N 89

boletin II / 2007
D.L.: NA/2852-99

Desparasitacin en ovino
PAUTAS GENERALES DE DESPARASITACION EN OVINO
Para hacer un buen control parasitario se han de tener en consideracin las prcticas de manejo, las fechas de salida al pasto, los periodos de estabulacin, la subida a puertos, adems del historial parasitolgico de la explotacin y de las explotaciones del entorno. Todas estas consideraciones son fundamentales para poder prevenir patologas parasitarias, puesto que se han de aplicar los tratamientos en los momentos ms efectivos para reducir el nmero de parsitos. El objetivo es reducir la contaminacin, la autoinfeccin y la exposicin posterior a los parsitos, disminuyendo de esta manera el riesgo de signos clnicos. Hay que cortar el ciclo del parsito en el momento oportuno. Por ello es recomendable que sea el veterinario que atiende tu explotacin el que haga el plan de desparasitacin de la misma en funcin de las condiciones de explotacin, de las patologas existentes, etc. Antes de aplicar cualquier tratamiento antiparasitario consulta con tu veterinario. El deber indicarte como ha de aplicarse, cuando, donde, con que dosificacin, etc. Adems deber expedirte una receta y rellenar tu libro de tratamientos. Es recomendable tambin antes de realizar un tratamiento leer detenidamente las indicaciones que vienen en el prospecto del producto (dosis, via de inoculacin, periodo de supresin, fecha de caducidad, etc.). No es recomendable aplicar tratamientos antiparasitarios en el momento de la cubricin ni en los 20 das posteriores puesto que puede afectar a la fertilidad. En caso de tratamientos inyectados ha de intentarse realizar la inoculacin del producto en zonas limpias y donde no se produzca roce para evitar que las reacciones locales puedan luego conventirse en heridas o en via de entrada de infecciones. Expulsar el aire de la jeringilla para depositar la dosis correcta. Es aconsejable cambiar las agujas utilizadas cada 20-25 animales como mximo y desinfectarlas entre aplicaciones. Se han de mantener las condiciones de conservacin adecuadas para cada producto, tal y como consta en los mismos. Mantenerlo a la temperatura adecuada respetando la cadena de frio y fuera de la luz, tener en cuenta el periodo de caducidad y la utilizacin una vez abierto el recipiente, etc. Algunos productos, sobre todo los que se utilizan para baos, duchas o fumigaciones pueden ser txicos para las personas que los manejan, por ello es fundamental leer bien las indicaciones del producto, utilizar las prendas de proteccin que estn establecidas y manejarlos con cuidado. Es importante la limpieza, desinfeccin y desinsectacin de los locales donde han estado los animales con productos adecuados y un vacio sanitario suficiente para evitar reinfestaciones en aos posteriores.

Noticias

PROGRAMAS DE DESPARASITACION
Las pautas de actuacin en cuanto a fechas de tratamiento y materias activas sern variables en funcin de los problemas de parasitacin que se encuentren. - Corderas de reposicin Es aconsejable desparasitarlas internamente cada 45-60 das, durante su primer periodo de pastoreo. Para el control de los niveles de parasitacin es importante hacer un manejo racional del pastoreo en las praderas, con el objetivo de atenuar las infestaciones parasitarias. En este sentido es aconsejable que las corderas pasten las praderas antes y no despus de las ovejas.

A) DESPARASITACIN INTERNA
- Animales adultos Como norma general, se aconseja dos desparasitaciones internas anuales, una en primavera (normalmente con un producto para parsitos internos gastrointestinales y algo de pulmonares), y otra en otoo al estabular los animales, con otro producto especifco, dependiendo de los sntomas del animal. Ante sospecha de problemas de parasitaciones lo adecuado es realizar un anlisis coprolgico y realizar la desparasitacin de acuerdo con los resultados de dicho anlisis. Existen algunos parsitos cuya presencia condiciona de manera ms importante la eleccin del producto a utilizar, se trata de Sarna, Dicrocelium y oestrus. Es muy importante tener en cuenta la limitacin de productos antiparasitarios que se pueden utilizar en ovejas en ordeo, hay muchos que no se pueden utilizar y otros cuyo periodo de supresin en leche es muy largo por lo que en estos rebaos habr de trabajarse ms en la prevencin bien con tratamientos o con manejo.

B) DESPARASITACIN EXTERNA
Se puede realizar con productos inyectables o por bao, ducha o pulverizacin. Se recomienda la desparasitacion externa unos 15 das despus del esquileo. En caso de problemas de parsitos exteriores es recomendable utilizar el mismo producto del bao para desinfectar los locales en los que se encuentran los animales. - Perros Es importante desparasitar cada 60 dias los perros que estn en contacto con el rebao, asi como evitar alimentarlos con cadaveres. Los perros pueden hacen de hospedador intermediario de algunos parsitos como es el caso de los Echinococus productores de la hidatidosis.

NOTICIAS
SE AMPLA EL PLAZO PARA SOLICITUD DEL RGIMEN DE PAGO NICO Y OTRAS AYUDAS DIRECTAS A LA AGRICULTURA Y LA GANADERIA AL 30 DE ABRIL
El ao 2007 es el segundo en que se aplica en Espaa el rgimen de pago nico, y se presenta un solo documento para la solicitud de los derechos de pago nico y de otras ayudas comunitarias. Por las dificultades que supone cumplementar las actuaciones en el marco del nuevo rgimen tanto para las Comunidades Autmonas como para los agricultores y ganaderos se ha dispuesto que el periodo de presentacin de solicitudes se prorrogue hasta el 30 de abril, inclusive (ORDEN APA/525/2007, de 6 de marzo). Si se mantiene el periodo de retencin establecido para ovino y caprino hasta este momento, es decir, 100 das a partir de la fecha de finalizacin de presentacin de solicitudes de ayudas de la PAC, ste se prolongara hasta el 8 de agosto de 2007. Para el recuento de animales se contabilizan las ovejas y corderas que hayan parido o tengan un ao antes del final del periodo de retencin.

NUEVAS RDENAS FORALES QUE REGULAN EL ICM, LA PRODUCCIN ECOLGICA Y LAS AYUDAS A LAS RAZAS EN PELIGRO DE EXTINCIN
A) INDEMNIZACIN COMPENSATORIA DE MONTAA (ICM)
Aplicable a zonas de montaa y desfavorecidas b) Otras superficies: - Has regado: 1 - Extensivos y plantaciones: 0,50 - Plantaciones no maderables forestales y arbustivas: 0,30 c) Coeficientes por tramos de superficie: - Las 5 primeras has: 1 - De 5 a 25 has: 0,75 - De 25 a 50 has: 0,5 - De 50 a 100 has: 0,25 - Ms de 100 has: 0

Requisitos de los beneficiarios

a) Ser titular de explotacin agraria en Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra(REAN). b) Alcanzar una Base Imponible en IRPF menor a 3 veces el salario mnimo interprofesional (SMI). En caso de tener ms de dos hijos puede ser de hasta 3,5 veces el SMI.. c) Ser agricultor a titulo principal (ATP). Existe una excepcin a jvenes instalados en los dos aos anteriores y solicitantes que han recibido la explotacin de un familiar de primer grado hace menos de dos aos. En estos casos se podra ser beneficiario de la ayudas cuando la renta agraria supere el 50% de la renta total. d) Residir en el trmino municipal en que radique la explotacin, o limtrofe con antigedad en padrn de 5 ltimos aos (exencin : trashumancia, bardenas y jvenes instalados hace menos de 5 aos). e) Que la explotacin est enclavada, al menos un 50% de la superficie, en zona montaa o desfavorecida y que esta superficie sea superior 2 has.

Ayudas: Mdulos base

a) Zonas montaa: 43/ha b) Otras zonas desfavorecidas: 34,5 /ha

B) AYUDAS AGROAMBIENTALES Agricultura ecolgica

* Requisitos:
Estar inscrito en el REAN (Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra) en el CPAEN (Consejo de Produccin Agraria Ecolgica de Navarra) y tener una superficie agraria til (SAU) mnima de 2 has pasto, 1 ha. tierra labor, 0,2 ha. labor regado, fruta, olivar 0,05 has de invernadero.

* Compromisos
Proseguir con la actividad agraria en montaa al menos 5 aos. Cumplir los Requisitos Legales de Gestin y Buenas Condiciones Agronmicas y Medioambientales

* Compromisos:
Mantener el 80% de la superficie durante todo el perodo del compromiso (5 aos), llevar un cuaderno explotacin, cumplir las normas de condicionalidad y participar en acciones formativas.

* Superficie indemnizable
a) Superficie forrajera equivalente: slo se considera si la carga ganadera es inferior a 2 UGM/ha, si es superior a 2 UGMs/ha, no cuenta. - Pasto arbustivo *0,5 - Pasto arbolado *0,25 - Barbecho y rastrojera * 0,15 - Superficie forrajera computable nunca superior a las UGMs

* Ayudas:

Pastos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 /ha Herbceos secano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .130 /ha Herb. Regado (excepto hortcolas) . . . . . . . . . . . . .220 /ha Frutos cscara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 /ha Via . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .250 /ha Horticolas aire libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .370 /ha Olivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 /ha Frutales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510 /ha Invernaderos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 /ha Aromticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 /ha Arroz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 /ha Los cultivos forrajeros, anuales o plurianuales, calificados como tierra arable en SIGPAC recibiran la ayuda como herbceos de secano. No computan como pasto, ni el pasto arbolado ni el arbustivo.

ICM: NOVEDADES
1. Inclusin del servicio de asesoramiento para incrementar puntuacin. 2. Desaparicin de la exigencia de 5 aos de empadronamiento en el municipio para jvenes instalados hace menos de 5 aos. 3. Incremento del mdulo base (en montaa de 37,5 /ha a 43 /ha) 4. Lmite en Base Imponible de IRPF, pasa de 2,5 a 3 veces (3,5 con ms de 2 hijos) del SMI (unos 23.000 ). 5. Sistema de priorizacin de las ayudas.

Noticias
* Modulacin por has:
Hasta 40 has recibiran el 100%, entre 40 y 80 has el 60% y a partir de 80 has el 30% de la ayuda. e) Documentacin de cursos de formacin f) Documentacin de comercializacin de productos

* Prioridades en caso de problemas presupuestarios:

a) En funcin del cultivo: Horticolas aire libre, frutales, via, arroz, herbaceos regado, herbaceos secano, pastos, aromticas. b) En funcin del titular: Jvenes, prioritarias. c) Antigedad de inscripcin en CPAEN

Razas en peligro de extincin

* Razas:
Jaca Navarra , Burguete , Betizu, Casta navarra y Sasi Ardi.

* Requisitos:
a) Estar inscrito en el Registro de Explotaciones Agrarias de Navarra (REAN). b) Respetar las condiciones de bienestar animal. c) Carga ganadera menor a 2 UGMs/ha

Ganadera ecolgica

* Especies:
Bovina (excepto lidia), ovina, caprina y equina

* Requisitos:
Estar inscrito en el REAN, en el CPAEN y tener una SAU mnima con actuacin de 5 has con una carga ganadera entre 1,4 UGMs/ha y 0,4 UGMs/ha.

* Compromisos (5 aos):
a) Mantener o incrementar y mejorar el censo (desviaciones hasta 20%). b) Estar en la asociacin y hacer mejora gentica

* Compromisos:
a) Mantener el 80% de la superficie al menos 5 aos. b) Cumplir el Reglamento (CE)1804/1999. c) Llevar un cuaderno de explotacin, el litro de tratamientos y el de identificacin. d) Comercializar la produccin ecolgica. e) Participar en acciones formativas f) Aprovechamiento extensivo y de al menos el 75% de SAU para pasto o cultivos para ganado.

* Subvenciones:
180 /UGM para Jaca Navarra 140 /UGN para el resto

AYUDAS AGROAMBIENTALES: NOVEDADES

1. Desaparecen las ayudas a la produccin integrada. 2. Cuatro lneas de ayuda: Agricultura ecolgica, ganadera ecolgica, razas en peligro de extincin y zonas esteparias. 3. En agricultura ecolgica se reducen las superficies mnimas para ayudas. Desaparece la diferencia ATP/no ATP, y las ayudas son similares a las de no ATP de antes. 4. En Ganadera ecolgica, se reduce el nmero de requisitos. Carga ganadera entre 0,4 y 1,4 y mnimo 5 has de SAU con actuacin. Incremento de ayudas a 200 /ha. 5. En razas en peligro, se incluyen adems de Jaca, Betizu y Burguete, Casta navarra (vacuno) y Sasi Ardi (ovino). Incremento de las ayudas: 180 /UGM en Jaca y 140 /UGM en el resto. Siglas utilizadas. REAN: registro de explotaciones agrarias de Navarra. SMI: salario mnimo interprofesional. ATP: agricultor a ttulo principal. UGM: Unidad de ganado mayor. Ha: hectrea. CPAEN: consejo de produccin agraria ecolgica de Navarra. SAU: superficie agraria til.

* Ayudas: 200/ha.
Si carga ganadera es inferior a 1 UGM/ha se recibir la ayuda en funcin de la carga ganadera, es decir nunca la ayuda ser por ms has que UGMs.

* Prioridades.
a) Jvenes ATP b) Explotaciones Prioritarias c) ATP

* Documentacin especfica a adjuntar:

a) Licencia CPAEN y certificado de cumplimiento de Reglamentos 2092/1991 y 1804/1991 b) Fotocopia del cuaderno de explotacin c) Fotocopia de libro de tratamientos d) Fotocopia de libro de explotacin con animales actualizados

Precios

P r e c i o s o r i e n ta t i v o s del cordero
PRECIO DEL LECHAL (10-12 KG)
PESETAS/ KG VIVO EUROS/ KG VIVO

SECCION OVINO
Avda. Serapio Huici, n 22. Edif. Peritos Agrcolas Tfno. 948 01 30 50. Fax: 948 01 30 51 31610 VILLAVA WWW.ITGGANADERO.COM

Prohibida la reproduccin de este boletn an citando fuente y procedencia.

PRECIO DEL TERNASCO (19-23 KG)

PRECIOS DE ALIMENTOS
FORRAJES
ALFALFA DESH. EN RAMA (PRIMERA CALIDAD): 126,21/132,22 Euros/Tm. ALFALFA GRANULADA 7 MM: 96,16/99,17 Euros/Tm ALFALFA EN RAMA (PACONES): 132,22/138,23 Euros/Tm ALFALFA EN RAMA (PAQUETILLOS): 150,25/153,26 Euros/Tm

PESETAS/ KG VIVO

EUROS/ KG VIVO

CONCENTRADOS
CEBADA : 149/156 Euros/Tm MAIZ: 162/172 Euros/Tm AVENA: 135/139 Euros/Tm
(16 DE MARZO AL 23 DE MARZO DE 2007) (ESTOS PRECIOS SON A GRANEL Y EN ORIGEN A NIVEL DE MAYORISTA)

PRECIOS ORIENTATIVOS DEL CORDERO CORRESPONDIENTES A LA SEMANA DE MARZO A 23 DE MARZO 2007

16 DE

Precio medio del lechal raza Latxa: .................. 27,5 euros Precio medio del lechal raza Navarra de: 11 KG........ 34,32 euros. Precio medio del ternasco de: 23 KG....... 56,81 euros. Fuente: Secretara Tcnica del Departamento de Agricultura, Ganadera y Alimentacin del Gobierno de Navarra

SE HA PUBLICADO UNA ORDEN FORAL POR LA QUE SE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA COMUNICAR LA INSTALACIN DE JVENES AGRICULTORES, EL INICIO DE INVERSIONES EN EXPLOTACIONES AGRARIAS Y PARA LA TRANSFORMACIN Y COMERCIALIZACIN DE PRODUCTOS AGRCOLAS. EN EL MARCO DEL PROGRAMA DE DESARROLLO RURAL DE NAVARRA 2007-2013
En tanto no entren en vigor las normas reguladoras de las ayudas a la instalacin de jvenes agricultores, modernizacin de explotaciones agrcolas y para la transformacin y comercializacin de los productos agrcolas se ha establecido un procedimiento para que los agricultores y empresas puedan comunicar la fecha en que van a realizar su instalacin o iniciar el proyecto de inversin, a fin de poder constancia de las mismas y en su caso, levantar la pertinenete acta previa de no iniciacin. Su efecto es fijar la fecha en la que se inician los proyectos a fin de que todos los gastos derivados de los mismos puedan ser subvencionados, siempre que cumplan los requisitos que se establezcan en las bases reguladoras. Por ello, quienes vayan a instalarse como jvenes agricultores y/o realizar inversiones en explotaciones agrarias o para la transformacin y comercializacin de los productos agrcolas y deseen acogerse a las ayudas que se establezcan en el marco del Programa de Desarrollo Rural 2007-2013, podrn realizar ante el Departamento de Agricultura, Ganadera y Alimentacin una comunicacin previa de tales circunstancias mediante instancia general en la que debern incluirse: a) Tipo de ayuda que se va a solicitar; b) somera descripcin de las inversiones; c) importe aproximado del gasto previsto; d) previsin de la fecha de inicio; e) ubicacin de las inversiones, indicando localidad, polgono y parcela; f) cualquier otra informacin que resulte de inters. Cuando resulte pertienente, por la Administracin se levantar acta previa al inicio de la actividad.

Temperatura mxima: 16,2 / 16,1 C Temperatura mnima: -9,7 / -2,8 C

Remenda: (Ovino carne en ecolgico)

Estructura del rebao: a) 347 Ovejas adultas que permanecen al aire libre, en primer mes de gestacin. b) 68 Primalas a las que se les ha retirado los machos a inicios de este mes. c) 68 Corderas del ao que no han estado con machos y permanecen estabuladas. Las necesidades de alimentacin son cubiertas en pesebre puesto que la oferta en el exterior es prcticamente inexistente. A continuacin se muestran las raciones :
en Kg SILO BOLAS PAJA TRIGO GUISANTE AVENA MAIZ 60% CEBADA 30% TRIGO 10% GUISANTE 50 HABAS 50 Ovejas Primalas Corderas Machos adultas estabuladas estabuladas en reposo 1 0,5 1,2 0,1 0,1 1 0,2 1 0.05

0,15

0,1

0.2

0.1

Datos de enero/febrero: Precipitacin mensual acumulada: 77,7 / 157,6 l/m2 Temperatura mxima: 15,8 / 15,2 C Temperatura mnima: -17,7 / -6,9 C

Valtierra: (Ovino carne en secanos semiridos

En enero se finaliz la mejora del acceso a la finca. Durante este mes tambin se ha procedido a la limpieza de corrales e instalaciones para la preparacin de la paricin (finales de enero). Posterior desinfeccin y desinsectacin de las instalaciones. Otras actuaciones en el mes de enero han sido las siguientes: a) Venta de 103 corderos ternascos, 10 ovejas de desvieje y de 54 animales jovenes con destino a vida. b) Eleccin de los animales destinados a reposicin propia (46 hembras y 5 machos). c) Vacunacin de corderas frente a pasterella y clostridium En febrero se ha producido la paricin del primer lote del aos con el siguiente resultado: 271 partos y 441 corderos nacidos vivos. El censo de animales a 28/02/07 es el siguiente:585 ovejas, 20 sementales, 122 corderas, 11 corderos recra, 420 corderos recin nacidos. Respecto a las producciones forrajeras, ya se ha iniciado el pastoreo en las resiembras de lluejo - veza realizadas en octubre. Las siembras de cereales cebada, triticle y la mezcla de avena guisante tanto en la finca de produccin como en las parcelas experimentales estn en nacimiento-inicio de vegetacin y la siembra de cebada, triticale y avena -guisante, en la parcela de ensayos contina en vegetacin. Se prevee que se inicie el pastoreo en ricios de triticale resembrados con lluejo-veza el mes que viene. Datos de enero/febrero: Precipitacin mensual acumulada: 14,2 / 43,4 litros/m2 Temperatura mxima: 15 / 20 C Temperatura mnima: -6,9 / - 2,8 C

SEGUIMIENTO DE FINCAS ITGG. Enero - Febrero

Ample esta informacin en la pgina web de itg ganadero (Servicios\Experimentacin\fincas de referencia o experimentacin).

Roncesvalles: (Ovino leche en ecolgico)

El rebao se encuentra en plena paricin. A 28 de febrero han parido un total de 140 ovejas de las 250 ovejas preadas. Todavia no ha comenzado la paricin de las 74 corderas preadas. El rebao se mantiene prcticamente todo el da estabulado, slo sale al pasto para caminar un poco. Las raciones de preparto y posparto incluyen ensilado de hierba, ensilado de maz, heno y un concentrado compuesto por maz, cebada, trigo y torta de soja en forma de granulado. Se ha presentado algn caso de aborto y partos problemticos al inicio de la paricin. El desarrollo de estrategias para el plan sanitario est en fase de control y pesaje de los animales previo a la realizacin de los tratamientos de cada uno de los lotes de las experiencias. Se contina con la puesta a punto de la base de datos de recogida de datos experimentales de todas las experiencias de forma automatizada. Datos de enero/febrero: Precipitacin mensual acumulada: 87,6 / 183,2 l/m2