ENTREMESES (MIGUEL DE CERVANTES)

Entrems del Juez de los divorcios En la primera parte del entrems aparecen Mariana y el vejete. Mariana se quiere separar porque tiene que cuidarlo da y noche y est harta de aguantarlo ya que la tiene como a su criada.Despus aparece otro matrimonio formado por Guiomar y un soldado. Guiomar dice que su marido se pasa la vida sin hacer nada ms que ir a misa, y que ella tiene que alimentar a la familia. En tercer lugar llegan un cirujano y Minjaca, los dos estn hartos uno de otro y quieren separarse inmediatamente.Por ltimo aparece un ganapn que dice que quiso sacar a una mujer de pecado. Pide que la aparten de ella porque es inaguantable. NARRACIN: Entra uno vestido de mdico, y es Cirujano; y Aldonza de Minjaca, su mujer. DESCRIPCIN: Entran uno vestido de Ganapn, con su caperuza cuarteada. DILOGO: Mariana. Seor, divorcio, divorcio, y ms divorcio, y otras mil veces divorcio! Juez. De quin, o por qu, seora? Mariana. De quin? Deste viejo, que est presente. PERSONAJES: Mariana, vejete, juez, escribano, Guiomar, soldado, etc. Entrems del Rufin viudo llamado Trampagos Resumen Trampagos es un duque. Muere una persona, y oran por ella algunas personas y Trampagos. Este, elige, entre varias candidatas, como nueva sirvienta a la Repulida, entre los consejos de otros dos rufianes: Chiquiznaque y Juan Claros. Un hombre anuncia la llegada del alguacil, pero Trampagos es amigo de l, as que nadie se marcha del lugar. Despus aparece Escarramn. Al final aparecen los msicos. NARRACIN: Entra Chiquiznaque, rufin. DESCRIPCIN: Entran dos msicos, sin guitarras. DILOGO: Trampagos: Abrrome y escojo. Mostrenca: Dios te gue. PERSONAJES: Trampagos, Juan Claros, Repulida, msicos, etc. Entrems de La eleccin de los alcaldes de Daganzo Resumen Se presentan cuatro candidatos para ser alcalde de Daganzo. Dicen sus mritos al jurado, pero ninguno de ellos llega a ser alcalde porque la eleccin es interrumpida por la aparicin de un sota sacristn. Pedro de la Rana denuncia las arbitrariedades de la justicia. NARRACIN: Bailan. DESCRIPCIN: DILOGO: Algarroba: A Berrocal me atengo. PERSONAJES: Escribano, Pedro de la Rana, Jarrete, etc. Entrems de La guarda cuidadosa Resumen Dos hombres, un soldado y un sacristn, quieren casarse con la misma mujer, que se llama Cristina y trabaja de sirvienta en una casa. El soldado est siempre al lado de la casa donde vive

Cristina vigilndola y un da se encuentra con el sacristn. El soldado le pregunta al sacristn que a donde se dirige, y este le dice que a ver a Cristina. Esto al soldado no le gusta nada. Llama a Cristina, y le pregunta que quien es ese sacristn que anda buscndola. Para resolver el problema, Cristina elige al sacristn como marido. NARRACIN: Cristina, a la ventana. DESCRIPCIN: Entra un mozo con su caja y ropa verde, como estos que piden limosna para alguna imagen. DILOGO: Soldado. Has hablado alguna vez a Cristina? Sacristn. Cuando quiero. PERSONAJES: Soldado, sacristn, Cristina, zapatero, msicos, etc. Entrems del Vizcano fingido Resumen Solrzano es amigo de Quiones. Este le pide que le gaste una broma a Cristina para vengarse de ella. Solrzano engaa a Cristina con dos cadenas exactamente iguales, una de oro y otra de alquimia. Al descuido de la mujer, Solrzano les da el cambiazo. El hombre deja la cadena en casa de Cristina. Cuando va a recogerla, dice que es falsa y llama al alguacil. Cristina, por no meterse en los le da dinero a Solrzano y al alguacil. NARRACIN: Entra Solrzano. DESCRIPCIN: Vuelve a salir Cristina, con un criado o criada, que traen una caja de conserva, una garrafa con vino, su cuchillo y servilleta. DILOGO: Solrzano. Vengan los diez escudos que di demasiados. Cristina. Helos aqu, y ms los seis para el seor alguacil. PERSONAJES: Solrzano, Cristina, Platero, etc. Entrems del Retablo de las maravillas Resumen Chirinos y Chanfalla llegan a un pueblo y dicen que va a realizar un espectculo. Los espectadores son vctimas de su imaginacin, y creen ver cosas fantsticas que les dicen los dos hombres. Confunden a un furrier con una marioneta y el alcalde dice que lo que manda Su Majestad lo manda el sabio Tontonelo. NARRACIN: Vuelve Chanfalla. DESCRIPCIN: Suena una trompeta o corneta dentro del teatro, y entra un furrier de compaas. DILOGO: Furrier. Quin es aqu el seor Gobernador? Gobernador. Yo soy. Qu manda vuestra merced? PERSONAJES: Chanfalla, Chirinos, etc. Entrems de La Cueva de Salamanca Resumen Pancracio le dice a su mujer que tiene que marcharse unos das. Esta, desolada se desmaya. Aunque todo es teatro para engaar a su marido. Despus de marcar Pancracio ella y Cristina organizan el festn, pero llega un estudiante de Salamanca pidiendo hospedaje. Despus de esto los invitados llegan, pero al poco tiempo vuelve Pancracio. Gracias a la astucia del estudiante el hombre cree que los invitados son demonios de la Cueva de Salamanca.

NARRACIN: Entran el Sacristn Reponce y el Barbero. DESCRIPCIN: Dentro, y como de muy lejos, diga el Estudiante. DILOGO: Leonarda. Pusiste la canasta en cobro? Cristina. En la cocina la tengo, cubierta por un cernadero, por el disimulo. PERSONAJES: Leonarda, Cristina, barbero, etc. Entrems del Viejo celoso Resumen Lorenza est casada con un viejo llamado Caizares, que es muy celoso. l la mantiene encerrada en casa para que no vea a otros hombres. Lorenza consigue hablar con la seora Ortigosa que es su vecina y le cuenta lo que le est ocurriendo. Esta le trae un galn a casa distrayendo mientras tanto a Caizares. Este no ve nada. NARRACIN: Entra Caizares. DESCRIPCIN: Doa Lorenza, por dentro. DILOGO: Cristina. Ta, la llave de loba creo que se la pone entre las faldas de la camisa. Lorenza. No lo creas , sobrina; que yo duermo con l y jams le he visto ni sentido que tenga llave alguna. PERSONAJES: Lorenza, Cristina, alguacil, etc. frisa- Lana de tejer. arrendamiento- Accin de arrendar. arbitrio- Consejo. hacienda- Finca. merced- Tratamiento o ttulo de cortesa. contradecir- Decir uno lo contrario de lo que otro afirma. negocio- Cualquier trabajo. juez- Persona que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar. estatua- Obra. real- Moneda de plata. comisin- Encargo que una persona da a otra. distrito- Cada una de las demarcaciones en las que se subdivide un territorio. fidelidad- Lealtad. gobierno- Accin y efecto de gobernar. pleito- Contienda judicial. divorcio- Accin y efecto de divorciar o divorciarse. matrimonio- Unin de hombre y mujer mediante determinados ritos o formalidades legales. soberbia- Altivez. fiesta- Diversin o regocijo. escribano- El que por oficio pblico estaba autorizado para dar fe de las escrituras y dems actos que pasaban ante l.

Sainete original de Serafn y Joaqun lvarez Quintero

Personajes: Candelita; Joven andaluza, de buen porte con mucho garbo y salero. Santiago; Hombre casadero, muy andaluz, y muy sangre gorda.(Lento hasta la desesperacin) Habitacin en casa de Candelita, linda costurera de Arenales del Ro. Una puerta a la izquierda y otra a la derecha. Al foro una ventana sin reja que da a un patio lleno de luz. Pocos muebles. Entre ellos una maquina de coser, un costurero y un bastidor para bordar. Candelita, sentada cerca de la ventana, cose y canta a la vez, desasosegada y nerviosa. Ella es una plvora, como suele decirse, y se halla, adems, en un momento critico de su corazn. Candelita.-(Cantando) Grande pena es la de un siego que no ve por donde va, pero mayor es la ma, que no se tu voluntad. Por va der merengue! Ya cos una manga ar revs! (Suelta la costura y se levanta sofocadsima) Seo, si no es posible; si no tengo la cabesa en la costura.Ay, que condenacin de hombre! Dnde he echao mi abanico? Aqu est (Se abanica con furia) Como san Lorenzo voy a mori por ese sangre gorda de Santiago: achicharra!Jes, que sofoco! Soplo y caliento el aire (Pasea unos momentos rabiosa y como dndose razones a simisma) Mira Candelita, vamos a cose, que te tiene mas en cuenta. (Vuelve a sentarse a ello) Digo, a descos; porque ahora tengo que descos esta manga. Por poquito la rompo. Y luego, pague uste la tela...Mar fin tengan los hombres! (Cantando) Grande pena es la de un siego que no ve por donde va... (Se levanta repentinamente de un salto tirando la costura) Ea, que no coso! que no coso y que no coso!si no pueo cose! Si por las uas me esta saliendo electrisida!... (Pasea, se sienta, se levanta, se abanica y no est un punto quieta) Ay! Es que se dise muy pronto, seo: Dos aosDos aos! Se dise muy pronto: Dos aos. Ya esta: Dos aos! Enero, er carnava, la cuaresma, la semana santa, la primavera, el verano, los baos en el rio, la vendimia, y las sambombas de nochebuena. Dos aos! Y empiese uste otra ves con enero y acabe uste con er nio Dios. Dos aos! Se dise muy pronto. Dos aos! Dos aos viniendo a mi casa dia por dia ese plomo de hombre, gustndole yo -Porque se que le gusto,- Gustndome e -porque eso lo mas malo, que er me gusta,- Y sin haberme dicho todava Candelita...arrimese uste a mi, que vi a ensende un sigarro Ay, Que sangre mas gorda le ha dao su divina majestad! En to er contorno no se encuentra otro. Qu habr yo hecho, pa que Dios me castigue de esta forma? Yo, que soy, una tira, de triquitraques, enamora de un hombre que hasta en apaga un fsforo echa tiempo! Y no hay mas que hase as! (Sopla con vehemencia) Y ya esta apagao. Por supuesto, que se acabaron los rodeos. De hoy no pasa que aclaremos la situasin. O me dise sus intensiones, o le digo que me esta perjudicando y que no gerva. Que no gerva!... Si ah esta la dificurta: Que yo quiero que gerva. Por via der merengue!(Sintase otra vez a coser) De toos moos no lo sufro mas. Yo no voy a pasarme la juventu aguantando a ese chinche! De hoy no pasa; No pasa. (Cantando) Dos vereitas iguales: Cuar de las dos coger! Si cojo la de mi gusto mi perdision ha de s (Sin cantar) Ah viene ya. Ya siento sus andares. Pa echa una pierna le pie permiso a la otra...y no se lo da toas las veses.Jesu! Santiago. (Desde Dentro) Ze pue paza? Candelita.-Adelante (Pausa) Adelante! (Nueva pausa. Levantndose y abriendo la puerta de la izquierda) Pero Se ha muerto uste? Santiago.-Me estaba escondiendo...genos dias. Me estaba escondiendo las correiyas de los zapatos como ze que a uste no le gusta que ze me vean... Candelita.-Y no ha tenio ust tiempo en toa la maana pa esconderse las correiyas? Santiago.-Tene tiempo, zi que he tenio tiempo; Zi no que no me he acordao hasta er momento mesmo en que pregunte zi ze podia pasa.Las cozas e la memoria, que vaya uste ha entenderla!

Candelita.-(Reprimiendo la primera frsca del dia) Geno; Sientese uste si quiere, estara uste cansao del ejersisio (Se sienta ella) Santiago.-Ahora me sentare. Antes vi a deja er sombrero en otra silla.(Va a dejarlo en efecto y previamente sacude el asiento con el pauelo) Candelita.-No se mancha, no tenga uste cuidao Santiago.- Es la costumbre der caf. Candelita.-Ya. Santiago.-Zu papa de uste, esta geno? Candelita.-Esta geno, grasias . Santiago.-Zu mama de uste, esta gena? Candelita.-( Atajando el padrn) Esta gena toa la familia. Santiago.-La hermanita gena tambien? Candelita.-No le dijo a uste que toa la familia? Santiago.-Y tito Juan? Candelita.-Tito Juan es hermano de mi madre! Santiago.-Pero esta geno? Candelita.-Ay! Santiago.-Qu le paza a uste? Candelita.-Nada. Santiago.- Vi a zentarme ya.(Acerca una silla a la de Candelita y le sacude el asiento, como a la otra) Candelita.-La costumbre der caf! Santiago.-Ezo mesmo. Candelita.-Si no fuera ar caf, perdera la dichosa costumbre. Santiago.-Poco va a dura. Porque vengo notando hace dos aos que er caf me ercita. Candelita.-Si! Lo que le conviene a uste es zarzaparrilla, pa refresca la sangre! Santiago.-Je! Ha tenio uste zalero.Lo que me gusta a mi, habla con uste Candelita! Candelita.-Ah si? Tambin lo vengo yo notando hase dos aos! Santiago.-Je! Y es curioso esto. Ar principio nos hacan la tertulia zu papa de uste, zu mama de uste, zu hermanita de uste y er tito Juan de uste. Pero primero er papa que zu carpintera; Luego la mama, que los quejaceres de zu caza; Despus er tito Juan, que no ze haya a gusto mas que jugando ar tute, y por fin la hermanita de uste, que zi las amigas, que zi que ze yo qu..Tot: Que noz han dejao zolos a uzte y a mi. Candelita.-Pos tenga uste cuidao no se quee uste solo del to. Santiago.-Es que va uste a zali quizas? Candelita.-Por peteneras! Santiago.-Je! Siempre de guazita. Candelita.-Siempre! Santiago.-Pero De veras va uste a zali? Candelita.-Si seo: A enrtrega una farda Santiago.-A que hora? Candelita.-Qu hora es? Santiago.-Hora? Ver uste. Yo arranqu de mi caza a las diez y cuarto. De micaza ar caf, que esta ayi a la vera, diez minutos. Tota: Las diez y veinticinco. Tom caf con leche...y una copita. Total: La once menos cuarto. Fui a la bodega de Don Rufino: Las once menos diez. Discut con zi ze zurfatan las vias o zi no ze zurfatan: Las once y cinco.. Candelita.-(Estallando) Pero, arma miaNo tiene uste relo? Santiago.-Tengo relo; Zino que me gusta carcul la hora en el aire. Candelita.-Es que mientras uste la carcula suena er de la iglesia! Santiago.-Mejon zi zuena; Porque entonces pongo bien er mio. Candelita.-Y que hora tiene uste en er zuyo? Santiago.- Despus de sacar el reloj y de aplicrselo al oido) Por la iglesia o por la estacin? Candelita.-(Levantndose) Por er demonio que ze lo yeve a uste! Deme uste er rel. (Se lo quita de la mano, lo mira y se lo devuelve furiosa) Las dose menos cuarto! Ya salimos de dudas!Jes con el hombre! Santiago.-Que viva de genio ez uste!

Candelita.-No hijo mio; Es que no pu aguantarse que yeve ust relo y pierda tanto tiempo carculando las horas. Santiago.-Y a que no zabe uste por que lo hago? To tiene zu porqu. Por zi argun dia ze me orvia er relo. Como me acuesto a oscuras toas las noches, por zi arguna ve ze me orvian los fsforos, Candelita.-Y porque no prueba a and de prisa un dia, por zi arguna vez se le orvia and despacio? Santiago.-No ze me orvia, no. Ezo va con mi natura. Yo zargo a mi padre. Candelita.-Ah De manera que es herencia? No tiene arreglo? Santiago.-Ni farta . Er pobrecito de mi padre me lo decia Er que anda aprisa ez er que tropieza. Djate di espacito. Espacito, espacito... Candelita.-Pos si que esta uste bien educado! Santiago.-Qe zi lo estoy! Mi padre ra un hombre de mucha cencia. No habria la boca zi no era pa zorta una mrzima. En fin, nacio pobre lo mesmo que el hambre, y me dejo los piaciyos e tierra que tengo....Na ms una pena ze yevo al otro mundo. Candelita.-Cua? Santiago.-No habe podio darme una carrera. Candelita.-A uste no le da una carrera ni su padre ni toa su casta! Santiago.-Je! En er sentio del estudio, Candelita. Yo empec a estudi. Candelita.-Pa que? Santiago.-Pa er telegrafo Candelita.-(Soltando la risa) Pa er telegrafo uste? Ja, ja, ja! Santiago.-Pa er telegrafo, no ze ria ust; Pa er telegrafo. Candelita.-(Volviendo a levantarse) Vamos hombre! Hizo uste bien en no segui. Primero que los partes de ust, yegaban toas las cartas Aunque las yevaran andando! Santiago.-Que viva de genio es uste! Candelita.-Tambin es herencia. Santiago.-Zi? Candelita.-Si seo. Pausa. Santiago la mira embelesado. Ella alentando alguna esperanza de que el hombre se anime y rompa de una vez, lo estimula con miradas zalameras. Santiago.-Ziempre ha de est uste con la riza en los labios. Candelita.-Siempre, no. Santiago.-Delante ma por lo menos. Candelita.-Eso es otra cosa. To tiene su porqu, como ha dicho ust antes. Santiago.-Zi? Candelita.-Ya ve que si... Mala persona! Santiago.-Mala persona dice!...Mala persona!....Je! (Nueva pausa. Candelita lo mira fijamente. l la mira tambin, pero sin darse clara cuenta de la intencin que ella pone en sus ojos. Al fin exclama)Que gracia tiene cuando dos se yevan un rato azi como nosotros, na ms e mirndoze, zin decirse na y como zi ze dijeran argo!...ezo paza mucho Candelita.-(Desesperada) Mucho pasa!1 Mucho! Santiago.-(Levantndose) Me deja uste que me fume un pitiyo? Candelita.-Fmese uste aunque sea un cohete! Santiago.-Zi le incomoda a uste, no fumo. Candelita.-A mi incomodorme? Ya pue uste fum hasta que se le acabe er resueyo! Santiago.-Pero que bicho le ha picao a usted de pronto? Candelita.-Que no encuentro un oviyo...que estoy buscando hase dos aos! Santiago.-Vaya una coza! No ez pa zofocarze de eza manera. (Se asoma a la ventana y se distrae en soplar despaciosamente el humo del cigarro.) Miste, miste como ze va el humito. Candelita.-Ay!!Ya no puedo mas! Yo tiro por la caye de en medio) Se sienta) Santiago.-Zale de aqu zeo Frasquito, er de la Zambrana? Candelita.-De aqu zale. Santiago.-A la cuenta de habl con zu papa de ust. Candelita.-De habl con mi papa, si se. Santiago.-Zon mu amigos,

Candelita.-Muy amigos. Y ahora tratan de s argo ms. Como se Frasquito tiene un hijo moso... Santiago.-Ah zi.!..Juan Maria. Mu zimpatico. Candelita.-Verda que lo es? Santiago.-Mu zimpatico, y mu formalito...y de lo mejon que hay en Arenales. Candelita.-Vaya! Me alegro de que piense ust as. Santiago.-Le gusta quizs zu hermanita de uste? Candelita.-No, se. (Se seala ella) Santiago.-Cmo? (Candelita vuelve a sealarse sonriendo) Qu? Candelita.-Que le gusto yo! Santiago.- (Asombrado) Qu le gusta uste? Candelita.-Si hijo mo! Que le gusto yo! No pueo yo gustarle a la gente) Ni que fuera yo er leon der correo de Crdoba, que dise mi pap que es lo ms feo que ha visto en er mundo! Santiago.-Pero Uste ha hablao arguna vez con Juan Maria? Candelita.-Muchas veses! No ve ust que somos vesinos? Santiago.-Guazitas ahora no. Digo que zi ha hablao ust con de estos particulares, Candelita.-Ya lo creo! Santiago.-Cundo? Candelita.-De estos particulares, anoche mismo. Santiago.-Anoche? Candelita.-Anoche Santiago.-A que hora? Candelita.-hora? Ver ust. (Remedndolo con mala sangre) Yo acab de com..serian las ocho Si las ocho eran: recuerdo que dieron las nimas. Estuve luego de palique con Mariquita la de aqu ar lao. Tota: las ocho y diez. Despus vino er periodico y le le a mi pap la sesin de sucesos. Tota: las ocho y veinte. En segua entr uste... y charlamos como de costumbre. Tot: las diez y media. Se fue ust... Santiago.-Pero ze guazea ust, Candelita? Candelita.-No seo: echo las cuentas al aire por si argun da se me orvia er relo. Santiago.-Es que a mi me corre priza zabe...? Candelita.-Es ust muy vivo de genio. Espasito, espasito...que er que nda aprisa es que tropieza, como le enseo a ust er talento de su pap. Que talento de hombre! Oh! Santiago.-Vamos, vamos...igame ust en zerio. Candelita.-Qu pasa? Santiago.-Paza..paza...Haga ust el fav de zentarze a mi lao. Candelita.-Digo! (Lleva una silla junto a la de Santiago, busca tranquilamente un trapo cualquiera, dando lugar a la extraeza de l, y acaba por sacudir el asiento con sorna) Santiago.-Qu haze uste, nia? Candelita.-La costumbre der caf! To se pega. Santiago.-No le he dicho a uste que me oiga en serio? Candelita.-Pero Quin se re? Santiago.-Uste por dentro, Candelita. Candelita.-Ea, pos ya me tiene ust como un juez, por dentro y por fuera. Santiago.-Es verda ezo de que uste le gusta a Juan Maria? Candelita.-Cruse uste la caye y pregnteselo a , ya que, por lo visto, es un fenmeno que yo puea gustarle a ese hombre. Santiago.-Y es verda que Juan Maria le gusta a uste? Candelita.-Si se, que me gusta. Santiago.-Qu le gusta a uste? Candelita.-Que me gusta Santiago, que me gusta!Y sabe uste porque me gusta? Porque tiene sangre en las venas en vez de manteca colora! Porque si me ve a la puerta de mi casa, se acerca a mi y me dise veinticinco flores en un minuto, y me lo dise con fuego en los ojos y en las palabras y hasta en la punta de los pelos; Como disen los hombres las cosas a las mujeres que quin pa ellos, no como dise ust si se sulfatan o no se sulfatan las vias.Sangre gorda!!Ya tiene uste explicao por lo que me gusta ese hombre! (Vuelve a sentarse pero lejos de l) Santiago.-(Aplanado por la revelacin) Geno esta! Me ha dejao uste sin temperatura. Es dec que de n me ha zervio a mi ven a esta caza desde hace doz aos, un da tras de otro, zin fart ninguno?

Candelita.-El nico que ha ganao ha sio er siyero. Santiago.-Deje ust las guazitas. Candelita.-Si es que no entiendo lo que qui uste desirme. Santiago.-(Un poco emocionado) Ze, que de na me ha zervio veni a zu caza tos los diaz...pa que use comprenda que la quiero. Candelita.-(Fingiendo gran sorpresa tras un movimiento de alegria) Qu uste me quiere a mi? Santiago.-Pero zi estoy viniendo tos los dias! Candelita.-Hijo de mi arma! Tambin er de las burras de leche viene tos los das a deja un cuartiyo pa mi madre, y hasta ahora no se yo lo que le parezco. Santiago.-Va ust a compar una coza con otra? Candelita.-Pero Uste me ha dicho alguna vez que le gusto? Santiago.-Yo...yo..Yo estoy viniendo desde hace doz aos tos los dias! Candelita.-Y pensaba ust segu lo mismo? Santiago.-Claro! Hasta ve... Candelita.-Hasta ve que? Santiago.-Hasta v....hsta v... Candelita.-Hasta v si yo le tiraba er costurero a la cabesa! (Se levanta) Santiago.-Es ust muy viva de genio! Candelita.-Muy viva. Y ust no perdia na con cambia er suyo con un amigo. Santiago.-Yo hago lo que ust me mand. Candelita.-A que no? Santiago.-A que zi? Candelita.-(En torno de burla) Pos ahora cuando sarga uste, busca a mi pap, se acerca a .......y le da ust la enhoragena. Santiago.-(Con recelo) La enhoragena? Por qu? Candelita.-Porque ha sabo ust...que Juan Maria...se entiende con mi hermana Dolores. Santiago.-Pero es con Dolores con quien ze entiende Juan Maria? Candelita.-Naturalmente, arma de cntaro! Santiago.-(Loco de contento) Hombre! hombre!...Me gerve la temperatura! Y ezo Cundo ha zio? Cmo ha zio? Candelita.-Cmo haba de ze?Como son esas cosas! Le gusto er domingo, se lo dijo er lunes y se qui cas er martes. Santiago.-Mu de priza va ezo....Pero me gerve la temperatura! Candelita.-Si, eh? Pos mucho ojo, y no d uste lug a que se le vaya otra vez pa siempre. Santiago.-Yo seguir viniendo tos los dias! Candelita.-(Aterrada) Queee? Santiago.-(Temeroso) Va ust a prohibirme veni? Candelita.-Lo que le digo a ust es una cosa: Que si he de quererlo, tiene uste que tom una medicina pa aclararse la sangre. Las marsimas der sabio de su pap, se las guarda ust pa un librito. Maana a las sinco de la maana, voy a la ermita de la Luz a rezarle a la Virgen; Es devosin que tengo el da 13. A las siete ire a la plasa a v si hay flores. Despus a casa de Manuela Romero, que tiene una chiquiya mala. Despus a misa a San Francisco; Despus aqu a armos. Cuando haya almorzado, me ire a casa de la Garbosa a entregarle una farda, de ah a casa de Doa Remedios a llevarle una blusa y despus me asercare al despacho de Don Julio a que me pague lo que me debe. De ah, me bajare a la confitera, al lao venden encajes, y comprare unos cuantos que necesito. Ah! Se me orvidaba, pasare por la sapatera, a recoger unos sapatos que deje encargaos la semana pasada. Pos geno: En tos esos sitios quiero verlo a ust ar yega y al irme. (Santiago se levanta asombrado) Si farta uste, en uno solo, voy a tard en decirle si lo quiero, lo que ust ha tardao en desirmelo a m. Con que hasta maana si Dios Quiere. (Vase resueltamente hacia la puerta de la derecha)

Amparo (Monlogo teatral)

Tuve la suerte de nacer en una familia grande. As todos nos preocupamos por todos y nos apoyamos en las buenas y en las malas. Mis hermanas por ejemplo, no s que haran si yo no les estuviera atrs, resolvindoles la vida. La menor, Magui. Ayer noms estuve en su casa. Est recin separada. El marido (el ex) finalmente se le fue con la secretaria. Pero yo se lo vena advirtiendo. Hace aos. Cada vez que lo vea me daba cuenta de esa mirada rara que tienen los que esconden cosas. Cuando le hablaba en los cumpleaos, o donde fuere... se haca el sordo. As, como autista. Yo nunca me hubiera casado con un hombre as: antiptico, tan poco caballero... incapaz de abrirte la puerta del auto para que te subaspor lo menos a m. Desde que eran novios yo le advert que no me gustaba nada. Y... aqu se ven las consecuencias. Como la de la esquina. Despus de soportar 20 aos al marido, un da se le fue y no volvi ms. Y tambin... ella se dej estar... engord como 15 kilos. En un invierno me acuerdo que se convirti en una ballena. Yo le llev ms de 8 dietas diferentes pero como no tiene fuerza de voluntad... las personas sin voluntad nunca llegan a ninguna parte. Y ahora est tomando sicofrmacos. Esa no encuentra otro tipo nunca ms. Aunque podra presentarle a Hugo, un colega del estudio. Gordo tambin el pobre, y viudo. Mir, mejor, la mujer era tan pesada, hablaba todo el da. Y dicen que le gustaba tirar la plata en el casino. Yo creo que se sac un peso de encima. En una de esas enganchan... El muy galn no es. Para decir la verdad es un horror. Pero para ella... que no tiene idea de como vestirse y anda con ese pelo, con las races todas crecidas... a lo mejor se complementan. El que est regio es mi hermano. Es el mayor, claro, en eso sali favorecido. Mam era ms joven cuando lo cri, entonces le pudo dedicar ms y mejor tiempo. Y eso se nota. Es super exitoso, tan seguro, tan varonil. Lo que no s es por qu todava no tiene hijos. La mujer, qu est esperando, que llueva? Ya va a pisar los 35... ya empiezan los riesgos, las complicaciones... yo no entiendo como las mujeres no se dan cuenta de que la vida se les pasa, que tienen que estar atentas... no se puede andar perdiendo el tiempo. En realidad mir, no s que es peor. Porque mi otra hermana, la que me sigue a m, no s si es que tiene ese complejo de ser la del medio, que nunca va ni para adelante ni para atrs. Los dos hijos se le metieron en drogas. Y ella qu hace? Nada... los manda al siclogo. Pero dnde se vio? Yo si son mos: chau internet, chau salidas nocturnas, chau a las malas juntas. Quietitos en casa hasta que se reformen. Ella porque les dio mucha libertad. Me cans de decrselo, toda la vida. Los nenes coman lo que queran, dorman cuando queran... as cmo van a salir

normales? Y no me extraara que el ms grande, fuera rarito. Tiene unos modos, y unos prendedores en la cara... sin hablar de la msica que escucha, que parece que la cantara Satans. Yo he intentado hablar con ellos. Con los dos. No es fcil, porque estn en esa edad maldita, pero dentro de unos aos ya se van a acordar de lo que les deca la ta, de cuanta razn tena. Pobres madres las que parieron varones. Toda una vida desvivindose por ellos, para que un da te cierren la puerta en la cara y no puedas ni preguntarles donde van. Por suerte yo tengo una nena. Nenaya tiene 23. Vive en Espaa, se est ganando la vida all, con el novio. A m por supuesto no me gustaba nada que se fueran y menos sin casarse. Pero claro, la madre de l, es de esas... libertina. Lo que pasa es que es divorciada: a la caza y a la pesca de lo que aparezca. Lo que quera era que el hijo se las tome, a donde sea con tal de quedar libre. Cuatro novios tuvo desde que la conozco. Todos con cama adentro. Incluso el ltimo le pagaba viajes. Ella siempre llorando que no tena un peso, pero se la pasaba en Florianpolis, o en Buenos Aires con el tipo ese. Algunas personas no tienen para lo que no les conviene. Y con esa excusa, de que no poda con las cuentas, lo embal al nene para que se fuera a Espaa. Y Sole que es tan recta y fiel no lo iba a dejar solo. Lo acompa. Sino estaran ac. Estudiando y terminando la facultad, como es debido. Yo de todos modos los apoy. Les ayud a conseguir donde quedarse y los contact con gente que les poda dar trabajo. Porque yo tengo esa tendencia. Ayudar a los dems. Por eso tengo tantas amistades y buenos vecinos. Hoy es mi cumpleaos. 46. Por ahora no recib llamadas. Pero todava faltan 3 horas para la media noche. Seguro que Sole se acuerda y me llama... y en una de esas me cae alguien. Invit a las 17:30. Pero la gente es tan impuntual ac... puro termo y mate... as est el pas. Y en realidad todo el mundo est con tantos problemas Igual no importa. Ms vale sola que mal acompaada. Hasta en los cumpleaos. Menos mugre para limpiar.

AUTO SACRAMENTAL

Era costumbre desde la Edad Madia que en las procesiones del Corpus se representasen obras religiosas con temas muy diversos.Pero poco a poco se fue imponiendo uno ms adecuado a la festividad del da:"la exaltacin de la Eucarista." En los siglos XVI y XVII las ciudades espaolas rivalizaron en organizar con el mayor esplendor la fiesta de los Autos sacramentales, contrtando a las mejores compaas y encargando su composicinma los ms renombrados poetas.Las representaciones se hacan generalmente al aire libre a la entradade las iglesias. Eran generalmente unas obrillas en un acto en verso,con personajes alegricos(la Idolatra,la Iglesia ,las virtudes ,el pecado,el hombreetc.),que desarrollaban un tema espiritual,normalmente la Institucin eucarstica o la Redencin del hombre por Cristo y que acaban con una exaltacin y adoracinde la Eucarista.Entre los autores de Autos sacramentales debemos citar a Lope de Vega y especialmente a Caldern de la Barca,que escribi entre otros:El gran teatro del mundo",La cena del rey Baltasar y La vida es sueo (distinta de la comedia del mismo nombre)

TRAGEDIA SFOCLES . AYAX Argumento

Al principio de la obra, yax est furioso debido a que la armadura de Aquiles, quien ya haba fallecido, fue otorgada a Odiseo y no a l. En consecuencia, jura matar a los jefes griegos que lo haban deshonrado. Atenea hace creer a yax que los reyes griegos eran un hato de reses que haban sido conseguidos por los Aqueos. Sacrifica a algunos de los falsos lderes, y se lleva a otros a su casa, con la intencin de torturarlos; en este grupo estaba un carnero que asemejaba la apariencia de Odiseo, su rival. yax preparndose para el suicidio. Al darse cuenta del engao, se autocompadece. Su esposa Tecmesa le suplica que no deje a ella y a su hijo sin proteccin. yax le hace creer que ha sido persuadido por la splica y parte diciendo que ir a purificarse y que enterrar la espada que Hctor le obsequi. Despus de marcharse, un mensajero llega para informar que el vidente Calcas ha vaticinado que yax morir ese da si sale de su casa. Su esposa y los soldados tratan de localizarlo, pero llegan tarde. yax haba enterrado la espada verticalmente y con la hoja sobresaliendo del suelo, y exigiendo venganza contra el ejrcito griego por la afrenta se haba dejado caer sobre ella. En el ltimo acto, los jefes discuten sobre qu harn con el cadver de yax. Su hermanastro, Teucro, desea sepultarlo, a pesar de que Menelao y Agamenn lo haban prohibido. Odiseo, a pesar de que haba sido su rival, los persuade para que se entierre a yax con honores, aduciendo que hasta los enemigos merecen ser enterrados si en vida fueron nobles. La obra termina con Teucro haciendo los arreglos para el funeral, que se llevar a cabo sin la presencia de Odiseo, por respeto a yax