadoZyscovichArchitectsparaalicitaodoCaisMauequepesquisasobre sustentabilidade,declaraporescritosobreaproposta:Acreditoqueacidademerea mais.Infelizmente,JaimeLerner,autordeoutrosprojetosinovadoresemCuritiba, decepcionou.Aarquiteturaquepretendetrazeraexperinciadecidadesditas globaisparaPortoAlegretambmdecepciona. Aobservaonorecalquedeperdedor,poisnemchegaramaparticipar,nemadesenhar umalinha.guaemcircuitofechado,guadachuvaouguareutilizadaaindagua.Esse seriaoltimodoselementosasepensaremutilizarparacobriromuro.DeLucaacrescenta:
[]talvezoelementomaiscontroversodapropostapublicadanosveculosdecomunicao sejaomurotransformadoemcascata.Murocriadoparacontenodecheiasacabarealmente inundadoaovirarcascata.Parecepiada,edemaugosto.Moroemlocalsujeitoa inundaesefuraceseimagensassim,emcidadescomproblemasdeenchente,nomeso nadaagradveis.Cascatasfazempartedoimaginrioidlicodetodosemuitonosseduzem.

AtoexpresidenteCollorgostava.QuemnoBrasilnolembradascascatasdacasa daDinda?MasusaresterecursonomurodaMautotalmenteinadequadoepouco
criativo.* Apesarde70%doplanetasercobertoporgua,apenas3%serveparaconsumoeofuturo noparecepromissor.[]Criarumacascataartificialdestaextensonumadas principaisavenidasdacidadeseria,nomnimo,poucoeducativo.Aguaprecisaria serbombeada.Qualquerenergiautilizadaparaistoseriaumgrandedesperdciocom finalidadeapenasesttica. []Cascatasartificiaisemambientesurbanospodemfazersentidoemlocaisdeclimaquente esecoaondesocomumenteusadasporpropiciaremresfriamentoporevapotranspirao.Foi assimnaExpoSevilha.ConheobemoclimadePortoAlegreetotalmentediferentede Sevilha.guaomaiorpatrimnioaserpreservadoparafuturasgeraes. []Ummurosempreserumaumabarreiraecobrlocomguaaumentaesta barreira.Outrascidadesescolhemligarosespaosdesconectados.Arquitetosepaisagistas usamsuacriatividade,instigamacuriosidadeeprovocamocaminhante,usamescadas, elevadoresousoluesarquitetnicasqueincorporemosdesnveis.Outraslocalidades escolhemrecursoseletrnicosparainterligarosespacosemostramavidaacontecendodo

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com23

outroladoeconvidamaingressarnoambiente.Existemtantasoutraspossibilidades. Infelizmenteapenasumapropostafoiapresentada. *(grifomeuaolongodotextodeDeLuca).

11.Oquefazer? Alitaodeveriatercomeadocomumacompetiointernacionaldearquitetura.Poderia, atmesmo,sersegmentadaempartes.Primeiroumacompetioparaomasterplan,e depoiscompetiesseparadasparaasedificaesdefinidasnoplanomasterassimcomo umaoutraseleoparaopaisagismo. AimprensaeapopulaotemcomparadooprojetodosvencedorescomPuertoMadero emBuenosAires.Sevamoscomparar,entovamosrealmentecomparar.Oqueningum estdivulgandoqueemPuertoMaderofoiumacompetiodearquiteturaeno umalicitaodearrendamento.Osprogramasforamdecididosatravsdedebatescoma comunidadeeacomissojulgadoraeraformadaporarquitetosexclusivamente.O resultadoforam96propostase3vencedores.(Giacomet,2008)Seosnossos hermanostemcondiesdefazeracoisacerta,nstambmtemos.PortoAlegreno nenhumE.T.,nosomosdiferentesdorestodomundo.No54CongressoMundialdaIFHP naPUC,emnovembro,exemplossemelhantesforamapresentadosemoutrascidades.No hjustificativaqueessapropostafracasejaconstrudaemPortoAlegre. Umacompetiodearquiteturapodeserorganizadaempoucosmeses:montagememum ms,doismesesparaapresentaodaspropostas,seleodosvencedoresemumasemana, detalhamentodoprojeto6a8meses.Duraneesteltimoperodobuscamseosinvestidores quequeremexplorararea. Umacompeticaointernacionaldearquiteturaacriatividadequequestionatudo,todasas restries.omomentodeveroCaiscomoumacanvasbrancaumpedaodesolocom suasestruturashistricasaserempreservadas,masquetodoorestoquestionvel,at mesmooscdigos.Assim,asidiasfluem,acriatividadeexpandeaspossibilidades.Nesse momento,oquepermitidoesugeridopeloprogramanonecessitaserrealmenteseguido arisca.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com24

12.Todasasidades DiscordodadeclaraodeLernerimprensaqueVocnorevitalizanadasemqueo jovemtomeconta.Veja,porexemplo,oParqueMaximoGomeznaCalleOcho,emMiami.A terceiraidadecubanacomseusjogosdedominquetomamconta.umespaovivoe pontoturstico. Emrealidade,oespaopblicovitalizadeformaamplaondehdiversidadeetria, casocontrrio,oefeitopodesernegativo,criamseguetos. Osjovensaquitomamcontadosshoppingscentersnoitenofimdasemanaefinsde semana.Ospaisoslargamleficamdesacompanhados.Muitosnopodemdirigir,notem idadesuficienteparairadanceterias,nemabaressomenoresde21.Elesnotemaonde ir.Criouseumproblema,oshoppingnoatraonoturnaparaosadultose,emalguns casos,umaconcentraoexclusivadejovenstemcausadoatritosentreelesprprios. Algumscentrosestobarrandoapermannciadeadolescentesejovensdesacompanhados deadultosdepoisdecertohorrio.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com25

Ooutroextremoetriotambmpodecausarproblemas.ApopulaodeMiamiBeachna dcadadesetentaeoitenaconstituaseumamaioriademulheresidosasaposentadas, vindasdasregiesfriasqueescolhiamoclimaamenoparasuatimamoradaliteralmente, vinhamparamorrer.AidademdiadapopulaodeMiamiBeacherade70anos.Pouco importavaapraiadeguasturquesas,asegregacaoetria,associadaafatoreseconmicos, traficantesedrogaseraocenrioperfeitodadegradaourbana.Foiumcustomuitoalto paraacidadequescomeouamudarapsgrandenmerodepequenosinvestidores privadosvisualizarumnovopotencialparaaareaconjuntamenteaomovimentode preservaodasedificaesArtDeco. OBrasilnomaisumPasjovemenoestficandocadavezmaisjovem.Naverdade,o idosoestvivendomaisesemantendoativo.PercorrendoaRiachuelonumatardedesol, vriosidososcaminhavamnascaladas,driblandoosburacos.Essapopulao,vizinhaao Cais,deveserconsideradanoprojeto.Quaissoassuasnecessidadesintelectuaisefsicas? Qualatividadesproporecomogarantiroacessofcileseguro,comaseleoadequadadas superfciesparaevitarasquedas. Eoespaopblicoinfantil?Ondevaicriana,vaipai,meeparentes,ouseja,atraia populaoeconomincamenteativadacidadequerevitalizaoespaopblico.Eseh qualidadedevida,aumentaovalorimobiliriotambm.Esttudointerligado.Avivnciado espaopbliconainfnciadesenvolveosensodeapropriaopositivasobreoquepublico, conduzindoasuapreservaoebomusonaidadeadulta. Eusfuirealmenteusufruirdoespaopbliconoexterior.Enofoisemtraumasafaltade privacidadeperturbava.Recreaoaoarlivreparamimeranoptiodacasaehoje,paraas crianas,oplaygrounddoprdio,muitasvezespequeno,limitadoemopesecompouco verde.Ascrianasaquiconsideramoparqueseu:fazempiquenique,jogambola,andamde bicileta,voafestasdechdebebeaniversriosdosamiguinhosnoparque,brincamna gua,nadamnapiscina(sehouver),patinamnogelonoinverno(sim,atemMiami,sem neve)etc,umarelaocompletamentediferentedaqueeutive.Paraqueissoocorra, novamente,precisodesigndequalidade,investimento,seguranaelimpeza (manuteno). Ascrianashojetemnecessidadestosofisticadasquantoosadultos.Seuespaonecessita sercuidadosamenteprojetado,nopodeserumafterthought.Acreditarqueelassoas mesmascrianasqueseempolgavamembrincarnosmesmosbrinquedosquepovoamas praasdePortoAlegrehmaisdequarentaanossemnenhumainovao,omesmoque dizerqueumadulto,nocolecionador,seempolgarhojeemcomprarumaBrasilia73na concessionria.Osautomveis,otelefone,ocomputador,tudomudoueosbrinquedosnas praasdePortoAlegreaindasoosmesmosdadcadade70. Osbrinquedosantigosnodevemserremovidos,poisfazempartedamemriacoletiva, novosdesignsdevemseracrescentadosdemaneiraadequada.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com26


Figura6:Brinquedosinfantisestodcadasdefasados.PraaBrigadeiroSampaio,PortoAlegre.

Nohmaisoesfolardojoelhoemchodeareio,comoaindatemos,esetorrarnosol.Os materiaisevoluram,protegemnasquedasedosraiosultravioletas.Osbrinquedos despertamossentidos,desenvolvemadestrezadasmos,omovimentoeobalano corporal,permitemaexploraodaimaginaoeoconhecimento.Essasexperinciaspodem serobtidasatravsdeprodutosprmanufaturadosouatravsdearquiteturadelandscape. Entreosadultos,aorlapblicabemcuidadaviraatcenriodemomentoespecial:em SouthBeachopessoalcasanapraia.Enosodevidoguaturquesa,alimpeza,a segurana,oacesso,aexistnciadehotis,etc.AlgumcasanaorladoGuabaaoprdo sol? Cidadedacomunidadeisso,ofereceopesasmaisvariadasatodos,independentede nvelsocialeetrio.Portanto,quaisasalternativasatodasasfaixasetriasqueestosendo propostasnadefiniodasatividadesnoCais,nosprogramas?Queconsideraesesto sendofeitasscrianaseaosidosos?Umespaopblicosevitalizacomdiversidadee nocomexclusividadeetria.
copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com27

13.Ovazioeoskyline OGasmetrotemidentidadeprpria.Almdovalorhistrico,eleumcone,deimportncia fundamentalnaidentificaodoskylinedePortoAlegreperanteoutrascidades.Skylinea linhaformadaquandoacidadeencontraocu.Aformadoselementos,asproporesea escaladoGasmetronoperfildacapitalsoperfeitos.Eoespaovazionoseuentornoto importantequantoaprpriaestrutura. Apausanumtextopermitequerespiremosapausanamsica,nosfazrefletir.Oespao vazioemarquitetura,sejainternoouexterno,topotenteefsicoquantoaoconstrudo. Ovaziobastanteexploradointernamente:optiodopalazzoitaliano,ocentralcoredo Guggenheim,deFrankLloydWright,enoMuseuIberCamargo,nasreasdeescada rolantedosshoppings,etc.Ovazionosfazrespirar,descongestiona. Pormpoucosarquitetosoutilizamnoespaoexterno.Smesmoestandol,frentea frente,noSeagramBuildingdeMiesvandeRohe,emNewYork,parasentirodesignde gnioOlharafotografianoadianta.Elerecuaoprdio,enquantoosoutrostodosse alinhamfrenteavenida.Asensaodeamplidoedemagnificnciaindescritvel.como cairnoespao.Olocalinteirosetransformanumroyalentrance(entradareal)de proporesgigantescas.Osprdiosvizinhoscriamasparedesdesseimensoatrium(saguo) ondeasnuvenssooteto. Miespregavaoquasenada,aquantididademnima.AsuaentradanoSeagramBuildinga celebraodaimportnciadonada.Imaginemproporaoempreendedorumrecuovrias vezesaoexigidoeconvencerdequeoespaovazioirvalorizaroprdio,ouseja, exatamenteodeixardeconstruir,emplenaParkAvenue,numdosmetrosquadradosmais carosdomundo?Odiscursonofoinecessrio,poisafilhadocliente,PhyllisLambert,era arquitetaeelamesmaconvenceuopaiacontratarMies.Osucessodessedesignconduziu aoaumentodosespaosabertosemtornodeprdiosaltosnasregulamentaesdo zoneamentonovaiorquinode1961,trsanosapsaconclusodoprdio.(Dupr,1996) PortoAlegredevecuidarmaisdeseuskyline,observandoasquestesdehierarquiados prdios,osdefrontstage(centrodepalco,principais)eosdebackground(cenrio,segundo plano),asalturaseosespaosvaziosentreeles.Oskylinetemaltovalormonetrioe psicolgicoparaapopulao. EstimasequenosEstadosUnidossasmercadoriasrelacionadasaosskylines(de showsdetv,logos,fotografias,camisetasesouvenir)movimentembilhesde dlaresaoano.(Barr,2010).precisoentenderqueoconjuntodeestruturasmais importantequeumprdioindividualmente.Oskylineserveparapromoverapotncia econmicadeumacidade,almdopoderdequalquerprdiocontidodentrodele.(Barr, 2010,p.2) Novalorpsicolgico,oestudodeHeathetal(2000)sobreoefeitodacomplexidadevisualdo skylinenasprefernciasindividuaisdescrevequehumarelaodiretaentrebemestar (pleasure)dapopulaoeacomplexidadedoskyline.Eleaumentaoprazerpelacidade,so

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com28

osaspectosintangveisdebemestar[]agentenoquerscomida,agentequeravida, comoavida.2 CadademolioecadaestruturanovaumaoportunidadeparaPortoAlegremelhoraroseu skyline.Ocdigodeobraseoplanodiretordevemconsiderlo,determinandoasalturase osespaosentreasestruturas.Oskylineprecisaserplanejadoemonitorado.A construesdevemseraprovadassomenteapsanlisedesimulaotridimensionaldentro docontextodasestruturasexistentes,navistadiurnaenoturna.Issodeveserexigido. Tambmimportanteasiluetadoprdioemsi.Nemtodosprecisam,nemdevem,ser cones(ofronstage),masdevidoasuaposionocontexto,podeserchaveparaoskyline queeletenhaumperfildiferenciado,notopooulateralmente. Jqueestamosfalandonisso,osentornosdaCatedralMetropolitanaedaIgrejaNossa SenhoradasDoresdevemserdespoluidosnaprimeiraoportunidadededemolioque ocorrerdosprdiosqueasobscuramnoskyline.Asduaspossuemsiluetasbastante diferenciadasnoconjunto. NenhumaestruturadeveserelevadaprximaaoGasmetro,nemmesmoo shoppingpropostodetrsandares,paranodestruiroquejestbem.Alidevem serprevistosprogramasabertos,comomarinas,plazas,docas,etc.Antesdeconstruir,a vistadistnciadoGasmetrodeveseranalisadaemtodasasdirees,dediaedenoite.

Figura7:OGasmetromuitomaisinteressantequeoLakePointTower.(www.wickypedia.comChicagoSkyline CropLabeled2560ver2)

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com29


Figura8:PortoAlegreeCais(http://maps.google.comporFranciscoMachado).

Figura9:PortoAlegreporGilbertoSimon.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com30


Figura10:SanFrancisco,CA(http://www.photoeverywhere.co.uk)

14.EngenhariaeArquitetura Desdequeaeducaodeengenhariaseseparoudaarquitetura,porvoltade1747(Ecole desPontsetChausses,aprimeiraescoladeengenharia.(Frampton,1992)),ospontosde vistatambmsesepararam.Pergunteaoengenheiroeomuroumsucesso.Pergunteao arquitetourbanistaeomuroumfracasso. Ns,osengenheirossomostreinadosparadarrespostasexatasaproblemasespecficos. Porm,emquestesdacidade,umasriederespostasexataseespecficasnoso, necessariamente,asmelhoressobopontodevistasocialeeconmico.Depoisningum entendeporqueumareadegradououmorreu.Ascidadessoorganismosvivos,que respondemaumainterveno,enoumacoletneadeproblemastcnicos.Paraa engenharia,seoserhumanoatingiroseuobjetivodeformaeficiente,seguraecomconforto fsico,amissodoprojetoestcumprida.umacinciaexatanoumacinciahumana. Ns,osarquitetos,somostreinadosparaumavisoamplaqueconsidera,principalmente,a experinciahumana.AAlemanhajvalorizaissohmuitotempo.Segundooarquiteto, professor,pesquisadoreatualdiretordaSchoolofArchitecturedaPennStateUniversity, NathanielBelcher,aAlemanhaopasquemelhorpagaosarquitetosnomundo.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com31

Oservioouprojetodeengenhariaquandobom,noincomoda.Seomurorealmente tivessesidoumsucessoemambasdisciplinas,deengenhariaearquitetura,noseriaalvo detantasdiscussesportodosessesanos.Seria,nomnimo,neutro,nomximo,carto postal.Sissojprovaque,paraascoisasfuncionarem,aarquiteturadeveregerea engenhariaresponder,numacontnuatrocadeinformaes. ArelaodapopulacocompontedoGuaiba,porexemplo,semprefoitranqilaemotivode orgulho.umadamaquefuncionaelegantementebemdesenhada.Ultimamenteelatem dadoosproblemas,temincomodado,pois,naverdade,jdeveriatersidoauxiliadacom umanovapontehmuitotempoatrs.Aspontesnosoprojetadasparaumasuportar umademandacrescenteinfinita. Omuroumabacaxiquenosfoideixadodeherana.Seaspessoassoubessem,quandofoi erguido,tudoquepassamoshoje,teriamconsideradooutrassolues.Apropostaum remendoquestodomuroenoumasoluo.Emconstrula,deixaremosumabacaxi aindamaiorparaasgeraesfuturas. 15.QueroMAIS Alicitaoumaafrontaprofissodearquitetura.Esttudoerrado,docomeo aofimdoprocessoaocontedo.comosetodosnsfssemosincompetentesou ignorantes.Comosenosoubssemoscomojuntaraspeasdosinteressesdas diversaspartes.OArquitetoocientistadacidade,somenteeletemaformaopara considerartodososaspectos:tcnicos,econmicos,sociais,culturaiseartsticos. Parafazeromximobomusodesuascapacidades,deveserouvidoenoimpostoneleena comunidadequalquerproposta.Demdicoeloucotodomundotemumpouco.Eudiriaque dearquitetotambm.Ocliente,oempreendedor,oEstadoqueimpeassuassolues baseadassomenteemretornofinanceiro,desenvolvimentoeconmico,ousoluotcnica correoriscodoerro,almdeperderumretornoaindamaior,oaumentodaqualidadede vidae,atmesmo,deentrarparaahistriacomoosponsordearquiteturaeurbanismode qualidade.Nessatoparquitetura,2+2podeser5,10,20,100comosmesmos recursosoumenos,seconseguemuitomaisemuitomelhor. PortoAlegrenotemaobrigaodeaceitaressapropostavencedoracomo legtima.Numacidadequepresapelademocraciaeparticipao,elapassoupor cimadetodomundo.Apoilaapoiarafaltadeticaprofessional,afaltade transparncianaseleodoprojetoeaincompetnciaemgerarumdesignde qualidade. AomovimentoQueroCais,proponhoqueseunamaomovimento

QueroCais,masQueroMAIS.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com32

Noaceitemqualquercoisapordesesperoquenadasaidopapel.Emplanejamento estratgico,noseolhasparaopassadoparapreverofuturo.Ofuturonoserigualao passado.Ofuturoagentemuda,opassado,no.Exatamenteesseomomentopropciode sefazeracoisacerta. precisoumamudanadeatitude,deexigiroquetemosdireito.Apopulaonopode esquecerque,numregimedemocrtico,quemtemrealmenteopoderelaenoos representantesdogoverno.Estesreceberamumaconcessaodopoderpelapropria sociedade.OBrasilnomaisdevedor,credor,asituaohojeoutra.Portanto exijamqueoCaissejafeitodamaneiracorreta,comumacompetiointernacional deaquiteturaabertaetransparente,enosecontentemcommenos. Casocontrrio,nadairmudar.Continuaremosainvejarasruaslimpasesempichaodos pasesdesenvolvidos,oscarrosdemudanaautomticaacessvelaqualquerumemais segurosnospasesdesenvolvidos,aseguranadasruasdospasesdesenvolvidos,aescola pblicaexemplardospasesdesenvolvidos,asestradasdepistadupladospases desenvolvidos,ostrensdospasesdesenvolvidos,ajustiarpidadospasesdesenvolvidos, etc,etc. Nafaltadeoutro,sigamomodelodeorganizaoeseleodePuertoMadero,queum passoparagarantirumprocessojustoetecnicamentecorreto.Escolhampessoas competentes,honestasealtrustasparaformaracomissorepresentativajulgadoraregidae orientada,obrigatoriamente,porumgrupodevriosarquitetosurbanistasdoBrasiledo mundo.Nohcomofazerumacirurgiasemmdico. Aarquiteturano,sozinha,asoluodetodososproblemassociais,econmicose ecolgicos,entretantoeladcondiesmelhoria.Quandonoobservada,entretanto,o efeitoadecadnciadaqualidadedevidanascomunidades. Unamse.Concentremsenassuassimilaridadesenonassuasdiferenas.Mantenhama menteaberta,cedamnaspequenascoisaseconcentremsenomacro.Busquemnomundo aforaoscaminhosjtrilhadosporoutrascidades.Osexemplosestoportodaaparte

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com33

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com34

16.Refernciasbibliogrficas: Agnoletto,M.etal.MasterpiecesofModernArchitecture.NewYork:Barnes&Noble, 2006. Barr, Jason. Skyscrapers and Skylines: New York and Chicago, 18852007. Diss. RutgersUniveristy,Newark,2010. Botey,JosepM,OscarNiemeyer,deV.C.Senz,andGrahamThomson.Oscar Niemeyer.Barcelona:GustavoGili,1996. Bowman,AnnO'M.,andMichaelA.Pagano.TerraIncognita:VacantLandandUrban Strategies.Washington,D.C.:GeorgetownUniversityPress,232p.2004. Beatley,Timothy.GreenUrbanism:LearningfromEuropeanCities.Washington,DC: IslandPress,2000. Dupr,Judith.Skyscrapers.NewYork:BlackDog&Leventhal,1996. EstadodoRioGrandedoSul.EditaldaConcorrnciaN001/2010/RS.8Julho 2010. Favero,Daniel.CaisMaubuscainspiraonopassadoparaprojetarofuturo.12 Dez2010.Terra.21h36. <http://noticias.terra.com.br/brasil/noticias/0,,OI4811049EI8139,00 Cais+Maua+busca+inspiracao+no+passado+para+projetar+o+futuro.html> Frampton,Kenneth.ModernArchitecture:ACriticalHistory.London:Thamesand HudsonWorldofArt,1992. Giacomet,Luciane.RevitalizaoPorturia:CasoPuertoMadero.Diss.Universidade FederaldoRioGrandedoSul.PortoAlegre:2008. Google.<http://maps.google.com> Heath,T.Smith,S.G.andLim,B.TallBuildingsandtheUrbanSkyline:TheEffectof Visual Complexity and Preferences. Environmental and Behavior, 32 (4), (2000): 541556. Karlenzig,Warren,andFrankMarquardt.HowGreenIsYourCity?TheSustainableUS CityRankings.GabriolaIsland,B.C.:NewSocietyPublishers,2007. Melvin,Jeremy.Isms:UnderstandingArchitecturalStyles.NewYork:Universe,2006. MiamiRiverComission.org.<http://miamirivercommission.org/> Mitina,Irina.MiamiRiver5.Miami:lulu.com.2009. Read,Gray.TheaterofPublicSpace:ArchitecturalExperimentationintheThtrede lespace(TheatherofSpace),Paris1937.JournalofArchitecturalEducation, (2005):5362. Tschumi,Bernard.ArchitectureandDisjunction.Cambridge,Mass:MITPress,1994.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com35

U.S.CensusBureau.<http://www.census.gov/> ZyscovichArchitects.<http://www.zyscovich.com>

1. Gessinger,Humberto.LongeDemaisdsCapitais.RCA,1986. 2. Monte,Marisa.ComidaporAntunes,ArnaldoFrommer,MarceloeBritto,Srgio.n.d. 17.Agradecimentos: ArquitetaeUrbanistaFabianaDeLuca(Miami) ArquitetaeUrbanistaJulianeMoraes(Miami) GegrafaIraniSchnhofenGarciae BacharelemTurismoeMestrandoemGeografiaUFRGSOtvioAugustoDinizVieira.

copyright2010AdrianaSchnhofenGarcia.Allrightsreserved.http://schonhofen.blogspot.com36