L 90/14

PT

Jornal Oficial da Unio Europeia REGULAMENTO DE EXECUO (UE) N.o 274/2012 DA COMISSO de 27 de maro de 2012

28.3.2012

que altera o Regulamento (CE) n. 1152/2009 que impe condies especiais aplicveis importao de determinados gneros alimentcios provenientes de certos pases terceiros devido ao risco de contaminao por aflatoxinas
(Texto relevante para efeitos do EEE) A COMISSO EUROPEIA,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da Unio Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 178/2002 do Parla mento Europeu e do Conselho, de 28 de janeiro de 2002, que determina os princpios e normas gerais da legislao alimentar, cria a Autoridade Europeia para a Segurana dos Alimentos e estabelece procedimentos em matria de segurana dos gneros alimentcios (1), nomeadamente o artigo 53.o, n.o 1, alnea b), subalnea ii), Considerando o seguinte:
(1)

nmero muito pequeno de casos de no conformidade na importao. , pois, correto reduzir a frequncia dos controlos destes gneros alimentcios. Por uma questo de clareza e para assegurar a coerncia com demais le gislao da UE, convm mencionar explicitamente que os controlos de identidade devem efetuar-se com a mesma frequncia que os controlos fsicos (amostragem e anlise).
(6) (7)

O Regulamento (CE) n.o 1152/2009 deve, pois, ser alte rado em conformidade. As medidas previstas no presente regulamento esto em conformidade com o parecer do Comit Permanente da Cadeia Alimentar e da Sade Animal,

O artigo 53.o do Regulamento (CE) n.o 178/2002 d Comisso a possibilidade de adotar medidas de emergn cia sempre que for evidente que os gneros alimentcios e alimentos para animais importados de um pas terceiro so suscetveis de constituir um risco grave para a sade humana, a sade animal ou o ambiente, e que esse risco no pode ser combatido satisfatoriamente atravs de me didas adotadas pelos Estados-Membros a ttulo individual. Com o Regulamento (CE) n.o 1152/2009 daComisso (2), a Comisso imps condies especiais importao, a partir de certos pases terceiros, de determinados gneros alimentcios cujo nvel de aflatoxinas parecia exceder fre quentemente os nveis mximos de aflatoxinas fixados pelo Regulamento (CE) n.o 1881/2006 da Comisso (3). Uma vez que foi alterado o cdigo da Nomenclatura Combinada (NC) de determinadas categorias de alimentos abrangidos pelo Regulamento (CE) n.o 1152/2009, con vm alterar em conformidade os cdigos da NC includos nesse regulamento. Deve revogar-se a disposio transitria respeitante aos gneros alimentcios importados dos Estados Unidos da Amrica no abrangidos pelo Voluntary Aflatoxin Sam pling Plan (plano voluntrio de amostragem das aflatoxi nas), visto que foi dado aos operadores daquele pas um perodo suficiente para executarem o plano voluntrio de amostragem das aflatoxinas. Tendo em conta o nmero e a natureza das notificaes efetuadas no mbito do Sistema de Alerta Rpido para os Gneros Alimentcios e Alimentos para Animais, o vo lume das trocas comerciais, os resultados das inspees efetuadas pelo Servio Alimentar e Veterinrio e os re sultados dos controlos, convm reduzir nalguns casos a frequncia da amostragem para efeitos de anlise. No que respeita s avels provenientes da Turquia e s castanhas-do-brasil provenientes do Brasil, observou-se apenas um

ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:

Artigo 1.o Disposies de alterao O Regulamento (CE) n.o 1152/2009 alterado do seguinte modo: (1) O artigo 1.o passa a ter a seguinte redao: Artigo 1.o mbito de aplicao 1. O presente regulamento aplicvel importao dos seguintes gneros alimentcios e dos gneros alimentcios transformados e compostos deles derivados: a) Os seguintes gneros alimentcios originrios ou expedi dos do Brasil: i) castanhas-do-brasil com casca correspondentes ao c digo NC 0801 21 00, ii) misturas de frutas de casca rija ou de frutas secas correspondentes ao cdigo NC 0813 50 e que conte nham castanhas-do-brasil com casca; b) Os seguintes gneros alimentcios originrios ou expedi dos da China: i) amendoins correspondentes 1202 41 00 ou 1202 42 00, ao cdigo NC

(2)

(3)

(4)

(5)

ii) amendoins correspondentes ao cdigo NC 2008 11 91 (em embalagem imediata de contedo lquido superior a 1 kg) ou 2008 11 98 (em emba lagem imediata de contedo lquido no superior a 1 kg), iii) amendoins torrados correspondentes ao cdigo NC 2008 11 96 (em embalagem imediata de contedo lquido no superior a 1 kg);

(1) JO L 31 de 1.2.2002, p. 1. (2) JO L 313 de 28.11.2009, p. 40. (3) JO L 364 de 20.12.2006, p. 5.

28.3.2012

PT

Jornal Oficial da Unio Europeia

L 90/15

c) Os seguintes gneros alimentcios originrios ou expedi dos do Egito: i) amendoins correspondentes 1202 41 00 ou 1202 42 00, ao cdigo NC

iii) misturas de frutas de casca rija ou de frutas secas correspondentes ao cdigo NC 0813 50 e que con tenham amndoas. 2. O n.o 1 no se aplica a remessas de gneros alimen tcios com peso bruto inferior ou igual a 20 kg, nem a gneros alimentcios transformados ou compostos que con tenham os gneros alimentcios referidos no n.o 1, alneas b) a f), em proporo inferior a 20 %.. (2) No artigo 4.o, suprimido o n.o 6. (3) No artigo 7.o, os n.os 4 e 5 passam a ter a seguinte redao: 4. A autoridade competente do ponto de importao designado deve proceder a um controlo de identidade e colheita de uma amostra de determinadas remessas, com a frequncia indicada no n.o 5 e em conformidade com o disposto no anexo I do Regulamento (CE) n.o 401/2006, para anlise da contaminao por aflatoxina B1 e aflatoxi nas totais, antes da introduo em livre prtica na Unio. 5. O controlo de identidade e a amostragem para efeitos de anlise referidos no n.o 4 devem ser efetuados: a) Em aproximadamente 50 % das remessas de gneros ali mentcios provenientes do Brasil; b) Em aproximadamente 20 % das remessas de gneros ali mentcios provenientes da China; c) Em aproximadamente 20 % das remessas de gneros ali mentcios provenientes do Egito; d) Em aproximadamente 50 % das remessas de gneros ali mentcios provenientes do Iro; e) Em aproximadamente 5 % das remessas de cada uma das categorias de avels e de produtos delas derivados pro venientes da Turquia referidos no artigo 1.o, n.o 1, alnea e), subalnea ii) e subalneas iv) a viii), em aproximada mente 20 % das remessas de cada uma das categorias de figos secos e de produtos deles derivados provenientes da Turquia referidos no artigo 1.o, n.o 1, alnea e), subalnea i) e subalneas iv) a vii), e em aproximadamente 50 % das remessas de cada categoria de pistcios e de produtos deles derivados provenientes da Turquia referidos no artigo 1.o, n.o 1, alnea e), subalneas iii) a vii); f) Aleatoriamente no que se refere s remessas de gneros alimentcios provenientes dos Estados Unidos da Am rica referidos no artigo 1.o, n.o 1, alnea f).. Artigo 2.o Medidas transitrias Em derrogao ao artigo 4.o, n.o 1, e ao artigo 7.o, n.o 2, os gneros alimentcios originrios ou expedidos dos Estados Uni dos da Amrica referidos no artigo 1.o, n.o 1, alnea f), que tiverem sado dos Estados Unidos da Amrica antes da entrada em vigor do presente regulamento e que no estiverem acom panhados do certificado do plano voluntrio de amostragem das aflatoxinas podem ser importados para a UE desde que sejam submetidos a um controlo fsico, incluindo amostragem e anlise.

ii) amendoins correspondentes ao cdigo NC 2008 11 91 (em embalagem imediata de contedo lquido superior a 1 kg) ou 2008 11 98 (em emba lagem imediata de contedo lquido no superior a 1 kg), iii) amendoins torrados correspondentes ao cdigo NC 2008 11 96 (em embalagem imediata de contedo lquido no superior a 1 kg); d) Os seguintes gneros alimentcios originrios ou expedi dos do Iro: i) pistcios correspondentes ao cdigo NC 0802 51 00 ou 0802 52 00, ii) pistcios torrados correspondentes aos cdigos NC 2008 19 13 (em embalagem imediata de contedo lquido superior a 1 kg) e 2008 19 93 (em embala gem imediata de contedo lquido no superior a 1 kg); e) Os seguintes gneros alimentcios originrios ou expedi dos da Turquia: i) figos secos 0804 20 90, correspondentes ao cdigo NC

ii) avels (Corylus spp.) com casca ou sem casca corres pondentes ao cdigo NC 0802 21 00 ou 0802 22 00, iii) pistcios correspondentes 0802 51 00 ou 0802 52 00, ao cdigo NC

iv) misturas de frutas de casca rija ou de frutas secas correspondentes ao cdigo NC 0813 50 e que con tenham figos, avels ou pistcios, v) pastas de figo, de pistcio e de avel corresponden tes aos cdigos NC 2007 10 ou 2007 99, vi) avels e pistcios, preparados ou conservados, in cluindo misturas, correspondentes ao cdigo NC 2008 19 e figos, preparados ou conservados, cor respondentes ao cdigo NC 2008 99, incluindo misturas, correspondentes ao cdigo NC 2008 97, vii) farinha, smola e p de avels, figos e pistcios correspondentes ao cdigo NC 1106 30 90, viii) avels cortadas, lascadas ou trituradas corresponden tes aos cdigos NC 0802 22 00 e 2008 19; f) Os seguintes gneros alimentcios originrios ou expedi dos dos Estados Unidos da Amrica: i) amndoas com casca ou sem casca correspondentes ao cdigo NC 0802 11 ou 0802 12, ii) amndoas torradas correspondentes aos cdigos NC 2008 19 13 (em embalagem imediata de contedo lquido superior a 1 kg) e 2008 19 93 (em embala gem imediata de contedo lquido no superior a 1 kg),

L 90/16

PT

Jornal Oficial da Unio Europeia Artigo 3.o Entrada em vigor

28.3.2012

O presente regulamento entra em vigor no vigsimo dia seguinte ao da sua publicao no Jornal Oficial da Unio Europeia.

O presente regulamento obrigatrio em todos os seus elementos e diretamente aplicvel em todos os Estados-Membros.

Feito em Bruxelas, em 27 de maro de 2012. Pela Comisso O Presidente

Jos Manuel BARROSO