Leipold + Döhle

L
E
I
P
O
L
D

+

D
H
L
E

A
r
b
e
i
t
s
s
c
h
u
t
z
2
0
1
1
2
0
1
1
2
0
1
1
herzloo wllkoen be Iore krbetssooutzro
1
Herzlich willkommen bei
LEIPOLD+DHLE, dem Arbeitsschutzpro.
Tauchen Sie ein in die Katalogwelt 2011 von Leipold+Dhle. Bewhrte Produkte und
innovative Neuheiten warten auf Sie. Unsere Eco-Linie im Handschuhbereich kennen
Sie bereits: Bambushandschuhe, schadstoffgeprft und allergiearm, mit einem
auergewhnlichen Tragekomfort bei breit gefchertem Anwendungsgebiet. Pro-X,
die funktionelle Bekleidungslinie fr hchste Ansprche haben wir um einige Artikel
ergnzt.
Erweitert haben wir unsere UPIXX
-SB-Artikel mit Neuheiten im Bereich Atem-,

Gehr- und Augenschutz. Besonders interessant ist hier auch die Vollsichtmaske
Panarea mit 180-Panoramablick. Unser Jackensortiment wurde um einige funktio-
nelle wie auch modische Artikel ausgeweitet. Der erfolgreiche Montagehandschuh
1706 ist jetzt auch in einer Winterausfhrung erhltlich.
L+D Starke Marken sind seit vielen Jahren der Inbegriff im Arbeitsschutz. Sechs
bestens bewhrte Eigenmarken stehen fr einen hohen Sicherheitsstandard.
Bewhrte Qualitten, fundamentiertes Produktwissen und marktgerechte Preise
sprechen fr den Erfolg von L+D. Kurze Wege aus einem unserer Basislager in
Deutschland garantieren eine schnelle Lieferung. Wir untersttzen Sie mit absatz-
frdernden Manahmen und machen uns so zu Ihrem idealen Partner in Sachen
Arbeitsschutz.
Auf der weltweiten Suche nach Produktneuheiten hat fr uns fairer Handel
oberste Prioritt.
Uta Leipold Thomas Dhle
Aktuelle Informationen zum Marktgeschehen und zu Produkten nden Sie informativ
und zeitnah im Internet unter www.leipold-doehle.com
2
Plus
Pro-X nden Sie unter Berufsbekleidung
ab Seite 50
hEu.
3
ubersoot
5tcrke Ncrken. 5tcrke werbuny
4
heuen, westen, Jcoken, !5ort
18
wcrn & wetter
38
hts Jor Kus
48
eruJsbekleuuny
50
Forstsooutz
61
KoJbeueokunyen
66
5oouoe, 5teJel, 5ooken, Iubeor, Knesoooner
69
werkzeuytcsooen & rtel
89
hcnusoouoe, hyyenecrtkel
100
kte, eor, kuyensooutz
152
Jr uen 5ooweer, 5oorzen
170
FeruyF.
176
!eoonsooe InJorctonen
204
Inoclt k-I
214
Die einzigartige Traditionsmarke FerdyF.
steht fr eine
hochwertige und edle Kollektion. In dem FerdyF.
-
Logo, das nur ausgewhlte Spezialhandschuhe und
Funktionsbekleidungen tragen drfen, steckt schon ein
Stck Lebensphilosophie. Egal ob Sie diese Hand-
schuhe im Beruf, Job, Sport, Freizeit oder bei Outdoor-
Ttigkeiten einsetzen, FerdyF.
lsst keine Wnsche

offen.
Besonders hervorzuhebend sind die edlen Materi-
alien und das hochwertige Design. Durch eine gut
ausgeklgelte Verarbeitung ist ein passgenauer Sitz
fr Frauen und Mnner garantiert. Diese Produkte
sind mit den aktuellsten Farben und dem modernsten
Materialmix ausgestattet, zudem sind sie fr verschie-
denste Spezialeinstze geeignet. Das Wissen vieler
Jahre Handschuhverarbeitung iet in die Produkte
mit ein. Auerdem unterliegen sie einer stndigen
Qualittskontrolle und sind nach verschiedenen
Normen zertiziert. Anwender, die Wert auf moderne
und strapazierfhige Artikel legen, knnen auf FerdyF.
vertrauen. FerdyF.
-Produkte kombinieren optimale

Funktionalitt, hochtechnische Materialverarbeitung
und pfges Design.
4
5tcrke Ncrken
FerdyF.
hochwertigste Materialverarbeitung kombiniert

mit pfgem Design
CleanGo
ist die Marke fr saubere Arbeitskleidung.

Vertrauen Sie auf Produkte von CleanGo
.
Handschuhe, Overalls und berziehschuhe, die auch
leicht zu handhaben sind, sind nicht nur fr Handwer-
ker, wie z. B. Maler und Lackierer von Nutzen. Auch im
Privatbereich sind sie fr Streich-, Garten-, Reparatur-
und weitere Arbeiten bestens geeignet.
Mit CleanGo
sind Sie auch bei Arbeiten mit grtem

Schmutz und Staub gut geschtzt.
Nach der Arbeit CleanGo
ausziehen und Ihre Klei-

dung ist immer noch sauber!
Anhand der vielen Anwendungsbereiche kann man
feststellen, wie vielfltig und strapazierfhig die Pro-
dukte sind. berdies sind einige Artikel abwaschbar
und somit wieder verwendbar. Bei CleanGo
ist also
fr Jeden, der sich die Arbeit einfacher machen will,
etwas dabei.
CleanGo
, wie der Name schon sagt: eine Kollektion

zum Schutz vor Schmutz.
CleanGo
eine Kollektion zum Schutz vor Schmutz

5
5tcrke Ncrken
6
Worky
wie der Name schon sagt, eine Marke, die

bei der Arbeit hilft. Worky
Produkte schtzen und

sind ideal fr alle Arbeitsschutzbedrftigen, die auf ihre
Sicherheit viel Wert legen. Die Worky
Kollektion bietet
normgeprfte Arbeitsschutzprodukte zu einem gnsti-
gen Preis- / Leistungsverhltnis.
Ergnzt wird die Worky
Kollektion durch den Produkt-

bereich Worky
-Safety-Line fr Sicherheitsschuhe.
Informieren Sie sich ber die breite Worky
Ange-
botspalette: auergewhnliche Farben und das
auffllige Design der Worky
Produkte knnen
Ihnen das Arbeiten angenehmer machen.
Worky
ist die Marke mit Tradition. Seit vielen Jahren

haben Worky
Produkte einen festen Platz im Sorti-

ment der normgeprften Arbeitsschutzprodukte
erobert.
Worky
Produkte trifft man heute berall: auf der

Baustelle, im Berufsverkehr, in der Industrie und in
Produktionsbetrieben. Eine Arbeitswelt ohne
Worky
Produkte ist kaum noch vor-

stellbar.
Worky
normgeprfte Arbeitsschutzprodukte
mit viel Wert auf Sicherheit
5tcrke Ncrken
Griffy
Produkte verbinden Beruf und Freizeit. Eine

trendsichere Kollektion steht fr die verschiedenen
Einsatzgebiete zur Verfgung: bei der tglichen Arbeit
in Job und Beruf genauso wie bei Hobby oder der
Gartenarbeit. Griffy
hilft Ihnen die Produkte Ihren

Kunden nher zu bringen. Mit Griffy
kann vieles
leichter von der Hand gehen.
Eine breite Produktpalette die Spa macht.
Pilotenjacken, Overalls, Parka, Hosen, Gummistiefel,
Handschuhe und vieles mehr. Und das nicht nur fr
Erwachsene, sondern auch eine eigene Kinder-
kollektion steht fr unsere lieben Kleinen zur Verf-
gung. Die Produktreihe der Marke Griffy
macht die
Arbeitswelt bunter. Seit vielen Jahren erfreuen Griffy
Produkte Ihre Anwender in ganz Europa. Bei Griffy
gehen Markenphilosophien Hand in Hand.

Die Vielfalt der Materialien in ausgesuchten Qualitten
wird praktisch und elegant kombiniert. Bei Griffy
ist
fr Jeden etwas dabei.
Griffy
hilft bei der tglichen Arbeit oder beim Hobby

7
5tcrke Ncrken
ELDEE
ist die edle Traditionsmarke, die mit Ihren

Bekleidungsprodukten die ideale Verbindung zwischen
Freizeit und Beruf schafft.
Was fr den harten Berufseinsatz geeignet ist, kann
im Freizeitbereich mit Spa und Freude eingesetzt
werden. ELDEE
Produkte haben edles und zeitloses

Design mit ausgeklgelten, funktionellen Extras. Aus-
gewhlte Materialien werden mit pfgen Schnitten
zu einem echten ELDEE
Produkt kreiert.
Bei ELDEE
werden langjhrige Produkterfahrung

und Materialkenntnis mit aktuellen Kundenwnschen
kombiniert. ELDEE Produkte fr Ihren Erfolg.
Der Marke ELDEE
gehren Jacken, Westen, Parka,

Hosen, Hemden und Berufsbekleidung an.
ELDEE
Die Marke mit langjhriger Erfahrung

fr Freizeit und Beruf
8
5tcrke Ncrken
UPIXX
Arbeitsschutzprodukte sind fr den harten

Alltagseinsatz entwickelt. Jedes UPIXX
-Produkt wird
strengen Tests unterzogen, bevor es auf den Markt
kommt. UPIXX
soll schtzen, UPIXX
soll halten,
UPIXX
soll preisbewusst sein. Erst bei UPIXX
schau-
en, denn hier stimmen Auswahl, Qualitt und Preis.
Handschuhe, Schuhe, Kleidung und vieles mehr.
UPIXX
eine Marke, auf die Sie achten sollten.

UPIXX
, die Marke mit dem frischen,

frechen Trendlogo. Hier haben sich
die Marken-Designer wohl gedacht: Doppelt genht
hlt besser.
Die zwei X stehen fr das optische Produktverspre-
chen einer Kollektion von verschiedenen Arbeits-
schutzprodukten. Und Trend heit bei UPIXX
, das
Produktprogramm stndig durch neue Produkte zu
erweitern. Wer UPIXX
-Produkte nutzt ist zum Thema

Arbeitsschutz bestens ausgerstet.
UPIXX
die Marke mit den

zwei X.
UPIXX
fr den harten Einsatz im Alltag

9
5tcrke Ncrken
L+D Plus: Qualitt
LEIPOLD + DHLE Qualitt ist seit
Jahren sprichwrtlich. Neben den
fest denierten Normen versuchen
wir, wo immer es mglich ist, durch
Verwendung von angenehmen und
freundlichen Materialien den hohen
Ansprchen der Kunden an Arbeits-
kleidung gerecht zu werden.
Durch Mitgliedschaft in Verbnden
sind unsere Qualittskontrolleure
stndig auf dem aktuellsten Stand.
Fr uns steht der Anwender immer
im Vordergrund.
L+D Plus: Einkauf weltweit
Wir beobachten weltweit die Mrkte
und sind stndig im Einsatz um
Ihnen aktuelle Arbeitsschutzartikel
anbieten zu knnen. Ob Standard-
ware oder Sonderanfertigung, das
L+D Plusprogramm hlt eine breite
Palette fr Sie bereit.
L+D Plus: Einkauf vor Ort
Wir pegen weltweit persnliche Kontakte
zu unseren Produzenten. Wenn wir Ware in
Fernost produzieren lassen, geschieht dies
nach unseren Vorgaben.
L+D Plus: Unsere Verantwortung
Wir untersttzen Aktivitten, die den Men-
schen in unseren Produktionslndern Hilfe
bei der Schaffung oder Verbesserung Ihres
sozialen menschenwrdigen Umfeldes
geben.
L+D Plus: Engagement
Wir engagieren uns in Verbnden
fr die Einhaltung hoher Standards
und gleichbleibender Qualitt.
L+D Plus: Persnliche Betreuung
Wir wollen unseren Kunden ein starker und zuverls-
siger Partner sein. Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig.
Deshalb haben wir immer ein offenes Ohr fr Ihre
Fragen und Probleme. Sprechen Sie mit uns!
Arbeitsgemeinschaft der
Krperschutzimporteure
Grndungsmitglied
Verband der
Fertigwarenimporteure
Wirtschaftsvereinigung
Gro- und Auenhandel
10
unser Plus
L+D Plus: Sicherheit
Stndige Qualittskontrollen, die wir
durch bekannte Prnstitute durchfhren
lassen und zertizierte Artikel garantieren
die einwandfreie Qualitt unserer
Arbeitsschutzartikel. Jeder Auftrag wird
bei uns mit hchster Sorgfalt und grtem
Fachwissen bearbeitet.
L+D Plus: Lagerhaltung
In drei gut sortierten, groen Lagern halten wir
Serienartikel bundesweit fr Sie bereit. Unsere
Devise lautet: Was Sie bestellen und vorrtig ist,
geht am gleichen Tag noch an Sie raus.
L+D Plus: Sonderanfertigungen
Wir produzieren nach Ihren Wnschen.
Unsere Designabteilung setzt Ihre
Wnsche ideenreich um. Das fertige
Produkt wird Sie begeistern.
11
unser Plus
Das heit fr Sie: mehr Umsatz auf
gleicher Flche. Eine individuelle
Zusammenstellung von Sortimenten
wird durch unser Baukastensystem
erreicht. Speziell fr Sie.
Das L+D Vertriebsteam bert Sie
gern!
L+D Plus: Verkaufsuntersttzung
Wir bieten Ihnen mehr als gute
Produkte. Wir untersttzen Sie bei
Ihrem Verkauf. Vom Display ber die
Verkaufshilfe bis hin zum kompletten
Regalsystem, das L+D Plusprogramm
hilft Ihnen Ware schneller umzu-
schlagen.
L+D Plus: Messen und Ausstellungen
L+D ist auf den fhrenden Arbeitsschutz-
messen regelmig vertreten. Als Aussteller,
um Ihnen die Mglichkeit zu geben neue
L+D Produkte kennen zu lernen. Als Besucher
sind wir weltweit im Einsatz, stndig auf der
Suche nach neuen Ideen und innovativen
Trends.
12
unser Plus
L+D Plus: Flexibilitt
Minidisplays, Produktschtten
in verschiedenen Gren,
Warenprsentationen vom
Europalettenkern bis zu
kompletten Regalstraen.
Unsere Designabteilung ent-
wickelt Ihre verkaufsfrdernde
Lsung.
Nur fr Sie.
L+D Plus: SB Bereich
Fr den SB Bereich liefern wir unter-
schiedliche Konfektionierungen nach Ihren
Hausstandards. Auf Wunsch liefern wir
Ihr eigenes Hausprodukt in individueller
Markenverpackung x und fertig mit EAN-
Code versehen.
Wir freuen uns auf Ihre Aufgabe.
13
unser Plus
L+D Plus: Fr Sie
Das L+D Plus fr Ihren Erfolg ist ein
Rundum-Konzept zur Verkaufsfrderung:
Der L+D Katalog jedes Jahr neu und
brandaktuell hilft Ihren Erfolg zu
sichern; L+D Verkaufshilfen, um Ihren
Umsatz zu frdern. Und nicht zuletzt
die freistehenden Warenstnder oder
Thekendisplays, z. B. im Kassenbereich.
Beachten Sie bitte hierzu auch unsere
Verkaufsfrderungsmanahmen
auf Seite 98 / 99.
14
unser Plus
L+D Plus: Internet
Unter www.leipold-doehle.com bietet der L+D Internetauftritt neben einer reprsentativen
Unternehmensdarstellung wesentliche Nutzenvorteile fr Sie.
ber die L+D Selbstdarstellung und Informationen ber Neuheiten hinaus besteht die
Mglichkeit per Internet L+D Warengruppen direkt zu sichten, Preisinformationen einzuholen
und zu ordern. Individuelle passwortgeschtzte Bereiche stellen sicher, dass Ihnen spezielle
Informa-tionen zur Verfgung stehen. Nur fr Sie! Sie sehen, das L+D Plusprogramm ist mehr...
Neu im Internet sind die eigenen
Einstiegsadressen fr die erfolg-
reichen LEIPOLD+DHLE Marken:
L+D Plus: EDV-Konzept
Zum Beispiel mit dem EDIFACT-Konzept
ist ein Plus Paket fr Sie aufgebaut
worden, das wesentliche Vorteile
in der Kommunikation erreicht. Das
Endziel die papierlose Abwicklung
mit Rechnungsstellung per EDV ber
E-Mail und Internet sind fr uns keine
Zukunftsvisionen.
MEDIEN Elegant
Datenbank
Kommuni-
kation
Labor-
kontrolle
Material-
Prfung
Logistik
Logistik
EAN
www
Markt-
forschung Markt-
forschung
Zentral-
Lager
EDV
EK
Produktion
weltweit
Container Versand
VK
Markt-
forschung
Das PLUS
Auen-
dienst
Verkaufs-
frderung
Messe
Qualitts-
Management
Marken
Produkt-
Design
Verkaufs-
unterlagen
Produkt-
Entwicklung
Import
Daten-
bltter
CE
Zertifizierung
Know-
how
L+D Plus: Logistikkonzept
Ein starkes Logistikkonzept von Einkauf
ber Order, Lagerhaltung, Versand bis
zur Rechnungsstellung garantiert eine
reibungslose und partnerschaftliche
Logistik-Abwicklung fr Sie.
Schneller Zugriff auf Datenbestnde,
Warenbestnde und schnelle Nach-
order sowie exible Verfgbarkeit sind
ein weiteres Plus im L+D Erfolgsrezept.
www.upixx.de
www.ferdyf.com
www.cleango.de
www.eldee.de
www.worky-safety-line.de
www.worky.de
www.griffy.de
15
unser Plus
Die Qualitt unserer Produkte und die
damit verbundene Zufriedenheit unserer
Kunden liegt uns sehr am Herzen.
Durch den Einsatz regelmiger Qualitts-
kontrollen der einzelnen Produkte sind wir
bestrebt eine gleichbleibende Qualitt zu
garantieren. Durch bekannte Prfinstitute im
In- und Ausland lassen wir, und auch unsere
Lieferanten, unsere Artikel bzw. die verwende-
ten Materialien bei jedem Auftrag mit groer
Sorgfalt auf mgliche Schadstoffe untersuchen.
Hierzu zhlen regelmig Azofarbstoffe ein-
schlielich 4-Aminoazobenzol, PCP und Chrome
VI Tests, besonders fr unsere Handschuhe und
vieles mehr.
Viele weitere Begriffe kreisen durch die Medien,
von REACH-Verordnung ber Cadmium,
DMF, Blei, Silikon bis hin zu Phthalaten
(Weichmacher) um nur einige zu nennen. Alle
diese sind Anlass und Grund zur Sorge der
Kunden, das ist uns bewusst und um allen
diesen Anforderungen der verschiedenen
Verordnungen und Normen gerecht zu werden
sind wir mit unseren Lieferanten in stndigem
Qualitt und Sicherheit fr L+D von groer Bedeutung
Kontakt und bemht, immer auf dem neuesten
Stand zu sein, um aktuelle Tests zu unseren
Artikeln zur Verfgung zu haben.
Sie merken also, wir stellen uns der
Problematik Qualitt und Sicherheit.
16
L+ 0ucltt unu 5ooeroet
Technische Informationen
ab Seite 206
Menschenwrdige Produktionsbedingungen
17
Wir untersttzen Aktivitten, die den
Menschen in unseren Produktionslndern
Hilfe bei der Schaffung oder Verbesserung
Ihres sozialen menschenwrdigen
Umfeldes geben.
Der Sozialstandard des VFI sozial fair
unterscheidet sich erheblich von anderen
Initiativen: Whrend die Produzenten sonst
vor einer Zusammenarbeit berprft und die
Ergebnisse in einem aufwendigen Verfahren
zertiziert werden mssen, arbeitet die
VFI-Initiative nach dem Prinzip der Selbst-
verpichtung.
Unsere Produzenten werden verbindlich auf-
gefordert, nach den VFI-Regeln von sozial
fair herzustellen und dieses auch schriftlich
zu besttigen.
Die Kontrolle zur Erhaltung dieser
Produktions-Verhaltens-Vorgaben erfolgt
stichprobenmig auf Eigenveranlassung
vom VFI benannten Kontrollrmen.
Weiteres unter www.sozial-fair.eu
L+ sozcl & Jcr
heuen
4028 Alborg Thermohemd
gewebtes Karohemd, extra lang geschnitten, gestepptes
Thermoinnenfutter, 2 Brusttaschen mit Patten;
Obermaterial: 100 % Baumwolle;
Wattierung: 100 % Polyester;
Futterstoff: 100 % Nylon;
Farben: rot kariert;
Gren: S XXL;
4029 Helsingborg Thermohemd
Farben: grn kariert;
Gren: S XXL;
4026 Helsinki Thermohemd
Futterstoff: 100 % Baumwolle;
Farben: blau/beige;
Gren: S XXL;
ab Seite 206
18
Ab Sommer 2011
2523 Profi-X T-Shirt
Modernes Rundhals-T-Shirt aus angenehmen CoolDry* Material,
schwarz mit grau an den Seiten und Schultern abgesetzt, Nhte,
speziell in neongrn, tragen zur besseren Erkennbarkeit im
Dunkeln bei;
Obermaterial: 100% Polyester CoolDry*;
Farben: schwarz/grau;
Gren: L XXL;

4013 Knik Baumwollhemd
kariertes Webhemd aus Baumwolle, ohne Innenfutter, sehr
angenehm zu tragen, Knopf-Leiste vorne und die rmel mit
Knpfen weitenregulierbar, lang geschnitten, 2 Brusttaschen;
Obermaterial: 100 % Baumwolle, 130 g/m2;
Farben: grn-kariert, beige-kariert;
Gren: S - XXXL;
4024 Stavanger Flanellhemd
sehr angenehm zu tragendes Karohemd, gewebt, lang geschnitten,
2 Brusttaschen mit Patten;
Farben: blau/rot/grn kariert;
Gren: S XXL;
Kopfbedeckungen
auf Seite 66 68
heuen & !5ort
* Durch die CoolDry Ausrstung wird
die Krperfeuchtigkeit nach auen trans-
portiert und erzeugt ein angenehmes
Tragegefhl. Die Textilien trocknen
schnell, sind atmungsaktiv und ideal fr
alle Aktivitten
19
2507 Pamir Faserpelz-Jacke
aus Micro-Polar-Fleece mit Anti-Pilling-Ausrstung, Gummizug am Arm,
mit durchgehendem Reiverschluss, sportlich bequem zu tragen,
2 Einschubtaschen und 1 Brusttasche mit Reiverschlssen;
Obermaterial: 100 % Polyester-Fleece;
Farben: grau/schwarz;
Gren: S XXL;
2508 Viti Polar-Fleece-Troyer
komfortabel und angenehm zu tragender Polar-Fleece-Troyer,
Fleece-to-Fleece gearbeitet mit Schulterbestzen aus Taslon
Oxford, Innen- und Auenkragen aus tragefreundlichem Fleece,
umlaufende Reflexpaspelierung in leuchtorange, 3 Auentaschen
mit Reiverschlssen, wind- und wasserabweisend ausgerstet,
atmungsaktiv;
Obermaterial: 100 % Polyester mit Verstrkungen
aus 100 %Taslon;
Farben: schwarz;
Gren: M XXL;
2509 Askja Polar-Fleece-Jacke
komfortable und angenehm zu tragende Polar-Fleece-Jacke, Fleece-to-Fleece
gearbeitet mit Schulterbestzen aus Taslon Oxford, Innen- und Auenkragen
aus tragefreundlichem Fleece, umlaufende Reflexpaspelierung in leuchtorange,
3 Auentaschen mit Reiverschluss, wind- und wasserabweisend ausgerstet,
atmungsaktiv;
Obermaterial: 100 % Polyester mit Verstrkungen aus 100 % Taslon;
Farben: schwarz;
Gren: S XXL;
Jcoken & !royer
L+D Micro-Polar-Fleece
dichter Flor hohe Qualitt (billiges
Material pillt nach kurzer Zeit es bilden
sich kleine Kntchen) transportiert
Feuchtigkeit und wird nicht
klamm Wind- und Klteschutz
20
25091 Kingston Fleecejacke
flauschige Fleecejacke aus Micro-Fleece, Innenseite aus krftigem
Acrylwebpelz, 2 Seitentaschen, abgesetzter Kragen, durchgehender
Reiverschluss, Bund und Taschen mit Acrylwebpelz, ideal fr Beruf
und Freizeit;
Obermaterial: 100 % Micro-Fleece;
Futterstoff: 100 %Acrylwebpelz;
Farben: anthrazit, navy;
Gren: M XXXL (anthrzit) S - XXXL (navy);
2506 Narvik Webpelz-Troyer
in robuster Ausfhrung, Ellenbogen und Kragen zustzlich mit Stoffbesatz
verstrkt, idealer Wrmespender, Reiverschluss, wind- und wasserabweisend
ausgerstet, atmungsaktiv, ideal fr Beruf und Freizeit;
Obermaterial: 100 % Polyester;
Farben: dunkelgrau / dunkelblau abgesetzt;
Gren: S XXL;
Jcoken & !royer
21
2500 Troyer Stricktroyer
Strickpulli in klassischem Troyer-Stil mit Rollkragen und Front-Reiverschluss,
sportlich und bequem zu tragen, idealer Klteschutz;
Obermaterial: 100 % Acryl;
Farben: blau;
Gren: S XXL;
2501 Billund Perlfang-Troyer
hochwertiger Perlfang-Troyer fr eine auergewhnliche Alltagstauglichkeit in Freizeit
und Beruf, mit Troyer-Kragen in attraktiver Kontrastfarbe und Front-Reiverschluss zum
bequemen Anziehen;
Farben: grau;
Gren: S XXL;
4040 Borkum Cordweste
Cordweste mit integriertem Nierenschutz und krftigem Teddy-
Acrylfutter, stabiler Reiverschluss vorne, 3 Auen- und 1 Innentasche;
Teddyfutter: 100 % Polyacryl;
Farben: braun;
Gren: M XXXL;
!royer & westen
22
4301 Uppsala Wendeweste
praktische Wendeweste aus angenehmem Polyester-Mischgewebe mit warmem Fleece.
Verstellmglichkeiten bietet der Kordelzug im Bund. Viele praktische Taschen mit
Reiverschlssen sorgen fr viel Stauraum.
Auenseite Polyester-Pongee, wendbare Innenseite aus grauem Fleece mit Antipilling-
Ausrstung.
Sportlich modischer Schnitt macht die Weste ideal kombinierbar mit Wendejacke
Baltrum (Art. 4185).
Sehr vielseitige Eigenschaften: Fleeceseite innen hlt mollig warm, die Polyesterseite
innen bietet angenehme Khle!;
Obermaterial: 100 % Polyester-Pongee mit PVC-Beschichtung;
Innenseite: 100 % Fleece;
Farben: blau/grau;
Gren: S XXL;
4302 Uppsala Wendeweste
praktische Wendeweste aus angenehmem Polyester-Mischgewebe mit warmem Fleece.
Verstellmglichkeiten bietet der Kordelzug im Bund. Viele praktische Taschen mit
Reiverschlssen sorgen fr viel Stauraum.
Auenseite Polyester-Pongee, wendbare Innenseite aus bordeauxfarbigem Fleece mit
Antipilling-Ausrstung.
Sportlich modischer Schnitt macht die Weste ideal kombinierbar mit Wendejacke
Baltrum (Art. 4185).
Sehr vielseitige Eigenschaften: Fleeceseite innen hlt mollig warm, die Polyesterseite
innen bietet angenehme Khle!;
Innenseite: 100 % Fleece;
Farben: grau/burgund;
Gren: S XXL;
westen
L+D Micro-Polar-Fleece
dichter Flor hohe Qualitt (billiges
Material pillt nach kurzer Zeit es bilden
sich kleine Kntchen) transportiert
Feuchtigkeit und wird nicht
klamm Wind- und Klteschutz
4304 Usedom Ganzjahresweste
topmodische Allroundweste aus robustem Oxford-Nylon und leichter PU-Beschichtung
fr harte Einstze und schlechtes Wetter. Hervorragende Isolierung durch Futter und
Wattierung. Super Passform und Performance durch verdeckte Reiverschlussleiste mit
zustzlichen Klettverschlssen, dehnbare Elastikeinstze am Bund sowie Reflexpaspe-
lierung auf Brust und Rcken.
uerst vielseitige Taschenlsungen: 2 Reiverschlusstaschen und 1 Handytasche mit
Klettverschluss im Brustbereich, 2 vordere Einschubtaschen, 1 Innentasche mit
Klettverschluss;
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon;
Farben: rot/schwarz abgesetzt;
Gren: S XXL;

Schutzhelme nden
Sie auf Seite 65 - 66
23
4254 Hiddensee Wendeweste
attraktive Wendeweste aus Baumwollmischgewebe mit Gummizug am
Bund und beidseitig verdeckter Reiverschlussleiste, 2 aufgesetzte
Taschen und 2 Reiverschlusstaschen auf der grnen Auenseite,
2 Reiverschlusstaschen auf der blauen Innenseite;
Obermaterial: 65 % Polyester / 35 % Baumwolle;
Wattierung: 100 % Polyester, dick wattiert;
Farben: dunkelblau mit grn abgesetztem Kragen,
und grn mit dunkelblau abgesetztem Kragen;
Gren: S XXL;
4244 Juist Sommerweste
leichte Sommerweste aus Baumwollmischgewebe fr die milden Tage im Frhjahr
und Sommer, mit verdeckter Reiverschlussleiste und Metalldruckknpfen, integrierter
Nierenschutz durch verlngertes Rckenteil, hoher Stehkragen, 4 Auentaschen mit
Druckknpfen und 1 Innentasche;
Futterstoff: 100 % Baumwolle, rot-kariert;
Farben: schwarz;
Gren: S XXL;
4303 Texel Weste
Allround-Weste aus robustem Oxford-Nylon, fr harte Einstze optimal geeignet,
Reflex-Piping an den Brusttaschen fr Sicherheit in der Nacht, Innenfutter komplett
aus grauem Polar-Fleece, diverse Auentaschen mit Klett- und Reiverschlssen
verschliebar, praktische Handy- und Stifttasche;
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon mit PVC-Beschichtung;
Futterstoff: 100 % Polar-Fleece;
Farben: dunkelblau;
Gren: S XXL;
westen
Kopfbedeckungen
auf Seite 66 - 68
24
4245 Eugenia Weste
Allround-Weste aus Polyester in Canvas Webart mit Vinyl-Beschichtung, Innenfutter
komplett aus angenehm warmen Polar-Fleece, vorne mit Reiverschlussleiste, weiten-
regulierbar mit Druckknpfen im Bund, vielseitige Taschenlsungen sorgen fr viel
Stauraum: 2 Brusttaschen mit Klett, 2 groe Seitentaschen mit Klett- und Rei-
verschlssen, 1 Innentasche mit Klett, -auch als Wendeweste tragbar-;
Obermaterial: 100 % Polyester in Canvas Webart mit Vinyl-Beschichtung;
Futterstoff: 100 % Polyester Polar-Fleece, 280 g/m
2
:
Farben: graubeige;
Gren: S XXXL;
4246 Rockland Weste
Allround-Weste aus Polyester Pongee mini Ripstop mit Vinyl-Beschichtung,
Innenfutter aus angenehm warmen Polar-Fleece, vorne mit Reiverschluss-
Leiste, Windfang in den Armffnungen, weitenregulierbar mit Stoppern im
Bund, vielseitige Taschenlsungen sorgen fr viel Stauraum: 3 Brusttaschen mit
Klett, 2 groe Seitentaschen mit Klett und zustzlichen Einschubtaschen,
1 Innentasche;
Obermaterial: 100 % Polyester Pongee mini Ripstop
mit Vinyl-Beschichtung;
Futterstoff: 100 % Polyester Polar-Fleece, 280 g/m
2
:
Farben: schwarz, helloliv, navy;
Gren: S XXXL;
40995 Baula/40991Katla Warnwendeweste
praktische Warnwendeweste mit zwei 3M-Reflexstreifen an Brust und Taille und je
ein 3M-Reflexstreifen auf der rechten und linken Schulter, bedingt atmungsaktiv,
Innenseite aus Polyester Fleece in navy, verlngertes Rckenteil, spezielles
Ausweissichtfenster, Kragen komplett aus Polyester Fleece in navy, 2 schrge
Seitentaschen;
Obermaterial: 100 % Polyester Oxford mit PU-Beschichtung;
Innenfutter: 100 % Polyester Fleece;
Normen: EN 471, Klasse 2;
Farben: leuchtorange / navy (Art. 40995)
neongelb / navy (Art. 40991)
Gren: M XXL;

westen
25
4480 Visby Zipp-Off-Hose
multifunktionale 3-in-1-Zipp-Off-Hose aus luftig leichtem Baumwollmischgewebe.
Gummizug und Kordelzug in der Taille fr perfekten Sitz.
Der Verwandlungsknstler: Lange Hosenbeine in 2 Stufen abzippbar so entsteht eine
bequeme Bermuda oder eine coole Shorts.
Lange Hosenbeine am Fuende durch Reiverschluss zu ffnen fr leichtes An- und
Ausziehen. 2 Ges- und Seitentaschen und 1 Pockettasche seitlich am Oberschenkel;
Obermaterial: 65 % Polyester / 35 % Baumwolle (peach finish);
Farben: beige;
Gren: S XXL;
4450 Bsum Outdoor-Set
bestehend aus leichter Weste und Hose aus feinem Baumwollmischgewebe.
Weste: Leichte Profiweste mit vielen praktischen Taschen und Lftungsnetz.
Hose: 3-in-1-Zipp-Off-Hose mit Gummizug und Kordelzug in der Taille, sowie
2 Ges- und Seitentaschen und 1 Handytasche.
Der Verwandlungsknstler: Lange Hosenbeine in 2 Stufen abzippbar so entsteht
eine bequeme Bermuda oder eine coole Shorts. Lange Hosenbeine am Fuende
durch Reiverschluss zu ffnen fr leichtes An- und Ausziehen;
Futterstoff: 100 % Polyester-Netz;
Farben: lichtgrau;
Gren: S XXL;
westen, I0JJhosen & 0utuoor5et
4241 Falster Profiweste
aus feinem Baumwollmischgewebe in leichter Ausfhrung. Innen sorgt ein luftiges
Polyesternetz fr gute Belftung. Viele praktische Taschen bieten jede Menge Stauraum.
Ideale Weste fr die warme Jahreszeit;
Futterstoff: 100 % Polyester-Netz;
Farben: beige und oliv;
Gren: S XXL (oliv ab Gre M erhltlich);
26
4185 Baltrum Wendejacke
vielseitig einsetzbar fr alle Jahreszeiten durch PVC-Beschichtung sowie wind- und
wasserdicht getapten Nhten, leicht atmungsaktiv. Erhhte Sichtbarkeit durch rundum-
laufende Reflex-Piping in Brusthhe. Kordelzug am Bund und diverse Innen- und
Auentaschen gewhrleisten gute Passform und Funktionalitt.
Durch Wendefunktion vielseitige Eigenschaften: Fleeceseite innen hlt mollig warm,
die Polyesterseite innen bietet angenehme Khle!
Ideal kombinierbar mit Wendeweste Uppsala (Art. 4301);
Obermaterial: 100 % Polyester mit PVC-Beschichtung;
Futterstoff: 100 % Polar-Fleece;
Farben: blau;
Gren: S XXL;
Jcoken
4186 Monza 3-in-1-Multifunktionsjacke
aus sehr robustem Oxford-Nylon, im Baumwollfinish-Look, alle kritischen Nhte wind-
und wasserdicht getaped. Mit herausnehmbarer und einzeln zu tragender Weste.
Jacke Monza:
Mit verdeckter Reiverschluss- und Klettverschlussleiste und darin integrierter Stift-
tasche, Armbndchen durch Klettverschluss weitenverstellbar, Kordelzge mit Stoppern
in Taille und Jackenbund, Reflexpaspelierung auf Vorder- und Rckseite, Kapuze in den
Kragen einrollbar, Krageninnenseite aus Polar-Fleece, 1 Napoleontasche, 2 aufgesetzte
Brusttaschen, 2 Einschubtaschen, 2 Reiverschlusstaschen mit Patten,
1 aufgesetzte rmeltasche links mit 3 Stifttaschen, 1 Innentasche mit Klettverschluss.
Weste Monza:
Herausnehmbar durch Reiverschluss, Reflexpaspelierung auf Vorderseite in Brusthhe,
2 schrge Einschubtaschen, 1 Innentasche links, 1 Handy-Innentasche rechts, Kordelzug
mit Stoppern im Westenbund;
Jacke:
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon mit PU-Beschichtung;
Weste:
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon mit PU-Beschichtung,
Farben: dunkelblau;
Gren: S XXXL;
27
4180-4183 Montreal Multifunktionelle 3-in1-Wetterjacken
hochwertige wind- und wetterfeste Allwetterjacke mit herausnehmbarer Fleece-
Innenjacke mit Anti-Pilling-Ausrstung, bedingt atmungsaktiv. Die Auenjacke
besitzt einen stabilen Zwei-Wege-Reiverschluss und Kordelzge in der Taille und
am Bund sorgen fr optimale Passform. Sie trotzt jedem Wetter durch getapte
Nhte und im Kragen einrollbarer Kapuze. Komfortable Sicherheit durch rundlau-
fende Reflex-Piping in Brusthhe bei Artikel 4180, verstellbare Armbndchen
durch Klettverschluss, diverse Innen- und Auentaschen;
Innenjacke: 100 % Fleece;
Auenjacke:
Farben: schwarz/royalblau (Art. 4180),
schwarz/grau (Art. 4182),
blau/grn (Art. 4183),
schwarz/rot (Art. 4181);
Gren: S XXL;
Jcoken
4187 Ottawa Winterjacke
fr jede Witterungslage, gefttert, alle kritischen Nhte wind- und wasserdicht
getaped, verdeckte Reiverschlussleiste, Armbndchen weitenverstellbar durch
Klettverschluss, im Kragen einrollbare Kapuze, Kordelzge mit Stoppern in der Taille
und am Bund, Reflexpaspelierung umlaufend und auf den Taschenpatten, leicht
verlngertes Rckenteil fr hervorragende Wrmeisolierung auch im Sitzen, 1 Innen-
tasche mit Klettverschluss, 2 schrge Brusttaschen und 2 Einschubtaschen mit
Reiverschluss und Patten;
Obermaterial: 100 % Polyester mit PVC-Beschichtung;
Farben: navy/royalblau abgesetzt;
Gren: S XXL;
28
4219 Columbia Funktionelle 2-in-1-Pilotenjacke
aus strapazierfhigem Material, alle kritischen Nhte wind- und wasserdicht getaped,
durch Druckknopfleiste verdeckter Reiverschluss, Innenkragen aus tragefreundlichem
Fleece, abnehmbare rmel, Armbund mit Gummizug und durch Klettverschluss
verstellbar, breiter Reflex-Streifen am Handgelenk und am Kragen, Seitentaschen mit
verdeckten Reiverschlssen, Reiverschluss-Brusttasche, Gummizug in der Taille,
umlaufende Reflex-Paspelierung, angenehm zu tragen;
Obermaterial: 100 % Polyester-Ripstop mit PVC-Beschichtung;
Farben: rot/grau/schwarz;
Gren: S XXL;
4190 Delson Winterjacke
komfortable, praktische und wasserfeste Winterjacke mit PU-Beschichtung und heraus-
nehmbarem Schneefang aus Taslan mit PU-Beschichtung, ein idealer Begleiter durch
die kalte Jahreszeit in Beruf und Freizeit, mit abgesetztem anthrazitfarbenen 3x3-
Ripstop, Innenfutter aus weichem Polar-Fleece und Wattierung aus Polyester im unteren
Bereich sowie in den rmeln, regulierbare Unterarmbelftung durch Reiverschluss,
1 Innentasche mit Klettverschluss, herausnehmbarer Wind- und Schneefang mit
Gummizug und Druckknpfen gegen Eindringen von Klte und Schnee, abnehmbare
und einrollbare Kapuze mit Klettverschluss, 1 Brusttasche, 2 Seitentaschen mit hoch-
wertigen wasserdichten Reiverschlssen, verstellbare rmelbndchen durch
Klettverschluss, Daumenschlaufe im rmel, verhindert das Hochrutschen
des rmels sowie als Schmutz- und Windfang;
Obermaterial: 100 % Taslan mit PU-Beschichtung;
Futterstoff: 100 % Polyester 280 g/m
2
Polar-Fleece;
Farben: grau/anthrazit, oliv/anthrazit;
Gren: S XXXL;
Jcoken
29
4226 Outdoor Wetterschutzjacke
die ideale Wetterschutzjacke fr die kalte und nasse Jahreszeit mit rund-
umlaufendem Reflex-Piping in Brusthhe fr Ihre Sicherheit! Wind- und
wasserabweisend, atmungsaktiv, extrem strapazierfhig, wrmeisolierend
ausgestattet, mit abknpfbarer Kapuze und Fleecekragen, verstellbare
Armbndchen durch Velcro-Klettverschluss, Kordelzug in der Taille, multi-
funktionelle Auentaschen, Handy-Innentasche;
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon mit PU-Beschichtung;
Farben: schwarz/petrol abgesetzt;
Gren: S XXL;
4210 Off-Shore Wetterschutz-Parka
der bewhrte Schutz vor Klte und Nsse mit langem bequemem Schnitt: Wind- und
wasserabweisend ausgestattet, Nhte abgedichtet, hohe Wrmeisolation durch dichte
Polyester-Wattierung und eingesetztem Nierenschutz. Leicht atmungsaktiv, abtrennbare
Sturmkapuze, 2-Wege-Reiverschluss und 4 Auen-, 1 rmel- und 1 Innentasche
komplettieren die praxisgerechte Ausstattung dieses Klassikers;
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon mit Acryl-Beschichtung;
Farben: blau;
Gren: M XXL;
Wetterbekleidung
auf Seite 38 - 48
4214 Coastline Wetterschutz-Parka
in klassischem Schnitt bewhrt bei extremem Wetter. Warm wattiert und mit weichem
tragefreundlichen Fleecekragen und abnehmbarer Kapuze praxisgerecht ausgestattet.
Wind- und wasserdicht, leicht atmungsaktiv. Kordelzge in Taille und Bund sorgen fr
optimale Passform. Erhhte Sicherheit durch breite Reflex-Piping auf dem Rcken und
im Brustbereich;
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon mit PU / PVC-Beschichtung;
Farben: dunkelblau;
Gren: S XXL;
Jcoken & Pcrkc
30
4220 Iowa Blousonjacke mit TPU Membrane
klassisch geschnittene Blousonjacke mit TPU Membrane, wind- und was-
serabweisend, aber dennoch atmungsaktiv, wrmendes Innenfutter sorgt
fr einen guten Schutz an kalten Tagen, Reiverschluss mit Windbreaker,
dadurch guter Windschutz, rmelbndchen durch Klettband weitenregu-
lierbar, einrollbare Kapuze regulierbar durch Tunnelzug, Reflexstreifen auf
Brust, Rcken und rmel fr Schutz bei Dunkelheit, diverse Taschen bieten
viel Stauraum, Kontrasteinstze auf Schulter, Arm und Seitennaht;
Obermaterial: 96 % Polyester/4 % Spandex mit TPU Membrane;
Futterstoff: 100 % Polyester gesteppt;
Farben: schwarz/marine;
Gren: S XXXL;
4217 Profi-X Winterblouson
aus Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, passend zur Profi-X Bekleidung, Die Kapuze ist
im Kragen einrollbar, mit Klettverschluss, der Kragen ist innen mit weichem Fleece abge-
setzt. Verdeckte Reiverschlussleiste mit Druckknpfen und Klett. Der Reiverschluss ist
oben innen am Kragen mit einem benutzerfreundlichen Polyester umlegt. Gummizug im
Bndchen. 2 verschliebare Innentaschen, Brusttasche rechts mit aufgesetzter Handy-
tasche und Patte mit Knpfen verschliebar, links mit verdecktem Reiverschluss und
ebenfalls Patte, mit Knpfen verschliebar, 2 seitliche Eingrifftaschen. Die rmel-
bndchen sind mit Gummi und Klettverschluss weitenregulierbar, dass mit Polyester
Taft gepolsterte Innenfutter wrmt den Krper enorm. Neongelbe Reflexpipings an den
Brusttaschen, den rmeln und am Rcken. Durch die PU-Beschichtung ist die Jacke
wasserdicht u. winddicht ausgerstet, Wassersule 1000 mm, jedoch ohne verschwei-
te Nhte;
Obermaterial: 100 % Polyester 600 D Oxford mit PU Beschichtung,
Wassersule 1000 mm;
Futterstoff: 100 % Polyester Taft
mit 160 g/m Wattierung;
Farben: rabbit grau/kariert;
Gren: S XXL;
4191 Albany Parka mit TPU Membrane
klassisch geschnittener Parka mit TPU Membrane, wind- und wasserabweisend,
aber dennoch atmungsaktiv, wrmendes Innenfutter sorgt fr einen guten Schutz
an kalten Tagen, Reiverschluss mit Windbreaker, dadurch guter Windschutz,
Gummibund am Saum lsst die Jacke eng auf der Hfte liegen, ohne dass kalte
Luft unter die Jacke kommt, rmelbndchen durch Klettband weitenregulierbar,
einrollbare Kapuze regulierbar durch Tunnelzug, Reflexstreifen auf Brust, Rcken
und rmel fr Schutz bei Dunkelheit, diverse Taschen bieten viel Stauraum,
Kontrasteinstze auf Schulter, Arm und Seitennaht;
Obermaterial: 96 % Polyester/4 % Spandex mit TPU Membrane;
Futterstoff: 100 % Polyester gesteppt;
Farben: schwarz/marine;
Gren: S XXXL;
Jcoken & Pcrkc
31
Jcoken
4274 Goondiwindi Funktionsjacke
leichte und formschne Allroundjacke aus Nylon-Ripstop, wind- und wasserdicht
durch verschweite Nhte, die Wasserdichtigkeit betrgt 3.000 mm Wassersule,
der Wasserdampfdurchlass liegt bei 3.000 g/m/24h, dadurch exzellente
Atmungsaktivitt, verdeckter Zwei-Wege-Reiverschluss, einrollbare Sturmkapuze
im Kragen, Brusttasche mit wasserdichtem Reiverschluss, Reflexpaspelierung am
Rcken und an den rmeln, rmelbund durch Klett verstellbar, diverse Innen- und
Auentaschen, mit Kordelzug und Stoppern am Bund, regulierbare
Unterarmbelftung durch Reiverschluss;
Obermaterial: 100 % Nylon-Ripstop mit PU-Beschichtung;
Futterstoff: 100 % Polyestertrikot;
Farben: hellgrau/dunkelgrau;
Gren: M XXL;
4275 Goondiwindi Funktionsjacke
leichte und formschne Allroundjacke aus Nylon-Ripstop, wind- und wasserdicht durch
verschweite Nhte, die Wasserdichtigkeit betrgt 3.000 mm Wassersule, der Wasser-
dampfdurchlass liegt bei 3.000 g/m/24h, dadurch exzellente Atmungsaktivitt,
verdeckter Zwei-Wege-Reiverschluss, einrollbare Sturmkapuze im Kragen, Brusttasche
mit wasserdichtem Reiverschluss, Reflexpaspelierung am Rcken und an den rmeln,
rmelbund durch Klett verstellbar, diverse Innen- und Auentaschen, mit Kordelzug
und Stoppern am Bund, regulierbare Unterarmbelftung durch Reiverschluss;
Obermaterial: 100 % Nylon-Ripstop mit PU-Beschichtung;
Futterstoff: 100 % Polyestertrikot;
Farben: hellgrau/oliv;
Gren: S XXL;
32
4091 Amrum Regenbundhose
einfach praktisch zum berziehen, Gummizug im Bund, wind- und wasserdicht
durch getapte Nhte, 2 Taschendurchgriffe, weitenverstellbare Hosenbeine mit
Druckknpfen unten, Reflexdreieck an jedem Bein.
Passend zu Jacken, Pellworm und vielen mehr;
Obermaterial: 100 % Nylon mit PVC-Beschichtung;
Farben: schwarz;
Gren: S XXL;
4271-4273 Pellworm Wetterjacke
funktionelle Wetterjacke aus Polyester-Pongee, wind- und wasserdicht durch
verschweite Nhte, exzellente Atmungsaktivitt da Wasserdampfdurchlass
3000 g/m/24h, im Kragen ausrollbare Kapuze, Netzinnenfutter, rmelbund durch
Klettverschluss verstellbar;
Obermaterial: 100 % Polyester-Pongee mit PU-Beschichtung;
Farben: dunkelblau (Art. 4271), rot (Art. 4272), grau (Art. 4273);
Gren: S XXL;
Peyenoosen & wetterJcoken
Peyenoosen & wetterJcoken
34
420242051 Wisent 4-in-1Multifunktions-Pilotenjacke
fr jede Jahreszeit geeignet durch viele Verwandlungsmglichkeiten: Mit langen
rmeln, Teddyfutter und Teddykragen die ideale Winterjacke; mit herausnehmbarem
Teddyfutter und Teddykragen zur leichten bergangsjacke; zur Sommerweste durch
abtrennbare rmel. 2-Wege-Reiverschluss, schwarzer elastischer Strickbund an
rmeln und Jackensaum, 2 Einschubtaschen, 1 Brusttasche mit Druckknopfverschluss
und 2 offene Brusttaschen rechts, 1 Reiverschluss-Brusttasche links;
Obermaterial: 60 % Baumwolle / 40 % Nylon;
rmelfutter 100 % Polyester;
Teddyfutter: 70 % Acryl / 30 % Polyester;
Farben: dunkelblau (4205), rot (4203), schwarz (4204), wei (42051),
knigsblau (4202);
Gren: S XXL, wei bis XXXL;
420642091 Tokapi 4-in-1 Multifunktions-Pilotjacke mit Warneffekt
viele Verwendungsmglichkeiten und daher optimal geeignet fr alle Jahreszeiten:
Lange rmel, Teddyfutter und Teddykragen fr die ideale Winterjacke. Mit heraus-
nehmbarem Teddyfutter und Teddykragen als leichte bergangsjacke. Abtrennbare
rmel fr die leichte Sommerweste. 2-Wege-Reiverschluss, schwarzer elastischer
Strickbund an rmel und Jackensaum, 2 Einschubtaschen, 2 Brusttaschen mit
Reiverschluss, 1 Handy-Tasche mit Klett, 1 aufgesetzte Tasche auf dem linken
rmel mit Reiverschluss und 3 Stifttaschen;
Futterstoff: 100 % Polyester;
rmelfutter: 100 % Polyester;
Teddyfutter: 100 % Acryl;
Farben: schwarz/grau (Art. 4206), schwarz/rot (Art. 4207),
dunkelblau/royalblau (Art. 4209), grn/orange (Art. 42091),
schwarz/orange (Art. 4208);
Gren: S XXXL;
PlotenJcoken
Neu: 42051 wei
35
E5ekleuuny
EN 1149/1 Elektrostatische Eigenschaften
der Schutzkleidung
Diese Kleidung wird benutzt, wenn eine Explosionsge-
fahr bzw. Schnellentammbarkeit besteht. Der Oberstoff
dieser Kleidung wird antistatisch genannt. Dieser Stoff
verhindert elektrostatische Entladungen durch die Dis-
persion elektrostatischer Ladungen. Auf diese Weise
nimmt der elektrische Oberchenwiderstand des Ober-
gewebes ab und ein Funkenschlag wird verhindert.
EN 533 Schutz gegen Hitze und Flammen
Beschrnkte Flammenverbreitung
Die Ziele der EN 533 sind, dass Schutzkleidung nicht
leicht entammen darf und eine weitere Flammen-
verbreitung beschrnkt werden soll. Auf diese Weise
schrnkt die Norm die Gefahr weiterer Schden und
Verletzungen durch Hitze und Flammen aus.
Es handelt sich um Bekleidung mit einer beschrnkten
Flammenverbreitung bei einem zuflligen Kontakt mit
Feuer. Diese Bekleidung schtzt nicht gegen Flammen
oder Hitze!
ESD - Multifunktionskleidung fr Flexibilitt und Sicher-
heit bei Einstzen mit elektrostatischer Ableitfhigkeit,
schwerentammbar. Leitet im Krper angesammelten
statischen Strom kontrolliert und sicher ab.
Einsatzbereiche sind z.B. Kanalbau, Gleisbau, Chemie-
anlagen und Rafnerien, auf Flughfen und in der
Stahlindustrie, Tankanlagen, Hochspannung und Elektro-
gewerbe.
InJorctonen zur E5ekleuuny
hootLetJoyket
kntstctsoo
5oower Entcbcr
5ooeroet
wcrneJJekt
36
Weitere technische Informationen
ab Seite 206
40880 Esja Warnschutzparka
ESD-Multifunktionskleidung fr Flexibilitt und Sicherheit bei Einstzen mit elektro-
statischer Ableitfhigkeit, schwerentflammbar, wasserdicht und atmungsaktiv,
6000 mm Wassersule, mit 3M-Scotchlite Reflexstreifen am Body und an den
rmeln, diverse Reflexpipings im Brustbereich und spezielle an den Taschen, ein-
rollbare Kapuze mit Stoppern, weitenregulierbare rmelbndchen mit Klett, ver-
deckte Reiverschlussleiste, 2 Seitentaschen mit Reiverschluss und Klett,
1 Brusttasche mit horizontalem Eingriff, ideal fr Kanalbau, Gleisbau,
Chemieanlagen und Raffinerien, auf Flughfen und in der Stahlindustrie;
Zertifiziert nach:
EN 343 Wetterschutzkleidung;
EN 471 Warnkleidung;
EN 1149-5 Schutzkleidung-Elektrostatische Eigenschaften;
begrenzte Flammenausbreitung;
Obermaterial: 100 % Polyester 300D Oxford mit PU-Beschichtung;
Futter: 100 % Baumwolle, 150g/m
2
;
Farben: leuchtorange mit Reflexstreifen;
Gren: S XXXL;

40885 Laki Warnschutzbundhose
ESD-Multifunktionskleidung fr Flexibilitt und Sicherheit bei Einstzen mit elektro-
statischer Ableitfhigkeit, schwerentflammbar, wasserdicht und atmungsaktiv,
6000 mm Wassersule, mit 3M-Scotchlite Reflexstreifen an den Hosenbeinen,
diverse Reflexpipings an den Taschen, seitliche Einschubtaschen mit
Reiverschluss, aufgesetzte Taschen an den Hosenbeinen, das
untere Ende der Hosenbeine mit Klett und Reiverschluss weiten-
regulierbar, Grtelschlaufen, ideal fr Kanalbau, Gleisbau,
Chemieanlagen und Raffinerien, auf Flughfen und in der
Stahlindustrie;
Zertifiziert nach:
EN 343 Wetterschutzkleidung;
EN 471 Warnkleidung;
EN 1149-5 Schutzkleidung-Elektrostatische Eigenschaften;
begrenzte Flammenausbreitung;
Obermaterial: 100 % Polyester 300D Oxford mit PU-Beschichtung;
Futter: 100 % Baumwolle, 150g/m
2
;
Gren: S XXXL;

ESD-Handschuhe
passende ESD-Handschuhe
finden Sie auf Seite 137
E5ekleuuny
37
40894 Lipari 5-in-1 Warnschutzpilotenjacke 4-Jahreszeiten
40898 Vesuv 5-in-1 Warnschutzpilotenjacke 4-Jahreszeiten
vielseitige Warnschutz-Pilotenjacke aus Oxford-Polyester mit mehreren 3M-Scotchlite
Reflexstreifen fr erhhte Sicherheit, wind- und wasserdicht, durch viele
Verwendungsmglichkeiten fr jede Jahreszeit geeignet: Mit langen rmeln,
Teddyfutter und Teddykragen als Winterjacke geeignet, mit heraustrennbarem
Teddyfutter und Teddykragen zur leichten bergangsjacke, durch abtrennbare rmel
zur Sommerweste, im Bund marine abgesetzt, 2-Wege-Reiverschluss, schwarzer
elastischer Strickbund an rmeln und Jackensaum, 2 Einschubtaschen, 2 Brusttaschen
mit Reiverschluss, 1 Handytasche auf der rechten Brusttasche, 1 Tasche auf dem
linken rmel mit Reiverschluss und 3 Stifttaschen;
Obermaterial: 100 % Polyester-Oxford mit atmungsaktiver PU-Beschichtung;
Farben: neongelb / marine (Art. 40894)
leuchtorange / marine (Art. 40898);
Gren: S XXXL (40894) S - XXXXL (40898);

40893 tna 4-in-1-Warnschutz-Pilotenjacke
wendbare 4-in-1-Warnschutz-Pilotenjacke mit Reflexstreifen, heraustrennbaren rmeln
und Strickbund an Armen und Bund, EN 471 Klasse 3, Auenseite neongelb, wend-
bare Seite dunkelblau, 1 Brusttasche je Seite, 1 seitliche Einschubtasche je Seite,
1 rmeltasche;
Farben: neongelb / dunkelblau;
Gren: S XXXL;

40897 Stromboli 4-in-1-Warnschutz-Pilotenjacke
wendbare 4-in-1-Warnschutz-Pilotenjacke mit Reflexstreifen, heraustrennbaren
rmeln und Strickbund an Armen und Bund, EN 471 Klasse 3, Auenseite
leuchtorange, wendbare Seite dunkelblau, 1 Brusttasche je Seite,
1 seitliche Einschubtasche je Seite, 1 rmeltasche;
Farben: leuchtorange / dunkelblau;
Gren: S - XXXL;

wcrn & wetter
38
40890 Santorini 3-in-1-Warnschutzparka
attraktiver 3-in-1 Warnschutzparka mit mehreren 3M-Scotchlite Reflexstreifen fr
erhhte Sicherheit, herausnehmbare Innenjacke, die auch einzeln getragen werden
kann, EN 471, Klasse 3, wind- und wasserdicht durch PU-Beschichtung, einrollbare
Kapuze im Kragen, verdeckter 2-Wege-Reiverschluss, Armbndchen durch
Klettverschluss verstellbar, funktionelle Regenrinne am Bund, praktische Reiver-
schlusstasche am Oberarm mit 3 aufgesetzten Stifttaschen, diverse Taschen;
Auenjacke:
Obermaterial: 100 % Polyester mit PU-Beschichtung;
Innenjacke:
Obermaterial: 100 % Nylon;
Farben: neongelb;
Gren: S XXXXL;

40896 Vulcano 3-in-1-Warnschutzparka
attraktiver 3-in-1 Warnschutzparka mit mehreren 3M-Scotchlite Reflexstreifen fr
erhhte Sicherheit, herausnehmbare Innenjacke, die auch einzeln getragen werden
kann, EN 471, Klasse 3, wind- und wasserdicht durch PU-Beschichtung, einrollbare
Kapuze im Kragen, verdeckter 2-Wege-Reiverschluss, Armbndchen durch
Klettverschluss verstellbar, funktionelle Regenrinne am Bund, praktische Reiver-
schlusstasche am Oberarm mit 3 aufgesetzten Stifttaschen, diverse Taschen;
Auenjacke:
Innenjacke:
Farben: leuchtorange;
Gren: S XXL;

40892 Classic Warnschutzparka
funktioneller Parka mit rundlaufenden 3M Reflexstreifen, wind- und wasserdicht,
einrollbare Kapuze mit Klettverschluss gesichert, gestepptes Innenfutter, verdeckter
2-Wege-Reiverschluss und Windfang in den rmeln, 2 Pattentaschen mit
Klettverschluss, 1 Napoleontasche und weitere diverse funktionelle Taschen;
Farben: neongelb (fluoreszierend) / schwarz;
Gren: S XXL;

wcrn & wetter
39
40991 Katla Warnwendeweste
praktische Warnwendeweste neongelb/blau mit zwei 3M-Reflexstreifen an Brust
und Taille und je ein 3M Reflexstreifen auf der rechten und linken Schulter,
bedingt atmungsaktiv, Innenseite aus Polyester Fleece in navy, verlngertes
Rckenteil, spezielles Ausweissichtfenster, Kragen komplett aus Polyester Fleece
in navy, 2 schrge Seitentaschen;
Farben: neongelb / navy;
Gren: M XXL;

40995 Baula Warnwendeweste
praktische Warnwendeweste warnorange/blau mit zwei 3M-Reflexstreifen an Brust und
Taille und je ein 3M Reflexstreifen auf der rechten und linken Schulter,
bedingt atmungsaktiv, Innenseite aus Polyester Fleece in navy, verlngertes Rckenteil,
spezielles Ausweissichtfenster, Kragen komplett aus Polyester Fleece
in navy, 2 schrge Seitentaschen;
Farben: warnorange / navy;
Gren: M XXL;

40900 Hekla Warnschutzhose
Warnschutzhose mit je zwei 3M-Scotchlite Reflexstreifen auf den Schienbeinen rechts
und links, bedingt atmungsaktiv, wasserdichte Reiverschlsse an den Seitentaschen,
2 Einschubtaschen hinten, schwarze Schmutz-Einstze an den Knien, Grtelschlaufen,
Hosenbeine unten weitenregulierbar mit Reiverschluss und Klettverschluss, zustzlich
an den Fuenden schwarz abgesetzt als Schmutz-Schutz, optimal kombinierbar mit
unserem Warnschutz-Parka 40890 Santorini und 40896 Vulcano;
Obermaterial: 100 % Polyester Oxford mit PU-Innenbeschichtung;
Innenfutter: 100 % Polyester Taft;
Farben: warngelb / schwarz, warnorange / schwarz;
Gren: S XXXL;

kombinierbar z.B. mit 40890
Santorini + 40896 Vulcano Seite 39
wcrn & wetter
40
40920 Keflavik Warnschutzpilotenjacke
Warnschutzpilotenjacke aus 100% Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, wasserdicht,
2000 mm Wassersule, Innenseite aus Polyester Taft, ohne Wattierung, Fleece Innen-
kragen, 3M-Scotchlite Reflexstreifen an Brust und Taille, verdeckte Reiverschluss-
leiste, schwarzeEinstze, spezielles Ausweissichtfenster, weitenregulierbare rmel-
bndchen, Elastik im Bund, 3 Brusttaschen, eine davon mit wasserdichtem
Reiverschluss, 2 schrge Seitentaschen;
Obermaterial: 100% Polyester Oxford mit PU-Beschichtung;
Innenmaterial: 100% Polyester Taft;
Normen: EN 471:2003 Klasse 3;
EN 343:2003+A1:2007 Klasse 3;
Farben: neongelb / schwarz;
Gren: S XXL;

4089 Surtsey Warnschutzpilotenjacke
Warnschutzpilotenjacke aus 100% Polyester Oxford mit PU-Beschichtung,
wasserdicht, 2000 mm Wassersule, Innenseite aus Polyester Taft,
warmer Fleece Innenkragen, 3M-Scotchlite Reflexstreifen an Brust und Taille,
verdeckte Reiverschlussleiste, schwarze Einstze, spezielles Ausweissichtfenster,
weitenregulierbare rmelbndchen, Elastik im Bund, 3 Brusttaschen, eine davon
mit wasserdichtem Reiverschluss, 2 schrge Seitentaschen;
Innenmaterial: 100% Polyester Taft;
Wattierung: 100% Polyester;
Normen: EN 471:2003 Klasse 3;
EN 343:2003+A1:2007 Klasse 3;
Farben: neongelb / schwarz;
Gren: S XXL;

40899 Tambora Warnjacke
Warnjacke aus 100% Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, Jacke hinten lnger geschnitten,
wasserdicht und atmungsaktiv, 2000 mm Wassersule, Innenseite aus Polyester Taft und
Netzgewebe, mit 3M-Scotchlite Reflexstreifen waagerecht an Brust und Taille, verdeckte
Reiverschlussleiste, spezielles Ausweissichtfenster, 2 Brusttaschen mit wasserdichten
Reiverschlssen, 2 schrge Seitentaschen, einrollbare Kapuze;
Innenmaterial: 100% Polyester Taft mit Netzeinsatz,
Reiverschluss zur Bedruckung;
Normen: EN 471:2003 Klasse 2
EN 343:2003+A1:2007 Klasse 2;
Farben: leuchtorange / schwarz;
Gren: S XXL;

wcrn & wetter
Warme
W
interjacke
Ab Frhjahr 2011
41
4080 PU-Warnschutzjacke
wasserdicht durch PU-Beschichtung, Reflexstreifen, austrennbares Teddyfutter,
verdeckte Knopfleiste, 2 aufgesetzte Seitentaschen mit Patten;
Obermaterial: 100 % Baumwolle mit PU-Beschichtung;
Gren: M XXXL;
4085 PU-Warnschutzlatzhose
wasserdicht durch PU-Beschichtung, Reflexstreifen an Bund und Beinen, aufgesetzte
Brusttasche, Zollstocktasche und 2 Seitentaschen;
Gren: M XXXL;
4088 PU-Kapuze
anknpfbar an PU-Warnschutzjacke, Schnrzug;

4070 PU-Winterbaujacke
wasserdicht durch PU-Beschichtung, heraustrennbares Teddyfutter, verdeckte
Knopfleiste, 2 aufgesetzte Seitentaschen mit Patten;
Normen: DIN 61536;
Farben: gelb;
Gren: S XXXL;
4075 PU-Winterbaulatzhose
wasserdicht durch PU-Beschichtung, aufgesetzte Brusttasche, Zollstocktasche und
2 Seitentaschen; verstellbare Trger;
Normen: DIN 61536;
Farben: gelb;
Gren: S XXXL;
4078 PU-Kapuze
anknpfbar an PU-Winterbaujacke, Schnrzug;
Farben: gelb;

wcrn & wetter
42
4100 Warnschutzjacke
aus Baumwoll-Mischgewebe, ca. 270 g/m, mit Reflexstreifen, verdeckter Knopfleiste,
2 aufgesetzte Brusttaschen mit Patten;
Obermaterial: 80 % Polyester / 20 % Baumwolle bzw.
65 % Polyester / 35 % Baumwolle;
Gren: 44 - 64;
4105 Warnschutzlatzhose
aus Baumwoll-Mischgewebe, ca. 270 g/m, mit Reflexstreifen, Grtelschlaufen,
2 eingesetzte Seitentaschen, Gestasche und Zollstocktasche;
Obermaterial: 80 % Polyester / 20 % Baumwolle bzw.
65 % Polyester / 35 % Baumwolle;
Gren: 48 62;
wcrn & wetter
4096-4098 Textil-Warnweste
nach EN 471, Klasse 2, mit 2 umlaufenden Reflexstreifen, Bauchweite universell
verstellbar mit Ringverschluss, (ohne Abb.);
Farben: leuchtorange (Art. 4096), neongelb (Art. 4098);
Gren: Universalgre;

40961-40981 Polyester-Warnweste
nach EN 471, Klasse 2, mit 2 umlaufenden Reflexstreifen, universell verstellbare
Weite durch Klettverschluss, komfortabel zu tragen da weiter und langer Schnitt;
Farben: leuchtorange (Art. 40961), neongelb (Art. 40981);
Gren: Universalgre;

4097 Bereitschaftstasche
zum Aufbewahren von Warnwesten;
Farben: neongelb;
Gren: Universalgre;
4094 Absperrband
Lnge 500 Meter, in Spenderbox, 80 mm breit, zur Sicherung von:
Baustellen, Gefahrenstellen, Parkpltzen, innerbetrieblichen Flchen;
Obermaterial: 100 % Polyethylen;
Farben: rot/wei;
43
8000 KFZ-Verbandkasten
Inhalt nach DIN 13 164 gefllt mit 1 Heftpflaster 5 x2,5 cm, 8 Wundschnellverbnde 10 x 6 cm, 3 Verbands-
pckchen mittel, 1 Verbandspckchen gro, 2 Verbandstcher fr Brandwunden 40 x 60 cm, Verbands-
tuch 60 x 80cm, 6 Kompressen 10 x 10cm, 2 Mull-/ Fixierbinden 6 x 400cm, 3 Mull-/ Fixierbinden, 8 Drei
eckstcher, 1 Rettungsdecke 210 x 160 cm, Erste-Hilfe-Schere, 4 Paar Einmalhandschuhe nach DIN EN 455,
Erste-Hilfe-Broschre, Auenmaterial aus festem Kunststoff, ohne Gummidichtung, mit Auenschutzfolie;
Farben: schwarz;
Gren: 26 x 17 x 8 cm, 0,6 kg;
8001 KFZ-Mini-Verbandstasche
Inhalt nach DIN 13 164 gefllt mit 1 Heftpflaster 5 x 2,5 cm, 8 Wundschnellverbnde 10 x 6 cm, 3 Verbandspckchen
mittel, 1 Verbandspckchen gro, 2 Verbandstcher fr Brandwunden 40 x 60 cm, Verbandstuch 60 x 80 cm, 6 Kom-
pressen 10 x 10 cm, 2 Mull-/ Fixierbinden 6 x 400 cm, 3 Mull-/ Fixierbinden, 8 Dreieckstcher, 1 Rettungsdecke
210 x 160 cm, Erste-Hilfe-Schere, 4 Paar Einmalhandschuhe nach DIN EN 455, Erste-Hilfe-Broschre, Auenmaterial
aus Nylon, mit Reiverschluss und 2 Klettbndern hinten, mit Auenschutzfolie;
Farben: schwarz;
Gren: 19 x 12 x 8 cm, 0,4 kg;
8002 Travel-Verbandtasche
praktische Verbandtasche aus Nylon fr Reisen, Sport und Freizeit. Mehrere Innentaschen bieten Platz und Ordnung fr die
27 Zubehrteile, Vorderseite mit zustzlicher Tasche (unbefllt) z.B. fr persnliche Medikamente. Rckseite Grtelbefestigung
mit Klettverschluss, Inhalt: 8 Wundpflaster 6 x 10 cm, 1 Blasenpflaster fr Finger und Zehen, 1 Blasenpflaster fr Fersen und
Ballen, 1 Wundkompresse steril 10 x 10 cm, 1 Schnellverband steril Gr. 2, 3 Wundreinigungstcher,
1 Elastische Fixierbinde 8 cm x 4 m, 1 Dreiecktuch aus Vlies, 1 Verbandschere klein,
1 Packung Einmalhandschuhe 2 Stk., 1 Rettungsdecke gold/silber 160 x 210 cm,
1 Zeckenzange 2 in 1, 1 Splitterpinzette 8 cm, 1 Blattlupe 3-fach Vergrerung, 2 Ver-
brennungsschutz, 1 Broschre Erste-Hilfe-Manahmen;
Farben: blau/rot;
Gren: 17 x 12 x 6 cm, 0,3 kg;
KoJbeueokunyen & Erste hlJe
2687 WorkCap Anstokappe
Baseballmtze mit ABS-Kappe, Schaumstoffpolster innen, freundlicher Textilbezug,
8 vergitterte Belftungsffnungen, Schirmlnge 75 mm - Gewicht 165 g;
Normen: EN 812;
Farben: rot, kornblau, kobaltblau, schwarz, orange;
Gren: Universalgre 56 - 61 cm verstellbar;
4039 Nils Basecap
sportliche Basecap aus 6 Panel gebrsteter Baumwolle, in verschiedenen Farben jeweils
mit Reflexpaspelierung, mit praktischem Klemmverschluss zur Grenregulierung;
Obermaterial: 100 % gebrstete Baumwolle;
Farben: rot, knigsblau, dunkelblau, schwarz, grn, orange, grau, wei;
Gren: verstellbar;
40312 Lasse Warn-Strickmtze
Umschlagmtze aus Acrylgarn mit tragefreundlichem Original 3M-Thinsulate
TM
-
Isolierfutter, Reflexstreifen auf dem Umschlag fr schnelle Erkennbarkeit im
Dunkeln;
Obermaterial: 100% Acryl;
Farben: leuchtorange und neongelb;
Gren: Universalgre;

44
1709 Pannenhandschuh Pannen- und Schutzhandschuh
aus weichem Nappaleder mit warnorangem und -gelben Nylongewirke, eingearbeiteter
Gummizug auf dem Handrcken, zustzliche Reflexstreifen und 3 Reflex-Fingertips auf
dem Handrcken, Zeigefinger ist komplett aus Leder;
Obermaterial: Nappaleder und Nylongewirke;
Normen: EN 388 CAT II;
Gren: 8 und 10;

1905 Security Mechanics-Handschuh
mit gepolstertem, elastischem Spandex-Rcken fr perfekte Passform, atmungsaktiv,
breiter Sicherheits-Reflexstreifen bietet Schutz bei Dunkelheit, Fingerspitzen und
Daumen mit zustzlichem Synthetikleder verstrkt, gegen Abtrieb geschtzt, teil-
integrierte Handgelenksttze mit Klettverschluss stabilisiert zustzlich Ihren Griff,
Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem Clarino
-Synthetikleder, alle Finger- und

Daumenspitzen mit rutschfestem Silikonbelag, atmungsaktive Einstze zwischen den
Fingern;
Obermaterial: Clarino
Synthetikleder und Spandex;

Gren: S XXL;

1352 Pannen- und Schutzhandschuh aus Mikrofaser*
aus Mikrofaser* hergestelltes imitiertes Veloursleder, schadstofffrei, Handrcken aus warn-
gelb- farbigem Oxford-Nylon und gummierter Stulpe, sehr leicht und komfortabel zu tragen,
88-er China Schnitt, Knchelschutz aus Reflexstreifen und zustzlicher Reflex auf der Stulpe,
Zeigefinger komplett aus Mikrofaser*, Stulpe abgesetzt mit gelben Bindings, Innenhand
gefttert;
Obermaterial: Mikrofaser* und Oxford-Nylon;
Gren: 10 ;

*Mikrofaser ist eine super Alternative zu Leder. Es ist schadstoffarm und die Qualitt ist
konstanter als bei Leder. Dieses Material ist sehr leicht und komfortabel zu tragen;
wcrn & wetter
1153 NEON PU Feinstrickhandschuh
aus 100% Nylon in neongelb, nahtlos, mit neongelber PU-Beschichtung in der Innenhand,
atmungsaktiver Handrcken mit speziellem Warneffekt fr besonderen Tragekomfort, per-
fekte Passform, ideal fr alle Arbeiten mit hohen Anforderungen an das Tastgefhl, bei
Arbeiten in der Automobilindustrie und Automobilzulieferer, Feinmontage, allgemeine
Montagearbeiten, Sortierarbeiten sowie in der Verpackungsindustrie;
Obermaterial: 100% Nylon mit PU-Beschichtung;
Gren: 8 10

1154 NEON PU Feinstrickhandschuh
Ausfhrung wie 1153 NEON PU jedoch in leuchtorange
Mikrofaser
Synthetikleder ist Chrom VI
und PCP frei
45
4090140902 RAINplus Regenset
Regenschutzkleidung die funktioniert! Jacke und Bundhose im Set, wasserdicht durch
verschweite Nhte, 3000 mm Wassersule, hochflexibel
Jacke: 2 seitliche Einschubtaschen mit Reiverschluss, durch Klettverschluss verstell-
bare rmel, verdeckte Reiverschlussleiste, verlngertes Rckenteil, Gummi- und
Kordelzug an Kapuze und Hfte, diverse Reflexstreifen
Hose: Gummizug am Bund, verstellbare Fuweite durch Druckknopf, seitliche
Reflexstreifen;
Obermaterial: superleichtes ELDEE-Flex besteht aus 65 % Polyurethan,
35 % Polyestertrikot, 190 g/m PU;
Normen: EN 343;
Farben: schwarz (Art. 40901), blau (Art. 40902);
Gren: S - XXL;

40903 RAINplus Regenjacke
Regenschutzkleidung die funktioniert! Wasserdicht durch verschweite Nhte,
3000 mm Wassersule, hochflexibel, 2 seitliche Einschubtaschen mit Reiverschluss,
durch Klettverschluss regulierbare rmel, verdeckte Reiverschlussleiste, verlngertes
Rckenteil, Gummi- und Kordelzug an Kapuze und Hfte, diverse Reflexstreifen;
Normen: EN 343;
Farben: gelb;
Gren: S XXL;

40904 RAINplus Regenhose
Regenschutzkleidung die funktioniert! Wasserdicht durch verschweite Nhte,
3000 mm Wassersule, hochflexibel, Gummizug am Bund, verstellbare Fuweite
durch Druckknopf, seitliche Reflexstreifen;
Normen: EN 343;
Farben: gelb;
Gren: S - XXL;

PkIhlus wetterkleuuny
ELDEE-Flex
-hochflexibel
-wasserdicht durch verschweite Nhte
46
40524054 PUplus Regenjacke
Super leichte Regenschutzkleidung, wind- u. wasserdicht, getapte Nhte und doppelt
versiegelt, verdeckte Reiverschlussleiste, 2 Auentaschen mit Patte und verschliebar
mit Klettverschluss durch Druckknopf weitenverstellbare rmel, Kapuze weitenverstell-
bar mit Kordel;
Obermaterial: PU-beschichtetes Polyestergewebe, 170g/qm;
Normen: EN 343/03+A1/07 + EN 340/03;
Farben: orange (Art. 4054), oliv (Art. 4053), gelb (Art. 4052);
Gren: M XXXL;
Pulus wetterkleuuny
40624064 PUplus Regenhose
Super leichte Regenschutzkleidung, wind- u. wasserdicht, getapte Nhte und doppelt
versiegelt, elastische Trger mit verstellbaren Verschlssen, durch Druckknopf weiten-
verstellbare Hosenbeinanschlsse, leichtes an- und ausziehen durch Druckknopf in der
Taille;
Obermaterial: PU-beschichtetes Polyestergewebe, 170g/qm;
Normen: EN 343/03+A1/07 + EN 340/03;
Farben: orange (Art. 4064), oliv (Art. 4063), gelb (Art. 4062);
Gren: M XXXL;
47
2556-2557 Philipp Kinderplus-Latzhose
extra weit geschnitten, einfach zum berziehen, knitterarm, leicht zu
bgeln, schmutzabweisend, robust und reifest;
Obermaterial: 100 % Baumwolle, 290 g/m;
Farben: blau mit roter Paspellierung (Art.2556),
rot mit blauer Paspellierung (Art.2557);
Gren: 128,134,140,164;
2536-2537 Laura Kinderplus-Overall
extra weit geschnitten, einfach zum berziehen, knitterarm, leicht zu
bgeln, schmutzabweisend, robust und reifest;
Obermaterial: 100 % Baumwolle, 290 g/m;
Farben: blau mit roter Paspellierung (Art.2536),
rot mit blauer Paspellierung (Art.2537);
Gren: 128,134,140,164;
4051 Regenjacke
aus PVC-Polyestergewebe mit Kapuze, ca. 95 cm lang, 2 aufgesetzte Taschen,
anknpfbare Regenrinne;
Obermaterial: 100 % PVC/Polyester/PVC;
Farben: oliv;
Gren: XL - XXXL;
4061 Regenlatzhose
aus PVC-Polyestergewebe mit Latz und verstellbaren Trgern;
Obermaterial: 100 % PVC/Polyester/PVC;
Farben: oliv;
Gren: M XXXL;

wetterkleuuny
hts Jor Kus
48
1408SB Pia MINI-PU-Kinderhandschuh
gelb, weier Baumwoll-Handrcken, fr Kinder von 4-6 Jahren, weiches PU-Material,
gute Passform;
Obermaterial: PU und Baumwolle;
Futterstoff: atmungsaktiver Handrcken;
Gren: 6;

8202 Baustellenschild fr Kids
mit Aufschrift: Betreten der Baustelle nur fr Kinder! Erwachsene ohne Begleitung von
Kindern haben keinen Zutritt!;
Farben: gelb;
Gren: 250 mm x 150 mm;
8201 Kids Helm Kinder-Baustellenhelm
Kids Helm mit Aufdruck BOSS;
Obermaterial: aus Polyethylen;
Farben: gelb;
1406HC Tim MIDI-PU-Kinderhandschuh
gute Passform;
Gren: 8;

hts Jor Kus
1008 Kiddys Kinder-Garten-Handschuh
der Hit fr die Kleinen im Garten, optisch schner Kinder-Garten-Handschuh, grn mit
bunten Motiven, Innenhand und Daumen mit kleinen PVC-Pnktchen und dadurch
rutschfest ausgestattet, hautsympathischer und atmungsaktiver Baumwoll-Kper-
Rcken, elastische und lftende Schichtel in den Fingerzwischenrumen, anatomisch
angesetzter Daumen, Feinstrick-Bndchen schtzt die zarten Kinderhandgelenke;
Obermaterial: Bauwolle mit PVC;
Gren: Kids;

49
ProX eruJskleuuny
Die innovative Pro-X Bekleidungslinie ist Ihr idealer Be-
gleiter wenn Sie hohe Ansprche an Ihre Berufsbekleidung setzen.
Bei der Kreation dieser funktionellen Kollektion haben wir beson-
deren Wert auf hohen Qualittsstandard gesetzt.
Viele praktische Features die die Arbeit erleichtern sollen
zeichnen die neuen Pro-X-Produkte aus. Sinnvolle Details sollen
dem Trger Freude und Spa beim Tragen und natrlich bei der
Arbeit damit bereiten.
Handytasche mit e-care-Material ausgestattet, soll elektromag-
netische Belastung whrend des langen Arbeitstages von Ihnen
fern halten.
Praktische Werkzeugtaschen helfen beim Organisieren und
halten Ihnen die Hnde fr die kniffeligen Angelegenheiten frei.
Ob Schraubendreher oder Zange, alles ist schnell griffbereit.
Der Material-Mix aus 65%Polyester/35% Baumwolle, 315 g/m
Canvas mit Nano-Beschichtung ist sehr resistent gegen Verunrei-
nigungen und somit eine funktionelle Oberchenveredelung.
Weitere Eigenschaften bietet die Nano-Beschichtung wie
z. B. Wasser-, Fett- und Schmutzabweisung, UV-Bestndigkeit
und Easy-to-Clean-Effect fr eine leichte Pege der Bekleidung.
Pro-X ein Muss fr jeden PROFI.
5tcrk n !eoonk,
esyn & Nctercl
Extra starke Qualitt:
315 g/m
2
50
ProPlus ProX eruJskleuuny
Erhltlich in rabbit grau / kariert
4217 Profi-X Winterblouson
aus Polyester Oxford mit PU-Beschichtung, passend zur Profi-X
Bekleidung. Die Kapuze ist im Kragen einrollbar, mit Klett-
verschluss, der Kragen ist innen mit weichem Fleece abge-
setzt. Verdeckte Reiverschlussleiste mit Druckknpfen
und Klett. Der Reiverschluss ist oben innen am
Kragen mit einem benutzerfreundlichen Polyester
umlegt. Gummizug im Bndchen. 2 verschliebare
Innentaschen, Brusttasche rechts mit aufgesetzter
Handytasche und Patte mit Knpfen verschliebar,
links mit verdecktem Reiverschluss und ebenfalls
Patte, mit Knpfen verschliebar, 2 seitliche Eingriff-
taschen. Die rmelbndchen sind mit Gummi und
Klettverschluss weitenregulierbar, dass mit Polyester
Taft gepolsterte Innenfutter wrmt den Krper
enorm. Neongelbe Reflexpipings an den Brusttaschen,
den rmeln und am Rcken. Durch die PU-Beschichtung
ist die Jacke wasserdicht u. winddicht ausgerstet,
Wassersule 1000 mm, jedoch ohne verschweite Nhte;
Obermaterial: 100 % Polyester 600 D
Oxford mit PU Beschichtung,
Wassersule 1000 mm;
Futterstoff: 100 % Polyester Taft
mit 160 g/m Wattierung;
Farben: rabbit grau/kariert;
Gren: S XXL;

2523 Profi-X T-Shirt
Modernes Rundhals-T-Shirt aus angenehmen CoolDry* Material, schwarz mit grau an den
Seiten und Schultern abgesetzt, Nhte, speziell in neongrn, tragen zur besseren
Erkennbarkeit im Dunkeln bei;
Obermaterial: 100% Polyester CoolDry*;
Normen: schwarz/grau;
Gren: L XXL;

* Durch die CoolDry Ausrstung wird
die Krperfeuchtigkeit nach auen trans-
portiert und erzeugt ein angenehmes
Tragegefhl. Die Textilien trocknen
schnell, sind atmungsaktiv und ideal fr
alle Aktivitten
Ab Sommer 2011
51
ProX eruJskleuuny
ProX eruJskleuuny
23542355 Profi-X Latzhose
im sportlichen Design aus 65 % Polyester / 35 % Baumwolle, 315 g/m
Canvas, mit Nano*-Beschichtung, Kniepolstertaschen aus 500D Cordura
(Art. 2482 Kniepolster sep. erhltlich), spezielles e-care**-Material als
Schutz an der Handytasche auf dem Latz, neongelbe Reflex-Pipings ober-
halb der Kniepolstertaschen, 2 aufgesetzte Seitentaschen, darber
2 Klappentaschen an beiden Seiten zur optimalen Aufbewahrung aller
Kleinwerk-zeuge, diese Taschen knnen in die Seitentaschen gesteckt
werden, 1 Oberschenkeltasche fr weitere Werkzeuge etc. sowie
1 Zollstocktasche, zustzliche praktische Latztaschen, spezielles
Ausweissichtfenster in der Latztasche, Grtelschlaufen, verstellbar
auf beiden Seiten in der Taille;
Obermaterial: 65 % Polyester / 35 % Baumwolle,
315 g/m Canvas mit Nano-Beschichtung;
Kniepolster: 500D Cordura;
Farben: rabbit grau / kariert (Art. 2354),
traubenblau /kariert (Art. 2355);
Gren: 48 60;

2482 Knieschutzpolster
zum Einschieben in Arbeitshosen, zertifiziert nach EN 14404, aus 100 %
Polyethylen-Schaum, extrem leicht, besonders flexibel, waschbar, spezielle
Wabenstruktur fr angenehmen Tragekomfort und eine optimale
Anpassung an das Knie, schtzt vor Feuchtigkeit, optimale Druckverteilung
und Energieabsorption bei stoartiger Belastung, Stichfestigkeit nach
EN 863, besonders geeignet fr Arbeiten auf ebenen Oberflchen, wie z.B.
Fliesen- und Estricharbeiten;
Farbe: schwarz;
Normen: EN 14404 Typ 2 Level 1;
Abmessungen: 215 mm x 165 mm x 15 mm (Strke);
Gewicht: 60 g pro Paar;

Erhltlich in traubenblau / kariert
52
ProX eruJskleuuny
ProX eruJskleuuny
*Nano-Beschichtung:
Nano ist eine multifunktionelle Oberflchenveredelung, die ultradnn, daher
nicht sichtbar aber trotzdem sehr wirkungsvoll und effektiv ist. Nano-
beschichtete Materialen verfgen z.B. ber folgende Eigenschaften:
wasser-, fett- und schmutzabweisend;
UV-bestndig;
Easy-to-Clean-Effect;
**e-care-Material: Schutzgewebe vor elektromagnetischer Belastung;
23642365 Profi-X Bundhose
(Art. 2482 Kniepolster sep. erhltlich), neongelbe Reflex-Pipings oberhalb
der Kniepolstertaschen, 2 aufgesetzte Seitentaschen, darber 2 Klappen-
taschen an beiden Seiten zur optimalen Aufbewahrung aller Kleinwerkzeuge,
diese Taschen knnen in die Seitentaschen gesteckt werden, 1 Oberschenkel-
tasche fr weitere Werkzeuge etc., 1 Handytasche auf der Oberschenkel-
tasche, 1 Zollstocktasche, spezielles Ausweissichtfenster auf der Zollstock-
tasche, Grtelschlaufen;
traubenblau /kariert (Art. 2365);
Gren: 48 60;
23842385 Profi-X Cargohose
(Art. 2482 Kniepolster sep. erhltlich), neongelbe Reflex-Pipings oberhalb
der Kniepolstertaschen, 2 aufgesetzte Seitentaschen, darber 2 Klappen-
taschen an beiden Seiten zur optimalen Aufbewahrung aller Kleinwerkzeuge,
diese Taschen knnen in die Seitentaschen gesteckt werden, 1 Oberschenkel-
tasche fr weitere Werkzeuge etc., 1 Handytasche auf der Oberschenkel-
tasche, 1 Zollstocktasche, spezielles Ausweissichtfenster auf der Zollstock-
tasche, Grtelschlaufen;
traubenblau / kariert (Art. 2365);
Gren: 48 60;
53
ProX eruJskleuuny
23742375 Profi-X Bundjacke
im sportlichen Design aus 65 % Polyester / 35 % Baumwolle,
315 g/m Canvas, mit Nano*-Beschichtung, spezielles
e-care**-Material als Schutz an der aufgesetzten Handytasche,
neongelbe Reflex-Pipings oberhalb der beiden Brusttaschen
und an der Rckseite, spezielles Ausweissichtfenster in der
Brusttasche und zustzliche Stifthalterung, 2 seitliche
Einschubtaschen, 1 aufgesetzte rmeltasche links mit
Stifttaschen, weitenregulierbare Taille und rmelbndchen
mit Druckknpfen, verdeckte Reiverschlussleiste;
315 g/m Canvas
mit Nano-Beschichtung;
Farben: rabbit grau / kariert (Art. 2374);
Gren: 48 60;
54
ProX eruJskleuuny
*Nano-Beschichtung:
Nano ist eine multifunktionelle Oberflchen-
veredelung, die ultradnn, daher nicht sichtbar
aber trotzdem sehr wirkungsvoll und effek-
tiv ist. Nanobeschichtete Materialen verfgen
z.B. ber folgende Eigenschaften:
wasser-, fett- und schmutzabweisend;
UV-bestndig;
Easy-to-Clean-Effect;
**e-care-Material: Schutzgewebe vor
elektromagnetischer Belastung;
43074308 Profi-X Weste
Canvas, mit Nano*-Beschichtung, spezielles e-care**-Material als Schutz an
der aufgesetzten Handytasche, neongelbe Reflex-Pipings oberhalb der beiden
Brusttaschen und an der Rckseite, spezielles Ausweissichtfenster in der
Brusttasche und zustzliche Stifthalterung, 2 seitliche Einschubtaschen,
weitenregulierbare Taille mit Druckknpfen, verdeckte Reiverschlussleiste;
Farben: rabbit grau / kariert (Art. 4307);
Gren: S XXL;
55
ProX eruJskleuuny
4000 Profi-X Jeans Bundhose
im sportlichen Design aus 65 % Baumwolle / 32 % Polyester /
3 %Spandex*, 340 g/m
2
, Kniepolstertaschen (Art. 2482 Kniepolster
sep. erhltlich), 2 Einschubtaschen vorne, 1 Oberschenkeltasche ver-
schliebar mit einem Reiverschluss, darauf 1 aufgesetzte
Oberschenkeltasche fr Kleinwerkzeuge etc., 1 Handytasche auf der
Oberschenkeltasche, 1 Zollstocktasche mit weiteren kleinen
Werkzeugtaschen, 2 aufgesetzte Taschen hinten, Grtelschlaufen;
Obermaterial: 65 % Baumwolle / 32 % Polyester /
3 % Spandex, 340 g/m
2
;
Kniepolstertasche: 65 % Baumwolle /32 % Polyester /
2
;
Farben: blau;
Gren: 46 60;
*Spandex ist ein Elasthan, welches alle Fasern bezeichnet, die bis zu
85 % aus Polyurethan bestehen. Die Einsatzbereiche sind sehr vielseitig.
Spandex wird wenig elastischen Fasern beigemischt, um damit die
gewnschte enganliegende Passform zu ermglichen. Oftmals wird es in
Stretchgeweben verwendet und ermglicht somit nach Dehnung eine
Rckkehr in die ursprngliche Form. Materialeigenschaften sind z.B.:
UV-bestndig;
sehr elastisch;
formbestndig;
Passende Kniepolster
auf Seite 52 und 88
56
ProPlus ProX eruJskleuuny
4001 Profi-X Jeans Cargohose
im sportlichen Design aus 65 % Baumwolle / 32 % Polyester /
3 %Spandex*, 340 g/m
2
, Kniepolstertaschen aus Baumwolle/
Polyester/Spandex (Art. 2482 Kniepolster sep. erhltlich), 2 Ein-
schubtaschen vorne, 1 Oberschenkeltasche verschliebar mit
einem Reiverschluss, darauf 1 aufgesetzte Oberschenkeltasche
fr Kleinwerkzeuge etc., 1 Handytasche auf der Oberschenkel-
tasche, 1 Zollstocktasche mit weiteren kleinen Werkzeugtaschen,
2 aufgesetzte Taschen hinten, Grtelschlaufen;
Obermaterial: 65 % Baumwolle / 32 % Polyester /
2
;
Kniepolstertasche: 65 % Baumwolle / 32 % Polyester /
2
;
Farben: blau;
Gren: 48 60;
Passende Kniepolster
auf Seite 52 und 88
57
2353 ProfiPlus Latzhose
2 eingearbeitete Seitentaschen mit Verstrkung, farbiger Eingriff, Gestaschen mit
Verstrkung, Zollstocktasche mit aufgesetzter Werkzeugtasche und Verstrkung, aufgesetzte
Latztasche mit Patte und Druckknopf, farbig paspeliert, Latzinnentasche verschliebar mit
Klettverschluss, Schlitz mit Reiverschluss, Stretchtrger mit doppelter Steckschnalle,
Nierenschutz, Bundweite mit Wackel-Dackelknpfen verstellbar, Gummitrger grau;
2363 ProfiPlus Bundhose
2 Flgeltaschen, Eingriffe farbig paspeliert, 1 Gestasche mit Verstrkung, Patte farbig paspel-
liert, Druckknopfverschluss, Zollstocktasche, mit aufgesetzter Werkzeugtasche, Schlitz mit
Reiverschluss, Bund mit Grtelschlaufen und seitlichem Gummizug;
2373 ProfiPlus Blousonjacke
2 aufgesetzte Brusttaschen mit Patte und Druckknopf, Patte farblich paspeliert, 2 eingearbeitete
Seitentaschen mit schrgem Eingriff, Innentasche rechts fr Handy, Leiste mit Reiverschluss
und Druckknpfen in Passe und Bund, rmelbund mit Druckknpfen verstellbar, Dehnungsfalte
im Rcken, rmeltasche, Koller farbig paspeliert;
Obermaterial: Mischgewebe: 65 % Baumwolle, 35 % Polyester,
300 g/m, Sanfor;
Eigenschaften: knitterarm, leicht zu bgeln, lange Haltbarkeit,
robust und reifest, schmutzabweisend, geringe
statische Aufladung
Farben: kornblau/grau, moosgrn/grau, rot/grau, wei/grau,
schwarz/grau, beige/braun;
Gren: 44 - 64;

ProPlus eruJskleuuny
Aktionsposten! nicht mehr alle Gren lieferbar, bitte anfragen!
58
2530 griffy Overall / Rallyekombi
verstrkter Kniebereich, 2 Brusttaschen mit Reiverschluss, Gestaschen, 2 aufge-
setzte Taschen, Zollstocktasche mit aufgesetzter Handytasche, Taschendurchgriffe
auf beiden Seiten;
Obermaterial: 100 % Baumwolle, ca. 290 g/m, sanforisiert;
Farben: knigsblau;
Gren: 48 - 60;

2540 griffy Berufsmantel
Kurzform, verdeckte Knopfleiste, 2 Brusttaschen, rechts mit aufgesetzter Handytasche,
2 Seitentaschen, weitenregulierbarer rmelbund;
Farben: knigsblau;
Gren: 46 - 60;

2550 griffy Latzhose
verstrkter Kniebereich, schrge Seitentaschen, Ges- und Zollstocktasche mit aufge-
setzter Handytasche, Brustlatz mit doppelter Tasche und Reiverschluss, verstellbare
Trger;
Farben: knigsblau;
Gren: 46 - 60;

yrJJy eruJsbekleuuny
59
2560 griffy Bundhose
verstrkter Kniebereich, schrge Seitentaschen, Ges- und Zollstocktasche mit
aufgesetzter Handytasche, Grtelschlaufen;
Farben: knigsblau;
Gren: 46 - 60;

2570 griffy Bundjacke
verlngerte Form, verdeckte Knopfleiste, weitenregulierbarer rmelbund durch Knpfe,
2 Brusttaschen mit Patten, aufgesetzte Handytasche, 2 weitere Seitentaschen;
Farben: knigsblau;
Gren: 46 - 60;

yrJJy eruJsbekleuuny
60
42091 Tokapi 4-in-1 Multifunktions-Pilotjacke mit Warneffekt
viele Verwendungsmglichkeiten und daher optimal geeignet fr alle Jahreszeiten:
Lange rmel, Teddyfutter und Teddykragen als die ideale Winterjacke. Mit heraus-
nehmbarem Teddyfutter und Teddykragen als leichte bergangsjacke. Abtrennbare
rmel als die leichte Sommerweste. 2-Wege-Reiverschluss, schwarzer elastischer
Strickbund an rmel- und Jackensaum, 2 Einschubtaschen, 2 Brusttaschen mit
Reiverschluss, 1 Handy-Tasche mit Klett, 1 aufgesetzte Tasche auf dem linken
rmel mit Reiverschluss und 3 Stifttaschen;
Futterstoff: 100 % Polyester;
rmelfutter: 100 % Polyester;
Teddyfutter: 100 % Acryl;
Farbe: grn / orange;
Gren: S XXXL;
Forsttechnische Arbeitsmittel, die das Kuratorium fr Wald und Forstwirtschaft (KWF)
erfolgreich getestet hat, erhalten ein KWF Prfzeichen. Das Prfzeichen KWF-Standard
ist speziell fr Produkte entwickelt worden, die sich von den hohen Ansprchen einer
professionellen Waldarbeit abgrenzen. Gemeint sind hier Produkte die von Gelegenheits-
nutzern verwendet werden.
Die Prfkriterien sind je nach Artikelgruppe deniert.
Die Prfungen werden immer dem aktuellsten Stand der Technik angepasst.
Produkte die nur nach einzelnen technischen Merkmalen erfolgreich geprft wurden
oder Produkte fr den nicht-professionellen Bereich, wie z. B. Schnittschutzhandschuhe,
erhalten das KWF-Test Zeichen.
SCHNITTSCHUTZKLASSEN:
Kettengeschwindigkeiten
16 m/sec= 0
20 m/sec= 1
24 m/sec= 2
28 m/sec= 3
InJorctonen zu unseren Forstsooutzkrtkeln
Forstsooutz
Weitere Farbstellungen
auf Seite 35
ab Seite 206
61
4114 Forstschutz-Beinlinge
mit KWF-geprfter Schnittschutzeinlage mit Schnittwiderstand Klasse 1 (Design A),
wasser- und schmutzabweisend, Warnkeil im Unterschenkelbereich, Reiverschluss am
hinteren Beinende erleichtert den Einstieg, KWF-geprft;
Obermaterial: 50 % Polyamid / 50 % Baumwolle;
Farben: grn/orange;
Gren: Universalgre S L , auf Anfrage auch Sondergren;

4110 Forstschutzjacke PROFI Qualitt
2 Brust- und 2 Seitentaschen, 1 Innentasche, Reiverschluss, verstellbare
rmelbndchen, wasser- und schmutzabweisend, ohne Schnittschutzausrstung,
verlngertes Rckenteil, Handytasche, Cordkragen, KWF geprft;
4115 Forstschutzlatzhose
mit eingenhter, groer Schnittschutzeinlage, mit verstellbaren und hochelastischen
Hosentrgern, 2 Seitentaschen, 1 Brustlatztasche, 1 Gestasche, 1 Zollstocktasche,
KWF-geprft;
Obermaterial: Baumwoll-Mischgewebe, 50 % Baumwolle / 50 % Polyester,
ca. 240 g/m;
Normen: zertifiziert nach EN 381-5, Klasse 1,
Kettengeschwindigkeit 20m/s;
Farben: grn/orange;
Gren Jacken: S XXL;
Gren Hosen: 46 62

4111 Forstschutzjacke mit Schnittschutz
KWF-geprfter Schnittschutz in den rmeln und im kompletten Schulterbereich,
mit aufgesetztem Schulterkoller in leuchtorange (fluoreszierend), Belftung im
Rckenbereich unterhalb des Kollers, verlngertes Rckenteil, KWF-geprft;
Obermaterial: Baumwoll-Mischgewebe, 50 % Baumwolle / 50 % Polyamid,
ca. 240 g/m;
Normen: zertifiziert nach EN 381, Klasse 1,
Kettengeschwindigkeit 20 m/s;
Farben: grn/orange;
Gren: 46/48 62/64;

Forstsooutz
62
Forstsooutz
1472 Criss-Cross Motorsgen-Handschuh
Strickhandschuh, beidseitig tragbar, hervorragender sicherer Griff durch Vinyl-
Gitterbeschichtung;
Obermaterial: Acryl;
Farben: orange;
Gren: 8, 10, 11;

1824 Iltis-FORST Schnittschutzhandschuh
aus Rindnarbenleder mit Schnittschutzeinlage auf dem Handrcken, die zwischen
dem Knchelbereich bis zum Stulpenende eingepasst ist, Spaltstulpe durch ein
Lederband weitenregulierbar, zustzliche Innenhand- und Daumenverstrkung fr
hohe Sicherheit beim Arbeiten mit Maschinen im Forst, gutes Tastgefhl;
Obermaterial: Rindnarbenleder und Spaltleder;
Futter: atmungsaktives Futter;
Normen: EN 388 CAT II + EN 381/7 Kl. 1 (20 m/s);
Gren: L XXL;

1603 Wiesel-FORST Forstschutzhandschuh
aus robustem und geschmeidigem Rindnarbenleder, mit orange farbigem Nylon-
Handrcken und grnem Strickbund, groer Pulsschutz, ausgesuchte Lederqualitt,
warm gefttert daher gut geeignet auch fr die kalte Jahreszeit. Besondere Griff-
sicherheit und Tastgefhl zeichnen ihn aus.
Der Handschuh ist nach dem KWF Gebrauchswertzeichen getestet und bietet somit
ideale Einsatzmglichkeiten fr Arbeiten im Forst und beim Maschinenhandling;
Obermaterial: Rindnarbenleder und Nylongewebe;
Futter: Fleece Futter;
Gren: 9 11;

1604 Dachs-FORST mit Schnittschutz Forstschutzhandschuh
aus robustem und geschmeidigem Rindnarbenleder, mit orange farbigem Nylonhandrcken
und schwarzem Strickbund, Schnittschutzeinlage optimal angepasst auf dem linken
Handrcken, Lederverstrkung in der Innenhand, groer Pulsschutz, angenehmes
warmes Innenfutter, besondere Griffsicherheit und Tastgefhl, optimal geeignet
im Forst zum Maschinenhandling u. Fhren einer Motorsge u..;
Obermaterial: Rindnarbenleder u. Nylongewebe;
Normen: EN 388 CAT II + EN 381/7 Kl. 1, 20 m/s;
Gren: 9 11

FerdyF
Forsthandschuhe
auf Seite 123 Artikel 1930
63
Forstsooutz
2492 Forststiefel Woodmaster
Sicherheitsstiefel fr den professionellen Einsatz - mit geprfter Schnittschutzeinlage der
Widerstandsklasse 3 (28 m/s). Aus Kautschuk mit Dreilochschnrung im Schaft, verstrkter
Schutz der Achillessehne, Schnitt- und Knchelschutz, rutsch- und abriebfeste, fett- und
lresistente Sohle, Stahlkappe, breites, bequemes Fubett und Filzsohle fr angenehmes
Tragen, DLG-Signum-Test bestanden, KWF-geprft;
Obermaterial: Naturkautschuk;
Normen: EN ISO 20345:2004 SBE + EN ISO 17249:2004, Klasse 3;
Farben: schwarz / orange;
Gren: 39 47, Gre 48 in grn / orange;

2435 Leder-Forst Forstsicherheitsstiefel
S3-Forstsicherheitsstiefel mit Schnittschutz, gepolsterter Kragen und Staublasche aus Kalbs-
Vollleder, Futter aus Spaltleder, geschlossener Fersenbereich, Energieaufnahme im
Fersenbereich, antistatische Eigenschaften durch Zwischensohle aus antistatischem Gummi,
mit Brandsohle aus echtem Leder, Stahlkappe und Stahlsohle korrosionsfrei, abrieb- und
rutschfeste, lbestndige Gummisohle mit Doppelnaht, Sicherheitsschuhe mit Schutz gegen
Schnitte durch handgefhrte Kettensgen, Schutzklasse 2 (Kettengeschwindigkeit 24 m/s),
KWF-geprft;
Obermaterial: Rind-Vollleder;
Normen: EN 345-1 S3;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47;

2436 Leder-Forst Slide Stop Forstsicherheitsstiefel
S3-Forstsicherheitsstiefel mit Schnittschutz, gepolsterter Kragen und Staublasche aus Kalbs-
Vollleder, Futter aus Spaltleder, geschlossener Fersenbereich, rutschfeste IBEX-Sohle aus wei-
chem Nitrilgummi, die die Verwendung von Steigeisen zulsst (Art. 2462 im Zubehr erhlt-
lich). Mit Slide Stop System ausgerstet welches optimale Stabilitt und Leistung bei Arbeits-
und Bergschuhen garantiert. Stahlkappe und Stahlsohle korrosionsfrei, Energieaufnahme im
Fersenbereich, hitzebestndig, antistatische Eigenschaften durch Zwischensohle aus antista-
tischem Gummi, abrieb- und rutschfeste, Sicherheitsschuhe mit Schutz gegen Schnitte durch
handgefhrte Kettensgen, Schutzklasse 2 (Kettengeschwindigkeit 24 m/s), Stabilitt und
Sicherheit unter extremen Bedingungen, KWF-geprft;
Obermaterial: Rind-Vollleder;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47;
2462 Slide Stop Kralle
Slide Stop Kralle mit Werkzeug, 1 Paar im Taschenpack fr IBEX Sohlen verwendbar.
Fr Art. 2436 Leder-Forst Slide Stop Stiefel. Sicherer Tritt. Kann an allen
Schuhen mit IBEX Sohle angebracht werden und ist ein innovatives Hilfsmittel aus
Edelstahl und Aluminium, das sorgfltig bis ins kleinste Detail durchdacht ist und ein
einfaches und schnelles Anbringen garantiert und gleichzeitig dem Benutzer auch in
Extremsituationen Stabilitt und Sicherheit bietet;
Obermaterial: Edelstahl und Aluminium;
Gren: Universalgre;
2461 Spikes und Werkzeug
Spikes und Werkzeug fr Trekking-Stiefel Terrano (2460)
und Leder-Forststiefel (2435) fr sicheren Tritt auf Eis
und Schnee, leichte und einfache Montage;

64
Forstsooutz
2685 Forstschutzhelm
PE-Helm, orange, 4-Punkt-Ausfhrung, nach DIN 397, FPA anerkannt und zertifiziert
vom KWF, mit Gaubenbelftung, stark abgewinkeltes Nackenband fr perfekten Sitz,
Kinnriemenhalterung, Greneinstellung von 51 - 64 cm, incl. montiertem Peltor-
Gehrschutz Optime I H510P3, SNR: 26 dB, montiertes Drahtgitter V4AK, Einsetzbar:
niedrige Temperatur bis -20 C, knstliche Alterung (Einsatzdauer bis 5 Jahre),
Belftung;
Obermaterial: PE;
Normen: nach DIN 397, FPA anerkannt, Gitter EN 1731,
Gehrschutz EN 352;
Farben: orange;
Gren: verstellbar;

2686 Forstschutzhelm Standard
Forstschutzhelm Standard in orange mit Drahtgittervisier und Gehrschutz in gelb,
SNR: 22 dB, komplett montiert, verstellbares Nackenband zur Kopfgrenregulierung,
Visier kann um 90 ber den Kopf geklappt werden, einfache Handhabung bei der
Positionierung der Gehrschutzkapseln;
Obermaterial: PE;
Normen: Helm EN 397, Gitter EN 1731, Gehrschutz EN 352;
Farben: orange
Gren: verstellbar;
65
KoJbeueokunyen
2680 4-Punkt-Schutzhelm
aus Polyethylen, mit 4-Punkt-Gurtband-Innenausstattung, umlaufendes Schweiband,
gerade Helmschale mit Regenrinne und Belftungslchern, Steckschlitze fr Gehr-
und Gesichtsschutz;
2681 6-Punkt-Schutzhelm
aus Polyethylen, mit 6-Punkt-Gurtband-Innenausstattung, umlaufendes Schweiband,
gerade Helmschale mit Regenrinne und Belftungslchern, ohne Steckschlitze fr
Gehr- und Gesichtsschutz;
Normen: EN 397;
Farben: gelb, rot, blau, orange, wei, grn;
Gren: verstellbar;
2684 VisorLight Schutzhelm mit integriertem Visier
VisorLight Schutzhelm nach DIN EN 397 und integriertes Visier nach DIN EN 166, opti-
male Passform durch das stabile und bequeme 6-Punkt-Gurtband-Innenausstattung
mit Schweiband, heruntergezogene Helmschale aus neuartigem Design, auch fr
Brillentrger geeignet;
Obermaterial: Helm: Polyethylen, Visier: Polycarbonat;
Normen: Helm EN 397, Visier EN 166;
Farben: gelb;
Gren: einstellbar von 5164 cm;
2687 WorkCap Anstokappe
Baseballmtze mit ABS-Kappe, Schaumstoffpolster innen, freundlicher Textilbezug,
8 vergitterte Belftungsffnungen, Schirmlnge 75 mm - Gewicht 165 g;
Normen: EN 812;
Farben: schwarz, kobaltblau, kornblau, rot, orange;
Gren: Universalgre 56 - 61 cm verstellbar;
N
E
U

|

N
E
U

|

N
E
U

|

N
E
U

|

N
E
U

|

N
E
U

|

N
E
U

|

N
E
U

|

N
E
U

|

N
Separate Abdeckung ermg-
licht neue Dimensionen der
Individualisierung
Beidseitig kratzfest beschich-
tetes Visier aus bruchfestem
Polycarbonat nach EN 166
Grozgige Belftungen an
optimaler Stelle fr sehr gute Luft-
zirkulation im Helminnenraum
Leichte Helmschale im attrak-
tiven Design aus bewhrtem
HDPE mit hinten liegendem
Schwerpunkt
Sehr bequeme 6-Punkt-Gurtband-Innen-
ausstattung mit Pinlock-Verschluss und
groen Einstellbereich
66
40391 LED-Hat
Sportliche und sehr praktische Basecap mit 4 integrierten LEDs an der vorderen
Schildkante, 2 der LEDs sind separat zuschaltbar und erhhen die Leuchtkraft, mit aus-
tauschbarer Knopfzelle, sehr gut geeignet fr Arbeiten in dunkel gelegenen Ecken, klas-
sische 6-Panel-Form, mit Reflexpaspelierung, grenverstellbar durch Klettverschluss;
Farben: rabbit grau;
Gren: verstellbar;
KoJbeueokunyen
4039 Nils Basecap
sportliche Basecap aus 6 Panel gebrsteter Baumwolle, in verschiedenen Farben jeweils
mit Reflexpaspelierung, mit praktischem Klemmverschluss zur Grenregulierung;
Farben: rot, knigsblau, dunkelblau, schwarz, grn, orange, grau, wei;
Gren: verstellbar;
4033 Ivan Wintermtze
mit Steppfutter und wrmenden Webpelz-Ohrenklappen, dunkelblau, mit Schild, sowie
Nacken und Ohrenschutz zum Hochklappen;
Obermaterial: 100 % Oxford-Nylon;
Futterstoff: 100 % Nylon, gesteppt;
Webpelz: 100 % Polyester;
Gren: Universalgre;
67
KoJbeueokunyen
4034 Otto Sturmhaube
Strickunterziehhaube aus Acrylgarn als idealer Klteschutz unter dem Schutzhelm;
Farben: dunkelblau;
Gren: Universalgre;
40311 Jan Strickmtze
Umschlagmtze aus Acrylgarn mit tragefreundlichem
Original 3M-Thinsulate
TM
-Isolierfutter;
Farben: anthrazit, schwarz, dunkelblau;
Gren: Universalgre;

40313 Knut Strickmtze
sportliche Mtze mit tragefreundlichem
TM
-Isolierfutter,
schwarz mit grauem Bndchen im modernen Design;
Farben: schwarz mit grauem Bndchen;
Gre: Universalgre;

40312 Lasse Warn-Strickmtze
Umschlagmtze aus Acrylgarn mit tragefreundlichem Original 3M-Thinsulate
TM
-
Isolierfutter, Reflexstreifen auf dem Umschlag fr schnelle Erkennbarkeit im
Dunkeln;
Farben: leuchtorange und neongelb;
Gren: Universalgre;

68
5oouoe 5oouoe 5oouoe
Symbole und Normen der Sicherheitsschuhe
E Absorbierung
A Antistatisch
HRO Hitzebestndig
CI Klteschutz
Kettensgeschutz
Lammfell-/Webpelzfutter
Extrem leicht
ORO lbestndig
Rutschhemmend
Stahlkappe
berkappe
WRUWasserundurchlssig (ca. 1h)
P Nageldurchtrittsichere Stahl-
zwischensohle
Kategorie Ausstattung und Einsatz Material
S1 Stahlkappe mit einem Energieaufnahmevermgen von
200 Joule, zustzlich geschlossener Fersenbereich, Antistatik,
Energieaufnahmevermgen im Fersenbereich Industrie
Leder
S1P S1, jedoch zustzlich mit Stahlsohle Leder
S2 S1, jedoch zustzlich schtzend vor Wasserdurchtritt und
Wasseraufnahme Industrie
Leder
S3 S2, zustzlich durchtrittsichere und prolierte Laufsohle Bau Leder
S4 Antistatik, Energieaufnahmevermgen im Fersenbereich Nsse Gummi und
PVC
S5 S4, zustzlich Durchtrittsicherheit, prolierte Laufsohle Bau
und Nsse
Gummi und
PVC
Tolle Schuhe von L+D
L+D Sicherheitsschuhe bieten Sicherheit, Tragekomfort,
Widerstandsfhigkeit und zeichnen sich durch modische
Aspekte aus. Ausgesuchte Ledersorten, die zweischichtige
PUR-Sohle und die sorgfltige Verarbeitung verbinden
diese Attribute miteinander. Auf vernnftige Sohlen
(Mondo Point) und gute Passform achten wir besonders.
Alle Modelle erfllen die hohen Anforderungen der EN 345.

Tolle & verschiedene Linien von L+D
Fr jeden Einsatzbereich, Geschmack und
Geldbeutel das richtige Modell.
Pcsst Jr Jeuen Ensctz
zu Schuhen ab Seite 206
69
*federleic
h
t
e
1
4
0
0
g
2455 Olbia S1P-Halbschuh
S1P-Halbschuh aus strapazierfhigem wasserabweisendem Nubukleder mit Air-Net-
Einstzen, optimale Sichtbarkeit durch Reflexstreifen an den Seiten und an der Ferse,
durchtrittsichere Stahlzwischensohle, Stahlkappe, schweiaufsaugendes weich gepols-
tertes Innenfutter, sto- u. abriebverstrkte PU-berkappe, ganzflchige herausnehm-
bare Einlegsohle, l- und benzinbestndige, abriebfeste, trittsichere, rutschhemmende
PU/TPU-Sohle, antistatisch;
Obermaterial: Nubukleder;
Normen: EN ISO 20345:2004 S1P;
Farben: schwarz;
Gren: 39 - 47, Weite: 10;
2456 Andria S1P-Schnrstiefel
Ausfhrung wie 2455
jedoch als S1P-Schnrstiefel
und Sohle in schwarz
2162 Tornado Blue S1P-Halbschuh
S1P Halbschuh in modernem sportlichen Design, metallfrei, Obermaterial aus atmungs-
aktivem und wasserdichtem Leder, Air-Net Einstze, abriebfeste PU-Verstrkungen,
super leicht und flexibel durch Kunststoffzehenschutzkappe (Composite 200 J.) und
mehrlagige Kunststoff-Durchtritt-Sohle, ca. 40 % leichter als Schuhe mit Stahlsohle
und -kappe, guter seitlicher Halt durch erhhte Kunststoffverstrkung, Innensohle mit
Schock Absorber-S-Air forced System, antistatisch und ergonomisch vorgeformt, zustz-
lich mit flexibler und abriebfester Mittelsohle ausgestattet. Auensohle antistatisch
und rutschhemmend ausgerstet, geklebt, sehr gute thermo- und elektroisolierende
Eigenschaften, gute Bestndigkeit aufgrund seiner Widerstandsfhigkeit gegen Suren,
Kraftstoffe, Laugen, Wasser u. Reinigungsmittel;
Farben: schwarz/blau;
Gren: 39 47;

2164 Tornado Orange S1P Halbschuh
Ausfhrung wie 2162 jedoch
Farben: schwarz/orange;
2166 Tornado Black S1P Halbschuh
Ausfhrung wie 2162 jedoch
5oouoe 51P
Neu:
mit verstrkten Senkelschlaufen
70
2160 Volley S1P-Halbschuh
S1P-Halbschuh antimagnetisch, atmungsaktiv und extra leicht, superleichte Kunststoffzehen-
kappe mit hoher Rckfederung, metallfreie Zwischensohle aus einem flexiblen durchtritt-
sicheren Composite-Textil-Material, dmpfende, rutschhemmende Sohle aus zweischichtigem
PU, lbestndig und antistatisch sowie hydrolysebestndig, kohlenwasserstoff- u. abrieb-
bestndig, herausnehmbare, anatomisch geformte Einlegsohle, hochatmungsaktives u. abrieb-
festes Textil-Innenfutter, weich gepolsterte geschlossene Lasche, mit reflektierenden Einstzen;
Obermaterial: strapazierfhiges Veloursleder mit Textileinsatz;
Normen: UNI EN ISO 20345:2008 S1P SRC;
Farben: grau;
Gren: 39 - 47, Weite: 11;

2427 Capri S1P-Sandale
S1P-Sandale aus strapazierfhigem geprgten Action Leder mit zustzlicher Beschichtung
fr eine noch bessere Widerstandsfhigkeit gegen Wetter und Verschlei, durchtrittsichere
Stahlzwischensohle, Stahlkappe, schweiaufsaugendes weich gepolstertes Innenfutter,
l- und benzinbestndige, abriebfeste, trittsichere, rutschhemmende 2-Komponenten-PU-
Laufsohle, antistatisch, optimale Sichtbarkeit durch Reflexstreifen an den Seiten, sto- und
abriebverstrkte berkappe;
Obermaterial: Action Leder;
Farben: schwarz;
Gren: 38 - 47, Weite: 10;
2428 Malta S1P Sandale
S1P-Sandale aus Veloursleder mit rotem Airnet-Einsatz u. hochatmungsakivem
und abriebfestem Textil-Innenfutter, zwei Klettverschlsse, durchtrittsichere
Stahlzwischensohle, Stahlkappe, dmpfende, rutschhemmende Sohle aus zweischich-
tigem PU mit verstrkter Spitze, Sohle lbestndig und antistatisch sowie hydrolyse-
bestndig, kohlenwasserstoff- u. abriebbestndig, kleiner Absatz fr mehr Haftung,
atmungsaktive Einlegsohle aus offenzelligem Latex, feuchtigkeitsabsorbierend und
antistatisch;
Obermaterial: Veloursleder;
Normen: EN 345-1 S1P;
Farben: schwarz;
Gren: 39 - 47, Weite: 11;
5oouoe 51P
Modell 2009
Composite Sohlen haben einen Durchtrittschutz nach der Norm UNI EN ISO 20344:2004, 20345:2004, 20346:2004,
EN 12568:1998. Das Gewebe besteht aus 100% Polyester und zeichnet sich aus durch eine hohe Zhigkeit und als gute
Thermo-Isolation, da es keine Hitze verbreitet. Bei der Herstellung werden keine verhrtenden Harze verwendet, und die
Schichten haften ohne Benutzung von thermoplastischen Filmstreifen. Composite Sohlen sind 20% flexibler
und leichter als andere Produkte auf dem Markt.
PU
Polyurethan ist eine hochwertige
und flexible Beschichtung, die eine
besonders hohe Dichte erreicht. Sie ist
atmungsaktiv, Wind- und
wasserdicht.
71
5oouoe 51P & !rekkny
2460 Terrano 4x4-Trekking-Stiefel
4x4-Trekking-Stiefel mit herausnehmbarem Innenschuh aus Fleece, der auch als
Hausschuh verwendet werden kann, Auenschuh aus antistatischem Polyurethan,
Schuhoberteil aus gefettetem Oberleder, wasserabweisend, Gummisohle antistatisch,
abriebfest, lfest, rutschfest, Spikes aus gehrtetem Stahl einsetzbar;
Obermaterial: Leder;
Farben: dunkelgrn/schwarz;
Gren: 36/37 48/49;
2461 Spikes und Werkzeug
Spikes und Werkzeug fr Trekking-Stiefel Terrano
und Leder-Forststiefel 2435 (Seite 69)
fr sicheren Tritt auf Eis und Schnee,
leichte und einfache Montage;
2453 Lucca S1P-Halbschuh
S1P-Halbschuh aus atmungsaktivem strapazierfhigem Veloursleder mit Air-Net Textil-
Einstzen, optimale Sichtbarkeit durch Reflexstreifen an den Seiten und an der Ferse,
Anziehhilfe mit Reflex, weiche Laschenpolsterung, ganzflchige herausnehmbare
Einlegsohle, schweiaufsaugendes weich gepolstertes Innenfutter, durchtrittsichere
Stahlzwischensohle, Stahlkappe, sto- u. abriebverstrkte PU-berkappe, nicht krei-
dende, l- und benzinbestndige, abriebfeste, trittsichere, rutschhemmende 2-Farben-
PU-Laufsohle, antistatisch;
Obermaterial: Veloursleder;
Normen: EN ISO 20345:2004 /A1:2007 S1P;
Farben: braun;
Gren: 39 47, Weite: 10;

2454 Rovigo S1P-Schnrstiefel
Ausfhrung wie 2453
jedoch als S1P-Schnrstiefel;
Modell 2009
72
Cordura
-Stoffe sind auergewhnlich haltbar und

reifest. Cordura
ist 2 x so haltbar wie Nylon, 3 x so

haltbar wie Polyester und 7 x so haltbar wie Baum-
wolle. Sie sind schnelltrocknend und sehr leicht
sowie wasserabweisend.
2407 Rom S1P-Halbschuh IDROTECH
Trockenfuss
S1P-Halbschuh antistatisch, atmungsaktiv, schnelltrocknend und pflegeleicht, aus

Verloursleder, Ferse aus besonders strapazierfhigem WRU wasserabweisendem
IDROTECH Nubuk-Vollleder, Schaft aus CORDURA, dadurch extrem abrieb- und
reifest, antibakterielles und hydrophilenes Trockenfuss Futter, durchtrittsichere
Stahlzwischensohle, Stahlkappe, rutschhemmende Sohle aus zweischichtigem PU mit
verstrkter Spitze, Sohle lbestndig und antistatisch sowie hydrolysebestndig, koh-
lenwasserstoff- u. abriebbestndig, kleiner Absatz fr mehr Haftung, herausnehmbare
und anatomisch geformte Einlegsohle welche feuchtigkeitsabsorbierend, antistatisch
und atmungsaktiv ist, weich gepolsterte geschlossene Lasche;
Obermaterial: Veloursleder, Ferse WRU
wasserabweisendes IDROTECH
Nubukleder;
Normen: EN 345-1/92 S1P;
Farben: braun;
Gren: 39 47, Weite: 11;
2417 Genua S1P-Schnrstiefel IDROTECH

Trockenfuss
Ausfhrung wie 2407

jedoch als S1P-Schnrstiefel;
5oouoe 51P
Trockenfuss
- Material ist ein

hochwertiges, antibakterielles
und hydrophiles Futtermaterial
welches den Schwei schnell
von der Haut wegleitet.
73
Aktionsposten!
nicht mehr alle Gren lieferbar!
2405 Parma S2-Halbschuh
S2-Halbschuh aus genarbtem wasserabweisendem Rindleder, sehr gute Passform,
optimale Sichtbarkeit durch Reflexstreifen an den Seiten und an der Ferse, weiche
Laschenpolsterung, ganzflchige herausnehmbare Einlegsohle, schweiaufsaugendes
weich gepolstertes Innenfutter, antibakteriell ausgestattet, Stahlkappe, sto- u. abrieb-
verstrkte PU-berkappe, l- und benzinbestndige, abriebfeste, trittsichere, rutschhem-
mende 2 farbige 2-Schichten-PU-Laufsohle, antistatisch;
Obermaterial: Rindnarbenleder;
Normen: EN ISO 20345:2004 S2;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 10;
2415 Modena S2-Schnrstiefel
Ausfhrung wie 2405
jedoch als S2-Schnrstiefel
mit schwarzer Sohle, ohne Reflex;
5oouoe 5
2409 Turin S2-Halbschuh
S2-Halbschuh aus Rindnarbenleder, Innenfutter aus Tesco-Gewebe, Innensohle
sanitized ausgerstet, extra breite Stahlkappe, rutschhemmende PU-2D-Mondo-Point-
Sohle, antistatisch, l- und surebestndig, rutschfest, verschleifest;
Normen: EN 345 S2;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 11;
2419 Verona S2-Schnrstiefel
S2-Schnrstiefel aus Rindnarbenleder, Innenfutter aus Tesco-Gewebe, Innensohle
sanitized ausgerstet, extra breite Stahlkappe, rutschhemmende PU-2D-Mondo-Point-
Sohle, antistatisch, l- und surebestndig, rutschfest, verschleifest;
Normen: EN 345 S2;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 11;
Tesco
Tesco Textilinnenfutter ist beson-
ders resistent gegen Abrieb und
Schwei und wird verstrkt in der
Schuhverarbeitung eingesetzt.
74
2433 Trento S3-Trucker-Schnrstiefel
S3-Schnrstiefel im Trucker-Design aus glattem Action-Leder, wasserundurchls-
sig und atmungsaktiv, durchtrittsichere Stahlzwischensohle, Stahlkappe, l- und
benzinbestndige, abriebfeste, trittsichere, rutschhemmende Rubber/PU-Laufsohle,
antistatisch;
Farben: schwarz;
Gren: 38 47, Weite: 10;
2152 Naxos S3-Schnrstiefel
S3-Schnrstiefel antimagnetisch und extra leicht, super leicht und flexible, super-
leichte Kunststoffzehenkappe mit hoher Rckfederung, metallfreie Zwischensohle aus
einem flexiblen durchtrittsicheren Composite-Textil-Material, dmpfende, rutschhem-
mende Sohle aus zweischichtigem PU mit verstrkter Spitze, Sohle lbestndig und
antistatisch sowie hydrolysebestndig, kohlenwasserstoff- u. abriebbestndig, durch
das groe Profil ist diese Sohle besonders fr unwegsames Gelnde geeignet, heraus-
nehmbare, anatomisch geformte Einlegesohle welche feuchtigkeitsabsorbierend, anti-
statisch und atmungsaktiv ist, hochatmungsaktives u. abriebfestes Textil-Innenfutter,
weich gepolsterte geschlossene Lasche, Fersenbereich mit kratzbestndigem Leder
verstrkt;
Obermaterial: strapazierfhiges, wasserabweisendes WRU Nubukleder;
Normen: EN ISO 20345:2004 S3 SRB;
Farben: schwarz;
Gren: 39 - 47, Weite: 11;

2100 Latina S2-Halbschuh fr Damen
S2-Halbschuh fr Damen, sportlicher und modischer Look, speziell angepasst an den
weiblichen Fu und Gang, aus wasserabweisendem Nubuk-Leder, Einstze aus Tecnic
mit Teflon
-Dupont
-Ausrstung, Stahlkappe, antibakterielle, saugfhige, heraus-

nehmbare und thermogeformte FUSSTATIC Innensohle, atmungsaktives Futter, l- und
surebestndige zweischichtige rutschhemmende PU/PU-Laufsohle, antistatisch, schock-
absorbierend;
Farben: schwarz;
Gren: 36 - 42, Weite: 10;
censoouoe 5 & 5oouoe 53
PU
Polyurethan ist eine hochwertige
und flexible Beschichtung, die eine
besonders hohe Dichte erreicht. Sie ist
atmungsaktiv, wind- und
wasserdicht.
Action Leder
ist ein Spaltleder mit einer speziellen
Beschichtung. Dadurch bessere
Widerstandsfhigkeit
gegen Wetter und Verschlei.
75
2150 Rugby S3-Halbschuh Idrotech
Lycra
S3-Halbschuh in moderner Aufmachung, antimagnetisch, super leicht und flexibel, super-

leichte Kunststoffzehenkappe mit hoher Rckfederung, metallfreie Zwischensohle aus
einem flexiblen durchtrittsicheren Composite-Textil-Material, dmpfende, rutschhemmende
Sohle aus zweischichtigem PU, Sohle lbestndig und antistatisch sowie hydrolysebestn-
dig, kohlenwasserstoff- und abriebbestndig, durch das sehr feine Fischgrtenprofil beson-
ders geeignet bei glatten Bden und durch den doppelten Krmmungspunkt vorne ideal
fr Fussbodenleger, mehr Bewegungskontrolle durch Stabilisatoren im Fersenbereich,
herausnehmbare, anatomisch geformte Einlegsohle welche feuchtigkeitsabsorbierend,
antistatisch und atmungsaktiv ist, hochatmungsaktives u. abriebfestes LycraTextil-
Innenfutter, weich gepolsterte geschlossene Lasche;
Obermaterial: strapazierfhiges WRU wasserabweisendes
IDROTECH
Nubukleder;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 11;

2151 Basket S3-Halbschuh Idrotech
Lycra
Ausfhrung wie 2150

jedoch als S3-Schnrstiefel;
2401 Como S3-Halbschuh
S3-Halbschuh aus strapazierfhigem geprgten Action Leder mit zustzlicher Beschichtung
fr eine noch bessere Widerstandsfhigkeit gegen Wetter und Verschlei, wasserundurch-
lssig, Stahlzwischensohle, Stahlkappe, sto- u. abriebverstrkte PU-berkappe, optimale
Sichtbarkeit durch Reflexstreifen an den Seiten und an der Ferse, ganzflchige Einlegsohle,
schweiaufsaugendes weich gepolstertes Innenfutter, l- und benzinbestndige, abriebfeste,
trittsichere, rutschhemmende 2 farbige 2-Komponenten-PU-Laufsohle, antistatisch;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 10;
2412 Taranto S3-Sicherheitsstiefel
Ausfhrung wie 2401
5oouoe 53
76
2402 Pisa S3-Halbschuh
S3-Halbschuh antimagnetisch und extra leicht, gut sichtbar durch reflektierende
Einstze superleichte Kunststoffzehenkappe mit hoher Rckfederung, metallfreie
Zwischensohle aus einem flexiblen durchtrittsicheren Composite-Textil-Material,
dmpfende, rutschhemmende Sohle aus zweischichtigem PU mit verstrkter Spitze,
Sohle lbestndig und antistatisch sowie hydrolysebestndig, kohlenwasserstoff- u.
abriebbestndig, durch das groe Profil ist diese Sohle besonders fr unwegsames
Gelnde geeignet, herausnehmbare und anatomisch geformte Einlegesohle welche
feuchtigkeitsabsorbierend, antistatisch und atmungsaktiv ist, hochatmungsaktives u.
abriebfestes Textil-Innenfutter, weich gepolsterte geschlossene Lasche;
Obermaterial: strapazierfhiges, wasserabweisendes
WRU Rindnarbenleder;
Normen: UNI EN ISO 20345:2008 S3 SRB;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 11;

2411 Neapel S3-Schnrstiefel
Ausfhrung wie 2402
jedoch S3-Schnrstiefel;
Gren: 36 47, Weite: 11;
2403 Ferrara S3-Halbschuh
S3-Halbschuh aus atmungsaktivem und wasserabstoendem Rindboxleder, Futter aus drei-
dimensionalem, verschlei- und pillingfestem PLASMAFEEL
Gewebe, atmungsaktiv und schnell

trocknend, superleichte Kunststoffzehenschutzkappe mit hoher Rckfederung, durchtrittsichere,
superleichte und besonders biegsame metallfreie L-Protection
Zwischensohle, antibakterielle,
saugfhige und herausnehmbare FUSSTATIC Innensohle, transparente, lbestndige, zweischich-
tige rutschhemmende PU/PU-Laufsohle, antistatisch, schockabsorbierend;
Obermaterial: Rindboxleder/Vollrindleder;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 11;

2423 Barletta S3-Hochschuh
Ausfhrung wie 2403
jedoch als S3-Hochschuh;
5oouoe 53
Modell 2009
Modell 2009
77
24999 StopRain S5-PVC/Gummi-Schnrstiefel
S5-PVC/Gummi-Schnrstiefel, 100 % wasserdicht durch vernhte geschlossene
Staublasche, Obermaterial Schaft: PVC schwarz, Obermaterial Fubereich: Gummi, grau,
griffige rutschhemmende Profilsohle, antistatisch, l- und benzinbestndig, schockabsor-
bierend, extra weite Stahlkappe, durchtrittsichere Stahlzwischensohle, atmungsaktives
Textilinnenfutter, rckwrtiger Reflexeinsatz fr erhhte Sichtbarkeit, anatomisches
Fubett;
Obermaterial: PVC/Gummi;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47
2404 Rimini S3-Halbschuh Idrotech
S3-Halbschuh wasserabweisend und atmungsaktiv, gute Sichtbarkeit durch reflektie-

rendes Band, aus strapazierfhigem WRU wasserabweisendem IDROTECH
Nubuk-
Vollleder, metallfreie Zwischensohle aus einem flexiblen durchtrittsicheren Composite-
Textil-Material, Stahlkappe, dmpfende, rutschhemmende Sohle aus zweischichtigem
PU mit verstrkter Spitze, Sohle lbestndig und antistatisch sowie hydrolysebestndig,
kohlenwasserstoff- u. abriebbestndig, kleiner Absatz fr mehr Haftung, herausnehm-
bare und anatomisch geformte Einlegesohle, welche feuchtigkeitsabsorbierend, anti-
statisch und atmungsaktiv ist, hochatmungsaktives u. abriebfestes Textil-Innenfutter,
weich gepolsterte geschlossene Lasche;
Obermaterial: strapazierfhiges, WRU wasserabweisendes
IDROTECH
Nubuk-Vollleder;
Gren: 39 47, Weite: 11;

2414 Triest S3-Schnrstiefel Idrotech
Ausfhrung wie 2404

5oouoe 55 & 53
78
2432 Brixen S3-Winter-Schnrstiefel
S3-Winter-Schnrstiefel im modernen Design, aus strapazierfhigem geprgten Action Leder
mit zustzlicher Beschichtung fr eine noch bessere Widerstandsfhigkeit gegen Wetter
und Verschlei, wasserundurchlssig, hoher Schaft fr optimalen Halt, mit Webpelzfutter fr
wohlig warme Fe, durchtrittsichere Stahlzwischensohle, Stahlkappe, optimale Sichtbarkeit
durch Reflexstreifen an den Seiten und an der Ferse, ganzflchige herausnehmbare
Einlegesohle, nicht kreidende, l- und benzinbestndige, abriebfeste, trittsichere, rutschhem-
mende 2-Farben-PU-Laufsohle, antistatisch;
Normen: EN ISO 20345:2004/A1:2007 S3;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47, Weite: 10;
2499 Hunter PVC-Winterstiefel
PVC-Winterstiefel mit Webpelzfutter, befestigt im Fu, dadurch optimaler Komfort beim
An- und Ausziehen, Schnrstulpe als optimaler Klteschutz, 35 cm hoch;
Obermaterial: PVC;
Farben: grn;
Gren: 39 47;
53 & wntersteJel
Action Leder
ist ein Spaltleder mit einer speziellen
Beschichtung. Dadurch bessere
Widerstandsfhigkeit
gegen Wetter und Verschlei.
79
2497 Giallo PVC-Stiefel
PVC-Damenstiefel, 28 cm hoch, mit Schnrmanschette, honigfarbene Sohle, phthalatfrei;
Obermaterial: PVC;
Farben: gelb;
Gren: 36 41;
24951 Bianco PVC-Stiefel
PVC-Stiefel, 38 cm hoch,Textilfutter, l-, benzin- und surebestndige, graue Sohle,
fr die Lebensmittelindustrie geeignet;
Obermaterial: PVC;
Normen: EN 20347;
Farben: wei;
Gren: 39 47;
2491 black-safety S5-PVC Sicherheitsstiefel
S5-PVC Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe und korrosionsfreier Stahlzwischensohle,
antistatische, l-, benzin-, fett- und surebestndige, grobe Stollensohle, Reflexpunkte
auf den Fersen, Verstrkungsrippen auf dem Schaft, fr niedrige Temperaturen
geeignet, 38 cm hoch;
Obermaterial: PVC;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47;
2494 green-safety S5-PVC-Sicherheitsstiefel
S5-PVC Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe und korrosionsfreier Stahlzwischensohle,
antistatische, l-, benzin-, fett- und surebestndige, grobe Stollensohle, Reflexpunkte
auf den Fersen, Verstrkungsrippen auf dem Schaft, fr niedrige Temperaturen
geeignet, 38 cm hoch;
Obermaterial: PVC;
Farben: grn;
Gren: 39 47;
PV0 & 55 PV05teJel
80
2490 Safety S5PVC-Sicherheitsstiefel
S5-PVC Sicherheitsstiefel mit Stahlkappe und Stahlzwischensohle, Reflexpunkte auf den
Fersen, 38 cm hoch, schwarze, antistatische, l- und surebestndige, rutschhemmende
Sohle, Verstrkungsrippen auf dem Schaft;
Obermaterial: PVC:
Normen: EN ISO 20345:2004 S5
Farben: gelb;
Gren: 39 50;
2496 Verdo PVC-Stiefel
PVC-Stiefel mit Textilfutter, 38 cm hoch, hoher Schaft mit bequemer Schaftweite, leicht
und robust, schwarze, griffige Profilsohle mit schmutzabweisendem Profil;
Obermaterial: PVC;
Normen: EN 347;
Farben: grn;
Gren: 39 47;
2495 Nero PVC-Stiefel
PVC-Stiefel mit Textilfutter, 38 cm hoch, hoher Schaft mit bequemer Schaftweite, leicht
und robust, schwarze, griffige Profilsohle mit schmutzabweisendem Profil;
Obermaterial: PVC;
Normen: EN 347;
Farben: schwarz;
Gren: 39 47;
2203 Garten-Galosche
aus PVC, mit griffiger, rutschsicherer und schmutzabweisender Profilsohle, wasserdicht;
Obermaterial: PVC;
Farben: grn;
Gren: 38 47;
PV0 & 55 PV05teJel + closooe
81
2213 Garten-Clog
aus PVC, mit rot-blau karierter Einlegesohle zum Herausnehmen, mit griffiger,
rutschsicherer und schmutzabweisender Profilsohle, wasserdicht;
Obermaterial: PVC:
Farben: grn;
Gren: 35/36 39/40;
24891 LightPU S5-Stiefel Sicherheitsstiefel
S5-PU-Sicherheitsstiefel, hoher Tragekomfort durch superleichte PU-Qualitt, griffige,
antistatische und rutschsichere, lbestndige Profilsohle, schockabsorbierend, extra
weite Stahlkappe, Stahlzwischensohle, bequeme Schaftweite, 38 cm hoch;
Obermaterial: Light PU;
Farben: gelb;
Gren: 39 47;
weite Stahlkappe, bequeme Schaftweite, 38 cm hoch;
Farben: wei;
Gren: 39 47;
weite Stahlkappe, Stahlzwischensohle, bequeme Schaftweite, 38 cm hoch;
Farben: grn;
Gren: 39 47;
0loy & 5k/55 Pu5teJel
Light - PU
Hohe Bestndigkeit gegen le, Mist,
tierische Fette, Benzin und verschiedene
Chemikalien. Leichter als z.B. PVC-
Stiefel und auch bei Klte
noch geschmeidig.
82
5ooken
2579 Sven Einziehsocke
Stiefelsocke aus 100 % Baumwolle, waschbar bis 30 C;
Farben: grau;
Gren: 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48;

25751 Ole Arbeitssocke
3:1 Rippe, krftiges Material, Zehen- und Fersenbein verstrkt, Superwash durch
besondere Ausrstung, nicht einlaufend, hoher Tragekomfort und hautsympatisch durch
Baumwollanteil, in Rippstrickoptik, strapazierfhig durch den Polyesteranteil,
Lnge: halblang;
Obermaterial: 60 % Baumwolle / 40 % Polyester;
Farben: grau;
Gren: 39/40, 41/42, 43/44, 45/46, 47/48

25755 Sport-Socken schwarz
ideal geeignet fr Arbeit und Freizeit, optimaler Tragekomfort und lange Haltbarkeit,
Socke hlt perfekt am Fu und leiert durch den Polyamidanteil nicht so leicht aus,
durch den Baumwollanteil sehr weich, anschmiegsam, luftdurchlssig und saugfhig,
sehr strapazierfhig,
Lnge: halblang;
Obermaterial: 80 % Baumwolle / 20 % Polyamid;
Farben: schwarz;
Gren: 39 42, 43 46

L + D Kurzinfo Socken
Kniestrumpf
besonders warm,
ideal im Winter oder
in hohen Stiefeln
Socke
Ganzjahreseinsatz,
ideal bis zu halbhohen
Schuhformen
Einziehsocke
Einsatz z.B. in Gummistiefeln
als zustzliche Polsterung
und Isolation, auch als
Httenschuhe tragbar
83
5ooken
2575 Bjrn Arbeitssocke
ideal geeignet fr Arbeit und Freizeit, krftiges Materialgemisch, nicht einlaufend,
angenehm zu tragen, weich, anschmiegsam, luftdurchlssig und saugfhig durch den
Baumwollanteil, zudem ist das Material formbestndig,
Lnge: halblang;
Obermaterial: 40 % Baumwolle / 30 % Polyamid / 15 %Viskose /
15 % Polyester;
Farben: meliert;
Gren: 39 - 41, 42 - 44, 45 - 47;

2576 Olaf Arbeitssocke
ideal geeignet fr Arbeit und Freizeit, krftiges Materialgemisch, nicht einlaufend,
angenehm zu tragen, weich, anschmiegsam, luftdurchlssig und saugfhig durch den
Baumwollanteil, zudem ist das Material formbestndig,
Lnge: lang;
Obermaterial: 40 % Baumwolle / 30 % Polyamid / 15 %Viskose /
15 % Polyester;
Farben: meliert;
Gren: 39 41, 42 44, 45 47

25757 Herrensocke glatt gestrickt
ideal geeignet fr Arbeit und Freizeit, sehr hoher Tragekomfort durch die rein pflanz-
liche Naturfaser Baumwolle, sehr weich und anschmiegsam, luftdurchlssig, saugfhig,
gute Wascheigenschaften bei 40 farbige Wsche, Wschetrockner geeignet, hand-
gekettelte Naht, dadurch keine Druckstellen an den Zehen,
Lnge: halblang;
Farben: schwarz und anthrazit;
Gren: 39 42, 43 46

84
5ooken
25752 Erik Funktionssocke
mit COOLMAX
active hergestellte Funktionssocke fr Arbeit und Freizeit,

atmungsaktiv, elastisch und formbestndig, weiches Komfortbndchen, hchster
Feuchtigkeitstransport, COOLMAX
ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont fr

die zertifizierten Performance-Stoffe von DuPont,
Lnge: halblang;
Obermaterial: 88 % COOLMAX
active / 10 % Polyamid /
10 % Polyamid / 2 % Elasthan (LYCRA);
Farben: schwarz und marine;
Gren: 39 42, 43 46

Coolmax
ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont

fr die zertizierten Performance-Stoffe von DuPont.
25753 Eskimo Arbeitssocke kurz
ideal geeignet fr alle Arbeiten bei khleren Temperaturen, hochwertige Thermosocke
mit Vollfrottee, optimaler Tragekomfort und lange Haltbarkeit durch die Kombination
der 3 Materialien, durch den Polyacrylanteil formbestndig und nicht einlaufend, durch
den Wollanteil wrmend, luftdurchlssig, saugfhig und gering hitzebestndig und
durch den Polyamidanteil sehr strapazierfhig, optimale Wascheigenschaften,
Lnge: halblang;
Obermaterial: 50 % Polyacryl / 30 %Wolle 20 % / Polyamid;
Farben: anthrazit, grau und marine (gemischt);
Gren: 39 42, 43 - 46

25754 Eskimo Arbeitssocke lang
ideal geeignet fr alle Arbeiten bei khleren Temperaturen, hochwertige Thermosocke
mit Vollfrottee, optimaler Tragekomfort und lange Haltbarkeit durch die Kombination
der 3 Materialien, durch den Polyacrylanteil formbestndig und nicht einlaufend, durch
den Wollanteil wrmend, luftdurchlssig, saugfhig und gering hitzebestndig und
durch den Polyamidanteil sehr strapazierfhig, optimale Wascheigenschaften,
Lnge: lang;
Obermaterial: 50 % Polyacryl / 30 %Wolle 20 % / Polyamid;
Farben: anthrazit, grau und marine (gemischt);
Gren: 39 42, 43 46

COOLMAX
Die speziell konstruierte Vierkanal-Polyesterfaser leitet

Feuchtigkeit schnell von der Haut ab, ist wasserdampf-
durchlssig, wrmeregulierend und
schnell trocknend, weich und geschmeidig
85
25761 Hendrik Thermo-Gesund-Strumpf
ideal geeignet fr alle Arbeiten bei khleren Temperaturen, Thermosocke aus
2 Materialien in idealer Kombination: Auen strapazierfhiges Polyamid fr optima-
len Feuchtigkeitsabtransport und innen kuscheliger Plsch mit hohem Wollanteil fr
Wohlbefinden, Gesundheit und gute Wrmeisolation,
Lnge: halblang;
Obermaterial: auen: 100 % Polyamid
innen: Plsch aus 70 %Wolle / 30 % Polyester;
Farben: grau;
Gren: 39 41, 42 44, 45 47

25756 Norwegersocken
ideal geeignet fr Arbeit und Freizeit, angenehm weich, optimaler Tragekomfort
und lange Haltbarkeit durch die Kombination der 3 Materialien, durch den
Polyacrylanteil formbestndig und nicht einlaufend und nicht filzend, durch den
Wollanteil wrmend, luftdurchlssig, saugfhig und gering hitzebestndig, durch
den Polyamidanteil sehr strapazierfhig, optimale Wascheigenschaften,
Lnge: halblang;
Obermaterial: 50 % Polyacryl / 30 %Wolle / 20 % Polyamid;
Farben: grau-meliert;
Gren: 39 42, 43 46

5ooken & 5oolen
2471 Alu-Star Einlegesohle
eine moderne 3-Schichtsohle, mit aluisolierender Zwischenschicht und
Laufflche aus reiner Schurwolle;
Gren: 36 48
2472 Sani-Star Einlegesohle
aus Latexschaum mit Holzkohle, stoppt Fugeruch;
Gren: von Gre 36 46 ausschneidbar;
2473 Aktiv-Star Einlegesohle
mit Aktivkohlefilter;
Obermaterial: Laufflche aus 100 % Baumwolle;
Gren: 36 48;
86
2479 Schnrsenkel
Ersatzschnrsenkel fr Sicherheitsschuhe;
Gren: (A) circa 90 cm lang und
(B) circa 110 cm lang;
2478 Schuhpflegemittel
in 125 ml Tube, wasserabweisende Pflege, besonders geeignet fr
stark beanspruchte Schuhe;
Farben: schwarz und farblos;
2481 Ersatzriemen fr Knieschoner
passend fr Knieschoner Artikel 2485;
2485 Knieschoner
PU-Knieschoner, ergonomische Form, mit elastischem weitenregulierbaren Riemen;
Obermaterial: PU;
Farben: schwarz;

2487 Lederknieschoner
aus strapazierfhigem Rindnarbenleder, mit 2 Befestigungsriemen, die Schaum-
Gummipolsterung ermglicht einen perfekten Sitz ohne Drcken am Knie,
wrmeabsorbierend;
Farben: verschiedenfarbig;
2483 Knieschoner Standard
schwarz aus PU-Schaum, Kastenform, FCKW frei, neuartige Befestigungsvariante durch
einen 5 cm breiten Riemen, der jeweils an den Enden durch eine Befestigungsschlaufe
gezogen wird, diese wird dann an den vorgesehenen Haken am Knieschoner befestigt,
mehr Komfort durch aufgedickte Schaleninnenseite, durchstichfest bis 250 N;
Farben: schwarz;
Normen: EN 14404:11/2004 Typ 1;
Gewicht: 540 Gramm pro Paar;
2484 Knieschoner Ergo aus PU-Schaum in orange
Der ergonomisch geformte Knieschoner aus PU-Schaum, zertifiziert nach EN 14404,
bietet einen optimalen Schutz fr Arbeiten auf Holz-, Parkett- und Korkbden oder
anderen empfindlichen Oberflchen. Dank seiner Kastenform verteilt sich das
Krpergewicht gleichmig. Seine Umrandung nach vorne ist maximal reduziert,
um einen besseren Tragekomfort beim Stehen und Gehen zu ermglichen. Er hat
eine sehr gute Stoabsorption und ist durchstichfest bis 25 kg. Befestigt wird er mit
2 Stretchbndern, die mit 4 Knpfen an der Seite des Knieschoners fixiert werden.
Weiterhin bietet der Ergo Knieschoner guten Schutz gegen seitliches Abkippen und
entlastet dadurch die Kniescheibe;
Farben: orange;
Normen: EN 14404:11/2004 Typ 1;
Gewicht: 0,535 kg pro Paar;
5oouozubeor & Knesoooner
87
PKT300 Knieschoner K-Tech Line
ultraleicht, aus verstrktem Polyester, breites Schutzschild aus PVC, Polsterung aus
E.V.A. (Ethylen Vinyl Acetat) mit hoch schtzenden und stodmpfenden Eigenschaften,
zwei einstellbare elastische Verschlussbnder;
Obermaterial: Polyester;
Farben: schwarz/rot;

Knesoooner & Kneolster
ultraleicht, aus verstrktem Polyester, rutschsicher, Polsterung aus E.V.A. (Ethylen
Vinyl Acetat) mit hoch schtzenden und stodmpfenden Eigenschaften, zwei
einstellbare elastische Verschlussbnder;

ultraleicht, aus verstrktem Polyester, rutschsicher, breites Schutzschild aus PVC,
gepolstert mit AIRGEL, passt sich dem Knie in allen Arbeitspositionen an, elastisches
Einzelverschlussband fr optimalen Komfort und Bewegungsfreiheit ohne Druckstellen,
wird unterhalb der Kniekehle befestigt.
Die neue K-Tech Line bietet auf jedem Untergrund einen hohen Schutz, Widerstand und
Bewegungsfreiheit im exklusiven Design;

2482 Knieschutzpolster
zum Einschieben in Arbeitshosen, zertifiziert nach EN 14404, aus 100 % Polyethylen-
Schaum, extrem leicht, besonders flexibel, waschbar, spezielle Wabenstruktur fr
angenehmen Tragekomfort und eine optimale Anpassung an das Knie, schtzt vor
Feuchtigkeit, optimale Druckverteilung und Energieabsorption bei stoartiger
Belastung, Stichfestigkeit nach EN 863, besonders geeignet fr Arbeiten auf ebenen
Oberflchen, wie z.B. Fliesen- und Estricharbeiten;
Obermaterial: 100% Polyethylen-Schaum;
Farbe: schwarz;
Abmessungen: 215mm x 165 mm x 15 mm (Strke);
Gewicht: 60 g pro Paar;

2486 Knieschoner Skid Proof
Dieser extrem leichte und nach EN 14404 zertifizierte Knieschoner ist aus Polyethylen/Nylon/SBR/EVA
und passt sich durch das vorgeformte weiche Polster besonders flexibel und optimal an das Knie an.
Durch den verstellbaren Verschlussriemen aus Neopren ist das Anlegen ganz einfach und garantiert
einen perfekten Sitz an jedes Knie. Mit der tiefen Wabenstruktur auf dem Schutzschild ergibt sich
eine hohe Robustheit und gleichzeitig ein Skid-Proof-Effekt (= gleitsicher), der Knieschoner ist somit
uerst rutschfest, auch bei Nsse. Die nylonbeschichtete Innenflche schtzt vor Feuchtigkeit, ist
atmungsaktiv und bietet eine optimale Druckverteilung bei stoartiger Belastung, besonders geeig-
net auch fr Arbeiten auf robusten Oberflchen, wie z.B. Pflastersteinen, Estrich und Fliesen.
Obermaterial: 100% Polyethylen/Nylon;
Polster: EVA;
Schutzschild: SBR (Synthetik Kautschuk);
Farbe: schwarz;
Gewicht: 590 Gramm pro Paar;
SB
88
P531TB Akkumaschinentasche Technics
mit kleineren Taschen fr Zubehr, geeignet fr Grtel P530TB;
Obermaterial: verstrkter Stoff;
Gren: 18 x 34 x 3 cm, 0,17 kg;
P533TB Werkzeugtasche Technics
Nail & Tool fr Zimmerleute, 1 groe Innen- und 3 Auentaschen, mit Hammerse,
geeignet fr Grtel P530TB;
Gren: 34 x 28,5 x 5 cm, 0,28 kg;
Universaltasche mit vielen Innen- und Auentaschen, mit Karabinerhaken, geeignet fr
Grtel P530TB ;
Gren: 26 x 29,5 x 3,5 cm, 0,31 kg;
P530TB Grtel Technics
der Basistrger fr viele Werkzeugtaschen, verstellbar von 90 bis 120 cm,
mit Schnallenverschluss;
Farben: schwarz;
Gren: 90 bis 120 x 6,5 cm, 0,16 kg;
Inhalte und Werkzeuge als Dekoration abgebildet und nicht im Lieferumfang enthalten!
89
werkzeuytcsooen
aus verstrktem Stoff, fr den Elektroinstallateur, verschiedene Innen- und
Auentaschen, 1 Innentasche mit Reiverschluss, elastische Werkzeugse,
Kleberollenkette, geeignet fr Grtel P530TB;
Gren: 32 x 28,5 x 5 cm, 0,34 kg;
aus verstrktem Stoff, Karabinerhaken fr Schlssel, Maband etc., breiter Klett-
verschluss, 1 groe und 2 kleinere Innentaschen, zustzlicher Metallgrtelclip,
fr jeden Grteltyp geeignet;
Gren: 10 x 16,5 x 4,5 cm, 0,10 kg;
P524TB Zangentasche Technics
aus verstrktem Stoff, geeignet fr die meisten Zangen und Baumscheren, zustzlicher
Metallgrtelclip, fr jeden Grteltyp geeignet;
Gren: 10 x 22 x 3,5 cm, 0,08 kg;
P526TB Hammertrger Technics
aus verstrktem Stoff, schwenkbarer Metallhaken fr jeden Hammertyp, Rckenseite
verstrkt, bequeme Polsterung, geeignet fr Grtel P530TB;
Gren: 11 x 23 x 6,5 cm, 0,14 kg;
90
P539TB Handy- /PDA-Tasche Technics
aus verstrktem Stoff, elastische Federse, zustzlicher Metallgrtelclip fr jeden
Grtel, geeignet fr Grtel P530TB;
Gren: 8 x 14,5 x 4 cm, 0,07 kg;
P537TB Nageltasche Technics
aus verstrktem Stoff, sehr gerumig, doppelt genhtes Material als Schutz gegen
Durchstechen der Ngel, geeignet fr Grtel P530TB;
Gren: 21 x 25 x 4 cm, 0,15 kg;
P528TB Brillentasche Technics
ganz aus E.V.A. (Ethylen Vinyl Acetat), fr Schutzbrillen, krftiger Reiverschluss,
weich gepolstert, Trageschlaufe, Karabinerhaken, Universalgre;
Farben: schwarz;
Gren: 18 x 8 x 6,5 cm, 0,06 kg;
P546TB Zimmermannsgrtel Technics
aus verstrktem Stoff, Metall-Grtelverschluss, Hammeraufnahmering sowie
Mabandhalterung, breite Nagelvordertasche, verschiedene kleinere Taschen;
Gren: 25,5 x 23,5 x 5 cm, 0,40 kg;
E
.V
.A
.
s
e
h
r ro
b
u
s
te

u
n
d
fa
s
t u
n
z
e
rs
t
r-
b
a
re
Q
u
a
lit
t
91
P545TB Werkzeuggrteltasche Technics
aus verstrktem Stoff, mit Griff, einstellbarer Grtel, Klappverschluss mit
Dokumentenfach, groe Zugriffffnung, diverse Innen- und Auentaschen;
Gren: 28 x 18 x 12,5 cm, 0,40 kg;
P552TB Profi-Werkzeugtasche Technics
aus verstrktem Stoff, reprsentative Aktentaschenform, geeignet fr alle
Przisionswerkzeuge, von beiden Seiten zu ffnen, 4 Klappelemente, auf der
Vorderseite groes Fach mit Reiverschluss fr Handbcher und Dokumente,
transparente Ausweistasche;
Gren: 30 x 42 x 7,5 cm, 1,75 kg;
P542TB Werkzeugrucksack Technics
aus verstrktem Spezialstoff, 2-Wege-Reiverschluss, extrem groer ffnungswinkel,
verstellbare Tragegurte, 1 groes Fach mit verschiedenen kleineren Innentaschen,
2 weitere Reiverschlusstaschen, Karabinerhaken, Wasserwaagen-Halterung,
ergonomisch geformt, Doppelboden fr Kleinteilebehlter P3600 (nicht im
Lieferumfang enthalten);
Gren: 35,5 x 38 x 21 cm, 1,55 kg;
P3600 Kleinteilebehlter Organizer-Line
aus transparentem Polypropylen, Deckel mit echten Scharnieren, variable
Fchereinteilung durch 15 verstellbare Trennwnde, z.B. fr P542TB
Werkzeugrucksack verwendbar;
Material: Polypropylen;
Gren: 27,5 x 19 x 4,5 cm, 0,35 kg;
werkzeuytcsooen & Klentelebeolter
92
werkzeuytcsooen
P556TB Werkzeugorganizer Technics
fr Przisionswerkzeuge, gepolsterte Tasche fr empfindliche Gerte, 2 Taschen mit
Reiverschluss, Tragegriff, -Schlaufe und Gurt;
Gren: 17 x 22,5 x 6,5 cm, 0,25 kg;
P543TB Werkzeugdiagonaltasche Technics
mit einstellbarem Tragegurt, Handytasche, diversen Innen- und Auentaschen;
Gren: 35 x 27 x 4 cm, 0,64 kg;
93
praktisch, pfg, gut
94
8300 Grtel
Grtel, Lnge verstellbar von 90 bis 120 cm, Basis fr viele Werkzeugtaschen;
Obermaterial. verstrkter Stoff;
Farben: Schwarz;
Gren: 90 bis 120 x 6,5 cm, 0,16 kg;
8310 Grtel-Zangentasche
geeignet fr die meisten Zangen und Baumscheren, zustzlicher Metallclip, fr jeden
Grtel geeignet, mit Reflexpiping;
Farben: Grau / Blau;
Gren: 10 x 22 x 3 cm, 0,09 kg;
8320 Grtel-Werkzeugtasche
mit Karabinerhaken fr Schlssel, Maband, etc., zustzlicher Metallgrtelclip, fr jeden
Grteltyp geeignet, breiter Klettverschluss, 1 groe und 2 kleine Innentaschen;
Gren: 11 x 18 x 2 cm, 0,11 kg;
8330 Handy- /PDA-Tasche
mit elastischer Federse, zustzlicher Metallgrtelclip, fr jeden Grteltyp geeignet;
Gren: 9 x 16,5 x 3,5 cm, 0,09 kg;
uPIXXwerkzeuytcsooen & rtel
95
8340 Hammertrger
feststehender Metallhaken fr jeden Hammertyp, Rckseite verstrkt, bequeme
Polsterung;
Gren: 11,5 x 23 x 3,5 cm, 0,13 kg;
8350 Akkumaschinentasche
universelle Tasche, fr die meisten Akkumaschinen geeignet, mit Reflexpiping und
kleiner Tasche fr Zubehr;
Gren: 16,5 x 32 x 3,5 cm, 0,15 kg;
8360 Nageltasche
doppelt genhtes Material als Schutz gegen Durchstechen der Ngel, sehr gerumig,
mit Reflexpiping;
Gren: 22 x 26 x 4,5 cm, 0,19 kg;
8370 Werkzeugtasche fr Zimmerleute
mit Hammerse, 1 groe Innen- und 3 Auentaschen, mit Reflexpiping;
Gren: 33 x 28,5 x 3 cm, 0,19 kg;
uPIXXwerkzeuytcsooen
96
8380 Grtel-Werkzeugtasche
Universaltasche mit vielen Innen- und Auentaschen, mit Karabinerhaken und
Reflexpiping;
Gren: 25 x 29 x 3,5 cm, 0,25 kg;
8390 Werkzeugtasche fr Installateure
verschiedene Innen- und Auentaschen, 1 Innentasche mit Reiverschluss, elastische
Werkzeugse, Kleberollenkette und Reflexpiping;
Gren: 29,5 x 28 x 3 cm, 0,29 kg;
8400 Zimmermannsgrtel
Hammeraufnahmering, sowie breite Nagelvordertasche, verschiedene kleine Taschen,
mit Reflexpiping;
Gren: 26 x 23 x 7 cm, 0,38 kg;
8480 Werkzeugweste
universelle Werkzeugweste mit Reiverschluss und vielen funktionellen Features,
beidseitige Weitenregulierung, mit Handytasche, groe Rckentasche mit beidseitigen
Eingriffen mit Reiverschluss, Netz im Rcken eingearbeitet, mit Karabinerhaken
und Hammerse, 7 Taschen in verschiedenen Gren, durchsichtige Ausweistasche,
Reflexpiping im Schulter- und Beckenbereich;
Gren: 51 x 65,5 x 5 cm, 1,35 kg;
uPIXXwerkzeuytcsooen
97
L+ VerkcuJsuntersttzuny
Art. 99995 Ferdy F.
-Tasse
Lassen Sie sich und Ihren Kunden den Kaffee aus der
FerdyF.
-Tasse schmecken. Der beliebte Give-Away Artikel

fr treue FerdyF.
-Kunden und -Fans.

Art. 999997 L+D-Tasche
Diese Tasche macht sich durch Ihren groen Stauraum zu einem
idealen Begleiter fr Ihren Auendienst, aber auch als Give-a-way
Artikel fr Ihre Kunden, ist diese Tasche ideal.
Art. 99994 L+D-Kleiderbgel
Prsentieren Sie ab sofort Ihre Ware bersichtlich aufgehngt auf
Ihren Kleiderstndern. Die Kleiderbgel ersparen Ihnen das stndige
nachbgeln Ihrer Kollektion und sie lt sich auf diese Art und
Weise bersichtlich und ordentlich prsentieren.
Art. 99992 L+D-Handschuh
Prsentations-Rolltasche
In durchsichtigen Einschubtaschen bietet diese Tasche eine perfekte
Prsentation Ihrer Musterhandschuhe bei Ihren Kunden.
Durch den intregrierten Griff zeichnet sich die Prsentationstasche
als ein praktischer Begleiter fr Ihre Auendienst- und Kunden-
besuche aus. Der verstellbare Schnallenverschlu sorgt fr sicheres
Verschlieen.
99991L99991R Prsentationshand fr Handschuhe
Prsentationshand fr optimale Warenprsentation und Umsatzsteigerung, mitgelie-
ferter Holzsockel garantiert einen sicheren Stand auf Theke oder Regal, integriertes
Schraubgewinde mit Flgelschraube fr vielseitige Anbringung ohne Holzsockel,
Hhe inkl. Holzsockel ca. 30 cm, Gre entspricht in etwa einer Handschuhgre 9,
Drahtgeflecht im Inneren ermglicht eine anatomische Krmmung von Hand und
Fingern, die einer menschlichen Hand sehr nahe kommt;
Ausfhrung: linke Hand (Art. 99991L), rechte Hand (Art. 99991R);
Farben: schwarz;
Gren: 30 cm;
98
L+D Verkaufsuntersttzung:
wir bieten Ihnen mehr als gute Produkte! Wir untersttzen Sie bei
IhremVerkauf, denn das Auge kauft mit, es braucht einen optischen
Reiz damit Einkaufen Spa macht. Unsere Displays geben den
Produkten den optimalen Auftritt und Sie knnen die Marken von
L+D hervorragend prsentieren.
L+D hat fr Sie fr jede Flche das richtige Display.
(Abgabe nur in bestcktem Zustand);
Display-Box (Art. 999810)
aus weisser Pappe, mit 8 Kunststoffhaken,
eine schnelle und einfache Warenprsentation.
Verkaufsdisplay (Art. 999801)
in verschiedenen Varianten bestckbar, fr Ihre
AS-Abteilung. Das L+D-Programm hilft Ihnen
somit die Ware schneller umzuschlagen.
Thekendisplay (Art. 999800)
fr die Warenprsentation im Kassenbereich
Das heit fr Sie: mehr Umsatz auf gleicher
Flche, durch eine attraktive und optimale
Prsentation. Die passenden Display-Header
liefern wir Ihnen mit.
Wir stellen uns den Normen
und investieren stndig in Qualittskontrollen und
Zertifizierungen! Dies gibt Ihnen eine grtmgliche Sicherheit!
L+D Arbeitsschutz bedeutet fr Sie der Vertrieb von CE-gerechten
und zertifizierten Arbeitsschutzprodukten in gleichbleibend hoher
Qualitt. Unsere Produkte testen wir nicht irgendwo, sondern nur
bei langjhrig bekannten und serisen Prfinstituten, wie z.B. BGIA
in St. Augustin.
Fr jedes Einsatzgebiet
Problemorientierte technische Beratung ist fr uns selbstver-
stndlich. Fr unterschiedliche Einsatzgebiete knnen wir Ihnen
spezielle Lsungen anbieten. Neben vorhandenen Standards
bieten wir Ihnen auch Sonderanfertigungen an.
Fachliche Kompetenz in Beratung und Ausfhrung sowie hoch-
wertige Produkte sichern Ihnen Ihre Wettbewerbsfhigkeit und
Ihren geschftlichen Erfolg auch in der Zukunft.
Dies sind keine leeren Versprechungen profitieren Sie davon!
Auerdem:
L+ VerkcuJsuntersttzuny & 0ucltt
99
zu Handschuhen ab Seite 204
1505 AMI V Rindspaltleder-Handschuh
in Standard Qualitt, Patchwork, verstrkt, idealer Schmutzhandschuh, preiswert und
funktionell, besonders gut fr Teerarbeiten geeignet, weier BW-Handrcken;
Obermaterial: Rindspaltleder und Baumwolle;
Gren: 10;

1501 Master Rindspaltleder-Handschuh
in jahrelang bewhrter Qualitt, gleichbleibend gute Passform, weier BW-Handrcken,
gefttert, robuster Allroundhandschuh gut geeignet fr grobe Arbeiten;
Gren: 10;

1511 Medium Rindspaltleder-Handschuh
preisbewusster Qualitts-Arbeitshandschuh mit weiem BW-Handrcken,
keine billige AMI-Qualitt, gefttert, gut einzusetzen bei Bau, Bergbau, Land- und
Forstwirtschaft;
Gren: 8 10;

1519 Fox TOP-Rindkernspaltleder-Handschuh
ca.1,3 mm starkes Leder, BW-Handrcken, Sicherheitsstulpe, gefttert, leistungsfhiger
Allzweckhandschuh fr viele Anwendungen, gut einzusetzen bei Arbeiten mit hoher
Materialbeanspruchung, gute Standzeit;
Gren: 9 und 10;

hcnusoouoe cus Pnuleuer
100
1650 Utility Rindspaltleder-Handschuh
mit schwarzem, gepolsterten, elastischen Spandex-Handrcken fr perfekte
Passform, atmungsaktiv, flexibles und warmes Tragegefhl, passgerechte Stulpe
mit Klettverschluss, ausgesuchte Lederqualitt, gut geeignet fr Arbeiten mit viel
Fingerspitzengefhl;
Obermaterial: Rindspaltleder und Spandex;
Gren: L und XL;
1514 Massiv Rindspaltleder-Handschuh
mit Innenhand-, Daumen- und Zeigefingerverstrkung aus Spaltleder fr extreme
Beanspruchung, krftige Ausfhrung, hohe Abriebfestigkeit, BW-Handrcken, gefttert,
geeignet fr Arbeiten im Stahl- und Metallbau, Baugewerbe, Schlossereien;
Gren: 10;

1517 Stabil Rindspaltleder-Handschuh
mit Innenhand-, Daumen- und Zeigefingerverstrkung aus Rindnarbenleder
fr extreme Beanspruchung, hohe Abriebfestigkeit, BW-Handrcken, gefttert,
geeignet fr Arbeiten im Stahl- und Metallbau, Baugewerbe, Schlossereien;
Obermaterial: Innenhand: Rindspalt, Verstrkung: Rindnarbenleder;
Gren: 10;

1576 Robust Rindnarbenleder-Handschuh
mit Innenhand-, Daumen- und Zeigefingerverstrkung aus Rindnarbenleder
fr extreme Beanspruchung, hohe Abriebfestigkeit, BW-Handrcken, gefttert, geeignet
fr Arbeiten im Stahl- und Metallbau, Baugewerbe, Schlossereien;
Obermaterial: Rindnarbenleder und Baumwolle;
Gren: 10;

101
1575 Basalt Rindnarbenleder-Handschuh
gefttert, natur, in Medium-Qualitt, krftiges und robustes
Leder, gro und weit geschnitten, sehr gute Verarbeitung,
weier BW-Handrcken;
Gren: Universalgre;

1574 Granit Rindnarbenleder-Handschuh
gefttert, natur, TOP-Qualitt, krftiges und robustes Leder,
gro und weit geschnitten, sehr gute Verarbeitung,
BW-Handrcken, sehr vielseitig einsetzbar da breites Grenraster;
Gren: 8 11;

1571 Safe TOP-Rindnarbenleder-Handschuh
gefttert, gelb, weiches und geschmeidiges Leder, gro geschnitten,
gute Passform, BW-Handrcken, Sicherheitsstulpe, Handschuh fr
gehobene Ansprche und einem guten Sicherheitsgefhl;
Gren: 10;

1578 Asphalt Rindnarbenleder-Handschuh
gefttert, Standard, preisbewusster Rindnarbenleder-
handschuh, gro geschnitten, weier BW-Handrcken,
universeller Allroundhandschuh;
Gren: Universalgre;

102
1610 Conductor Rindnarbenleder-Handschuh
Robuster aber dennoch edler Handschuh, komplett aus superweich gegerbtem gelbem 1a-Narbenleder,
extra wenig Nhte im Innenhandbereich, Handrcken mit integriertem Gummizug, spezieller anatomisch
eingesetzter Daumen, doppelt genht. Der elegante feinfhlige Allrounder zum Fhren von Fahrzeugen
und Maschinen aller Art, der sich ebenso auch ber derbe Einstze freut;
Gren: S XL;

1613 Gladiator Rindnarbenleder-Handschuh
Warmer Winterhandschuh in schner Optik, komplett aus weichem Rindnarbenleder, beige, mollig
gefttert mit Wrme-Fleece, weich im Griff, mit viel Tastgefhl, extra wenig Nhte im Innenhandbereich,
Handrcken mit integriertem Gummizug, spezieller anatomisch eingesetzter Daumen, doppelt genht,
gesumter Lederbund. Der warme Winter-Arbeitshandschuh mit dem guten Griffgefhl und der Stabilitt
erstklassigen Rindnarbenleders;
Gren: M und XL;

1623 Constructor Rindspaltleder-Handschuh
Robuster und warmer Winterhandschuh, komplett aus geschmeidigem widerstandsfhigem
Rindspaltleder, goldbraun, mollig gefttert mit Wrme-Fleece, weich im Griff und starker Schutz durch
erstklassige Lederqualitt, extra wenig Nhte im Innenhandbereich, Handrcken mit integriertem
Gummizug, spezieller anatomisch eingesetzter Daumen, doppelt genht, gesumter Lederbund. Schwere
Arbeit in kalter Umgebung kann jetzt leicht von der Hand gehen, der Constructor hlt warm und schtzt
gleichzeitig vor grbsten Einflssen. Darauf knnen Sie bauen;
Gren: S XL;

1606 Fahrerhandschuh aus Rindnarbenleder
aus Rindnarbenleder, natur, weicher und geschmeidiger Griff, mit viel Tastgefhl, ausgesuchte
Lederqualitten, innenliegender Gummizug, optimal geeignet zum Fhren von Fahrzeugen und
Maschinen aller Art im Hobby und Beruf;
Gren: 9 11;
103
1572 Waterproof Rindnarbenleder-Handschuh
aus spezialgegerbtem Waterproof-Leder, gefttert, flssigkeits-
abweisend, gro geschnitten, hohe Standzeit, krftiges Leder,
BW-Handrcken, bestens geeignet bei Arbeiten im nassen Garten oder bei
Gartenteicharbeiten;
Gren: Universalgre;

1586 Polsterleder Polsternarbenleder-Handschuh
gefttert, mit Innenhandverstrkung, TOP-Qualitt,
weier BW-Handrcken, Allroundhandschuh der in der Innenhand vor Nsse schtzt;
Obermaterial: Polsternarbenleder und Baumwolle;
Gren: Universalgre;

1586H Polsterleder Hell Polsternarbenleder-Handschuh
gefttert, helle Farben, mit Innenhandverstrkung, TOP-Qualitt,
weier BW-Handrcken, Allroundhandschuh der in der Innenhand vor Nsse schtzt;
Gren: Universalgre;

hcnusoouoe cus Pnu & Polsterleuer
1579 Waterproof Spezial Garten-Handschuh
Der Handschuh fr harte Arbeit in feuchter Umgebung, Rindnarbenleder mit
Waterproof-Spezialgerbung, oliv-gelb, wasser- und dornenresistent, weich im Griff, mit
viel Tastgefhl, Baumwoll-Handrcken, warm gefttert, Gummizug im Handrcken,
besonders feste Stulpe zum Schutz Ihrer Handgelenke, doppelte Nhte, Super-Passform
fr alle Gren! Der nsseunempfindliche Arbeitshandschuh fr spezielle und feuchte
Arbeiten, z.B. am Gartenteich;
Gren: 7 10;

104
1521 China Spalter Spaltleder-Handschuh
gelb, gefttert, bewhrter Schmutzhandschuh, preiswert und funktionell,
weier BW-Handrcken;
Obermaterial: Spaltleder und Baumwolle;
Gren: 10 ;

1551 88 PAWA Schweinsnarbenleder-Handschuh
gefttert, gro geschnitten, atmungsaktiv, weier BW-Handrcken, universell einsetz-
bar fr alle groben Arbeiten;
Obermaterial: Schweinsnarbenleder und Baumwolle;
Gren: 10 ;

1553S 418 PAWA Schweinsnarbenleder-Handschuh
gefttert, doppelte Nhte, extra gro geschnitten, lange Form, weier BW-Handrcken,
universell einsetzbar bei allen groben Arbeiten;
Gren: 11;

1547 Steel Schweinsnarbenleder-Handschuh
88 PAWA, weier BW-Handrcken, krftiges und gleichmiges Leder, TOP-Qualitt,
gute Standzeit;
Gren: 10;

0onchcnusoouoe
105
1548 Stone Schweinsnarbenleder-Handschuh
418 PAWA, gefttert, weier BW-Handrcken, krftiges und gleichmiges Leder,
doppelte Nhte, lange Form, TOP-Qualitt, ausgesuchtes Leder, gute Verarbeitung, gute
Standzeit;
Gren: 10;

1408SB Pia MINI-PU-Kinderhandschuh
gute Passform;
Gren: 6;

Hits for Kids
auf Seite 48 und 49
1406HC Tim MIDI-PU-Kinderhandschuh
gute Passform;
Gren: 8;
0onc& Knuerhcnusoouoe
1558 Maxi-PAWA Schweinsnarbenleder-Handschuh
gefttert, weier BW-Handrcken, universell einsetzbar bei allen groben Arbeiten;
Gren: 11 ;

106
0onchcnusoouoe
1351 MIKRO-88-Lederhandschuh
aus Mikrofaser hergestelltes imitiertes Velourleder, schadstoffarm, sehr leicht und
sehr komfortabel zu tragen, 88er-China-Schnitt, bessere Atmungsaktivitt und
Haltbarkeit als Leder, mit weiem atmungsaktiven Baumwoll-Handrcken und Stulpe,
atmungsaktives Innenfutter in der Innenhand, gleichbleibendere Qualitt als bei
Lederhandschuhen, super Alternative zu den Standard-Chinahandschuhen aus Leder,
wenn man eine Schadstoffbelastung vermeiden will, waschbar;
Obermaterial: Mikrofaser und Baumwolle;
Gren: 10;

Mikrofaser
Mikrofasern sind extrem feine Fasern
aus Polyester, Polyamid (Nylon) oder
Acryl, die engmaschig verwebt sind.
Federleicht, seidenweich,
reifest und winddicht.
1356 MIKRO-88-Damen-Lederhandschuh
Haltbarkeit als Leder, mit weiem atmungsaktiven Baumwoll-Handrcken und Stulpe,
Gren: 8;

1353 MIKRO-418-Lederhandschuh
Haltbarkeit als Leder, mit weiem atmungsaktivem Baumwoll-Handrcken und Stulpe,
Gren: 11;

Mikrofaser
und PCP frei
1354 Mikro Wave Synthetik-Lederhandschuh
aus grauem Synthetikleder mit vertikalen Anti-Rutsch-Belegen aus Silikon in schwarz,
schwarzer Spandex Handrcken, Gummizug im Handrcken, feste PE-Stulpe fr beson-
deren Schutz der Handgelenke, neongelbes Binding an der Stulpe passend zur Profi-X
Bekleidung, schmaler Reflexstreifen am Handrcken, die Silikon Anti-Rutsch-Belege
ermglichen Arbeiten mit Glas und Keramik, auch fr Paketdienstauslieferer und
Lagerarbeiter gut einsetzbar;
Obermaterial: Synthetik-Leder / Spandex;
Normen: EN 388 Cat. II;
Gren: 10;

107
1559 88-PAWA/A Schweinsnarbenleder-Handschuh
mit weiem BW-Handrcken, innen komplett mit Molton gefttert, gutes Tastgefhl,
weich und geschmeidig;
Futter: Molton;
Gren: 11;

0onc wnterhcnusoouoe
1602 Lady 131-PAWA Schweinsnarbenleder-Handschuh
Winterbau Handschuh in Damengre, weier BW-Handrcken, weiter Strickbund,
ganz mit Molton gefttert, gro geschnitten, gutes Tastgefhl, weich und geschmeidig,
fr Arbeiten in der Industrie und dem Maschinenhandling;
Futter: Molton;
Gren: Damengre;

1631 ThermoPELZ Winterhandschuh
Ganzlederhandschuh, Innenhand aus geschmeidigem Volleder, Handrcken und Stulpe
aus spezialgegerbtem und gewendetem Narbenleder, hellgelb, komplett mit Original
3M-Thinsulate
TM
-Isolierfutter, universell einsetzbar bei groben Arbeiten an kalten Tagen;
Obermaterial: Innenhand: Vollleder, Handrcken: gewendetes Narbenleder;
Futter: Original 3M-Thinsulate
TM
-Isolierfutter;
Gren: 11;

1587 Polsternarbenleder/Acryl Winterhandschuh
komplett mit Acryl-Webpelz gefttert, verschieden farbig, wasser- und schmutzabweisend,
besonders robust, weier BW-Handrcken, fr Arbeiten in feucht-kalten Umgebungen;
Futter: Acryl-Webpelz;
Gren: 11;

108
wnterhcnusoouoe
1651 Utility ISO Rindspaltleder-Handschuh
mit blauem Handrcken, warmes Baumwoll-Innenfutter, atmungsaktiv, elastischer und
gepolsterter Spandex-Handrcken und Klettverschluss sorgen fr perfekte Passform,
angenehmes Tragegefhl, ausgesuchte Lederqualitt, geeignet fr Arbeiten mit viel
Fingerspitzengefhl;
Obermaterial: Rindspaltleder und Spandex;
Futter: Baumwoll-Innenfutter;
Gren: L und XL;

1633 ThermoBR Winterhandschuh
Winterhandschuh aus spezialgegerbtem, blauem, krftigem Spaltleder, innen komplett
mit flauschigem Original 3M-Thinsulate
TM
-IsolierFutter, besonders robust und schnittfest,
BW-Handrcken, sehr gute Isolierung, geeignet fr grobe Arbeiten im Winter oder khlen
Umgebungen;
Obermaterial: Spaltleder und Baumwolle;
TM
-Isolierfutter;
Normen: EN 388 CAT II + EN 511 CAT II;
Gren: 10 und 11;

1593 ThermoJack Winterhandschuh
aus Rindnarbenleder, mit eisblauem Handrcken und Stulpe aus wasserabweisendem
Oxford-Nylongewebe, mit Original 3M-Thinsulate
TM
-Isolierfutter, ideal geeignet fr
Arbeiten bei Nsse und Klte, weich und geschmeidig, wasser- und schmutzabweisend,
gutes Tastgefhl, strapazierfhig;
Obermaterial: Rindnarbenleder und Oxford-Nylon;
TM
-Isolierfutter;
Normen: EN 388 CAT II + EN 511;
Gren: 11;

1594 Thermo Winterhandschuh
aus Rindnarbenleder, dunkelblauer BW-Handrcken, Stulpe aus Baumwolle,
im ansprechendem Design, mit flauschigem Acryl-Webpelz gefttert,
weich und geschmeidig;
Futter: Acryl-Webpelz;
Gren: 11;
Spandex
Eine elastische Kunstfaser, die zu 85 %
aus Polyurethan besteht. Alterungs-,
seewasser- und UV-bestndig. Einsatz
in Stretchgeweben, geht nach
Dehnung in die ursprngliche
Form zurck.
109
1474 WINTER-GRIP-STRICK PVC-Winterhandschuh
schaumisolierter PVC-Handschuh, leuchtorange mit schwarzem Strickbund,
mit SB-Label, gut geeignet fr Rum- und Streuarbeiten bei Winterdiensten;
Obermaterial: PVC;
Gren: 10;

wnterhcnusoouoe
1475 Winter-Grip PVC-Winterhandschuh
schaumisolierter PVC-Handschuh, vollbeschichtet, 35 cm lang, leuchtorange, weiches
Futter, gerauhte Beschichtung, wasserdicht, flexibel, Warnfarbe, in SB-Aufmachung, gut
geeignet fr Rum- und Streuarbeiten bei Winterdiensten;
Obermaterial: PVC;
Futter: weiches Futter;
Gren: Universalgre;

1707 Winter-Montagehandschuh
Ziegennappaleder-Montagehandschuh, mit schwarzem Spandex-Handrcken,
TM
-Isolierfutter, passgerechte Stulpe mit Klettverschluss,
robustes und geschmeidiges Nappaleder, ausgesuchte Lederqualitten, erstklassige
Griffsicherheit und Tastgefhl, optimal geeignet fr Przisionsarbeiten, Feinmechanik,
Montage, Werkzeughandling uvm. in der kalten Jahreszeit;
Obermaterial: Innenhand: Nappaleder, Handrcken: Spandex;
Farben: schwarz;
Gren: 7 12;
1990 Cold Worker Mechanics-Handschuh
speziell entwickelt fr Arbeiten in nasskalter Umgebung wie z. B.: Arbeiten in Khlhusern,
Forst- und Fischereibetrieben, Straenbau, Tiefbau, Mechanik und berall unter widrigsten
Wetterbedingungen greifen Sie zu diesem Handschuh. Winterhandschuh mit elastischem
petrol-grnen Spandex-Rcken, wind- und wasserdicht, Klima-Membrane, Klte-Isolierung
durch ThinsulateTM-Schicht und Micro-Fleece-Futter, Stretch-Nylonrcken, innen aus
atmungsaktivem Synthetikleder, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und
Tastgefhl ermglicht lange Tragezeiten, hchster Schutz und Tragekomfort, Innenhand aus
atmungsaktivem, waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder;
Obermaterial: Synthetik-Leder und Spandex;
Normen: 0 zertifiziert, EN 388 und EN 511;
Gren: S XXL;

110
1493 Gletscher-Grip Winterstrickhandschuh
nahtloser Strickhandschuh, grau, mit geschumter wasserundurchlssiger
Naturlatexbeschichtung in schwarz, waschbar, Innenfutter speziell angerauht,
weich und warm, fr besonders kalte Tage, hoher Tragekomfort durch hohe Griff- u.
Rutschfestigkeit sowie optimale Passform, besonders geeignet fr alle Ttigkeiten im
Auenbereich Winter, z.B. Khlhuser, Winterbau, Flug- und Seehfen, Bahnbetrieb,
Straenmeisterei;
Obermaterial: 100% Acryl mit Naturlatex-Beschichtung;
Gren: 8 und 10;

wnterhcnusoouoe
14904 SHOWA 451 Thermo Strickhandschuh
aus einer Kombination aus Acryl/Baumwolle und Polyester, nahtlos, latexbeschichtete
aufgeraute Innenhand fr besseres Feingefhl und mehr Griffsicherheit, atmungsaktiver
Handrcken fr reduzierte Schweibildung, komfortabel und flexibel, abriebfest, Acryl
sorgt bei Klte fr mehr Wrme und einen angenehmen Tragekomfort, ideal geeignet
fr Arbeiten im Bauwesen, Rohbau, Tiefbau, Auenarbeiten in feuchten und kalten
Umgebungen und Khlrumen, Schutz gegen Reinigungsmittel und Alkohol;
Obermaterial: Acryl/ Baumwolle/ Polyester mit Latexbeschichtung;
Gren: S/7 XL/10;

14931 Gletscher-Grip Winterstrickhandschuh leuchtorange
nahtloser Strickhandschuh, mit geschumter wasserundurchlssiger Naturlatexbeschichtung
in schwarz, waschbar, Innenfutter speziell angerauht, weich und warm, fr besonders kalte
Tage, hoher Tragekomfort durch hohe Griff- u. Rutschfestigkeit sowie optimale Passform,
besonders geeignet fr alle Ttigkeiten im Auenbereich, z.B. Khlhuser, Winterbau, Flug-
und Seehfen, Bahnbetrieb, Straenmeisterei;
Obermaterial: 100 % Acryl mit Naturlatex-Beschichtung;
Gren: 10;
14932 Gletscher-Grip Winterstrickhandschuh neongelb
nahtloser Strickhandschuh, mit geschumter wasserundurchlssiger
Naturlatexbeschichtung in schwarz, waschbar, Innenfutter speziell angerauht, weich und
warm, fr besonders kalte Tage, hoher Tragekomfort durch hohe Griff- u. Rutschfestigkeit
sowie optimale Passform, besonders geeignet fr alle Ttigkeiten im Auenbereich, z.B.
Khlhuser, Winterbau, Flug- und Seehfen, Bahnbetrieb, Straenmeisterei;
Obermaterial: 100 % Acryl mit Naturlatex-Beschichtung;
Farben: neongelb;
Gren: 10;
111
1016 Snow-Fleece Polyesterfleece-Handschuh
Handschuh aus Polyesterfleece mit Original 3M-ThinsulateTM-Isolierfutter, anthrazit-grau,
leicht zu tragen, flauschig, hlt mollig warm, fr Hobby, Beruf und Freizeit, waschbar;
Obermaterial: Polyester Fleece:
Futter: Original 3M-ThinsulateTM-Isolierfutter;
Gren: Universalgre;

wnter unu 5yntoetkhcnusoouoe
1607 Offiziershandschuh Nappa-Fahrerhandschuh
Nappalederhandschuh, korkfarbig, komplett mit krftigem Molton gefttert, Riegel-
druckknopfverschluss, vielseitige Verwendungsmglichkeit, fr Hobby und Beruf;
Obermaterial: Nappaleder;
Futter: 100 % Polyester;
Gren: 8 11;

1354 Mikro Wave Synthetik-Lederhandschuh
aus grauem Synthetikleder mit vertikalen Anti-Rutsch-Belegen aus Silikon in schwarz,
schwarzer Spandex Handrcken, Gummizug im Handrcken, feste PE-Stulpe fr beson-
deren Schutz der Handgelenke, neongelbes Binding an der Stulpe passend zur Profi-X
Bekleidung, schmaler Reflexstreifen am Handrcken, die Silikon Anti-Rutsch-Belege
ermglichen Arbeiten mit Glas und Keramik, auch fr Paketdienstauslieferer und
Lagerarbeiter gut einsetzbar;
Obermaterial: Synthetik-Leder / Spandex;
Gren: 10;

1191 Diamond Grip PU-Handschuh
aus grauem PU mit spezieller diamantartig geprgter Oberflche, hervorragender
sicherer Griff, schwarzer Spandex Handrcken, eingesetzter Daumen, Gummizug
im Handrcken, kurze Stulpe, neongelbes Binding an der Stulpe passend zu unserer
Profi-X Bekleidung, schmaler Reflexstreifen am Handrcken, perfekte Passform und
perfektes Griffvermgen und Feingefhl, besonders geeignet fr alle Montage- und
Feinmechanikerarbeiten, Werkzeughandling und Przisionsarbeiten fr Hobby und
Beruf;
Obermaterial: PU-Material/Spandex;
Gren: 8 und 10;

112
1700 Nappa Ganzleder-Handschuh
aus gutem Nappaleder, weich und geschmeidig, ausgesuchte Lederqualitten, fr
Hobby und Beruf;
Gren: 7 11;

1730 Panda Feinmechanik-Nappaleder-Handschuh
mit schwarzem Spandex-Handrcken, passgerechte Stulpe mit Klettverschluss, robustes
und geschmeidiges Nappaleder mit zustzlicher Innenhand- und Daumenverstrkung
aus gewendetem Nappaleder fr besonders starken Abrieb, ausgesuchte
Lederqualitten, erstklassige Griffsicherheit und Tastgefhl, optimal geeignet fr
Przisionsarbeiten, Feinmechanik, Montage, Werkzeughandling uvm.;
Obermaterial: Nappaleder und Spandex;
Gren: 8 11;
1731 Wallaby Nappaleder-Handschuh
mit rotem Spandex-Handrcken, passgerechte Stulpe mit Klettverschluss, robustes und
geschmeidiges schwarzes Anilin-Nappaleder, wasser- und schmutzabweisend ausge-
rstet, ausgesuchte Lederqualitten, erstklassige Griffsicherheit und Tastgefhl, optimal
geeignet fr Przisionsarbeiten, Feinmechanik, Montage, Werkzeughandling uvm.;
Obermaterial: Nappaleder und Spandex;
Gren: 8 11;
5tretoo & hcchcnusoouoe
1190 Touch Grip Stretch- Synthetiklederhandschuh
aus schwarzem Stretch-Polyurethan mit Microfaser vermischt und grauem
Spandexhandrcken, Elastik und schmaler Reflexstreifen, Klettverschlu an der Stulpe,
sehr gute Fingerfertigkeit mit Level 5, perfekte Passform und perfektes Griffvermgen
und Feingefhl, besonders geeignet fr alle Montage- und Feinmechanikerarbeiten fr
hchste Anforderungen;
Obermaterial: PU-Material und Microfaser und Spandex;
Gren: 8 10;

113
1705 Nappa/Trikot Nappaleder-Handschuh
mit Trikothandrcken, weich und geschmeidig, atmungsaktiv,
ausgesuchte Lederqualitten;
1705S Nappa/Trikot Standard-Nappaleder-Handschuh
mit Trikothandrcken, Standardausfhrung, weich und geschmeidig,
atmungsaktiv, (Artikel ohne Abb.);
Obermaterial: Innenhand: Nappaleder, Handrcken: Trikot;
Gren: 7 10 (Standard 8 10);

1708 Nappa/Gewebe Nappaleder-Handschuh
mit stabilem Kperhandrcken, Daumen und Zeigefinger aus Leder, innenliegender
Gummizug, Flgeldaumen;
Obermaterial: Innenhand: Nappaleder, Handrcken: Gewebe;
Gren: 7 10;

1706 Montagehandschuh Nappaleder-Montagehandschuh
mit rotem Interlock-Handrcken, passgerechte Stulpe mit Klettverschluss, robustes und
geschmeidiges Nappaleder, ausgesuchte Lederqualitten, erstklassige Griffsicherheit
und Tastgefhl, optimal geeignet fr Przisionsarbeiten, Feinmechanik, Montage,
Werkzeughandling uvm.;
Obermaterial: Innenhand: Nappaleder, Handrcken: Interlock;
Gren: 7 11;

Als geftterter Winterhandschuh
Artikel 1707 auf Seite 110
1704 Allergo Rindnappaleder-Handschuh
26 cm lang, weich und geschmeidig, fr Allergiker gut geeignet, lohgar gegerbt,
lang eingesetzter Daumen, fr Hobby und Beruf;
Obermaterial: Rindnappaleder;
Gren: Herrengre;

hcchcnusoouoe
114
L+D-Kurzinfo fr Schweier
Unsere L+D-Schutzhandschuhe fr Schweier werden aus ausge-
suchten Top-Materialien gefertigt und es werden Voll-, Spalt- und
Nappaleder, auch in Kombination, mit hohen Qualittsstandards zu
hochwertigen Produkten fr Argon-, WIG- sowie Elektroschweier
verarbeitet.
Mit der Zertizierung nach der EN 12477 entsprechen diese den
gngigen Anforderungen.
Die L+D-Schutzhandschuhe fr Schweier verfgen ber ein sehr gutes
Tastgefhl, eine gut schtzende Stulpe sowie Sicherheit durch Puls-
schutz und Keder. Auch Nhte aus Kevlar
sorgen bei einigen Modellen

fr eine hohe Langlebigkeit.
1710 Nappa/Stulpe Nappaleder-Handschuh
mit Spaltstulpe, 35 cm lang, Argon- und WIG-Schweierhandschuhe, sehr gutes
Tastgefhl durch weiches und geschmeidiges Leder, ausgesuchte Lederqualitten;
Normen: EN 388 + EN 12477-B CAT III;
Gren: 10;
1711 Nappa/Stulpe Nappaleder-Handschuh o. Abb.
mit Spaltstulpe (in Eigenfertigung), ca. 35 cm lang, Argon- und WIG-Schweierhand-
schuhe, sehr gutes Tastgefhl durch weiches und geschmeidiges Leder, ausgesuchte
Lederqualitten;
Gren: 7 9 + 11;

1710F Nappa/Flgel Nappaleder-Handschuh
mit Spaltstulpe und mit Kevlar
-
Garn genht, Argon- und WIG-Schweierhandschuhe,
sehr gutes Tastgefhl durch weiches und geschmeidiges Leder, ausgesuchte
Lederqualitten;
Obermaterial: Nappaleder und Spaltleder;
Normen: EN 12477-B CAT III;
Gren: 10;

Schweier Bekleidung
auf Seite 170 171
hcc5ooweerocnusoouoe
L+D Nappahandschuhe
Ausgesuchte Lederhute,
hoher Qualittsstandard,
weich und geschmeidig
115
1800 Spalt Schweier-Handschuh
ganz aus Rindspaltleder, 35 cm lang, mit Pulsschutz und Keder, universell einsetzbar;
Obermaterial: Rindspaltleder;
Normen: EN 12477-A, CAT III;
Gren: Universalgre;

1820 Narbe Schweier-Handschuh
ganz aus Rindnarbenleder, Spaltstulpe, 35 cm lang, mit Pulsschutz und Keder,
universeller Handschuh fr Elektroschweien;
Normen: EN 12477-A CAT III;
Gren: Universalgre;

5ooweerhcnusoouoe
1810 Kombi Schweier-Handschuh
Innenhand aus Rindnarbenleder, Handrcken und Stulpe aus Spaltleder, 35 cm lang,
Pulsschutz und Keder, universeller Handschuh fr Schweiarbeiten;
Obermaterial: Innenhand: Rindnarbe, Handrcken: Spaltleder;
Gren: Universalgre;

1810 SB Kombi Schweier-Handschuh
Innenhand aus Rindnarbenleder, Handrcken und Stulpe aus Spaltleder, mit
Kevlar
-Nhten, 35 cm lang, Pulsschutz und Keder, universeller Handschuh fr

Schweiarbeiten;
Gren: Universalgre;

116
1818 Verstrkt Schweier-Handschuh
verstrkt, kombiniert, Innenhand aus Rindnarbe mit zustzlicher Innenhand-,
Daumen- und Zeigefingerverstrkung aus Narbenleder, mit Pulsschutz und Keder,
fr extreme Beanspruchung der Innenhand, hohe Standzeiten, 35 cm lang;
Gren: Universalgre;

1816 Spezialhandschuh Ganzleder-Handschuh
verstrkt, kombiniert, Innenhand aus Rindnarbe mit zustzlicher Innenhand-,
Daumen- und Knchelverstrkung aus Rindnarbenleder, Handrcken und Stulpe
aus Spaltleder, 35 cm lang;
Gren: Universalgre;

1826 Spezialhandschuh Ganzleder-Handschuh
verstrkt, ganz aus Rindnarbe, mit zustzlicher Innenhand-, Daumen- und
Knchelverstrkung aus Rindnarbenleder, 35 cm lang, Pulsschutz und Keder
fr extreme Beanspruchung der Innenhand, verwendbar als Feuerwehrhandschuh;
Gren: Universalgre;

1826J Spezialhandschuh Jugend-Handschuh
verstrkt, ganz aus Rindnarbe, mit zustzlicher Innenhand-, Daumen- und
Knchelverstrkung, 28-30 cm lang, Pulsschutz und Keder, verwendbar als
Feuerwehrhandschuh;
Gren: Jugendgre;

5ooweer & 5ezclocnusoouoe
FerdyF.
1995 Extrication
auf Seite 125 und 192
117
5ooweer & 5ezclocnusoouoe
1801 Spalt-F Schweier-Handschuh
aus geschmeidigem Rindspaltleder, komplett mit isolierender Moltonftterung,
beige, 36 cm lang, ganz gekedert, Handrcken aus einem Stck, geschmeidig und
strapazierfhig, TOP-Qualitt;
Obermaterial: Spaltleder;
Futter: Molton;
Gren: Universalgre;

1811 Kombi-F Schweier-Handschuh
Innenhand aus geschmeidigem Rindnarbenleder, komplett mit isolierender Molton-
ftterung, Spaltleder-Handrcken aus einem Stck, beige, 36 cm lang, ganz gekedert,
TOP-Qualitt;
Futter: Molton;
Gren: Universalgre;

1806 Sabato Schweier-Handschuh
Speziallederhandschuh gegen Wrme, aus braunem Spaltleder, 35 cm lang, ungefttert;
Normen: EN 388 CAT II + EN 407 CAT III;
Gren: Universalgre;

1807 Sabato-F Schweier-Handschuh
Speziallederhandschuh gegen Wrme, hitzebestndiges braunes Spaltleder, mit
Kevlarfaden genht, mit wrmeisolierendem Wollfilzfutter, krftig und geschmeidig,
mit Pulsschutz und Keder, 35 cm lang, krftig und geschmeidig, besonders abriebfest,
hoher Schnittschutz;
Gren: Universalgre;

118
cnzleuerhcnusoouoe
1812 Kombi-Kurz Schutzhandschuh
kombiniert, Innenhand aus Rindnarbe, Handrcken und Stulpe aus Spaltleder,
Pulsschutz und Keder, krftiges und geschmeidiges Leder, hohe Standzeiten, universell
einsetzbar in trockenen Umgebungen;
28 cm lang;
Gren: Universalgre;

1817 Verstrkt-Kurz Universal-Handschuh
Handschuh ganz aus Leder, kombiniert, Innenhand aus Rindnarbe, Handrcken
und Stulpe aus Spaltleder, mit Innenhand-, Daumen- und Zeigefingerverstrkung
aus Rindnarbenleder, Pulsschutz und Keder, hohe Standzeit, 28 cm lang; universell
einsetzbar in trockenen Umgebungen;
Gren: Universalgre;

1052 Fauster
aus krftigem Spaltleder, dennoch weich und geschmeidig, mit Stulpe, zweiseitig tragbar,
28 cm lang, universell einsetzbar in trockenen Umgebungen, mit Daumenverstrkung
fr extreme Beanspruchung, gut geeignet fr Ttigkeiten, wo wenig Feingefhl bentigt
wird;
Gren: Universalgre;
119
5cnustrcoler & Pcnnenhcnusoouoe
1709 Pannenhandschuh Pannen- und Schutzhandschuh
aus weichem Nappaleder mit warnorangem und -gelbem Nylongewirke, eingearbeite-
ter Gummizug auf dem Handrcken, zustzliche Reflexstreifen und 3 Reflex-Fingertips
auf dem Handrcken, Zeigefinger ist komplett aus Leder, dieser Handschuh sollte in
keinem PKW fehlen;
Obermaterial: Nappaleder und Nylongewirke;
Gren: 8 und 10;
Handschuh mit Sicherheits-Reflexstreifen, bietet Schutz und Sicherheit in der Dunkelheit.
Gut geeignet fr die Bereiche Straenbau, Montage, und Mechanik. Er sollte in keinem
Auto fehlen. Gepolsterter, elastischer leuchtoranger Spandex-Rcken, breiter Sicherheits-
Reflexstreifen bietet Schutz in der Dunkelheit, Fingerspitzen und Daumen mit zustz-
lichem Synthetik-Leder verstrkt, gegen Abrieb geschtzt, Handgelenksttze, perfekte
Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange Tragezeiten,
hchster Schutz und Tragekomfort, Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem
Clarino
-Synthetik-Leder, atmungsaktive Einstze zwischen den Fingern;

Gren: S XXL;

1352 PANNEN- UND SCHUTZHANDSCHUH aus Mikrofaser*
aus Mikrofaser* hergestelltes imitiertes Veloursleder, schadstofffrei, Handrcken aus warngelb-
farbigem Oxford-Nylon und gummierter Stulpe, sehr leicht und komfortabel zu tragen, 88-er China
Schnitt, Knchelschutz aus Reflexstreifen und zustzlicher Reflex auf der Stulpe, Zeigefinger komplett
aus Mikrofaser*, Stulpe abgesetzt mit gelben Bindings, Innenhand gefttert;
*Mikrofaser ist eine super Alternative zu Leder. Es ist schadstoffarm und die Qualitt ist konstanter
als bei Leder. Dieses Material ist sehr leicht und komfortabel zu tragen;
Obermaterial: Mikrofaser* und Oxford-Nylon;
Gren: 10;

1485 Teichpflege-/Sandstrahlerhandschuh
PVC-Handschuh in schwarz, nahtlos getaucht, trikotgefttert, flssigkeitsabweisend,
extra lange und wasserdichte Stulpe, ca. 70 cm lang;
Obermaterial: PVC;
Futter: Trikot / Baumwolle;
Normen: EN 388 Cat.II;
Gren: Damen und Herrengre;

Warnschutz
auf Seite 38 bis 45
Mikrofaser
und PCP frei
120
Gitterbeschichtung, waschbar, geeignet fr Forst- und Waldarbeiten und
zum Fhren von Motorgerten;
Farben: orange;
Gren: 8, 10, 11;

1603 Wiesel-FORST Forstschutzhandschuh
aus robustem und geschmeidigem Rindnarbenleder, mit orange farbigem Nylon-Handrcken
und grnem Strickbund, groer Pulsschutz, ausgesuchte Lederqualitt, warm gefttert daher
gut geeignet auch fr die kalte Jahreszeit. Besondere Griffsicherheit und Tastgefhl zeichnen
ihn aus.
Der Handschuh ist nach dem KWF Gebrauchswertzeichen getestet und bietet somit ideale
Einsatzmglichkeiten fr Arbeiten im Forst und beim Maschinenhandling;
Obermaterial: Rindnarbenleder und Nylongewebe;
Futter: Fleece Futter;
Gren: 9 11;

1604 Dachs-FORST mit Schnittschutz Forstschutzhandschuh
aus robustem und geschmeidigem Rindnarbenleder, mit orange farbigem Nylonhandrcken
und schwarzem Strickbund, Schnittschutzeinlage optimal angepasst auf dem linken
Handrcken, Lederverstrkung in der Innenhand, groer Pulsschutz, angenehmes warmes
Innenfutter, besondere Griffsicherheit und Tastgefhl, optimal geeignet im Forst zum
Maschinenhandling u. Fhren einer Motorsge u..;
Obermaterial: Rindnarbenleder u. Nylongewebe;
Normen: EN 388 CAT II, EN 381/7 Kl. 1, 20 m/s;
Gren: 9 11

1824 Iltis-FORST Schnittschutzhandschuh
aus Rindnarbenleder mit Schnittschutzeinlage auf dem Handrcken die zwischen dem
Knchelbereich bis zum Stulpenende eingepasst ist, Spaltstulpe durch ein Lederband
weitenregulierbar, zustzliche Innenhand- und Daumenverstrkung, fr hohe Sicherheit
beim Arbeiten mit Maschinen im Forst, gutes Tastgefhl;
Normen: EN 388 CAT II + EN 381/7 Kl. 1 (Kettengeschwindigkeit 20 m/s);
Gren: L XXL;

Forsthcnusoouoe
Forstschutz
auf Seite 61 bis 65
121
Neoocnoshcnusoouoe
1900 Allrounder Mechanics-Handschuh
universeller Handschuh fr alle Arbeiten die Ihre Hnde fordern, z.B. Holzbau, Montage, Mechanik,
Werkzeughandling, Sport und Freizeit. Gepolsterter, elastischer blauer Spandex-Rcken, Daumen und
Zeigefinger mit zustzlichem Synthetik-Leder verstrkt, gegen Abrieb geschtzt, Innenhand
aus Clarino
-Synthetik-Leder fr perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl

ermglicht lange Tragezeiten, hchster Schutz und Tragekomfort, Innenhand aus atmungsaktivem,
waschbarem Clarino

Gren: S XXL;

Handschuh mit Sicherheits-Reflexstreifen, bietet Schutz und Sicherheit in der Dunkelheit. Gut
geeignet fr die Bereiche Straenbau, Montage, und Mechanik. Er sollte in keinem Auto fehlen.
Gepolsterter, elastischer leuchtoranger Spandex-Rcken, breiter Sicherheits-Reflexstreifen bietet
Schutz in der Dunkelheit, Fingerspitzen und Daumen mit zustzlichem Synthetik-Leder verstrkt,
gegen Abrieb geschtzt, Handgelenksttze, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und
Tastgefhl ermglicht lange Tragezeiten, hchster Schutz und Tragekomfort, Innenhand aus
atmungsaktivem, waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder, atmungsaktive Einstze zwischen den

Fingern;
Gren: S XXL;

1910 Power Mechanics-Handschuh
Allround-Handschuh fr die Anwendung im Innenausbau, Holzbau, Montage, Maschinen- und
Materialhandling. Gepolsterter roter Spandex-Rcken, Knchelschutz aus Neopren, Terry-Cotton-
Schweiabsorber, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange
Tragezeiten, hchster Schutz und Tragekomfort, Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem
Clarino

Gren: S XXL;

1920 Precision Mechanics-Handschuh
der Handschuh fr Arbeiten mit viel Fingerspitzengefhl sowie hoher Beanspruchung. Ideal geeig-
net fr Monteure, Teppichbodenverleger und Veranstaltungstechniker. Gepolsterter, elastischer
blauer Spandex-Rcken, Zeige-, Mittelfinger und Daumen sind gekrzt und vorne offen fr hchste
Fingerfertigkeit und feinste Arbeiten, Terry-Cotton-Schweiabsorbereinsatz, Neoprenknchelschutz,
innen aus Clarino
-Synthetik-Leder, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl

waschbarem Clarino

Gren: S XXL;

122
1930 Non-Slip Mechanics-Handschuh
idealer Handschuh fr Arbeiten mit glatten Materialien. Durch Anti-Rutsch-Belge aus
Silikon gut geeignet fr Arbeiten mit Glas und Keramik. Der Handschuh ist nach dem KWF
Gebrauchswertzeichen getestet und bietet somit ideale Einsatzmglichkeiten fr Arbeiten
im Forst und beim Maschinenhandling. Auch fr Paketdienstauslieferer, Lagerarbeiter
oder Feinmechaniker gut einsetzbar. Gepolsterter, elastischer gelber Spandex-Rcken,
Innenhand mit ergonomisch gestalteten Anti-Rutsch-Belgen aus Silikon. Daumen- und
Zeigefinger-Kuppen mit extra groen Anti-Rutschbelgen aus Silikon, Terry-Cotton-
Schweiabsorbereinsatz, Neoprenknchelschutz, innen aus Clarino
-Synthetik-Leder,
perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange Tragezeiten,
hchster Schutz und Tragekomfort, Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem Clarino
-
Synthetik-Leder;
Gren: S XXL;

1935 Defender Mechanics-Handschuh
der Defender bietet den kompletten Rundumschutz und ist ideal geeignet fr harte Arbeiten,
die trotzdem ein Hchstma an Tastgefhl verlangen: Holzbau, Montage, Abbrucharbeiten,
Mechanik und Werkzeughandling. Stretch-Spandex-Handrcken in rot, Synthetik-Leder-
Innenhand, Fingerspitzen und Daumen mit zustzlichem Synthetikleder verstrkt, gegen Abrieb
geschtzt, Terry-Cotton-Schweiabsorbereinsatz, Knchelschutz, perfekte Passform, sicherer Halt,
gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange Tragezeiten, hchster Schutz und Tragekomfort,
Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder;
Gren: S XXL;

1950 Trapper Hirschleder-Mechanics-Handschuh
edler Fahrerhandschuh mit Hirschleder-Innenhand, gelb, Stretch-Spandex-Handrcken,
Handgelenksttze, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange
Tragezeiten, hchster Schutz und Tragekomfort. Kreiert fr sensible Hnde kann ihn Jeder tragen,
ob Mann oder Frau, ob Kaufmann oder Handwerker, fr drinnen oder drauen, waschbar;
Obermaterial: Hirsch-Leder und Spandex;
Gren: S XXL;

1970 Anti-Schock Mechanics-Handschuh
ideal fr vibrations- und erschtterungsreiche Arbeiten mit Schlagbohrer-, Pressluft-, Vibrations-
und Bohr-Gerten, schweren Werkzeugen, vibrierenden Maschinen etc.! Gepolsterter, elastischer
gelber Spandex-Rcken, 3 mm schockabsorbierende Gel-Einlagen mit Clarino
-Synthetik-Leder
verstrkt, fr die Dmpfung von Vibrationen und Sten, Fingerspitzen mit extra groen Anti-
Rutschbelgen aus Silikon, Knchelschutz, Innenhand aus atmungsaktivem Synthetikleder,
ventilierte Finger-Zwischenrume, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl
waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder;
Gren: S XXL;

Neoocnoshcnusoouoe
123
1975 Sensation Mechanics-Handschuh
speziell fr Arbeiten mit viel Fingerspitzengefhl. Ideal fr Monteure, Teppichbodenverleger und
Veranstaltungstechniker und viele weitere Einsatzzwecke. Elastischer blauer Spandex-Rcken,
Knchelschutz, Innenhand aus atmungsaktivem Synthetikleder, 3 mm schockabsorbierende Gel-
Einlagen mit Clarino
-Synthetik-Leder verstrkt, fr die Dmpfung von Vibrationen und Sten,

Schweiabstreifer, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange
Clarino
-Synthetik-Leder, fingerlos und somit bestens geeignet fr filigrane und przise Arbeiten,
Sume erstklassig vernht;
Gren: S XXL;

1980 Protector Mechanics-Handschuh
robuster Handschuh fr professionelle Arbeiten in Montage, Umgang mit Maschinen und
Materialien. Stretch-Nylonrcken, Protektoren auf Rcken und Knchel, orange Oberseite,
Innenhand und Daumenoberseite mit zustzlichem Synthetik-Leder verstrkt, gegen Abrieb
geschtzt, Neoprenknchelschutz, Innenhand atmungsaktives Synthetikleder, perfekte Passform,
sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange Tragezeiten, hchster Schutz und
Tragekomfort, Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder;
Gren: S XXL;

1990 Cold Worker Mechanics-Handschuh
speziell entwickelt fr Arbeiten in nasskalter Umgebung wie z. B.: Arbeiten in Khlhusern,
Forst- und Fischereibetrieben, Straenbau, Tiefbau, Mechanik und berall unter widrigsten
Wetterbedingungen greifen Sie zu diesem Handschuh. Winterhandschuh mit elastischem petrol-
grnen Spandex-Rcken, wind- und wasserdicht, Klima-Membrane, Klte-Isolierung durch
ThinsulateTM-Schicht und Micro-Fleece-Futter, Stretch-Nylonrcken, innen aus atmungsaktivem
Synthetikleder, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl ermglicht lange
Clarino
-Synthetik-Leder;
Gren: S XXL;

Neoocnoshcnusoouoe
124
1977 Rope Rescue Mechanics-Handschuh
spezialisierter Abseilhandschuh fr Rettungs-, Abseil- und Bergungsarbeiten oder
andere extreme Arbeitsumgebungen sowie fr Hhenrettungstruppen geeignet,
Innenhand aus schwarzem und grauem Synthetikleder, roter elastischer Spandex-
Handrcken, spezieller Klettverschluss an der Rundum-Handgelenksttze ermglicht
eine perfekte Fixierung am Handgelenk, in der Handinnenflche, zwischen Daumen
und Zeigefinger Synthetik-Leder-Aufstze mit Gel-Polsterung, waschbar und atmungs-
aktiv, extrem widerstandsfhig, abriebverstrkte Fingerkuppen, Verstrkungen mit
Kevlar
-Fden genht fr extreme Beanspruchung, mit gepolstertem Knchelschutz,

spezielle Befestigungsse am Handgelenk;
Gren: S XXL;

1995 Extrication Mechanics-Handschuh
spezialisierter Handschuh fr Notfall- und Rettungsarbeiten, Baugewerbe
oder andere extreme Arbeitsumgebung, Innenhand aus Clarino
-
Synthetik-Leder, Abrieb und widerstandsfhige ARMORTEX
Verstrkungszonen in der Innenhand, sowie an Fingern

und Daumen doppelte Kevlar
-Nhte, EVA-geftterter
Knchelhandrcken mit reflektierendem Nylonmaterial mit
Schmutz-Control Elastic-Stulpe, dadurch fllt kein Schmutz in den
Handschuh, EVA-shock-absorbing in der Innenhand, aufprall- und
vibrationsdmmend mit PVC-Fingerspitzen, gelber Stretch-Spandex-
Handrcken extreme dynamic von Schoeller fr Komfort und beste
Passform ist: wasserabweisend, lbestndig, UV-bestndig/-abweisend;
Gren: S XXL;

Neoocnoshcnusoouoe
EVA
EVA ist ein sehr hochwertiger
Schaumstoff. Trocken und warm durch
geschlossene Zellen, daher keine
Wasseraufnahme und
hervorragende Isolierung.
125
1000 Trikot Trikot-Handschuh
rohwei, zweiseitig tragbar, gesumt, anschmiegsam und passgenau, schtzt
Materialien vor Fingerabdrcken, Unterziehhandschuh gegen Klte, auch fr Allergiker
geeignet, waschbar;
Gren: Damen- und Herrengre;

1001 Trikot wei/Schichtel Trikot-Handschuh
mit Schichtel, gebleicht, zweiseitig tragbar, gesumt, 27 cm lang, anschmiegsam und
passgenau, schtzt Materialien vor Fingerabdrcken, Unterziehhandschuh gegen Klte,
auch fr Allergiker geeignet, waschbar;
Gren: 8 12;

1005 Jersey Baumwoll-Trikot-Handschuh
innen aufgerauht, flauschige und schwere Qualitt, gute Passform, anschmiegsam und
passgenau, schtzt Materialien vor Fingerabdrcken, Unterziehhandschuh gegen Klte,
auch fr Allergiker geeignet, waschbar;

hcnusoouoe cus cuwollyewebe
126
1004 Trikot Dots Baumwoll-Trikot-Handschuh
wei gebleicht, mit Micro-Dot-Bepunktung in der Innenhand, gute Passform, griffsicher,
mit Biesen, waschbar, findet u. a. Einsatz in der Verpackungsindustrie oder bei Freizeit-
aktivitten bei denen eine gute Griffigkeit verlangt wird;
Normen: EN 420 CAT I;
Gren: 7 10;

1020 Kper Baumwoll-Kperhandschuh
rohwei, Strickbund, atmungsaktiv, gutes Tastgefhl, schtzt Materialien gegen
Fingerabdrcke, waschbar, geeignet fr Arbeiten in der Verpackungsindustrie;
Gren: Universalgre;

1041 Segeltuchfauster Fausthandschuh
rohwei, zweiseitig tragbar, Moltonfutter, bedingt hitzebestndig, waschbar;
Futter: Molton;
Gren: Universalgre;

hcnusoouoe cus cuwollyewebe
127
1133SB Green Dot Grobstrickhandschuh
grne Vinyl-Punktbeschichtung in der Innenhand, rutschfest, komfortabel und haltbar,
Polyester/Baumwollfaser, gute nahtlose Passform und hoher Tragekomfort, fr einfache
Arbeiten gut geeignet;
Obermaterial: 65% Baumwolle / 35% Polyester mit Vinyl-Punktbeschichtung;
Gren: 10

1145 Noppi Nylon-Feinstrick-Handschuh
rundgestrickt, leichte Ausfhrung, griffsicher durch Vinyl-Punktbeschichtung in der
Innenhand, atmungsaktiv, wei, gute Passform, waschbar, geeignet fr Arbeiten in der
Verpackungsindustrie, Lagerarbeiten, Paketdienste;
Obermaterial: 100 % Nylon mit Vinyl-Punktbeschichtung;
Gren: 7 10;

hcnusoouoe cus w & hylon & koryl
Gitterbeschichtung, waschbar, geeignet fr Arbeiten bei Forst- und Waldarbeiten
zum Fhren von Motorgerten;
Farben: orange;
Gren: 8, 10, 11;

128
5trok & 5yntoetkleuerocnusoouoe
1132 Twice Strickhandschuh
beidseitige PVC-Punktbeschichtung, beidseitig tragbar, leichte Ausfhrung, wasch-
bar, geeignet fr Arbeiten im Garten- und Landschaftsbau, Paketdiensten und der
Verpackungsindustrie;

1130 Puncto Polyamid-Strickhandschuh
krftige Ausfhrung, schnittfest, griffsicher durch PVC-Punktbeschichtung in
der Innenhand, atmungsaktiv, waschbar, geeignet fr Arbeiten im Garten- und
Landschaftsbau, Paketdiensten und in der Verpackungsindustrie;
Obermaterial: 50 % Polyamid / 50 % Baumwolle;
Gren: 7/8 11/12;

1435 Planter Komforthandschuh
graues weiches Synthetikleder in der Innenhand, gepolsterter u. elastischer Spandex-
Handrcken in grau/khaki, atmungsaktiv, perfekte Passform durch das weiche
Innenhand- und elastische Handrckenmaterial, weitenverstellbar am Handgelenk
durch Klettverschluss, dadurch perfekter und sicherer Sitz, innen super weich und
bequem dadurch angenehmer Tragekomfort, besonders geeignet fr alle Ttigkeiten
im Gartenbereich, waschbar, vielseitig einsetzbar bei Arbeit und Freizeit;
Obermaterial: Synthetikleder / Spandex;
1436 Digger Universalhandschuh
Vinyl imprgnierte Innenhand in grau mit schwarzen PVC Noppen, besondere
Griffsicherheit durch die abriebfesten Noppen in der Innenhand, gepolsterter und
elastischer Spandex-Handrcken in grau/rot, atmungsaktiv, perfekte Passform durch
das weiche elastische Handrckenmaterial, weitenverstellbar am Handgelenk durch
Klettverschluss, dadurch perfekter und sicherer Sitz, innen super weich und bequem
dadurch angenehmer Tragekomfort, besonders geeignet fr alle Ttigkeiten im
Gartenbereich, waschbar, vielseitig einsetzbar bei Arbeit und Freizeit;
Obermaterial: Baumwolltrikot mit PVC-Noppen / Spandex;

129
1421 Gartenhandschuh
aus Baumwollkper, Damengre bunt gemustert, Herrengre uni grn, griffsicher
durch PVC-Noppen in der Innenhand, fr leichte Gartenarbeiten, waschbar, gute
Passform;
Farben: Damengre bunt gemustert
Herrengre uni grn;

crtenhcnusoouoe
1008 Kiddys Kinder-Garten-Handschuh
Der Hit fr die Kleinen im Garten, optisch schner Kinder-Garten-Handschuh, grn mit
bunten Motiven, Innenhand und Daumen mit kleinen PVC-Pnktchen rutschfest aus-
gestattet, hautsympathischer und atmungsaktiver Baumwoll-Kper-Rcken, elastische
und lftende Schichtel in den Fingerzwischenrumen, anatomisch angesetzter Daumen,
Feinstrick-Bndchen schtzt die zarten Kinderhandgelenke;
Obermaterial: Bauwolle mit PVC;
Gren: Kids;

1579 Waterproof Spezial Garten-Handschuh
Der Handschuh fr harte Arbeit in feuchter Umgebung, Rindnarbenleder mit
Waterproof-Spezialgerbung, oliv-gelb, wasser- und dornenresistent, weich im Griff, mit
viel Tastgefhl, Baumwoll-Handrcken, warm gefttert, Gummizug im Handrcken,
besonders feste Stulpe zum Schutz Ihrer Handgelenke, doppelte Nhte, Super-Passform
fr alle Gren! Der nsseunempfindliche Arbeitshandschuh fr spezielle und feuchte
Arbeiten, z.B. am Gartenteich;
Gren: 7 10;

130
1156 Dynamic Garten-Handschuh
sicherer Griff im feuchten Garten, schner weier Handschuh fr Arbeiten im Garten,
nahtloser Feinstrickhandschuh aus Polyamid, Innenhand und Daumen mit blauer Nitril-
Beschichtung, flssigkeitsabweisend, rutsch- und abriebfest, luftdurchlssiger Feinstrick-
Rcken, Feinstrick-Bndchen schtzen die Handgelenke. Der Handschuh mit viel
Feingefhl fr alles, was Sie im feuchten Garten sicher handhaben mssen!;
Obermaterial: Polyamid mit Nitril;

1427 Classic Garten-Handschuh
schner Gartenhandschuh mit gutem Tastgefhl bei der Gartenarbeit, ob trocken oder
feucht, feuchtigkeitsabweisende Vinyl-Innenhand, hautsympathischer Baumwoll-Kper-
Rcken, Gummizug im Handrcken, frhlich bunt gestreifter Rcken, grne rutschfeste
Innenhand, anatomisch eingesetzter Daumen, extra lange Stulpe schtzt Handgelenk und
Unterarmansatz;
Obermaterial: Baumwolle mit Vinyl;

1429 Classic-Short Garten-Handschuh
Gartenhandschuh fr alle Gegebenheiten mit gutem Griff bei allen Gartenarbeiten,
Innenhand aus Baumwolle mit kleinen PVC-Pnktchen rutschfest ausgestattet, haut-
sympathischer Baumwoll-Kper-Rcken, Gummizug im Handrcken, elastische Innenhand
passt sich der Hand an, frhlich bunt gestreifter Rcken, anatomisch eingesetzter
Daumen, grn gesumte Stulpe schtzt Ihr Handgelenk;
Obermaterial: Baumwolle mit PVC;
Gren: Damengre;

1494 Rosalind Garten-Handschuh
wasserdichter Handschuh mit Schutz vor Dornen, hautsympathisches Baumwolltrikot
vermittelt angenehmes Tragegefhl, wasserdicht durch grne Latex-Beschichtung,
rutsch- und abriebfest, extrem reifest, Handgelenkschutz durch langen Strickbund,
Rundumschutz im Garten vor stacheligen und feuchten Struchern;
Obermaterial: Baumwolltrikot mit Latex;

crtenhcnusoouoe
FerdyF.
Garten-Handschuhe
auf Seite 182 bis 188
131
1411 Schmutzhandschuh Vinyl-Noppen-Handschuh
schwarzer PVC-Noppen-Handschuh, weier atmungsaktiver Baumwoll-Handrcken,
einfacher Schmutzhandschuh, feuchtigkeitsabweisend durch Vinyl-Beschichtung;
Obermaterial: Baumwolle mit Vinyl-Beschichtung;
Gren: Universalgre;

hcnusoouoe cus Vnyl & PV0
1404 Grey-Vinyl Vinyl-Handschuh
krftiger Schutzhandschuh mit Vinyl-Beschichtung, feuchtigkeitsabweisend imprgniert,
Farbe: grau, atmungsaktives Baumwollgewebe, weier BW-Handrcken und Stulpe,
groe Innenhandverstrkung und Zeigefingerverstrkung, gute Passform;
Gren: 10 ;

1405 Light-Vinyl Vinyl-Handschuh
preisbewusster Schmutzhandschuh mit hellgrauer Vinyl-Beschichtung, mit weiem
atmungsaktivem Baumwoll-Handrcken und Stulpe, feuchtigkeitsabweisend
imprgniert, groe Innenhand- und Zeigefingerverstrkung, gute Passform, gut
geeignet fr Arbeiten in Haus und Garten;
Gren: 10 ;

1403 Schmutzhandschuh Kunstleder-Handschuh
gelber Kunstlederhandschuh, weier atmungsaktiver Baumwoll-Handrcken, einfacher
Schmutzhandschuh, feuchtigkeitsabweisend durch PVC-Beschichtung;
Obermaterial: Baumwolle mit PVC-Beschichtung;
Gren: Universalgre;
132
1485 Teichpflege-/Sandstrahlerhandschuh
PVC-Handschuh in schwarz, nahtlos getaucht, trikotgefttert, flssigkeitsabweisend,
extra lange und wasserdichte Stulpe, ca. 70 cm lang;
Obermaterial: PVC;
Futter: Trikot / Baumwolle;
Normen: EN 388 Cat.II;

!eooeye & 5cnustrcolerocnusoouo
133
Einsatzbereiche fr beschichtete
Feinstrickhandschuhe Seite 204205
1162 ECO FOAM NITRIL Feinstrickhandschuh
70 % Viskose aus Bambus / 30 % Baumwolle, nahtlos gestrickt, mit schwarzer,
geschumter Nitrilbeschichtung in der Innenhand, atmungsaktiv, antibakteriell, beson-
ders angenehmer Tragekomfort, Viskose Bambus hlt die Hnde 4 mal khler und
trockener als reine Baumwolle, besonders geeignet fr den Einsatz im Garten- und
Landschaftsbau, ebenso wie bei Ttigkeiten mit Werkzeugen und Lagerarbeiten,
waschbar, DMF und Silikon frei;
Obermaterial: 70 % Viskose aus Bambus mit Nitril-Beschichtung /
30 % Baumwolle;
Farben: braun/schwarz;
Gren: 7 11;

1176 ECO WATERBASE-PU Feinstrickhandschuh
70 % Viskose aus Bambus / 30 % Baumwolle, nahtlos gestrickt, mit
grner waterbase PU-Beschichtung in der Innenhand, atmungsaktiv, anti-
bakteriell, besonders angenehmer Tragekomfort, resistent bei nassen und
schmierigen Flchen, lebensmittelgeprft EN 1186, lsungsmittelfreie
und dadurch umweltfreundliche Waterbase PU-Beschichtung vermindert
das Eindringen von Schmutz und bietet ein besonderes Tastgefhl,
Viskose aus Bambus hlt die Hnde 4 mal khler und trockener als reine
Baumwolle, besonders geeignet fr die Lebensmittelindustrie, der
Elektronik- und IT-Branche, die Automobilindustrie, fr Arbeiten in
medizinischen Einrichtungen, sowie im Garten- und Landschaftsbau,
waschbar, DMF und Silikon frei;
Obermaterial: 70% Viskose aus Bambus / 30 % Baumwolle mit
waterbase PU-Beschichtung;
Normen: EN 388 Cat. II, EN 1186-3:2002, EN 1186-14:2002;
Farben: graugrn/grn;
Gren: 7 11;

hcnusoouoe Vskose cus cbus
134
14901 ECO LATEX FOAM Feinstrickhandschuh
70 % Viskose aus Bambus / 30 % Baumwolle, nahtlos gestrickt, mit schwarzer,
geschumter Latexbeschichtung in der Innenhand, atmungsaktiv, antibakteriell, beson-
ders angenehmer Tragekomfort, Viskose aus Bambus hlt die Hnde 4 mal khler und
trockener als reine Baumwolle, besonders geeignet fr den Einsatz im Garten-
und Landschaftsbau, ebenso wie bei Ttigkeiten mit Werkzeugen und Lager-
arbeiten, waschbar, DMF und Silikon frei;
Obermaterial: 70 % Viskose aus Bambus / 30 % Baumwolle mit Latex-
beschichtung;
Farben: blau/schwarz;
Gren: 7 11;

hcnusoouoe Vskose cus cbus
cbus
Bambus ist ein schnell nachwachsender Rohstoff ohne die Umwelt mit Schadstoffen zu
belasten und kann auch zu 100 % wieder biologisch abgebaut werden.
Bambus ist leichter und weicher als reine Baumwolle, hat eine hhere Atmungsaktivitt und ist
bis zu 2 3 khler als Baumwolle oder Polyester. Das Bambusmaterial nimmt keine Gerche
auf und es bilden sich auch keine Schimmelpilze bei feuchten Umgebungen. Es behlt diese
antibakteriellen Eigenschaften auch noch nach mehreren Wschen bei.
Bambus gilt als natrlicher UV-Schutz;
135
1123 CUTEXX Kevlar
-Nitril Foam Strickhandschuh

aus 100% Kevlar
, nahtlos, mit schwarzer, geschumter Nitril-Beschichtung in der

Innenhand, atmungsaktiver Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte
Passform, besonders geeignet fr die Automobilindustrie, Montagearbeiten und bei
der Handhabung mit scharfen Teilen sowie, bei leicht lige Arbeiten, hervorragender
Tastsinn und ein besonderes Feingefhl, waschbar;
Obermaterial: 100% Kevlar
mit Nitril-Beschichtung;
Gren: 8 10;

1126 CUTEXX Dyneema
-fibre-PU Strickhandschuh
aus 100% Dyneema
-fibre, nahtlos, mit grauer PU-Beschichtung in der Innenhand,

atmungsaktiver Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform, abrieb-
fest, bietet besonderen Schnittschutz, auerordentliche Flexibilitt und Tastsinn durch
eine hoch flexible Beschichtung, Schnittschutzlevel 3, besonders geeignet fr die
Automobil-, Metall- und blechverarbeitende Industrie sowie im Umgang mit Glas,
waschbar, Silikon frei;
Obermaterial: 100% Dyneema
-Fibre mit PU-Beschichtung;

Gren: 8 10;

hcnusoouoe cus Kevlcr
Q
unu yneec
Q
Dyneema
Ist eine recht neue, sehr leichte

Kunstfaser mit extrem geringer Dehnung
und hoher Scheuer- und Schnitt-
festigkeit. Nimmt nahezu
kein Wasser auf.
1141 CUTEXX Dyneema
/ Carbon-Nitril Foam Strickhandschuh

aus einer Kombination aus Dyneema
- und Carbonfaser rund gestrickt, mit schwarzer

geschumter Nitrilbeschichtung in der Innenhand, atmungsaktiver Handrcken fr beson-
deren Tragekomfort, perfekte Passform, Schnittschutzlevel 3, sehr gute Fingerfertigkeit und
Abriebbestndigkeit, hervorragender Tastsinn und ein besonderes Feingefhl, besonders
geeignet fr Elektro-, Automobil, Metall- und blechverarbeitende Industrie sowie im
Umgang mit Glas, waschbar;
Obermaterial: Dyneema
/ Carbon mit Nitril-Beschichtung;

Gren: 8 10;

1110 Kevlar
-Grobstrickhandschuh
griffsicher durch beidseitige PVC-Punktbeschichtung, zweiseitig tragbar, schnittfest,
da 100 % Kevlar
, waschbar, Schnittschutzhandschuh;
Obermaterial: 100 % Kevlar
;
Normen: EN 388 CAT II
Gren: 8 10;

136
1142 CUTEXX HPPE/Lycra mit Glasfaser-PU Schnittschutzh.
Strickhandschuh aus einer Kombination aus HPPE-Faser, Lycra und Glasfaser, nahtlos
gestrickt, mit grauer PU-Beschichtung in der Innenhand, atmungsaktiver Handrcken
fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform, Schnittschutzlevel 5, sehr gute
Fingerfertigkeit und Abriebbestndigkeit, hervorragender Tastsinn und ein besonderes
Feingefhl, ideal geeignet fr die Automobil-, Metall- und blechverarbeitende Industrie
sowie im Umgang mit Glas, waschbar;
Obermaterial: HPPE/Lycra mit Glasfaser mit PU-Beschichtung;
Gren: 8 10;

hcnusoouoe cus yneec
Q
, E5hcnusoouoe
1170 ESD Nylon/Carbon-PU (Fingerspitzen) Feinstrickhandschuh

aus einer Kombination von Nylon mit Carbonfaser, nahtlos, mit weier PU-Beschichtung an den
Fingerspitzen, atmungsaktiver Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform, hervor-
ragende antistatische Ausfhrung und Schutz vor mechanischen Einwirkungen, besonders gut
geeignet fr die Elektroindustrie, die Automobilindustrie und auch in der IT-Branche, hervorragender
Tastsinn und ein besonderes Feingefhl, waschbar;
Obermaterial: Nylon / Carbon mit PU-Beschichtung;
Normen: EN 388 CAT II + EN 1149-1;
Gren: 7 10;

1171 ESD Nylon/Carbon-PU Feinstrickhandschuh
aus einer Kombination von Nylon mit Carbonfaser, nahtlos, mit weier PU-
Beschichtung in der Innenhand, atmungsaktiver Handrcken fr besonderen
Tragekomfort, perfekte Passform, hervorragende antistatische Ausfhrung und Schutz
vor mechanischen Einwirkungen, besonders gut geeignet fr die Elektroindustrie, die
Automobilindustrie und auch in der IT-Branche, hervorragender Tastsinn und ein beson-
deres Feingefhl, waschbar;
Obermaterial: Nylon / Carbon mit PU-Beschichtung;
Normen: EN 388 CAT II + EN 1149-1;
Gren: 7 10;

1140 CUTEXX Dyneema
-fibre Nylon mit Glasfaser-PU Schnittschutzh.

Strickhandschuh aus einer Kombination von Dyneema
-fibre und Nylonfaser mit eingearbeiteter Glasfaser,

nahtlos gestrickt, mit grauer PU-Beschichtung in der Innenhand, atmungsaktiver Handrcken fr besonderen
Tragekomfort, perfekte Passform, Schnittschutzlevel 5, sehr gute Fingerfertigkeit und Abriebbestndigkeit,
hervorragender Tastsinn und ein besonderes Feingefhl, ideal geeignet fr die Automobil-, Metall- und blech-
verarbeitende Industrie sowie im Umgang mit Glas, waschbar;
Obermaterial: Dyneema
-fibre und Nylon mit PU-Beschichtung;

Gren: 8 - 11;

**HPPE-Faser: Ist eine Hochleistungs-Poly-
ethylene Faser die eine maximale Festigkeit
bei minimalem Gewicht bietet. Diese Faser ist
resistent gegen Wasser, Schwei,
Geruch und Chemikalien und bietet
dadurch eine lngere Lebensdauer
des Handschuhs.
137
1150 Micro PU White Feinstrickhandschuh
aus Nylon, nahtlos, mit PU-Beschichtung in der Innenhand, wei, waschbar, rutsch-
und abriebfest, fr Arbeiten in der High-Tech Industrie und Przisionsarbeiten,
griffsicher, exzellente Passform, Silikon frei;
Obermaterial: Nylon mit PU-Beschichtung;
Gren: 7 10;

hcnusoouoe cus hylon & Pu
1151 MICRO black Nylon-PUFeinstrickhandschuh
aus 100% Nylon, nahtlos, mit schwarzer PU-Beschichtung in der Innenhand, atmungsaktiver
Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform, ideal fr alle Arbeiten mit hohen
Anforderungen an das Tastgefhl, Automobilindustrie und Automobilzulieferer, Feinmontage,
allgemeine Montagearbeiten, Sortierarbeiten sowie in der Verpackungungsindustrie, waschbar;
Obermaterial: 100 % Nylon mit PU-Beschichtung;
Gren: 7 10;

1152 MICRO black Nylon-PU teilbeschichtet Feinstrickhandschuh
aus 100 % Nylon mit schwarzer Polyurethan-Beschichtung, nahtlos gestrickt, Handrcken teilbe-
schichtet, atmungsaktiver Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform, geeignet fr
Przisionsarbeiten, hervorragender Tastsinn und ein besonderes Feingefhl, waschbar;
Obermaterial: 100 % Nylon mit PU-Beschichtung;
Gren: 7 10;

1175 NYLON PU DMF-FREE Feinstrickhandschuh
aus 100 % grauem Nylon, nahtlos, mit grauer DMF* freier PU-Beschichtung, entwickelt fr empfind-
liche und gesundheitsbewusste Anforderungen an den Trger und/oder der Ttigkeiten, zudem bietet
der Handschuh exzellenten Tragekomfort, auerordentliche Flexibilitt und Tastsinn und ist rutsch- und
abriebfest, perfekte Passform, DMF und Silikon frei;
Obermaterial: 100% Nylon mit DMF* freier PU-Beschichtung;
Gren: 7 10;
*DMF frei Diese Artikel sind frei von N,N-Dimethylformamid Lsungsmitteln hergestellt. Innerhalb
des Produktionsprozesses wird hier ein Waschvorgang auf der Basis von Wasser eingesetzt und es
werden keine Lsungsmittel verwendet. Dieses Herstellungsverfahren eliminiert daher mgliche
Reizungen der Haut und ist damit besonders fr Allergiker geeignet. Ideal ist dieses schonende
Verfahren insbesondere bei empfindlichen Materialien, Gegenstnden und vor allem bei empfind-
lichen Hauttypen.
138
hcnusoouoe cus hylon, Pu & htrl
1155 Nitril-Feinstrickhandschuh
aus Nylon, nahtlos, mit Nitril-Beschichtung in der Innenhand, wei/grau, waschbar,
rutsch- und abriebfest, fr Arbeiten in der High-Tech Industrie und Przisionsarbeiten,
griffsicher, exzellente Passform, flssigkeitsabweisend, Strickbund;
Obermaterial: Nylon mit Nitrilkautschuk-Beschichtung;
Gren: 7 10;

1153 NEON PU-gelb Feinstrickhandschuh
aus 100% Nylon in neongelb, nahtlos, mit neongelber PU-Beschichtung in der Innenhand,
atmungsaktiver Handrcken mit speziellem Warneffekt fr besonderen Tragekomfort,
perfekte Passform, ideal fr alle Arbeiten mit hohen Anforderungen an das Tastgefhl,
Automobilindustrie und Automobilzulieferer, Feinmontage, allgemeine Montagearbeiten,
Sortierarbeiten sowie in der Verpackungsindustrie;
Gren: 8 10

1154 NEON PU-orange Feinstrickhandschuh
aus 100% Nylon in leuchtorange, nahtlos, mit leuchtorangener PU-Beschichtung in
der Innenhand, atmungsaktiver Handrcken mit speziellem Warneffekt fr besonderen
Tragekomfort, perfekte Passform, ideal fr alle Arbeiten mit hohen Anforderungen an
das Tastgefhl, Automobilindustrie und Automobilzulieferer, Feinmontage, allgemeine
Montagearbeiten, Sortierarbeiten sowie in der Verpackungsindustrie;
Gren: 8 10;

1157 FOAM Nylon-Nitril Feinstrickhandschuh
aus 100% Nylon, nahtlos, mit schwarzer, geschumter Nitril-Beschichtung in der Innenhand,
atmungsaktiver Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform, geschumte
Beschichtung, saugt l auf und ermglicht perfekten Halt, besonders geeignet fr die Verwendung
in der Automobilindustrie, der Verpackungsindustrie, ebenso wie der Einsatz in der Bauteilmontage,
hervorragender Tastsinn und Feingefhl, waschbar;
Obermaterial: 100 % Nylon mit Nitril-Beschichtung;
Gren: 7 10;

1164 SHOWA 265 Assembly Grip Lite Strickhandschuh
aus Nylon, nahtlos, dnne Nitrilbeschichtung in der Innenhand fr gutes Feingefhl und effiziente
Griffsicherheit und hohe Fingerfertigkeit, eine gesteigerte Przision in der Handbewegung, leichter und
elastischer Handschuh, fusselarm und sehr lange formstabil, atmungsaktiver Handrcken fr reduzierte
Schweibildung, gut geschtztes Handgelenk, besonders geeignet fr mechanische Arbeiten, Arbeiten im
Bauwesen, in der Elektro- und Verpackungsindustrie;
Obermaterial: Nylon mit Nitrilbeschichtung;
Gren: S/6 XL/9;

Warnschutz
auf Seite 38 bis 45
139
1158 FOAM Nylon Nitril Feinstrickhandschuh none-sticky
aus 100% grauem Nylon, nahtlos, extrem leicht und atmungsaktiv, die schwarze micro-foam Nitrilbeschichtung
in der Handflche bietet einen exzellenten, sicheren Nass- und Trockengriff und bewirkt den none sticky
Effekt, d.h. es entsteht ein nicht klebender Effekt an Materialien durch die micro-foam Nitrilbeschichtung, z.B.:
klebt nicht an Verpackungsbndern, die atmungsaktive Beschichtung hlt die Hnde khl und trocken, entwi-
ckelt fr Ttigkeiten, die besondere Geschicklichkeit, Sensibilitt und besonderes Feingefhl erfordern, perfekte
Passform, antibakteriell, ideal fr Arbeiten in der Mikroelektronik, in der Kosmetikindustrie, Fotografie, in der
Automobilindustrie, in der Edelmetallverarbeitung, im Gartenbau und Biokultur, Montage, Handling mit kleinen
Metall- oder Plastikteilchen, waschbar, DMF und Silikon frei;

Obermaterial: 100% Nylon mit Nitril-Beschichtung;
Gren: 7 11;

hcnusoouoe cus hylon & htrl
1166 Nitril Dot Feinstrickhandschuh
aus 100% grauem Nylon, nahtlos, schwarze, geschumte Nitrilbeschichtung mit zustzlicher Nitrilbenoppung,
wasserabweisend, schmutzunempfindlich durch dunkle Farben, waschbar, atmungsaktiver Handrcken lsst Hnde
khl und trocken bleiben, dadurch exzellenter Nass- und Trockengriff, besonderer Tragekomfort durch perfekte
Passform, fusselarm, optimale Griffsicherheit durch die Nitril-Noppen auch bei ligen und nassen Arbeiten, ideal
fr Arbeiten, die besondere Geschicklichkeit, Sensibilitt und besonderes Feingefhl erfordern, auch bei glatten
Gegenstnden z. B. Mikroelektronik, Maschineneinbauteile, Automobilindustrie, Montagearbeiten, Handling mit
kleinen Metall- und Plastikteilchen, Lager und Logistik, Handwerksbereich, Gartenbau;
Obermaterial: 100% Nylon mit Nitrilnoppenbeschichtung;
Gren: 7 11;

1167 Nitril Grid Feinstrickhandschuh
aus 100% grauem Nylon, nahtlos, schwarze, geschumte Nitrilbeschichtung mit Nitrilgitterprgung, wasser-
abweisend, schmutzunempfindlich durch dunkle Farben, waschbar, atmungsaktiver Handrcken lsst Hnde
khl und trocken bleiben, dadurch exzellenter Nass- und Trockengriff, besonderer Tragekomfort durch per-
fekte Passform, fusselarm, hervorragende Griffsicherheit durch eingearbeitete Gitterbeschichtung, speziell
bei ligen und nassen Arbeiten und bei Arbeiten wo eine besondere Griffsicherheit erforderlich ist, ideal fr
Arbeiten an Maschineneinbauteile, Automobilindustrie, Montagearbeiten, Instanthaltungen, Lager und Logistik,
Handwerksbereich, Gartenbau;
Obermaterial: 100% Nylon mit Nitrilgitterbeschichtung;
Gren: 7 11;

140
1163 SHOWA 380 NBR Foam Grip Strickhandschuh
aus Nylon, nahtlos, genoppte und geschumte nitrilbeschichtete Innenhand, atmungsaktiver Handrcken, optimale
und dauerhafte Griffsicherheit, leichter und elastischer Handschuh, fusselarm und sehr lange formstabil, minima-
les Allergierisiko, atmungsaktiv, widerstandsfhig, guter Griff von rutschigen Teilen oder Oberflchen, die groe
Bewegungssicherheit und optimale Fingerfertigkeit erfordern, besonders geeignet fr Arbeiten im Bauwesen, KFZ-
Industrie, in Transport und Logistik und bei mechanischen Arbeiten;
Obermaterial: Nylon mit Nitrilbeschichtung;
Normen: EN 388 CAT II
Gren: S/6 XL/9;

1160 FOAM-Sandy Nitril Feinstrickhandschuh
aus 100% grauem Nylon, nahtlos, mit schwarzer, geschumter und gesandeter Nitrilbeschichtung in der
Innenhand, waschbar, atmungsaktiver Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform, hervor-
ragender Tastsinn und Feingefhl, saugt l auf und ermglicht perfekten Halt, durch die gesandete Oberflche
sicherer Nassgriff, besonders geeignet fr alle Montagearbeiten, Logistik- und Lagerbereich, Handwerksbereiche,
waschbar;
Gren: 7 10;

1161 NITRIL-Igel teilbeschichtet Feinstrickhandschuh
aus 100 % grauem Nylon, nahtlos, mit schwarzer Nitrilbeschichtung und zustzlicher Nitrilbenoppung, wasch-
bar, teilbeschichteter atmungsaktiver Handrcken fr besonderen Tragekomfort, perfekte Passform sowie sehr
guter Trocken- und Nassgriff, besonders geeignet fr die Automobilindustrie, KFZ-Handwerk, Bauhandwerk,
Montagettigkeiten, Lager u. Logistik;
Gren: 8 10;

1165 Nylon Super Grip Nitril Feinstrickhandschuh
aus 100% blauem Nylon (Gauge 13) auf der speziellen U3 Maschine gestrickt, schwarze Super Grip
Nitrilbeschichtung, schtzt die Hnde vor schwitziger Feuchte, bietet auergewhnliche Rutschfestigkeit, opti-
male Griffsicherheit auch bei ligen und nassen Arbeiten, smooth Nitrile glatte Nitrilflche, besonderer
Tragekomfort, antibakteriell, ideal fr Arbeiten in der Automobilindustrie, beim Umgang mit Haushaltsgerten,
im Maschinen- und Gertebau, Maschineneinbauteile, im Baustoffhandel, sowie im Lagerwesen, Transport- und
Lieferwesen, waschbar, DMF und Silikon frei;
Obermaterial: 100% Nylon mit Nitril-Beschichtung;
Gren: 7 11;

hcnusoouoe cus hylon & htrl
141
hcnusoouoe cus hylon, htrl & Lctex
14902 Nylon Latex FOAM Feinstrickhandschuh
aus 100% braunem Nylon, nahtlos, mit leicht aufgerautem Innenfutter und extra weicher,
geschumter, schwarzer Latexbeschichtung, atmungsaktiver Handrcken, auergewhnlicher
Tragekomfort durch unvergleichlich wohlig, flauschiges Innenfutter, exzellente Griffsicherheit in
trockenen und nassen, sowie kaltem Arbeitsumfeld, d.h. bestens geeignet auch an nasskalten
Tagen, antibakteriell, ideal fr das Baugewerbe, Transport- und Logistikwesen, Mllentsorgung,
Land- und Gartenwirtschaft, Handling mit glatten Oberflchen, Verarbeitung mit klammen,
feuchten, fettigen und schmierigen Teilen daher auch bestens geeignet fr Kfz-Reparaturen
und Innausbauarbeiten, waschbar, DMF und Silikon frei;
Obermaterial: 100% Nylon mit geschumter Latexbeschichtung;
Gren: 7 11

1156 Dynamic Garten-Handschuh
Sicherer Griff im feuchten Garten, schner weier Handschuh fr Arbeiten im Garten,
nahtloser Feinstrickhandschuh aus Polyamid, Innenhand und Daumen mit blauer Nitril-
Beschichtung, flssigkeitsabweisend, rutsch und abriebfest, waschbar, luftdurchlssiger
Feinstrick-Rcken, Feinstrick-Bndchen schtzen die Handgelenke. Der Handschuh mit
viel Feingefhl fr alles, was Sie im feuchten Garten sicher handhaben mssen!;
Obermaterial: Polyamid mit Nitril;

1453 Work-Nitril Nitril-Handschuh
Baumwollgewebe-Handschuh mit krftiger Nitrilbeschichtung, Segeltuchstulpe, flssigkeits-
abweisend, atmungsaktiv durch Baumwollhandrcken, waschbar;
Obermaterial: Baumwolle mit Nitrilkautschuk-Beschichtung;
Gren: Universalgre;

1495 Original Sahara Nitrilkautschuk-Handschuh
mit Baumwolltrikot, Original Sahara, gelb, Handrcken teilbeschichtet, daher
atmungsaktiv, hoch flexibel, waschbar, Allroundhandschuh fr grobe Arbeiten in
Industrie und Bau;
Gren: 7 10;

142
1496-1496C Flex-Nitril Nitril-Handschuh Art. 1496 SILIKONFREI
Baumwolltrikot-Handschuh mit Nitrilbeschichtung, Handrcken teilbeschichtet, atmungs-
aktiv, hoch flexibel, gelb, (Art. 1496C in Standard-Qualitt ohne Abb.), waschbar, Allroundhandschuh;
Gren: 7 10;

(nur Art. 1496)

htrlhcnusoouoe
1450-1450C Cross-Nitril Nitril-Handschuh Art. 1450 SILIKONFREI
Baumwolltrikot-Handschuh mit krftiger Nitrilbeschichtung, Strickbund, Handrcken
teilbeschichtet, blau, atmungsaktiv, (Art. 1450C in Standard-Qualitt ohne Abb.), waschbar;
Gren: Universalgre;
Baumwolltrikot-Handschuh mit krftiger Nitrilbeschichtung, Segeltuchstulpe, Handrcken
teilbeschichtet, blau, atmungsaktiv, (Art. 1451C in Standard-Qualitt ohne Abb.), waschbar;
Gren: Universalgre;
Schutzhandschuh
WORKY Cross Nitril
Ausgabe 02/2006
sehr gut
Art. 1451C
Baumwolltrikot-Handschuh mit krftiger Nitrilbeschichtung, Segeltuchstulpe, Handrcken ganz
beschichtet, blau, atmungsaktiv, (Art. 1452C in Standard-Qualitt ohne Abb.), waschbar,;
Gren: Universalgre;

Fabrikationsbedingt knnen die
Leistungsstufen abweichen
143
1483 PVC-rotbraun
PVC-Handschuh, Handrcken teilbeschichtet, Strickbund, trikotgefttert, flssigkeits-
abweisend;
Obermaterial: PVC;
Futter: Trikot/Baumwolle;
Gren: Universalgre;

1480 PVC-rotbraun
PVC-Handschuh, nahtlos getaucht, trikotgefttert, flssigkeitsabweisend, 27 cm lang,
gut geeignet fr das Handling mit l und Chemikalien;
Obermaterial: PVC;
Gren: Universalgre;

1481 PVC-rotbraun
PVC-Handschuh, nahtlos getaucht, trikotgefttert, flssigkeitsabweisend, 35 cm lang,
Obermaterial: PVC;
Gren: Universalgre;

1482 PVC-rotbraun
PVC-Handschuh, nahtlos getaucht, trikotgefttert, flssigkeitsabweisend, 40 cm lang
Obermaterial: PVC;
Gren: Universalgre;

hcnusoouoe cus PV0
144
1443 Vinyl-rotbraun
Vinyl-Handschuh, nahtlos getaucht, trikotgefttert, flssigkeitsabweisend, 60 cm lang,
geeignet fr das Handling mit l und Chemikalien;
Obermaterial: Vinyl;
Normen: EN 388 / 374 CAT III;
Gren: Universalgre;

1490 Latex-Strickbund Latex-Handschuh
Handrcken teilbeschichtet, mit Strickbund, atmungsaktiv, sehr schnittfest, griffsicher
durch gerauhte Oberflche, geeignet fr grobe Arbeiten im Auenbereich;
Obermaterial: Baumwolle mit Naturlatex-Beschichtung;
Gren: Universalgre;

1491 Latex-Stulpe Latex-Handschuh
Handrcken teilbeschichtet, mit Stulpe, atmungsaktiv, sehr schnittfest, griffsicher durch
gerauhte Oberflche, geeignet fr grobe Arbeiten im Auenbereich;
Obermaterial: Baumwolle mit Naturlatex-Beschichtung;
Gren: Universalgre;

1470 Griff Latex beschichteter Strickhandschuh
hnlich Prevent, Latex beschichteter Strickhandschuh, griffsicher und abriebfest, gute
Schnittfestigkeit, waschbar, Strickbund, geeignet fr grobe Arbeiten im Auenbereich;
Obermaterial: Gewirke mit Naturlatex-Beschichtung;
Gren: Herrengre;

hcnusoouoe cus Vnyl & Lctex
145
1492 Green-Grip Strickhandschuh
nahtloser Strickhandschuh mit Latexbeschichtung, Handrcken unbeschichtet,
griffsicher, extrem reifest, waschbar, optimal einsetzbar im Garten- und
Landschaftsbau und bei Arbeiten mit glatten Gegenstnden;
Obermaterial: Gewirke mit Naturlatex-Beschichtung;
Gren: 7 10;

1489 Blue-Latex Naturlatex-Handschuh
mit Trikotfutter, hochflexibel, gerauhte Handflche, 30 cm lang, resistent gegen
tierische le und Fette, fr die Lebensmittelindustrie geeignet, Fliesenlegerhandschuh,
guter Nassgriff, 1,4 mm stark;
Obermaterial: Naturlatex;
Normen: EN 388 CAT II + EN 374 + EN 407;

1460 Industrie-Haushaltshandschuh
Naturlatexhandschuh, gelb, velourisiert, 30 cm lang, sicherer Griff durch gerauhte
Innenhand, fr Arbeiten im Nassen wie beim Abschwaschen und hantieren mit
Flssigkeiten;
Gren: S/7 XL/10;

hcnusoouoe cus Lctex
1494 Rosalind Garten-Handschuh
wasserdichter Handschuh mit Schutz vor Dornen, hautsympathisches Baumwolltrikot ver-
mittelt angenehmes Tragegefhl, wasserdicht durch grne Latex-Beschichtung, rutsch und
abriebfest, extrem reifest und dornensicher, waschbar, Handgelenkschutz durch langen
Strickbund, Rundumschutz im Garten vor stacheligen- und feuchten Struchern;
Obermaterial: Baumwolltrikot mit Latex;

14905 SHOWA 310 Grip Black Strickhandschuh
aus einer Kombination aus Polyester und Baumwolle, nahtlos, latexbeschichtete gerau-
te Innenhand fr eine gute Griffsicherheit, atmungsaktiver Handrcken fr reduzierte
Schweibildung, abbriebfest, Schutz vor Mikroschnitten, flexibel und robust, gute
Fingerfertigkeit, gute Reifestigkeit, Schutz gegen Reinigungsmittel und Alkohol, besonders
geeignet fr Gartenarbeiten, Arbeiten im Bauwesen, in Transport, Logistik und bei Arbeiten
in feuchten Umgebungen;
Obermaterial: Baumwolle/ Polyester mit Latexbeschichtung;
Normen: EN 388 Cat II;
Gren: S/7- XL/10;

146
1461 Original Camapren Neopren-Handschuh
schwarz, 0,75 mm stark, velourisiert, dadurch reduzierte Schweibildung, sicherer Griff
bei ligen und fettigen Teilen durch gerauhte Innenhand, hohe Flexibilitt bei kalten
Temperaturen, geeignet fr Arbeiten im Umgang mit Lsungsmitteln, leichten Laugen
und Suren, in der Lebensmittelindustrie und Reinigungsbranche, Automobil- und
Getrnkeindustrie als auch fr Arbeiten im Laborbereich, in der Pharmazie und in der
Landwirtschaft;
Obermaterial: Neopren;
Gren: 9 und 10;

14611 Neopren-Handschuh
schwarz, 0,7 mm stark, Standardqualitt, innen dichte Baumwollbeflockung, sicherer
Griff durch gerauhte Innenhand, geeignet fr Arbeiten im Umgang mit Lsungsmitteln,
leichten Laugen und Suren, in der Lebensmittelindustrie und Reinigungsbranche,
Automobil- und Getrnkeindustrie als auch fr Arbeiten im Laborbereich, in der
Pharmazie und in der Landwirtschaft;
Obermaterial: Neopren;
Futter: dichte Baumwollbeflockung;
Gren: 7 10;

14691SB PE-Einweghandschuh
aus Polyethylen, Folie mit Schweinaht, gehmmert, transparent, nahtlos, beidseitig trag-
bar, geeignet fr Arbeiten in der Reinigungsbranche, als Tankhandschuh, im Kchen- und
Kantinenbetrieb, in Bckereien, im KFZ- und Malerbereich, sowie in Friseurgeschften,
20 Stck in praktischer SB-Aufmachung, geblockt auf Pappetikett;
Obermaterial: Polyethylen;
Gren: Herrengre;

hcnusoouoe cus htrl, heoren & PE Enwey
1463 Chemiekalienschutzhandschuh
Nitrilhandschuh, grn, 33 cm lang, 0,38 mm stark, lsungsmittelbestndig, anato-
mische Passform, velourisiert, dadurch reduzierte Schweibildung, sicherer Griff durch
gerauhte Innenhand, besonders geeignet fr Arbeiten im Umgang mit Lsungsmitteln,
leichten Laugen und Suren, in der Lebensmittelindustrie und Reinigungsbranche, im
Laborbereich, in der Pharmazie und in der Landwirtschaft;
Obermaterial: Nitril;
Normen: EN 388 CAT II + 374 CAT III;
Gren: 8 10;

147
14695 Vinyl-Einmalhandschuh
transparent, nahtlos, ungepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril,
AQL 1,5, 24 cm lang, lebensmittelgeprft, in praktischer Spenderbox 100 Stck;
Normen: EN 455;
Gren: S XL;

14692 Vinyl-Einmalhandschuh
transparent, nahtlos, vorgepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril,
Normen: EN 455;
Gren: S XL;

14694 Nitril-Einmalhandschuh
blau, nahtlos, ungepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril,
AQL 1,5, angerauhte Handflche, 24 cm lang, lebensmittelgeprft, in praktischer
Spenderbox 100 Stck;
Normen: EN 455 + EN 374;
Gren: S XL;

14693 Nitril-Einmalhandschuh
blau, nahtlos, vorgepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril,
AQL 1,5, sehr elastisch, 24 cm lang, lebensmittelgeprft, in praktischer
Normen: EN 455 + EN 374;
Gren: M XL;

Enclocnusoouoe cus Vnyl unu htrl
Nitril Vinyl -Latex
Ausfhrliche Material-
beschreibung auf der
nchsten Seite!
148
14698 Latex-Einmalhandschuh
transparent, nahtlos, ungepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril,
AQL 1,5, angerauhte Handflche, 24 cm lang, lebensmittelgeprft, in praktischer
Obermaterial: Latex;
Normen: EN 455;
Gren: S XL;

transparent, nahtlos, vorgepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril,
Normen: EN 455;
Gren: S XL;

nahtlos, vorgepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril, AQL 1,5,
10 Handschuhe in SB-Plastik-Spenderbox, lebensmittelgeprft, praktische Entnahme-
ffnung auf der Frontseite;
Normen: EN 455;
Gren: M und L;

14696 PE-Veterinrhandschuh
Lnge ca. 900 mm lang, Farbe: orange, nicht steril;
Gren: Einheitsgre;
hcnusoouoe cus Lctex & PE, Encl
Material-Informationen:
Naturlatex: Hoch elastisch, reifest und widerstandsfhig. Keine Fett- und l-Bestndigkeit. Temperaturbestndigkeitsbereich: ca. -20C bis ca. +150C.
Nitril: Synthetisches Gummi-Material. Widerstandsfhig gegen Abrieb, Schnitt und Durchstich. Sehr guter Schutz vor Kohlenwasserstoffderivaten.
Gute Fett- und l-Bestndigkeit. Temperaturbestndigkeitsbereich: ca. -4C bis ca. +150C.
PVC: Widerstandsfhig gegen Abrieb und Schnitt. Hohe Flexibilitt und guter Schutz gegen Chemikalien und mechanische Einwirkungen.
Temperaturbestndigkeitsbereich: ca. -30C bis ca. +80C.
Polyethylen: Die Abkrzung ist PE, synthetisch hergestellt, geprgte Polyethylenfolie, gutes Tastgefhl, wirksamer Schutz gegen hautbelastende Substanzen,
transparent, umweltfreundlich.
Vinyl: Vinyl (PCV) ist ein organisches Molekhl und wird unter anderem fr Beschichungen eingesetzt. Vinyl ist einer der am meisten verwendeten
Kunststoffe. Sonstige wichtige Eigenschaften dieser Substanz sind Widerstandsfhigkeit, Ausdauer, Feuchtigkeitsbestndigkeit und Hautfreundlichkeit.
149
25194 PE-berziehschuh
mit Gummizug, 7,5 g/St., passend fr alle Gren, leicht berziehbar,
20 St. in Spenderbox;
Farben: wei;
Gren: Einheitsgre;
2512 PP-Overall-Standard o. Abb.
Standardausfhrung 40 g/m, Gummizug am Arm- und Beinabschluss sowie Taille,
mit Kapuze und verdecktem Reiverschluss, antistatisch, Standard-Qualitt;
Obermaterial: Polypropylen;
Farben: wei;
Gren: L XXL;
2514 PP-Overall
krftige Ausfhrung 55 g/m, Gummizug am Arm- und Beinabschluss sowie Taille,
mit Kapuze und verdecktem Reiverschluss, antistatisch, hohe Qualitt;
Obermaterial: Polypropylen;
Farben: wei;
Gren: L XXL;

2515 SMS Overall
mit Kapuze, antistatisch gem EN 1149-1, krftige Ausfhrung, 60 g/m, Kunststoff-
Frontreiverschluss, Gummizug am Arm- und Beinabschluss sowie Taille sorgen fr
Dichtheit, geeignet fr Maler- und Lackierarbeiten, chemische Arbeiten;
Obermaterial: 100 % laminiertes Polypropylen;
Normen: EN CAT III, Typ 5 + 6, EN 1149-1;
Farben: wei;
Gren: L XXL;

2510 Tyvek
Classic-Overall
mit Kapuze, Gummizug an Arm- und Beinabschluss sowie Taille, 2-Wege-
Reiverschluss, Reiverschlussabdeckung, antistatisch, verschweite Nhte;
Obermaterial: Tyvek
1431N
Normen: EN 13982-1, 13034, 1149-1
CAT III, Typ 5 + 6;
Farben: wei;
Gren: M XXL;
hyyenecrtkel & 5ooutzoverclls
150
1460 Industrie-Haushaltshandschuh
Naturlatexhandschuh, gelb, velourisiert, 30 cm lang, sicherer Griff durch gerauhte
Innenhand;
Gren: S/7 XL/10;

nahtlos, vorgepudert, beidseitig tragbar, flssigkeitsdicht, nicht steril, AQL 1,5,
10 Handschuhe in SB-Plastik-Spenderbox, lebensmittelgeprft, praktische Entnahme-
ffnung auf der Frontseite;
Normen: EN 455;
Gren: M und L;

Lctexocnusoouoe
151
weiterer Atemschutz
auf den Seiten
160 - 163
SB
zum Atemschutz ab Seite 208
2611 Feinstaubmaske FFP1
Feinstaubmaske ohne Ventil, Schutzstufe FFP1,
bis zum 4-fachen des MAK-Wertes, Typ 3M 8710E;
Normen: EN 149;
ktesooutz
Feinstaubmaske mit Ventil, Schutzstufe FFP2
bis zum 10-fachen des MAK-Wertes, erleichtertes
Atmen durch Cool-Flow-Ausatemventil,
Typ 3M 8825;
Normen: EN 149;
Typ 3M 8835;
Normen: EN 149;
Typ 3M 8822;
Normen: EN 149;
Feinstaubmaske mit Ventil, Schutzstufe FFP1,
Typ 3M 8812;
Normen: EN 149;
152
neue Bilder der
Boxen von Herrn-
Bake plazieren
TD 24.09.2010
2600 Mundschutz
Einfacher Mundschutz mit flexiblen Nasenbgel und Gummizug. Keine Schutzstufe, keine PSA;
Inhalt: 50 Stck;
2600H Mundschutz
Einfacher Mundschutz mit flexiblen Nasenbgel und Gummizug. Keine Schutzstufe, keine PSA;
Inhalt: 10 Stck in Polybeutel;
26180 Feinstaubmaske FFP1D
Feinstaubmaske ohne Ventil, Schutzstufe FFP1D gegen feste und wssrige Partikel bis zum
4-fachen des MAK-Wertes, erfllt die Anforderungen der Dolomitstaubprfung, flexibler
Nasenbgel fr optimale Anpassung, zum Schleifen, Schneiden, Bohren, z. B. von Rost,
Eisen, Stein, bei Allergien (Pollen, Tierhaare), Staub;
Inhalt: 20 Stck;
Normen: EN 149 + A1
Feinstaubmaske mit Ventil, Schutzstufe FFP1D gegen feste und wssrige Partikel bis zum
4-fachen des MAK-Wertes, erfllt die Anforderungen der Dolomitstaubprfung, erleichtertes
Atmen dank Ventil, flexibler Nasenbgel fr optimale Anpassung, zum Schleifen, Schneiden,
Bohren, z. B. von Rost, Eisen, Stein, bei Allergien (Pollen, Tierhaare), Staub;
Inhalt: 10 Stck;
Normen: EN 149 + A1;
Feinstaubmaske ohne Ventil, Schutzstufe FFP2D gegen feste und flssige Partikel bis zum
Nasenbgel fr optimale Anpassung, zum Schleifen, Schneiden, Bohren z. B. von Holz,
Zement, Stahl, Verarbeiten von Glas- und Mineralfasern, Schweien, im Umgang mit
Schimmel, Pilzsporen, Bakterien;
Inhalt: 20 Stck;
Feinstaubmaske mit Ventil, Schutzstufe FFP2D gegen feste und flssige Partikel bis zum
10-fachen des MAK-Wertes, erfllt die Anforderungen der Dolomitstaubprfung,
erleichtertes Atmen dank Ventil, flexibler Nasenbgel fr optimale Anpassung, zum
Schleifen, Schneiden, Bohren z. B. von Holz, Zement, Stahl, Verarbeiten von Glas- und
Mineralfasern, Schweien, im Umgang mit Schimmel, Pilzsporen und Bakterien;
Inhalt: 10 Stck;
26184 Feinstaubmasken FFP3D
Feinstaubmasken mit Ventil, Schutzstufe FFP3D gegen feste und flssige Partikel bis zum
30-fachen des MAK-Wertes, erfllt die Anforderungen der Dolomitstaubprfung,
erleichtertes Atmen dank Ventil, flexibler Nasenbgel fr optimale Anpassung, extra breite,
einstellbare Bebnderung, zum Schleifen, Schneiden, Bohren z. B. von hochlegiertem Stahl
(Edelstahl), im Umgang mit Anti-Fouling-Lacken, Asbest, Mll, Viren, Ru, Diesel, Rauch;
Inhalt: 10 Stck;
ktesooutz
153
zum Augenschutz ab Seite 212
2673 Style Azur Schutzbrille
mit hellblauem Kunststoffrahmen, angenehm weiche und flexible Bgelenden fr
optimale Passform, topmodisches Design, hellblaue Polycarbonat-Sichtscheiben,
gute Sicht bei schlechtem Wetter, kratzfest und beschlagfrei, beschussfest bis 45 m/s,
mit UV-Schutz 400, optische Gteklasse 1;
Normen: EN 166F;
Farben: azur;
2674 Style Orange Schutzbrille
mit orangefarbigem Kunststoffrahmen, angenehm weiche und flexible Bgelenden fr
optimale Passform, topmodisches Design, orangefarbige Polycarbonat-Sichtscheiben,
gute Sicht bei schlechtem Wetter, kratzfest und beschlagfrei, beschussfest bis 45 m/s,
Normen: EN 166F;
Farben: orange;
2670 Style Crystal Schutzbrille
mit glasklarem Kunststoffrahmen, angenehm weiche und flexible Bgelenden fr
optimale Passform, modernes Design, farblose Polycarbonat-Sichtscheiben, kratzfest
und beschlagfrei, beschussfest bis 45 m/s, mit UV-Schutz 400, optische Gteklasse 1;
Normen: EN 166F;
Farben: glasklar;
2671 Style Black Schutzbrille
schwarzer Kunststoffrahmen, Bgel in der Lnge verstellbar, topmodernes Design,
farblose Polycarbonat-Sichtscheiben, beschlagfrei, beschussfest bis 45 m/s,
Normen: EN 166F;
Farben: schwarzer Kunststoffrahmen;
2672 Besucher-/Panoramabrille Schutz- und berbrille
mit Seiten- und Augenbrauenschutz fr optimale Sicherheit der Augen, farblose
Kunststoffbgel, farblose Polycarbonat-Sichtscheiben, beschussfest bis 45 m/s,
optische Gteklasse 1;
Normen: EN 166F;
Farben: glasklar;
kuyensooutz
154
2675 Cycle Ergonomic Schutzbrille klar
sportliche klare Schutzbrille, mit UV-Schutz, kratzfest, antibeschlag, PC 2mm
Sichtscheiben, topmodisches Design, in Lnge und Neigung verstellbare Sportbgel,
rutschfest, zustzliche Augenbrauenpolster bieten perfekten Sitz, beschussfest bis
45 m/s, Einsatz bei allgemeinen mechanischen Risiken, Sport und Freizeit,
Super Preis-Leistungs-Verhltnis!;
Normen: EN 166F;
2660 Vollsichtbrille Standard
Vinyl-Vollsichtbrille, Standard-Ausfhrung, mit direkter Belftung durch Ventilations-
lcher, rundum dicht abschlieend, elastisches Kopfband fr optimalen Sitz;
2661 Vollsichtbrille Antibeschlag
Vinyl-Vollsichtbrille, wie Artikel 2660, jedoch mit Antibeschlagscheibe;
Normen: EN 166;
2662 Vollsichtbrille Ventilation
Vinyl-Vollsichtbrille-Ventilation, mit indirekter Belftung durch Ventilationsknpfe,
elastisches Kopfband fr optimalen Sitz, flexibles Material sorgt fr druckfreies
Tragegefhl, optimale Rundumsicht;
Normen: EN 166;
kuyensooutz
26751 Cycle Ergonomic Schutzbrille gelb
sportliche gelbe Schutzbrille, fr gute Sicht bei schlechtem Wetter, mit UV-Schutz,
kratzfest, antibeschlag, PC 2mm Sichtscheiben, topmodisches Design, in Lnge und
Neigung verstellbare Sportbgel, rutschfest, zustzliche Augenbrauenpolster bieten
perfekten Sitz, beschussfest bis 45 m/s, Einsatz bei allgemeinen mechanischen
Risiken, Sport und Freizeit, Super Preis-Leistungs-Verhltnis!;
Normen: EN 166F;
26752 CYCLE Ergonomic Schutzbrille verspiegelt
sportliche silber verspiegelte Schutzbrille, mit UV-Schutz, kratzfest, antibeschlag,
PC 2mm Sichtscheiben, topmodisches Design, in Lnge und Neigung verstellbare
Sportbgel, rutschfest, zustzliche Augenbrauenpolster bieten perfekten Sitz,
beschussfest bis 45 m/s, Einsatz bei allgemeinen mechanischen Risiken, Sport
und Freizeit, Super Preis-Leistungs-Verhltnis;
Normen: EN 166F;
155
weiterer Augenschutz
auf den Seiten 164 - 166
und 169
2679 Full Vision Sportive Vollsichtbrille
mit farbloser Polycarbonatscheibe, stofest bis 120 m/s, extrem leicht, mit lngenver-
stellbarem Kopfband und indirekter Belftung, bei Flssigkeiten, Grobstaub, Splittern;
Normen: EN 166B;
zum Augenschutz ab Seite 212
2668 Panorama Vollsichtbrille
modische Ausfhrung in schwarz, die Sichtscheiben sind farblos und beschlagfrei aus-
gestattet, die ganze Brille ist aus kratzfestem Kunststoff, verstellbare Bgellnge fr
optimalen Sitz, Seitenscheiben weit herumgezogen fr besten Schutz und ungehemmte
Rundumsicht;
Normen: EN 166;
2669 Gesichtsschutzschirm
mit Stirnschutz, Tragegestell grau, Stirnschutz blau, die Sichtscheibe ist aus farblosem
Kunststoff, Glasgre 400 x 230 mm, die Kopfhalterung ist bequem verstellbar fr
optimale Anpassung an jede Kopfgre, das Visier kann bei Bedarf einfach nach oben
weggeklappt werden, ohne den Schutzschild abnehmen zu mssen;
Normen: EN 166;
2663 Schweier-Schutzbrille
mit klappbarem Blendschutz mit grnem Athermalglas, DIN 5, farblose Scheibe innen,
auch tragbar ber Korrekturbrillen, indirekte Belftung durch 4 Ventilationsknpfe, fle-
xibles Rahmenmaterial sorgt fr druckfreies Tragegefhl, durch elastisches Kopfband ist
optimaler Sitz fr jede Kopfgre gewhrleistet;
Normen: EN 166;
kuyensooutz
SB
156
weiterer Gehrschutz
auf den Seiten
167 + 168
SB
eorsooutz
2641 Kapselgehrschutz TOP
mit gepolstertem, verstellbarem, formstabilem Kunststoff-Kopfbgel fr individuelle
Anpassung und optimalen Sitz bei allen Kopfgren, Kopfband fr Druckentlastung bei
langen Tragezeiten, weiche Dichtungskissen in Kombination mit extra starken
Dmmstoffen sorgen fr hchsten Komfort und hervorragende Schalldmpfung,
SNR: 27 db, der TOP-Gehrschutz fr alle Ansprche;
Normen: EN 352-1;
2630 Gehrschutzstpsel Box
aus weichem Schaumstoff, passt sich jedem Gehrgang an durch extrem leichte
Formbarkeit, bequem zu tragen auch mit Kopfbedeckung, der Klassiker mit hohem
Dmmwert, SNR: 28 db, in der praktischen 250 Paar-Spenderbox;
Normen: EN 352-2;
Farben: gelb;
2631 Gehrschutzstpsel Pack
aus weichem Schaumstoff, wie Artikel 2630, jedoch im praktischen, hygienischen
Taschenpack 5 Paar, SNR: 28 db, Inhalt UVE: 50 Taschenpacks 5 Paar;
Normen: EN 352-2;
Farben: gelb;
2640 Kapselgehrschutz Standard
mit verstellbarem, formstabilem Kunststoff-Kopfbgel fr individuelle Anpassung
und optimalen Sitz bei allen Kopfgren, weiche Dichtungskissen bieten Komfort
und hervorragende Dmmung, SNR: 23 db, Standard-Profi-Qualitt;
Normen: EN 352-1;
2634 Bgelgehrschutz
Kugelform, Modell 200, der extrem elastische Bgel sorgt fr einen niedrigen
Anpressdruck, wird unter dem Kinn getragen, ideal bei wechselnder Lrmbelastung,
SNR: 21 db;
Normen: EN 352-2;
2635 Ersatzstpsel fr Bgelgehrschutz
Gehrschutz-Ersatzstpsel fr Art. 2634, 10 paarweise in 1 Taschenpack verpackt;
2632 Gehrschutzstpsel
dmmstark und komfortabel ohne zu stren, verbunden mit Band, weiche
Lamellenform, ideal bei permanenter Tragedauer, SNR: 28 db, paarweise verpackt im
hygienischen Taschenpack, 50 Paar im Karton;
Normen: EN 352-2;
Farben: gelb;
Gren: Universalgre;
157
SB
UPIXX
-SB-Artikel: In bekannter
L+D Qualitt genormte Artikel in
kundenfreundlicher SB-Aufmachung
fr das Sehen, Riechen und Hren
am Point of Sale.
Individuelle Prsentation von
Atem-, Gehr- und Augenschutz
in aussagekrftiger Darstellung.
Detaillierte Informationen, aktuelle
Produkte, Aufmachung, Losgren
etc. erfragen Sie bitte stets
aktuell bei uns unter dem
Stichwort UPIXX
-SB-Artikel.
158
Neuheit:
Jetzt UPIXX Arbeitsschutz
im Selbstbedienungsregal
SB
159
Neu: Atemschutz in SB-Verpackung
SB
Nasenbgel fr optimale Anpassung, zum Schleifen, Schneiden, Bohren, z. B. von Rost, Eisen,
Stein, bei Allergien (Pollen, Tierhaare), Staub
Inhalt: 1 Stck, in SB-Verpackung;
SB

2611SB Feinstaubmaske FFP1D
SB

SB

2615SB Feinstaubmaske FFP1D
Feinstaubmaske mit Ventil, Schutzstufe FFP1D gegen feste und wssrige Partikel bis zum
Bohren, z. B. von Rost, Eisen, Stein, beiAllergien (Pollen, Tierhaare), Staub,
SB

Feinstaubmaske ohne Ventil, Schutzstufe FFP2D gegen feste und flssige Partikel bis zum
Nasenbgel fr optimale Anpassung, zum Schleifen, Schneiden, Bohren, Verarbeiten von Glas-
und Mineralfasern, Schweien, im Umgang mit Schimmel, Pilzsporen und Bakterien
SB

Bohren, Verarbeiten von Glas- und Mineralfasern, Schweien, im Umgang mit Schimmel,
Pilzsporen und Bakterien
SB

Weiteren Atemschutz
auf Seite 152 + 153
Erluterungen zum Atemschutz finden Sie
auf unseren Info-Seiten ab Seite 208
160
SB
Atmen dank Ventil, flexibler Nasenbgel fr optimale Anpassung, extra breite, einstellbare
Bebnderung, zum Schleifen, Schneiden, Bohren z. B. von hochlegiertem Stahl (Edelstahl), im
Umgang mit Anti-Fouling-Lacken, Asbest, Mll, Viren, Ru, Diesel, Rauch
SB

26201 New Eurmask Tandemhalbmaske
Tandemhalbmaske ohne Filter, zum Schutz gegen beschrnkte Konzentrationen von Gasen
und Aerosolen (Partikel und Trpfchen) fr die Verwendung von Schraubfiltern der Art. 26235
26238, Filter miteinander kombinierbar, Gehuse aus Silikon, alle anderen Teile aus Gummi,
Normen: EN 140;
SB

26238 Kombifilter ABEK1
Gasfilter ABEK1 zur Verwendung fr Eurmask Art. 26201, fr organische, anorganische und saure
Gase, z. B. fr den Umgang mit amoniakhaltigen Arbeitsmitteln, (Beize), Terpentin, Glle, Sure-
dmpfen, zum Farbspritzen, niedriges Gewicht, geringer Atemwiderstand,
Inhalt: 2 Stck = 1 Set;
Normen: EN 14387;
SB

26237 Eurfilter P3
Partikelfilter P3 zur Verwendung fr Eurmask Art. 26201, fr feste u. flssige gefhrliche und radio-
aktive Partikel, z. B. Mllsortierung, industrieller Filterwechsel, Umgang mit Viren, Asbest, Anti-
Fouling-Lacke, Ru, Rauch, Schleifen von Edelstahl, hohes Abscheidevermgen, niedriges Gewicht,
geringer Atemwiderstand,
Inhalt: 2 Stck = 1Set;
Normen: EN 143;
SB

26236 Eurfilter P2
Partikelfilter P2 zur Verwendung fr Eurmask Art. 26201, fr feste und flssige Partikel, z. B. bei
Allergien (Pollen, Tierhaare), Staub, Umgang mit Schimmel, Bakterien, Schleifen, Schneiden, Bohren
von Holz, Zement, Eisen, mittleres Abscheidevermgen, niedriges Gewicht, geringer Atemwiderstand,
Normen: EN 143;
SB

26235 Eurfilter A1
Gasfilter A1 zur Verwendung fr Eurmask Art. 26201, fr Gase und Dmpfe von organischen
Verbindungen, z. B. zum Streichen mit wasserbasierenden Lacken, lsungsmittelhaltigen Klebern,
niedriges Gewicht, geringer Atemwiderstand,
Normen: EN 14387;
SB

161
26202 Etna Eurmask Tandemhalbmaske
ohne Filter, zum Schutz gegen hohe Konzentration von Rauch, Nebel und Gasen, Filter
miteinander kombinierbar, einfacher Filterwechsel durch Bajonettverschluss,
Normen: EN 140;
SB

26244 Eurfilter A1
Gasfilter A1 zur Verwendung fr ETNA Eurmask (Art. 26202), fr organische Dmpfe und
Lsemitel, z.B. Streichen mit wassermischbaren Lacken (mit Restlsemittel), Kleben mit lsemit-
telhaltigen Klebern,
Normen: EN 14387;
SB

26245 Eurfilter P2
Partikelfilter P2 zur Verwendung fr Eurmask Art. 26202, fr feste und flssige Partikel, z. B. bei
Allergien (Pollen, Tierhaare), Staub, Umgang mit Schimmel, Bakterien, Schleifen, Schneiden,
Bohren von Holz, Zement, Eisen, Spritzen von Pflanzenschutzmitteln (wssrige Lsungen),
mittleres Abscheidevermgen, niedriges Gewicht, geringer Atemwiderstand,
Normen: EN 143;
SB

26246 Eurfilter ABEK1P3
zur Verwendung fr ETNA Eurmask (Art. 26202), Kombinationsfilter fr organische Dmpfe,
Lsemittel, Verdnner, saure Gase, Halogene, Schwefeldioxid, Ammoniak, feiner Staub, Rauch
und Nebel, z.B. Gefahrengut: Lager/Transport,
Normen: EN 14387;
SB

26247 Eurfilter A1P3
zur Verwendung fr ETNA Eurmask (Art. 26202), Kombinationsfilter fr feste und flssige,
gefhrliche und radioaktive Partikel, z.B. Spritzen von lsemittelbasierenden Lacken, Isocyanten,
Dispersionsfarben,
Normen: EN 14387;
SB

26248 Eurfilter P3R
zur Verwendung fr ETNA Eurmask (Art. 26202), Partikelfilter fr feste und flssige, gefhrliche,
radioaktive Partikel und Asbest, wiederverwendbar,
SB

SB
162
26203 Vollsichtmaske Panarea 7000
mit 180- Panoramablick. Exzellente Rundumsicht auch bei gesenktem Kopf durch die stofeste
Polycarbonatscheibe. Der hautfreundliche Silikon Maskenkrper schmiegt sich optimal an jedes
Gesicht. Das exzellent durchdachte Ventilsystem gewhrleistet die Anti-Beschlag-Freiheit des
Visieres. Die Vollmaske kann mit einer Vielzahl unterschiedlichen Filtern und Filterkombinationen
eingesetzt werden. Dank des Rundgewindeanschlusses fr die Filter nach EN 148 ist auch die
Verwendung von 3M - Filtern mglich, Inhalt: 1 Stck, in SB-Verpackung;
Normen: Vollsichtmaske EN 136
Rundgewindeanschluss fr Filter nach EN 148;
SB

26255 Eurfilter P3R
passend zu Vollsichtmaske Panarea (Art. 26203), Partikelfilter fr feste und flssige, gefhrliche
und radioaktive Partikel, Feinstube, z. B. Asbest, Schweirauch, Farbpartikel bei Maler- ubd
Lackiererarbeiten, Druckererien, niedriges Gewicht, geringer Atemwiderstand, wiederverwendbar
Inhalt: 1 Stck;
SB

26256 Eurfilter A2
passend zu Vollsichtmaske Panarea (Art. 26203), Gasfilter A2 fr Gase und Dmpfe von organi-
schen Verbindungen, z. B. Reinigen mit Waschbenzin und Nitroverdnnung, Streichen von lse-
mittelbasierenden Lacken, Kleben mit lsemittelbasierenden Klebern, Asbest, niedriges Gewicht,
geringer Atemwiderstandmittel,
Inhalt: 1 Stck;
SB

26257 Eurfilter A2B2E2K2P3R
passend zu Vollsichtmaske Panarea (Art. 26203), Kombifilter ABEK2P3R, z. B. fr toxische, orga-
nische und anorganische Dmpfe und Gase, Schwefeldioxid, Ammoniak und Partikel, Kleben mit
Sprhkleber, Kunstharzverarbeitung, Einsatz in der chem. Industrie, Feuerwehren, Gefahrgut-
Lager/Transport, Lsemittel, Verdnner, saure Gase, Halogene, giftiger Staub, Rauch und Nebel,
hohes Abscheidevermgen, niedriges Gewicht, geringer Atemwiderstand, wiederverwendbar,
Inhalt: 1 Stck;
SB

26258 Eurfilter A2B2E2K2
passend zu Vollsichtmaske Panarea (Art. 26203), Kombifilter ABEK2 fr toxische, organische und
anorganische Dmpfe und Gase, Schwefeldioxyd, Ammoniak und -derivate, Spritzen/Lackieren
von Kunstharz- und Acryllacken, Schleifen, Schneiden, Bohren von Waschbeton (surehaltig),
Lsemittel, Verdnner, niedriges Gewicht, geringer Atemwiderstand,
Inhalt: 1 Stck;
SB

SB
163
Neu: Augenschutz in SB-Verpackung
SB
Erluterungen zum Augenschutz finden Sie
26671 Nylonbrille glasklar mit Rndelschraube
schwarze Nylonschutzbrille mit klappbarem Seitenschutz fr perfekten Rundum-Schutz fr
Ihre Augen, schtzt Ihre Augen gegen allgemeine mechanische Risiken und optische
Strahlung (UV/ IR/ Schweien), glasklare Glser, sehr langlebig durch uerst robuste
Bauart, in SB-Verpackung;
Normen: EN 166;
SB

2667 Nylonbrille grn DIN 5 mit Rndelschraube
schwarze Nylonschutzbrille mit klappbarem Seitenschutz fr perfekten Rundum-Schutz fr
Ihre Augen, schtzt Ihre Augen mit grnen Glsern gegen allgemeine mechanische Risiken
und optische Strahlung (UV/ IR/ Schweien), sehr langlebig durch uerst robuste Bauart,
in SB-Verpackung;
Normen: EN 166;
SB

2677SB Schraubringbrille
fr perfekten Rundum-Schutz Ihrer Augen, glasklar, schtzt Ihre Augen gegen allgemeine
mechanische Risiken und optische Strahlung (UV/ IR/ Schweien), sehr langlebig durch
uerst robuste Bauart, in SB-Verpackung;
Normen: EN 166;
SB

2663SB Korbbrille / Schweierbrille
mit klappbarem Blendschutz mit grnem Athermalglas, DIN 5, farblose Scheibe innen,
auch tragbar ber Korrekturbrillen, indirekte Belftung durch 4 Ventilationsknpfe, fle-
xibles Rahmenmaterial sorgt fr druckfreies Tragegefhl, durch elastisches Kopfband ist
optimaler Sitz fr jede Kopfgre gewhrleistet, in SB-Verpackung;
Normen: EN 166;
SB

2676SB Panoramabrille Speedy grn
schwarze Sport- und Sonnenbrille mit auswechselbaren, grnen beschlagfrei ausge-
statteten Polycarbonatscheiben, die ganze Brille ist aus kratzfestem Kunststoff, beschuss-
fest bis 45m/s, verstellbare Bgellnge sorgt fr einen optimalen Sitz, Seitenscheiben weit
herumgezogen fr besten Schutz und ungehemmte Rundumsicht, optische Gteklasse 1,
in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F
SB

164
SB
2670SB Style Crystal Schutzbrille
mit glasklarem Kunststoffrahmen, angenehm weiche und flexible Bgelenden fr optimale
Passform, modernes Design, farblose Polycarbonat-Sichtscheiben, kratzfest und beschlag-
frei, beschussfest bis 45 m/s, mit UV-Schutz 400, optische Gteklasse 1,
in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F;
SB

2674SB Style Orange Schutzbrille
mit orangefarbigem Kunststoffrahmen, gute Sicht bei schlechtem Wetter, beschlagfrei,
kratz- und beschussfest bis 45m/s, universeller Einsatz fr Arbeit, Sport und Freizeit,
UV Schutz 400, Optische Gteklasse 1, in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F;
SB

2668SB Panorama Vollsichtbrille
schwarze Vollsichtbrille mit farblosen und beschlagfrei ausgestatteten Sichtscheiben,
die ganze Brille ist aus kratzfestem Kunststoff, schtzt Ihre Augen vor allgemeinen
mechanischen Risiken, beschussfest bis 45 m/s, in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F;
SB

2672SB Besucher-/Panoramabrille glasklar
glasklare Schutz- und berbrille aus farblosem Polycarbonat, mit Seiten- und Augen-
brauenschutz fr optimale Sicherheit fr die Augen, farblose Kunststoffbgel, beschussfest
bis 45 m/s, optische Gteklasse 1, Einsatzbereich z. B. leichte Montage-, Labor-, Dreh-,
Schleif- und Frsarbeiten, in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F;
SB

165
SB
2675SB Cycle Ergonomic Schutzbrille klar
sportliche klare Schutzbrille, mit UV-Schutz, kratzfest, antibeschlag, PC 2mm Sichtscheiben,
topmodisches Design, in Lnge und Neigung verstellbare Sportbgel, rutschfest, zustz-
liche Augenbrauenpolster bieten perfekten Sitz, beschussfest bis 45 m/s, Einsatz bei allge-
meinen mechanischen Risiken, Sport und Freizeit, Super Preis-Leistungs-Verhltnis!
in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F;
SB

26751SB Cycle Ergonomic Schutzbrille gelb
sportliche gelbe Schutzbrille, fr gute Sicht bei schlechtem Wetter, mit UV-Schutz, kratz-
fest, antibeschlag, PC 2mm Sichtscheiben, topmodisches Design, in Lnge und Neigung
verstellbare Sportbgel, rutschfest, zustzliche Augenbrauenpolster bieten perfekten Sitz,
beschussfest bis 45 m/s, Einsatz bei allgemeinen mechanischen Risiken, Sport und Freizeit,
Super Preis-Leistungs-Verhltnis!
in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F;
SB

26752SB CYCLE Ergonomic Schutzbrille verspiegelt
sportliche silber verspiegelte Schutzbrille, mit UV-Schutz, kratzfest, antibeschlag, PC 2 mm
Sichtscheiben, topmodisches Design, in Lnge und Neigung verstellbare Sportbgel,
rutschfest, zustzliche Augenbrauenpolster bieten perfekten Sitz, beschussfest bis 45 m/s,
Einsatz bei allgemeinen mechanischen Risiken, Sport und Freizeit, Super Preis-Leistungs-
Verhltnis!
in SB-Verpackung;
Normen: EN 166F;
SB

2662SB Vollsichtbrille mit Ventilation
farblose Vinyl-Vollsichtbrille mit Ventilation, mit indirekter Belftung, farblose Poly-
carbonatscheiben, elastisches verstellbares Gummiband, Kopfband fr optimalen Sitz,
flexibles Material sorgt fr druckfreies Tragegefhl, optimale Rundumsicht, optische
Gteklasse 1, Einsatzbereich z. B. Schutz vor Flssigkeiten, Grobstaub und Splitter,
in SB-Verpackung;
Normen: EN 166;
SB

Weiteren Augenschutz
2679SB Full Vision Sportive Vollsichtbrille
mit farbloser Polycarbonatscheibe, stofest bis 120 m/s, extrem leicht, mit lngenverstell-
barem Kopfband und indirekter Belftung, Schutz vor Flssigkeiten, Grobstaub, Splittern,
fr Sport und Freizeit geeignet, in SB-Verpackung;
Normen: EN 166B;
SB

166
Neu: Gehrschutz in SB-Verpackung
SB
2630SB Gehrschutzstpsel
dmmstark und komfortabel ohne zu stren, SNR: 28 dB, weiche Lamellenform, ideal
bei permanenter Tragedauer, paarweise verpackt im hygienischen Taschenpack,
Inhalt: 10 Paar pro Pack = 1 Set;
Normen: EN 352-2;
Farben: gelb;
Gren: Universalgre;
SB

26341SB Bgelgehrschutz
Gehrschutz in Kugelform, Modell 200, der extrem elastische Bgel sorgt fr einen
niedrigen Anpressdruck, wird unter dem Kinn getragen, ideal bei wechselnder
Lrmbelastung, SNR: 21 dB;
Normen: EN 352-2;
SB

2640SB Kapselgehrschutz Standard
Kapselgehrschutz mit verstellbarem, formstabilem Kunststoff-Kopfbgel fr individuelle
Anpassung und optimalen Sitz bei allen Kopfgren, weiche Dichtungskissen bieten
Komfort und hervorragende Dmmung, SNR: 23 dB, Standard-Profi-Qualitt;
Normen: EN 352-1;
SB

Weiteren Gehrschutz
auf Seite 157
2636 Spark Plugs Gehrschutzstpsel
komfortable PU-Schaumstpsel bei Arbeiten, die stndigen Gehrschutz erfordern, ange-
nehm zu tragen, einfach einzusetzen, 5 Paar Gehrschutzstpsel, verschiedenfarbig mit
praktischem Pocket Pack, SNR: 35db;
Normen: EN 352-2;
Farben: bunt;
Gren: Universalgre;
SB

2637 Gehrschutzstpsel
aus weichem PU-Schaum, komfortabler Schutz vor belstigendem und schdlichem Lrm,
PU-Schaum lsst sich ergonomisch formen und ideal anpassen, SNR: 37db, 5 Paar pro Pack;
Obermaterial: Polyurethan;
Normen: EN 352-2;
Farben: orange;
SB

Erluterungen zum Gehrschutz finden Sie
167
Neu: Gehrschutz in SB-Verpackung
SB
2649 Sicherheits-Set
Sicherheits-Set bestehend aus 1 Schutzbrille nach EN 166, 1 Kapselgehrschutz nach
EN 352, SNR: 27 dB und 1 FFP1-Maske nach EN 149, verpackt im SB-Polybeutel;
Normen: EN 166, EN 352, EN 149;
SB

2645 Kapselgehrschutz Arton Metall
Kapselgehrschutz in Top Qualitt mit verstellbarem, formstabilem und klappbarem
Kunststoff-Kopfbgel fr individuelle Anpassung und optimalen Sitz bei allen Kopfgren,
weiche Dichtungskissen bieten Komfort und hervorragende Dmmung, SNR: 24 dB,
nur 163g leicht, Standard-Profi-Qualitt;
Normen: EN 352-1;
SB

Erluterungen zum Gehrschutz finden Sie
168
Neu: Augenschutz fr Schweier
SB
8996 Vorsatzglser fr Schweierschild grn
Vorsatzglser fr Schweierschild, DIN 11, Glasgre: 90 x 110 mm, verwendbar fr Artikel
8997 - 8999, Athermalglas grn, 2er-Pack;
Normen: EN 166 + EN 169
SB

8997 Handschutzschild gekrpft
Schweier-Handschutzschild, gekrpft, Fassung ohne Sichtscheiben, zur Verwendung von
Vorsatzglsern (Artikel 8995 und 8996), aus Synthetfiber, bietet Schutz gegen allgemeine
mechanische Risiken und optische Strahlung (UV/ IR/ Schweien);
Normen: EN 175;
SB

8998 Handschutzschild gekrpft
Schweier-Handschutzschild, gekrpft, Fassung ohne Sichtscheiben, zur Verwendung von
Vorsatzglsern (Artikel 8995 und 8996), Schutz gegen allgemeine mechanische Risiken,
optische Strahlung (UV/ IR/ Schweien), aus Kunststoff;
Normen: EN 175;
SB

8999 Kopfschutz-Freischild
Schweier-Kopfschutz-Freischild, Fassung ohne Sichtscheiben, zur Verwendung von
Vorsatzglsern (Artikel 8995 und 8996), Schutz gegen allgemeine mechanische Risiken,
optische Strahlung (UV/ IR/ Schweien), aus Kunststoff;
Normen: EN 175;
SB
8995 Vorsatzglser fr Schweierschild klar
Vorsatzglser fr Schweierschild, Glasgre: 90 x 110 mm, verwendbar fr Artikel 8997 -
8999, glasklar, 3-er Pack;
Normen: EN 166
SB

auf unseren Info-Seiten ab S 208
169
Jr uen 5ooweer
L+D informiert-
Lederfarbe der Abbildungen nicht farb-
verbindlich!
Lieferbare Farben bitte auftragsbezo-
gen anfragen.
Sondergren mglich!
3050 Schweier-Spaltlederjacke Eigenfertigung
mit Druckknopfverschluss, Stehkragen, verstellbare rmelbndchen,
mit verdeckter Knopfleiste;
3055 Schweier-Volllederjacke Eigenfertigung
mit verdeckter Knopfleiste, geschmeidiges Rindnarbenleder;
vorne ganz geschlossen, hinten offen, Stehkragen, verstellbare rmelbndchen;
mit Druckknopfverschluss, mit angeknpfter Schrze, Stehkragen,
verstellbare rmelbndchen, mit verdeckter Knopfleiste;
3065 Schweier-Volllederjacke gute Import-Qualitt
mit verdeckter Knopfleiste, Kevlar
vernht (Art. 3065);

Obermaterial: Rindspaltleder (Art. 3050)
Rindnarbenleder (Art. 3055, 3057, 3058, 3065);
Gren: 46 - 64 (Art. 3065 Gren 50-60);

Schweier Handschuhe
3051 Schweier-Spaltlederlatzhose Eigenfertigung
3056 Schweier-Volllederlatzhose Eigenfertigung
3066 Schweier-Lederlatzhose gute Import-Qualitt
mit 2 Taschendurchgriffen, verstellbare Trger und Bundweite, Zollstocktasche seitlich;
Obermaterial: Rindspaltleder (Art. 3051)
Rindnarbenleder (Art. 3056, 3066);
Gren: 46 - 60 (Art. 3066 Gren 50-60);

ab Seite 206
170
Jr uen 5ooweer
3020 Spaltlederrmelschtzer Top-Qualitt
aus ausgesuchtem und geschmeidigem Spaltleder, Knopflochschlaufe;
3021 Spaltlederrmelschtzer Import-Qualitt
Knopflochschlaufe, ca. 55 cm lang;
Farben: je nach Verfgbarkeit, teils natur, teils verschiedenfarbig;

Schweier Handschuhe
3025 Spaltledergamaschen Eigenfertigung
aus ausgesuchtem und geschmeidigem Spaltleder, in Top-Qualitt, mit 3 Schnallen,
Fulatz und Fusteg, ca. 35 cm hoch;
3026 Spaltledergamaschen Import
aus Spaltleder, in guter Import-Qualitt, mit 3 Schnallen, Fulatz und Fusteg,
ca. 35 cm hoch;

3045 Lederkissen aus Spaltleder
3046 Lederkissen aus Rindnarbenleder
Lederkissen mit Tragegriff, Eigenfertigung;
Obermaterial: Spaltleder (Art. 3045), Rindnarbenleder (Art. 3046);
Gren: 30 x 40 x 4 cm,
40 x 40 x 4 cm
40 x 40 x 5 cm Sondergren auf Anfrage;

171
3000 Spaltlederschrze Top-Qualitt
gefertigt aus ausgesuchten Spaltlederhuten mit verstellbarer Lederkreuzberiemung zur
optimalen Weitenregulierung;
3001 Spaltlederschrze Import-Qualitt
mit verstellbarer Lederkreuzberiemung zur optimalen Weitenregulierung;
3005 Volllederschrze Top-Qualitt
aus farblich ausgesuchten, krftigen Lederqualitten, mit verstellbarer
Lederkreuzberiemung zur optimalen Weitenregulierung;
3006 Volllederschrze TOP-Qualitt-Spezial
aus ausgesuchten, krftigen und gleichmigen Lederqualitten, mit verstellbarer
Lederkreuzberiemung zur optimalen Weitenregulierung;
3007 Volllederschrze Import-Qualitt
aus vernnftigen Lederqualitten, mit verstellbarer Lederkreuzberiemung, nach
unseren Vorgaben produziert, die preisbewusste Alternative;
Obermaterial: Rindkernspaltleder (Art. 3000 und 3001),
Rindnarbenleder (Art. 3005, 3006, 3007);
Gren: 80 x 100 cm (andere Gren auf Anfrage teilweise mglich);

3010 Spaltlederschurzfell Top-Qualitt
aus farblich ausgesuchten, krftigen Lederqualitten, Lederberiemung;
3011 Spaltlederschurzfell Import-Qualitt
Schurzfell mit Lederberiemung;
3015 Volllederschurzfell Top-Qualitt
aus farblich ausgesuchten, krftigen Lederqualitten, Lederberiemung;
3016 Volllederschurzfell Import-Qualitt
Schurzfell mit Lederberiemung;
Obermaterial: Rindkernspaltleder (Art 3010 und 3011),
Rindnarbenleder (Art. 3015 und 3016);
Gren: 60 x 70 cm (andere Gren auf Anfrage teilweise mglich);

Rindkernspaltleder Rindnarbenleder
Rindkernspaltleder Rindnarbenleder
5oorzen
L+D informiert-
Lederfarbe der Abbildungen nicht farb-
verbindlich!
Lieferbare Farben bitte auftragsbezo-
gen anfragen.
Sondergren mglich!
172
2591 Kunstleder-Schrze
mit Kordeln in sen, robuste Ausfhrung und universeller Schutz vor Schmutz- und
Feuchtigkeit;
Obermaterial: krftiges Kunstleder;
Gren: 80 x 100 cm;
2593-2594 Guttasyn PVC-Schrze
diese Schutzkleidung erfllt die EN 467 und gewhrleistet den Schutz fr einen Teil des
Krpers gegen Chemikalien, sowie in Verbindung mit der EN 340 die allgemeinen
Anforderungen fr Schutzkleidung. Die Schutzwirkung wurde berprft an
Schwefelsure 96 %, Natronlauge 40 %, Salzsure 32 %, Salpetersure 65 %. Fr den
Umgang mit Hitze und offenen Flammen sind Guttasyn-Chemikalienschutzschrzen
nicht geeignet;
Obermaterial: 100 % PVC, 0,3 mm stark ohne Gewebe;
Normen: erfllt EN 467 und EN 340;
Farben: wei (Art. 2593), schwarz (Art. 2594);
Gren: 90 x 110 cm;
5oorzen
173
2580 Segeltuchschrze mit Kordeln in sen
krftige, imprgnierte Qualitt, Segeltuchbauchverstrkung;
2581 Segeltuchschrze mit Lederkreuzberiemung
krftige, imprgnierte Qualitt, Segeltuchbauchverstrkung mit Lederkreuzberiemung,
Artikel ohne Abbildung;
2582 Segeltuchschrze Lederbauchverstrkung
krftige, imprgnierte Qualitt, mit Bauchverstrkung aus Spaltleder, Kordeln in sen;
Farben: rotbraun;
Gren: 80 x 100 cm;
2583 Tischlerschrze
Kperschrze mit Brustinnentasche, angenhte Bnder, leichte und angenehm
zu tragende Schrze;
Farben: blau;
Gren: 80 x 100 cm;
2584 Grtnerschrze
Kperschrze mit Brustauentasche, angenhte Bnder, leichte und angenehm
zu tragende Schrze;
Farben: grn;
Gren: 80 x 100 cm;
5oorzen
Art. 2580 Art. 2582
174
2588 Kochschrze
pflegeleichte Kperschrze, wei gebleicht, sehr angenehm zu tragen;
Farben: wei gebleicht;
Gren: 80 x 100 cm;
3035 Zapferschrze
halbrund geschnitten, mit groer Tasche und dekorativer Messingkette, ideal fr die
Gastronomie, Ihre Party zu Hause oder zum Verschenken;
Gren: 45 x 60 cm;
5oorzen
175
176
177
... die mchten Sie
nie wieder ausziehen!
178 178
Eine neue Idee
zwei Erfolge
FerdyF. ist schon ein Stck Lebensphilosophie und das in zweifacher Hinsicht: zwei
Produktreihen decken als Spezialisten die unterschiedlichen Aufgabenbereiche ab.
FerdyF.-Garten
Die FerdyF.-Gartenserie ist eine innovative Produktreihe fr Mutter, Vater und Kind.
So sind Sie fr jede Gartenarbeit perfekt gerstet. Angenehme Materialien schmei-
cheln der Haut und beste Verarbeitung sorgt fr einen passgenauen Sitz. FerdyF.-
Gartenhandschuhe knnen zupacken. Sie vertragen einiges und sie schtzen vor
stacheligen Rosendornen, vor Nsse und vor Schmutz.
FerdyF.-Mechanics
Die FerdyF.-Mechanics-Handschuhserie bietet Spezialhandschuhe fr alle Branchen.
Eine hochtechnische Materialausstattung, pfge Details und passgenaue Formen ga-
rantieren eine optimale Funktionalitt. FerdyF.-Mechanics sind extrem strapazierfhig
und bieten dabei angenehme Trageeigenschaften. FerdyF.-Mechanics schtzen in der
Freizeit, beim Sport oder im Beruf. Darber hinaus sind die technischen Applikationen
von den FerdyF.-Designern innovativ und sportlich kreiert. Das macht FerdyF. zum
Lifestyle-Produkt.
FerdyF. im TV
FerdyF.-Produkte nden immer mehr Freunde. Kennen Sie einen Fernsehstar?
Jetzt knnen Sie einen kennen lernen. FerdyF.-Produkte spielen in etlichen DIY-
Fernsehserien eine wichtige Rolle. Sie schtzen den Anwender und machen Freude
als ntzliches und schnes Accessoire. Eben innovative Produkte fr den gehobenen
Anspruch.
179 179
Erfolg dank
Qualitt
FerdyF. Qualitt
Selbstverstndlich sind die Handschuh-Produkte der zwei FerdyF.-Serien Garten
und Mechanics nach EN-Norm 388 zertiziert. Aber mehr noch, die unterschiedliche
Anatomie von Damen- und Herrenhnden ist beim Design von FerdyF.-Handschuhen
bercksichtigt. Auch die FerdyF.-Kleidung ist auf Mnner und Frauen passgenau
zugeschnitten. Beste Verarbeitung und hohe Funktionalitt sind Garant fr die hohe
FerdyF.-Qualitt. Egal ob Garten, Mechanics oder Functional-Kleidung, alles hat Stil
und Geschmack. FerdyF.-Produkte rechnen sich: Optimale Pafom, optimaler Griff
und ein optimales Preis-Leistungsvermgen sorgen fr hohe Wirtschaftlichkeit.
Schlieen Sie Freundschaft mit der FerdyF.-Kollektion, lassen Sie sich verwhnen
von diesen auergewhnlichen Produkten, denn FerdyF. mchten Sie nie wieder
ausziehen. Viel Freude bei der Lektre der FerdyF.-Programmbersicht wnschen Ihnen:
Uta Leipold Thomas Dhle
180
1
2
3
Egal mit welchem FerdyF.-Handschuh
Sie sich auch anfreunden
diese Vorteile kaufen Sie mit jedem FerdyF.
1 Aktuelle Farben.
FerdyF.-Handschuhe der Garten-Serie
und der Mechanics-Serie sind auer-
gewhnlich im Design. Topmodische,
aktuelle Farben erfreuen den Anwender
und lassen manche Arbeit zum
Vergngen werden.
2 Edle Materialien.
Fr die FerdyF.-Produktpalette werden nur
ausgesuchte, edle Materialien verwendet.
Modernste Technologiegewebe kombiniert mit
hautfreundlichen Gummiverstrkungen bis hin
zu edlem Hirschleder. Jeder FerdyF.-Handschuh
ist fr seinen Anwendungsbereich spezialisiert.
3 Wie mageschneidert.
Mnner und Frauen haben eine unterschied-
liche Anatomie. FerdyF.-Handschuhe sind fr
Mnner und Frauen konstruiert. FerdyF.-
Handschuhe sind wie mageschneidert
und passen wie angegossen.
4 Modernster Materialmix.
Nicht nur in der FerdyF.-Mechanics-Serie kommen
modernste Werkstoffe zum Einsatz. Festigkeit,
Wasserdichtheit, Luftdurchlssigkeit, Dehnungs-
fhigkeit dies und noch viele weitere Prfpunkte
stehen auf der Liste der FerdyF.-Entwicklungsabteilung.
181
5
6
7
8
4
5 Perfekte Passform.
Ein Handschuh muss passen. So selbstverstnd-
lich wie das auch sein mag: Erleben Sie Passform.
Schlpfen Sie in einen FerdyF.-Handschuh,
bewegen Sie die Finger und Sie werden sich
wohlfhlen. Den mchten Sie nie wieder ausziehen.
6 Hochwertige Verarbeitung.
Naht ist nicht gleich Naht, Zwirn ist nicht
gleich Zwirn und Futter ist nicht gleich
Futter. Auch da zeigt FerdyF. seine Strken:
Sorgfltig ausgesuchte Materialien werden
schonend und hochwertig verarbeitet. Auch
hier steht immer der Anwender im Mittelpunkt.
7 Wissen und Erfahrung.
Bei FerdyF. spielt traditionelle Handwerkskunst
eine groe Rolle in der Verarbeitung. Das Wissen
von vielen Jahren Handschuhverabeitung iet in
jeden FerdyF. ein. Schn, dass es so etwas Gutes
noch gibt.
8 Die Starke Marke.
FerdyF. ist ein Markenprodukt, das einer stndig
durchgefhrten Qualittskontrolle unterliegt. Nur
ausgewhlte und sorgfltig getestete Produkte
nden ihren Weg zu den FerdyF.-Anwendern.
Auf FerdyF. kann man stolz sein.
182
ROSALI ND
Artikel 1494
ROSALIND: Hautsympathischer Baumwolltrikot-
Handschuh mit Latexbeschichtung extrem
reifest und dornensicher!
hautsympathischer Baumwolltrikot
vermittelt angenehmes Tragegefhl
grne Latex-Beschichtung macht den
Handschuh wasserdicht
rutsch- und abriebfest
extrem reifest und dornensicher
langer Strickbund schtzt Ihre Handgelenke
Der Handschuh mit dem Rundum-Schutz
vor Dornen und feuchten Struchern!

Gren: Damen + Herren
183
KI DDY S
DYNAMI C
Sicherer Griff im feuchten Garten:
DYNAMIC: Der nahtlose Feinstrickhandschuh
fr den Umgang mit glatten oder rutschigen
Materialien und Werkzeugen!
nahtloser Feinstrickhandschuh
aus Polyamid
Innenhand und Daumen mit
Nitril-Beschichtung
ssigkeitsabweisend,
rutsch- und abriebfest,
luftdurchlssiger Feinstrick-
Rcken lsst Ihre Hnde
atmen
Feinstrick-Bndchen
schtzen Ihre Handgelenke
Der Handschuh mit viel
Feingefhl fr alles, was
Sie im feuchten Garten
sicher handhaben
mssen!
Gren:
Damen + Herren
Artikel 1008
Artikel 1156
Der Hit fr die Kleinen im Garten:
KIDDY
S: Der hautsympathische
Baumwollhandschuh aus Trikot fr
den Schutz kleiner Hnde bei allen
Erkundungen der groen Gartenwelt!
Innenhand und Daumen
mit kleinen PVC-Pnktchen
rutschfest ausgestattet
hautsympathischer Baumwoll-
Kper-Rcken lsst Kinderhnde
atmen und nicht schwitzen!
elastische Schichtel in den Finger-
zwischenrumen sorgen fr ange-
nehmen Sitz und Belftung
anatomisch angesetzter Daumen
fr beste Passform
Feinstrick-Bndchen schtzt zarte
Handgelenke
Gre: Kids
184
CLASSI C- SHORT
Artikel 1429
Der Schutz fr Damenhnde, der Sie nicht im Stich lsst!
CLASSIC SHORT: Der hautsympathische Baumwoll-
kperhandschuh fr guten Griff bei allen Gartenarbeiten!
Innenhand aus Baumwolle mit kleinen PVC-
Pnktchen rutschfest ausgestattet
hautsympathischer Baumwoll-Kper-Rcken
lsst Ihre Hnde atmen und nicht schwitzen!
der Gummizug im Handrcken sorgt fr
angenehmen Halt und guten Sitz
elastische Innenhand passt sich der Damen-
hand faltenfrei an
frhlich bunt gestreifter Rcken
anatomisch eingesetzter Daumen fr
beste Passform
grn gesumte Stulpe schtzt Ihr Handgelenk
Gre: Damen
185
CLASSI C
Der Schutz fr Ihre Hnde, der Sie nicht
mehr loslsst! So macht Gartenarbeit Spa!
CLASSIC Der hautsympathische vinylbeschichtete
Baumwollhandschuh fr guten Griff bei feuchter
Gartenarbeit!
feuchtigkeitsabweisende Vinyl-Innenhand
ermglicht feines Tastgefhl auch bei feuchter
Gartenarbeit
hautsympathischer Baumwoll-Kper-
Rcken lsst Ihre Hnde atmen und
nicht schwitzen!
der Gummizug im Handrcken
sorgt fr angenehmen Halt und
guten Sitz
frhlich bunt gestreifter
Rcken, grne rutschfeste
Innenhand
macht Arbeiten im feuchten
Garten zum Vergngen
anatomisch eingesetzter Daumen
fr beste Passform
die extra lange Stulpe schtzt
auch Handgelenk und Unter-
armansatz vor Rosendornen
und feuchtem Strauchwerk
Gren: Damen + Herren
Artikel 1427
186
GLADI ATOR
komplett aus weichem Rindnarbenleder, beige
mollig gefttert mit Wrme-Fleece
weich im Griff, mit viel Tastgefhl
extra wenig Nhte im Innenhandbereich
Handrcken mit integriertem Gummizug
fr beste Passform und sicheren Halt
spezieller anatomisch eingesetzter Daumen,
doppelt genht
gesumter Lederbund
der warme Winter-Arbeitshandschuh mit
dem guten Griffgefhl und der Stabilitt
erstklassigen Rindnarbenleders!
Gren: M und XL
Eine neue Dimension in der Arena
der Winterarbeiten: GLADIATOR
ist der Handschuh Ihrer Wahl bei
Arbeiten in kalter Umgebung!
Artikel 1613
187
CONSTRUCTOR
CONDUCTOR
Artikel 1610
komplett aus superweich
gegerbtem gelben 1a-Narbenleder
extra wenig Nhte im Innenhandbereich
Handrcken mit integriertem Gummizug
fr beste Passform und sicheren Halt
spezieller anatomisch eingesetzter
Daumen, doppelt genht
der elegante feinfhlige Allrounder zum
Fhren von Fahrzeugen und Maschinen
aller Art, der sich ebenso auch ber derbe
Einstze freut!
Gren: S, M, L, XL
Artikel 1623
Schwere Arbeit in kalter Umgebung kann jetzt
leicht von der Hand gehen: CONSTRUCTOR
hlt Sie warm und schtzt gleichzeitig vor
grbsten Einssen darauf knnen Sie
bauen!
Der kernige Universalhandschuh mit dem traumhaft weichen Griff!
CONDUCTOR Bestes 1a-Narbenleder stark wie Elefantenhaut,
supersoft im Griff und einzigartig feinfhlig bei difzilen Arbeiten!
komplett aus geschmeidigem wider-
standsfhigem Rindspaltleder, goldbraun
mollig gefttert mit Wrme-Fleece
weich im Griff und starker Schutz
durch erstklassige Lederqualitt
extra wenig Nhte im Innenhand-
bereich
Handrcken mit integriertem
Gummizug fr beste Passform
und sicheren Halt
spezieller anatomisch
eingesetzter Daumen,
doppelt genht
gesumter Lederbund

der warme Winter-
Arbeitshandschuh mit
dem starken Schutz
und der Dauerhaftig-
keit erstklassigen Rind-
spaltleders!
Gren: S, M, L, XL
188
WATERPROOF- SPEZI AL
Artikel 1579
Harte Arbeit in feuchter Umgebung?
Kein Problem mehr mit dem neuen
WATERPROOF-SPEZIAL!
Rindnarbenleder mit Waterproof-
Spezialgerbung, oliv
wasser- und dornenresistent, weich
im Griff, mit viel Tastgefhl

gelber Baumwoll-Handrcken
warm gefttert

Gummizug im Handrcken fr beste
Passform und sicheren Halt
besonders feste Stulpe zum Schutz
Ihrer Handgelenke

teilweise doppelte Nhte
der nsseunempndliche Arbeits-
handschuh fr spezielle und feuchte
Arbeiten!
Super-Passform fr alle Gren!
Gren: 7 10
189
F
e
r
d
y
F
.

A
n
w
e
n
d
u
n
g
s
b
e
i
s
p
i
e
l
e
Normen:
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
EN 511
EN 388
Normen:
_
EN 388
_
_
_
EN 388
EN 388
EN 388
EN 388
Art.Nr.
1900
1905
1910
1920
1930
1935
1950
1970
1975
1977
1980
1990
1995
Art.Nr.
1008
1156
1427
1429
1494
1579
1610
1613
1623
Gre
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
S - XXL
M - XXL
Gre
Kids
Damen
Herren
Damen
Herren
Damen
Damen
Herren
S - XL
S - XL
M + XL
S - XL
elastischer Spandex-Rcken, Terry-Cotton-
Schweiabsorbereinsatz, Neoprenknchelschutz,
innen aus Clarino-Synthetikleder
elastischer Spandex-Rcken, innen aus
atmungsaktivem Synthetikleder, ventilierte
Finger-Zwischenrume, Handgelenksttze
gepolsterter Spandex-Rcken, Innenhand aus
atmungsaktivem Synthetik-Leder, ventilierte
Finger-Zwischenrume
Stretch-Spandex-Handrcken, Synthetik-
Leder-Innenhand, Abriebzonenverstrkungen,
Knchelschutz, Schweiabsorbereinsatz
Hirschleder-Innenhand, gelb,
Stretch-Spandex-Handrcken,
Lederverstrkungen, Handgelenksttze
elastischer Spandex-Rcken, Knchelschutz,
Innenhand aus atmungsaktivem Synthetikleder,
ventilierte Finger-Zwischenrume
Gekrzte Finger, elastischer Spandex-Rcken,
Knchelschutz, Innenhand aus atmungsaktivem
Synthetikleder, Gel-Polster, Schweiabstreifer
Spezialisierter Abseilhandschuh fr Rettungs-, Abseil und
Bergungsarbeiten oder andere extreme Beanspruchungen
Stretch-Nylonrcken, Protektoren auf Rcken
und Knchel, Neoprenknchelschutz,
Innenhand atmungsaktives Synthetikleder
wind-, & wasserdicht, Membrane, Thinsulate,
Mikrofleecefutter, Stretch-Nylonrcken,
innen aus atmungsaktivem Synthetikleder
Spezailisierter Handschuh fr Notfall- und Rettungsarbeiten,
Baugewerbe oder andere extreme Arbeitsumgebung
hautsympathischer Baumwollhandschuh, Innenhand
und Daumen mit kleinen PVC-Dots, Strickbndchen,
fr die Kleinen im Garten, Schutz fr Kinderhnde
nahtloser Polyamid-Feinstrickhandschuh mit Nitril-
beschichtung, flssigkeitsabweisend, rutsch- &
abriebfest, Strickbund, fr griff- & abriebsichere Arbeiten
hautsympathischer Baumwollkperhandschuh
mit Vinyl-Innenhand, schtzt gegen Feuchtigkeit,
Handrcken mit Gummizug, extra lange Stulpe,
fr feuchte Arbeiten
hautsympathischer Baumwollkperhandschuh,
Innenhand mit kleinen PVC-Dots, sicherer Griff,
Handrcken mit Gummizug, kurze Stulpe,
fr feuchte Arbeiten
hautsympathischer Baumwolltrikothandschuh mit grner
Latexbeschichtung, mit Strickbund, griffsicher,
extrem rei- und dornenfest, der Rosenhandschuh
Rindnarbenlederhandschuh mit Waterproof-Spezialgerbung,
oliv-gelb, feste Stulpe & Gummizug im Baumwoll-Hand-
rcken, gefttert, fr spezielle feuchte Arbeiten
weiches, geschmeidiges 1a-Narbenleder, braun, Gummi-
zug im Handrcken, anatomisch eingesetzter Daumen,
Allroundhandschuh fr grobe & gefhlvolle Arbeiten
weiches Rindnarbenleder, beige, mit warmem Fleecefutter,
Gummizug im Handrcken, anatomisch eingesetzter
Daumen, fr grobe Arbeiten im Kalten
geschmeidiges, weiches Rindspaltleder, braun,
mit warmem Fleecefutter, Gummizug im Handrcken,
anatomisch eingesetzter Daumen, fr schwere Arbeiten
ALLROUNDER
SECURITY
POWER
PRECISION
NON-SLIP
DEFENDER
TRAPPER
ANTI-SCHOCK
SENSATION
Rope Rescue
PROTECTOR
COLD-WORKER
EXTRICATION
KIDDY'S
DYNAMIC
CLASSIC
CLASSIC-SHORT
ROSALIND
WATERPROOF-
SPEZIAL
CONDUCTOR
GLADIATOR
CONSTRUCTOR
F
o
r
s
t
w
i
r
t
s
c
h
a
f
t
G
a
r
t
e
n
a
r
b
e
i
t
I
n
n
e
n
a
u
s
b
a
u
K
l
t
e
s
c
h
u
t
z
Anwendungsbereiche
A
b
r
i
e
b
s
c
h
u
t
z
A
t
m
u
n
g
s
a
k
t
i
v
i
t
t
B
e
r
g
b
a
u
A
u
t
o
m
o
b
i
l
F
e
i
n
m
e
c
h
a
n
i
k
F
i
s
c
h
e
r
e
i
b
e
t
r
i
e
b
M
e
c
h
a
n
i
k
M
o
n
t
a
g
e
G
l
a
s
v
e
r
a
r
b
e
i
t
u
n
g
H
a
n
d
w
e
r
k
H
a
u
s
h
a
l
t
H
o
b
b
y
H
o
c
h
-

&

T
i
e
f
b
a
u
H
o
l
z
v
e
r
a
r
b
e
i
t
u
n
g
I
n
d
u
s
t
r
i
e
T
r
o
c
k
e
n
b
a
u
W
e
r
k
z
e
u
g
h
a
n
d
l
i
n
g
FerdyF. Mechanics
... den mchten Sie nie wieder ausziehen!
FerdyF. - die Vorteile auf einen Blick
- perfekte Paform
- sicherer Halt
- gutes Trage- & Tastgefhl
- ermglicht lange Tragezeiten
- hchster Schutz & Tragekomfort
- Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem
Clarino-Synthetik-Leder (Ausnahme: Art. 1950 TRAPPER)
F
i
s
c
h
e
r
e
i
b
e
t
r
i
e
b
F
o
r
s
t
w
i
r
t
s
c
h
a
f
t
G
a
r
t
e
n
a
r
b
e
i
t
T
a
s
t
g
e
f
h
l
N
s
s
e
s
c
h
u
t
z
R
u
t
s
c
h
f
e
s
t
i
g
k
e
i
t
S
a
n
i
t
r
S
t
r
a
e
n
b
a
u
M
a
s
c
h
i
n
e
n
b
a
u
M
a
s
c
h
i
n
e
n
h
a
n
d
l
i
n
g
I
n
d
u
s
t
r
i
e
I
n
n
e
n
a
u
s
b
a
u
K
l
t
e
s
c
h
u
t
z
Anwendungsbereiche
A
b
r
i
e
b
s
c
h
u
t
z
A
t
m
u
n
g
s
a
k
t
i
v
i
t
t
A
u
t
o
m
o
b
i
l
B
e
r
g
b
a
u
F
e
i
n
m
e
c
h
a
n
i
k
H
a
u
s
h
a
l
t
H
o
b
b
y
H
o
c
h
-

&

T
i
e
f
b
a
u
H
o
l
z
v
e
r
a
r
b
e
i
t
u
n
g
M
a
s
c
h
i
n
e
n
b
a
u
M
a
s
c
h
i
n
e
n
h
a
n
d
l
i
n
g
M
e
c
h
a
n
i
k
M
o
n
t
a
g
e
N
s
s
e
s
c
h
u
t
z
R
u
t
s
c
h
f
e
s
t
i
g
k
e
i
t
S
a
n
i
t
r
S
t
r
a
e
n
b
a
u
T
a
s
t
g
e
f
h
l
T
r
o
c
k
e
n
b
a
u
W
e
r
k
z
e
u
g
h
a
n
d
l
i
n
g
FerdyF. Garten
FerdyF. - die Vorteile auf einen Blick
- perfekte Paform
- hautsympathisch
- gutes Trage- & Tastgefhl
G
l
a
s
v
e
r
a
r
b
e
i
t
u
n
g
H
a
n
d
w
e
r
k
190
m
6
C
H
O
|
C
G
m
6
C
H
O
|
C
G
Die neue FerdyF.-Mechanics-Serie kann zupacken.
Farbig, lustig, plakativ, verknpft jeder FerdyF.-
Mechanics-Handschuh auergewhnliches Design
mit praxisgerechten Anforderungen. Schutz fr die
Hnde bei Sport, Spiel, Spa oder mechanischer Arbeit.
Passgenaue Formen mit eingearbeiteten Verstrkungen
und Anziehhilfen. Das sind nur einige FerdyF.-Mecha-
nics Vorteile, die sich zu erwhnen lohnen.
Anziehen! Der FerdyF.-Mechanics begleitet Sie beim
Fahrradfahren, Golfen, Bootfahren, Motorradcruisen
oder auf der LKW-Tour.
Dynamik, Strapazierfhigkeit und Passform sind
perfekt.
Kein Wunder, dass Sie FerdyF. morgens zur Arbeit
anziehen und in der Freizeit nicht mehr vermissen
mchten: Den mchten Sie
nie wieder ausziehen.
GRIFFIG, STRAPAZIERFHIG, EDEL IM DESIGN
Die FerdyF.
Mechanics-Serie
191
ROPE RESCUE
Elastischer Spandex-Rcken fr perfekte Passform,
atmungsaktiv.
Gepolsterter Knchelschutz fngt Ste ab.
Fingerspitzen mit zustzlichem Synthetik-Leder
verstrkt gegen Abrieb.
Spezieller, rundumlaufender Klettverschlu fr
perfekten Sitz.
Komplette Innenhand aus atmungsaktivem,
waschbarem Synthetik-Leder.
Schockabsorbierende Gel-Einlagen
Komplette Innenhand, Fingeranstze und zwischen
Daumen und Zeigenger mit zustzlichem Synthetik-
Leder
Verstrkungen mit Kevlar-Fden genht fr extreme
Beanspruchung.
Schlaufe zur Befestigung an Karabinerhaken.
Mit diesem Original FerdyF. ROPE RESCUE MECHANICS
haben Sie die richtige Wahl fr einen spezialisierten Abseilhand-
schuh fr Rettungs- und Bergungsarbeiten oder andere extreme
Arbeitsumgebungen sowie fr Hhenrettungstruppen getroffen.
Spezielle Seillaufkanle in der Handche mit doppelten Verstr-
kungen und zustzlich eingearbeiteten Gel-Polstern sorgen fr
sicheren Halt am Seil und ermglichen ebenso den Umgang mit
schweren Werkzeugen.
Der gesamte Handschuh ist mit Kevlar
-Fden genht und hlt so

extremen Beanspruchungen stand. Der spezielle Klettverschluss
bietet eine Rundum-Handgelenksttze und ermglicht eine
perfekte Fixierung am Handgelenk. Spezielle Befestigungsse am
Handgelenk. Kein Schrumpfen, Weiten oder Aushrten!
Artikel 1977
Gren: S, M, L, XL, XXL
EXTRI CATI ON
192
Artikel 1995; Gren: S, M, L, XL, XXL
Mit dem Original FerdyF. EXTRICATION-MECHANICS haben
Sie die richtige Wahl fr einen spezialisierten Handschutz fr
Notfall- und Rettungsarbeiten, Baugewerbe oder andere
extreme Arbeitsumgebungen getroffen.
Das Schoeller
dynamic extreme Stretchgewebe verleiht dem

Handschuh einen besonderen Schutz und hervorragenden
Tragekomfort. Dieses Stretchgewebe ist wasserabweisend,
lbestndig und UV-bestndig bzw. abweisend.
Die Hnde sind zustzlich durch die ausgearbeiteten,
abrieb- und widerstandsfhigen ARMORTEX
Verstrkungen
hervorragend geschtzt.
Der EVA-geftterte Knchelhandrcken mit reektierendem
Kevlar
ARMORTEX
geben dem Handrcken einen

besonderen Schutz. Extrem widerstandsfhig und trotzdem
weich und geschmeidig ist das Clarino
-Synthetik-Leder in
der Innenhand.
Handrcken aus Schoeller
dynamic extreme
Stretchgewebe fr eine perfekte Passform.
EVA-Knchelpolster mit reektierendem Kevlar
ARMORTEX
verleihen besonderen Schutz.

Protektoren aus ARMORTEX
mit doppelten
Kevlar
-Nhten schtzen auch besonders die

Fingerrcken.
Innenhand aus atmungsaktivem, waschbarem
Clarino
-Synthetik-Leder.
Die Fingerspitzen sind verstrkt durch eine PVC
Greifzone und bieten ein besonderes Tastgefhl.
Die passgerechte Schoeller
dynamic extreme
Schmutz-Control-Stulpe verhindert ein Eindringen
von Schmutz in den Handschuh.
Die Innenhand und der Daumen sind mit reissfestem,
wasser- und schmutzabweisendem ARMORTEX
mit doppelten Kevlar
-Nhten verstrkt. Die EVA-

Einstze in der Innenhand wirken aufprall- und
vibrationsdmmend.
Das EXTRICATION-Logo bietet Ihnen gleich eine
praktische An- und Ausziehhilfe
Schlaufe zur Befestigung an Karabinerhaken
193
PROTECTOR
Der Original FerdyF. PROTECTOR-MECHANICS ist die richtige
Wahl fr professionelle Arbeiten mit hoher Belastung bei der
Maschinenfhrung: Bau-, Maurer- und Steinmetzarbeiten, Berg-
bau, Montage, Umgang mit schweren Maschinen und Materialien
ber und unter Tage, in Steinbrchen etc.!
Die Hnde sind in der Innenhand sowie zustzlich durch die
ausgearbeiteten Handrckenverstrkungen hervorragend
geschtzt. Extrem widerstandsfhig und trotzdem weich und
geschmeidig ist das Clarino
-Synthetik-Leder. Der Handschuh

bleibt in Form, fr ein gutes Tastgefhl und lange Tragezeiten.
Um die Handhabung bei besonderen
Verwendungszwecken zu erleichtern,
entsprechen die Handschuhe in der
Gesamtlnge nicht der DIN EN 420.
Gepolsterter, elastischer Spandex-Rcken fr
perfekte Passform, atmungsaktiv.
Knchelpolster aus Neopren.
Protektoren-Bestze auf den Fingerrcken.
Zustzliche Handrckenverstrkung.
Innenhand und Daumenoberseite mit
zustzlichem Synthetik-Leder verstrkt,
gegen Abrieb geschtzt.
Teilintegrierte Neopren-Handgelenksttze
mit Klettverschluss und Anziehhilfe stabilisiert
zustzlich Ihren Griff und erleichtert das An-
und Ausziehen erheblich.
Clarino
-Synthetik-Leder.
Atmungsaktive Einstze zwischen den Fingern.
194
SECURI TY
Mit dem original FerdyF. SECURITY-MECHANICS genieen Sie den optimalen Schutz und den
rutschsicheren Griff auf glatten Flchen fr alle Arbeiten im Bereich Holz- und Straenbau,
Montage und Mechanik, Werkzeughandling und Logistik. Er sollte in keinem Auto fehlen!
Clarino
-Synthetik-Leder bietet excellenten Trage-Komfort fr den ganzen Tag, bestes Tastgefhl

und hohen Abrieb-Widerstand. Ein breiter Sicherheits-Reexstreifen macht Sie zuverlssig
sichtbar in der Dunkelheit! Kein Schrumpfen, Weiten oder Aushrten!
Um die Handhabung bei
besonderen Verwendungszwecken
zu erleichtern, entsprechen die
Handschuhe in der Gesamtlnge
nicht der DIN EN 420.
Gepolsterter, elastischer Spandex-Rcken
fr perfekte Passform, atmungsaktiv.
Breiter Sicherheits-Reexstreifen
bietet Schutz in der Dunkelheit!
Fingerspitzen und Daumen mit
zustzlichem Synthetik-Leder
verstrkt, gegen Abrieb geschtzt.
Teilintegrierte Handgelenksttze mit
Klettverschluss stabilisiert zustzlich
Ihren Griff.
Innenhand aus atmungs-aktivem,
waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder.
Alle Finger- und Daumen-spitzen mit
rutschfestem Silikonbelag.
Atmungsaktive Einstze zwischen den
Fingern.
S
E
C
U
R
IT
Y
9
\
E
B
+
6
195
NON- SLI P
PRECI SI ON
Der Original FerdyF. NON-SLIP-MECHANICS
lsst Ihnen nichts mehr durch die Hand rutschen.
Silikon, verschmolzen auf Clarino
-Synthetik-Leder, bietet
Ihnen einen sicheren Griff auf jedem glatten oder geriffelten
Untergrund Glas, Metall, Holz uvm.! Jeder Paketdienst-
auslieferer, Lagerarbeiter oder Feinmechaniker greift zu
diesem Handschuh. Auch im Sanitr- und Trockenausbau-
Bereich sowie im ffentlichen Leben wird er gern getragen.
Widerstandsfhiges, aber trotzdem weiches und geschmei-
diges Material sorgt fr ein gutes Tastgefhl. Kein Schrump-
fen, Weiten oder Aushrten mehr!
Der Handschuh ist nach dem KWF Gebrauchswertzeichen
getestet und bietet somit ideale Einsatzmglichkeiten fr
Arbeiten im Forst und beim Maschinenhandling
Um die Handhabung
bei besonderen
Verwendungszwecken zu
erleichtern, entsprechen
die Handschuhe in der Gesamtlnge
Knchelschutz aus Neopren.
Zeige-, Mittelnger und Daumen sind gekrzt und vorne
offen fr hchste Fingerfertigkeit und feinste Arbeiten.
Innenhand, Daumen-Innenseite und Fingerspitzen mit
zustzlichem Synthetik-Leder verstrkt, schtzt gegen
Abrieb.
Terry-Cotton-Schweiabsorber
Teilintegrierte Neopren-Handgelenksttze mit Klettver-
schluss und Anziehhilfe stabilisiert zustzlich Ihren Griff
und erleichtert das An- und Ausziehen erheblich.
Clarino
-Synthetik-Leder.
Gepolsterter,
elastischer
Spandex-
Rcken fr
Daumen- und Zeigenger-Spitzen sowie
der Bereich zwischen Daumen und Zeige-
nger mit zustzlichem Synthetik-Leder
Terry-Cotton-Schweiabsorber.
Passgerechte Stulpe mit Klettverschluss
und Anziehhilfe erleichtert das An- und
Ausziehen erheblich.
Innenhand aus atmungsaktivem,
waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder.
Innenhand mit ergonomisch gestalteten
Anti-Rutsch-Belgen aus Silikon.
Daumen- und Finger-Kuppen mit extra
groen Anti-Rutschbelgen aus Silikon.
Fingern.
Mit dem Original FerdyF.
PRECISION-MECHANICS haben Sie sich fr
den idealen Handschuh fr Arbeiten mit
starkem Abrieb sowie hoher Fingerfertigkeit
entschieden: Fr Monteure, Teppichboden-
verleger, Dachdecker und Spengler, in der
Schifffahrt, Feinmechanik und viele weitere
Einsatzzwecke. Clarino
- Synthetik-Leder
ist extrem widerstandsfhig aber
trotzdem weich und geschmeidig fr
ein gutes Tastgefhl und hervorragende
Passform, kein Schrumpfen, Weiten
oder Aushrten mehr!
Um die Handhabung
bei besonderen Verwendungs-
zwecken zu erleichtern,
entsprechen die Handschuhe
in der Gesamtlnge nicht der
DIN EN 420.
196
ALLROUNDER
POWER
Der Original FerdyF. ALLROUNDER-MECHANICS ist der Universelle unter den Mechanics fr alle Arbeiten,
die Ihre Hnde fordern: Holzbau, Montage, Mechanik, Werkzeughandling, Sport, Freizeit im Garten und
unzhlige weitere Einsatzzwecke bei mittlerer Abriebbelastung und feinem Tastgefhl. Clarino
-Synthetik-Leder
bietet excellenten Trage-Komfort fr den ganzen Tag! Kein Schrumpfen, Weiten oder Aushrten!
Alles im Griff mit dem Original FerdyF. POWER-MECHANICS. Fr alle Arbeiten mit hohem Abrieb,
z. B. Innenausbau, Holzbau, Montage, Maschinen- und Materialhandling usw. ideal geeignet.
Clarino
-Synthetik-Leder ist extrem widerstandsfhig, aber trotzdem geschmeidig weich und sorgt
fr ein gutes Tastgefhl und lange Tragezeiten. Das Material hrtet, weitet und schrumpft nicht mehr.
Gepolsterter, elastischer
Spandex-Rcken fr perfekte
Passform, atmungsaktiv.
Innenhand, Daumen-Innenseite,
Daumen und Fingerspitzen mit
zustzlichem Synthetik-Leder
Teilintegrierte Neopren-Handgelenksttze mit
Klettverschluss und Anziehhilfe stabilisiert
Clarino
-Synthetik-Leder.
Daumen und Fingerspitzen mit zustzlichem
Synthetik-Leder verstrkt, gegen Abrieb geschtzt.
Teilintegrierte Handgelenksttze mit Klettverschluss
stabilisiert zustzlich Ihren Griff.
Clarino
-Synthetik-Leder.
197
ANTI - SCHOCK
SENSATI ON
Dick gepolsterter Knchelschutz fngt
Ste sicher ab.
Daumen- und Finger-Oberseiten mit
zustzlichem Synthetik-Leder verstrkt,
Klettverschluss stabilisiert zustzlich
Ihren Griff.
waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder.
3 mm schockabsorbierende Gel-Einlagen
mit Clarino
-Synthetik-Leder verstrkt fr
die Dmpfung von Vibrationen und Sten.
Fingerspitzen mit extra groen Anti-Rutsch-
belgen aus Silikon.
Dick gepolsterter Neopren-Knchelschutz
fngt Ste sicher ab.
Durch zustzliche Synthetik-Leder-
Verstrkungen gegen Abrieb geschtzt.
Teilintegrierte Neopren-Handgelenksttze
mit Klettverschluss stabilisiert zustzlich Ihren
Griff und erleichtert das An- und Ausziehen.
waschbarem Clarino
-Synthetik-Leder.
3 mm schockabsorbierende Gel-Einlagen
fr die Dmpfung von Vibrationen und Sten.
Fingerlos und somit bestens geeignet fr
ligrane und przise Arbeiten. Sume
erstklassig vernht.
Terry-Cotton-Schweiabsorber
Mit dem Original FerdyF. SENSATION-MECHANICS
haben Sie sich fr den idealen Handschuh fr
Arbeiten mit Fingerspitzengefhl sowie hoher
Beanspruchung entschieden. Durch die 3 mm
dicken Gel-Einlagen in den Problemzonen
der Innenhand auch fr vibrations- und
erschtterungsreiche Arbeiten geeignet.
Fr Monteure, Teppichbodenverleger,
Veranstaltungstechniker und viele weitere
Einsatzzwecke. Clarino
-Synthetik-Leder ist
extrem widerstandsfhig, aber trotzdem
weich und geschmeidig, fr ein gutes
Tastgefhl und hervorragende Passform.
Kein Schrumpfen, Weiten oder Aushrten
mehr!
Ideal fr vibrations- und erschtterungsreiche Arbeiten:
Der Original FerdyF. ANTI-SCHOCK-MECHANICS schtzt Sie durch
3 mm dicke Gel-Einlagen in den Problemzonen der Innenhand
optimal beim Umgang mit Schlagbohrer-, Pressluft-, Vibrations-
und Bohr-Gerten, schweren Werkzeugen, vibrierenden
Maschinen etc.! Der dick gepolsterte Knchelschutz fngt
Ste sicher ab. Clarino
-Synthetik-Leder ist gegen Schrumpfen,

Weiten oder Aushrten ausgerstet und ist extrem
widerstandsfhig, aber trotzdem weich und
geschmeidig fr ein gutes Tastgefhl.
Um die Handhabung bei besonderen Verwendungs-
zwecken zu erleichtern, entsprechen die Handschuhe in
der Gesamtlnge nicht der DIN EN 420.
198
COLD- WORKER
Als erster Handschuh versorgt Sie der Original FerdyF.
COLD WORKER-MECHANICS mit Wrme, Komfort und voller
Bewegungsfreiheit bei nasskalten Arbeiten. In Khlhusern,
Forst- und Fischereibetrieben, Straenbau, Tiefbau, Mechanik
und berall unter widrigsten Wetterbedingungen greifen Sie
zu diesem Handschuh. Er ist wind- und wasserdicht durch die
kombinierte Klima-Membrane mit Thinsulate
TM
-Schicht. Durch
das zustzliche Mikro-Fleece-Futter isoliert er perfekt gegen
Klte. Clarino
-Synthetik-Leder hlt den Handschuh in Form,

hrtet und weitet nicht aus.
Klima-Membrane, Klte-Isolierung durch
Thinsulate-Schicht und Mikro-Fleece-Futter.
Integriertes Knchelschutzpolster.
Terry-Cotton-Schweiabsorbereinsatz.
Innenhand, Daumen, Finger und Fingerspitzen
mit zustzlichem Synthetik-Leder verstrkt,
Klettverschluss und Anziehhilfe stabilisiert
Clarino
-Synthetik-Leder.
Atmungsaktive Einstze zwischen
den Fingern.
199
DEFENDER
TRAPPER
Artikel 1935
Artikel 1950
Mit dem Original FerdyF. TRAPPER-MECHANICS haben Sie Ihren Traumhandschuh
gefunden! Der TRAPPER-MECHANICS erfllt hchste Qualittsansprche fr alle
universellen Einsatzzwecke. Kreiert fr sensible Hnde, kann ihn jeder tragen, ob
Mann oder Frau, ob Kaufmann oder Handwerker, fr drinnen oder drauen. Dieses
luxurise und geschmeidige Hirschleder sorgt fr erstklassige Griffsicherheit mit
dem Plus an Tastgefhl. Zustzliche Leder-Verstrkungen an Fingern
und Daumen erhhen die Standzeiten und schtzen speziell
gefhrdete Bereiche.
Finger und Daumen mit zustzlichen Leder-
Verstrkungen, gegen Abrieb geschtzt.
Teilintegrierte Handgelenksttze mit Klett-
verschluss stabilisiert zustzlich Ihren Griff.
Innenhand aus nahtlosem, geschmeidigem
und widerstands-fhigem Hirschleder. Ein
Traum im Tragen.
Fingern.
Der original FerdyF. DEFENDER-MECHANICS bietet den kompletten Rundumschutz
und ist ideal geeignet fr harte Arbeiten, die trotzdem ein Hchstma an Tast-
gefhl verlangen: Holzbau, Montage, Abbrucharbeiten, Mechanik und Werkzeug-
handling. Ein integriertes Neopren-Knchelschutzpolster schtzt vor Schlgen und
Sten. Clarino
-Synthetik-Leder ist extrem widerstandsfhig, aber trotzdem weich

und geschmeidig. Kein Schrumpfen, Weiten oder Aushrten!
Um die Handhabung bei
besonderen Verwendungszwecken
zu erleichtern, entsprechen die
Handschuhe in der Gesamtlnge
Gepolsterter, elastischer Spandex-
Rcken fr perfekte Passform,
atmungsaktiv.
Knchelschutzpolster aus Neopren.
Zustzliche Handrckenverstrkung.
Innenhand, Fingerspitzen und Daumen
mit zustzlichem Synthetik-Leder
Passgerechte Stulpe mit Klettverschluss
und Anzieh-hilfe erleichtert das An-
Innenhand aus atmungs-aktivem,
waschbarem Clarino
- Synthetik-Leder.
Atmungsaktive Einstze zwischen
den Fingern.
Artikel 1950
200
Schlieen Sie Freundschaft.
Lassen Sie sich verwhnen!
LEIPOLD + DHLE GMBH
Ihr Spezialist fr Arbeitsschutz
vor dem Brckentor 15
D-37269 Eschwege
Tel: + 49 5651 7454-0
Fax: + 49 5651 7454-99
E-Mail: info@leipold-doehle.com
www.leipold-doehle.com
www.ferdyf.com
201
LEIP0L + 0hLE. Ior 5ezclst Jr krbetssooutz
202
NcterclInJorctonen - Vortele Jr 5e
Was ist das?
Sie werden mit einer Vielzahl von Begriffen aus dem
Bereich Materialbeschaffenheit konfrontiert.
Wir wollen Ihnen helfen, die einzelnen Begriffe und
deren Eigenschaften zu verstehen. Ein kleines Material-
lexikon, das auch die Vorteile der Materialien/Produkte
herausstellt nden Sie auf unserer Internetseite
www.leipold-doehle.com auf jeder Seite oben
unter Glossar.
Als Beispiel nden Sie hier stellvertretend:
Baumwolle
Produktbeschreibung:
Baumwolle ist eine sehr strapazierfhige Naturfaser, die u. a. bei
der Herstellung von Bekleidungen, Handschuhen und anderen
Dingen des tglichen Lebens eingesetzt wird.
Produktvorteile:
Baumwolle ist unempndlich gegenber Hitze und besitzt
eine gute Saugfhigkeit, ist sehr hautsympatisch, atmungsaktiv
und weich. Je nach Verarbeitung, teils auch mit anderen
Materialien, bieten Baumwollartikel Schutz gegen thermische
und mechanische Gefhrdungen.
www.leipold-doehle.com
203
204
205
knwenuunysyebete besooooteter Fenstrokocnusoouoe
So lesen Sie den Katalog:
Einsatz & Verwendung:
Mit diesen Wappen sehen Sie genau fr welchen Einsatzzweck das Produkt
geeignet ist und ob es Ihren Ansprchen gerecht wird.
Automobil-/ Montage- / Transport- / Verpackungsindustrie
Bau / Bergbau / Dachdecker
Chemische Industrie
Elektroindustrie
Freizeit / Kinder
Glasindustrie
Hitze- / Brandschutz
Klte- / Nsseschutz
Land- / Forstwirtschaft / Gartenbau
Metall- / Blechverarbeitende Industrie
Nahrungsmittelindustrie
Reinigungs- / Entsorgungsindustrie
Stahlbau- / Werft- / Schifffahrt- / Gieerei- / Schweiindustrie
Selbst-Bedienungsfhige Artikel
SB Selbst-Bedienungsfhige Artikel
Leistungsstufen bei Schutzhandschuhen:
nach DIN EN 388
Bei Schutzhandschuhen fr mechanische Beanspruchungen werden neben dem entsprechenden Piktogramm
die Leistungsstufen der Prfergebnisse in vorgeschriebener Reihenfolge angegeben:
1. Ziffer: Abriebfestigkeit (Level 1 4)
2. Ziffer: Schnittfestigkeit (Level 1 5)
3. Ziffer: Weiterreifestigkeit (Level 1 4)
4. Ziffer: Stichfestigkeit (Level 1 4)
Getestet werden folgende Belastungen:
Schutzhandschuhe gegen Klte:
nach DIN EN 511
Gilt fr Schutzhandschuhe, die vor konvektiver Klte und/oder Kontaktklte bis -50C schtzen.
Auerdem wird die Wasserundurchlssigkeit geprft. Kennzeichnung: Grad und Umfang des Schutzes werden
durch das Piktogramm mit drei Leistungsstufen gekennzeichnet:
- Schutz vor Konvektionsklte (1 = niedrigstes Level, 4 = hchstes Level)
- Schutz vor Kontaktklte (1 = niedrigstes Level, 4 = hchstes Level)
- Wasserundurchlssigkeit (Level 0 = durchlssig nach 30 Minuten,
Level 1 = durchlssig nach mehr als 30 Minuten)
Schutzhandschuhe fr Schweier:
nach DIN EN 12477
Die Unterteilung erfolgt entsprechend der Anforderungen in 2 Ausfhrungen:
- Ausfhrung A: geringe Fingerfertigkeit (mit hohen anderen Anforderungen)
- Ausfhrung B: hohe Fingerfertigkeit (mit geringen anderen Anforderungen)
Die besonderen Anforderungen und die Einstufung werden nach folgenden Prfkriterien ermittelt:
Prfung Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5
Abriebfestigkeit (Zyklen) 100 500 2000 8000
Schnittfestigkeit (Faktor) 1,2 2,5 5,0 10,0 20,0
Weiterreifestigkeit (Newton) 10 25 50 75
Stichfestigkeit (Newton) 20 60 100 150
Anforderungen Mindestleistungsstufen
EN Ausfhrung A Ausfhrung B
Abriebbestndigkeit EN 388 2 (500 Zyklen) 1 (100 Zyklen)
Fallschnittbestndigkeit EN 388 1 (Index 1,2) 1 (Index 1,2)
Weiterreibestndigkeit EN 388 2 (25 N) 1 (10 N)
Einstichbestndigkeit EN 388 2 (60 N) 1 (20 N)
Brennverhalten EN 407 3 2
Kontaktwrmebestndigkeit EN 407 1 (Temp. 100C) 1 (Temp. 100C)
Konvektionswrmebestndigkeit EN 407 2 (HTI > 7) 0
Bestndigkeit gegen kleine Spritzer
geschmolzenen Metalls
EN 407 3 (25 Tropfen) 2 (15 Tropfen)
Fingerfertigkeit prEN 420:1998 1 (kleinster
Durchm.11 mm)
4 (kleinster
Durchm. 6,5 mm)
Europa wchst zusammen:
Im Rahmen des freien Marktes werden Materialnormen als Qualittskontroll-
organe immer wichtiger. Zu diesem Zwecke ist die Richtlinie ber persnliche
Schutzausrstungen (PSA) 89/686/EWG eingefhrt worden.
Wir sind dabei:
Wir stellen uns diesen Anforderungen und katalogisieren unsere PSA-Produkte
nach dieser Norm.
Die Piktogramme zu den Europa Normen:
Die Produkte werden mit Piktogrammen gekennzeichnet. Diese finden Sie im
Katalog zur Erluterung der unterschiedlichen Einsatzbereiche wieder.
EN 136 Atemschutzgerte-Vollmasken
EN 140 Atemschutzgerte-Halbmasken
EN 143 Atemschutzgerte Partikellter
EN 148 Atemschutzgerte Gewinde fr Atemanschlsse
EN 149 Atemschutzmasken
EN 166 Schutzbrillen
EN 169 Augenschutz Filter fr das Schweien
EN 175 Augenschutz und Gesichtsschutz beim Schweien
EN 340 Schutzkleidung Allgemeine Anforderungen
EN 343 Wetterschutzkleidung
EN 345 Sicherheitsschuhe
EN 347 Berufsschuhe
EN 352 Gehrschutz
EN 374 Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen
Schutzhandschuhe gegen bakteriologische Risiken
prEN 381 Schutzkleidung fr die Benutzer von handgefhrten Kettensgen
EN 388 Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken
EN 397 Industrieschutzhelme
EN 407 Schutzhandschuhe gegen thermische Risiken (Hitze und Feuer)
EN 420 Allgemeine Anforderungen fr Handschuhe
EN 421 Schutzhandschuhe gegen ionisierende Strahlen einschlielich
Kontamination und Bestrahlung
EN 455 Medizinische Einmalhandschuhe
EN 467 Schutz gegen flssige Chemikalien
EN 470 Schweierschutzkleidung
EN 471 Warnkleidung
EN 511 Schutzhandschuhe gegen Klte
EN 533 Schutz gegen Hitze und Flammen - Beschrnkte
Flammenverbreitung
EN 812 Industrie-Anstokappen
EN 1149 Schutzhandschuhe gegen statische Elektrizitt
EN 1731 Persnlicher Augenschutz Augen- und Gesichtsschutzgerte
aus Gewebe
EN 12477 Schutzhandschuhe fr Schweier
EN 14387 Atemschutzgerte Gas und Kombinationslter
EN 20344 Persnliche Schutzausrstung Prfverfahren fr Schuhe
EN 20345 Persnliche Schutzausrstung - Schutzschuhe
EN 20346 Persnliche Schutzausrstung Schutzschuhe
Einteilung in Kategorien
fr Schutzhandschuhe:
Fr den gewerblichen Bereich gibt es fr Schutzhandschuhe 3 Kategorien von PSA,
abhngig vom Gefahrenpotential, gegen das sie schtzen:
Kategorie I: Minimale Risiken,
geringe Schutzanforderung
Kategorie II: Mittlere Risiken;
PSA, die nicht den Kategorien I und III zuzuordnen sind; Schutz
gegen z.B. mechanische Gefhrdung
Kategorie III:Komplexe PSA,
Schutz gegen tdliche Gefahren oder ernste und irreversible
Gesundheitsschden z.B. zeitlich begrenzter Schutz gegen
Schdigungen durch Strahlungen oder Chemikalien
206
Pegesymbole:
E Absorbierung
A Antistatisch
HRO Hitzebestndig
CI Klteschutz
Kettensgeschutz
Lammfell-/Webpelzfutter
Extrem leicht
Symbole und Normen der Sicherheitsschuhe:
Kategorie Ausstattung und Einsatz Material
S1 Stahlkappe mit einem Energieaufnahmevermgen von 200
Joule, zustzlich geschlossener Fersenbereich, Antistatik, Energie-
aufnahmevermgen im Fersenbereich Industrie
Leder
S1P S1, jedoch zustzlich mit Stahl- oder durchtrittsicherer Sohle Leder
S2 S1, jedoch zustzlich schtzend vor Wasserdurchtritt und
Wasseraufnahme Industrie
Leder
S3 S2, zustzlich durchtrittsichere und prolierte Laufsohle Bau Leder
S4 Antistatik, Energieaufnahmevermgen im Fersenbereich Nsse Gummi und
PVC
S5 S4, zustzlich Durchtrittsicherheit, prolierte Laufsohle Bau
und Nsse
Gummi und
PVC
ORO lbestndig
Rutschhemmend
Stahlkappe
berkappe
WRUWasserundurchlssig (ca. 1h)
P Nageldurchtrittsichere Stahl-
zwischensohle
Bambus neue Materialien bei
Handschuhen unserer ECO-Line Seite 134 135
BAMBUS: Ist ein schnell nachwachsender Rohstoff ohne die Umwelt mit
Schadstoffen zu belasten und kann auch zu 100 % wieder biologisch abgebaut
werden. Viskose aus Bambus ist leichter und weicher als Baumwolle, hat eine hhere
Atmungsaktivitt und ist bis zu 2 3C khler als Baumwolle oder Polyester. Das
Bambusmaterial nimmt keine Gerche auf und es bilden sich keine Schimmelpilze
bei feuchten Umgebungen. Es behlt diese antibakteriellen Eigenschaften auch noch
nach mehreren Wschen bei. Bambus gilt als natrlicher UV-Schutz.
Zustzliche Material-Informationen erhalten Sie im Glossar-Teil unserer Internetseite
auf www.leipold-doehle.com.
ko-Tex Standard
Der ko-Tex Standard 100 wurde 1992 entwickelt und ist ein weltweit aner-
kanntes Prf- und Zertifizierungssystem, das dem Verbraucher zuverlssig signa-
lisiert, dass die mit dem Label versehenen Textilprodukte hinsichtlich mglicher
Schadstoffbelastungen gesundheitlich unbedenklich sind. Und zwar ohne Abstriche an
Funktionalitt, Pflegbarkeit oder modisches Aussehen.
Handschuhgren
Nach DIN EN 420 sind folgende Handschuhgren, abhngig von den
Abmessungen der Hand, festgelegt:
Handschuh-
Gre
Engl. Gre Handmae (mm) Handschuh-
Mindestlnge
(mm)
Umfang Lnge
6 XS 152 160 220
7 S 178 171 230
8 M 203 182 240
9 L 229 192 250
10 XL 254 204 260
11 XXL 279 215 270
Bitte beachten Sie, da die Mae, je nach Schnittfhrung, Material, Lieferant und
Produktionsland leicht differieren knnen. Die hier angegebenen Mae dienen als
Richtmae. Sollten Sie mit Ihren Krpermaen zwischen zwei Gren liegen, whlen
Sie zur Sicherheit die grere von Beiden, damit der Handschuh nicht zu klein ist.
Ermitteln Sie Ihre Gre
aus den Umrechnungstabellen:
Krpermatabelle Normale Gre
Bestell-
gre
42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64
Krperhhe
cm*
163-
167
166-
170
169-
173
172-
176
175-
179
178-
182
180-
184
182-
186
184-
188
186-
190
188-
192
190-
194
Brustum-
fang cm*
81-85 86-89 90-93 94-97 98-
101
102-
105
106-
109
110-
113
114-
117
118-
121
122-
125
126-
129
Taillenum-
fang cm*
69-73 74-77 78-81 82-85 86-89 90-93 94-99 100-
104
105-
109
108-
113
112-
117
116-
121
*Die angegebenen Werte dienen als Orientierungshilfe. Sollten die Krpermae sehr unterschiedlich sein,
empfehlen wir Ihnen die grere Gre.
Grenumschlsselung
Konfektionsgre 46/48 50/52 54/56 58/60 62/64 66/68 70/72
Berufsmodengren 44/46 48/50 52/54 56 58 60 62/64
Internat. Gren S M L XL XXL XXXL XXXXL
Inch Gre 28/30 32/34 36/38 40 42 44/46 48
Regenbekleidung 0 1 2 3 4 5 6
Halsweite** 37/38 39/40 41/42 43/44 45/46 47/48 49/50
**Zum Messen der Halsweite legen Sie das Maband locker um den Hals, so dass noch ca. ein Fingerbreit
Luft bleibt.
Bitte beachten Sie, das die Mae, je nach Schnittfhrung, Material, Lieferant und
Produktionsland leicht differieren knnen. Die hier angegebenen Mae dienen als
Richtmae. Sollten Sie mit Ihren Krpermaen zwischen zwei Gren liegen, whlen
Sie zur Sicherheit die grere von Beiden, damit das Kleidungsstck nicht zu klein ist.
207
Erluterungen zum Atemschutz (ab Seite 152)
FFP1
gegen niedrig belstigende Stoffe, gegen feste Feinstube
bis zum 4 x des *MAK-Wertes
FFP2
gegen gesundheitsschdliche Stoffe, gegen feste und ssige Aerosole
bis zum 10 x des*MAK-/**TRK Wertes
FFP3
gegen giftige und krebserregende Stoffe, gegen feste und ssige Aerosole
bis zum 30 x des *MAK-/**TRK Wertes
Alle Atemschutzmasken mssen nach der EN 149-2001 die Leistungsanforderungen
sowohl fr die Filterung von Feinstuben als auch von flssigen Partikeln erfllen. In
den Klassen FFP1 und FFP2 werden Masken ohne sowie mit Ausatemventil an-
geboten.
Masken mit Ausatemventil bieten mehr Schutz und Komfort durch geringere
Atemwiderstnde. Masken der Schutzklassen FFP3 sind ausschlielich mit
Ausatemventil ausgestattet.
Folgende Filtertypen werden eingesetzt:
Gasfilter schtzen vor Gasen und Dmpfen,
wobei diese in mehrere Arten und die Filter in entsprechende
Typen unterteilt werden.
Partikelfilter schtzen vor Staub, Rauch, Spray und Nebel.
Kombinationsfilter sind Gas- und Partikelfilter in einem.
Je nach Schadstoffkonzentration werden Filtergerte mit Partikelfiltern oder partikel-
filtrierende Halbmasken eingesetzt. Um dem Anwender die Wahl des geeigneten
Schutzes zu erleichtern, sind die Atemfilter in Filterarten, Filterklassen und
Schutzstufen eingeteilt.
Gase und Dmpfe: A = organisch, B = anorganisch,
E = sauer, K = Ammoniak.
*MAK-Wert (Maximale Arbeitsplatz-Konzentration)
kennzeichnet die hchstzulssige Konzentration eines Arbeitsstoffes als Gas, Dampf
oder Schwebstoff in der Luft am Arbeitsplatz, die nach dem gegenwrtigen Stand
der Kenntnis auch bei wiederholter und langfristiger, in der Regel tglich achtstn-
diger Arbeitszeit im allgemeinen die Gesundheit der Beschftigten nicht beeintrch-
tigt und diese nicht unangemessen belstigt.
**TRK-Werte (Technische Richtkonzentration)
werden fr krebserzeugende und -verdchtige Stoffe aufgestellt, fr die kein MAK-
Wert besteht. Fr eine Reihe krebserzeugender und erbgutndernder Arbeitsstoffe
knnen MAK-Werte nicht ermittelt werden.
EN 140: Atemschutzgerte - Halbmasken und Viertelmasken;
Anforderungen, Prfung, Kennzeichnung
EN 143(+A1): Atemschutzgerte - Partikelfilter; Anforderungen, Prfung,
Kennzeichnung
EN 14387(+A1): Atemschutzgerte - Gasfilter und Kombinationsfilter;
Anforderungen, Prfung, Kennzeichnung
Die Einsatzdauer eines Filters ist abhngig von der Konzentration und
Zusammensetzung der Schadstoffe. Ein Filter ist auszutauschen, wenn der
Atemwiderstand zunimmt und/oder ein sprbarer Geschmack/Geruch auftritt.
208
!eoonsooe InJorctonen - ktesooutz
Atemschutzratgeber
Feinstaubmasken
nden Sie auf den Seiten:
152153 und 160161
Filter und Gesichtsmasken nden Sie auf den Seiten:
161163
209
Atemlterzuordnung fr Schadstoffe und Gase (S. 161163)
Die Inhalte unserer Seiten wurden mit grter Sorgfalt erstellt. Fr die Richtigkeit, Vollstndigkeit und
Aktualitt der Inhalte knnen wir jedoch keine Gewhr bernehmen
210
Geeigneter Gehrschutz muss ab einem Lrmpegel von 80 dB zur Verfgung gestellt
werden. Ab 85 dB ist dieser auch zu tragen. Lrmpegel mssen auf das in der Praxis
niedrigste vertretbare Niveau gesenkt werden.
Beispiele fr die Hhe des Lrms in dB:
Flstern:.............................................30 dB
normales Gesprch:............................60 dB
Bohrhammer: ...................................100 dB
Rennsport: .......................................110 dB
Motorsge: ......................................115 dB
Dsenmotor: ....................................140 dB
SNR-Wert (Signal to Noise Ratio) in db = Dmmvermgen in Dezibel dB(A),
um wieviel der Lrm reduziert wird.
Beispiel:
Arbeit mit Meielhammer 105 dB
105 dB 28 dB (Gehrschutzstpsel) = Dmmung auf 77 dB reduziert
Ziel der Lrmdmmung sollte mit geeignetem Gehrschutz unter 80 dB liegen.
Normen:
EN 352-1: Gehrschtzer; Allgemeine Anforderungen; Teil 1: Kapselgehrschtzer
EN 352-2: Gehrschtzer; Allgemeine Anforderungen; Teil 2: Gehrschutzstpsel
weitere Unterteilung in 3 Werte:
H-Wert: Schalldmmungswert fr hochfrequente Gerusche
M-Wert: Schalldmmungswert fr mittelfrequente Gerusche
L-Wert: Schalldmmungswert fr tieffrequente Gerusche
Der SNR-Wert ergibt sich aus diesen 3 Werten und bildet daraus das Mittel in dB.
Je hher dieser Wert, desto besser die Schalldmmung und somit die Schutzwirkung.
Erluterungen zum Gehrschutz (Seite 157, 167168)
Anwendungsgebiete Gehrschutz (S. 157, 167168)
211
!eoonsooe InJorctonen - eorsooutz
Gesundheitliche Risiken:
Die gesundheitlichen Risiken, denen das menschliche Auge am Arbeitsplatz ausge-
setzt ist, sind vielfltig, in Folge unterteilt nach Schdigung durch:
mechanische Einwirkungen (Staub und Festkrper wie Bolzen, Krner, Spne,
Splitter)
optische Einwirkungen (UV- und IR-Strahlen, Blendung durch Licht)
chemische Einwirkungen (Dmpfe, Gase, Laugen, Nebel, Rauche, Suren,
Stube)
thermische Einwirkungen (Hitze, Klte, glhende Partikel, Schmelzmetall)
besondere Einwirkungen (Laserstrahlen, Strlichtbgen, Rntgenstrahlen)
Fr die Augen gibt es verschiedene Schutzausrstungen. Es muss gewhrleistet sein,
dass geeigneter Schutz in Verbindung mit Tragekomfort und Design geboten wird.
Unterschieden wird zwischen:
Bgelbrillen: sind Schutzbrillen, die mit Ohrbgeln ausgerstet sind. Fr den
seitlichen Schutz sind sie teilweise mit Seitenschutzkrben oder Seitenschutzplatten
versehen. Haben die Sichtscheiben einer Gestellbrille auch optisch korrigierende
Wirkung, werden Schutzbrillen als Korrektionsschutzbrillen bezeichnet.
Sicherheitssichtscheiben: schtzen gegen aufprallende Teile und bei
Stobelastung.
Vollsicht-/Korbbrillen: sind Schutzbrillen, bei denen der Tragkrper korbartig aus-
gebildet ist und aus weichem, elastischen Material besteht, so dass der Brillenkorb
den Augenraum umschliet und sich am Gesicht anschmiegt.
Schutzschirme/Visiere: bestehend aus Traghilfe und Sicherheitsscheibe, die
Gesicht und je nach Lnge und Erweiterungsteilen auch Teile des Halses scht-
zen. Sie werden am Schutzhelm oder mit Traghilfen direkt am Kopf getragen.
Sichtscheiben knnen an den Traghilfen starr, leicht auswechselbar oder hochklapp-
bar sein.
Fr die entsprechenden Ttigkeit muss die geeignete Form von Augenschutz gewhlt
werden.
Bestimmte Modelle lassen sich zudem ber normalen Korrekturbrillen tragen.
Die Scheibenfarben knnen zudem vor bestimmten Lichtbelastungen schtzen
und werden entsprechend erlutert. Bei gewissen Einstzen muss auch eine
Beschussfestigkeit gegeben sein.
EN-Normen
Im Rahmen des freien Marktes werden Materialnormen als Qualittskontrollorgane
immer wichtiger. Zu diesem Zweck ist die Richtlinie ber persnliche
Schutzausrstung (PSA) 89/686/EWG eingefhrt worden.
EN 166 Persnlicher Augenschutz - Anforderungen
Kennzeichnung der mechanischen Festigkeit nach DIN EN 166:
F: Sto mit niedriger Energie bzw. beschussfest bis 45 m/s = 162 km/h
B: Sto mit mittlerer Energie bzw. beschussfest bis 120 m/s = 432 km/h
Erluterungen zum Augenschutz (Seite 154156, 164166, 169)
Schutzschilde schtzen Gesicht und Teile des Halses. Sie werden mit der Hand gehal-
ten. Am hufigsten anzutreffen sind die Schweierschutzschilde, die so gro sein
mssen, dass das gesamte Gesicht geschtzt ist. Schutzschilde sind aus lichtdichten,
gegen mechanische und thermische Einwirkungen gengend widerstandsfhigen
Werkstoffen hergestellt. Im Schild ist ein Fenster fr eine Filterscheibe eingearbeitet.
EN 166: Persnlicher Augenschutz Anforderungen
EN 169: Persnlicher Augenschutz; Filter fr das Schweien
und verwandte Techniken;
Transmissionsanforderungen und empfohlene Anwendung
Schutzstufe nach EN 169: DIN 11 Elektroschweien bis 174 Ampere
EN 175: Persnlicher Schutz Gerte fr Augen und Gesichtsschutz beim
Schweien und bei verwandten Verfahren
Erluterungen zu Schutzschildern (Seite 169)
212
!eoonsooe InJorctonen - kuyensooutz
EAN-Barcode:
Zur Optimierung Ihrer Warenwirtschaft
sind unsere Produkte zum groen Teil
mit EAN-13-Barcode ausgestattet.
Qualitt:
Alles zusammen dient der Kennzeichnung festgelegter und stndig berprfter
Qualitt. Mit dieser Kennzeichnung sind wir einmal wieder dem Gesetzgeber einen
Schritt voraus und Ihnen einen Schritt nher.
Damit es fr Sie einfach wird:
Alle Artikelbeschreibungen unter den Fotos gehen von links nach rechts bzw. von
oben nach unten. Alle Farbzusammenstellungen bei Jacken sind von oben nach
unten beschrieben.
Was Sie noch wissen mssen:
Alle Angaben, Klassifizierungen und Piktogramme sind nur Empfehlungen.
In jedem Fall mssen die einschlgigen Sicherheitsbestimmungen der
Gesetzgeber oder untergeordneter Stellen fr den jeweiligen Arbeitsplatz
beachtet werden.
Die entsprechende PSA muss nach
einer Risikoanalyse des Arbeitsplatzes /
Einsatzzweckes ausgewhlt werden.
Fr Kinder
Fr Damen
Fr Herren
Erluterungen zu Vollsichtmasken
(Seite 163)
Eine Vollsichtmaske bietet im Gegensatz zu einer Halbmaske durch die zustzliche
Polycarbonatsichtscheibe Atem- und Augenschutz in Einem sowie ein hheres
Aufnahmevermgen der Filter. Die exzellente Rundumsicht, ein 5-Punkt-Bnder-
System, dass Anti-Beschlag-Ventilationssystem und die Sprechmembran zur
Kommunikation whrend der Anwendung ermglichen ein komfortables Arbeiten.
Schadstoffe erscheinen in verschiedenen Formen, z.B. als Aerosole (Partikel
und Trpfen), als Gase oder Dmpfe. Der richtige Filtertyp mit der jeweiligen
Farbkennung ist je nach Verwendungszweck und Schutz gegen den auftretenden
Schadstoff auszuwhlen.
Durch den vorhandenen genormten Rundgewindeanschluss nach EN 148-1
(Atemschutzgerte Gewinde fr Atemanschlsse Rundgewindeanschluss) kann
diese Vollmaske nach EN 136 (Atemschutzgerte Vollmasken) mit einer Vielzahl
unterschiedlicher Filter und Filterkombinationen eingesetzt werden und ist z.B. auch
fr die Verwendung mit handelsblichen Filtern geeignet.
Erluterungen zu Forstschutzartikeln (S.6165)
Forsttechnische Arbeitsmittel, die das Kuratorium fr Waldarbeit und Forsttechnik
(KWF) umfassend geprft hat, werden ausgezeichnet mit dem Prfzeichen
KWF-Gebrauchswert.
Die Gebrauchswert-Prfung entspricht allen Anforderungen nach dem Stand der
Technik. Dazu gehren Wirtschaftlichkeit und die Standards der Arbeitssicherheit. Die
Gebrauchswert-Prfung umfasst technische Messungen, forstliche Einsatzprfungen
und Praxisumfragen. Bei positivem Ergebnis beschliet der zustndige Prfausschuss
ber das Urteil FPA-anerkannt.
Das neue Prfzeichen KWF-Gebrauchswert ersetzt das bisher gebruchliche
FPA-Zeichen (FPA = Forsttechnischer Prfausschuss des KWF).
Kettengeschwindigkeiten Schnittschutzklassen
16 m/sec 0
20 m/sec 1
24 m/sec 2
28 m/sec 3
Starke Materialien:
Selbstverstndlich verarbeiten wir hochwertige Materialien in unseren Produkten.
Bei Sicherheitsschuhen verarbeiten wir bei einigen Modellen Materialien wie schnell-
trocknendes Cambrelle
atmungsaktives Sympatex und pflegeleichtes Foraperle
.
Unsere Berufskleidung ist sanforisiert ausgerstet.
Im Atemschutzbereich fhren wir nicht nur Teile des hochwertigen 3M Sortimentes,
sondern auch preisbewusste Atemschutzausrstungen. Auch Tyvek
Schutzanzge
finden Sie in unserem Programm.
Zustzliche Material-Informationen erhalten Sie im Glossar-Teil unserer Internetseite
auf www.leipold-doehle.com.
Sie sehen, starke Materialien bei L+D!
213
A
Absperrband 43
Alltagsschuhe 71-72, 73, 77
Allwetterjacken 27-35, 38-39
Anstokappen 44, 66
Anti-Schock 123, 197
Antistatik 36-37, 137
Arbeitshandschuhe 37, 45, 49, 63, 100-149, 182-188,
191-199
Arbeitssocken 83-86
rmelschoner 171
Atemschutzmasken 152-153, 160-163
Atmungsaktiv 25, 27-34, 37-41
B
Bambus-Handschuhe 134-135
Baseballmtze 44, 67
Basecap mit LED-Licht 67
Baumwoll-Handschuhe 49, 126-127, 130
Baumwoll-Schrzen 174, 175
Beinlinge 62
Berufskleidung 51-60
Besucherbrillen 154, 165
Brillen 154-156, 164-166
Brillentaschen 91
Bundhosen 26, 34, 37, 40, 46, 53, 56-58, 60
C
Carbon 37, 136-137
Cargohosen 53, 57
CE / EN-Normen 206-213
Chemikalienschutz-Handschuhe 145, 146, 147
China-Handschuhe 105-107, 108
Clarino
-Synthetikleder-Handschuhe 45, 110, 120, 122,

123, 124-125, 191-199
Cleango
-Produkte 146, 149, 150, 151

Clogs 82
Cold Worker 110, 124, 198
Cordweste 22
Cutexx 136, 137
D
Damen-Schuhe 75
Displays 99
Dyneema
-Handschuhe 136, 137

E
Einlegesohlen 86
Einmal-Handschuhe 147, 148-149
Einmal-Kleidung 150
Einweg-Handschuhe 147, 148-149
Einweg-Kleidung 150
Einziehsocken 83
ELDEE
-Flex 46
EN / CE-Normen 206-213
Ersatzriemen fr Knieschoner 87
J
Jacken und Hosen aus Leder 170
Jeanshosen 56-57
Jersey-Handschuhe 126, 182, 183
K
Klteschutz- und Winterhandschuhe 108-111, 112,
124, 198
Kappen 44, 66, 67
Kapselgehrschutz 157, 167, 168
Kevlar
-Handschuhe 136
KFZ-Verbandkasten 44
Kinderbekleidung 48
Kinder-Handschuhe 49, 106, 130, 183
Kinderhelme 49
Kleinteilebehlter 92
Knieschoner 87, 88
Kper-Handschuhe 127, 130, 131, 183-185
Kopfhauben 68
Kopfschutz 44, 65-66
Kunstleder-Schrzen 173
L
L+D-Marken 3-9
Latex-Einweghandschuhe 149, 151
Latex-Handschuhe 111, 131, 135, 142, 145, 146, 149,
151, 182
Latzhosen 42, 43, 47, 48, 52, 58, 59, 62, 170
LED-Hat 67
Lederfauster 119
Lederjacken und -hosen 170
Lederkissen 171
Lederknieschoner 87
Lederschrzen 172, 175
Leichte Sicherheitsschuhe 70, 71, 75, 76, 77
M
Masken 152-153, 160-163
Mechanics-Handschuhe 45, 110, 120, 122-125, 130,
131, 142, 146, 182-199
Mickymaus-Gehrschutz 157, 167, 168
Mikrofaser-Handschuhe 45, 107, 120
Mbelleder-Handschuhe 104, 108
Montage-Handschuhe 110, 113, 114, 120, 122-125,
191-199
Montreal 28
Monza 27
Motorsgen-Handschuhe 63, 121, 123, 128, 195
Mundschutz 152, 153
Mtzen 44, 49, 67, 68
N
Nageltasche 91, 96
Nappaleder-Handschuhe 45, 110, 113, 114-115, 120
Nsseschutz-Bekleidung 34, 36-37, 42, 46-47
Nsseschutz-Stiefel 64, 72, 78, 79, 80-82
ESD 36-37, 137
ESD-Warnschutz-Bekleidung 36-37
Extrication 125, 192
F
Fahrer-Handschuhe 103, 112, 114, 123, 199
Fauster 119, 127
Feinstaubmasken 152-153, 160, 161
FerdyF.
-Handschuhe 45, 110, 120, 122-125, 130, 131,

142, 146, 182-199
FerdyF.
-Jacken 32, 33
Flanellhemd 19
Fleece-Handschuhe 112
Fleece-Jacken 20, 21
Fleece-Kleidung 20, 21, 25, 40
Fleece-Troyer 20
Foam 111, 134, 135, 139, 141, 142
Forst 61-65
Forstbekleidung 61, 62
Forstschutzbekleidung 61, 62
Freizeit-Handschuhe 49, 103, 106, 112, 114, 123
Freizeitjacke 20, 21, 27-35
Freizeitkleidung 20-24, 26-35
Freizeitschuhe 71, 72, 77
Funktions-Socken 84
G
GALA-Bau 61-65
Galoschen 81
Gamaschen 171
Gartenclogs 82
Garten-Handschuhe 103, 104, 120, 121, 128-133, 146,
183-188
Gehrschutzstpsel 157, 167
Gesichtsmasken 152-153, 160-163
Gesichtsschutzschirm 156
Glasfaser 137
Gletscher Grip 111
Goondiwindi 32
GRIFFY
-Berufsbekleidung 59-60
Grentabellen 207
Gummistiefel 79, 80, 81, 82
Grtel 89, 95
Guttasyn-Schrzen 173
H
Hammertrger 90, 96
Handschuhe 45, 49, 63, 100-149, 151, 182-199
Handschuhe aus Bambus 134-135
Handschuhe aus Mikrofaser 45, 107, 120
Handschuhgren 207
Handy-, PDA-Tasche 91, 95
Helme und Zubehr 65, 66
Hemden 18-19
Hitze-Handschuhe 115-119, 136
Hygieneartikel 150-151
214
Inoclt
Neopren-Handschuhe 147
Nitril-Einweghandschuhe 148
Nitril-Handschuhe 131, 134, 136, 137, 139, 140-141,
142, 143, 147, 148, 183
Non-Slip 123, 195
Noppen-Handschuhe 49, 123, 128, 129, 130, 131, 132,
136, 140, 141, 183, 184, 195
Normen 206-213
O
Off-Shore-Parka 30
Overall 48, 59, 150
P
Pannenhandschuh 45, 120
Parkas 30, 37, 39
PDA- / Handytasche 91, 95
PE-Einweghandschuhe 147, 149
PE-berziehschuh 150
PE-Veterinrhandschuhe 149
Pegemittel 87
Piktogramme 206-207
Pilotenjacke 29, 35, 38, 41
Plano
88, 89-93
Planung 99
Polsterleder-Handschuhe 104, 108
Polyamid-Handschuhe 129, 131, 142, 183
PP-Overalls 150
ProPlus-Berufsbekleidung 58
Pro-X Berufsbekleidung 50-57
PUplus-Regenbekleidung 42
Pullover 21, 22
PU-Stiefel 82
PVC-Handschuhe 110, 120, 133, 144
PVC-Schrzen 173
PVC-Stiefel 78, 79, 80-81
R
RAINplus-Regenbekleidung 46
Rallyekombi 59
Regenjacken und -hosen 34, 37, 43, 46-47
Reinraum-Handschuhe 150-151
Reit-Handschuhe 103, 112, 123, 199
Rettungs-Handschuhe 125, 191, 192
Rindleder-Handschuhe 63, 100-103, 104, 105,
106, 108, 109, 116-119, 121, 130, 186-188
Rope Rescue 125, 191
Rucksack 92
S
Sandalen 71
Sandstrahlerhandschuh 120, 133
Schnittschutz 62-64, 121, 136, 137
Schnittschutz-Handschuhe 63, 121, 136, 137
Schnrsenkel 87
Schuhe 70-81
Schuhpegemittel 87
Schrzen und Schurzfelle 172-175
Schutzbrillen 154-156, 164-166, 168
Schutzhelme 65, 66
Schutzschirm 156
Schweier-Handschuhe 115-118, 119
Schweier-Schutzbekleidung 170
Schweier-Schutzbrille 156, 164
Segeltuch-Schrzen 174
Sicherheitsschuhe und -stiefel 64, 70-78, 79, 80, 81, 82
SMS-Overall 150
Socken 83-86
Soft-Shell-Jacken 33
Sohlen 86
Sommerjacken 20, 21, 32-33, 34
Sommerwesten 22-24, 26
Spaltleder-Handschuhe 100, 101, 103, 105, 109, 116,
117, 118-119, 187
Spandex siehe FerdyF.
Stand-Display 99
Starke Marken 3-9
Staubmasken 152-153, 160, 161
Stiefel 64, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82
Stoff-Handschuhe 49, 126-129, 130, 131, 182-185
Straen-Schuhe 77
Strick-Handschuhe 49, 111, 126-129, 130, 131,
134-141, 142, 146, 182-185
Strick-Hauben 68
Strick-Mtzen 44, 68
Strmpfe 83-86
Synthetikleder-Handschuhe 45, 112, 113, 120, 122-125,
129, 191-199
T
Taschen 89-93, 95-97, 98
Tasman 33
Teichpegehandschuh 120, 133
Textil-Handschuhe 49, 111, 126-129, 130, 131,
134-141, 142, 146, 182-185
Theken-Display 99
Thermo-Hemden 18
Thermo-Socken und Strmpfe 86
Thinsulate-Handschuhe 108, 109, 110, 112, 124, 198
Thinsulate-Mtzen 44, 68
Trekkingstiefel 72
Trikot-Handschuhe 49, 114, 126, 127, 130, 183
Troyer 21, 22
Tyvek
-Schutzanzge 150
T-Shirt 51
U
berzieh-Schuhe 150
Unterzieh-Hauben 68
UPIXX
-Atemschutz 153, 160-163

UPIXX
-Handschuhe 45, 101, 102, 104, 105, 108, 109,

112, 113, 126, 127, 129, 132, 139
UPIXX
-Werkzeugtaschen 94-97
V
Verbandksten 44
Verkaufsdisplays 99
Verkaufsuntersttzung 98-99
Veterinr-Handschuhe 149
Vinyl-Einweghandschuhe 148
Vinyl-Handschuhe 63, 121, 128, 131, 132, 145, 148
W
Warnband 43
Warnschutz-Bekleidung 25, 37-43
Warnschutz-Parka 37, 39
Warnschutz-Pilotenjacken 38, 41
Warnwesten 25, 40, 43
Wasserdicht 27-33, 34, 37, 38, 39, 41, 42, 46-47, 48
Waterproof-Handschuhe 104, 130, 188
Webpelz-Troyer 21
Wendewesten 23, 24, 25, 40
Werkzeug-Grteltaschen 89-91, 95-97
Werkzeug-Rucksack 82
Werkzeug-Taschen 89-93, 95-97
Werkzeug-Westen 97
Westen 23-25, 26, 40, 43
Wetterschutzbekleidung 27-33, 34, 37, 38, 39, 41, 42,
46-47, 48
Winddicht 27-33, 34, 37, 38, 39, 41, 42, 46-47, 48
Winterbaujacken und -hosen 42
Winterbekleidung 42, 27-31, 35, 39
Winter-Handschuhe 108, 109-111, 124, 198
Wintermtzen 44, 67, 68
Winterstiefel 72, 79
Winterwesten 23, 24
Z
Zangentasche 90, 95
Zapferschrze 175
Zimmermanns-Grtel 91, 97
2-in-1-Jacken 29
3-in-1-Jacken 27, 28, 39
4-in-1-Jacken 35, 38
5-in-1-Jacken 38
215
Inoclt
216
VerkcuJs unu LeJerbeunyunyen
Wir sind berechtigt, Vorbehaltsware bei Zahlungsverzug unseres Vertragspartners freihndig und ohne vorherige
Androhung von Verkauf oder Versteigerung zu verwerten. Wir sind des Weiteren berechtigt, die Ware zur eigenen Ver-
fgung zurckzunehmen gegen Gutschrift des Rechnungsbetrages abzglich 30 % pauschalierten Schadensersatzes.
Dem Vertragspartner und uns bleibt es vorbehalten, einen geringeren oder hheren Schaden nachzuweisen.
Die Geltendmachung des Eigentumsvorbehaltes sowie die Pfndung des Liefergegenstandes durch uns gelten nicht
als Rcktritt vom Vertrag.
Wir sind berechtigt, jederzeit vom Vertragspartner Auskunft ber den Verbleib der gelieferten Ware zu verlangen,
zum Zwecke der Kontrolle dieser Angaben jederzeit die Betriebsrume des Vertragspartners zu besichtigen und die
Geschftsbcher des Vertragspartners einzusehen. Der Vertragspartner gestattet uns schon jetzt unwiderruich den
Zutritt zu seinen Geschftsrumen.
bersteigt der Wert der fr uns bestehenden Sicherheiten unsere Forderung um insgesamt mehr als 20 %, so sind
wir auf Verlangen des Vertragspartners zur Freigabe der darber hinausgehenden Sicherheiten, insoweit nach unserer
Wahl, verpichtet.
Wenn gegen den Vertragspartner ein Antrag auf Einleitung des Insolvenzverfahrens gestellt wird, sind wir zum Rck-
tritt vom Kaufvertrag berechtigt. Unsere Lieferverpichtung erlischt und soweit bereits geliefert wurde, hat unser
Vertragspartner bereits im Antragsverfahren auf den fr uns bestehen den Eigentumsvorbehalt und die Forderungs-
abtretungen hinzuweisen.
Produkthaftung
Unsere Produkte sind berwiegend Naturprodukte oder deren Verarbeitungen. Soweit unsere Produkte nur fr den
beruichen Gebrauch (gewerblich oder industriell) oder den Freizeitbereich bestimmt sind, drfen sie auch nur dort
zum Einsatz kommen. Fr einen anderweitigen Einsatz sind sie nicht geeignet und wir bernehmen insoweit auch
keinerlei Haftung.
Unsere Vertragspartner erhalten bei Anfrage smtliche uns vorliegenden Informationen ber die von uns vertriebene
Ware. Wenn der Vertragspartner die von uns erworbenen Produkte im Einzelhandel vertreiben will, muss er sich
vorab bei uns informieren, ob dem Einzelhandel Informationen hinsichtlich der uneingeschrnkten Verwendbarkeit
der Produkte durch Endverbraucher vorliegen. Auf Anforderung informieren wir unseren Vertragspartner umfassend
ber die Eignung der Produkte.
Fr Schden bei Nichtbeachtung der vorstehenden Informationspichten unseres Vertragspartners bernehmen wir
keinerlei Haftung fr ihm etwaig entstehende Schden.
Gewhrleistung
Der Empfnger der Ware ist verpichtet, diese sofort bei Empfang auf Vollstndigkeit und offensichtlich erkennbare
Beschdigungen zu berprfen. Unvollstndigkeit und/oder offensichtliche Schden sind sptestens innerhalb von 5
Werktagen nach Erhalt der Ware bei uns schriftlich oder textlich zu reklamieren. Anderenfalls entfllt unsere Haftung.
Der Besteller hat bei offensichtlichen und fristgerecht gergten Beanstandungen sowie bei nicht offensichtlichen
und innerhalb der gesetzlichen Gewhrleistungsfrist angezeigten Mngeln zunchst ausschlielich die nachstehend
geregelten Rechte. Diese Regelung lsst die Beweislastverteilung fr das Vorliegen eines Mangels unberhrt.
Durch Verhandlungen ber Mngelrgen verzichten wir nicht auf den Einwand, dass die Mngelrge nicht rechtzeitig
oder nicht ausreichend gewesen ist.
Sind die gelieferten Waren in irgendeiner Art und Weise verndert worden, erlschen jegliche Gewhrleistungsan-
sprche, es sei denn, die nderung liegt allein in der vertragsgemen Ingebrauchnahme der Ware. Die Gefahr, dass
in diesen Fllen der nachtrglichen Vernderung der Ware z.B. durch Bedruckung und/oder Bestickung eine etwaige
Zertizierung ihre Geltung verliert, trgt der Kufer.
Handelsblich oder technisch nicht vermeidbare geringfgige Abweichungen bezglich Sortiment, Qualitt, Farbe,
Breite, Gewicht, Ausrstung oder Design der Ware begrnden keinen Anspruch auf Gewhrleistung.
Ist eine Mngelrge gerechtfertigt, so leisten wir nach unserer Wahl Nachbesserung oder Nachlieferung einer man-
gelfreien Sache (Nacherfllung) binnen angemessener Frist. Schlgt die Nacherfllung fehl oder ist uns die Nacherfl-
lung nicht zuzumuten, so ist der Vertragspartner zur Minderung oder zum Rcktritt von dem Vertrag gleichermaen
wie wir berechtigt. Schadensersatzansprche und/oder Ansprche auf Aufwendungsersatz sind ausgechlossen, es sei
denn, wir haben wegen des Fehlschlagens der Nacherfllung Vorsatz oder grobe Fahrlssigkeit zu vertreten.
Der Vertragspartner ist nicht befugt, gergte Ware an uns zurckzusenden. Wir holen diese vielmehr innerhalb ange-
messener Frist nach erfolgter Rge auf unsere Gefahr und Kosten ab. Wir sind dabei berechtigt, die erhobene Rge
vor Ort zu berprfen. Fr den Fall, dass diese zu Unrecht erhoben wurde, entfllt unsere Rcknahmeverpichtung.
Die Kosten fr die Anreise sind zu erstatten. Stellt sich nach Rcknahme der Ware bei Prfung durch uns heraus, dass
die Mngelrge nicht berechtigt ist, liefern wir die Ware zurck. Wir sind dabei berechtigt, vor der Rcklieferung
Zahlung der uns entstandenen Transportkosten fr die Rckholung und die Kosten der erneuten Lieferung zu verlan-
gen. Fr die berprfung und Bearbeitung der Mngelrge knnen wir ein Entgelt von 10 % des Nettowarenwertes,
mindestens aber von 25, EURO geltend machen, wobei unserem Vertragspartner der Nachweis eines geringeren
Schadens vorbehalten bleibt. Vor Zahlungsausgleich sind wir zur Rcklieferung nicht verpichtet. Unser Anspruch auf
Kaufpreiszahlung wird hierdurch nicht berhrt.
Rckgriffsansprche unseres Vertragspartners ( 478 BGB) sind ausgeschlossen, wenn unser Vertragspartner nicht
oder nicht rechtzeitig seiner Picht zur unverzglichen Rge gem 377 HGB nachgekommen ist.
Wir leisten Ersatz fr die notwendigen und nachgewiesenen Kosten der Nacherfllung, welche unserem Vertragspart-
ner auf Grund eigener Inanspruchnahme durch seinen Kunden entstanden sind.
Sandte der Vertragspartner die Ware entgegen diesen VL auf Grund einer Mngelrge gleichwohl an uns zurck, sind
wir berechtigt, die Annahme der Ware zu verweigern. Ferner sind wir fr den Fall der Annahme der Ware berechtigt,
diese zu berprfen. Sollte sich dabei herausstellen, dass die Mngelrge ungerechtfertigt ist, sind wir berechtigt,
neben den Kosten der Rcklieferung die Kosten der berprfung dem Vertragspartner in Rechnung zu stellen und
die Rcklieferung vom vorherigen Ausgleich dieser Rechnung unbeschadet weitergehenderer Ansprche unsererseits
geltend zu machen.
Vertrieb, Copyright
Fr den Fall, dass unser Vertragspartner die Ware weitervertreibt, verpichtet er sich, nur in angemessener Form
Werbung fr die Vertragsprodukte zu betreiben. Der Vertragspartner wird darauf hingewiesen, dass unrichtige eigen-
schaftsbezogene Werbung zu Gewhrleistungsansprchen fhren kann. Der Vertragspartner verpichtet sich hiermit,
uns von den Folgen einer solchen Werbung freizustellen und uns den Schaden zu ersetzen, der uns durch die Verlet-
zung dieser Verpichtung entsteht.
10.2. Die vorstehende Verpichtung gilt nicht, sofern fr die Werbung von uns gestellte Bilder und Texte mit unserer
ausdrcklichen vorherigen schriftlichen bzw. textlichen Zustimmung eingesetzt werden.
10.3. Uns steht das Copyright und alle Urheberrechte an unserem zur Verfgung gestellten Werbematerial wie auch
an unserem Katalog oder von Teilen davon (insbesondere Abbildungen) zu. Nur bei von uns erteilter vorheriger
ausdrcklicher schriftlicher oder textlicher Zustimmung ist unser Vertragspartner zur Nutzung, ohne dass ihm eigen-
stndige Rechte am Werbematerial erwachsen, berechtigt. Die von uns erteilte Zustimmung kann von uns jederzeit
und ohne Angabe von Grnden widerrufen werden. Schadensersatzansprche des Vertragspartners fr diesen Fall
sind ausgeschlossen.
Verjhrung
Smtliche Gewhrleistungsansprche des Vertragspartners einschlielich etwaiger Schadensersatzansprche und An-
sprche auf Aufwendungsersatz, verjhren in einem Jahr ab Ablieferung der Ware am vereinbarten Bestimmungsort.
Diese Bestimmung gilt nicht fr Ansprche aus dem Produkthaftungsgesetz.
Datenspeicherung
Der Vertragspartner ist ausdrcklich damit einverstanden, dass wir seine Daten, soweit dieses geschftsnotwendig
und im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes zulssig ist, EDV-mig speichern und verarbeiten.
Sonstiges
Es gilt fr alle mit unserem Vertragspartner abgeschlossenen Vertrge ausschlielich deutsches Recht unter Aus-
schluss des UN-Kaufrechts.
Diese VL gelten ab Bekanntgabe und ersetzen alle bis dahin gltigen VL. Fr zuvor unter der Geltung der vorherge-
henden VL abgeschlossenen Rechtsgeschfte gelten die vorhergehenden VL weiter
Erfllungsort fr die Lieferung und die Verpichtungen des Vertragspartners ist unser Firmensitz.
Gerichtsstand fr beide Teile ist, auch fr Wechsel- und Scheckklagen, sofern sich der Streit auf ein Rechtsverhltnis
nach diesen VL bezieht, Eschwege; zustndiges Gericht ist, streitwertabhngig, entweder das Amtsgericht Eschwege
oder das Landgericht Kassel.
Von einer eventuellen Nichtigkeit oder Unwirksamkeit einer der vorstehenden Bestimmungen wird die Wirksamkeit
der brigen Bestimmungen nicht berhrt.
Stand: Oktober 2010
LEIPOLD + DHLE GmbH
Vor dem Brckentor 1-5, D-37269 Eschwege,
Geschftsfhrer: Uta Leipold, Thomas Dhle
Amtsgericht Eschwege HRB 1203,
Steuer-Nr. 026 238 15010,
Umsatzsteuer-ID.-Nr. DE113078938
Allgemeines
Unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen (nachfolgend abgekrzt als VL) gelten fr alle gegenwrtigen und zu-
knftigen Bestellungen von Waren bei uns und fr die Auslieferung und Zustellung dieser Waren, sofern nicht aus-
drcklich etwas anderes vereinbart worden ist.
Unseren VL widersprechende Bedingungen des Bestellers nden auf die mit diesem gettigten Rechtsgeschfte keine
Anwendung. Diesen widersprechen wir hiermit zugleich ausdrcklich mit Hinweis auf Ziffer 1.1. dieser VL.
Machen wir in einem Einzelfall von den uns zustehenden Rechten keinen Gebrauch, so ist damit kein Verzicht auf
diese Rechte fr die Zukunft verbunden.
Der Verkauf erfolgt ausschlielich an Unternehmer i. S. v. 14 BGB und ffentlich-rechtliche Krperschaften sowie
ffentlich-rechtliche Stiftungsvermgen. Mit seiner Bestellung erklrt der Besteller, dass er Unternehmer ist oder das
Geschft fr eine ffentlich-rechtliche Krperschaft bzw. ein solches Stiftungsvermgen erfolgt.
Vertragsabschluss
Unsere Angebote sind unverbindlich.
Der Vertrag kommt zustande durch unsere Besttigung der Bestellung per Fernkommunikationsmittel i. S. v. 312b
BGB (Annahme) oder durch Lieferung binnen drei Wochen ab dem Datum des Zugangs der Bestellung.
Vertragsgegenstand ist ausschlielich das verkaufte Produkt mit den Eigenschaften und Merkmalen sowie dem Ver-
wendungszweck gem der von uns abgegebenen Produktbeschreibung. Smtliche Angaben ber Mae, Gewichte,
Beschreibungen und Abbildungen in Prospekten, Katalogen oder Preislisten, die mit der Ware oder mit unseren An-
geboten im Zusammenhang stehen, dienen lediglich der Beschreibung der Produkte und sind weder als Beschaffen-
heitsangabe, als Zusicherung einer Beschaffenheit, als Zusicherung einer Eigenschaft noch als Abgabe einer Garantie
zu verstehen. Andere oder weitergehendere Eigenschaften und/oder Merkmale oder ein darber hinausgehender
Verwendungszweck bedarf unserer ausdrcklichen Besttigung.
Wir schlieen grundstzlich nur Vertrge ab einem Mindestnettowarenwert von 100, EURO ab, wird dieser Wert
nicht erreicht, so berechnen wir eine Kostenbeteiligung von 8,- EURO.
Preise
Der Verkauf unserer Produkte erfolgt ausschlielich ab Firmensitz gem den in der jeweils gltigen Preisliste an-
gegebenen Preisen zuzglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer, sofern nicht etwas Abweichendes mit uns schriftlich
oder textlich vereinbart wurde.
Von uns besttigte Preise gelten nur bei Abnahme der besttigten Warenmenge.
Wir sind berechtigt, die Preise zu ndern, wenn die fr den vereinbarten Preis mageblichen Konditionen sich nach-
trglich gendert haben oder der Lieferant berechtigterweise seine Preise nachtrglich und nachweislich erhht hat.
Dieses legen wir unserem Vertragspartner offen. Sofern dieses zu einer berschreitung des aus der bei der Bestellung
jeweils gltigen Preisliste ersichtlichen Preises von mehr als 10 % fhrt, sind wir als auch unser Vertragspartner
berechtigt, vom Vertrag zurckzutreten. Weitergehendere Ansprche, insbesondere auf Schadensersatz, sind aus-
geschlossen.
Die Verpackung berechnen wir zum Selbstkostenpreis, nehmen sie aber nicht zurck.
Lieferung und Gefahrtragung
Teillieferungen sind zulssig.
Lieferfristen oder Liefertermine sind unverbindlich und verstehen sich stets als voraussichtlich, auch wenn dieses nicht
besonders erwhnt wird. Ein Anspruch auf Lieferung bis sptestens zu dem genannten Termin besteht nicht. In Lie-
ferverzug geraten wir erst durch eine schriftliche Mahnung des Vertragspartners unter Setzung einer angemessenen
Frist. Andere Rechte des Vertragspartners als Rcktritt nach angemessener Fristsetzung, insbesondere Ansprche auf
Ersatz eines Verzugsschadens, sind ausgeschlossen, es sei denn, dass die Nichteinhaltung der uns gesetzten Frist von
uns grob fahrlssig oder vorstzlich verschuldet worden ist.
Die Auslieferung im Liefergebiet erfolgt durch ein von uns beauftragtes Unternehmen. Die Gefahr geht dabei, auch
wenn die Lieferung frachtfrei erfolgt, auf den Besteller ber, sobald wir die Sache dem beauftragten Unternehmen zur
Auslieferung bergeben haben. Gleiches gilt fr den Fall der Lieferung durch uns. Auch Rcklieferungen erfolgen auf
Gefahr und Rechnung des Vertragspartners.
Hat der Besteller uns eine besondere Anweisung ber die Art der Versendung erteilt und weichen wir ohne
dringenden Grund hiervon ab, so haften wir dem Besteller fr einen etwaig daraus entstehenden Schaden.
Versenden wir die Ware auf Wunsch des Vertragspartners an einen Dritten, so gehen die Transportrisiken wie auch das
Risiko der termingerechten Belieferung auch dann zu seinen Lasten, wenn der Transport zum Ort des Vertragspartners
frachtfrei wre.
Der Abschluss einer Versicherung, insbesondere Transportversicherung, ist Sache des Vertragspartners. Auf schrift-
lichen Wunsch und auf Kosten des Bestellers versichern wir die Ware gegen Transportschden.
Wir whlen Verpackungen, Versandart und -weg nach unserem pichtgemen Ermessen aus.
Im Falle einer lediglich fahrlssigen Pichtverletzung durch uns oder durch unsere Erfllungsgehilfen ist unsere Haf-
tung in allen denkbaren Fllen auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
Rcksendungen lassen wir grundstzlich aus Kostengrnden abholen. Bitte haben Sie Verstndnis, dass die Annahme
von Unfreilieferungen abgelehnt wird. Fordern Sie uns bitte zur Abholung auf.
Leistungshindernisse
Der Vertragsabschluss erfolgt vorbehaltlich der erforderlichen Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie sonstiger erforder-
licher behrdlicher Genehmigungen.
Bei hherer Gewalt sowie bei Umstnden, bei denen wir weder vorstzlich noch grob fahrlssig gehandelt haben,
insbesondere in den Fllen, in denen wir selbst trotz rechtzeitiger Bestellung von unserem Lieferanten nicht beliefert
wurden, sind wir berechtigt, die Lieferung bis zum Ablauf einer angemessenen Frist nach Beseitigung der Unmglich-
keit oder des Unvermgens hinauszuschieben oder vom Vertrag ganz oder teilweise zurckzutreten, ohne dass unser
Vertragspartner uns gegenber irgendwelche Rechte hat. Dauert die Behinderung lnger als drei Monate, ist unser
Vertragspartner nach Setzung einer angemessenen Nachfrist berechtigt, hinsichtlich des noch nicht erfllten Teiles
vom Vertrag zurckzutreten. Weitergehendere Ansprche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausgeschlossen,
sofern wir nicht grobe Fahrlssigkeit oder Vorsatz zu vertreten haben.
Zahlung, Flligkeit, Verzug, Aufrechnung, Zurckbehaltung
Unsere Rechnungen sind sofort fllig und innerhalb von 30 Tagen nach Zugang ohne Abzug zu bezahlen, sofern nicht
eine anderslautende Vereinbarung getroffen wurde.
Bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum gewhren wir 2 % Skonto, wenn alle frheren Rech-
nungen beglichen sind.
Wechsel nehmen wir auf in Rechnung gestellte Betrge nicht entgegen, Schecks nur erfllungshalber.
Andere als Barzahlung ist erst erfolgt mit dem Tage, an dem wir ber den Betrag tatschlich verfgen knnen. Fr die
rechtzeitige Vorlegung von Schecks haben wir nicht einzutreten.
Zahlungsverzug tritt ohne Mahnung ein nach Ablauf von 30 Tagen ab Zugang der Rechnung. Vorbehalt-
lich weitergehenderer Ansprche sind wir berechtigt, fr jede Mahnung eine Kostenpauschale in Hhe von
5, EURO zuzglich der jeweils gltigen gesetzlichen Mehrwertsteuer zu berechnen.
Bei Verzug sind alle offenstehenden Forderungen ohne jeden Abzug sofort zur Zahlung fllig.
Wir sind berechtigt, Verzugszinsen von 8 % ber dem Basiszinssatz zu berechnen.
Sofern der Vertragspartner einen Rechnungsbetrag nicht innerhalb von 30 Tagen nach Zugang der Rechnung bezahlt
oder mit der Annahme der Ware in Verzug gert oder von ihm zahlungshalber gegebene Schecks nicht eingelst wer-
den oder nach Angebotsabgabe oder Vertragsabschluss sonstige Tatsachen bekannt werden, welche die Kreditwr-
digkeit oder Zahlungswilligkeit des Vertragspartners oder auch die eines Scheck- oder Wechselbeteiligten zweifelhaft
erscheinen lassen, sind wir nach Setzung einer Frist von zwei Wochen nach unserer Wahl berechtigt, vom Vertrag
zurckzutreten oder Schadensersatz statt der Leistung zu verlangen und zudem die sofortige Zahlung aller offenen
Rechnungen zu fordern.
Eigentumsvorbehalt
Wir behalten uns das Eigentum an allen von uns gelieferten Waren bis zur vollstndigen Bezahlung aller auch knftig
entstehenden Forderungen aus der Geschftsbeziehung, gleichgltig aus welchem Rechtsgrunde, vor, auch wenn
eine Kaufpreiszahlung fr bestimmte bezeichnete Lieferungen erfolgt. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene
Eigentum als Sicherung fr die Saldoforderung.
Der Vertragspartner ist berechtigt, ber die Ware im Rahmen des ordnungsgemen Geschftsganges zu verfgen. Er
ist dabei zur Weiterveruerung der Vorbehaltsware nur mit der Magabe berechtigt und ermchtigt, dass
der Vertragspartner seinem Kunden gegenber den schriftlichen Vorbehalt macht, dass das Eigentum erst mit voll-
stndiger Zahlung an uns auf seinen Kunden bergeht und
die eingezogenen Betrge verwahrt und sofort an uns ausgekehrt werden. Bereits hiermit tritt unser Vertragspartner
seine Forderung aus der Weiterverusserung der Vorbehaltsware gegen seinen Kunden an uns ab. Wir nehmen diese
Abtretung schon jetzt an.
Solange der Vertragspartner seiner Zahlungspicht uns gegenber nachkommt, ist er zum Einzug der uns im Voraus
abgetretenen Forderungen ermchtigt. Diese Einziehungsbefugnis ist jedoch jederzeit ohne Angabe von Grnden
widerruich.
Der Vertragspartner ist auf Verlangen von uns zur Bennennung seiner Verkaufsschuldner und zur Offenlegung der ihm
zustehenden Forderungen verpichtet.
Wir sind berechtigt, bei Zahlungsverzug oder Flligkeit die sofortige Herausgabe unserer Waren zu verlangen. Der
Vertragspartner ist verpichtet, die Vorbehaltsware getrennt von anderen Waren zu lagern, als unser Eigentum zu
kennzeichnen und sich jeder Verfgung zu enthalten. In seinem Besitz bendliche Vorbehaltsware hat er auf unser
Verlangen sofort auszusondern. Unser Vertragspartner ist ferner verpichtet, uns eine Pfndung in unser Eigentum
oder jede andere Beeintrchtigung unseres Eigentums und/oder unserer Forderungsrechte sofort schriftlich oder
textlich anzuzeigen.
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
2.
2.1
2.2
2.3
2.4
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
4.
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
5.
5.1
5.2
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
7.9
7.10
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8
9.9
10.
10.1
10.2
10.3
11.
11.1
11.2
12.
13.
13.1
13.2
13.3
13.4
13.5
L
E
I
P
O
L
D

+

D
H
L
E

A
r
b
e
i
t
s
s
c
h
u
t
z
LEIPOLD + DHLE GMBH
Vor dem Brckentor 15
D-37269 Eschwege
Telefon + 49 (0) 56 51 74 54-0
Telefax + 49 (0) 56 51 74 54-99
E-Mail: info@leipold-doehle.com
Internet: www.leipold-doehle.com
www.ferdyf.com

Leipold + Döhle

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Leipold + Döhle

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

L

-SB-Artikel mit Neuheiten im Bereich Atem-,

lsst keine Wnsche

-Produkte kombinieren optimale

hochwertigste Materialverarbeitung kombiniert

ist die Marke fr saubere Arbeitskleidung.

sind Sie auch bei Arbeiten mit grtem

ausziehen und Ihre Klei-

, wie der Name schon sagt: eine Kollektion

eine Kollektion zum Schutz vor Schmutz

wie der Name schon sagt, eine Marke, die

Produkte schtzen und

Kollektion durch den Produkt-

ist die Marke mit Tradition. Seit vielen Jahren

Produkte einen festen Platz im Sorti-

Produkte trifft man heute berall: auf der

Produkte ist kaum noch vor-

Produkte verbinden Beruf und Freizeit. Eine

hilft Ihnen die Produkte Ihren

Produkte Ihre Anwender in ganz Europa. Bei Griffy

gehen Markenphilosophien Hand in Hand.

hilft bei der tglichen Arbeit oder beim Hobby

ist die edle Traditionsmarke, die mit Ihren

Produkte haben edles und zeitloses

werden langjhrige Produkterfahrung

gehren Jacken, Westen, Parka,

Die Marke mit langjhriger Erfahrung

Arbeitsschutzprodukte sind fr den harten

soll schtzen, UPIXX

soll preisbewusst sein. Erst bei UPIXX

eine Marke, auf die Sie achten sollten.

, die Marke mit dem frischen,

-Produkte nutzt ist zum Thema

die Marke mit den

fr den harten Einsatz im Alltag

-Synthetikleder, alle Finger- und

Synthetikleder und Spandex;

-Stoffe sind auergewhnlich haltbar und

ist 2 x so haltbar wie Nylon, 3 x so

S1P-Halbschuh antistatisch, atmungsaktiv, schnelltrocknend und pflegeleicht, aus

Ausfhrung wie 2407

- Material ist ein

-Ausrstung, Stahlkappe, antibakterielle, saugfhige, heraus-

S3-Halbschuh in moderner Aufmachung, antimagnetisch, super leicht und flexibel, super-

Ausfhrung wie 2150

Gewebe, atmungsaktiv und schnell

S3-Halbschuh wasserabweisend und atmungsaktiv, gute Sichtbarkeit durch reflektie-

Ausfhrung wie 2404

active hergestellte Funktionssocke fr Arbeit und Freizeit,

ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont fr

ist ein eingetragenes Warenzeichen von DuPont

Die speziell konstruierte Vierkanal-Polyesterfaser leitet

-Tasse schmecken. Der beliebte Give-Away Artikel

-Kunden und -Fans.

sorgen bei einigen Modellen

-Nhten, 35 cm lang, Pulsschutz und Keder, universeller Handschuh fr

-Synthetik-Leder, atmungsaktive Einstze zwischen den Fingern;

-Synthetik-Leder fr perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl

-Synthetik-Leder, atmungsaktive Einstze zwischen den Fingern;

-Synthetik-Leder, atmungsaktive Einstze zwischen den

-Synthetik-Leder, atmungsaktive Einstze zwischen den Fingern;

-Synthetik-Leder, perfekte Passform, sicherer Halt, gutes Trage- und Tastgefhl

-Synthetik-Leder, atmungsaktive Einstze zwischen den Fingern;

-Synthetik-Leder verstrkt, fr die Dmpfung von Vibrationen und Sten,