INDICE

Men
2. PROCEDIMIENTOS
2.1 Perodos de diseo Los perodos de diseo de las obras y acciones necesarias, para la planificacin del desarrollo de los sistemas de agua potable y alcantarillado, se determinan, por un lado, tomando en cuenta que ste es siempre menor que la vida til de los elementos del sistema; y por otro, considerando que se tendr que establecer un plan de mantenimiento o sustitucin de algn elemento, antes que pensar en la ampliacin, mejoramiento o sustitucin de todo el sistema. Los elementos de un sistema de agua potable y alcantarillado se proyectan con una capacidad prevista hasta el perodo de diseo. Rebasado el perodo de diseo, la obra continuar funcionando con una eficiencia cada vez menor, hasta agotar su vida til. Para definir el perodo de diseo de una obra o proyecto se recomienda el siguiente procedimiento: a) Hacer un listado de todas las estructuras, equipos y accesorios ms relevantes dentro del funcionamiento y operacin del proyecto. b) Con base en la lista anterior, determinar la vida til de cada elemento del proyecto, segn la tabla 15. c) Definir el perodo de diseo de acuerdo a las recomendaciones de la tabla 14 y a la consulta del estudio de factibilidad, que se haya elaborado en la localidad.

Tabla 14. Perodos de diseo para elementos de sistemas de agua potable y alcantarillado ELEMENTO Fuente: a) Pozo b) Embaise (presa) Lnea de conduccin Planta potabilizadora Estacin de bombeo Tanque Distribucin primaria Distribucin Secundaria Red de atarjeas Colector y emisor Planta de tratamiento PERIODO DE DISEO (aos) 5 hasta 50 de 5 a 20 de 5 a 10 de 5 a 10 de 5 a 20 de 5 a 20 a saturacin (*) a saturacin (*) de 5 a 20 de 5 a 10

(*) En el caso de distribucin secundaria y red de atarjeas, por condiciones de construccin difcilmente se podr diferir la inversin.

INDICE

Men
2.1.1 Vida til La vida til de las obras depende de los siguientes factores: !" Calidad de la construccin y de los materiales utilizados. !" Calidad de los equipos. !" Diseo del sistema. !" Calidad del agua. !" Operacin y mantenimiento. En la seleccin de la vida til, es conveniente considerar que generalmente la obra civil tiene una duracin superior a la obra electromecnica y de control. Asimismo, las tuberas tienen una vida til mayor que los equipos, pero no tienen la flexibilidad de stos, puesto que se encuentran enterradas. Tampoco hay que olvidar que la operacin y mantenimiento es preponderante en la duracin de los elementos, por lo que la vida til depender de la adecuada aplicacin de los programas preventivos correspondientes. En la tabla 15 se indica la vida til de algunos elementos de un sistema de agua potable y alcantarillado, considerando una buena operacin y mantenimiento, y suelos no agresivos. Tabla 15. Vida til de elementos de un sistema de agua potable y alcantarillado. VIDA UTIL (Aos) de 10 a 30 de 8 a 20 de 20 a 40 40 de 15 a 20 40 de 8 a 20 20 40 de 20 a 40 de 15 a 30 de 15 a 30 de 20 a 40 40 de 15 a 20

ELEMENTO Pozo: a) Obra civil b) Equipo electromecnico Lnea de conduccin Planta potabilizadora: a) Obra civil b) Equipo electromecnico Estacin de bombeo: a) Obra civil b) Equipo electromecnico Tanque: a) Elevado b) Superficial Red de distribucin primaria Red de distribucin secundaria Red de atarjeas Colector y emisor Planta de tratamiento a) Obra civil b) Equipo electromecnico

INDICE

Men
Nota: La vida til del equipo electromecnico, presenta variaciones muy considerables, principalmente en las partes mecnicas, como son cuerpos de tazones, impulsores, columnas, flechas, portachumaceras y estoperos; la cual se ve disminuida notablemente debido a la calidad del agua (contenido de fierro y manganeso) y a las condiciones de operacin como son la velocidad de la bomba, su distribucin geomtrica en las plantas de bombeo y paros y arranques frecuentes.

2.2 Poblacin actual La poblacin actual se define por clases socioeconmicas, diferencindolas en: popular, media y residencial Esta informacin se presenta en un plano general de la localidad, junto con la delimitacin de zonas industriales y comerciales. La poblacin actual por clase socioeconmica, se refiere a tres datos censales como mnimo, que proporciona el Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica (INEGI). Esta informacin se valida con la que resulta del nmero de contratos de servicio domstico y la cobertura de CFE, la densidad de poblacin, y los datos reportados en la oficina de catastro municipal (nmero de viviendas registradas); para esta labor, es necesario auxiliarse de visitas de reconocimiento en la localidad. En los casos en que se tenga una poblacin flotante considerablemente grande, como es el de los centros tursticos, deben obtenerse tambin los datos de infraestructura turstica construida, los cuales estn disponibles en la Secretara de Turismo. 2.3 Poblacin de proyecto De acuerdo con las caractersticas socioeconmicas de la poblacin, los planes de desarrollo urbano, as como los datos obtenidos en el inciso anterior, se definen las zonas habitacionales futuras, para cada grupo demogrfico. Los factores bsicos del cambio futuro en la poblacin son: el aumento natural (ms nacimientos que muertes), y la migracin neta (movimiento de las familias hacia adentro y hacia afuera de una rea determinada). Basndose en el crecimiento histrico, las variaciones observadas en las tasas de crecimiento, su caracterstica migratoria y las perspectivas de desarrollo econmico de la localidad, se define la poblacin de proyecto en cada clase socioeconmica, anualmente para el periodo de diseo, con los mtodos de prediccin de poblacin indicados en el inciso 1.1 de la primera parte. 2.4 Proyectos de agua potable 2.4.1 Consumo Para la determinacin de los consumos de agua potable en localidades de la Repblica Mexicana, se pueden presentar en forma general dos casos: a) la localidad en estudio no dispone de estadsticas de consumos de agua, y b) se tienen estadsticas de consumos de agua potable.

a) No existen estadsticas de consumo.

INDICE

Men
En el caso de no existir estadsticas de consumo de agua potable en la localidad en estudio, se procede con alguno de los dos criterios siguientes: !" El primero, consiste en realizar un medicin de volmenes consumidos por muestras de usuarios, seleccionados aleatoriamente en la localidad, que incluyan zonas habitacionales de cada una de las clases socioeconmicas, comerciales, industriales y de servicio pblico. El valor numrico de la muestra es de 30 usuarios mnimo por clase socioeconmica, para el servicio domstico (ref. 3), y en el caso de los servicios restantes, se establecer una muestra de industrias, comercios o lugares pblicos, representativos de la actividad econmica de la ciudad en estudio. La aplicacin de este criterio implica disponibilidad de recursos humanos, de tiempo y econmicos. !" El segundo determina los consumos con base en las tablas 16 a 22, que son valores obtenidos de mediciones estadsticas, registradas en la bibliografa tcnica. El consumo domstico se calcula multiplicando los datos de consumo per cpita de la tabla 16, por el nmero de habitantes de cada clase socioeconmica. El clima de la localidad en estudio se define en funcin de la temperatura media anual, como aparece en la tabla 17 (ref. 3). El consumo comercial se determina aplicando los consumos tpicos de la tabla 18. El agua para el consumo industrial est en funcin del nmero y tipo de industrias que existan en la localidad, en las tablas 19, 20 y 20a, se presentan los consumos mnimos de hoteles y algunos tipos de industrias. El consumo para usos pblicos se obtiene utilizando la tabla 21. Tabla 16. Consumos domsticos per cpita (ref. 3). CLIMA CONSUMO POR CLASE SOCIOECONMICA (l/hab/da) RESIDENCIAL MEDIA POPULAR 400 230 185 300 205 130 250 195 100

CALIDO SEMICALIDO TEMPLADO NOTAS: Para los casos de climas semifro se consideran los mismos valores que para el clima templado El clima se selecciona en funcin de la temperatura media anual (Tabla 17.)

Tabla 17. Clasificacin de climas por su temperatura (ref. 3). TEMPERATURA MEDIA ANUAL: (C) Mayor que 22 De 18 a 22 De 12 a 17.9 De 5 a 11.9 Menor que 5 TIPO DE CLIMA CALIDO SEMICALIDO TEMPLADO SEMIFRIO FRIO

INDICE

Men

Tabla 18. Consumo mnimo en comercios (ref. 13). TIPO DE INSTALACIN Oficinas (cualquier tipo) Locales comerciales Mercados Baos pblicos Lavanderas de autoservicio Clubes deportivos y servicios privados Cines y teatros CONSUMO DE AGUA 20 l/m/da 6 l/m/da 100 l/local/da 300 l/baista/regadera/da 40 l/kilo de ropa seca 150 l/asistente/da 6 l/asistente/da (a) (a) (b) (a, b) (b)

Tabla 19. Consumo en horeles Clasificacin Gran turismo 4 y 5 estrellas 1 a 3 estrellas Consumos en hoteles (l/cuarto/da) Zona turstica Zona urbana 2000 1000 1500 750 1000 400

Tabla 20. Consumo de servicio para industrias (ref. 13). TIPO DE INSTALACIN !" Industrias donde se manipulen materiales y sustancias que ocasionen manifiesto desaseo. !" Otras industrias CONSUMO DE AGUA (l/trabajador/jornada)

100 30

(a) (a)

Nota: El consumo para el proceso se obtiene para cada caso particular.

Tabla 20a. Consumos para produccin de algunos tipos de industria (ref. 7). INDUSTRIA RANGO DE CONSUMO (m/da) 4.5 - 6.5 5.0 - 25.0 40.0 - 70.0 6.0 - 17.0 62.0 - 97.0 5.0 - 9.0 4.0 - 5.0

Azucarera Qumica (c) Papel y celulosa (d) Bebidas (e) Textil Siderrgica Alimentos (f) Notas: a) Variable de acuerdo al producto. b) Se indican slo los ndices de celulosa. c) Se tom como representativa la cerveza. d) Se tom como representativos los alimentos lcteos.

INDICE

Men

Tabla 21. Consumo para usos pblicos (ref. 13). TIPO DE INSTALACION SALUD: Hospitales, Clnicas y Centros de salud. Orfanatorios y asilos EDUCACION Y CULTURA: Educacin elemental Educacin media y superior RECREACION: Alimentos y bebidas Entretenimiento (teatros pblicos) Recreacin social (deportivos municipales) Deportes al aire libre, con bao y vestidores. Estadios SEGURIDAD: Cuarteles Reclusorios COMUNICACIONES Y TRANSPORTE: Estaciones de transporte Estacionamientos ESPACIOS ABIERTOS: Jardines y parques CONSUMO D AGUA

800 l/cama/da 300 I/husped/da 20 l/alumno/turno 25 l/alumnolturno 12 l/comida 6 l/asiento/da 25 l/asistente/da 150 l/asistente/da 10 I/asiento/da 150 l/persona/da 150 l/interno/da 10 l/pasajero/da 2 l/m/da 5 I/m/da

(a, b) (a) (a, b) (a, b) (a, b) (a, b) (a) (a) (a) (a) (a)

Nota: a) Las necesidades de riego se considern por separado a razn de 5 l/m/da. b) Las necesidades generadas por empleados o trabajadores se considern por separado a razn de 100 l/trabajador/da.

b) Existen estadsticas de consumo. Para este caso, primero se ordena la informacin de volmenes consumidos en perodos mensuales por usuarios totales registrados, usuarios con servicio medido,, usuarios de zona socioeconmica, usuarios comerciales, industriales y pblicos; en el caso de no tener la informacin, se recomienda realizar una encuesta para complementarla. En cualquiera de los dos casos planteados anteriormente, se debe calcular el consumo de agua para el combate de incendios, que se determina de acuerdo con lo indicado en la tabla 22. Estos valores son el resultado de la investigacin de consumos de agua contra incendio, realizada por el Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, en los cuerpos de bomberos de algunas ciudades del pas.

INDICE

Men

Tabla 22. Consumo de agua contra incendio TAMAO DE HIDRANTES LA LOCALIDAD SIMULTANEOS (habitantes) GASTO Por Hidrante TOTAL (l/s) (l/s) CONSUMO PER CPITA l/hab/siniestro VOLUMEN TOTAL (m)

10,000 - 50,000 2 15.8 31.6 4 40-200 50,001-200,000 2 31.5 63.0 4 200-800 ms de 200000 3 31.5 94.5 4 ms de 800 Notas: !" Presin mnima en la toma (hidrante) = 5.0 m. c. a. !" Dimetro mnimo de la red para colocar el hidrante = 152 mm (6). !" Localizacin de hidrantes para clculo hidrulico; uno en la zona comercial, uno en el punto ms alejado de la alimentacin y uno en la zona industrial. !" Distribucin de hidrantes en la red = separacin mxima entre hidrantes 300 m, cubriendo toda la zona centro, zonas industriales y hoteles y de 1000 en reas restantes. !" Cuando el dimetro de la lnea de alimentacin sea igual o menor de 4, en todos los casos debern instalarse cajas de inundacin (pozos contra incendio). !" En poblaciones menores de 10,000 habitantes no se considera el sistema contra incendio. El consumo contra incendio se obtiene de multiplicar los datos de consumo per cpita (l/hab/siniestro) de la tabla 22, por el nmero de habitantes y dividirlo entre 1000, con lo que se tendr un volumen por siniestro (m3/siniestro), este volumen se debe multiplicar por el nmero de siniestros al ao (este dato se debe consultar en el cuerpo de bomberos de la localidad), y as obtener el consumo en m3/da. Una vez determinado cada uno de los consumos por tipo de servicio, se calcula el consumo total, sumando todos los valores correspondientes a consumos domsticos y no domsticos, por clase y por tipo, de acuerdo a la expresin 41.

CT = Cdr + Cdm + Cdp + Cc + Ci + Cp + Ce

donde: CT = consumo diario total, en m. Cdr = consumo diario domstico residencial, en m3. Cdm = consumo diario domstico clase media, en m3. Cdp = consumo diario domstico clase popular, en m3. CC = consumo diario comercial, en m3. Ci = consumo diario industrial, en m3. Cp = consumo diario pblico, en m3. Ce = consumo diario contra incendio, en m3.

(41)