Superior Tribunal de Justia

CONFLITO DE COMPETNCIA N 106.551 - SC (2009/0132836-3) MINISTRO FERNANDO GONALVES ORTENILO TREVISOL - ESPLIO E OUTRO JUSTINA INS PICCININ TREVISOL MAGALI CRISTINE BISSANI FURLANETTO E OUTRO(S) TRANSPORTES 5 IRMOS LTDA SRGIO CARLOS BALBINOTE TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 12A REGIO JUZO DE DIREITO DA 1A VARA CVEL DE JOAABA - SC EMENTA PROCESSUAL CIVIL. COMPETNCIA. ACIDENTE DO TRABALHO. MORTE EMPREGADO. AO DE INDENIZAO. HERDEIROS. JUSTIA DO TRABALHO. 1 - As aes de indenizao ajuizadas pelos herdeiros do trabalhador morto, em virtude de acidente, so da competncia da justia do trabalho. Precedente do STF e da Corte Especial do STJ. 2 - Conflito conhecido para declarar competente o Tribunal Regional do Trabalho da 12 Regio, suscitante. ACRDO Vistos, relatados e discutidos estes autos, acordam os Ministros da Segunda Seo do Superior Tribunal de Justia, na conformidade dos votos e das notas taquigrficas a seguir, por unanimidade, conhecer do conflito de competncia e declarar competente o Tribunal Regional do Trabalho da 12 Regio, o suscitante. Os Ministros Aldir Passarinho Junior, Nancy Andrighi, Joo Otvio de Noronha, Luis Felipe Salomo, Vasco Della Giustina (Desembargador convocado do TJ/RS), Paulo Furtado (Desembargador convocado do TJ/BA) e Honildo Amaral de Mello Castro (Desembargador convocado do TJ/AP) votaram com o Ministro Relator. Ausente, justificadamente, o Ministro Sidnei Beneti. Braslia, 14 de outubro de 2009 (data de julgamento). RELATOR AUTOR REPR. POR ADVOGADO RU ADVOGADO SUSCITANTE SUSCITADO : : : : : : : :

MINISTRO FERNANDO GONALVES, Relator

Documento: 920390 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 05/11/2009

Pgina 1 de 6

Superior Tribunal de Justia

CONFLITO DE COMPETNCIA N 106.551 - SC (2009/0132836-3)

RELATRIO

EXMO. SR. MINISTRO FERNANDO GONALVES:

Trata-se de conflito de competncia estabelecido entre o

TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 12 REGIO, suscitante, e o JUZO DE DIREITO DA 1 VARA CVEL DE JOAABA - SC, suscitado.

Segundo se colhe dos autos, versa a espcie ao de indenizao ajuizada pelo Esplio de Ortenilo Trevisol, representado pela viva, Justina Ins Piccinin Trevisol e por seu filho Ivan Trevisol, contra Transportes 5 Irmos Ltda, em virtude da morte do marido e pai, respectivamente, dos demandantes, em virtude de ter o de cujus sido vtima de acidente do trabalho, quando exercia a funo de motorista. O Juzo Cvel, onde primeiramente foi aforada a demanda, declinou da competncia, em face da nova redao do art. 114 da Constituio Federal, dada pela Emenda Constitucional n 45/2004. Na Justia do Trabalho, o pedido inicial foi julgado improcedente, por sentena da Vara do Trabalho de Joaaba - SC. Interposto recurso ordinrio, o Tribunal Regional do Trabalho da 12 Regio, anula a sentena e suscita o presente conflito, sustentando versar a espcie contenda de cunho civil, pois ajuizada pelos parentes do trabalhador falecido. O parecer do Ministrio Pblico Federal pela competncia do juzo cvel (fls.285/287). o relatrio.

Documento: 920390 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 05/11/2009

Pgina 2 de 6

Superior Tribunal de Justia

CONFLITO DE COMPETNCIA N 106.551 - SC (2009/0132836-3)

VOTO

EXMO. SR. MINISTRO FERNANDO GONALVES (RELATOR):

Em casos como o presente o entendimento deste Superior Tribunal de Justia era no sentido de fixar a competncia no juzo cvel, pois no decorre a demanda da relao de trabalho mas de pretenso ato da empresa suficiente caracterizao de culpa civil, de onde emergente o direito indenizao pleiteada. Contudo, o Supremo Tribunal Federal, em recente julgamento, mencionado no Informativo n 549, entendeu competir Justia do Trabalho o julgamento de ao de indenizao decorrente de acidente do trabalho, ainda que ajuizada pelos herdeiros do de cujus. Confira-se, a propsito, a notcia: "Compete Justia do Trabalho o julgamento de ao de indenizao por danos morais e materiais decorrentes de acidente do trabalho. Com base nesse entendimento, o Tribunal resolveu conflito de competncia suscitado pelo Tribunal Superior do Trabalho em face do Juzo de Direito da 4 Vara Cvel da Comarca de Joinville e declarou a competncia da Justia laboral para julgar ao de reparao de danos morais decorrentes de acidente de trabalho, com resultado morte, proposta pela companheira e pelos genitores do trabalhador morto. Reconheceu-se, inicialmente, ser do Supremo a competncia para dirimir o conflito, com base no disposto no art. 102, I, o, da CF . Em seguida, asseverou-se que, aps o advento da EC 45/2004, a orientao da Corte teria se firmado no sentido da competncia da Justia do Trabalho para o julgamento da questo sob anlise. Aduziu-se, ademais, que o ajuizamento da ao de indenizao pelos sucessores no modificaria a competncia da justia especializada, haja vista ser irrelevante a transferncia do direito patrimonial em razo do bito do empregado. Precedentes citados: RE 509352 AgR/ SP (DJE de 1.8.2008); RE 509353 ED/SP (DJU de 17.8.2007); RE 482797 ED/SP (DJE de 27.6.2008); RE
Documento: 920390 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 05/11/2009 Pgina 3 de 6

Superior Tribunal de Justia

541755 ED/SP (DJE de 7.3.2008); CC 7204/ MG (DJU de 9.12.2005). CC 7545/ SC , rel. Min. Eros Grau, 3.6.2009. (CC -7545) Esse norte, alis, foi adotado em recente pronunciamento da Corte Especial deste Sodalcio, no julgamento do CC n 101.977/SP, da Relatoria do Ministro Teori Albino Zavascki. Conheo do conflito de competncia e declaro competente o
TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 12 REGIO, suscitante.

Documento: 920390 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 05/11/2009

Pgina 4 de 6

Superior Tribunal de Justia

CERTIDO DE JULGAMENTO SEGUNDA SEO

Nmero Registro: 2009/0132836-3

Nmeros Origem: 1471200701212004 37060038205 EM MESA

CC

106551 / SC

JULGADO: 14/10/2009

Relator Exmo. Sr. Ministro FERNANDO GONALVES Presidente da Sesso Exmo. Sr. Ministro MASSAMI UYEDA Subprocurador-Geral da Repblica Exmo. Sr. Dr. WASHINGTON BOLIVAR DE BRITO JUNIOR Secretrio Bel. RICARDO MAFFEIS MARTINS AUTUAO
AUTOR REPR. POR ADVOGADO RU ADVOGADO SUSCITANTE SUSCITADO : : : : : : : ORTENILO TREVISOL - ESPLIO E OUTRO JUSTINA INS PICCININ TREVISOL MAGALI CRISTINE BISSANI FURLANETTO E OUTRO(S) TRANSPORTES 5 IRMOS LTDA SRGIO CARLOS BALBINOTE TRIBUNAL REGIONAL DO TRABALHO DA 12A REGIO JUZO DE DIREITO DA 1A VARA CVEL DE JOAABA - SC

ASSUNTO: DIREITO CIVIL - Responsabilidade Civil - Indenizao por Dano Moral

CERTIDO Certifico que a egrgia SEGUNDA SEO, ao apreciar o processo em epgrafe na sesso realizada nesta data, proferiu a seguinte deciso: A Seo, por unanimidade, conheceu do Conflito de Competncia e declarou competente o Tribunal Regional do Trabalho da 12 Regio, o suscitante, nos termos do voto do Sr. Ministro Relator. Os Srs. Ministros Aldir Passarinho Junior, Nancy Andrighi, Joo Otvio de Noronha, Luis Felipe Salomo, Vasco Della Giustina (Desembargador convocado do TJ/RS), Paulo Furtado (Desembargador convocado do TJ/BA) e Honildo Amaral de Mello Castro (Desembargador convocado do TJ/AP) votaram com o Sr. Ministro Relator. Ausente, justificadamente, o Sr. Ministro Sidnei Beneti.

Documento: 920390 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 05/11/2009

Pgina 5 de 6

Superior Tribunal de Justia

Braslia, 14 de outubro de 2009

RICARDO MAFFEIS MARTINS Secretrio

Documento: 920390 - Inteiro Teor do Acrdo - Site certificado - DJe: 05/11/2009

Pgina 6 de 6