PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

0983P0R1-AN-00001.doc

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

1. 2. 3.

4.

INTRODUCCIN CAUDAL DE DISEO CLCULOS 3.1. COLECTORES DE GRAVEDAD 3.2. COLECTOR DE IMPULSIN RESULTADOS

0983P0R0-AN-00005.doc

A05-2

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

1. INTRODUCCIN Seguidamente se presenta el clculo de los colectores, que se dividen en clculos en rgimen de lmina libre, para los colectores de gravedad, y clculo en carga para el colector de impulsin. Las bases de clculo para cada tipo de colector se detallan a continuacin, y se han tomado teniendo en cuenta el mximo caudal de aportacin.

2. CAUDAL DE DISEO Dado que la red del Polgono SUR-35 es red separativa, el caudal de diseo ser exclusivamente el procedente de las aguas residuales procedentes de la industria local instalada, y justificada en los Anexos anteriores. As pues, del caudal medio de aguas residuales se obtendr el caudal medio de diseo del tramo de gravedad, obtenido en el Anexo nm. 3 del presente documento.

CAUDAL MEDIO DIARIO (m3/da) ACTUAL SUR-35 FUTURO SUR-34 SUR-27 SUR-34+SUR-27 CAUDAL TOTAL 383 519 902 1.847 945

CAUDAL MEDIO INSTANTANEO (l/s)

CAUDAL MEDIO DE DISEO (l/s)

21,88

218,80

8,86 12,01 20,87 42,75

88,60 120,10 208,7 427,50

0983P0R0-AN-00005.doc

A05-3

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

3. CLCULOS 3.1. COLECTORES DE GRAVEDAD 3.1.1. Material El material seleccionado para los colectores de gravedad ha estado el polietileno PE corrugado, de doble pared, con dimetros DN entre 500 y 630 mm, con la pared interna lisa de color azul para facilitar la inspeccin visual, y la pared exterior corrugada de color negro, para conducciones enterradas de aguas residuales sin presin, con clase de rigidez anular SN 4 (para 4 kN/m2), medida segn norma UNEEN-ISO 9969 y con el marcado especificado en la norma prEN 13476, en color blanco, tipo MAGNUM de la casa FUTURA SYSTEMS o similar. Las barras DN 500 mm (dimetro interior 433 mm) se presentarn con manguito presoldado en un extremo del tubo y una junta estanca, fabricada en EPDM conforme a la norma europea 681-1, para ponerla en la primera corrugacin del tubo donde se introducir el manguito, para garantizar una mejor estanqueidad hidrulica. Las tuberas de DN 630 mm (dimetro interior 535 mm) debern estar fabricadas con el sistema de unin abocardado en lnea y tener una junta estanca fabricada en EPDM conforme a la norma europea 681-1, para colocarla en la hendidura hecha en la corrugacin para este propsito. Para garantizar una mayor uniformidad entre la tubera y el lecho de la zanja, uno de los extremos del tubo presentar una reduccin del dimetro para la insercin en l extremo abocardado. 3.1.2. Condicionantes

Donde: Q = Caudal (m3/s) S = Seccin mojada (m2) R = Radio hidrulico (m) J = Pendiente (m/m) K = Coeficiente de rugosidad (adimensional) Valor contemplado para el PE: K=110 La bsqueda del dimetro del colector y pendiente a adoptar ha seguido la metodologa expuesta anteriormente, es decir, buscando un dimetro que con una pendiente dada pueda circular el caudal medio a una velocidad inferior a 3 m/s y superior a las velocidades que podran provocar sedimentaciones. Tambin se comprobar que para el caudal de diseo no se sobrepase, en ningn caso, el 75 % de la seccin hidrulica de la tubera. Finalmente, hace falta verificar que no existan problemas de sedimentacin. Los arrastres provocados por altas velocidades en colectores, producen degradacin en las juntas y soleras de los tubos de saneamiento. Por otro lado, la velocidad de circulacin debe ser suficientemente alta para que permita la autolimpieza de la red. Es decir, que pueda arrastrar la materia que se sedimenta en el fondo de los colectores, constituida fundamentalmente por arenas y por materia en descomposicin. Se considera que no se tendrn problemas de sedimentacin si se cumplen simultneamente las siguientes condiciones: a) La velocidad de circulacin de un caudal igual a un dcimo del caudal a seccin llena es del orden de 0,60 m/s o superior. La velocidad de circulacin de un caudal igual a un centsimo del caudal a seccin llena es del orden de 0,30 m/s o superior.

Dimetro mnimo necesario del colector: 500 mm. El grado mximo de llenado de la tubera no pasar del 75% de su seccin til, a efectos de clculo. El caudal mximo de diseo es el correspondiente a una dilucin 10:1. 3.1.3. Dimensionado El dimensionado de los colectores de gravedad se ha realizado mediante la frmula de clculo de Manning-Strickler. Q = K S R2/3 J1/2

b)

A continuacin se adjuntan los resultados obtenidos realizando los clculos segn los criterios mencionados anteriormente y a partir del caudal de diseo; teniendo en cuenta que la pendiente se determina a partir de la orografa del terreno.

0983P0R0-AN-00005.doc

A05-4

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

Eje de colector: Gravedad 1 Longitud : (PK 0+000,00 al PK 0+540) 540 metros Dimetro (Exterior/Interior): 500 / 433 Material: PE (Ks=110) Pendiente: -0,55 % Tipo Caudal Medio Diseo (10:1) Mximo (75 %) Seccin llena Caudal mximo (0,938 ) Caudal (l/s) 21,88 218,80 229,32 272,84 293,50 Calado (mm) 82,9 293,5 304,0 433,0 406,2 Velocidad (m/s) 1,110 2,060 2,076 1,853 2,046 Llenado (%) 13,3 72,1 75,0 100,0 97,4

Eje de colector: Gravedad 1 Longitud : (PK 0+540,00 al PK 0+812,54) 272,54 metros Dimetro (Exterior/Interior): 630 / 535 Material: PE (Ks=110) Pendiente: -0,65 % Tipo Caudal Medio Diseo (10:1) Mximo (75 %) Seccin llena Caudal mximo (0,938 ) Caudal (l/s) 42,75 427,50 438,20 521,39 560,86 Calado (mm) 103,6 368,6 375,6 535,0 501,8 Velocidad (m/s) 1,399 2,588 2,599 2,319 2,561 Llenado (%) 13,5 73,4 75,0 100,0 97,4

Estudio de la posible sedimentacin 0,1 Qseccin llena 0,01 Qseccin llena 27,28 2,73 92,5 30,6 1,185 0,595 >0,6 >0,3 15,6 3,1

Estudio de la posible sedimentacin 0,1 Qseccin llena 0,01 Qseccin llena 52,14 5,21 114,3 37,8 1,483 0,745 >0,6 >0,3 15,6 3,1

0983P0R0-AN-00005.doc

A05-5

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 5. CLCULOS HIDRULICOS

3.2. COLECTOR DE IMPULSIN 3.2.1. Material El material seleccionado para el colector de impulsin ha estado el polietileno de alta densidad liso PEAD tipo PE 100, de dimetro DN 400 mm de PN 10 bar, y la pared exterior lisa de color negro y banda azul, para conducciones enterradas de aguas residuales a presin, segn norma UNE 53966, de la casa UPONOR RESIPLAST o similar. 3.2.2. Condicionantes El caudal mximo de diseo es el correspondiente a una dilucin 3:1. La velocidad deber ser del orden de 1 a 1,5 m/s. 3.2.3. Dimensionado El dimensionado de estos colectores se realiza conjuntamente con el dimensionado de las bombas.

4. RESULTADOS EJE GRAVEDAD (812,54 m) Colector por gravedad (Pk 0+000 a Pk 0+540,00). - Plano nm. 3 hoja 1 y 2 de 6 - PE de 500 mm - Pendiente ................ -0,55 % - Caudal medio ...........21,88 l/s - Caudal de diseo ...218,80 l/s - Pozos de registro: en SUR-35 a 10 Colector por gravedad (Pk 0+540,00 a Pk 0+812,54). - Plano nm. 3 hoja 3 de 6 - PE de 630 mm - Pendiente ................ -0,65 % - Caudal medio ...........42,75 l/s - Caudal de diseo ...427,50 l/s - Pozos de registro: 10 a 14

EJE IMPULSIN (849,05 m) Colector de impulsin (Pk 0+000 a Pk 0+849,05). - Plano nm. 3 hoja 4, 5 y 6 de 6 - PEAD de 400 mm - Caudal medio ...........42,75 l/s - Caudal de diseo ...128,25 l/s - Arquetas desage pk 400,00 y pk 760,00 - Arquetas ventosa pk 200,00 y pk 600,00

0983P0R0-AN-00005.doc

A05-6

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

0983P0R0-AN-00006.doc

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

1. 2.

3.

INTRODUCCIN COLECTORES DE GRAVEDAD DE PE 2.1. TUBERA DE DN 500 mm 2.2. TUBERA DE DN 630 mm COLECTOR DE IMPULSIN DE PEAD 3.1. TUBERA DE DN 400 mm

0983P0R0-AN-00006.doc

A06-2

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

1. INTRODUCCIN Para los colectores de gravedad, as como para el de impulsin, se realizan los clculos correspondientes a las dos situaciones ms desfavorables que se pueden llegar a producir: Altura mnima sobre la generatriz superior del tubo. Altura mxima sobre la generatriz superior del tubo. En el caso que la altura de recubrimiento fuese inferior a 80 cm, se deber proteger el tubo con un recubrimiento de hormign segn las indicaciones de la Direccin Facultativa. Igualmente se protegern con hormign todos aquellos colectores a instalar por debajo del nivel fretico. En los tramos que la canalizacin atraviesa estructuras singulares, mediante hincado, como: la autova LL-11, la lnea de FFCC Barcelona-Lleida y la Clamor de Els Canals-1, las tuberas de PE o PEAD, se instalarn por el interior de un tubo de acero de 500 x 5 mm, 600 x 6 mm o 800 x 6 mm de dimetro interior x grosor, con el resguardo mnimo indicado en los planos (1 m para la LL-11, 3,15 m para la lnea de FFCC y 1 m para la Clamor).

2. COLECTORES DE GRAVEDAD DE PE En el siguiente apartado se adjuntan los clculos mecnicos correspondientes a cada altura y a cada dimetro. En todos los casos el resultado del tubo de PE corrugado, de doble pared, de dimetros DN entre 500 y 630 mm, con clase de rigidez anular SN 4, ha estado favorable. As se ha estudiado el comportamiento mecnico de la tubera de PE de doble pared de dimetros nominales 500 y 630 mm, sometidas a sobrecargas dinmicas de trfico medio-ligero, bajo terreno natural (tramo paralelo a la LL-11). Para mayor seguridad, en el Polgono El Segre, se prev hormigonar el tramo de tubera de DN 630 mmy (situado bajo 35 cm de pavimento asfltico y 20 cm de zahorra artificial), por lo que no se adjunta ningn clculo. La altura mnima sobre la generatriz del tubo se ha considerado de 70 cm. Si por motivos hidrulicos o constructivos esta altura fuese inferior se debera proceder a proteger la tubera con una losa de hormign. Se calcula para cada dimetro la respuesta mecnica de la tubera sometida a dos alturas extremas, mnima y mxima, a la que se puede encontrar sometida (ver perfiles).

0983P0R0-AN-00006.doc

A06-3

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

2.1. TUBERA DE DN 500 mm Colocada a 0,7 m de profundidad

Colocada a 1,95 m de profundidad

Datos dimensionales del tubo

Dimetro nominal del tubo (en mm) DN 500 SN 4 Rigidez circunferencial segn EN ISO 9969 (en kN/m)

Datos dimensionales del tubo

Dimetro nominal del tubo (en mm) DN 500 SN 4 Rigidez circunferencial segn EN ISO 9969 (en kN/m)

Datos de la zanja
Dimensiones de la zanja Anchura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Altura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Terreno de relleno y modalidad de zanja Peso especfico del material de relleno (en N/m3) Angulo de rozamiento entre el material de relleno (en ) Coeficiente de rozamiento del material de relleno y la pared de la zanja Factor de autocompactacin Angulo de soporte (en ) Costante de fondo (valore calculado) Mdulo secante del terreno (en N/mm) d1 2 x E' 1,5 0 0,11 2,76 B H B H 1,28 0,7

Datos de la zanja
Dimensiones de la zanja Anchura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Altura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Terreno de relleno y modalidad de zanja Peso especfico del material de relleno (en N/m3) B H 1,28 1,95

17.200 33 0,65 B H

17.200 33 0,65

Angulo de rozamiento entre el material de relleno (en ) Coeficiente de rozamiento del material de relleno y la pared de la zanja Factor de autocompactacin Angulo de soporte (en ) Costante de fondo (valore calculado) Mdulo secante del terreno (en N/mm) d1 2 x E' 1,5 0 0,11 2,76

Cargas dinmicas superficiales

Cargas externas (en kN/rueda) Distancia horizontal del punto de carga (en m.) Q r 50 0 r Q

Cargas dinmicas superficiales

Cargas externas (en kN/rueda) Distancia horizontal del punto de carga (en m.) Q r 50 0 r Q

Verificacin de la deformacin
La deformacin del tubo resulta igual a mm La disminucin porcentual del dimetro es 19,756 3,95% Valor aceptable

Verificacin de la deformacin
La deformacin del tubo resulta igual a mm La disminucin porcentual del dimetro es 13,488 2,70% Valor aceptable

0983P0R0-AN-00006.doc

A06-4

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

2.2. TUBERA DE DN 630 mm Colocada a 1,3 m de profundidad

Colocada a 4,2 m de profundidad

Datos dimensionales del tubo

Dimetro nominal del tubo (en mm) DN 630 SN 4 Rigidez circunferencial segn EN ISO 9969 (en kN/m)

Datos dimensionales del tubo

Dimetro nominal del tubo (en mm) DN 630 SN 4 Rigidez circunferencial segn EN ISO 9969 (en kN/m)

Datos de la zanja
Dimensiones de la zanja Anchura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Altura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Terreno de relleno y modalidad de zanja Peso especfico del material de relleno (en N/m3) Angulo de rozamiento entre el material de relleno (en ) Coeficiente de rozamiento del material de relleno y la pared de la zanja Factor de autocompactacin Angulo de soporte (en ) Costante de fondo (valore calculado) Mdulo secante del terreno (en N/mm) d1 2 x E' 1,5 0 0,11 2,76 B H B H 1,46 1,3

Datos de la zanja
Dimensiones de la zanja Anchura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Altura medida sobre la generatriz superior del tubo (en m) Terreno de relleno y modalidad de zanja Peso especfico del material de relleno (en N/m3) B H 1,46 4,2

17.200 33 0,65 B H

17.200 33 0,65

Angulo de rozamiento entre el material de relleno (en ) Coeficiente de rozamiento del material de relleno y la pared de la zanja Factor de autocompactacin Angulo de soporte (en ) Costante de fondo (valore calculado) Mdulo secante del terreno (en N/mm) d1 2 x E' 1,5 0 0,11 2,76

Cargas dinmicas superficiales

Cargas externas (en kN/rueda) Distancia horizontal del punto de carga (en m.) Q r 50 0 r Q

Cargas dinmicas superficiales

Cargas externas (en kN/rueda) Distancia horizontal del punto de carga (en m.) Q r 50 0 r Q

Verificacin de la deformacin
La deformacin del tubo resulta igual a mm La disminucin porcentual del dimetro es 16,288 2,59% Valor aceptable

Verificacin de la deformacin
La deformacin del tubo resulta igual a mm La disminucin porcentual del dimetro es 25,654 4,07% Valor aceptable

0983P0R0-AN-00006.doc

A06-5

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

3. COLECTOR DE IMPULSIN DE PEAD Las tuberas de polietileno al ser flexibles, admiten deformaciones superiores a los tubos rgidos sin roturas ni fisuracin. Aunque soporten por si mismos una cierta carga exterior, su comportamiento real se deriva en que entren en accin empujes pasivos laterales del terreno envolvente al producirse una deformacin. La deformacin admitida es del 5 % a los 50 aos, por tanto los clculos se centraran a la comprobacin de la tubera a largo plazo (50 aos). Las caractersticas mecnicas que aseguren una correcta respuesta mecnica del tubo una vez instalado, segn UNE 53.331, son: Caractersticas del material Densidad Coeficiente de dilatacin lineal Temperatura de reblandecimiento ndice de fluidez Resistencia a traccin simple Alargamientos a la rotura Mtodo de ensayo UNE 53020/73

3.1. TUBERA DE DN 400 mm Colocada a 0,8 m de profundidad

CLCULO DE CARGAS EXTERNAS A LARGO PLAZO DATOS Caractersticas de la Tubera: Dimetro Nominal (mm).....400 Presin Nominal (atm).....10 Presin Interior (atm).....1.5 Tipo de tubera.....PE100 Caractersticas de la zanja: Profundidad de zanja (m).....0.8 Terrapln sobre zanja (m).....0 Ancho de zanja (m).....0.9 ngulo de talud de zanja ().....78.7 Altura fretica (m).....0 Tipo de terreno.....Medianamente Cohesivo Se incluyen en este grupo las gravas y arenas arcillosas o limosas. Tipo de relleno.....No Cohesivo Se incluyen en este grupo gravas y arenas sueltas. Compactado del relleno.....Toda la altura por capas Equivale a un Proctor Nomal del 97% Sobrecargas: Carga concentrada (trfico) sobre tubera (T).....60 Carga repartida por unidad de superficie (T/m2).....0.4 Pavimento: Altura de capa de pavimento (m).....0

Valores > 0,940 kg/dm3 De 200 a 230 millonsimas por grado centgrado 100 C

Observaciones

UNE 53126/79

UNE 53118/78

Carga de ensayo de 1 kp.

0,3 g/10 min 190 kp/cm2

Con un peso de UNE 53200/83 2,160 g a 190 C UNE 53133/82 Tensin en el punto de fluencia

350%

UNE 53133/82

0983P0R0-AN-00006.doc

A06-6

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 6. CLCULOS MECNICOS

RESULTADOS Deformacin.... 2.67 < 5% Correcto

Tipo de relleno.....No Cohesivo Se incluyen en este grupo gravas y arenas sueltas. Compactado del relleno.....Toda la altura por capas Equivale a un Proctor Nomal del 97% Sobrecargas: Carga concentrada (trfico) sobre tubera (T).....60 Carga repartida por unidad de superficie (T/m2).....0.4 Pavimento: Altura de capa de pavimento (m).....0

Esfuerzos tangenciales: Clave.... 2.32 < 2.5 Incorrecto Rin.... 2.69 > 2.5 Correcto Base.... 1.75 < 2.5 Incorrecto Presin del terreno: Coeficiente de seguridad.... 12.58

> 2.5 Correcto

Presin exterior del agua: Coeficiente de seguridad.... 198.12 > 2.5 Correcto Presin simultanea del terreno y del agua externa: Coeficiente de seguridad.... 11.83 > 2.5 Correcto

RESULTADOS Deformacin.... 0.62 < 5% Correcto

Colocada a 6,6 m de profundidad

CLCULO DE CARGAS EXTERNAS A LARGO PLAZO DATOS Caractersticas de la Tubera: Dimetro Nominal (mm).....400 Presin Nominal (atm).....10 Presin Interior (atm).....1.5 Tipo de tubera.....PE100 Caractersticas de la zanja: Profundidad de zanja (m).....6.6 Terrapln sobre zanja (m).....0 Ancho de zanja (m).....0.9 ngulo de talud de zanja ().....78.7 Altura fretica (m).....0 Tipo de terreno.....Medianamente Cohesivo Se incluyen en este grupo las gravas y arenas arcillosas o limosas.

Esfuerzos tangenciales: Clave.... 11.54 > 2.5 Correcto Rin.... 14.42 > 2.5 Correcto Base.... 6.83 > 2.5 Correcto Presin del terreno: Coeficiente de seguridad.... 32.14

> 2.5 Correcto

Presin exterior del agua: Coeficiente de seguridad.... 198.12 > 2.5 Correcto Presin simultanea del terreno y del agua externa: Coeficiente de seguridad.... 27.66 > 2.5 Correcto

0983P0R0-AN-00006.doc

A06-7

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

0983P0R0-AN-00007.doc

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

1. 2.

DESCRIPCIN ESTACIN DE IMPULSIN EB-1 2.1. DATOS LINEALES DE LA TUBERA DE IMPULSIN 2.2. DATOS DE LA ESTACIN DE BOMBEO 2.3. ELECCIN DE LA BOMBA 2.4. CARACTERSTICAS DE LAS BOMBAS 2.5. RESULTADOS 2.5.1. GRFICA DE LA BOMBA 2.5.2. VOLUMEN DE LA CMARA DE ASPIRACIN 2.5.3. ESTUDIO DE LOS FENMENOS DE CAVITACIN Y DEL GOLPE DE ARIETE

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-2

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

1. DESCRIPCIN En el Anexo nm. 3 del presente documento, se ha calculado el caudal de diseo de las aguas residuales. Este caudal definir el dimensionado de las bombas, as como la seccin de los colectores de impulsin. Con el objeto de dimensionar la estacin de impulsin se ha seguido la siguiente metodologa: a) Determinacin del desnivel geomtrico obtenido de los topogrficos efectuados para este trabajo. b) Determinacin de la curva del sistema a partir de las longitudes en las conducciones y dimetros previstos en el proyecto con el clculo de les prdidas de carga por friccin a partir de la frmula de Colebrook, segn: 1 k 2.51 1 = 2log10 + 3.71D Re

donde: Q, D, n, J, K, es el caudal en l/s es el dimetro interior en mm es la viscosidad cinemtica en m2/s. Para 10C se utiliza el valor 1,3110-6 m2/s. son las prdidas por friccin en m/km es la rugosidad absoluta media en mm. Para el caso de aguas residuales y a partir del caudal del proyecto, en cada caso, se deducen las prdidas por friccin. es el nmero de Reynolds. es el coeficiente de friccin. es la aceleracin de la gravedad, es decir, 9,81 m2/s

Re, , g,

Las prdidas singulares han estado consideradas segn las caractersticas de las conducciones. c) Determinacin de la curva caracterstica de las bombas, utilizando catlogos de las bombas sumergibles de aguas residuales que mejor se ajusten al sistema definido por las prdidas por friccin y por las diferencias geomtricas. d) Grficos, a partir de la curva del sistema y de la curva de la bomba a la salida de la estacin de impulsin, es decir, sin las prdidas de carga del interior de la estacin, se deduce el equipo que ms se adecua a los caudales a impulsar, de manera que los puntos de funcionamiento se acerquen el mximo posible. En el clculo de volumen til de las estaciones, se ha partido del caudal de diseo, utilizando la siguiente expresin:
Vu = 0,9 QB Z

siendo:

Re =

V D

y aplicando la frmula fundamental de Darcy,

J=

V 2
2 g D

y el caudal viene dado por:

D 2 Q = V 4

siendo: Vu, QB, Z, volumen til de la cmara hmeda para la impulsin de una bomba en m3 caudal de impulsin de una bomba en l/s nmero de arrancadas por hora.

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-3

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

(U.D. MECNICA DE FLUIDOS, Universidad Politcnica de Valencia, "Estaciones de bombeo de Aguas Pluviales y/o Residuales", GENERALITAT VALENCIANA, Conselleria dIndstria, Comer i Turisme, pgina 234.) e) Resultados, a partir de la metodologa anterior se obtiene el punto o puntos de funcionamiento de las bombas.

2. ESTACIN DE IMPULSIN EB-1 2.1. DATOS LINEALES DE LA TUBERA DE IMPULSIN Dimetro exterior (mm) Dimetro interior (mm) Viscosidad (x10-6) Longitud del tubo (m) Altura geomtrica (m) Coeficiente de rugosidad Caudal (l/s) De: Di: 400 352,6 1,31 806 10,6 0,01 128,25

: L: Hg: K: Q:

Como resultado del estudio de optimizacin de dimetros, se ha elegido un colector de polietileno de paredes interiores lisas de alta densidad PE 100 DN 400 mm y presin mxima PN 10 atm, de dimetro tal, que en el caudal mximo a bombear se obtengan velocidades del orden de 1 m/seg. Resultados, Velocidad (Cdiseo) Re Prdida por ml Prdida en el tramo 1,31 m/s 353530 0,0036 m 2,88 m

2.2. DATOS DE LA ESTACIN DE BOMBEO En el interior de la estacin de bombeo distinguimos entre la tubera comn, que tambin ser de polietileno, y la tubera individual, que en este caso de acero inoxidable. Dimetro del tubo comn (mm) Db: Longitud del tubo comn (m) L b: Coeficiente de rugosidad K1: Dimetro del tubo individual (mm)De: Longitud del tubo individual (m) Lb: Coeficiente de rugosidad K2: 352,6 1 0,01 250 2 0,15

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-4

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

Altura geomtrica (m) Nmero de bombas

H1: B:

2 2

2..3. ELECCIN DE LA BOMBA Con los datos citados anteriormente, se escoge la bomba necesaria para impulsar el caudal de diseo a una altura total de 10,6 m. Para la eleccin del modelo, se debe tener en cuenta que son bombas para aguas sucias, y por tanto, es de inters que disponga de un paso de slidos mnimo de 100 mm, y la velocidad sea inferior a 1.500 r.p.m.. La bomba seleccionada para la nueva estacin de bombeo es AFP 1543 M 160/4D, de la marca comercial ABS, con un motor de 14 kW en el eje a 1.460 r.p.m., a 400 V y 50 Hz.

Caudal 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

Velocidad 0,614 0,717 0,819 0,922 1,024 1,127 1,229 1,331 1,434 1,536 1,639

H singular 0,039 0,053 0,069 0,087 0,108 0,130 0,155 0,182 0,211 0,243 0,276

H lineal 0,7232 0,9563 1,2188 1,5102 1,8299 2,1777 2,5532 2,9560 3,3861 3,8430 4,3267

Ht 0,7620 1,0092 1,2878 1,5975 1,9377 2,3081 2,7084 3,1382 3,5973 4,0856 4,6027

b) Prdidas de carga en la estacin de bombeo Prdidas lineales en tramo comn Velocidad (Cdiseo) Re Prdida por ml Prdida en el tramo Prdidas lineales en tramo individual Velocidad (Cdiseo) Re Prdida por ml Prdida en el tramo 1,306 m/s 249310 0,0066 m 0,0132 m 1,31 m/s 353530 0,0036 m 0,0036 m

2.4.CARACTERSTICAS DE LAS BOMBAS a) Prdidas de carga en el tubo de polietileno de DN 400 mm Prdidas singulares en la tubera, SINGULARIDAD Codo de 45 Codo de 90 Salida COEF. K 0,078 0,156 1,000 CANTIDAD 5 4 1 Ktotal Prdidas de carga en la tubera, Caudal 10 20 30 40 50 Velocidad 0,102 0,205 0,307 0,410 0,512 H singular 0,001 0,004 0,010 0,017 0,027 H lineal 0,0294 0,1005 0,2074 0,3478 0,5201 Ht 0,0304 0,1048 0,2171 0,3651 0,5471 KN 0,391 0,626 1,000 2,070

Prdidas singulares del tramo individual en el interior de la estacin, SINGULARIDAD Codo de 90 Val. compuerta Val. Retencin Entrada Total COEF. K 0,170 0,070 2,500 1,000 CANTIDAD 2 1 1 1 KN 0,341 0,070 2,500 1,000 3,911

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-5

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

En el tramo comn no se prevn prdidas por accesorios. Prdidas de carga en el interior de la estacin, 1 BOMBA Caudal 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Velocidad 0,204 0,407 0,611 0,815 1,019 1,222 1,426 1,630 1,834 2,037 2,241 2,445 2,648 2,852 3,056 3,260 H singular 0,008 0,033 0,074 0,132 0,207 0,298 0,405 0,529 0,670 0,827 1,001 1,191 1,398 1,622 1,861 2,118 H lineal 0,0004 0,0016 0,0034 0,0058 0,0088 0,0125 0,0168 0,0218 0,0273 0,0335 0,0403 0,0478 0,0558 0,0645 0,0738 0,0837 Ht 0,0087 0,0347 0,0778 0,1381 0,2157 0,3104 0,4222 0,5513 0,6975 0,8608 1,0414 1,2391 1,4540 1,6861 1,9353 2,2017

Caudal 100 110 120 130 140 150 160

Velocidad 1,019 1,120 1,222 1,324 1,426 1,528 1,630

H singular 0,207 0,250 0,298 0,350 0,405 0,465 0,529

H lineal 0,0105 0,0125 0,0148 0,0172 0,0198 0,0226 0,0256

Ht 0,2173 0,2628 0,3126 0,3668 0,4252 0,4880 0,5551

2.5. RESULTADOS Datos de la bomba escogida Caudal 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

2 BOMBAS Caudal 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Velocidad 0,102 0,204 0,306 0,407 0,509 0,611 0,713 0,815 0,917 H singular 0,002 0,008 0,019 0,033 0,052 0,074 0,101 0,132 0,168 H lineal 0,0002 0,0005 0,0011 0,0019 0,0028 0,0040 0,0053 0,0069 0,0086 Ht 0,0022 0,0088 0,0197 0,0350 0,0546 0,0785 0,1067 0,1392 0,1761

Altura 1 B 27,50 25,00 23,00 21,00 19,00 17,50 15,50 14,00 12,00 10,25 8,00 5,50 3,50 2,00 1,00 0,00

Altura 2 B 27,5 27,5 26,25 25 24 23 22 21 20 19 18,25 17,5 16,5 15,5 14,75 14

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-6

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

Tabla general de prdidas de carga Caudal 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 Sistema 12,6304 12,7048 12,8171 12,9651 13,1471 13,3620 13,6092 13,8878 14,1975 14,5377 14,9081 15,3084 15,7382 16,1973 16,6856 17,2027 BOMBA1 27,491 24,965 22,922 20,862 18,784 17,190 15,078 13,449 11,303 9,389 6,959 4,261 2,046 0,314 -0,935 -2,202 BOMBA2 27,498 27,491 26,230 24,965 23,945 22,922 21,893 20,861 19,824 18,783 17,987 17,187 16,133 15,075 14,262 13,445

CURVAS DEL SISTEMA

G RAFIC DE CORBES

30,0000

25,0000

20,0000

15,0000

10,0000

PUNTOS DE FUNCIONAMIENTO Utilizando los tipos de bombas escogido, para la estacin de bombeo, se obtienen los siguientes puntos de funcionamiento. Para una bomba Q = 77,70 l/s H = 13,82 m Para dos bombas Q = 132,60 l/s H = 15,86 m

5,0000

0,0000 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160

-5,0000 CABAL
Sistema BOMBA1 BOMBA2 BOMBA3 BOMBA4

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-7

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

2.5.1. GRAFICA DE LA BOMBA

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-8

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

2.5.2. VOLUMEN DE LA CAMARA DE ASPIRACIN Con el funcionamiento de una nica bomba, el volumen til de la cmara ser;

V1 =

0,9 77,70 = 6,99m 3 10

Con el funcionamiento de las dos,

V2 =

0,9 132,60 = 11,93m 3 10

Se han considerado 10 arrancadas/hora, aunque el fabricante lo limita a 15. La altura mnima de la sonda de arrancada de la bomba ser: S: superficie de la solera de la cmara de aspiracin S = 5 m x 3,5 m = 17,5 m2

H min 1

Vu 6,99 m 3 = = = 0,40 m S 17,50 m 2 Vu 11,93 m 3 = = 0,68 m S 17,50 m 2

H min 2 =

El grado de dilucin que se consigue es:

QBombejat QRe al QBombejat QRe al

77,70 l

s 42,75 l

= 1,82 % 1 BOMBA s = 3,10% 2 BOMBA

132,60 l

s l 42,75 s

Para el dimensionamiento de la cmara hmeda se tomar el valor del caudal de diseo ms el resguardo de 640 mm mnimos que requiere la bomba para funcionar y, que el mismo fabricante nos aconseja.

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-9

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

2.5.3. ESTUDIO DE LOS FENMENOS DE CAVITACIN Y DEL GOLPE DE ARIETE

NIVEL EMERGENCIA 0,50 PUESTA EN MARCHA 2A

PUESTA EN MARCHA 1A BOMBA 0,68 0,40 PARADA 2A BOMBA 0,91 PARADA 1A BOMBA 0,63 COTA SOLERA CAMARA

La cavitacin en las bombas produce efectos perjudiciales como por ejemplo una disminucin del rendimiento y una erosin. La aparicin de este fenmeno est relacionado con el tipo de bomba, con el tipo de instalacin (cota del eje de la bomba sobre el nivel del lquido del depsito de aspiracin), y en ltimo lugar, con las condiciones de servicio de la bomba. Podemos tener problemas de cavitacin si la zona de presiones negativas (zona de succin), llega a la presin de cavitacin, que es:

Pv = 10.3 m. c. a. 1 atm
Cota solera cmara hmeda Cota parada 1 bomba (Hmnima) Cota puesta en marcha 1 bomba Cota puesta en marcha 2 bomba Cota parada 2 bomba Cota nivel de emergencia 138,983 139,613 140,013 140,293 139,893 140,883 Si se llega a esta presin, el agua empieza a hervir y pasa de estado lquido a gaseoso.

p3 p v

NPSH

p3 = presin a la entrada de la bomba pv = presin de vapor del lquido que transporta

= peso especfico del fluid

Se debe establecer un nivel de emergencia, para que en el caso excepcional de que llegase un caudal extraordinario, que incluso, funcionando las dos bombas al mismo tiempo y de forma correcta, no se pueda bombear en su totalidad, se ira llenando la cmara hmeda. Para esto se dispone una salida de emergencia, que es realizar con una tubera de PE corrugado de dimetro 630. La pendiente ser como mnimo igual que la de la entrada, para permitir un desguace de la mxima capacidad de aguas fecales que pueden entrar a la estacin. NPSH = altura de aspiracin necesaria (Net Positive Suction Head)

p3 p v

p3

pv

NPSH = 4

p3

4 (10) = 6 Correcto

Otro de los efectos que se debe evaluar es el efecto del Golpe de Ariete. Este fenmeno no se puede producir en el arranque de una bomba porque la presin producida por esta no puede exceder del valor mximo que indique su curva caracterstica H-Q. Por contra, cuando se detenga la bomba, hace falta cerrar primero la vlvula de impulsin. Si el cierre se realiza de forma lenta, el Golpe de Ariete no se produce. Las situaciones en que s puede surgir este fenmeno son: si se detiene el motor de la bomba sin cerrar previamente la vlvula de impulsin, o bien si se produce un corte en el subministro elctrico.

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-10

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

El estudio de este efecto se basa en definir si se produce un cierre lento o un cierre rpido. La clasificacin se realiza segn:

Donde:

L T TANCAMENT RPID t c < 2t 0 = 2 = c 2 L T TANCAMENT LENT t c > 2t 0 = 2 = c 2 4 L On: T = c L = longitud a recrrer c = celeritat de l ' ona T = perode del moviment

T=

4 L 4 806 = = 14,14 s c 228 L 806 =2 = 7,07 s c 228

2t 0 = 2

El paso siguiente es determinar el tiempo de cierre. En el caso particular de parada de una bomba se trabaja con la frmula de MENDILUCE:

tc = C +

K L v0 g HB

Para determinar la celeridad de la onda de presin se utiliza la frmula de JOUKOWSKI1:

donde C, si HB/L < 0,2 1 si HB/L > 0,4 0 si 0,2 > HB/L < 0,4 Variacin lineal entre 0 i 1

E0 c= 1+

E c = celeritat de l ' ona elstica ( m / s) E 0 = mdul d ' elsticitat de volum del fluid ( N / m 2 )

E0 D

donde K, L > 2 km K 1 L < 2 km K 2 L/2000

= densitat del fluid ( kg / m 3 )

D = dimetre de la tuberia (m) E = mdul d ' elsticitat del material de la tuberia ( N / m 2 )

La situacin que se est trabajando da:

= gruix de la tuberia (m)

Aplicado a nuestro caso particular:

K = 2 806

2000

= 1,597

HB

= 10,6 + 1,267

806

= 0,015 < 0,2 C 1

2070 10 6 N / m 2 c=
6 2

v0 1m / s
3

10000 N / m = 228,0 2070 10 N / m 0,400m 1+ 9 108 N / m 2 0,0237 m

tc = C +

K L v0 1,597 806 1 = 12,07 s = 1+ g HB 9,8 11,867

Claudio Mataix, "Mecnica de fluidos y mquinas hidrulicas",Madrid, Ediciones del Castillo S.A., 1986, pgina 317.

Como tc > 2t0 Cierre lento

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-11

PROYECTO CONSTRUCTIVO DE CANALIZACIN DE LAS AGUAS RESIDUALES DESDE EL SUR-35 HASTA EL POLGONO EL SEGRE EN EL TM DE LLEIDA (SEGRI)

ANEXO 7. CLCULOS DE BOMBAS

Como se trata de un cierre lento, se utiliza la expresin de MICHAUD2 para determinar la sobrepresin que genera el Golpe de Ariete:

2 L v 2 (1000kg / m 3 ) 806m 1m / s p = = = 133.554,27 N / m2 = 13,35m.c.a. tc 12,07 s

Se debe comprobar que la presin existente ms esta sobrepresin, que aparece si por alguna razn la bomba se detiene de golpe, puede ser resistida por el material de la tubera.

e=

PD

e = grosor mnimo de la pared de la tubera P = presin D = dimetro de la tubera

= lmite elstico del material de la tubera (210 kg/cm2)

En nuestro caso particular, el punto ms desfavorable en el conjunto de la instalacin a nivel de presin es el punto a nivel de salida bajo la Clamor de Els Canals-1, donde tendremos 10,6 m.c.a, ms esta sobrepresin del Golpe de Ariete, dan un total de 23,95 m.c.a.

e=

2,95 40 = 0,562cm = 5,6mm 210

ereal = 23,7 mm > emnim = 5,6 mm

Claudio Mataix, "Mecnica de fluidos y mquinas hidrulicas",Madrid, Ediciones del Castillo S.A., 1986, pgina 318.

0983P0R0-AN-00007.doc

A07-12