www.diariodetenerife.

info

Diario de Tenerife
Boletín digital de noticias del Cabildo Insular de Tenerife

Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008

¡No me imprimas si no es completamente imprescindible!

Sociedad Economía Tenerife Área Metropolitana

Ricardo Melchior aboga El presupuesto de la Un nuevo proyecto El Cabildo impulsa la
por transferir tecnología corporación insular para permitirá la recuperación de construcción de viviendas
a los países más 2009 está cifrado en más de senderos tradicionales de la en el municipio de Tegueste
desfavorecidos PÁG 2 781 millones de euros PÁG 3 Isla PÁG 4 PÁG 5

Norte Sur Cultura Deportes

Medio millar de El ITER, ubicado en TEA Tenerife Espacio de Adjudicado definitivamente
voluntarios conmemoraron Granadilla, contribuirá las Artes emprende una el videomarcador del
el Día del Árbol Canario en a mejorar la vigilancia programación didáctica con Estadio Heliodoro
El Sauzal PÁG 6 volcánica en Nicaragua PÁG 7 visitas guiadas y talleres PÁG 8 Rodríguez López PÁG 9

El Cabildo lleva a la pasarela

p el talento
de los jóvenes diseñadores tinerfeños
L
a Escuela de Arte Fernando Estévez,
de Santa Cruz, acogió el pasado jueves el
desfile de los siete finalistas del I Concurso
de Jóvenes Diseñadores convocado por el Ca-
bildo de Tenerife, en el que los seleccionados
presentaron en la pasarela cinco prototipos de
sus creaciones. En el transcurso de esta velada
fueron elegidos los ganadores del certamen:
en concreto el primer premio recayó en Elisa
Lastres Alonso, por la colección “Elastres Pan-
dora” y el segundo lo recibió Candelaria Clara
Rodríguez Rodríguez, por su trabajo “Señas”.
Asimismo, fue entregado el premio a la colec-
ción más comercial a Leila Hijazo Berriel, por su
obra “Vísteme Despacio”.
El I Concurso de Jóvenes Diseñadores tiene
como principal finalidad incentivar a los jóve-
nes talentos para que puedan comenzar su
andadura en el ámbito de la creación de moda
a la vez que apoyar a la industria textil y de
confección de la Isla.
>>> SIGUE EN LA PÁGINA 2
 www.diariodetenerife.info
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 2

Sociedad

El Cabildo expone en Giro

Arte 32 fotografías analógicas
hasta el 23 de diciembre
El Cabildo de Tenerife, a través de la
Sociedad Insular para la promoción
de las personas con discapacidad
(Sinpromi) del Instituto de Atención Social
y Sociosanitaria (IASS), inauguró el pasado
viernes [día 28], la segunda exposición de
fotografía del Taller de artes plásticas, Giro
>>> VIENE DE LA PÁGINA 1 Arte. Se trata de 32 fotografías analógicas
que están expuestas en la sala del Centro
Además, de los ganadores, de Fotografía Isla
resultaron finalistas Lorena Ca- de Tenerife hasta
cho de Peña (“Darkness”); Atri el 23 de diciem-
Gutiérrez Galván (“Sestantis”); bre En el acto de
Laura Quintana Martín (“Popu- inauguración es-
lux by Laura”) y Andrés Stricek tuvieron presen-
Vukasovic (“Dark Angel”). tes, entre otros,
El certamen ha contado con la consejera de
la participación de una veintena Bienestar Social
de proyectos realizados por crea- de esta Corporación, Cristina Valido; la con-
dores entre 18 y 35 años, de los sejera delegada de Sinpromi, Carmen Rosa
que el jurado calificador eligió a Garcíaa Montenegro;
Monten el consejero de Mu-
siete de ellos después de valorar seos, Francisco García Talavera;
Talav y el direc-
la originalidad, calidad y creati- tor del Centro de Fotografía, AnAntonio Vela;
vidad de los diseños así como así como los alumnos del Taller
Talle Giro Arte.
su innovación y adaptabilidad La muestra es un reflejo de los distintos
al mercado y su viabilidad como fragmentos de la naturalezaa captados por
producto comercial. los alumnos del taller en diferentes
dif entor-
El jurado, el mismo que tuvo nos de la Isla, en el que destaca la pre-
que dirimir durante el desfile sencia de contrastes de luces y formas en
qué tres diseñadores debían la mirada de la cámara. La obra artística ha
llevarse los premios, ha estado sido realizada sobre papel fotográáfico en
compuesto por trece miembros, el propio laboratorio del Taller, donde los
entre ellos el consejero insular alumnos han experimentado, man nipulan-
de Desarrollo Económico, Comer- do con virados y contrasteses de colo
color sobre
cio y Empleo, Efraín Medina; el imágenes en blanco y neg
imá gro.
coordinador insular de Cultura
del Cabildo, Cristóbal de la Rosa;
el director de Tenerife Moda,
El proyecto “Ceres, Cualificación,
José Eugenio Sánchez; el gerente Empleo y Redes Sociales”,
de la Empresa Insular de Arte- nueva alternativa de empleo
sanía, Ricardo Cólogan, así como para la población de la Isla
representantes de las empresas
adscritas al colectivo Tenerife El Cabildo de Tenerife ife presentó
prese re-
Moda, prensa especializada y cientemente el proyecto
cientem yecto dendenomina-
técnicos insulares. do “Ceeres, Cualificación,
ción, Empleo
Em y
Redes
des Sociale
Sociales”, con el objetivo
jetivo de ofrecer
una oportunidad
oportunid de formación ación es específica
y práctica
áctica laboral
labo a los demandantes
demandan de
empleo,eo, los jóvenes
jóve que no han su superado
Melchior: “Si facilitamos la tecnología El presidente d del Cabildoo Ricardo Melchior, or, que la enseñanza
señanza secundaria
se obligatoria,
obligato las
adecuada, nuestro vecinos más participó
articipó recient
recientemente en las jornjornadas Ochcho Ciu- mujeress víctimas d de violencia
encia de género,
pobres podrán aprovechar sus dades
des O Ocho Objetivos, destacó la neces esidad de las personas
nas inmigrantes
inmigran y los para parados/as
recursos naturales y subsistir” “facilitar
acilitar a nues
nuestros vecinosos más p pobres
bres la tecno- mayores de 45 años. Este E e proyec
proyecto, que
logía
gía adecuada para que puedan an aprovechar su sus se encuentraa enmarcado en la convocato-
con
recursos naturale
naturales y subsistir”.
bsistir”. Melchior
M rea
realizó ria 2007 para la concesión n de
d ayuayudas del
estas declaraciones
eclaracione en el transcurs
transcursorso de la mesa Fondo Social Europeoopeo durdurante
urante el período
redonda
onda organizada
organ para abordar
bordar loss objetivos
ob de de intervención 2007-2013,
7-2013, tiene un pla--
7-20
desarrollo
rrollo ddel milenio
len que tienen
ienen que ver con la zo de ejecución de 24 meses. Lo Los ámbitostos
sostenibilidad
nib d del memedio ambiente
iente y el fomento formativos a los que podrá acceder a este
de una asociación mun mundial para el desarrollo. En sector de la población, en el e marco de esta t
este sentido,
tido, Ricardo M Melchior destacóacó en su in- iniciativa, son el Socio-s
cio-sanitario; Agrario, e
tervención n la importancia
importan que supone transfe
transferir Informática y Comunicaciones.
Comu La iniciativa
tecnología a los países
paíse
es más desfavorecidos
de puesto
t está plantea
planteada con la idea de e cons
conseguir ir la
que “algo que puede e resultar tan básico para no- máxima participación y cooperació
cooperación posi-
sotros como disponer er de agua po potable o energía ble entre diversos agentes
genttes e interlocutores
interlocutor
eléctrica capaz de conservar
onservar los aalimentostos pue
puede institucionales,s, económic
económicos y sociales d de
salvar muchas vidas en esos terri territorios”. la isla de
d Tenerife
nerife.
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 3

Economía

El presupuesto del Cabildo de Tenerife para

2009 superará los 781 millones de euros
La fuerte caída de los bildo de Tenerife explicaron que las
prioridades que se han establecido
ingresos condiciona en el presupuesto del próximo ejer-
el conjunto de las cicio son el gasto social, el apoyo al
transporte público y la promoción
cuentas exterior de la Isla, con el objetivo de
evitar un descenso en la actividad

E
l Cabildo de Tenerife pre-
sentó la semana pasada
las líneas básicas del pre-
supuesto de la corporación para
2009, el cual superará los 781
millones de euros. Esta cantidad
hace referencia al presupuesto
total de las diferentes áreas del
Cabildo, sus cinco organismos au-
tónomos [(Instituto de Atención
Social y Sociosanitaria (IASS),
Consejo Insular de Aguas (CIA),
Balsas de Tenerife (BALTEN), Or-
ganismo Autónomo de Museos
y Centros (OAMC) y el Patrona-
to Insular de Música (PIM)], así
como las tres fundaciones y doce
Empresas Públicas en las que la
corporación insular tiene la tota-
lidad del capital social y entre las
que se incluye por segundo año
TITSA.
Los responsables insulares han
explicado que las cuentas para
2009, aprobadas en la última sesión
del Consejo de Gobierno, se ven
condicionadas y limitadas por la ex-
traordinaria caída que se prevé en
los ingresos, particularmente en los
procedentes de los impuestos indi-
rectos, que descenderán más de un
28 por ciento. En este sentido, sirva
turística, ante los negativos indica-
dores de la economía tanto en Es-
paña como en Europa.
En cifras, las prioridades marca-
das en el presupuesto se concretan,
en primer lugar, en las partidas eco-
nómicas previstas para las políticas
de servicios sociales y bienestar
comunitario, que representan el
59 por ciento de los recursos dis-
ponibles. Dicho de otra forma: seis
de cada diez euros financian gasto
Seis de cada diez social. Sólo el IASS gestionará en
euros servirán 2009 algo más de 108 1 millones de
para financiar el euros..
A su vez, un año más má el Cabildo
gasto social de Tenerife perseverará rá en el apo-
yo sostenido al transp porte público a
través de sus dos operadores
op prin-
cipales: TITSA A y Met
Metropolitano. Sólo
TITSA gestionará un presupuesto
superior a 109 millones, con un
crecimiento del 6.4 por ciento con
respecto a 2008.
Víctor Pérez Borrego, consejero de Presid
dencia y Hacienda del Cabildo de Tenerife. Por otra parte, los fondos des-
tinados a promoción ión turística,
turísti con
como ejemplo que sólo la recauda- que crrece porque así lo obligan
gan los más de 5.7 millones, ones, pretenden
pre
ción por IGIC presenta un previsible Presuppuestos Generales del Estado,
Estado perseverar en las políticas de pro-
descenso de 78 8 millones.
millon y ademmás se congelarán
ngelará los sueldos
ueldos moción
oción en e una etapa apa en la que la
De otra parte, en 20
2009 bajarán de Connsejeros, altos
ltos cargos
carg y perso- economía insular necesita m
economí más que
todos los capítulos de gasto
g a ex- nal de
e confianza. nunca uun buen comportamiento
mportami de
cepción delel capítulo de Personal, Asimismo, los portavoces
portavoc del Ca- la actitividad turísticaa.

La corporación y la Cámara de Comercio se unen

para captar nuevos mercados turísticos entre las
economías emergentes de Europa del Este
La Cámara de Comercio, Industria y Navegación
vegación de Sa Santa Cruz
de Tenerife y el Cabildo de Tenerife firmaron recienrecientemente
un convenio de colaboración para conseguir
nseguir captar
capta nuevos
mercados turísticos en diferentes países europeos.
opeos. El cons
consejero de
Turismo y vicepresidente primero del Cabildo de Te Tenerife, José Ma-
nuel Bermúdez Esparza y el presidente de la institución cameral,
Ignacio González Martín, rubricaron este acuerdo,
uerdo, que su supone un
fuerte impulso a la promoción turística en el exterior, sobre to
todo, en-
caminada a captar todo el potencial de las economías
omías emergentes
emer
del Este y de países cercanos como Francia o Italia.
alia.
Según el consejero insular de Turismo, el acuerdo
uerdo ccon la Cám
Cámara
de Comercio, establecido para un período inicial de dos años, sup supo-
ne un refuerzo para el Fondo de Promoción Exterior ior de Turismo d de
Tenerife, que está dotado con siete millones de euros uros y que, “co“con
acciones concretas dirigidas a touroperadores, agentes tes de viajes y
líneas aéreas, tiene sus ojos puestos en países como RusiaRusia, Polo
Polonia
onia Por su parte, el presidente de la Cámara de Comercio destacó
stacó que
y su entorno, así como en Francia, Italia y los países nórdicos qu que, es pre
precisamente el Turismo el único sector que está mantenien
manteniendo
en estos momentos ya están creciendo en número de visitantes tes a el tipo ante la crisis con cifras de crecimiento positivo,
sitivo, aunque m
más
un ritmo del 15% en Tenerife”. lento
ento y con menor rentabilidad.
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 4

Tenerife

El Cabildo ejecuta
j un p
proyecto
y p
para la mejora
de los senderos y caminos tradicionales
Además, la
corporación ha abierto
el plazo de inscripción
para circular por
determinadas pistas
forestales de la Isla

E
l Cabildo de Tenerife, a
través del área de Medio
Ambiente, ejecuta en la ac-
tualidad un proyecto para la recu-
peración y rehabilitación de sen-
deros y caminos tradicionales de
la isla de Tenerife. Esta actuación
se articula a través de un conve-
nio marco de colaboración suscrito
entre la corporación insular, el Go-
bierno de Canarias y la Federación
Canaria de Montaña que permitirá
la puesta a punto de los senderos
de pequeño recorrido en el perio-
do 2007-2012. El primer sendero Camino Chasna-Paisaje Lunar.
que se encuentra habilitado y ho-
mologado es del PR-TF 72 Camino patibilizar la conservación de en- para la circulación
circ rodada de ve- alguna persona
ona no disponga de In-
de Chasna-Paisaje Lunar y, en la tornos singulares con una elevada hículos a motor. ternet, podrá acudir a las oficinas
actualidad, la corporación insular afluencia de visitantes que desean Los interesados pueden acceder del Centro de Atención al Ciudada-
trabaja en varios senderos de pe- disfrutar de la naturaleza”. a la página web del Cabildo www. no del Cabildo, donde se le e practi-
queño recorrido en los municipios Asimismo, el Cabildo de Tene- tenerife.es donde encontrarán un cará la inscripción y se le ccomuni-
de La Orotava y Los Realejos. rife abrió el pasado lunes [1 de enlace con información sobre las cará el número de cupo quue le ha
El consejero de Medio Am- diciembre] el plazo de inscrip- pistas forestales y el formulario que correspondido. El plazo de inscrip-
biente, Wladimiro Rodríguez, in- ción del sistema de cupo para deben n rellenar. Una vez concluida
ncluida ción finaliza el día 31 de dic
diciembre
dica que “estas actuaciones que la circulación de determinados la insscripción, deberá imprimirse
rimirse de 2008, y se cerrará,
ará, en tod
todo caso,
se realizarán en los Espacios Na- vehículos a motor e en las pistas el com
mprobante e con e el número
ero de cuando
ando sse alcancee la cifra de 600
turales Protegidos tratan de com- forestales que se han habilitado cupo asignado. En el ccaso de que inscripciones.
nscripcio

El coordinador general de Movilidad y Seguridad Área de recursos humanos

participó en una reunión convocada por el Colegio
Oficial de Pilotos de la Aviación Comercial Aprobada por unanimidad una
moción sobre la jubilación de los
El coordinador general de Movi- tema de vital impimportancia para los ti- médicos de la Sanidad Pública
lidad y Seguridad del Cabildo de nerfeños
rfeños y nuestr
nuestro visitantes”,
tes”, afirm
rmó
Tenerife, Manuel Ortega, asistió el coordinador
coordinad g general. El últltimo pleno
p celebbrado por el Cabildo d de Tene-
recientemente a la reunión con- Para el Colegio Oficial dee Pilotos de rife aprobó por unanim imidad una moción relativa
re a
vocada por el Colegio Oficial de Pilotos la Aviación Come
Comercial las medidas a la jjubilación de los mé
médicos de laa Sanidad Pública
de la Aviación Comercial (Copac), en tomar
mar pasan por garantizar ar la form
forma- Canaria, punto
Ca to que fue considerado
co o como necesario
ne
la que participaron representantes de ciónn y el entrenamiento
entrenam recurrente
currente de y priorit
ritario ante la situación que ofrece e el panora
panorama de
las diferentes comunidades autóno- las tripulaciones,
ipula estandarizar
zar los crit
crite- nuestr
stros sanitarios unaa vez que se jjubilan.
mas. Este encuentro, que se celebró rioss de coordinación
coordinac aérea,, cumplir la EEn dicha iniciativa, presentada
resentada por el Grupo Socialista,
So
en Madrid, pretende establecer un normativa
rmativa en cua
cuanto a la construcción
onstrucci
ción se insta a la Consejería de e Sanidad del Go Gobierno de Ca-
foro de debate para analizar la si- de bases d dee extin
extinción y foortalecer
er la narias a que el personal que opte por la integració
integración
in en el
tuación actual en la seguridad de la labor dee inspección como he erramienta
nta Servicio Canario de Salud del personal
ersonal dedel Consorc
Consorcio Sani-
extinción aérea de incendios, al tiem- de control.
ntrol. tario de Tenerife del HUC disfrute a efectosef de jjubilaciónn
po que detectar carencias y plantear del mismo régimen jurídico que e en la actualidad
actualida mantie- e-
soluciones. ne el personal estatutario de dicho organism
organismo público. o.
Tras la reunión, Manuel Ortega, El consejero responsable del área de Sanidad, Anto- t
señaló que el Cabildo se ha mostrado nio Alarcó, manifestó su satisfacción ción al comprobar obar una
dispuesto a participar activamente en vez más que “ante la mayoría d de los problemas as que se
estas reuniones. “Hemos ofrecido la presentan
resentan en esta corpor corporación y que tienen en que ver di-
celebración, en los próximos meses, rectamente con la sanidad de nuestra isla, demos demostramos
de una jornada técnica en Tenerife, que estamos trabajando para la sociedad ciedad y por lo tanto llas
centrada en la seguridad aérea, un fuerzas políticas quedan en n segundo lugar”
lu r”.
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 5

Área Metropolitana

El municipio de El Rosario acogió el

programa “Canarias: una ventana
en el Atlántico”
Los municipios de El Rosario, en Tenerife y
Tijarafe, en La Palma, acogieron la semana
pasada el programa educativo “Canarias:
una ventana volcánica en el Atlántico” que el
Instituto Tecnológico y de Energías Renovables
(ITER), organismo dependiente del Cabildo Insu-
lar, lleva a cabo en todos los municipios de Cana-
rias. Las tres sesiones de este programa educativo
fueron impartidas los días 2, 3 y 4 de diciembre
en la sala de exposiciones del ayuntamiento de
El Rosario y en la Casa de la Cultura de Tijarafe.
Este programa educativo sobre el fenómeno vol-
cánico cuenta con el apoyo y la colaboración del
Instituto Geológico y Minero de España (IGME) y
el Instituto Español de Oceanografía (IEO), ambos
Ricardo Melchior y José Manuel Molina, tras la firma del convenio. dependientes del Ministerio de Ciencia e Innova-
ción, de la Academia Canaria de Seguridad del
Gobierno de Canarias, de la Federación Canaria
Ricardo Melchior firma un convenio con de Municipios (FECAM) y de la Fundación Telesfo-
el alcalde de Tegueste
g para
p promover
p ro Bravo-Juan Coello.

viviendas protegidas de promoción priva

privada
La corporación de la corporación insular que
asciende a 120.000 euros.
insular concederá El documento, que fue
ratificado por el presidente
una subvención de
de la corporación insular, Ri-
120.000 euros para cardo Melchior; y el alcalde
la adquisición de de Tegueste, José Manuel
Molina, contempla que el
suelo terreno que se adquiera
debe estar clasificado como
quirir en el municipio suelo
que reúna un nas condiciones
necesarias para ra su destino a
viviendas protegidas
egidas de pro-
moción privada.
Cabe destacar que la sub-
vención que concede el Ca-
bildo dee Tenerife al Ayunta-
miento de Tegueste obedece
a razonees de interés público y
Metropolitano organiza una visita
guiada a las obras de la segunda
línea del tranvía
La empresa Metropolitano de Tenerife
(MTSA) convocó en días papasados a los me-
dios de comunicación a una visita guiada a
la zona donde se están efectuando los trabajos
de implantación de la segunda línea del tranvía,
que comunicará los núcleos poblacionaless de Tín-
cer y La Cuesta. En la visita estuvieron presentes

E
l Cabildo de Tenerife suelo urbano o suelo urba- social, tales
ales como la escasez el presidente de MTSA y también conseje
consejero insu-
ha firmado reciente- nizable sectorizado, aunque de suelo o apto p para edificar, lar de Economía y Competitividad, ad, Carlos Alonso
mente un convenio de tendrá preferencia el suelo el hecho o de que el precio de Rodríguez,
odrígue y el gerente de Metropolitano,
opolitano, Andrés
colaboración con el Ayunta- clasificado como urbano.
bano. la vivienda
nda ha crecrecido en los
os Muñoz
uñoz dde Dios, adem
además de otrasas autorida
autoridades de
miento de Tegueste para la En virtud de este conve- últimos años a ccausa, entre re loss municipios
mun de Santa
San Cruz y La Laguna,
Laguna en los
adquisición de suelo en el nio, el Cabildo de Tenerife
Tenerif otros factores,
ctores, de
del incremen-- que e se ejecuta
e ta el ten
tendido de esta
ta segund
segunda línea.
municipio que se destinará a contribuirá en laa adquisición
adquisició to del precio
recio del ssuelo, o que
la construcción de viviendas de suelo para su afectación la situación
ción del mmercado del
protegidas de promoción pri- a la construcciónn de vivi
vivien- suelo y de la vivienda
vivie ponen Adjudicadas las mejoras de la
vada (régimen especial), con das protegidas a través de de manifinifiesto la necesidad pista del Barranco del Cercado de
destino a la población joven su enajenación a un promo- de iniciativas
ativas pú
públicas que San Andrés, en el Parque Rural de
de la localidad. Esta actua- tor privado que ejecute
ecute las favorezcanan la puesta
pu a dis-
ción supondrá la concesión viviendas. Por su parte, el posición de suelo apto para Anaga
de una subvención por parte Ayuntamiento, deberá ad- construirr vivienda
viviendas. El Cabildo de Tenerife haa adjudicado
adjudica de-
finitivamente
tivamente las obras comprend
comprendidas en
el tramo
ramo 1 de del proyecto de acond
acondiciona-
Comienza en breve la segunda fase de las obras miento de la pista del barranco o del Cerc
Cercado de
de la plaza de La Concepción, en La Laguna San Andrés, en el Parque
empresa Señalizaciones
Parqu Rurall de Anag
alizaciones Vil
Villar, SA
Anaga, a la
A por un importe
i
El Cabildo de Tenerife ha adjudicado a banización y remodelación
elación de est
esta em- de 147.633,70 euros. Las obra obrass compren
comprenden el
la empresa Traysesa la segunda fase blemática p plaza del casco de La Laguna, tramo comprendido do entre los punto
puntos
untos kilométricos
kilom
del proyecto de remodelación de la “una actuación
actuació que se e aborda
abordará
dará teniendo 1,720 y 1,980 del proyecto,
oyecto, así como
com
omo las actuacio-
ac
plaza de La Concepción, en el muni- en cuenta las circunstancias
stancias especiales
especial nes de margen derecho o segúnún avance situadas
cipio de La Laguna, según acordó el Conse- que concu
concurren en estaa ciudad, de declara- entre los puntos 1,360 y 1 1,720.
7 El cons
consejero de e
jo de Gobierno Insular en su reunión de la daa Patrimonio
Patrim o de la Humanidad”,
manidad”, señ
señala Medio Ambiente, Wladimiroladimiro Rodrígu
Rodríguez, indicaica
semana pasada. El vicepresidente primero Bermúdez.
erm z. que “se trata de una obra importan
importante porque ue el
e
del Cabildo y consejero insular de Turismo, Las obras previst
previstas, que tend
endrá un pla- barranco del Cercado es el de mayor actividad
José Manuel Bermúdez, explica que “esta zo dee ejecución de siete meses y medio,
m agraria en el núcleo de San an Andrés
A y permite
mite q
que
actuación se financiará a través del Plan de abarcann una superfi
super cie de 2.791 metrosetros se siga desarrollando
ando una
un importante lab labor
abor en la
Infraestructuras Turísticas y cuenta con un cuadrados,
os concre
concretamente
etamente la plaza triangu- producción de frutas
f y hortalizas. Además,
Adem esta sta
presupuesto de 785.000 euros”. lar que se forma en el último tramo de la pista da acceso a una parte del el Parque R Rural de
Según se detalla en el proyecto, el calle Obispo Rey Redondo y entre
ent las calles Anaga donde hay ejemplares mplarees de palmerales y
objeto de esta intervención es la reur- Capitán Brotons y Ascanio y Nieves.
Nie plantas protegidas
p p as de un gran interés”.
erés”.
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 6

Norte

El Cabildo y el Gobierno de Canarias conmemoran

el Día del Árbol Canario en El Sauzal
E
l Cabildo de Tenerife, el
Gobierno de Canarias y los
Colegios Oficiales de Inge-
nieros de Montes e Ingenieros
Técnicos Forestales de Canarias
conmemoraron el pasado fin de
semana el Día del Árbol Canaria
con una actividad de reforesta-
ción en el Área Recreativa de Las
Calderetas, en el municipio de El
Sauzal. El acto contó con la partici-
pación de 500 voluntarios proce-
dentes de diferentes asociaciones
de Tenerife, quienes plantaron
unos 2.500 ejemplares de monte La actividad de repoblación, que contó con
verde como palo blanco, laurel, la colaboración de los Colegios Oficiales de
naranjero salvaje, acebiño y fayas,
entre otros. Montes e Ingenieros Técnicos Forestales de
El objetivo de esta acción ha Canarias, reunió a 500 voluntarios
sido promover la implicación social
y la participación comunitaria en
las tareas de recuperación del en-
torno, así como conectar a los co- el nivel de nuestros acuíferos y con- La actividad
tividad fue organizada Federación
ración de Scouts de Teneri-
lectivos, entidades, asociaciones y servar el suelo, la biodiversidad y la poor el Gobierno de Canarias a fe, Asociaciones de Vecinos del
personas interesadas en la recupe- calidad del aire, así como a mejorar trav
avés de la empresa pública Ges- Barrio de Las Cabritaas y 7Islas del
ración participativa de una zona de nuestro paisaje. A su vez, todo ello plann y contó con la colaboración Sobradillo (ambas d de Santa Cruz
monte verde. Además, se ha pre- contribuye a reducir los efectos del de laa Oficina
cin de la Participación de Tenerife),
e), Cruz Roja Española,
tendido concienciar y sensibilizar a cambio climático del planeta. Por y el Voluntariado Ambientales Ayuda en Emergencias Anaga,
los asistentes a estas actividades otro lado, se informó a los partici- del Cabildo, que es gestionada
g Plataforma Decide de Añaza, Co-
acerca de la importancia que tie- pantes de los efectos que tienen por la empresa pública Ideco. munidad Hindú de Teneriffe, Club
nen nuestros bosques autóctonos, los incendios en los montes, dando Las entidades y asociaciones que de Leones del Puerto de LLa Cruz,
ya que los mismos contribuyen a la lugar a la pérdida de suelos y de participaron en la actividad son Los Realejos y Santa Cruz,, Plata-
mejora de la estabilidad climática, biodiversidad natural. el Ayyuntamiento de El Sauzal, forma Tacoronte se Mueve
Mueve.

La corporación concluye las obras de Bodegas Insulares estrena la cosecha

saneamiento de varias calles de La Guancha 2008 caracterizada por el importante
incremento de la producción
El Cabildo de Tenerife y el Ayunta- centa
nta Díaz
Díaz, señ
señala que “lasas obras reali- Lass instalaciones
inst aciones de Bodegas Insulares Tene-
miento de La Guancha firmaron, zadas
adas consistieron,
cons fundamentalmente,
mentalm rife S.A., empresa
empre pública dependiente
pendient de la
recientemente, el acta de recep- enn la ejecución d de la red de saneam
saneamien- Corporación Insular, acogió el pasado viernes
ción de las obras de mejora en varias to, red d de abast
abastecimiento, o, red de baja 28 el descorche de la cosechaa 2008, ccaracte-
calles del casco urbano de la localidad, tensión,
ón, red de d telecomunicaciones,
municaci rizada po or un
n importan
importante incremento to de la produc-
lo que ha supuesto la mejora en las in- red
ed de alumbra
alumbrado público co y pavi
pavimen- ción. El acto
a contó
ontó con lal asistencia de los con
consejeros
fraestructuras de saneamiento de las tación”.
aci insularess de Agricultura,
Agricultura Ganaderíaa y PescPesca, José
mismas. Esta actuación ha contado con En este sent
sentido, las tareas
areas en lal red Joaquínn Bethencourt,
ncourt, y M Medio Ambiente,
ente, Wla
Wladimiro
un presupuesto de más de 1.018.643,51 dee saneamiento han supuesto uesto el ddiseño Rodrígu
guez, así como de los l alcaldes es de Tac
Tacoronte,
euros, y se enmarca dentro del Plan de dee un sistema d de recogidaa y evacuación
evacu Hermó
mógenes Pérez rez y El Sau
Sauzal, Mariano
ano Pére
Pérez. José
Cooperación Municipal 2007-2010. dee las aguas negras
n a un pozo adya- Joaqu
quín Bethencourt,
ourt, que co
compartióó con ununos 300
Desde el área de Carreteras, Coope- cente,
te mientras
m que las aguas
guas pluviales
pluv soc
ocios viticultores el estreno dde la cosecha
cosecha, apro-
ración Municipal y Vivienda del Cabildo se
e filtran mediante
media imbornales
ornales quque se vechó la ocasión para
ve ara compartir y “agrad
“agradecer el
de Tenerife, se llevan a cabo estos tra- disponen
sponen junto a las aceras. as. Además,
Adem más, se enorme esfuerzo que hacen los cente centenares
ntenares de so-
bajos, que forman parte de una serie de canalizaronon las redes
r de baja tensión,
ten cios viticultores que llevan n su uva, tant
tanto
anto a la bodega
labores que se ejecutan con el objeto alumbrado
brado públic
público y telececomunicaccacio- comarcal de Tacoronte como mo a la bodega
b co
comarcal
de acondicionar las vías del núcleo ur- nes. En cuant
cuanto a la pavimentación,
entación, se de Icod, cuyos socios pertenecen en ta
también a Bodegass
bano. De igual modo, el ámbito de ac- ha colocado
olocado una cap capa complepleta de ro- Insulares Tenerife”.
tuación de esta nueva fase del Plan de dadura ra de
d 10 0 centímetros
centím en la calle,
Cooperación Municipal, abarcó las calles mientrass que el ancho de las nue nuevas
El Vínculo, 18 de Enero, El Aluvión, La aceras ess variable segú
según las calles para
ara
Asomada, Los Graneros y Los Maestros. ajustarse al planeamie
planeamiento vigente y a
La consejera insular de Carreteras, las posibilidades
ades reales de distribución
dis
Cooperación Municipal y Vivienda, Vi- de la sección en cadaa vía.
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 7

Sur

Estos trabajos son

co-financiados por
El ITER contribuye a mejorar la
la Agencia Española vigilancia volcánica en Nicaragua
de Cooperación del Gobierno Nicaragüense res-
Internacional para el ponsable de la vigilancia símica
Desarrollo (AECID) y volcánica en este país Centro-
americano.
Este proyecto de cooperación
internacional tiene por objetivo la

U
na delegación de cientí-
ficos del Instituto Tecnoló-
gico y de Energías Reno-
vables (ITER) se ha desplazado a
Nicaragua para poner en marcha
una serie de actividades que con-
tribuyan al fortalecimiento del
programa de vigilancia volcánica
en este país centroamericano. El
ITER es un organismo dependien-
te del Cabildo de Tenerife, que
está emplazado en el municipio
de Granadilla.
Estas actividades se enmar-
can en un proyecto de dieciocho
meses de duración co-financiado
por la Agencia Española de Co-
operación Internacional para el
Desarrollo (AECID), organismo
dependiente del Ministerio de
Asuntos Exteriores y de Coopera-
ción y que ha recibido el apoyo
Instalaciones del ITER, en el término municipal de Granadilla.
del Servicio Administrativo de Co-
operación Internacional y Asuntos
Europeos del Área de Economía y
Competitividad del Cabildo Insular
de Tenerife.
El Cabildo firmó en días pasados un convenio de la
misma naturaleza con Cabo Verde
Las actividades de este proyec-
to de cooperación se desarrollar
desarrollarán
en colaboración con el Instituto
Nicaragüense de Estudios Territo-
Ni
rial
ales (INETER), organismo público
incorporación de técnicas geoquí-
micas aplicadas a la vigilancia vol-
cánica así como el entrenamien-
to y formación del personal de
INETER para fortalecer el sistema
de alerta temprana ante fenóme-
nos volcanológicos adversos.
De otra parte, en días pasados
el presidente del Cabildo, Ricardo
Melchior, suscribió un convenio
de colaboración para la vigilancia
sismovolcánica en Cabo Verde.
El acto contó además con la pre-
sencia del cónsul de Cabo Verde
en Canarias,
anarias, Juan Cárdenes; el
director
tor general de Relaciones
con Africa, Pablo Martín
Mart Carvajal,
así como del director or del depar-
tamento de Medio A Ambiente del
Instituto Tecnológic
Tecnológico y de Ener-
gías Renovables
vables ((ITER), Nemesio
Pérez.

La corporación formaliza convenios de El Cabildo impulsa la nueva página web

vivienda con los Ayuntamientos de del Ayuntamiento de San Miguel
Santiago del Teide y Vilaflor
El AAyuntamiento de San Mi Mi- Hernández y el concejalncejal de Obras,
El Cabildo de Tenerife ha firmado sendos convenios gueel de Abona, con el ap poyo Industria, Comercio e Info Informática
con los Ayuntamientos de Santiago del Teide y V Vila- del Cabildo Insular
nsular de Ten neri- del Ayuntamiento
Ayunta dee San Miguel
Mig de
flor para la adquisición de suelo en ambos munic munici- fe, a través de
e su Pla
Plan de Mo- Abona,
ona, Juan
Jua José Casanova
asanova Llanera
pios, que se destinará a la construcciónn de vivienda
viviendas dernización Continua,
dernizació a, ha puesto
p o en asíí como diferentes técnicos munici-
protegidas de promoción privada (régimen especial), con co marcha ssu página web ww www.san- pales y d del Cabildo.
destino a la población joven de la localidad. Lass actuaciones
actuacione migueldeabona.org que
miguelde ue prete
pre ende Este
te portal web, b, que si sirve de
supondrán la concesión de una subvención por parte de la convertirse en una ventana
convertirs tana abierta punto de partida en n la apuesta
apue por
corporación insular que en cada caso asciende nde a 120.000 al vecino de este municipio. la modernización de e esta adadminis-
euros. En el aacto de presentación
ntación de la tración local, se enmarca
marca de dentro de
Ambos convenios, que fueron ratificados por or el presi-
pre página quque se realizó recientemen-
recientem los ob bjetivos trazadosdos den
dentro del
dente de la corporación insular, Ricardo Melchior
chior y por los te en la Casa del Capitán,
pitán, est
estuvo Plan d de Modernizaciónación Continua
Co
respectivos alcaldes de Santiago del Teide y Vilaflor
Vilaflor, Juan presente la consejeraa de Plani
Planifica- que lidedera el Cabildodo para la que
Damián Gorrín y Manuel Fumero, respectivamente,
mente, contem- ción del CCabildo de Tenerife, M María ha contaado, además, ás, con la l cola-
plan que el terreno que se adquiera debe estar star clasificado del Pino ded León, ell alcalde de San boración del Instituto uto de EEnergías
como suelo urbano o suelo urbanizable sectorizado,
rizado, aunque Miguel d de Abona, Valentín Gonzá-
G Renovables (ITER) y el apoy apoyo eco-
tendrá preferencia el suelo clasificado como urbano. lez
ez Évora,
Évora el Jefe e de Servic
Servicios de nómico
ómico del Ministerio
M rio de Industria,
Ind
En virtud de ambos convenios, el Cabildo de Tenerife Sistemas Geográfi ráficos y de Análisis Turismo
rismo y ComComercio o a trav
través del
contribuirá en la adquisición de suelo para su afectación a Territoriales del Cabildo
Territoriale Cabildo, Antonio Plan Avanza.
la construcción de viviendas protegidas a través
vés de su ena-
jenación a un promotor
omotor
Ambos acuerdos fueron privado que ejecute las
ratificados por el viviendas. Por su part parte,
cada Ayuntamiento
amiento de-
presidente del Cabildo, berá adquirirr en el mu-
Ricardo Melchior, y nicipio suelo quee reúna
los alcaldes de ambos unas condicioness ne nece-
municipios sarias para su destino stino a
viviendas protegidas as de
promoción privada.
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 8

Cultura

TEA Tenerife Espacio de las Artes pone en marcha una

variada programación didáctica durante el mes de diciembre
Las actividades se ha perdido, para devolverlo a
consisten en visitas su planeta. Durante la búsqueda,
aprenderán sobre los colores y las
guiadas y talleres formas, para concluir en un taller
infantiles y familiares en el que pintarán su propia obra
de arte. Esta actividad está dispo-

T
EA Tenerife Espacio de
las Artes pondrá en marcha
este mes de diciembre una
variada programación didáctica
orientada a diversos grupos y co-
lectivos sociales, que incluye, en-
tre otras iniciativas, visitas guia-
das a las salas de exposiciones y
talleres infantiles y familiares. El
coordinador general de Cultura y
Patrimonio Histórico, Cristóbal de
la Rosa, considera que “la puesta
en marcha de esta programación
supone un nuevo aliciente para
que la sociedad acuda a disfrutar
de este centro de arte contempo-
ráneo que hemos abierto hace un
mes. TEA Tenerife Espacio de las
Artes le ofrece la oportunidad de
comprender las exposiciones que
ofrecemos en las diferentes salas
y también participar de forma ac-
tiva en los talleres”, resaltó este
responsable insular.
Las visitas guiadas a las ex-
posiciones, que comenzaron el
pasado fin de semana, se podrán
efectuar los sábados a las 18.00
horas y los domingos a las 12.00
horas. Para los grupos superiores
a nueve personas se ofrece una
visita guiada, previa petición de
hora. En cualquier caso, se puede
solicitar más información llaman-
do al teléfono 922 849 098, de
lunes a viernes, de 10 a 14 horas,
o bien, realizar la consulta en la
propia taquilla de este complejo
cultural.
TEA también ha organizado
una serie de talleres, que comen-
zaron igualmente el pasado fin de
semana. En concreto para las fa-
milias se ofrece la posibilidad de
participar en “SurreAlístate”, una
visita-taller en la que los adultos y
niños pueden n conocer
conoce la obra del
pintor
tor surrealista Oscar Dom
Domínguez
así como de otros artistas. La idea
es que luego los asistentes
a traba-
jen
en juntos en un taller relacionado
con n las obras que están expuestas
en la colección visitada. Esta ac-
tividad,
ad, que dura 90 minutos, se
ofrece los domingos a las 11,30
horas y está dirigida
g a familias con
niños de seis a diez años.
A su vez, “Minicosmos de co-
lores y formas” es un taller infan-
til, dirrigido a niños de tres a seis
años, en el que los participantes
pantes
paseaarán por las salas de la expo-
sición buscando o un marciano
m o que
nible los sábados a partir de las
16,30 horas.
Además, para niños con eda-
des entre los siete y los once
años, TEA Tenerife Espacio de las
Artes propone la acción a través
de “Descubriendo la abstracción”,
un taller en el que los niños y
niñas visitarán la exposición Cos-
mos y aprenderán lo que es el
arte abstracto y cómo es posible
expresarse utilizando los colores y
las formas. Esta actividad se pon-
drá en marcha los sábados por la
tarde, a partir de las 18,00 horas.
Asimismo,
simismo, la fotografía
fo tam-
bién será otra alternati
alternativa de ini-
ciación
ón para aquellos jóvenes
jó visi-
tantes de TEA cuyas ed dades oscilan
entre los siete y los catorce años,
ya que podrán parti
participar en la ini-
ciativa denominada
ominad “La máquina
para enseñar”, donde conocerán
las técnicas del fotomontaje j y del
collage y aprenderán a ap plicarlas
como medio de comunicaación y
de expresión artística. Esta prác-
tica se podrá desarrollar
arrollar lo
los sába-
dos, domingos y festivos e en dife-
rentes sesiones, que come
comenzarán
a las 11,00,
11, 12,000 y 13,00 horas.

La Librería del Cabildo La Orquesta Sinfónica pretende

acogió la entrega del atraer a 18.000 escolares a la
Almendro de las Artes y música clásica
las Letras a Elsa López
La Orquesta
Orq Sinfónica
nfónica de Tenerife (OSST)
La Librería del Cabildo, localiza- ha puesto
h p en marcha uun programa de
da junto al antiguo Teatro Bau- conciertos didácticos
concie cticos destinados
des al pú
úbli-
det y gestionada por la empre- co infantil, con
co los que e pretende
pretend atraer dura rante
sa pública Ideco, dependiente de la los
os próximos meses a más de 1 18.000 esco olares.
corporación insular, acogió el pasado Este program
programa fue presentado
esentado reciente temente
jueves la ceremonia de entrega de la ante los medios de comunicación,
omunicac en un acto
distinción Almendro de las Artes y las que contó co con la participación
icipación delel coordinador
Letras, a la poeta Elsa López. El acto general de Cultura
C y Patrimonio
Patrimoninio Histórico, Cri
Cris-
comenzó con una breve semblanza tóball de la Ro
Rosa; el gerente
erente de la OST, Leo Leopol- La iniciativa fue presentada
p tada reciente
recientemente
ntemente e
en el Ca-
de la escritora distinguida, a cargo de do Santos, y el e coordinador
nador dee las
la actividades
activ bildo de Tenerife.
representantes del Colectivo Artes y didácticas de la OST, Mike kel Cañada. a.
Letras. Posteriormente intervinieron La iniciativa,
in va, que se e puso en mar marcha la ellas diseñada para franjas
anjas de edad y didáctica
ca
Maiki Martín y Elica Ramos, quienes semana
ema pasada en e el Auditorio
ditorio de Tenerife,
Tenerife concretas. Además
más de este mes de diciembre,
bre,
dieron paso a los invitados Arturo pretende
tende sencillam
sencillamente que los más jóvenes los escolares podrán participar de audiciones
Maccanti, Bernardo Chevilly y Cecilia disfruten
uten de las exc
excelencias de laa m música clá- específicas para ellos en los meses de e febrero
Domínguez Luis, entre otros, para sica. Con
on este obje
objetivo, se ha organizadoizado un y abril. Las audiciones
iones se titulan “Un
n mar de
concluir con una lectura poética de programaa de tres series de audiciones a lo lar- notas”, “Un cuen
notas” cuento de invierno” y “U“Uno para
Elsa López. go de la temporada ada 2008-200
2008-2009, cada una de todos y todos para uno”.
Diario de Tenerife Nº9 Martes, 9 de diciembre de 2008 9

Deportes

Adjudicado
j definitivamente el vídeomarcador
del Estadio Heliodoro Rodríguez López
E
l Cabildo de Tenerife ha
adjudicado definitivamente
el contrato de suministro del
videomarcador del Estadio Helio-
doro Rodríguez López a la em-
presa Pantalla Canaria SL por un
importe de 320.250 euros. Esta
dotación se deriva del convenio
firmado en julio de este año en-
tre el Cabildo de Tenerife y el CD
Tenerife mediante el cual la ins-
titución insular aporta 2.935.000
euros para la ejecución de obras
de acondicionamiento, reforma y
mejora del citado estadio y de la
Ciudad Deportiva de Geneto-Los
Baldíos.
El nuevo video marcador
está formado por una pantalla
electrónica de LED Gigante para
uso ‘outdoor’ con una superficie
de 50 metros cuadrados y con
una definición alta de vídeo,
de manera que pueda ser visto
desde las distintas gradas del
estadio (San Sebastián, Herra-
dura, Tribuna y Anfiteatro). Asi-
mismo, se incluye el suministro
de procesador de vídeo para el
sistema, programa de gestión de
contenido, programación inicial y
puesta a punto del conjunto sis-
tema, procesador y programa de
gestión, suministro de planos de
equipamientos y conexiones ne-
cesarias y cursillo de formación
sobre el funcionamiento del sis-
tema al personal técnico desig-
nado por el Cabildo.
La pantalla, que tiene un sis-
tema que elimina la solarización,
permite gestionar
ar y most
mostrar dife-
rentes
tes contenidos y podrá mostrar
vídeos publicitarios e imágenes
imágene
mientras hay reloj o publicidad fija
a un lado de la pantalla. El plazo
de
e garantía es de dos años duran-
te el cual la empresa instaladora
se comprometerá
compro a realizar el
mantenimiento del equipo.
El consejero de Deportes, Dá-
maso Arteaga, ha explicado res-
pecto a los trámites de adjudica-
ción que “una de las empresas que
acudió al concurso de adjudicación
presentó una reclamación, lo que
ha dilatado un poco el proceso
porque hay que cumplir con unos
plazos legales, pero ya se ha solu-
cionado. La empresa adjudicataria
tiene un plazo de 21 días desde la
firma del contrato para sustituir el
antiguo vídeo marcador y colocar
la nueva pantalla y esperemos que
esté disponible en enero”, señaló
el responsable insular.
Asimismo, Arteaga recuerda
que “la primera actuación del
convenio entre el Cabildo y el
Club DDeportivo Tenerife fue la re-
posición
ón del césped
céspe este verano,
que supuso un desemdesembolso de
300.000
000 euros, y ahora
aho afronta-
mos el cambio del ví vídeo marca-
dor, con un importe e similar, y las
mejoras de la Ciud
Ciudad Deportiva,
que también én está
están adjudicadas
definitivamente”.

El Cabildo y el OAD de La
El Club Ademi El Club Ademi Tenerife presentó el pasado miércoles su nueva página web
Tenerife www.ademitenerife.es, para conmemorar el Día Internacional
ernaciona de la Discapa-
Laguna impulsan la Escuela
presenta su cidad. El acto se desarrolló en el Salón Noble del Cabildo
abildo y ccontó con la pre- Insular de Porteros de Fútbol
nueva web sencia del vicepresidente primero de la corporación,, José MaManuel Bermúdez;
en el Día el consejero de Deportes, Dámaso
ámaso A Arteaga; el responsable
sponsabl de relaciones
ciones El Cabildo
bildo d
de Tenerife,
fe, el Org
Organismo
Mundial de la externas de CajaCanarias, Fernando
ernando Sánchez,
Sánc y la presidenta
residenta y secretario
rio del Autónomo
ónomo de Deportes rtes del AAyunta-
Discapacidad club, Juana González y Gilberto
erto Torres, res
respectivame ente. miento
iento de La Lagunaa y la Fed
Federación
José Manuel Bermúdez recalcó que “el Ademii Tenerife constituye un Tine
erfeñaña de Fútbol
F (FTF) han suscrito
susc un
ejemplo en la lucha por la integración d de los discapacitados
capacitad a través del de convvenio
nio para
par impulsar laa Escuela Insular
deporte. Desde el Cabildo siempre
iempre hhemos mantenido do una ggran relación con n de Porteros
rteros las tres próximas
mas temporadas.
temp
el equipo y la puesta en marcha de la n nueva webeb supon
supone un impulso y El acto de la firma tuvo lugar gar en el Palacio
una nueva herramienta de comunicación
municación para dar a conoce
conocer el trabajo queue insular
ular y contó
con con la presencia
esencia d del pre-
vienen realizando”. sidente
ente de la corporación insular, Ricardo
Melchior,
chior, el consejero de e Deportes,
Deporte Dá-
masoso Arteaga, el concejal de Deportes
Depo del
Ayuntamiento
ntamiento d de La Laguna,
na, Javier Álvarez
y el vicepresidente
vicepreside de la FTF, Franc
Francisco Ri-
vera.
El consejero
onsejero de Deportes,tes, Dámaso
Dám Ar-
teaga, indica
dica que “con
“co esteste convenio
conve se
impulsa ell trabajo que viene rea realizando
la Escuela Insular
sular de Portero
Porteros
eros desde
desd hace
unos años. En la actualidad ad hay uunos 60
chicos de diferentes tes muni
municipios
unicipios de la Isla
que pertenecen a la Escuela
Esc y qu
que tienen n
la oportunidad de e perfeccionar ssu técnica ca
en un puesto sto específico como el de por- por
tero. La Escuela cuenta con 10 monitores
y la inscripción es gratgratuita, ya que está
subvencionadaa por el Cabildo, ell OAD de
La Laguna y la Federación Tinerf Tinerfeña de
Fútbol”.