-Titulo del L. El jinete del dragn -Autor Cornelia Funke -Editorial Ediciones Siruela. Coleccin Las Tres Edades.

-Ao y Lugar de Edicin. Madrid, 2002 -Paginas: 429 pg. -Genero: novela -Personajes Principales y sus caractersticas

Lung: era un dragn solitario pero amigable que conviva con sus amigos y familiares siempre acompaado de la duende piel de azufre hacan lo que mas les gustaba juntos Piel de azufre: era una duende que le gustaba siempre ser algo fastidiosa pero estaba al tanto de lo que pasaba y siempre acompaando a lung

-Personajes Secundarios La rata Ben Pata de Mosca Subaida Ghalibla Funke Ortiga Abrasadora -Trama: La historia comienza en las orillas de escocia donde se encontraba ben un fantstico dragn nico en escocia, junto con piel de azufre su mejor amiga una duende traviesa en busca de aventuras que a esta cuando le llega la noticia de la rata que los humanos poco a poco estn exterminando a los seres fantsticos de escocia ellos deciden emprender su bsqueda La misma rata que les dio la noticia tambin les dio un mapa rumbo hacia el Himalaya donde se encontraban los ltimos dragones vivos en la tierra pero estos estn escondidos debido al miedo de exterminar a todos los dragones. Ya al emprender su viaje se encuentran con ben un dragn un poco tonto pero que decide acompaarlos en su bsqueda al Himalaya.

Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E

Pgina 1

Conforme van descubriendo cosas a lo largo del largo camino surgen problemas y ms con el malvado Ortiga Abrasadora que se encontraba en el Tbet un monasterio budista hace todo lo posible por arruinar sus planes y exterminarlos. Pero hasta que encuentran a una gran ayudante y saba llamada Subaida Ghalib que les explica como llegar y les cuenta la historia clsica de el jinete del dragn que esta les ayuda y les da pistas para su bsqueda. Luego se presenta funke y pata de mosca aliados del mal mandados por ortiga abrasadora que estos les complican las cosas pero no son tan inteligentes como ben y sus acompaantes que siempre salen victoriosos de cualquier problema con ellos. Ya al final lung, piel de azufre y ben logran llegar al Himalaya y al contar lo sucedido en su viaje y en escocia sobre los humanos a los dems dragones estos rpidamente van a destruir al malvado dragn Ortiga Abrasadora logran salvar a los dragones y tener a los humanos ya no como enemigos sino como ayudantes unos a los otros. -Tiempo Externo e Interno: hace miles de aos -Comentarios de famosos o empresas (New York Times etc.) El libro es muy entretenido, pese a la sencillez de su estilo y de su trama; es una de las pocas novelas que se leen por lo que cuentan y no por influencia literaria alguna. Es excelente para lectores principiantes, yo personalmente lo recomiendo incluso para adultos que nunca antes haban ledo algo. me gustara leerme "El jinete del dragn", pero no s si debera leerme antes la triloga de "Corazn de tinta, sangre de... entonces me gustara recibir vuestra opinin, o recomendarme algn otro libro. Gracias -Opinin Propia: El jinete del dragn es un libro ideal para nios que quieren iniciar en la lectura de novelas largas como esta. Su estructura es sencilla y la narracin fcil de entender; la gran cantidad de dilogos y todos los personajes increbles que se manejan son muy interesantes. Pero aun as entretenido para todos con aventuras muy fantasiosas y complejas pero que al final las resuelven fcilmente. Es un buen libro la autora quiso dar a ver como seria la vida de los humanos si todava existieran dragones y tambin la forma de como ve un dragn a los humanos ya sean buenos malos o amigables. La novela est llena de seres fantsticos, tan raros como simpticos, como Pata de Mosca, el extrao hombrecillo bien pequeo que era mas pequeo que la palma de una mano pero con un gran conocimiento que nadie ms lo tena sobre el mundo. Los personajes
Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E Pgina 2

no aparecen en la historia por casualidad, tal como explica uno de ellos, es como si estuvieran predestinados a encontrarse y devolver a los dragones a su lugar en el mundo. Tambin resaltan las ilustraciones que hace Funke de todos los personajes, que no slo aparecen al comienzo de cada captulo, sino que en muchas ocasiones estn presentes en el texto, no siendo raro encontrar, atravesando las pginas, una serpiente marina, un templo budista, dragones y protagonistas. Aun compartiendo el mismo espacio y tiempo, los encuentros entre el mundo humano (especialistas en seres mitolgicos, monjes tibetanos, un pueblo de pescadores) y el de los seres mgicos sern circunstanciales pero ayudarn a los protagonistas a terminar con xito su misin.

CONTENIDO Cul es el tema? literatura infantil y juvenil se remota a pocas medievales y a hechos fantsticos hace muchos aos Ideas y sentimientos que transmite: La lucha y esfuerzo que emprende lung para salvar a todos los dragones y a los seres fantsticos que lo acompaan. La compaa de sus amigos y el nunca rendirse de lo que uno verdaderamente quiere Protagonistas principales: lung y piel de azufre Protagonistas secundarios: La rata Ben Pata de Mosca Subaida Ghalibla Funke Ortiga Abrasadora

Intencin del texto:

Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E Pgina 3

Hablar un poco sobre la historia medieval, la forma de vivir de antes de los humanos y la perspectiva y vida de un dragn comn

A quien esta dirigido? Casi todo pbico en general pero ms a nios entre 6 y 12 aos Qu reacciones despierta? El inters por la historia extranjera la vida de los dragones y la poca medieval. Valores o anti valores que resalta Esfuerzo, dedicacin, respeto, justicia, libertad y solidaridad Que palabras tiene mayor fuerza en el texto? Verosimilitud, excesivo y malvado Los valores que refleja el texto, son vistos son de la misma manera que en la actualidad? No Por qu? Porque se aplican en otra poca en esos tiempos se dan otros tipos de sucesos y aparten se refieren y se usan mas los valores en los seres fantsticos de la historia En caso de verse lo valores desde otra perspectiva, en que varia la visin de nuestra poca o nuestra comunidad? En los tipod de problemas y situaciones que se dan hoy en da y la forma de como se apliquen. El autor se manifiesta a favor o en contra de algn suceso de la poca? A favor Aspectos formales Cmo esta estructurado el texto? Primero plantea la historia y poco a poco va dando a conocer a lso personajes y da a detalle las aventuras que viven y sus caractersticas.

Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E

Pgina 4

 Cmo maneja el autor la gramtica? Como es un libro traducido se maneja a veces con palabras distintas o que no se utilicen mucho pero aun as es entendible Corriente predominante del autor La lleva de acuerdo a su regin natal en este caso es Madrid y como lo manejan all Circunstancias socio-culturales del a obra Pues uno la historia con los nios y tambin al leer uno va aprendiendo poco a poco de la cultura pasada Registros histricos del a obra Rosa Pilar Blanco ha recibido el Premio de Traduccin 2004 en Espaa de la Fundacin Goethe a la mejor traduccin de una obra original en alemn al espaol, por su traduccin de "El jinete del dragn". Semejanzas o diferencias con otras obras Maneja casi siempre el mismo vocabulario y siempre da detalladamente las caractersticas de lugares y personajes Semejanzas o diferencias con otros autores Es simple en su manera de escribir se comprende fcilmente y hace interesante el texto cada ves que uno lee mas. Sino en otros autores sus textos son mas complejos y con distinto vocabulario Qu postura o actitud sostiene la obra frente a los valores del a poca? Que la justicia y el dominio de territorio era lo mas importante en esos tiempos Cmo reaccionaron las instituciones sociales, polticas y religiosas con la publicacin del a obra?

Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E

Pgina 5

El libro se maneja en algunas escuelas de Espaa como literatura infantil y juvenil que este tambin en un poco de psicologa bsica Qu recursos literarios utiliza? La historia de su experiencia, y algunos nombres de lugares de otros libros para poder hacer ms creble la historia Que fuentes utiliza el autor? Libros de otros autores, y tambin lo relaciona con sus otras obras sangre de tinta y corazn de tinta Es valida la conclusin o el desenlace? Si Porque? Porqu los personajes logran lo que queran y los problemas planteados al inicio se van solucionando conforme avanza la historia Opinin de los eruditos (crtica literaria, prensa, etc.) Los libros que le de Cornelia Funke(Corazon de tinta, sangre de tinta, muerte de tinta y el jinete del dragon) son fabulosos y muy detallados. Los recomiendo para quienes les gusta leer con una fantasia verdadera escrita en una pginas del libro. En mi comentario califico esta novela como deudora de Ende, y en concreto de "La Historia Inerminable" sobre todo por el homenaje que ambas realizan a los libros, a la literatura y a la fantasa. Las novelas de Rowling, que seguramente han despertado el inters de leer en personas que nunca lo hubieran hecho, no las incluira, en principio, en tal calificacin, pese a su indudable mrito. Ahora mismo hay novelas juveniles (a partir de 12-14 aos) muy interesantes, desde la triloga de Idhn de Laura Gallego Garca, las aventuras de Bartimeo de Jonathan Stroud y muchas otras, bien escritas, entretenidas y con algo que contar. De hecho, en la biblioteca que frecuento, hay mayor representacin de novelas juveniles que adultas. Yo crec leyendo las aventuras de los Cinco de Enid Blyton, que se siguen publicando, slo que ahora entre una amplia variedad de novelas muy interesantes.
Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E Pgina 6

Mario Alejandro Rosiles Sierra

2 E

Colegio Arturo Rosenblueth

Resea literaria: el jinete del dragn

Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E

Pgina 7

Espaol

Mario Alejandro Rosiles Sierra 2E

Pgina 8