Processo 12023-03.2011.4.01.3500 de 1391 A 1501

GRANDAO: No certinho, beleza ento, coisa boa, o BIGODINHO conversa uma coisa, quando conversa com vocs ai outra
ra coisa. LENINE: Ai ele t faltando uma parte, n ? Voc pegou s uma parte l, n? GRANDO: Certinho, correto, eu passei uma parte pra ele pra ele vialar. LENINE: Ah no, ento t bom, ele t viajando? Ah, hoje t de volta, n? GRANDO: Isso, ele chega hoje tardezinha, no final da tarde. DESPEDEM-SE ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
0710612011 s 15:31:15 - Grando X Jota;

TELEFONE 6185186371 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO
INTERLOCUTQRE5/coMEp.jrjo
GRANDO X JOTA @@@
DA TAJHOR4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

07106/2011 15:31:15 07/0612011 15:32:04 00:00:49
ALVO
6185186371
6182118906
INTERLOCUTOR
ORIGEM DA LIGAO A
TIPO
RESUMO PAGAMENTO DE BIGODINHO (HYLO) RM.ML-01 S2

1
DILOGO (. . JOTA: Se tiver al g uma coisa pra ele agora? GRANDO:Tem, voc t aonde agora? JOTA: T aqui nesse posto aqui do viaduto, aqui perto, no lava a jato aqui. GRANDO: eu t passando aqui pelo SANTA LUCIA, eu cheguei nessa pista aqui agora do SANTA LUCIA . T subindo pra l agora. JOTA: Pois , eu t lavando o carro aqui nesse lava a jato do JR, neste posto aqui do viaduto. GRANDO: n? Quanto tempo voc vai demorar ai? JOTA: Eu vou ficar aqui lavando o carro, mais uns 15 minutos. GRANDO: Ento t, eu vou l no JARDIM BRASILIA e deso (.. .)
Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1 \Gravacoes\61 85186371 20110607153115 1 1 3492496.wav
0710612011 s 16:33:00 - Grando X Jota;
TELEFONE 6185186371
NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO
!NTERL OCLITORES/COMEN rRIO

GRANDO X JOTA @ Encontro pg DEG
DA TAJHORA INICIAL DATAIHORA FINAL DURAO 07106/201116:33:00 071061201116:33:17 00:00:17

ALVO
6185186371 RESUMO RMAAL-0 1 DILOGO
INTERLOCUTOR
6182118906
ORIGEM DA LIGAO TIPO

A
GRANDO: fala chefe. T che gando a,

JOTA: ah, t.
GRANDO: t na BR l, a q ui, ta?

JOTA: ( ... ) GRANDO: ta bom, ento. Falou. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
1610612011 s 14:59:49 - Grando X Jota;
TELEFONE 6185186371
INTERLOCUTORES/COMENTRIO
GRANDOX JOTA @@@
DATA/HORA INICIAL DATAJHORA FINAL DURAO

161061201114:59:49 161061201115:00:21 00:00:32
ALVO
INTERLOCUTOR
41
Li
6185186371 RESUMO RMAAL-01 S2
6182118906
DILOGO JOTA: Oi! GRANDO: Fala, chefe! JOTA: E ai bo? GRANDO: Bo! JOTA: Deixa eu te falar. Ta p recisando de um adiantamento ta com um cara aqui. Tem como c autorizar ai o pessoal seu? GRANDO: Quanto que ?
JOTA: E 5 e 500! (5.500)

GRANDO: Oi! 500? JOTA: 500, ! GRANDO: Ta eu vou ligar Ia no cara Ia pra v se j tem Ia. Te retorno agora ai, ta! (DESPEDEM-SE) (ENCERRADA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 85186371 20110616145949 1 1 3587727.wav
1610612011 s 15:00:34 - Grando X Slvio;

TELEFONE 6185186371 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO
INTERL OCUTORES/COMEN T RIO

GRANDO X SILVIO
DATA/HORA INICIAL DATNHORA FINAL DURAO

161061201115:00:34 161061201115:00:56 00:00:22
ALVO
6185186371
6136131985
INTERLOCUTOR
ORIGEM DA LIGAO
A
TIPO
RESUMO PAGAMENTO 500 REAIS RMAAL-01 S2

1
DILOGO GRANDO: Recarga! SILVIO: Oi recarga? GRANDO: Recaraa de celular.
7/
42
_J rF
SILVIO: Paraso ta ai? GRANDO: Oi, que fala? SILVIO: SILVIO! GRANDO: SILVIO, sabe a q uele cara q ue c passou aq uele negcio, aquele envelope a q uele dia? SILVIO: Sei! GRANDO: Passa R$ 500,00 reais p ra ele ai. SILVIO: Ta, ele ta aqui na frente? No? GRANDO: Oi, ele vai aparecer agorinha ai ta. No sai dai no. Valeu, tchau! (ENCERRADA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
1610612011 s 15:01:14 - Grando X Jota;
TELEFONE 6185186371
GRANDO X JOTA @@@
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

161061201115:01:14 161061201115:01:31 00:00:17 ALVO 6185186371 RESUMO RMAAL-01 S2 DILOGO JOTA: Al! GRANDO: Coloca ai R$ 5,00 reais. Oi! Pode ir l que o rapaz ta l, t? JOTA: Beleza (INCOMPREENSVEL) Falou! GRANDO: No, ta pronto Ia, valeu! Tchau! (ENCERRADA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\6185186371 20110616150114 1 13587739.wav INTERLOCUTOR 6182118906 ORIGEM DA LIGAO A TIPO
1710612011 s 17:01:54 - Grando X HNI (p/Jota, provvel R$120,00).
TELEFONE 6185186371
GRANDO XHNI@
DA T44/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

171061201117:01:54 171061201117:02:08 00:00:14
ALVO
6185186371
INTERLOCUTOR
6136131985
ORIGEM DA LIGAO
A
TIPO
RESUMO 1-INI DIZ QUE JOTA ESTA NA BANCA DILOGO GRANDO: ai. HNI: o Jota t aqui na banca, aqui GRANDO: t. Daqui a pouco eu t a. T chegando j, t? Falou. Tchau. HNI: falou. Para ouvira dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\51 85186371 20110617170154 1 13599311 .wav
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT
Conta Movimento
Seo: AGUAS LINDAS Penado: 01/07/2011 a 31107/2011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL
1 Histrico Movimento
BIGODIM
Entrada
05/07/2011 )40191- CAIXA GUAS
0,00
7,200,00
udios correspondentes:
0510712011 s 19:03:13 - LENINE X Grando;
TELEFONE 1623370411
NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Carlo
LENINE X GRANDOI@
A INICIAL DATA/HORAFINAL DURAO

9:03:13 0510712011 19:05:51 00:02:38
/1
44s
ALVO 1623370411
INTERLOCUTOR 316010027451314
ORIGEM DA LIGAO 316010027451314 R
RESUMO Combinam o pagamento da propina regular ao BIGODINHO DILOGO (. GRANDO: Amanh q ue voc vai vim trazer o negcio do BIGODINHO? LENINE: Cara, acho que sim, cara se no for corrido igual foi hoje aqui, o outro tambm, c CARECA l tambm, rapaz, tava doido atrs de mim hoje (...) (. LENINE: (...) se voc q uiser adiantar i al g uma coisa, se voc tiver ai e q uiser adiantar, p ode adiantar tambm (...) pode falar com ele, "rapaz, aqui parceiro at debaixo d'gua' (.. .) (.. .) ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1\Gravacoes\162337041 1 20110705190313 1 13761345.wav
0610712011 s 13:59:41 - LENINE X Grando.
TELEFONE 1623370411
LENINE X GRANDO@ restante do BIGODIM
DA TA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

061071201113:59:41 061071201114:00:47 00:01:06 ALVO 1623370411 RESUMO DILOGO (.. .) Aos Omin3oseg_____ GRANDO: a u .vou?passaroi.estiitrd BIGODIM h'6j?'t LENINE: mandamo at a... A Cludia te ligou hoje a? Acho que tem quatro e pouco pra mandar pra. GRANDO: j sim. O Willian falou pra mim. O Quequ ta indo l em Taguatinga registrar um documento de uma casa que ele comprou pela caixa, a ele i vai oassar ora mim. na 45 INTERLOCUTOR 316010027451314 ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451314 R
volta, e vai pegar l. LENINE: t bom. GRANDO: falou chefe. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\1 623370411 20110706135941 1 1376851 5.wav
Nos udios a seguir, nos dias 09 e 10/0812011, a ORGCRIM investigada discute a continuidade do pagamento da assistncia de HYLO, diante da sua remoo de Aguas Lindas.
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Perodo: Seo: AGUAS LINDAS
31/0812011
01/0812oii a
Conta: 20501 - ASSISTSOCIAL Entrada DIA:

-3.130,00
b ata 8/2011
Iconta Movimento
40101 - CAIXA GUAS
LINDAS
Histrico Movin*nt
SALDO
BiGODIM
0,00
8.000,00
09/0812011 s 14:10:20 - Grando X Hylo;
TELEFONE 6181025444
GRANDO X HYLO@@
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

10:20 0910812011 14:12:24 00:02:04
ALVO
RESUMO
1
INTERLOCUTOR A
DILOGO (. ..) HYLO: (30") (...) Eu conversei aqui com o QUEDA, aqui hoje de manh. GRANDO: Certo. ^YLO: A diz Que era pra entrarem contato contigo ai pra voc falar I
J r
GRANDAO: Ah t, t ok ento. HYLO: Ele disse que vai fazer, l, certo? GRANDO: Beleza, ento. HYLO: Ento o qu que voc vai fazer? Voc vai ligar pro outro l do VAL, n? GRANDO: Humhum. HYLO: E ai ele vai fazer o contato, que eu tive com ele agora de manh aqui no hospital, que a me dele t aqui hospitalizada, n? GRANDO: Certo. HYLO: Ai eu falei com ele, ele falou "no, pra fazer l", "voc pode ligar l e acionar ." (. . encerrada Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
0910812011 s 14:39:15 - Grando X LENINE;
TELEFONE 1623370411
NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario
LENINE X GRANDO
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0910812011 4:39:15 0910812011 14:40:25 00:01:10

ALVO
1623370411
INTERLOCUTOR
316010027451314

1623370411 R
RESUMO GRANDO pergunta se o homem (CARLINHOS) ligou para dar alguma notcia a respeito do BIGODINHO (HYLO) e LENINE diz que no. GRANDO diz que HYLO topou com o homem no hospital e que ele (CARLINHOS) disse que era pro LENINE arrumar para ele (HYLO).
1
DILOGO GRANDO:Chefe! O homem l ligou pro senhor pra d alguma notcia a respeito do BIGODINHO. LENINE: No. Nem perguntei. Falei com ele hoje umas trs vezes hoje a e nem perguntei no. GRANDO: BIGODINHO me liaou ..veio aaui ... mandou o cara vir aoui ora mim licar ora l, ai o homem tinha falado pra mim ver um negcio com o senhor, pro senhor arrumar pra ele. A gora eu no sei se a q uela Quantidade MENSAL ou se outra coisa. Eu Vou ver. Vou ver com ele l. Mas daqui a uma hora mais ou menos t! L
47
II
e meia. k GRANDO: No. Beleza ento. Tranquilo. Ele me ligou tem.. .mais ou menos urii minutos que eu falei com ele. Esquenta no. Mais tarde ns vamos falar com ele voc d o retorno que a gente fala com ele LENINE: T. Daqui a uma hora mais ou menos eu te dou essa resposta. GRANDO: Valeu. (. .) ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: 1 14
0910812011 s 16:30:27 -
Grando X Hylo;
TELEFONE 6181025444
GRANDO X DR HYLO cc
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09108120 1 30:27 0910812011 16:30:58 00:00:31

ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO
RESUMO HYLO pediu pra GRANDO entrarem contato com o LENINE para avisar ao CARLINHOS que HYLO quer falar com ele (CARLINHOS)
-7
DILOGO (. ..) GRANDO: Opa! Boa tarde chefe! HYLO: Tranquilo! GRANDO: Bacana. Beleza. E o senhor? HYLO: Beleza. Fez o contato? GRANDO: Fiz o contato com ele. Eu t es perando s ele me retornar a q ui, t bom? HYLO: T ok. GRANDO: T Ok chefe! Eu passo o retorno pro senhor a. Daqui a pouco eu vou dar um al nele de novo t bom chefe! HYLO: Tchau! GRANDO: Outro. ENCERRADA Pa
11
ctrl" e cliaue no link:
0910812011 s 18:49:45 - Grando X LENINE; TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
INTERL OCUTORES/COMEN r RIO

LENINE X GRANDO@ 09/08/201
A INICIAL DATNHORAFINAL DURAO

8:49:45 0910812011 18:50:16 00:00:31
ALVO
INTERLOCUTOR
316010027451314
1623370411

316010027451314 R
RESUMO GRANDO pergunta se LENINE viu o negcio do BIGODINHO (DR. HYLO) e LENINE diz que no conseguiu falar ainda com CARLINHOS. DILOGO GRANDO: e a. chefe? Beleza? Viu a q uele negcio do BIGODIM, l? LENINE: cara, acabei de falar com o homem aqui, a g ora. Ele pediu mais cinco mi pra me retornar, porque ele ta numa reunio. Acabei de falar com ele aqui, agora. Agenta a. Uma horinha e eu te retorno a. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\162337041 1 20110809184945 1 14119612.wav
0910812011 s 22:16:26 Grando x LENINE;
TELEFONE 1623370411

LENINE X GRANDAO cc
4X&Jj ftR4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0910812011)22: 16:26 0910812011 22:17:52 00:01:26
ALVO
1623370411
INTERLOCUTOR
316010027451314

316010027451314 R
RESUMO LENINE diz que parece que o homem (CARLINHOS) vai passar mais trs meses rc
49
L1
Diz que s vai ter a resposta precisa amanh. DILOGO (. . LENINE: Deixa eu te falar. Agora que o homem retornou rapaz. A ele quer falar comigo amanh pelo outro l e explicar o que ele tinha conversado com ele a. Parece que ele vai passar sim pra ele a. Pelo que eu entendi ele vai passar. Acho que vai passar mais trs meses pra ele a. Combinou l. Mas ele quer combinar um negcio comigo amanh pra falar pra ele t! GRANDO: Repete de novo que cortou aqui. LENINE: A gora q ue o homem me retornou. Parece q ue ele vai passar a... Acho que mais dois meses, mais trs meses, no sei pra ele a, pro BIGODINHO, a n? Mas ele quer conversar um negcio comigo amanh explicando o qu que . Ento s amanh t! GRANDO: Ah no tranqilo chefe. Combinado ento. Beleza ento. S amanh depois que voc tiver a conversa com ele l pra eu saber... Decidir como que vai ficar certo n! LENINE: Mas parece que vai passar sim t. Passar sim. Mas ele quer sob uma condio l, vai me explicar amanh l. GRANDO: No. Certinho ento. Tranqilo ento. Combinado, LENINE: Valeu ento. GRANDO: Falou chefe. at mais. (. . ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl' e dique no link:
1010812011 s 07:32:15 - Grando X HNI.
TELEFONE 6181025444 GRANDO X HNl
INTERLOCUTORES/COMENTRIO fl44Wt4QR4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

10/08/2011)7:32:15 10/0812011 07:32:45 00:00:30 RESUMO HNI liga a pedido de HYLO e pergunta se j tem a resposta referente a solicitao do HYLO de falar com CARLINHOS. GRANDO diz que ainda no.
-1
DILOGO GRANDO:
50
HNI: Bom? GRANDO: Bom e voc? HNI: Tranquilo. GRANDO: T beleza ento, uai. HNI: Tem alguma resposta, no? GRANDO: hoie q ue vai ter a resposta da q uele negcio l. 1-INI: Beleza. (ininteligvel) GRANDO: A o homem falou que mais tarde vai sair a resposta l e j me passa e j dou o retorno pra vocs a. HNI: Valeu. GRANDO: Combinado chefe? HNI: Valeu. GRANDO: Beleza ento. Valeu hein, Tchau. ENCERRADA. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Volume 1\Gravacoes\6181025444 20110810073215 1 14124644.wav
dI
JOO DE DEUS TEIXEIRA BARBOSA (PINTADO/PINTA) CPF 196.028.631-53

Conforme ventilado pelos autos de interceptao telefnica e representao IPL 89/2011, o Major PM JOO DE DEUS TEIXEIRA BARBOSA tambm haveria suspeitas de que receberia valores da ORGCRIM investigada por sua atuao na cidade de CRISTALINAIGO. Os udios denotam ainda que eventual ligao de BARBOSA (PINTA ou PINTADO) com o grupo investigado seria feita atravs do Cabo PM SILVA. Como j visto acima, SILVA seria o encarregado de cobrar/receber os valores de LENINE, GRANDO e WILLIAN (ou pessoas ligadas a eles). possvel depreender dos dilogos tambm que SILVA (PM Cabo) revela uma postura de subordinao em relao BARBOSA (PM Major), o que seria bastante natural no contexto rgido de hierarquia presente na Polcia Militar. Alis, verifica-se em fontes abertas (stio da PM/GO na internet) que efetivamente o MAJ PM JOO DE DEUS TEIXEIRA BARBOSA est ou esteve lotado na cidade de CRISTALINNGO. 5 CRPM
Unidade: 32 a CIPM Cidade: CRISTALINA Telefone Unidade: 6136122101 Endereo: RUA DA SAUDADE QD 42 LT 01116 - ST NOROESTE - CRISTALINA
Nome: MAJ PM JOO DE DEUS TEIXEIRA BARBOSA Funo: COMANDANTE 32 a CIPM Telefone: 6296885768 Nome: CAP PM GONALO LOURENO DE FARIA Funo: SUBCOMAN DANTE Em vrios dilogos os investigados fazem referncia a BARBOSA como "Pinta" ou "Pintado". E nesse ponto interessante notar um dilogo (datado de 17/0212011) em que LENINE fica em dvida se lana na contabilidade a letra "B" ou "Pinta". J o Cabo SILVA sempre se refere ao colega (possivelmente seu superior) pelo apelido.
Extrato Conta
Seo: CRISTALINA Perodo: 0110212011 a 28102/2011 Conta: .20501 -ASSIST SOCIAL Conta Movimento Histrico Movimento Entrada PINTA 0,00 01-CAIXA CRISTALINA SALDO DIA: -1.000,00 0,00 SALDO: -1.000,00

Cliente: BRA_ENT
Sada 1,00000 1.000,00
17102/2011
Audios correspondentes:
1710212011 s 10:39:58 - LENINE X Lilian.
TELEFONE 6196639223
LENINE X LILIAN @ AC Assistncia Social
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 039:58 1710212011 10:40:59 00:01:01

RESUMO LILIAN diz q ue ia paaou 700 e s falta 300. LENINE diz
52
e ar em Assistncia Social e no histrico "PINTA".

1
DIALOGO - LILIAN : Oi. - LENINE: LILIAN. - LILIAN : Oi. - LENINE : Bom dia, tudo bem. - LILIAN : Bom dia, tudo jia. - LENINE: Depois voc... Agora que voc j pagou o DENILSON a, passa pra aquele rapaz, t? - LILIAN : T jia. Ontem eu i passei setecentos (700) pra ele. Falta s trezentos (300). A deixa eu te falar, como que eu lano? - LENINE: "ASSISTNCIA". Tem um negcio "Assistncia Social", t? - LILIAN : Hum, Assistncia Social. E o histrico? - LENINE : Pe s "a'. -LILIAN : - LENINE: Isso. No! Pe "PINTA". - LILIAN : Como? - LENINE "PINTA" - LILIAN : "PINTA"? - LENINE : Isso. - LILIAN: Ento t jia. - LENINE : T bom. - LILIAN : T ok, tchau. - LENINE : Tchau. (ENCERRADO). Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\61 96639223 20110217103958 1 1 2392247.wav
Obs.: No udio LENINE determina lanamento na contabilidade Assistncia Social, inicialmente sob a rubrica "B", e depois define lanamento na rubrica "PINTA". Abaixo, em dilogo de 11/0312011, LENINE menciona orienta a pessoa identificada por LILIAN a "passar o do BARBOSA", no valor de 1.0" ou "mil reais". O registro no Sistema de Contabilidade indica a sigla "MJB" como beneficirio do valor corresponte), podendo ser feita a correlao entre "MAJOR BARBOSA", "BARBOSA" e 'MJ W.
53
Cliente: BRA_ENT
Seo: CRISTALINA
Penedo: 01/0312021 a 31/03/2011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Movimento 12/03/2011 ) 40101 -CAIXA CRISTALINA 40101 -CAIXA CRISTALINA Histrico Movimento MIO SALDO DIA: 2310317011 PARA ARRUMAR A IMPRESSORA SALDO DIA: SALDO: Entrada 0,00 -1.000,00 0,00 -1.020,00 0,00 -1.020,00 1.020,00 20,00 Saida 1.000,00
1110312011 s 09:39:25 - LENINE X Lilian;
TELEFONE 6196639223 LENINE X LILIAN

111031201
NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
INTERL OCUTORES/COMEN T RIO INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 39:25 11103/2011 09:40:39 00:01:14
INTERLOCUTOR
A RESUMO LENINE diz que LILIAN tem que passara do BARBOSA, diz que R$ 1000,00. LENINE diz que BARBOSA deve procurar LILIAN. DNX
-1
ALVO
DILOGO LENINE: Deixa eu te falar, tem q ue passar o do BARBOSA a, t? LILIAN: Ah, t. Quanto? LENINE: 1.0 n? LILIAN: quanto? LENINE: mil. LILIAN: mil reais. T jia, ento. LENINE: ai voc v a, no sei se tem tudo ai (...) combina com ele a. LILIAN: no, mas tem tudo. LENINE:AH, ento t ok. Acho que ele vai te procurar a tarde a t. LILIAN: ento ta joia. Despedem-se. Para ouvira dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
11/03/2011 s 10:04:45 - Silva X Barbosa (61) 9946-0440; TELEFONE 6192134497 NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO
INTERL OCUTORES/COMEN T RIO BARBOSA X SILVA @ # INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

0:04:45 11/0312011 10:05:21 00:00:36
ALVO
6192134497
INTERLOCUTOR
6199460440

A
RESUMO SILVA est indo ao encontro de HNI em CRISTALINA

1
DILOGO SILVA: Fala meu chefe BARBOSA: E a, bom? SILVA: To saindo daqui agora. Aquele negcio do documento pro senhor pegar a mesmo, t? BARBOSA: T. Ai a gente... Voc no vem aqui no? SILVA: Vou, to indo, to passando por LUZINIA BARBOSA: Ah t, aqui eu converso cm voc SILVA: Quando eu chegar no trevo a eu chamo o senhor BARBOSA: Ento l bom (. . encerrado. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Volume 1\Gravacoes\6192134497 20110311100445 1 12600620.wav
11/0312011 s 11:29:35 - Barbosa X Silva;
TELEFONE 6192134497
NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO BARBOSA X SILVA @ # DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

111031201111:29:35 111031201111:29:58 00:00:23
55
RESUMO HNI quer saber onde SILVA est DILOGO BARBOSA: 01, voc est aonde? SILVA: To chegando aqui na entrada de CRISTALINA BARBOSA: Ah, t. SILVA: J to indo pro trevo j. BARBOSA: H? SILVA: To indo aqui pra trevo. BARBOSA: Ah t, agorinha to a. SILVA: Falou! encerrado. Para ouvira dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Atjdjos\Vojume 1\Gravacoes\6192134497 20110311112935 1 12601550.wav
1110312011 s 11:37:24 - Silva X LENINE.
TELEFONE 6192134497
NOME 00 ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO

SILVA X LENINE #
DATA/HORA INICIAL DATNI-IORA FINAL DURAO

111031201111:37:24 11103/201111:37:50 00:00:26 RESUMO BARBOSA
-1
DILOGO LENINE: 01 eu no posso, eu to ocupado aqui, agorinha eu te chamo a SILVA: T, eu queria saber s o banco que a menina mandou o major pegar o negcio, to aqui em CRISTALINA LENINE: T bom, eu j tinha falado desde ontem SILVA: , eu quero saber o banco LENINE: Daqui h pouquinho eu falo com voc, daqui h pouquinho eu falo com voc SILVA: Tjia LENINE: Tchau encerrado Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink:
i2
56k
Seguindo o mesmo padro de pagamentos, em especial considerando o valor de i'oL lanados em 14104, possvel estabelecer novamente a relao com BARBOSA/PINTA, que, dessa vez aparece registrado no Sistema de Contabilidade como "DP". Ocorre que no mesmo dia do registro "DP" tambm encontrado um dilogo entre LENINE e SILVA em que este pergunta pelo "Documento do Pinta", tendo LENINE orientado "pega l,
com a menina l".
Extrato Conta
Cliente: 8RA_ENT Seo: CRISTALINA Perodo: 0110412011 a 30/04/2011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Movimento Histrico Movimento Op TCNICO EM INr0PMATICA SALDO DIA: TOTAL: SALDO: Entrada 0,00 0,00 -1435,00 000 -1.035,00 1.035,00 Sada 1,000,00 35,00
40101- CAFXA CRISTALINA 40101 - CAIXA CRISTALINA
udios correspondentes: 1410412011 s 09:50:48 - LENINE X Lllian; TELEFONE 6196639223 NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario
LENINE X LILIAN @
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 4/04/2011'9:50:48 14104/2011 09:51:27 00:00:39

RESUMO LENINE diz que tem que passar o do rapaz que pega toda vez. LILIAN pergunta quanto . LENINE diz que 1000 reais DILOGO (.. .) Aos Omin21seg LENINE: 01. LILIAN: oi. LENINE: tem q ue passar o do ra paz a, viu? Daq uele q ue pega toda vez com voc a.
/fl
57
LILIAN: ta. Quanto que ? LENINE: mil. LILIAN: mil reais. LENINE: ta ok? LILIAN: certinho, ento. LENINE: ta jia, ento. LILIAN: ta. Tchau. LENINE: tchau. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110414095048 1 1 2973235.wav
1410412011 s 10:00:15 - Silva X LENINE.

TELEFONE 1623370411 LENINE X SILVA @ NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

141041201110:00:15 141041201110:00:54 00:00:39
ALVO
1623370411
INTERLOCUTOR
724009000615019

1623370411 R
RESUMO SILVA pergunta sobre o documento do "PINTA". LENINE diz para pegar com a MENINA, diz que ela j est sabendo. DILOGO LENINE: oi. SILVA: e a? Bom dia? o... "Documento do Pinta". LENINE: pega l, com a menina l. SILVA: porque ele vai sair de l s 16h, pra ir pra Goinia. Pode pegar antes? LENINE: pode. Pode. Pode. SILVA: ta ok, ento. Vou fazer contato com ele l, pra ele ligar nela. LENINE: t bom. Ela t sabendo, SILVA: ok, ento. 0k. Abrao ai. LENINE: falou. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\1623370411 20110414100015 1 12973241.wav
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: CRISTALINA Perodo: 01105/201.1 a 31105/2011 Conta: 20501 -A5$IST SOCIAL
b ata
16105/2011
Conta Movimento 40101 - CAIXA CRISTALINA
Histrico Movimento BARBOSA SALDO DIA: TOTAL: SALDO: -
Entrada 0,00 -1,000,00 0,00 -1.000,00
Sada 1,000,00 1.000,00
udios corres pondentes: no localizado udio especfico de vinculo com evento 1610512011. Em 14 de junho de 2011, conforme as interceptaes telefnicas, o indivduo identificado como WILLIAN (Scio de LENINE) d a entender que BARBOSA estaria pressionando o grupo para receber algo a mais do que os R$ 1.000 de costume. WIILIAN ento orienta LILIAN, secretria de LENINE, a lanar a quantia paga a mais como "BARBOSA manuteno carro", exatamente como foi registrado no extrato na mesma data de 14106, e no valor de 50000. J o valor de 1.000,00, dessa vez, foi lanado como "DINHEIRO B.", devendo-se prestar ateno ao teor da conversa em que WILLIAN orienta LILIAN a lanar os valores de sada como "assistncia social".
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: CRISTALINA Perodo; 0110612011 a 30/0612011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL Histrico Movimento - CAIXA CRISTALINA - CAIXA CRISTALINA Entrada 0,00 0,00 -1.500,00 0,00 -1.500,00 1.500,00 Saida 500.00 1,000,00
BARBOSA MANUtCARRO DINHEIRO B.
SALDO DIA: TOTAL: SALDO:
1410612011 s 09:40:27 - Willian X Lilian;
TELEFONE 6199223686 WILLIAN X LILIAN
NOME DO ALVO CRISTIANO RUFINO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES/COMENTRIO INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

40:27 1410612011 09:41:40 00:01:13
59
II
RESUMO possvel pagamento de propina ao MAJOR BARBOSA. WILLIAN diz que a assistncia (propina) que LILIAN paga o mesmo valor R$ 1000,00.
1
DILOGO Aos Omin27seg WILLIAN: Llian, a q uela assistncia q ue voc paga a... LILIAN: sei. WILLIAN: se te procurar ai... o mesmo valor, t? LILIAN: t ok. WILLIAN: mil reais. o mesmo valor. Se te procurar a. LILIAN: humhum. WILLIAN: se falar a em alguma coisa assim... Alm desse valor a, voc fala: -"no, LILIAN: hamham. Entendi. WILLIAN: se te procurar a hoje ai, voc passa s esse valor, t? LILIAN: t jia, ento. WILLIAN: ento, t. Obrigado. Tchau. LILIAN: de nada. Tchau. Transcrito em 0611012011. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 99223686 20110614094027 1 1 3563253.wav
1410612011 s 10:03:06 - Silva X LENINE;
TELEFONE 1623370411
LENINE X SILVA@ pinta
8A7ZWQfIA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO
0:03:06 14/0612011 10:03:52 00:00:46
ALVO
1623370411 RESUMO
-1
INTERLOCUTOR
724009000615019
ORIGEM DA LIGAO
724009000615019 R
TIPO
DILOGO SILVA: fala meu chefe. LENINE: voc me ligou
60
SILVA: liguei, mas eu j falei com o WILLIAN. E o negcio do "Pinta". LENINE: t. Eu tambm t fora hoje, o dia inteiro. T aqui em Braslia. Chegou pessoal aqui da Argentina, da Bahia... O WILLIAN resolve l. (.. .) Transcrito em 0611012011. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\1 623370411 20110614100306 1 1 3563359.wav
1410612011 s 10:25:25 Willian X Lilian.

TELEFONE 6199223686 NOME DO ALVO CRISTIANO RUFINO MONTE CARLO
WILLIAN X LILIAN c Assistncia Social
INICIAL DATAJHORA FINAL DURAO 025:25 141061201110:27:42 00:02:17

RESUMO pagamento de PROPINA. Em 2510112011, LENINE pediu para SILVA um relatrio feito pelo policial "PINTADO". DILOGO WILLIAN diz que se ele procurar vai passar 1500 pra ele. SE nao tiver tudo, pega uma parte e outra at o fina Ide semana. Diz para especificar assistencia 1000, o codigo que coloca pra ele, manutencao veiculo 500. LILIAN diz que vai colocar manutencao veiculo 500 reias e 1000 reais assistencia. Pergunta se pode colocar o nome dele. WILLIAN diz que pode, diz que se colocar um nome muito escadaloso, ele corrige depois. Diz que pode por FINTADO. LILIAN: oi. WILLIAN: LLIAN? LILIAN: oi. WILLIAN: mudana de planos (risos). LILIAN: diga (risos). WILLIAN: se ele te procurar a, voc vai passar mil e q uinhentos pra ele, certo? LILIAN: mil e quinhentos. WILLIAN: . Se no tiver tudo, ele j ta avisado que pega uma parte hoje ou amanha e uma parte at no final de semana. Dentro de mil e quinhentos, certo? LILIAN: certo. WILLIAN: s que voc vai especificar o seguinte: "assistncia", mil, a voc pe "assistncia", o cdigo que voc usa pra ele a, "manuteno carro". LILIAN: manuteno o qu? WILLIAN: "carro".
61
LILIAN: t. WILLIAN: , mas assim, LILIAN: a no caso, manuteno veculo eu vou eu coloco...? WILLIAN: a assistncia dele. LILIAN: a assistncia, n? Eu posso colocar o nome dele? WILLIAN: pode. LILIAN: pode, n? WILLIAN: se eu ver que voc colocou um nome muito escandaloso, eu entro e corrijo. LILIAN: amham. T. Eu coloco, ento. WILLIAN: pode por "pintado" (risos). LILIAN: ta jia. A, no caso, mil reais "assistncia", n? E quinhentos reais "manuteno veculo". WILLIAN: , mas voc pe" pintado" mil reais. A voc pe "manutenco veculd bintado", quinhentos reais. T Ok? LILIAN: entendi. Ento t jia. Mil e quinhentos pra ele, n? Ele deve me procurar hoje a tarde, ento. WILLIAN: com certeza. LILIAN: ento t jia, WILLIAN. WILLIAN: ento ta. Obrigado. LILIAN: de nada, tchau. WILLIAN: tchau. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 99223686 20110614102525 1 1 3563698.wav
Obs.: o ltimo udio esclarecedor na questo da utilizao da expresso assistncia social para pagamento de propinas, alm de determinar uma caracterstica fsica do Maior Barbosa.
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: CRISTALINA Perodo: 0110712011 a 3110712011 Canta: 20501 -ASSISI SOCIAL Data 1210712011 Iconta Movimento 40101-CAIXA CRISTALINA Histrico Movimento DINHEIRO P/ IS
SALDO DIA: TOTAL:
Entrada 0,00
-1.000,00
1,000,00 1.000,00
SALDO:
0.00 -1.000,00
udios corres pondentes: no localizado udio especifico de vinculo com evento 1210712011.
Extrato Conta
Cliente: 13R4_ENT Seo: CRISTALINA Perodo: 01/0812011 e 3110812011 Conta: 20501 - ASSISTSOCIAL Histrico Movimento DINHEIRO B. SALDO DIA: TOTAL: SALDO: Entrada 0,00 -1,000,00 0,00 -1.000,00 Sada 1000,00 1.000,00
Data 1110812011
Conta Movimento 40101 -CAIXA CRISTALINA
udios correspondentes: no localizado udio especifico de vinculo com evento 11/08/2011.
JOS LUIZ MARTINS DE ARAJO CPF 283.043.651-20 Abaixo, listamos alguns indicativos de registros de recebimento de valores, na forma da chamada "assistncia social", por parte do Delegado de Polcia Civil, responsvel pela regio de LuzinialGO, JOS LUIS MARTINS DE ARAJO, referido pelos investigados muitas vezes como "Z LUIS", "Professor", "Professor Antigo" ou "Professor Velho". Como mostraremos adiante, h indicativos de que "z LUIS" e outros policiais receberiam sua "assistncia" sempre por intermediao da investigada SNIA REGINA DE MELO, mais detalhada adiante. Tambm destacamos alguns registros, retirados de fontes abertas, dando conta que "Z Lus" teria sido substitudo na chefia da 51 Delegacia Regional de Luzinia por JURACY JOS PEREIRA, em meados de janeiro do corrente ano. Como veremos mais adiante, os extratos do Sistema de Contabilidade de LENINE indicam pagamentos mensais no valor de 2.000,00 a'"ZL" at o ms de fevereiro. Aps isso, um novo beneficirio (mencionado como "JU" nas planilhas interceptadas) passou a ser contemplado pelo mesmo valor antes pago a "ZL", nas mesmas datas em que aquele recebia. O padro de pagamentos verificado sugere uma substituio de "ZL" por "JU", provavelmente tratando-se dos policiais "Z LUIZ" e "JURACY", os quais se alternaram na chefia de Luzinia.
63
V1 e-is
hcipai riltucionai rc ias lgos nv n1
Outra mudana: 52 Regional de Luzinia tem novo Delegado Titular 17 de janeiro de 2011
si ti
M elefones
PS~Indicalize-se r 'leria de rotos ntracheque O M L Conosco ssrIos Policiais
flO
Delegado-Geral da Polcia Civil, Edemundo Dias de Oliveira Filho, atendeu pedido ormulado por um grupo de lideranas polticas de Luzinia, no Entorno do Distrito Federal, em especial do Prefeito de Luzinia, Clio Silveira, e designou o Juracy Jos Pereira para ser o Delegado Titular da a 53 Delegacia Regional de Polcia (DRP), sediada naquele municpio.. Juracy Pereira, ingressou na Polcia Civil em 82, como Agente de Polcia, e tornou-se Delegado em 94, vinha ocupando a chefia da Delegacia Estadual de Represso a Furtos e Roubos de Veculos Automotores (DERFRVA) at ser indicado para o novo posto. Ele substitui Jos Luiz Martins de Arajo na direo da 53 DRR Edemundo Dias disse que no viu dificuldades para atender a indicao de Juracy Pereira, tendo em vista que este j
r) PORTARIA N. 033, DE 12/JANEIRO 2011 1 Designar, a partir desta data: a) o Delegado de Polcia de 1' Classe Juracy Jos Pereira para exercer a funo de Delegado Regional da rDRP/Aparecida de Goinia; b) o Delegado de Polcia (te Classe Especial Gerson Jos de Souza para exercer a funo de Delegado Regional da lODRP/Ceres: II - Dispensar, a partir desta data, o Delegado de Polcia de 1" Classe jns LnkMartins de Aljjn da funo de Delegado Regional da 5a DRp/Lu,ifl ia lotando-o na 9aDRP/Catalo para exercer a fttiio de Delegado Regional. III - Deteniiinar o envio de cpia deste ato ao Departamento de Polcia Judiciria-DPJ. TDRP/Aparecida de Goinia. 5' DRP/Luzinia, rDRP/Cataio, WDRP/Ceres e ao Setor de Recursos Humanos/GAF para conhecimento e providncias devidas. .br/boletim/pdf/201 1
Extrato Conta Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 01/1212010 a 3111212010 Conta: 20501 -AssJs'r sociAL Conta Movimento Histrico Movimento Entrada
SALDO DIA:
Sada
10
40101-CAIXA
-4.450,00
64
udios correspondentes: No foram localizados udios especficos de vinculo 0911212010.
Extrato Conta Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 01/0112011 a 31/0112011 Conta: 20501 -ASSLST SOCIAL b ata 07/01/2011 Iconta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO Histrico Movimento SALDO DIA: ZI. Entrada -130,00 0,00 Saida 2.000,00
udios correspondentes: No foram localizados udios especficos de vnculo ao evento de 0710112011.
Embora nos meses anteriores no tenham sido identificados ainda dilogos que permitam efetuar uma relao entre os registros ZL e Z ao presente investigado, em fevereiro de 2011 h uma referncia. No dilogo de 07/0212011, REGINA em contato com LENINE assim solicita: "Os "MENINOS' /unto com o PROFESSOR antigo, me pediu pra ver se d pra voc arrumar esse negocio pra amanh". No dia seguinte, v-se o registro de 2.000 a ZL.
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Penado: 01/0212011 a 28/02/2011 Conta: 20501 - ASSISTSOC]AL
jData
IConta Movimento
JJ8/02/2D 40101 -CAIXA PARAISO udios correspondentes:
Histrico Movimento SALDO DIA: ZL
Entrada -ii.aoo,00 0,00
Sada 2.000,00
0710212011 s 15:58:15 - LENINE X REGINA.

TELEFONE
1623370411
NOME DO ALVO LENINE Dafljo de Souza - Monte Cario
!NTERL OCUTORES/COMEN r RIO

LENINE X REGINA @
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 5 58:15 07/0212011 15:59:30 00:01:15 1623370411

RESUMO REGINA diz
724009000615016
1623370411
Lia
65
para ver se LENINE consegue arrumar o negocio para amanh. PROFESSOR ANTIGO = DELEGADO ZE LUIS PROFESSOR DE AGORA = DELEGADO REGIONAL JURACI ELRZ-01 DILOGO REGINA: Deixa eu te falar. Os "MENINOS", junto com o PROFESSOR anti go, me pediu pra ver se d pra voc arrumar esse negocio p ra amanh. O PROFESSOR de agora no falou nada no. Tem como? Que at o PROFESSOR vem hoje noite, n? LENINE: Da, mas no prometo na parte da manh no. Porque eu preciso da manh pra mim juntar isso a. Mas at o final da tarde, sem problema nenhum. REGINA: O antigo Da, o outro no falou nada no. o antigo porque vem hoje noite e vai embora amanh, n? tarde. Ele deve ir tardezinha. A v o qu que voc consegue e me liga. LENINE: Da bom, pode deixar. (.. .) (. . ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\1 623370411 20110207155815 1 1 2296746.wav
1410212011 s 11:20:33 - REGINA X OLMPIO.
TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451241 Jose Olimpio de Queiroga Neto - MONTE CARLO
INTERL OCUTORES/COMENTRIO
OLIMPIO X REGINA @
jJ41ffORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

I1 1:20:33 14102/2011 11:23:12 00:02:39
316010027451241
724009000615016
316010027451241
RESUMO PCX ORX REGINA pergunta da situao do PROFESSOR, ANDRE e LENINE pagaram para PROFESSOR, s falta o OLIMPIO. O "PROFESSOR" atual (JURACI) quem paga o LENINE, o antigo (JOSE LUIZ) quem pagar ser o OLIMPIO
1
DILOGO REGINA: Jia, desculpe eu est te amolando, mas que professor Da aqui, aquele dia eu te perguntei voc falou que ia ver l com o menino e, ele me perguntou, ah, no sei, eu tenho que ligar e v OLIMPIO: Caramba, eu falei, inclusive houve uma confuso a, porque at falei com LENINE sobre isso a: LENINE oh eu vou, tm o negocio do professor l, n? Ele falou: j dei l, j dei. Mas na verdade, no houve isso, no houve nada nesse sentido. n? Ele 66
REGINA: O menino, o ANDRE entregou, o LENINE entregou o dele, mas faltLos-seur,4 se voc for d, falta o seu. Ele j deu o dele mesmo, ele deu antes do dia 10 (e;. OLIMPIO: Bom, e foi pro "PROFESSOR"? REGINA: Foi, que voc d, ele d e o menino d, n? Ele deu a parte dele. OLIMPIO: Ento vou ver isso agora, t? T, ento pode falar pra ele que eu vou dar tambm. Se ele der eu dou tambm, tm erro no, fala que ele mora no meu corao, vou fazer uma visita tomando cafezinho com ele l, viu? REGINA: Quando voc for eu vou tambm. Deixa eu te falar: O do "PROFESSOR" ele deu mas desse que chegou viu? Esse que chegou ele j deu. OLIMPIO: Ahh, isso que eu quero saber. E do "PROFESSOR VELHO"? REGINA: Eu Lia falando do "VELHO", eu ia falando do "VELHO", por que amanh o dia que voc d e lembra aquele dia que eu te perguntei, voc falou: vou falar com, com o CARLINHO. OLIMPIO: Lembro, isso que eu ia falando, alia rolando uma confuso a, que quando eu falei com LENINE, ele disse: j dei OLIMPIO, entreguei na mo da "LOURA", eu disse ento t, por isso eu fiquei quieto, mas ele deu do atual, no foi do antigo. REGINA: No, ele deu do atual, por que agora parece que ele que vai dar, no voc mais, n? OLIMPIO: tanto faz, mas deixa ele continuar dando, no tm problema nenhum, o buraco o mesmo. REGINA: Pois , o atual, agora o outro "VELHO" falta voc dar. OLIMPIO: ua, deixa comigo. REGINA: Ento falou, um abrao. Tchau! OLIMPIO: Tchau! Valeu. (FINALIZA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1\Gravacoes\316010027451241 20110214112033 1 12366124.wav
Extrato Conta
Cliente: BRAJNT Seo: PARASO Perodo: 01J07/2011 a 3110712011 Conta: 20501 -A$SLST SOCIAL Da taIConta Movimento - CAIXA PARAISO Histrico Movimento SALDO DIA: ZL Entrada 18.452,00 0,00 Sada 5.000,00
1910712011 s 18:20:52 - REGINA X LENINE.
TELEFONE 1623370411 LENINE X REGINA
67
9/07
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 8:20:52 1910712011 18:21:44 00:00:52

724009000615016 724009000615016 R
1623370411
RESUMO LENINE diz que precisa falar com REGINA amanh cedo, diz que seria bom se o PROFESSOR estivesse. REGINA pergunta qual o professor. LENINE diz que o de "guas" (Z Luis). REGINA diz que vai ver com ele e liga para confirmar. DILOGO (. . REGINA: Oi. LENINE: E ai, tudo bem? Como que ta? REGINA: Tudo, e voc? LENINE: Tudo jia. Eu preciso falar com REGINA: Qual dos dois? LENINE: O... Ode GUAS. REGINA: AH... Que horas? Cedo, que horas? Que eu tenho que falar com ele para esperar. LENINE: A hora que voc falar eu chego a. Quer marcar oito horas? REGINA: ... Eu vejo com ele e te ligo confirmando. LENINE: que eu preciso mostrar um negcio para ele ai. REGINA: Tudo bem. Eu vejo com ele e te ligo confirmando, est bom? LENINE: Tudo bem.
G.)
1 =i Li
[tt&1Y
Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
68
JOSEMAR CAF DE MATOS CPF 238.760.691-49
Os registros da contabilidade trazem mensalmente o nome "Caf" ou "Assist. Caf", como um dos destinatrios dos pagamentos lanados. Selecionamos alguns dilogos que apontam para JOSEMAR CAF DE MATOS, nascido em 2510611962, e apontado como sargento ou cabo da PM/GO, como sendo o beneficirio destes pagamentos. Em pesquisas em fontes abertas no stio da Polcia Militar (endereo: http ://www. pm. g o. q ov.br/PM/portal/uploacj/1 QAA PROVISORIO SITE NO QA.pdf) foi possvel encontrar a seguinte publicao datada do ms de novembro de 2010, relacionado a JOSEMAR CAF DE MATOS no "quadro de acesso por antiguidade", no item d "graduao de cabo PM". ( pO LITDO UL GOis p COMANDO GERAL COMISSO DE PROMOES DE OFICIAIS, PRAAS E MEDALHAS,
- CIENTE II - PUBLIQUE-SE EM D.O. PM.(B.G.E.) III - DIVULGUE-SE NO SITE DA PMGO. EM 24 de novembro de 2010.
oUaw&
CARLOS ANTONIO ELIAS - CELQOPM CMT GERAL DA PMGO
> QUADRO DE ACESSO POR ANTIGUIDADE - (QAA/PROVISRIO). RETROATIVO A 21 DE AGOSTO DE 2010, REFERENTE S PROMOES DE 2ISETIO, CONFORME DETERMINAO DA LEI N 15.704 DE 20 DE JUNHO DE 2006:
d. GRADUAO DE CABO PM: (425 VAGAS)
180.
CB PM RG 17177 Josemar Caf de Matos (338)
802 1
1 17177 11oscnzar Caf de Matos
(fonte http ://www.i g oppe.com ,br/imaqes/ALMANAQUE DE CABOS PM.pdf)

69
No dia 1310412011, o Sistema de Contabilidade da ORCRIM indica sada" no valor de 300,00 sendo anotado como "ASSI ST. CAF". Os udio se do entre os dias 12104 e 14104 convergem, nesse sentido, eis que ligados a um encontro promovido por CAF entre LENINE e o novo comando da PM local. Curioso notar que o interlocutor identificado por "CAFE" menciona a LENINE que no dia 25 de ms que seguia seria seu aniversrio (mesmo dia do servidor pblico identificado), ocasio em que solicita um celular de presente. Nos meses seguintes, os dilogos listados registram encontros entre CAF e LENINE, ou um de seus empregados exatamente nos dias de pagamentos da "assistncia" lanados na contabilidade.
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 0110412011 a 3010412011 Cor": 20501 - ASSISTSOCIAL Conta Movimento 13104/20.11 )40101 -CAIXA PARAISO 25104/2011
1 histrico Movimento
ASSIST.CAF SALDO DIA CAF
Entrada 0,00 -24.083,00 0,00
Sada 300,00 300,00
40101 -CAIXA PARAISO
1210412011 s 10:36:33 - Caf X LENINE;
TELEFONE 6196639223 LENINE X CAFE @
IN TERLOCUTORES/COMEN rRIO A INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

0:36:33 1210412011 10:37:51 00:01:18
RESUMO CAF diz que o almoo ficou para quinta feira. Que est em AGUAS LINDAS e s vai sair se o homem mandar alguma coisa.
1
DILOGO Aos Omin26seg LENINE: oi. CAF: ci baixinho, tudo bem? LENINE: bom 70
CAF: o Caf, meu irmo. LENINE: voc t onde? CAF: t aqui em Aguas. LENINE: ah, t em guas Lindas? CAF: guas Lindas. LENINE: eu vou pra hoje depois do almoo. CAF: voc vai vir aqui? LENINE: vou. CAF: eh... A q uele negcio... Aq uele almoo, t ligado? LENINE: ah, ficou pra que dia? CAF: quinta-feira. LENINE: quinta? CAF: quinta. LENINE: Voc vai ficar hoje ai o dia inteiro? CAF: vou ficar. LENINE: eu te procuro a, ento. T indo a depois do almoo. Saio daqui umas duas horas. L pras trs horas eu t por a, ta? CAF: t ak. S se o homi" pedir pra mim sair, pra mim fazer alguma coisa, a eu te dou um al. LENINE: t bom. T jia. Mas eu te falo a. A gente d um jeito de se encontrar por perto. CAF: t ok, ento, meu irmo. LENINE: beleza. CAF: ta, tchau. Abrao. LENINE: tchau. Gravao transcrita em 2910912011. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\61 96639223 20110412103633 1 1 2954038.wav
1210412011 s 14:51:59 - LENINE X Caf;
TELEFONE 6196639223
LENINE X CAFE
DA TAJHO&4 INICIAL DATNHORA FINAL DURAO

121041201114:51:59 121041201114:54:00 00:02:01
RESUMO Marcam encontro 13:00hs na quinta-feira na churrascaria PORTAL DO SUL perto do Riacho Fundo, perto do BARRIL 66 (ECX) 71
DILOGO CAF: fala baixinho! Tranqilo? LENINE: deixa eu te falar, rapaz, num dou conta de chegar ai hoje no. O WILLIAN foi pra Anpolis hoje e no voltou at agora, eu t sozinho aqui, rapaz. Num teve jeito de eu sair daqui ainda. CAF: t tranqilo, ento. LENINE: aquele negcio? Voc marcou pra quinta? CAF: quinta-feira. LENINE: aonde? CAF: olha (ininteligvel) pro lado de Braslia. Fora aqui do Gois. Braslia. LENINE: Braslia, n? CAF: , pode ser aqui.... Bandeirantes. LENINE: . Tem uma churrascaria, chama "Portal do Sul', eu acho. Em frente ao Riacho Fundo ai. CAF: hamham. LENINE: fica bom pra todo mundo ai, cara, n? CAF: ah, sei. Eu sei onde ! Eu sei onde . LENINE: um rodzio. Fica ali... Espera um pouquinho. (ininteligvel) LENINE: fica perto do 'Barril 66". CAF: eu sei onde . LENINE: vamo marcar l, ento? CAF: vamo combinar l, ento. LENINE: uma hora da tarde? CAF: uma hora. Vou ver se pego o mais cedo possvel aqui e j deso pra l. Transcrita em 3010912011 Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110412145159 1 1 2956209.wav
1410412011 s 10:49:30 - Caf X LENINE;
TELEFONE 6196639223 LENINE X CAFE
INTERLOCUTORES/COMENTRIO DATA/HORA INICIAL DATNHORA FINAL DURAO

141041201110:49:30 141041201110:51:36 00:02:06
72
Combinam encontro no local ja anteriormente acordado entre12:30hs. e

1
DIALOGO LENINE: oi. CAF: bom dia meu chefe! LENINE: eu t tentando falar com voc desde cedo. CAF: 'pois , isso que vou falar com o senhor. Meu aniversrio no ms que vem, n dia 25, ai j compra um celular pra mim, porque esse celular aqui so fala enterrado rabicho no rabo (risos). LENINE: j est garantido, o presente. CAF: (risos) LENINE: pode ficar tranqilo. CAF: LENINE, valeu irmo, obrigado a. Mas deixa eu falar, que horas que t bom pra voc? Pra a gente se ver? LENINE: por isso que eu t te ligando. Eu t chegando aqui no plano agora. Preciso encontrar umas duas pessoas aqui, mas rpido. Num sei, meio dia e meio, no sei. CAF: voc quer descer comigo ou quer que eu pegue eles l e desa contigo? LENINE: voc que sabe. CAF: o qu que melhor pra voc? LENINE: voc t onde? CAF: eu acabei de chegar de Braslia tambm e j tava indo pra l, porque ele me ligou, n? LENINE: ento vai pra l, pega ele e depois a gente se encontra aonde eu te falei l que a gente pode encontrar, n? CAF: ento t bacana. Fica mais fcil. LENINE: aquele l fica mais fcil? Acho que fica mais fcil aquele local, porque sada pra l, n? CAF: t certo ento. LENINE: quer marcar l que horas? CAF: agora so onze? Meio dia e meio? LENINE: , tem que ser em torno de meio dia e meio, parque eu vou encontrar duas pessoas aqui. Eu t pertinho aqui, eu t na Candanga, t pertinho de l, n? CAF: meio dia e meio, uma hora, ento. LENINE: . Meio dia e meio, uma hora. Quando eu tiver saindo daqui eu te ligo, t? CAF: ta ok ento, meu irmo. LENINE: beleza? CAF: falou baixinho, ate mais. LENINE: porque o prazo de eu sair daqui o prazo de voc sair de l tambm. CAF: certinho ento. LENINE: beleza. CAF: falou irmo, ate mais. LENINE: tchau. Para ouvir a dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110414104930 1 1 2973729.wav
14104/2011 s 12:13:14 - Caf X LENINE.
TELEFONE
NOME DO ALVO 73
11
/-, 6196639223 LENINE x CAFE LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

1410412011 12:13:14 1410412011 12:13:53 00:00:39
RESUMO CAF chama LENINE de baixinho e diz que est em GUAS LINDAS, LENINE est nc PLANO vai pegar a sada sul e est indo para l. CAF diz que vai se deslocar para l. (ECX)
1
DILOGO LENINE: oi. CAF: boa tarde baixinho, tranqilo? o Caf. LENINE: e a? Como que ta? CAF: s te aguardando, ento. LENINE: t saindo daqui agora, do plano. Vou pegar aqui a sada sul e vou pra l CAF: ah, ento eu vou deslocar daqui tambm. LENINE: vai deslocar? Voc t em guas Lindas? CAF: eu t em guas Lindas. LENINE: pode deslocar da ento. pra l. Ca paz que eu cheg o primeiro q ue voc. CAF: t ok, ento. LENINE: valeu. Transcrita em 30109/2011 Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: udios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110414121314 1 1 2974388.wav
As ligaes abaixa sugerem que LENINE, "o patro", teria indicado CRISTIANO (RUFINO), como responsvel por encontrar-se com CAF, curiosamente nos mesmos dias em que so feitos os registros de sada de valores no Sistema de Contabilidade da ORGCRIM. No dilogo do dia 10/05, v-se que CAF tambm solicita a CRISTIANO o "combustvel" que j teria sido acertado com o "patro" de CRISTIANO. No dilogo do dia 25105, CRISTIANO pediu para CAF passar na "202", referindo-se outra sala do escritrio de LENINE (QUADRA 16, LOTE 01, Apt. 202, ETAPA A, VALAPARASO 1GO).
74
Extrato Conta
Cliente: SRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 0110512011 a 3110512011 Conta: 20501 -ASSI$T SOCIAL
Data
Conta Movimento
Histrico Movimento SALDO DIA:
Entrada -4.750,00 0,00 0,00
Saida
40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO
CAF CAF
300,00 500.00
10/05/2011 s 08:56:12 - Caf X Cristiano.
TELEFONE 6196639223
CRISTIANO X CAF@ Assistncia
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 56:12 101051201108:57:10 00:00:58

6196639223 RESUMO DILOGO CRISTIANO: oi. CAF: e a patro, tranqilo? Como que voc t? Tudo bem? CRISTIANO: tranqilo. CAF: o patro falou p ra mim entrar em contato contigo, isso real? CRISTIANO: isso. CAF: voc ta onde agora? CRISTIANO: t no Valparaso. CAF: no escritrio? Posso passar a a g ora? Qual o melhor horrio? CRISTIANO: no, pode ser. CAF: pode ser agora? CRISTIANO: pode. CAF: ah, ristiano, ele falou pra voc ver tambm o combustvel pra mim: CRISTIANO: ah, t. Tu passa aqui, tu v aqui. CAF: eu t passando ai, falou meu irmo? CRISTIANO: Falou, valeu. CAF: ta. Tchau. Abrao. Para ouvir o dilogo, pressione "etri" e dique no link: 6184129548 A
75
ti
2510512011 s 11:03:59 - Caf X Cristiano. TELEFONE 6196639223 NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
CRISTIANO X CAFE @
RA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

25105/201 f111 1:03:59 2510512011 11:04:46 00:00:47 RESUMO
1
DILOGO CRISTIANO:Oi CAFE:Cristiano? CRISTIANO: Diga ai meu chefe CAFE:E ai? Tudo bom ? T aqui no escritrio? CRISTIANO: To no CAFE: E o baixinho? Ta aqui na cidade? CRISTIANO: Rapaz, eu no vi ele hj no CAFE: Que horas que eu te vejo ento? Vc meu chefe CRISTIANO: Ra paz ... o neg cio seu, ? CAFE: E CRISTIANO: V com a menina ai, cara, no 202. l CAFE: 202? CRISTIANO: Isso CAFE: Ta bacana ento ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110525110359 1 1 3359649wav
Extrato Conta
Cliente: BRAENT Seo: PARASO Perodo: 0110612011 a 3010612011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL
1 Conta Movimento
0910612011'\ 40101 -CAIXA PAR.AISO 40101 -CAIXA PARAISO
SALDO DIA: CAF
Entrada 0,00 -9.417,00 500,00
E11
u 1i-'r
0910612011 s 12:54:08 - Caf X Grando.
TELEFONE 6185186371
GRANDO X CAF @
J243A/kA!N!CIAL DATA/HORA FINAL DURAO
2:54:08 09106/2011 12:54:37 00:00:29 RESUMO ENCONTRO

1
DILOGO GRANDO: oi. CAF: e a meu irmo, beleza? GRANDO: e a, chefe? Tranqilo, e voc? GAFE: na paz. A farmcia fica onde aqui na avenida? GRANDO: abaixo da Caixa Econmica. CAF: Caixa Econmica? GRANDO: isso. A segunda quadra depois da Caixa Econmica. Tem urna palio weekend preta dessa (ininteligvel) parada na porta e um gol preto. CAF: t bom ento. Deixa comigo. GRANDO: falou. Transcrita em 3010912011. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
27/06/2011 s 10:21:20 - Caf X Cristiano.
TELEFONE 6196639223
CRISTIANO X CAF@
4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 2710612011')10:21:20 2710612011 10:22:10 00:00:50
77
RESUMO DILOGO CRISTIANO: ai. CAF: ai Marcinho, tranqila? CRISTIANO: Cristiana, meu chegada. CAF: o Cristiano? CRISTIANO: eu. CAF: Cristiano, eu t aqui em baixo. E a? CRISTIANO: beleza? CAF: beleza. T par aq ui? No escritrio? CRISTIANO: t. CAF: abre a pra eu bater um pa po contigo. CRISTIANO: ai? CAF: eu t aqui em baixa! CRISTIANO: ah, eu t em cima aqui. CAF: abre ai pra mim (risos). CRISTIANO: falou, pera. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Valume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110627102120 1 1 3684996.wav
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Perodo: 01/07/2011 Movimento
E
Seo: PARASO 31/07/2011 Conta: 20501 - ASSISTSOCLAL Entrada 0,00 0,00 -23.952,00 500,00 500,00
0910712011 '\40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO
Histrico Movimento CAFE CAF
SALDO DIA:
0910712011 s 10:12:17 - LENINE X WiIIiam;
TELEFONE 1623370411 LENINE X WILLIAM
78
urr
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0 12:17 091071201110:14:54 00:02:37 1623370411 316010027450066 1623370411 R
RESUMO Conversam sobre a contabilidade do grupo.

1
DILOGO WILLIAM: No, do acedo do ANDR mais do MRCIO aqui, eles mandou aqui , tem LENINE aqui, locutor 650, tem que lanar no nosso. LENI NE: , assistente social, PARAZO: WILLIAM: E esse do Caf? (.. .) LENINE: que vem junto, o Caf voc pode misturar junto ai: (....) LENINE: 10 mil e sessenta e seis, que o do caf eu lano ele ai, toda semana a gente lana 10 mil e sessenta e seis, STAR (...) (.. .) ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1 \Gravacoes\1 623370411 20110709101217 1 1 3795558.wav
2010712011 s 08:08:52 - LENINE X Caf; TELEFONE 6196639223 LENINE X CAFE @ fflAq~RA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 8:08:52 201071201108:09:25 00:00:33 6196639223 6192290583 A NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMEN7RIO
RESUMO CAFE fala que est em casa, no VAL. LENINE pede para CAFE dar uma passadinha no escritrio dele daqui a 30 mm.
1
DILOGO 79
LENINE: tudo bom? Tranqilo? T onde? CAF: t em casa, meu irmo. Aqui no "Vai". LENINE: ah, de ois voc d uma passadinha l no escritrio, l? p CAF: passo a g ora, falou? LENINE: valeu. CAF: falou irmo. Valeu. LENINE: da q ui a uns trinta minuto. CAF: t bom, ento. LENINE: beleza. CAF: t legal. abrao. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl' e dique no link:
2010712011 s 10:00:18 - Caf X LENINE. TELEFONE 6196639223 LENINE X GAFE @ NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario
INTERLOCUTORES/COMENTRIO A INICIAL DATA/NORA FINAL DURAO

0:00:18 2010712011 10:00:37 00:00:19
RESUMO GAFE diz que j est no local do escritrio do LENINE. LENINE pede para CAFE esperlo embaixo que ele j est retornando da sua casa com o DADA.
-t
DILOGO LENINE: oi. CAF: t aqui em baixo. LENINE: me espera ai embaixo, a. Porque eu vim aqui em casa com o Chico, t chegando a agora. Me es pera ai embaixo. CAF: t bom ento. T ok. LENINE: falou. Para ouvir o dilogo, pressione 'ctrl" e dique no link: udios\Volume 1\Gravacoes\6196639223 20110720100018 1 13897691.wav
80
/4
Fis
9VF
Extrato Conta
Cliente: BRA_E4T Seo: PARASO Perodo: 0110812011 a 3110812011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL
b ata
Jconta Movimento fl01140101-CAIXAPAkAISO
Histrico Movimento
SALDO DIA:
Entrada
-1.350,00
Saida 0,00 50000
CAF
0810812011 s 10:55:55 - Caf X LENINE;
TELEFONE 6196639223 LENINEXCAF@

A
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0:55:55 08108/2011 10:56:24 00:00:29
RESUMO CAF liga, diz que t no Vai e que precisa bater um papo com ele rpido. LENINE fala para ele passar no seus escritrio. DILOGO LENINE: oi. CAF: oi baixinho, tudo bom? LENINE: tudo jia? CAF: o Caf. Voc t no escritrio? LENINE: rapaz, t. Voc t onde? CAF: t aqui no 'VaI". Tava precisando bater um papo contigo. Rpido. LENINE: passa aqui. CAF: t passando ai. LENINE: me chama aqui na hora que tiver. CAF: ah, ta Ok, ento, valeu. LENINE: valeu. Tchau. Transcrito em 3010912011 Para ouvir o dilogo, pressione ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110808105555 1 141 02478.wav 81
0810812011 s 11:01:55 - Caf X LENINE; TELEFONE 6196639223 LENINE X CAF@ NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 01:55 0810812011 11:02:17 00:00:22
RESUMO CAF liga e diz que est embaixo do escritrio.

1
DILOGO LENINE: oi. CAF: t aqui embaixo. LENINE: t descendo ai. Segura a. CAF: t ok. T mais. Transcrita em 301091201 1. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Volume 1\Gravacoes\6196639223 20110808110155 1 14102546.wav
0810812011 s 19:39:13 - Caf X Grando; TELEFONE 6185186371 NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO
GRANDAO X CAF @@
p4X&'JjpRA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

0810812011N9:39:13 081081201119:39:47 00:00:34
RESUMO CAFE diz que conversou com o "BAIXINHO" (LENINE) hoje e pergunta se pode pegar amanh (dinheiro'). GRANDAO diz aue oode. Combinam s 10h:00.
e 82
CAFE: eu vou fechar o ex p ediente a q ui e t indo a, t? GRANDO: beleza ento. Certinho, ento. CAF: ate meio dia eu te ligo. GRANDO: falou, ento. Beleza ento, chefe. CAF: t, at mais. Transcrito em 3010912011. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\61 85186371 20110809110339 1 141 14399.wav
JORGE FLORES CABRAL CPF 412.349.792-68 Da mesma forma, o policial militar de Gois, JORGE FLORES CABRAL, tambm consta como possvel favorecido nos registros de "assistncia social" de LENINE, onde consta o registro "CABRAL". Conforme extrado do site da PMGO, este investigando sargento da policia militar de Gois e atua a servio da ORGCRIM na regio de VALPARAISO DE GOISGO, realizando segurana ostensiva ou velada de cassinos.
ALMANAQUE DE SUBTENENTES E SARGENTOS DA PMGO: QUADRO DE PRAAS POLICIAIS MILITARES - QPPM: QUADRO DE PRAAS ESPECIALISTAS POLICIAIS M=ARES - QPPM:
ATVAUflCkO Alt 02 DE JUNHO DE 2011 Favor verificar seus dados se esHo corretos. easo tenha algo a alterar infonnar atravs fone: (62) 3201-140 ou pelo e-mail: mgo.gor.br
QUADRO DE PRAAS POLIC:L4L MILITAR QPPPM-COMBATENTES:

115281 1 28655 I Vorge Flores Cabra!
IMWJUN671P0MUM 13s21SETI0tn
E SGTodf
CABRAL utilizou o terminal mvel de n 61 91221327, cadastrado em seu prprio nome, JORGE FLORES CABRAL, conforme dado cadastral fornecido pela empresa de telefonia CLARO.
84
Nome-JORGE FLORES CABRAL CPF/CNPJ4 1234979268 Endereo-R SEM NOME O 22 LT 22 SN,-,-,CIDADE CCIDENTAL.G032880-000,13RA de contato- 055-(61)1622-1900 Data de ativao - 1110412008 Pr-Pago GSM
As investigaes revelaram que CABRAL seria um dos responsveis pela segurana das casas de jogos da ORGCRIM, juntamente com o Cabo PM SILVA, com quem fala nos dilogos abaixo sobre o recebimento dos valores (v. representao IPL 892011).
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 0111212010 a 3111212010 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Movimento 40t01 -CAIXA PARAISO Histrico Movimento CABRAL
Entrada 0,00
Sada 200,00
udios corresDondentes: 0211212010 s 20:41:22 - SILVA X CABRAL.
TELEFONE 6192134497
NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO
1H TERLOCUTORES/COMENr RIO SILVA X CABRAL @ $
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

1:22 02/12/201020:42:17 00:00:55
ALVO
INTERLOCUTOR
A
RESUMO
1
85
c.
DILOGO SILVA: pegou o negocio l? CABRAL: peguei. SILVA: ah, deu tudo certo? CABRAL: deu certo. SILVA: voc no me ligou, porra. fiquei preocupado. CABRAL: no, no, mas deu certo. Duzentos contos. SILVA: falou ento irmo. Depois a gente engata mais alguma coisinha por aqui. despedem-se. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 92134497 20101202204122 1 11 724499.wav
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 01/03/2011 a 3110312011 Conta: 20501- ASSI5T SOCIAL Histrico Movimento SALDO DIA: 05/03/2011 40101 - CAIXA PARAISO
VIM. PM
Data
Conta Movimento
Entrada -5.162,00
0,00
Sada 50,00
0510312011 s 10:07:40 - CABRAL X SILVA.

TELEFONE 6192134497 NOME DO ALVO MAJOR SILVA - MONTE CARLO
CABRAL X SILVA @$
A INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

0:07:40 0510312011 10:08:43 00:01:03 RESUMO SILVA manda ele pegar mais tarde o negcio dele
1
DILOGO 86
SILVA: Est ai perto do mercado? CABRAL: Mais tarde? SILVA: , pega mais tarde, ta? CABRAL: Se eu to no mercado? No, to... Hoje no... Eu no estou l no mercado no SILVA: pega mais tarde comigo o negcio CABRAL: T SILVA: T bom? CABRAL: Beleza SILVA: Agora to meio ocupado agora, mas mais tarde voc pega, falou? CABRAL: Falou (.. .) Encerrado Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 92134497 20110305100740 1 1 2545532.wav
SNIA REGINA DE MELO CPF 527.484.051-53 O papel desempenhado por SNIA REGINA - tambm chamada de "REGINA", "Su" "Drago" ou 'DRAGOZINHO" pelos investigados - na OROCRIM foi abordado com maior profundidade no Relatrio de Anlise n 1212011. Pelo relatado, alm de receber sua q uantia mensal, REGINA funcionaria como intermediadora do pagamento das "assistncias" a outros policiais. Os registros da contabilidade de LENINE indicam o pagamento de um valor de 600,00 a "RG", mensalmente, sempre por volta do dia 10 de cada ms. A "assistncia" de REGINA foi verificada em todos os meses alcanados pela interceptao da contabilidade de LENINE, na seo "Paraso - Assistncia social", desde dezembro de 2010 at agosto de 2011. Vale notar que, todas as prestaes lanadas para o beneficirio "RG" (que ao que tudo indica seria cdigo para REGINA) vm acompanhadas de outros beneficirios, os quais se repetem tambm ms a ms. As interceptaes telefnicas do conta que, mensalmente, exatamente nesse perodo do dia 10, LENINE e REGINA encontraram-se na casa da investigada. Nesse sentido, destacamos a conversa entre LENINE e WILLIAN no dia 08/0712011 (v. Relatrio de Anlise 08212011), em que os investigados falam sobre os "envelopinhos" com os nomes dos favorecidos pela assistncia social, a serem entregues a REGINA. 87
Um dos mencionados cdigos que surgem no dia 10 de cada ms, s-s OCii o "VE". Em pesquisas em fontes abertas encontramos o nome doelegadQe/ Polcia Civil ANDR SOARES VELOSO associado regio do NOVO GAMXS nom#7 "VELOSO" aparece em pelo menos duas oportunidades em dilogos envolvfld' ( / investigada REGINA, conforme transcries abaixo. Na primeira ligao em 2110312011, REGINA fala que na semana anterior teria sido publicada uma Portaria envolvendo o tal "VELOSO". Na segunda ligao, REGINA conversa com sua interlocutora sobre algum "agente do VELOSO", dando a entender que VELOSO seria algum delegado. De fato, no dia 18103/2011, na semana anterior, como disse REGINA, foi publicada a portaria n 238, da Polcia Civil de Gois, a qual removia o delegado ANDR SOARES VELOSO para a Delegacia Municipal de Polcia de Novo Gama, regio da mesma 53DRP, nas imediaes de Valparaso.
"RG",
. r) PORTARIA N. 238, DE 181MRO 2011 - Dispensar. a partir desta data, o Delegado de Polcia de 3 ClasseAndr Soares Veloso, da funo de Titular do expediente da Delegacia Municipal de Polcia de Cocalzinho de Gois/5'DRP. lotando-o na Delegacia Municipal de Polcia de Novo Gainal&DRP, para exercer a funo de Adjunto. II- Dispensar. a partir desta data, o Delegado de Polcia de 1' Classe Alioniar Borges Corra. do expediente da 5DRP/Luz.inia. lotando-o no expediente da Delegacia Municipal de Polcia de Cocaizinho de Gois/5DRP, para exercer a funo de Titular. III - Determinar o envio de cpia deste ato Superintendncia de Polcia Judiciria-S.PJ. 5' DRP/Luzinia. e ao Selor de Recursos Humanos. via GAF. para conhecimento e providncias devidas,
88
<1
e Maro de 20U
DFTrans deve assumir linhas do Entorno nos prximos meses

s nssr,s feran. aar pdlkados em inGresso oiten, na da via e meeioalss na quabelade do transporte.
CO-5?O
e passapeiros trvnaan dltkSdade pa rjsar transporte pblico hoje. Moradores Quereria duplicao
Aps as manifestaes que fecharam - tem) os moradores do ovo Com iveram dificuldades para - pegar onlbus hoje. 14 veculos foram quebrados e dois queimados durante o protesto. A p ista. Que sempre foi issuito esburacada, amanheceu com restos das barricadas montadas pelos moradores de sete bairros da cidade. A Viao Ana polina Informou que frota vai ficar reduzida por pelo melros trs dias, ate que os onibus sejam consertados - e pediu sete carros emprestados para outras empresas. Para tentar resolver os problemas do transporte Interestadual, e Secretaria do Entorno do GOF espera que, daoul a trs meses, o DFTrens assuma a responsabilidade doe nibus das cidades vizinhas. Alm disso, o governo cogita outras alternativas de transporte, como utilizao da linha frrea Braslia-Luzinia. Quatro homens chegaram a ser presos por vandalismo, mas eles J. foram liberados. 'Foram crimes de pequeno potencial ofensivo, com penas menores de dois anos e a lei . prev Que eles pod dos com a assinatura de um termo de cornpromlsso explica o delega Andr Veloso. las sero Intimadas novamente pela Policia Civil e devem res p onder por oatrimnio pblico e desacato. A Policia rsilitar reforou o policiamento hoje.
.globo.com/Jornalismo/DFTV/O,,MU11656179-
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X MAUAD INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18:15:13 21103/2011 18:18:30 00:03:17 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIFO 724009000615016 724009010334144 724009010334144 R RESUMO T precisando de uma televiso e de uma aparelho de parabolica pra por l no apartamento do seu chefe.
7
DILOGO MAUAD:Oi! REGINA: E a tudo bem? 89
MAUAD: Tudo bem, e voc? REGINA: Joia, eu t bem graas a Deus. Tem falado com FABIANO MAUAD: Eu tenho conversado com ele durante o almoo. REGINA: Ah, no por que semana passada saiu a portaria do VELOSO, a ele m ligou: -'ah REGINA me tira daqui lo g o, me manda p ra qualquer lu g ar". Tem calma FABIANO ns tamos vendo o que que vai fazer, vamos te mandar pro lugar bom, vamos te mandar pra lugar ruim no. A ele tava preocupado era pra mim ter te ligado falar com ele eu esqueci. MAUAD: ele no, ele me falou isso l na hora do almoo eu dei uma acalmada nele: Tem calma rapaz (INCOMPREENSIVEL) REGINA: No, ns estamos estudando aqui, ns vamos trazer ele pro ING, ns estamos achando que ns vamos levar ele pro ING, por que ou no ING ou na OCIDENTAL, por que a tem que mexer com o NITEU ou com RAFAEL, a eu mais JURACY t estudando aqui, n? agente vamos v, vamos resolver o qu que agente vai fazer, em quem que vai mexer. MAUAD: E quem que vai botar no lugar dele? REGINA: Lugar de quem? MAUAD: do FABIANO REGINA: Ou RAFAEL ou NITEU, um dos dois, eu optei pelo NITEU, que o NITEU j trabalhou l, tem mais jogo de cintura e,e tem adjunto agora, n? derepente faz at um servio melhor, n? ai ele falou que essa semana agente decidia, mas no vai falar nada pra ningum no, que ningum sabe ainda no. MAUAD: No, vou contar nada pra ningum no, pode ficar tranquila. E de resto? T tudo tranquilo? REGINA:T, t tudo bem graas a Deus. Deixa eu te falar: - Eu t precisando de uma televiso e de um aparelho de parabolica pra por l no apartamento do SEU CHEFE, arruma um pra mim ai, eu sei que na sua casa tem um monte. MAUAD: Eu vou dar uma olhadinha aqui em casa o qu que eu tenho. REGINA: Voc sabe o qu que o aparelho que eu t falando, n? o receptor da parabolica, que l tem a parabolica, tem o fio mas tem que ter o receptor MAUAD: Eu sei, eu sei oh! acho que eu tenho um aqui em casa jogado, aqui digital, acho que ainda tem, vou dar uma olhada aqui no meu armario. REGINA: D uma olhada a. Ele t precisando de uma televiso mas agora ele no t podendo comprar, sei no, eu vi l numa loja, derrepente uma televiso at boa l (INCOMPREENSIVEL) esses trenso muito grande que l no tem lugar , pra esses trem grando pesado, no. MAUAD: T bom, vou dar uma verificada aqui. REGINA: ento faloull! A qualquer coisa, mas no fala nada pra o FABIANO no, t bom? ele, ele. Eu falei pra ele que ns tava arrumando um lugar bom pra ele, no fala nada no. MAUAD: No vou falar nada no, pode ficar tranquila. REGINA: Ento falou, um beijo. Tchau! MAUAD: Beijo, tchau! (FINALIZA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\724009000615016 20110321181513 1 12708218.wav TELEFONE 6196637031 NOME DO ALVO SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
INTERLOCUTORES REGINA X CLAUDIA DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 11/061201120:25:26 111061201120:27:20 00:01:54 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO A
RESUMO CLAUDIA est na missa de HIDROLANDIA, tem um encontro com um muito gente boa, que no polcia. Que REGINA ganhe de presente o agente do VELOSO.
-1
DILOGO Aos 1min22seg CLAUDIA: tomara q ue voc consi g a o agente do Veloso, amiga! (risos) REGINA: h? CLUDIA: tomara que voc ganhe de presente de dia dos namorados o agente do Veloso. REGINA: ai, meu Deus! No precisa nem do presente! Basta ele. (risos) CLAUDIA: basta ele, n Regina? REGINA: ah, basta. No precisa mais nada no. CLAUDIA: pode deixar amiga, vou pedir um namorado pra voc tambm. REGINA: ento t bom. CLAUDIA: ento, t. Beijo. REGINA: beijo, fica com Deus. Tchau. CLUDIA: amm, tchau. Transcrito em 12/10/2011 Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 96637031 20110611202526 1 1 3538690.wav
Nos relatrios de anlise 075 e 08212011 foi apontada a participao do Delegado da Polcia Civil de Gois "LEANDRO PINHEIRO FONSECA PEREIRA" como um dos beneficirios que recebem a "assistncia" de LENINE atravs da intermediao de REGINA. Nos extratos analisados, o cdigo "LE" est registrado em vrios meses subseqentes, associado quantia de 1.000,00. bastante provvel que o beneficirio em tela seja na verdade o delegado LEANDRO PEREIRA. Da mesma forma, o cdigo "LI" figura entre os 'assistidos" que receberiam atravs de REGINA. No dia 0810712011, REGINA e LENINE conversaram sobre a obrigao de "dar o do LINHARES", o qual estava prestes a sair de frias, A forma como LENINE e REGINA se falam d a entender que a entrega de "algo" ao tal LINHARES era uma prtica habitual 91
do grupo. Com efeito, os extratos do Sistema de Contabilidade interceptac pagamento mensal de 1.000,00 a "LI", segundo mostrado pela tabela mais possvel que o LINHARES mencionado pelos investigados seja Delegado de Polcia Civil ROSIVALDO LINHARES ROSA, o qual, em janeiro do corrente ano foi designado responsvel por duas delegacias de Luzinia, a ? e a 28 DDP, conforme se depreende pela portaria abaixo:
y) PORTARIA N.'055, DE 18/JANEIRO 2011 - Considerar atribuda, no perodo de 09/12/2010 a 08/01/2011, a Ajuda de Custo por Acumulao de Delegacias, ao Delegado de Polcia de ')'Classe Rosivaldo Linhares Rosa, lotado tia ia DDP/Luzinia/5 8 DRP. no valor de R$ 874,80 (oitocentos e setenta e quatro reais e oitenta centavos), nos termos do art. 46. 1 e 2 0 da Lei n 16.901/2010, de 26/0112010. que instituiu o pagamento de Ajudas de Custo por Acumulao de Delegacias. por responder pela 2' DDP/Luzinia. no perodo acima referido, durante o afastamento legal e temporrio do Titular. 11 - Determinar o encaminhamento de cpia ao Setor de Recursos Humanos, via GAF, para conhecimento e devidas providncias.
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO REGINA X LENINE@ DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 081071201118:47:35 08107/201118:48:30 00:00:55 ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO 724009000615016 316010027447655 316010027447655 R RESUMO ALTERAO NO CRONOGRAMA DE PAGAMENTOS
1
DILOGO (. ..) LENINE: Oi. REGINA:Oi. LENINE: no... Porque nessa corridinha minha de hoje, quem arrumou tudo a foi o WILLIAM. Mas eu no falei aquele negcio de que o menino ia sair de frias... D um reforo ento nisso a na segunda-feira. REGINA: Ah, ta bom. Tudo bem ento. Eu tiro do outro aqui e dou para ele... Seg undafeira eu dou o do LINHARES. LENINE: D a metade ento, n? D a metade a, certo? REGINA: Certo. Porq ue a ele vai embora para GOIANIA e o outro fica aqui, n? No tem problema... Dou a metade, pode deixar.
(ENCERRADA)
Alm disso, os encontros entre REGINA e LENINE j foram exaustivamente explorados nos relatrios de anlise 07512011, 08212011, 08612011, 111-A/2011 e 044.83.8412011. Como foi relatado em perodos de monitoramento passados, poca dos fatos REGINA trabalhava diretamente com o chefe da delegacia de Luzinia/GO, a quem se refere nos udios como "professor". Nos meses de dez/201 0, jan/201 1 e fev/201 1, os extratos obtidos do Sistema de Contabilidade de LENINE indicam o pagamento de 2.000,00 "ZL". Neste perodo, a mencionada Delegacia era chefiada pelo delegado "z LUIZ" ou JOS LUIZ MARTINS DE ARAJO. Coincidentemente, aps a chefia de Luzinia passar a ser ocupada pelo delegado JURACY JOS PEREIRA, o cdigo "JU" passou a ser o beneficirio da assistncia de 2.000. Nenhum outro favorecido pelas assistncias de LENINE recebeu a quantia exata de R$ 2.000, a no ser "ZL" e seu sucessor "JU". Dito isto, bastante provvel que os "professores" (velho e novo) mencionados pelos investigados sejam na verdade z LUIZ E JLJRACY. A tabela a seguir lista os pagamentos feitos por LENINE no dia 10 de cada ms, os quais constam nos relatrios juntos com o pagamento de REGINA. Os valores esto organizados por data, de acordo com o "apelido" do favorecido, conforme os relatrios da contabilidade.
c93
o h
ir
o
01
_i
o o o o o o o O o o o o o 0O o 0000101011? O
ir ir ir ir ir ir ir ir
O O 0 O O O 0 o o o o o o o
ir ir ir ir ir ir ir
0000000
0 O O
-J
ir o
O z
(0 0 o O) E ('3 o) ('3 o(0 o -o E '3) D 1O a a)
o o -1
o-
-J
o e
ir
OO O O O O O O O 0 O O O O O O O O 0000000190 ir ir ir ir ir ir ir ir ir
o o o o o o o O O O o o o o o o O O
000000000
O) '3 03 V ) < .! ' - 0- e o C) -) ir e N (3 E a .2 o '3) 0) -) C e > o 1- e o o) 4) ir o o 4) E 4) o o
2z t- a) (3 <c
ir ir (0 O tr 4) (O - = a) Cc z 2 -< 2 - t C e O
jJ > e e .E W) tU '- o
ir ir ir ir ir ir ir ir ir
1 <
ir
o o o o o o o o O o 00000
ir ir ir
oo oo Rol
ir ir
ir
til >
-
201
ir ir
oO o O
'e 'e
O O O o o o o o o o o o o o o o o o
C\J ('1 (N
CN
(N
('1
ir ir ir ir ir
ir
o o o N o OO
C\I N CN
ir ir ir -
o
o o o o
(0 (0
ir ir o o o o o o o
- (5W
O O O O O O O (O (O (0 (0 (0 (0 (O
ir ir ir ir ir ir ir o - o o o o o o o o o ('1 CI ('1 ('1 t1 01 01
e, o_ o o o o o o o o 01 1- o o o o o o o o
>-ir ir .- .4:_) w tu -
Uti
Abaixo, selecionamos alguns dilogos pertinentes a estes encdtroitn/ provavelmente LENINE levava as "assistncias" para REGINA, em sua residnct&,,._....,4'( -
Extrato Conta
Cliente: BR.A_ENT Seo: PARASO Perodo: 01/12/2010 a 3111212010 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL IHistrico MDvirnento
SALDO DIA
I Data
0911212010
0911212010
jconta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO
Entrada
-4.450,00
Saida 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 200,00 600,00 2.000,00 1.000,00 1.000,00
0911212010 0911212010 0911212010 0911212010
KED Ok Z W R A
udios correspondentes: TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario
LENINE X MNI (SU) @ #
4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

1:03:39 0811212010 11:06:45 00:03:06
ALVO INTERLOCUTOR ORIGEM DA LIGAO TIPO
1623370411
724009000615016
1623370411
RESUMO Falam sobre confraternizao na Regional. SU (REGINA) pergunta se LENINE falou com o MAU HAD (POLICIAL CIVIL).
1
DILOGO (...) Aos Omin52seg SU: ... Voc conversou com o Mauad? LENINE: no conversei.....vou ver se converso com ele hoje depois das 7.... Apesar que eu falei pra voc, l em cima a militar t resolvendo, at prenderam o rapaz anteontem..... SU: certo. Mas de qualquer voc falou que quer uma ajuda da policia civil, n? Ento, de qualquer forma, voc conversa com o Mauad a... LENINE . ............ Tudo bem, eu tenho q ue levar a q uele negcio... Sexta feira, por
Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no
Extrato Conta
Cliente: BRAJNT IData 0710112011 0710112011 0710112011 0710112011 0710112011 0710112011 07101/2011 0710112011 0710112011 0710112011 Iconta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO 40101 - CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARASO 40101 -CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARASO 40101- CAIXA PARASO 40101- CAIXA PARASO 40101- CAIXA PARASO 40101 -CAIXA PARASO 40101 -CAIXA PARAISCI Seo; PARASO Perodo: 01/01/2011 a 31/01/2011 Conta: 20501 -ASSLST SOCIAL IHt6o Movimento SALDO DIA: DR ZL WE RA AZ LN LA HA AE ARA 30 Entrada -130.00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0100 Sada 600,00 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 4.000,00 3.750,00 150,00
udios correspondentes: TELEFONE 1623370411 NOME 00 ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
IN TERLOCUTORESICOMEFJ TRIO
LENINE X REGINA @ encontro
,P4-TAh'(R4 INICIAL DATAIHORA FINAL DURAO

07/01/2 0 1 321:20:54 071011201121:23:54 00:03:00
ALVO
1623370411 RESUMO
INTERLOCUTOR
724009000615016

724009000615016 R
DILOGO (. . Aos Omin36seg REGINA: e voc vem amanh? Como q ue ? LENINE: vou, vou amanh. Amanh eu vou a. Levanto cedo, vou fechar os caixas meus tudo. L pras dez, onze horas eu vou a. REGINA: ento t bom. Eu te espero, ento. (. . 96
Para ouvir o
e cliaue no Iink:
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT IData IConta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO Seo: PAR.AISO Penedo: 01/02/2011 a 28/0212011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL lHistrico Movimento SALDO DIA: ZL WE AZ R LE Li RG Entrada -11.200,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Saida 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 600,00
1 08102 12011 1 08102 12011

108102/2011 (08102/2011 1 08102 12011 10810212011 b8/02L2QU
Audios correspondentes: TELEFONE 1623370411 LENINE X REGINA NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
?A INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO
15:58:15 0710212011 15:59:30 00:01:15
ALVO
1623370411
INTERLOCUTOR
724009000615016

1623370411 R
RESUMO REGINA diz que o PROFESSOR antigo (Delegado Z Luis) junto com os meninos pediu para verse LENI NE consegue arrumara negocio para amanh. PROFESSOR ANTIGO = DELEGADO ZE LUIS PROFESSOR DE AGORA = DELEGADO REGIONAL JURACI ELRZ-01 DILOGO REGINA: Deixa eu te falar. de agora no falou nada no. Tem n? LENINE: t, mas no prometo na
E4J
3OR vem hoje noite, eu preciso da manh
da manh no.
pra mim juntar isso a. Mas at o final da tarde, sem problema nenhum. REGINA: O antigo, t. O outro no falou nada no? o antigo que vem hoje vai embora amanh, n? tarde. Ele deve ir tardezinha. A v o qu que voc consegue e me liga. LENINE: t bom, pode deixar. (. . (. . ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\1 623370411 20110207155815 1 1 2296746.wav TELEFONE NOME DO ALVO 316010027451241 Jose Olimpio de Queiroga Neto - MONTE CARLO INTERLOCUTORES/COMENTRIO OLIMPIOX REGINA@
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO /21 1:20:33 1410212011 11:23:12 00:02:39
ALVO INTERLOCUTOR 316010027451241 724009000615016
ORIGEM DA LIGAO TIPO 316010027451241 R
RESUMO PCX ORX REGINA pergunta da situao do PROFESSOR, ANDRE e LENINE pagaram para PROFESSOR, s falta o OLIMPIO. O "PROFESSOR" atual (JURACI) quem paga o LENINE, o antigo (JOSE LUIZ) quem pagar ser o OLIMPIO
1
DILOGO (.. .) REGINA: Jia. Desculpe eu est te amolando, mas q ue professor t aqui, aquele dia eu te perguntei voc falou que ia ver l com o menino. Ele me perguntou, ah, no sei, eu tenho que ligar e v OLIMPIO: Caramba, eu falei, inclusive houve uma confuso a, porque at falei com LENINE sobre isso ai: LENINE oh eu vou, "tm o negocio do professor l, n?" Ele falou: "j dei l, j dei". Mas na verdade, no houve isso, no houve nada nesse sentido, n? Ele falou que te entre gou o dinheiro, no n? REGINA: O menino, o ANDR entregou... O LENINE entre gou o dele, mas falta os seu, se voc for d, falta o seu. Ele i deu o dele mesmo, ele deu antes do dia 10 (dez). OLIMPIO: Bom, e foi pro "PROFESSOR"? REGINA: Foi, que voc d, ele d e o menino d, n? Ele deu a parte dele. OLIMPIO: Ento vou ver isso agora, t? T, ento pode falar pra ele que eu vou dar tambm. Se ele der eu dou tambm, tm erro no, fala que ele mora no meu corao, vou fazer uma visita tomando cafezinho com ele l, viu? REGINA: Quando voc for eu vou tambm. Deixa eu te falar: O do "PROFESSOR" ele deu mas desse que chegou viu? Esse que chegou ele j deu. OLIMPIO: Ahh, isso que eu quero saber. E do "PROFESSOR VELHO"? REGINA: Eu t falando do 'VELHO", eu t falando do 'VELHO", por q ue amanh o 98
dia que voc d e lembra aquele dia que eu te perguntei, voc falou: vou falar dom'7 com o CARLINHO. OLIMPIO: Lembro, isso que eu t falando, a t rolando uma confuso a, que qu eu falei com LENINE, ele disse: j dei OLIMPIO, entreguei na mo da "LOURA", eu disse ento t, por isso eu fiquei quieto, mas ele deu do atual, no foi do antigo. REGINA: No, ele deu do atual, por que agora parece que ele que vai dar, no voc mais, n? OLIMPIO: tanto faz, mas deixa ele continuar dando, no tm problema nenhum, o buraco o mesmo. REGINA: Pois , o atual, agora o outro 'VELHO" falta voc dar. OLIMPIO: T, deixa comigo. REGINA: Ento falou, um abrao. Tchau! OLIMPIO: Tchau! valeu. (FINALIZA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1\Gravacoes\316010027451241 20110214112033 1 12366124.wav
1!
Extrato Conta
Cliente: BR.A_ENT Iconta Movimento 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PAR.AISO 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PAR.AISO 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO Seo: PARASO Perodo: 0110312011 a 31103/2011 conta: 20501 -ASSIST SOCIAL
I Data
10/0312011 10/0312011 1010312011 10/0312011 10103/2011 10/0312011

1010312011
10/0312011
Histrico Movimento SALDO DIA: PADRINHO RA LE AZ WE LI RE JURA
Entrada -19,512,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Sada
1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 600,00 2.000,00
udios correspondentes: TELEFONE 1623370411 NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario
LENINE X REGINA 11/03/201
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 41:35 11/03/2011 09:41:57 00:00:22 INTERLOCUTOR

724009000615016
ALVO

724009000615016 R 99
1623370411
RESUMO LENINE diz que est indo encontrar REGINA.

1
DILOGO REGINA: bom dia. LENINE: t indo a. REGINA: no entendi. Fala de novo.
LENINE: t indo a.
REGINA: ento t bom. Tchau. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
Extrato Conta
Cliente: BR&ENT b ata 1010412011 1010412011 1010412011 1010412011 1010412011 1010412011 1010412011 1010412011 Iconta Niovirnento 40101 -CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 - CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 - CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO Seo: PARASO Perodo: 01/0412011 a 3010412011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL
1
Histrico Movimento SALDO DIA: RA FNO LE AZ WE LI RG
Entrada -11.883,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Saida 1.000,00 4.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 600,00 2.000,00
udios correspondentes: TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
REGINA X LENINE @
0:48:55 11/0412011 10:50:10 00:01:15
ALVO
724009000615016
INTERLOCUTOR
316010027447655

316010027447655 R
RESUMO Pedir para o menino levar o negcio na casa. 100
II
hP
DILOGO LENINE: Di! REGINA: tava dando fora da rea, a eu apertei, voltou ao normal, no tava chamando no. Bom dia! LENINE: E voc como que est, tudo bem? REGINA: Tudo e voc? LENINE: tudo jia, sumida. REGINA: tem que d um sossego pra voc, n? Nossa Senhora. LENINE: Mas graas a Deus t tudo tranqilo, n? REGINA: Graas a Deus, tudo bom. No tem problema. LENINE: Vou pedir, pro, p 0, po menino levar a q uele negocio ai, t? O menino meu. Na sua casa? REGINA: Se for agora de manh pode ser aqui em casa, eu estou aqui at meio dia. LENINE: de dia, eu levo a pra voc, t? REGINA: ento t bom, e voc t tudo bem? o resto t tudo bem? LENINE: Graas a Deus tudo tranqilo, tudo tranqilo. REGINA: Ento t bom, ento falou, obrigada em, tchau! LENINE: Qualquer novidade me chama. REGINA: Chamo sim (FINALIZA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: 11
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Se: PAR.AISO Perodo: 0110512011 a 31/0512011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL
I Data
10/0512011 1010512011 1010512011
1010512011
IConta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO
1010512011 1010512011
1010512011
10105/2011 1010512011
IHist rico Movimento SALDO DIA: CAF TCHE RG lu LI LE W AZ RA
Entrada -4.750,00 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0.00
Saida 300,00 4.000,00 500.00 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00
udios corres pondentes: No foram localizados udios especficos de vinculo ao evento.
101
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Movimento 1010612011 1010612011 1010612011 1010612011 10/06/2011 10/06/2011 1010612011 1010612011 10/06/2011 40101 -CAIXA PARAISO 40101 - CAIXA PAR.A1S0 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARASO 40101 -CAIXA PARASO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO Seo: PARASO Perodo: 0110612011 a 30106/2011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL Entrada -9,417,00 0,00 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00 0.00 0,00 0,00
SALDO DIA: ADO TRIO RG
Saida 300,00 200,00 600,00 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00
lu
LI LE WE
R
VE
udios corres p ondentes: No foram iocalizados udios especficos de vinculo ao evento.
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT IConta Movimento 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARASO 40101- CAIXA PARASO 40101- CAIXA PARASO 40101- CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 - CAIXA PARAIS0 40101 - CAIXA PARAISO Seo: PARASO Perodo: 01/07/2011 a 3110712011 Conta: 20501 -ASSEST SOCIAL Histrico Movimento SALDO DIA: LOCUTOR RG JU LI LE WE R VE AZ Entrada -1.200,00 0,00 0,00 0.00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Saida 650,00 600,00 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00
I Da ta 08/0712011 0810712011 08107/2011 0810712011 0810712011 0810712011 0810712011 0810712011 0810712011
Audios correspondentes: TELEFONE 1623370411 LENINE X WILLIAN NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano
INTERLOCUTORES/COMENTRIO INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 22:21 0810712011 09:26:16 00:03:55 ALVO
1623370411
INTERLOCUTOR
316010027450066

316010027450066 R
RESUMO LENINE fala para WILLIAN separar os envelopinhos com o dinheiro que ele tem que 102
or. ELRZ-01
1
DILOGO LENINE: Deixa eu te falar. Tem q ue separaras assistncias, colocar tudo separado a. Eu t em Anaplis, vou chegar e vou direto l. O povo t me esperando l, inclusive o ZZO (Z LUIS) t me esperando l. WILLIAM: Aonde eu pego esses nomes, hein? LENI NE: Ms passado a. entra a. Dia 10. Dia 10. Bota 8 a dia 10. Peaa os WILLIAM: T bom ento. Mas antes voc vai passar aq ui n? L- Eu vou passar a, vou l ... .q ue o ZEZAO t me es perando l. Eu tinha marcado hoje cedo rapaz, esqueci disso tambm. (...) (...) a partir de 150" LENINE: E tem um boleto grande pra pagar ainda-da recarga n? WILIJAM: Tem. Acho que no vai ter dinheiro pra pagar esses trem tudo. Essas assistncias e de pois esses boletos. Que s a despesa l deu 3.000. LENINE: Despesa? WILLIAM: . S de recarga 8 (mil). mais tem um negcio l de 3 (mil). No sei se um carto seu. e mais umas coisas deu 13000 de despesa. LENINE: No. Esses dois cartes a no paga no. A recarga no tem jeito. vencimento n! E as ASSISTNCIAS raDaz. TA TODO MUNDO L ME WILLIAM: No. Eu vou arrumaras ASSISTNCIAS aqui e ver esse coisa do carto.. .da recarga e a se no der, o carto joga pra frente n! LENINE: Joga pra frente o carto. (.. .) (. . ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1 \Gravacoes\1 623370411 20110708092221 1 1 3785798.wav
OBS: v. Relatrio de Anlise n 075/2011 sobre o encontro entre LENINE, REGINA e Z LUIS em 0810712011.
Extrato Conta
Cliente: BR.A_ENT IData 1010812011 10/08/2011 10108/2011 1010812011 1010812011 1010812011 1010812011 1010812011 1010812011 1010812011 1010812011 Iconta Movimento 40101- CAIXA PARAISO 40101- CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PARAISO 40101 -CAIXA PAR.AISO 40101 - CAIXA PARAISO 40101 - CAIXA PARAISO 40101 - CAIXA PARAISO Seo: PARASO Perodo: 01108/2011 a 31/08/2011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL IHistrico Movimento SALDO DIA: RG 3 LE A li LI W R ADO Entrada -isso,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Saida 1.000,00 600,00 2.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 1.000,00 4.000,00 300,00
udios correspondentes: TELEFONE 1623370411 LENINE X REGINA

?A INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO
11:40:53 09/0812011 11:42:22 00:01:29
ALVO
1623370411
INTERLOCUTOR
724009000615016

1623370411 R
RESUMO LENINE diz que vai l (casa de REGINA) amanh e pergunta se o PROFESSOR vai estar l e REGINA diz que ele est indo para l (sua casa).
1
DILOGO (. . a partir de 10" LENINE: Amanh. Amanh eu vou a! certo? A o seguinte. O PROFESSOR ainda t vindo pra c ou ta indo direto pra l? REGINA: No. Ele vem pra c. LENINE: E ser que tem jeito de eu falar com ele amanha? Aproveitava a viagem. REGINA: Eu vou ter que ver com ele a noite porque eu no sei se ele marca... Marcou alguma coisa, porque geralmente ele t... Tem alguns compromissos agora de manh. T marcando com o pessoal l da maonaria, do frum, a eu vou ver. Se tiver, de noite eu te ligo. A hora que ele chegar aqui... No muito cedo no... Ele chega aqui l pras onze, dez horas. Ai, a hora que ele chegar eu te ligo, pode ser? LENINE: Pode ser. No tem problema nenhum no. 104
REGINA: Tudo bem ento. A hora que ele chegar eu vejo com ele se d mas a no caso voc vem.. Voc vem cedinho n? LENINE: Voc que manda. Voc que determina a. REGINA: No. Tudo bem. Eu vejo com ele ento. Um abrao. (. ..) ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
TELEFONE NOME DO ALVO 724009000615016 SONIA REGINA DE MELO - MONTE CARLO
REGINA X LENINE@
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO i,.99!/20h1 0:09:57 1010812011 00:10:45 00:00:48

ALVO
724009000615016
INTERLOCUTOR
316010027447655

724009000615016 R
RESUMO remarcam o encontro entre 10h:30 e 1lh:00 ELWR DILOGO REGINA: Oi! LENINE: Lembrei aqui que eu tava marcando de ir a por volta de dez e meia, 11 horas, que eu tenho um compromisso 8 horas no colgio da minha menina. REGINA: mais a no vai ter jeito ... tem um compromisso l n! ...amanh 10 horas. LENINE: Tem nada no. Eu falo com voc, qualquer coisa eu encontro com ele a noite. REGINA: Tudo bem ento. Ento falou. LENINE: Entre 10:30 e 11:00 horas eu chego a. REGINA: Tudo bem. Ento falou. Tchau. (. . ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
TELEFONE 1623370411
NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano 105
LI
LENINE X REGINA@
PAPA#t4R4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

10108/2011)0:40:44 1010812011 10:41:00 00:00:16 ALVO 1623370411 INTERLOCUTOR 724009000615016 ORIGEM DA LIGAO TIPO R 724009000615016
RESUMO LENINE liga para REGINA e diz que est indo a sua casa agora. j est saindo.
1
DILOGO REGINA: oi. LENINE: t indo a. Saindo daqui a gora, t? REGINA: tudo bem. T es perando, tchau. Transcrito em 30/09/2011 Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link:
UZIEL NUNES DOS REIS CPF 291.000.701-49

Em relao a UZIEL NUNES DOS REIS, subcomandante da PM em Luzinia/GO, tambm h indcios fortes de que seja um dos agraciados pela "assistncia" dos registros da ORCRIM. O policial chamado pelo grupo de "PESCADOR", no entanto, na maioria dos registros da contabilidade seu nome est abreviado como "UZ". Conforme o prprio LENINE explicou, em 1311212010, UZIEL receberia mensalmente a quantia de R$ 1.000. Naquele ms UZIEL foi mencionado como "PESCADOR". Em 2410512011, o prprio policial se define como o "PESCADOR". Alm disso, em vrias ligaes, outros investigados usam a alcunha para referir-se a UZIEL. Nos meses de abril, maio e junho de 2011, em que UZIEL registrado apenas como "UZ" na contabilidade, os dilogos monitorados revelaram coincidentes encontros 106
Q1
/ entre UZIEL e LENINE (ou um de seus empregados), sempre na data do "assistncia".
Cliente: BRA_ENT
Extrato Conta
Seo: PARASO Perodo: 01/1212010 a 31/12/2010 Conte: 20501 -ASSIST SOCIAL Histrico Movimento
SALDO DIA:
IData 07112/2010
IConta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO
Entrada
-1.150,00
Saida 0,00 1.000,00
PESCADOR
1311212010 s 09:50:15 - LENINE X GEOVANI.
TELEFONE 1623370411
NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cano #

LENINE X GEOVANI
DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

131121201009:50:15 131121201009:53:00 00:02:45 1623370411 316010027446986 316010027446986 R
RESUMO UZ podem estar se referindo a antigo Comandante da Pm em Valparaiso UZIEL. ELU-01 E LWU DILOGO LENtNE: abastecimento 468; FERNANDO e FELIPE 600; UZ 1000; (...) UZ todo ms o dinheiro 1000 meu e 1000 dele; contador 7000. aquele negocio do ADRIANO. Ato ADRIANO ligou pra mim, pediu pra pagar 5 pro contador e mandar 2 pra ele. Guardei at o e-mail aqui. Certo, 2 que o JOSE... (ininteligvel) devia pra ele, 7. Parece que vai ter que pagar , no sei se 9. seis mil dolar n? Sei que eu mandei 7, dois mil do ADRIANO e 5 mil. Inclusive 2000, eu at levei pro ADRIANO, mas a na cachaada no entreguei, mas pode deixar que eu entrego pra ele hoje. mas j lana 7 mil. GEOVANI: certo. LENINE: segurana 700 reais. Deixa eu te falar pra oc: a segurana 700 reais, 100 reais por dia eu to pagando pra acompanhar o FELIPE e o FERNANDO. Isso no tem jeito cara isso a eu vou ter que pagar mesmo. Eles esto fazendo leitura de madrugada, 5 horas da manh. O resto ns cortamos tudo. Tudo, tudo. tudo. Mas esse ficou. no vai ter ieito 107
A.
no. GEOVANI: certo. LENINE: e 35 mil haver, n? E haver 25,232. GEOVANI: beleza ento. LENINE: mais 40 da semana passada, 65.232. A v com ele a Ele falou que ia me emprestar isso a, mas ta devendo GEOVANI: ele ta aqui, eu vou falar com ele. LENINE: na hora do almoo eu to indo ai. Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1\Gravacoes\1623370411 20101213095015 1 11823930.wav
Extrato Conta
Cliente: BRA ,..ENT Seo: PARASO Perodo: 01104/2011 a 30/0412011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL Movimento Histrico Movimento Entrada SALDO DIA 2810412011 ) 40101 -CAIXA PARAISO ASSIST.UZ. -41.032,00 0,00
Sada 1.000,00
2810412011 s 14:56:12 LENINE X UZIEL.
TELEFONE 6196639223 LENINE X UZIEL @
INTERLOCUTORES/COMENTRIO INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 56:12 28/04/201114:56:48 00:00:36

6196639223 556136227822 A
RESUMO Encontro de LENINE e UZIEL por volta das 7 horas. ELU-01 E LWU REL448384
-1
DILOGO LENINE: OU 108 \
LENINE: 01 pescador! UZIEL: Naquele dia ns conversamos, mas eu esqueci foi o horrio que ns pra... LENINE: No rapaz! Eu marquei na hora do almoo. Eu to chegando aqui agora. Eu fui pra Braslia to chegando agora. Mas eu p osso ir l por volta das 7 horas? UZIEL: Tranq ilo, beleza. LENINE: Beleza ento. UZIEL: Falou! LENINE: Valeu, tchau! (ENCERRADA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110428145612 1 131 04552wav
2810412011 s 18:57:39 - LENINE X UZIEL.

TELEFONE 6196639223 LENINE X UZIEL NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario
INTERL OCUTORES/COMEN T RIO INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 18:57:39 28104/2011 18:58:08 00:00:29
6196639223 62-9622-8562 o
RESUMO LENINE vai se encontrar com UZIEL, na casa de UZIEL. REL448384 ELU-01 ELWU DILOGO LENINE - Pescador, t em casa? UZIEL - T aqui. LENINE - T passando ai. UZIEL - Fal t descendo a. LENINE - T saindo aqui vou atravessa a BR. Cinco minutos estou a. Para ouvira dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110428185739 1 131 06440.wav
109
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 01/05/2011 a 31/0512011 Cont 20501 -ASSIST SOCIAL IHistrico Movimento
SALDO DIA:
b ata
Iconta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO
Entrada
-25.550,00
Sada 0,00 1.000,00
UZ
udios correspondentes: 2410512011 s 10:21:32 - LENINE X UZIEL. TELEFONE 6196639223 NOME DO ALVO LENINE LaEljo de Souza - Monte Cano
LENINE X UZIEL @@ CADASTRO
INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 24/05/2011M0:21:32 2410512011 10:22:28 00:00:56
RESUMO 556136227822 =
1
DILOGO CUMPRIMENTAM-SE UZIEL:Hoje feriado aqui, ? LENINE:Aqui aonde, em LUZIANIA? UZIEL: n no, t'? LENINE: n no, feriado s em GOINIA UZIEL: E tem expediente normal? LENINE: Aqui no entorno t tendo, s em GOINIA que feriado, l no t tendo, funcionando nada no. UZIEL: Que horas voc vai descer ai? LENINE: Eu t agora meio-dia e a tarde, cinco horas eu t em casa. A partir das cinco. UZIEL: Depois das cinco ento, LENINE: Ento falou UZIEL: Eu dou uma passadinha t LENINE: Eia falado. DESPEDEM-SE ENCERRADA Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: Audios\Volume 1 \Gravacoes\61 96639223 20110524102132 1 1 3349447.wav 110\
2410512011 s 18:28:23 WILLIAN X UZIEL.
TELEFONE 6199223686
NOME DO ALVO CRISTIANO RUFINO - MONTE CARLO
INTERL OCUTORES/COMENTRIO
WILLIAN X UZIEL @

8:28:23 24/0512011 18:29:24 00:01:01 RESUMO Encontro de WILLIAN e UZIEL. EL U-O 1 ELWU
1
DILOGO UZIEL - al WILLIAN - viu UZIEL 01 WILLIAN - pescador UZIEL - , o pescador. WILLIAN - como que t? UZIEL - bom WILLIAN - o WILUAN, tudo bem? UZIEL tudo bom WILLIAN WILLIAN - voc t aonde? UZIEL - eu t aqui em casa. WILLIAN - h eu vou dar um pulinho a, a hora que estiver a em baixo a eu dou uma ligadinha. UZIEL - a sabe aonde que n? WILLIAN - sei, sei aonde UZIEL - t, t beleza, falou WILLIAN - t chegando a UZIEL - t falado WILLIAN - falou em abrao Ligao encerrada Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: udios\Volume 1 \Gravacoes\61 99223686 20110524182823 1 13353341 .wav
2410512011 s 18:39:48 - UZIEL X WILLIAN.
TELEFONE 6296228562
NOME DO ALVO UZIEL NUNES DOS REIS - MONTE CARLO 111
C^5-
%-
UZIEL X WILLIAN
7AINICIAL DATAIHORAFINAL DURAO

18:39:48 2410512011 18:39:56 00:00:08
RESUMO encontro WILLIAN com UZIEL ELU-01 E LWU

1
DILOGO UZIEL: Da WILLIAN: estou aqui UZIEL: estou descendo WILLIAN: Da ak (ligao encerrada) dilogo, pressione "ctrl" e dique no link: e 1\Gravacoes\6296228562 2011052
Crente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 0110612011 a 30/06/2011 Conta: 20501 -ASSIST SOCIAL I Data 27/0612011 Iconta Movimento 40101 -CAIXA PARAISO Histrico Movimento IJZ Entrada 0,00 Saida 1.000,00
Extrato Conta
2710612011 s 15:53:02 - LENINE X UZIEL.
TELEFONE 6196639223 LENINE X UZIEL
INTERLOCUTORES/COMENTRIO INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

106/20111>15:53:02 2710612011 15:56:40 00:03:38
112
RESUMO LENINE diz que vai na casa DO UZIEL 18:30. ELU-01

1
DILOGO (. . LENINE: Oh pescador, UZIEL: Diga ai, pescador. LENINE: Vai ta em casa q ue hora? UZIEL: Uai! Ali pra seis e meia, sete horas, mais tardar eu t l. Seis e meia eu to l. LENINE: Eu passo l ento depois da seis e meia. (DESPEDEM-SE) (ENCERRADA) Para ouvir o dilogo, pressione "ctrl" e dique no Iink: Audios\Volume 1\Gravacoes\6196639223 20110627155302 1 13687597.wav
2710612011 s 18:47:39 - LENINE X UZIEL.
TELEFONE 6196639223
LENINE X UZIEL ct
PA-T4IJjORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

27/06/201 18:47:39 2710612011 18:48:18 00:00:39
RESUMO ECX ELU-01

1
DILOGO LENINE: PESCADOR eu to aqui embaixo. UZIEL: Voc t a embaixo? LENINE: t. UZIEL: Ah, eu to descendo a ento, s um minutinho. LENINE: L. Para ouvir o diloao. oressione "otrl" e cliaue no Iink: 113
Extrato Conta
Cliente: BRAENT Seo: PARASO Perodo: 01/071201I a 31/07/2011 Conta: 20501 - ASSIST SOCIAL I Data 2810712011 Iconta Movimenta 40101 -CAIXA PARAISO Iht6dco Movimento
SALDO DIA:
Entrada
-26.85200
Saida 0,00 1.000,0(
tiZ
Extrato Conta
Cliente: BRA_ENT Seo: PARASO Perodo: 01/08/2011 a 3110812011 Conta: 20501 -ASS1ST SOCIAL b ata 1010812011 IConta Movimento 40101 -CAIXA PARASO IHisthca Movimento
SALDO DIA:
Entrada
-1.850,00
Sada 0,00 1.000,00
ti
/Marcio Ado-drSi1Q Agenteie.Polcia Federal IVat: 9.056
114
MJ - DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL DO DISTRITO FEDERAL NCLEO DE INTELIGNCIA POLICIAL RELATRIO DE ANLISE n 14312011 - NIP/SRJDPFJDF DATA: 07/10/2011 ASSUNTO: DPF FERANDO ANTNIO HEREDA BYRON FILHO REFERNCIA: Operao Monte Cano - NIP/SR/DPF/DF DIFUSO: NIP/SRIDPFIDF PESSOAS ENVOLVIDAS: FERNANDO ANTNIO HEREDA BYRON FILHO e CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS, MARCOS ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS e ELL&NE GONALVES PINHEIRO.
1 EVENTO: VIOLAO DE SIGILO FUNCIONAL EM RELAAO A OPERAO APATE e ADVOCACIA ADMINISTRATIVA NA CONDUO DE INQURITOS POLICIAIS.
Identificao das pessoas envolvidas neste evento:
S
111 . A
FERANDO ANTNIO HEREDA BYRON FILHO, portador do CPF: 365.885.205-49, Delegado de Polcia Federal, lotado na DELEFAZ/DREXJSRJDPF/GO Usurio do Rdio NEXTEL de IMSI 316010027449244, habilitado junto operadora no exterior. CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS o "CARLINHOS CACHOEIRA," portador do CPF: 284.844.521-15, empresrio com atuao diversificada. Usurio do Rdio NEXTEL de IMSI 316010027445095, habilitado junto operadora no exterior.
Pgina 1 de 18
Relatrio de Anlise Policial n143/2011 - NIP/SR/DPF/DF
U
Estado de Gois.
MARCOS ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS, portador do
'ti4:
044.745.541-91, empresrio, irmo de CARLINHOS CACHOEIRA. Usurio do Rdio NEXTEL de IMSI 316010027446892, habilitado junto operadora no exterior.
ELIANE GONALVES PINHEIRO, portadora do CPF: 354.242.22153, Chefe de gabinete do Governador do estado de Gois. Usuria dos terminais celulares (62) 9929.4545 e (62) 9971.4620, bem como do Rdio NEXTEL de IMSI 316010027448815, habilitado junto operadora no exterior.
Visando subsidiar os trabalhos investigativos desenvolvidos no mbito da Operao
MONTE CARLO, apresentamos o presente Relatrio de Anlise, que trata de possvel prtica
de violao de sigilo funcional relacionado FERANDO ANTNIO HEREDA BYRON FILHO e CARLOS AUGUSTO DE ALMEIDA RAMOS o "CARLINHOS CACHOEIRA". A Operao MONTE CARLO trata-se de investigao que visa desarticular uma ORGCRIM que em tese estaria atuando h vrios anos na explorao de casas de jogos de azar utilizando mquinas de caa-nqueis na regio do Entorno do Distrito Federal e cidades do
Conforme consta nos relatrios de anlise n 036-2011 e 046-201 los indcios apontando no sentido de que o Delegado de Polcia Federal FERANDO ANTNIO HEREDA BYRON FILHO esteja em conluio com integrantes da ORGCRIM investigada. Neste contexto apresentamos de forma cronolgica os dilogos ocorridos a partir de 06/05/2011, nos quais existem fortes indcios de que o Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON revelou informaes sigilosas sobre a Operao APATE' para CARLOS CACHOEIRA. Esclarecemos que na elaborao dessa anlise alguns dilogos foram reclassificados e atualizados ou transcritos, pois em seu primeiro exame no havia contexto investigativo que justificasse o interesse para a presente investigao, sendo suas transcries aqui apresentadas para que possam fazer parte dos autos.
1 Operao desenvolvida pela DELEFAZJSR/GO, que investigou fraudes nas DIRFs de Prefeituras do interior Goiano
Pgina 2 de 18
Relatrio de Anlise Policial n'14312011 - NJP/SRIDPF/Jjt'

Seguem as transcries e udios dos dilogos relacionado:
BYRON: diga ai guerreiro. CARLINFIOS: doutor aquele negcio da... das Prefeituras como que t hien? BYRON: por duas vezes eu entrei na sala, o DE LUCA ainda ta analisando o material n, ento deve ser udio de interceptao, acredito que seja algum material assim desse jeito n, s que... o computador fica virado pra ele... (ininteligvel) a gente num se mete nas coisas pro pessoal num pensar que a gente tu fuando n, mas t quieto, mas num tem diria, vou te dizer, num tem t tudo estancado, certo, o que foi feito aqui, foi feito aqui por conta da... do DEUSELINO n, da Operao de droga dele, por que j tava um negcio adiantado e foi feito aqui dentro da cidade, mas esse ai, o efetivo tem que ser maior e a gente ta quebrado, e tem uma ordem judicial, uma deciso judicial, dizendo que ningum sai sem diria, o Superintendente responde criminalmente se ele desobedecer a ordem do Juiz, ok. eu fui l na... na quele dia... abri mo da diria n, por que eu fui conversar com o ANGELINO l em Anpolis, abri mo da diria. Mas pra uma Operao, certo, Operao num tem no, tem de ter dinheiro no cixa, e no tem, certo, eu vou ver isso com o DE LUCA na segunda j repasso pra te qual a situao que ta nessa, nessa coisa ai. Mas tu o negcio ta... ta estancado, ele ta, deve ta analisando, fica l trancado na sala dele, deve tu analisando por que ele o Coordenador n, analisando l uma parte de material mais que previso de realizao.., ai num tem no viu? CARLIN.HOS: eu queria que voc olhasse pra mim, s uma cidade ta, podid talar com o DE LUCA tal, Aguas Lindas, olha s Aguas Lindas pra mim se voc tiverjeito. BYRON: ' com certeza, segunda feira j... meio dia eu passo esse negcio pra te, ok. que a eu tenho dito que eu tenho contato em Valparaizo, tenho contato nas coisas todas ento se tiver alguma coisa pra l, eu falo, eu vou puxar assim pra ele, e meio dia eu te ligo na segunda feira ok guerreiro. CARLINHOS: s Aguas Lindas tu que eu quero que voc olha, num precisa olhar Valparaizo nada no, s guas Lindas, se tem reaiment alguma coisa contra o pessoal de l ta, das PrefeiturasJ BYRON:Ok. segunda eu falo pra te viu. Ta tudo tranqilo viu, pode confiar ok guerreiro velho, tarno aqui e ramo juntos, graas a Deus! Fica com Deus meu irmo. CARLINHOS: um abrao, tchau!
A anlise do dilogo acima revela que CARLINHOS CACHOEIRA exerce poder sobre o Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON, uma vez que despido de qualquer pudor solicitou que FERNANDO BYRON verificasse se a prefeitura de guas Lindas de Gois era alvo da Operao APATE. BYRON por sua vez, concorda em verificar, e promete informar na segunda feira.
1 s 12:01:52. entre CARLINI-IOS X BYRON
(...)
BYRON: diga ai guerreiro. Falei agora de manh, o ANGELINO antecipou a vinda ora c hoie. Ai eu conversei l com o RABELO. Ele num nuer Pgina 3 de 18
Relatrio de Anlise Policial ir' 14312011 - TSIP/SRIDPF/DF

largar o osso l, n ento vai ficar por conta dele mas infbrma44 vai passar pra gente aqui. A inteno dele fazer dia 22 de maib, corpus Crist n, ele quer por que quer prender o pessoal em '?igrant achando que se o Juiz segurar por trs dias, coisa que no vai segurar, ele tentou conversar com o Juiz, o Juiz, nem tocou no assunto mas ele vai tentar jogar o negcio n. Ento vai ser dia 22 seria numa quarta feira, quinta Corpus Crist e o pessoal vai emendar, a justia vai emendar o feriado certo, ele ta levantando s sempre em Jundia, alguma coisa assim mais ou menos n, s naquela parte e que tiver tma quantidade razovel de mquina, tem lugar que tem duas mquinas, trs mquinas num vai ter, ele vai passar a lista pro DREX n, ta finalizando a... o levantamento agora, ele falou que daqui a uns 10 dias ou menos disso ele j ta passando a lista pro RABELO n, ai o RABELO com certeza vai puxar pra gente, que a gente vai fazer, vai ser feito por aqui, com alguns Policiais dele l, eu num acredito que vai ter o pessoal dele no, vai ser com a gente aqui, mas ele num quer nem, ele quer fazer como se fosse pra solucionar a coisa, ele t torcendo pra que a... a justia acredita que s seja contraveno e tira a Polcia Federal do cerco n, tira a Policia Federal da rea, ento a previso 22, na sala s estava eu, ele e o RABELO n, veja a informao ai como que fica, como que n, faz uma maturao dela e eu vou ficar esperando ele passar os locais de... de onde vai ser feito a... a diligncia n, ento tem que ver, se poder trocar alguns, (ininteligvel) deixar de um s, e ele vai querer puxar o cara n, e depois a gente conversa isso melhor pessoalmente ok. CARLINI-IOS: vamos conversar, voc olhou o trem de guas Lindas. BYRON: 6m vai ter nada l no, a Prefeitura de l ta fora desse negcio. De 4guas Lindas, viu, num ta dentro no, ok. CARUNHOS: certeza absoluta? - BYRON: aerteza guerreiro velho, por que caso se ela tivesse num ia ser a gente ue iria fazer certo. E ele num faz, o DE LUCA num faz levantamento pra passar pra frente ok ai ia pegar uma canseira da equipe nossa, tanto que a equipe na poca que tava fazendo, ela circunscrita aqui a Gois, num estendeu pra fora da circunscrio de Gois ok. com certeza, com certeza. CARLIINI-IOS: no, ento ta bom, brigado, vamos ver se a gente encontra amanh a noite ta. BYRON: ta beleza ai eu levo mais algumas coisas pra te tambm, ok guerreiro velho, um abrao.
A anlise do dilogo acima revela que CARL1NHOS CACHOEIRA cobrou a informao solicitada sobre a Prefeitura de guas Lindas de Gois. Ento BYRON o informa que aquela Prefeitura no seria alvo da operao Policial e deu explicaes sobre como chegou a essa concluso, ou seja, baseado no fato daquela cidade est fora da rea de circunscrio da SRJGO. Ao final combinam encontro para o dia seguinte noite. Conforme consta no Relatrio de anlise de ri FERNANDO BYRON
coletou informaes sobre a operao APATE e as revelou para CARLINHOS CACHOEIA, ainda naquele relatrio consta o modus operandi empregado por BYRON para essa coleta de informaes, ou seja, ouvir conversas de colegas de trabalho, de forma sorrateira, aproveitandose da proximidade e disposio das salas no interior da SR/GO.
Pgina 4 de 18
Relatrio de Anlise Policia! ii" 14312011 - !VIP/SR/DPF/DF

O entendimento desta equipe de anlise que na verdade o DPF BYRO'RjjqJ'C conseguiu obter a informao solicitada por CARLINHOS CACHOEIRA, ou seja, se a Prefeitura de guas Lindas de Gois estava sendo investigada, da resolveu ariscar um "CHUTE" informando que a Prefeitura no estava includa como alvo da ao Policial. 1010512011 s 18:55:25. entre CARLINHOS X
CARLINHOS: t ai doutor, estou BYRON: beleza guerreiro.
1 s 19:04:03. entre MARCOS X BYRON

BY.RON: diga a guerreiro MARCOS: passei da quadra da HONDA, j estou chegando a, enrolei no trnsito. BYRON: estou esperando aqui tambm, peguei um engarrafamento desgraado, cheguei agora, estou aguardando. MARCOS: est bom.
entre CARLINHOS X
CARLINHOS: .'er, se GUAS LINDAS, t ou no t. se ele sabe. MARCOS: no. CARLINHOS: terteza absoluta? MARCOS: certeza, falou 6, aquele negcio num t no. CARLINI-IOS: ah, ele j falou com voc j,foi embora? MARCOS: j, falou oh, aquele que (ininteligvel) perguntou l num t no t.
Pela anlise dos dilogos no dia
10/05/2011,
BYRON combinou encontrar com BYRON combinou encontrar com
CARLIN}IOS CACHOEIRA noite, e no dia
11/05/2011
MARCOS ALMEIDA RAMOS o irmo de CARLINHOS CACHOEIRA tambm noite. No horrio combinado para o encontro de BYRON e MARCOS, CARLINHOS CACHOEIRA ligou para seu irmo MARCOS e solicitou que esse verificasse com BYRON se guas Lindas de Gois era ou no alvo da Operao Policial. MARCOS informou que j havia sado do encontro e que BYRON lhe deu certeza de que guas Lindas no era alvo.
entre CARLINHOS X ELIANE

(...) ELIANE: tudo bem. CARLINHOS: tudo bem. ne garantiu que no ta viu, mas melhor,daquela Pgina de 18
L-Irr
Relatrio de Anlise Policial n 14312011 - jVIP/SR/DPF/DF

ELIANE: pois , eu liguei agora mesmo, acredita que ele ainda l l. CARLINI-IOS: s me garantiu que num t, ti ELIANE: l, mas eu num vou nem falar nada no por que de repente ele resolve ficar e esse trem d um bor a qualquer n. CARLINHOS: melhor. S pra te posicionar,tchau! ELIANE: obrigada.
A anlise do dilogo anterior revela que minutos depois CARLINIHOS CACHOEIRA ligou para ELIANE PINHEIRO e a informou que lhe foi garantido que a cidade de guas Lindas no estava includa na ao Policial, mas mesmo assim achava melhor do jeito que estava. Isso nos leva a crer que alguma medida evasiva j havia sido providenciada diante das informaes que tinham at o momento sobre a referida operao. Corroborando com isto h o fato de que conforme o relatrio n 140-2011, CARLINHOS tambm tinha outra fonte de informao sobre a mesma operao, o tambm Delegado de Polcia Federal DEUSELINO VALADARES DOS SANTOS. De certo, FERNANDO BYRON no mediu esforos no intudo de obter a informao solicitada por CARLINHOS CACHOEIRA, corroborando com isto, conforme informao (niemo: no 3032/2011) elaborada pelo DPF DE LUCCA, Chefe da DELEFAZ/DREXISRIGO, no dia 03/06/2011, o DPF BYRON relatou a aquela autoridade sobre a existncia de um informante residente em guas Lindas de Gois/GO, e que esse mesmo informante lhe teria passado informaes relativas a investigaes envolvendo prefeituras. Ainda segundo a informao o DPF BYRON no revelou o nome de seu informante, questionou se haveria alguma equipe diligenciando naquela cidade e ao final questionou se aquela Prefeitura estava sendo investigada. O fato de FERNANDO BYRON ter procurado o coordenador da Operao APATE, DPF DE LUCCA, e utilizado de subterfgios na tentativa de obter a informao solicita por CARLINHOS CACHOEIRA, demonstra que FERNANDO BYRON foi ao extremo das suas possibilidades para obter tal informao. Da mesma forma demonstra total descompromisso com a Administrao Pblica.
X BYRON
BYRON: eu t chegando agora, de tarde eu vou t l no trabalho, l precisando de aluma coisa comiQo? Pgina 6 de 18
Relatrio de Anlise Policial ,, 14312011 - N!P/SR/DPF/DF

CARLINHOS: eu queria saber como que ta ANAPOLIS? BYRON: repita ai que eu num copiei no. CARLINHOS: como que t Anpolis, voc tem que ficar de olho ai n. BYRON: no, mas eu t. ali t tranquilo. Vou conversar com RABELO agora de tarde, viu. Mas l t tranquilo, pode deixar. E aquele negcio l d GUAS, como se fosse n, eu no posso fuar, perguntei e o Caboclo fechou aporta n? A eu disse, veja l porque t tendo movimento. Ento teve outras prefeituras que anteciparam e no pegou porra nenhuma. Da jogou, e eu falei pra ela, "fuou l pra ver"? No sei como que tava l em AGUAS LINDAS no. O cara deve ter retirado antes, porque o pessoal fecha a porta, e no minha rea isso a. E rea do DE LUCA mesmo, minha rea essa que eu vou cobrir agora contigo, ok? r CARL1NHOS: no, tranquilo. Essa da pode deixar, guas Lindas pode deixar. Eu quero saber como que t, ANAPOLIS t, ento vamos encontrar noite na hora que voc sair . t bom? BYRON: ok, eu te ligo mais tarde, viu. Passo as coordenadas. Mas l t tranquilo, eu at saio daqui pra l, no preciso de diria mesmo. Se me emputecer pego o carro e vou l e j vejo eu pessoalmente, eu junto com o pessoal que t fazendo o levantamento. 0k? (...)
A anlise do dilogo acima revela que CARLINHOS CACHOEIRA perdeu o interesse por informaes acerca da Operao APATE (ps-deflagrao) e voltou a cobrar informaes sobre a ao a ser realizada pela DPF de Anpolis que visava coibir os pontos de explorao de mquinas de caa nqueis. Isto pode ser explicado pelo fato da deflagrao daquela operao ter ocorrido no dia 13/05/2011.
s 18:41:49. entre
CARLINHOS: doutor. BYRON: beleza guerreiro velho. To chegando agora, acabei de chegar ainda vou tomar banho. Conversei com o RABELO l. Ta tudo tranqilo desse levantamento. Eu, num disse a ele que eu ia entrar em contato cnm o pessoal de ANP OLIS, eu vou entrar em contato mas vou entrar em contato eu mesmo, num vou.., s vou falar com o SENA e com CLIO, so os responsveis pelo levantamento, pra ver se eu consigo esses locais antes, eu to achando at que, num sei nem se vai ser em julho, eles to querendo fazer pra julho, mas se tiver dinheiro, tanto que... RABELO ta esperando que ele mande logo.., a informao toda pra ver quantos locais so e pra ver a quantidade de AGENTES, ot ento ai, assim que eu souber o local, amanh com certeza eu vou conversar com o SENA, hoje foi correria eu s falei goro RABELO, a gente, ai u j ligo amanh meio dia pra te, amanh de manh eu to l no servio e meio dia e meio eu j ligo pra te dando informao ok. mas pode ficar tranqilo, eu to encaixado na coisa, a coordenao vai ser dele l pelo cime, mas quem vai fazer o servio sou eu e na hora mesmo a gente ver como que vai ficar l, ok? mas ta tudo tranqilo, num tenha preocupao com porra nenhuma, com relao a isso num tenha preocupao com nada, ok guerreiro.
Pgina 7 de 18
Relatrio de Anlise Policia! 1,0143/2011 - NIP/SR/DPF/DF

BYRON CARLINHOS: doutor vamo encontrar l? BYRON: quer agora? CARLINHOS: E. BYIRON: d pra ir, T indo ai agora viu? segundo ponto n? no primeiro, no primeiro. CARLIINHOS: No primeiro, to indo tambm.
entre CARLfl'JHOS: doutor, pode falar a? BYRON: hein guerreiro, repete ai que eu no copiei no -- CARLINHOS:Jt olhando o negcio do ARNALDO l?, pra segunda-feira? BYRON:J, j to vendo isso pra amanh mesmo, viu ?! J marquei, consegui marcar com o Ministrio Pblico, eu vou direto no Ministrio Pblico, n? Acertando com ele, ele vai direto no juiz e agente j ajeita. J juntei inqurito, amanh de manh eu to l com o MARCELO RIBEIRO, ok? Que o que preside esses inquritos comigo, ta ok guerreiro velho? Amanh ai meio-dia eu te dou uma posio. No liguei ainda porque to na correria, rapaz, o DEUSELINO ta inventando que eu seja coordenador de uma operao de uma porra de DRE. Vai pro raio que o parta! Da eu j briguei l hoje l, dizendo que eu no ia no, que eu no tenho tempo, que eu to fazendo algumas coisas ai, viu?! Ai to na correria, ouvindo umas coisas l em ANPOLIS, isso ai uma vertente que eu vou pegar e assumir a zorra toda. ?9dp ficar tranquilo, j juntei os dois inquritos e vou levar amanh, junto com os dois agentes que to trabalhando comigo l no Ministrio Pblico, viu?' Meio-dia j dou uma posio, mas j vai dar pra fazer mesmo, vai ser de imediato, ok guerreiro? CARLINI-IOS: Segunda-feira 11h da manh, a hora que ele t manipulando Ia, t ? Um abrao.
2410512011 s 16:32:45, entre MARCOS X MARCOS: voc t por GOIANIA hoje? - - -BYRON: t guerreiro, conversei aquele negcio que a gente tinha marcado com o MINISTRIO PBLICO na quinta e na sexta e no sbado, da eu vou passar pra voc, to esperando acabar o feriado pra ver como a gente quer fazer a coisa junto. ai eu queira ver contigo e com guerreiro ai. TOK? To aqui em Goinia, se quiser falar comigo, to qui MARCOS: Eu poo ir ai hoje a gente fala ai? BYRON: Repita a que eu num, num copiei no. MARCOS: Eu poo ir ai hoje e a gente fala. BYRON: pronto, marca o horrio. MARCOS: Sete horas l naquele local? BYRON: Que horas? MARCOS: Sete. BYRON: OK, marcado guerreiro velho. Vou l. MARCOS: ta combinado.
Pgina 8 de 18
Relatrio de Anlise Policial n'14312011 - NIP/SR/JJPF/Df"

entre MARCOS: Sou eu aqui na frente, sou eu aqui.
A anlise dos dilogos dos dias 18/05/2011 e 24/05/2011 revela que CARLINHOS CACHOEIRA e MARCOS ALMEIDA RAMOS demandaram que FERNANDO BYRON realizasse alguma ao em desfavor de ARNALDO (ARNALDO RBIO JNIOR). Corroborando com isso, conforme a Informao 110 010/2011, elaborada pelo NIP/SRIGO (anexa), no dia 27/04/2011, FERNANDO BYRON comunicou ao chefe daquele Ncleo de Inteligncia Policial, que as pessoas de nomes "CLUDIA" e "ARNALDO" citadas em uma denncia (Memorando n o 2137/2011 - anexo) recebida pelo Planto Policial da SR/GO, teriam relao com inquritos Policiais sobre sua presidncia. Na mesma oportunidade FERNANDO BYRON tambm informou a aquela autoridade que a explorao de jogo ilegal em Goinia estaria distribuda entre quatro quadrilhas distintas. FERNANDO BYRON tambm apresentou a aquela autoridade dois termos de declaraes, prestados por ARNALDO RBIO JNIOR e ARNALDO RBIO NETO (IPL 1833/2007-SR/GO), bem como de um auto de qualificao e interrogatrio de ARNALDO RBIO NETO (IPL n 1836/2007-SR/GO), ou seja, dois Inquritos Policiais que tratam de jogo ilegal ou explorao , de mquinas caa nqueis. O entendimento desta equipe de anlise que todos esses documentos e informaes apresentados por FERNANDO BYRON correspondem com o delineado nos dilogos desse com CARLINHOS CACHOEIRA e MARCOS, pois em 18/05 CARLINHOS CACHOEIRA cobrou de BYRON se " ia olhando o negcio do ARNALDO l?, pra segunda-feira?". No mesmo dilogo , BYRON informa "j juntei os dois inquritos". Conforme era acompanhado e foi apresentado no relatrio 046-2011, CARLINHOS CACHOEIRA tambm monitorava atrs de FERNANDO BYRON, uma ao Policial que estava sendo desenvolvida pela DPF/ANS/GO para coibir a explorao de jogos ilegais. Desta forma os indcios nos dilogos apobtam no sentido de que CARLINHOS CACHOEIRA direcionava atravs de FERNANDO BYRON para que a ao tivesse como alvo o seu concorrente ARNALDO RBIO JNIOR.
Pgina 9 de 18
Relatrio de Anlise Policial ir" 143/2011 - JVII'/SR/DPF/13F

CARLINHOS: doutor, tudo bem sumiu uai? BYRON: tudo bem guerreiro eu tava fora. CARLINHOS: E ai, aquele negcio segunda-feira? BYRON: somo ? num copiei no, repita ai. CARLINHOS: e aquele negcio segunda-feira? -BYRON: Eu conversei com o MARCOS, por que a gente quer pegar o caboclo com 4 pontos, eu tenho um ponto dele, que dizem que dele, n, depois eu repasso, e o Ministrio Pblico tem mais 4 pontos, no quer s a contabilidade, quer juntar os locais onde ele t trabalhando e ai fazer o de onze horas tambm, ok? Fazer uma coisa so junto, da que eu pego ele em flagrante. Vou pegar ele em flagrante por lavagem de dinheiro, ok ? Esse o combinado, o inqurito ta na mo, do Ministrio Pblico, ele ta devolvendo essa semana que vem ai;. ento no :vai . ser nessa segunda, vai ser na outra: E eu tava conversando com o MARCOS, essa operao das prefeituras, criou um clima diferente entre a Polcia Federal e o Ministrio Pblico, entre o DE LUCA e o PROCURADOR que no sei nem quem o cara. Ai o negocio ta meio rachado e a equipe ta meio canada, desgastada. Ento o pessoal est esperando s um pouquinho pra dar uma pancada forte, agora uma pancada esses, porque as prefeituras foi mixuruca demais. 0k guerreiro velho. CARLINHOS: Porque ? O Ministrio Pblico acha que a PF errou? BYRON: No copiei no, repita ai o que voc falou. CARLINHOS: o qu que o MP acha que a PF errou? nesse negcio da prefeitura? BYRON: E um l colocando a culpa no outro, o DE LUCA ta colocando a culpa no procurador, da que diz que foi uma merda mesmo, o negcio no foi do jeito que eles queriam e o clima t meio assim e desgastou a equipe n ? Porque a equipe que trabalha comigo tava emprestada pra eles, n ? Todo mundo da FAZENDARIA fava fazendo esse servio, ento deixou tudo muito pendente n ? s pra fazer essa porra ai Ta todo mundo chateado, o DE LUCA Ia com o Ministrio Pblico, os agentes esto tudo desgastados, conversei com dois que trabalham mais junto comigo, e a gente vai fazer a coisa mais com tranqilidade, n ? Vou querer os 4 pontos do cidado, e mais a contabilidade dele que a gente vai derrubar. Da eu to pra prender ele em flagrante mesmo, e quem tiver na casa n, no apartamento, - CARLINHOS: Deixa eu te falar, voc ta tomando depoimento desse pessoal as prefeituras ou no? BYRON: No, no, no, isso a ficou mesmo com o DE LUCA,. n ? Ta meid fechado, meio puto da vida, mas se voc quiser que eu veja alguma coisa voc me fala que eu dou uma olhada l: CARLINHOS: Segunda-feira o... chamado l. O qu que voc acha? BYRON: Chamou quem l? CARLINFIOS: Aquele de AGUAS LINDAS, que eu te falei, ele ta indo l segunda, o qu que voc acha? Ele vai ser chamado como testemunha, o qu que voc acha, vai ter que falar, n? BYRON: Eu no to entendendo guerreiro, fale de novo a que eu num to entendendo no. repita a pra mim. - -----------CARLINHOS: Nesse processo ai, O PREFEITO DE GUAS S foi LINDAchamado pra depor segunda-feira Ia, como testemunha quer dizer, na verdade num como testemunha como investigado, mas colocaram corno testemunha, o que voc acha? BYRON: voc que foi chamado? CARLINHOS: No rapaz, o PREFEITO DE GUAS LINDAS. BYRON: no, num manda ele dizer nada no, no tem nada pra dizer, manda ficar calado, o ideal era falar, se tiver que falar fala em juzo, "me amostrem as provas que vocs tem, ai eu posso falar, se no mostrar as provas pra ele no tenho que falar porra nenhuma, fica calado certo? Tem que mostrar pra ele as provas, se ele falar alguma coisa ele vai dar brecha "eu no sei do que se trata, ento me mostre tudo" Pgina 10 de 18
Relatrio de Anlise Policial ii" 14312011 - NJP/SR/DPF/DF

que a eu vou fazer os esclarecimentos corretos, certo. manda ele ficar calado, ok. se ficar calado no se incrimina no, manda ficar-S& Depois que ele tiver contato com tudo que tem. CARLINHOS: ah! mas ele foi chamado como testemunha, testemunha no pode ficar calada BYRON: Mas isso jogada n? jogada, ele dizer que no sabe, no ta mentindo, "no sei", certo. Ento vai ter que ver, a testemunha justamente isso n, se no tiver nada pra pegar ele, ai vo colocar ele como falso testemunho s pra ter alguma coisa pra indiciar, certo ? Ento ele tem que ver o tipo de pergunta e dependendo do tipo de pergunta ele fala "no tenho como esclarecer agora, me d algum tempo, me pergunte tudo que eu vou voltar aqui pra esclarecer, por que agora no quero dar nenhuma resposta que depois me prejudique, vai confrontar com alguma coisa que vocs tem ai, ento me deixe conhecer de tudo, que da eu fao os esclarecimentos necessrios" ok guerreiro? CARLINHOS: No tem jeito de saber: as perguntas qe.ficirem fazer,nao,voce 'no sab no? r 4. ., BYRON: Eu vou ver com o ELIONAI, por quetem um escrivo que trabalha _ ue j "escjueri'ia de perguntas que dprpri Minist jio Pblico pode tet.feit tambm. Ai . - . n r . - r_ - ----- que horrio que de rnanha7se negcio? CARLfNHOS: ento ele vai.., ver se consegue adiar o dele pra tera ento? BYRON: Que horas que a intimao dele? Vc sabe me dizer? CARLINHOS: Ele falou a partir das 9(nove), mas ele pode transferir pra tera pra voc olhar? BYRON: Da da pra eu dar uma olhada, da eu venho em casa e dou uma ligada pra ti, mas tem que ser muito rpido mesmo, porque t tudo sendo feito na sala do DE LUCA, ele nem sai da sala, t ele e o escrivo que trabalhou comigo o ELIONAI, j tem gente sendo ouvido ontem, hoje, j tem gente que foi solta, quem foi presa foi solta. A questo essa, ele t como testemunha? hora ver primeiro, deixa ele sentar la, se compromissar ele, ele ta como testemunha, porque isso ai chamada, viu ? ele ti como testemunha, Se compromissar ele, "olha vc t compromissado tal, tal, tal, tal " diz assim "olha, pra que eu no falte com a verdade aqui, por no conhecer as coisas, gostaria de tomar conhecimento" mas no tem nada com ele, ali dentro no tem nada e ele fala o que ele achar que tem que falar "no conheo, desconheo, no tem como esclarecer sem ter conhecimento do que est acontecendo" ok. Num tem problema nenhum, s se compromissar ele, porque essa chamada como testemunha exatamente pra chamar ele e ouvir em declaraes, ok ? veja pra ele ver se j foi realmente se ele ta com advogado, veja se realmente ele est como testemunha ou ta sendo como envolvido em alguma coisa, ok, mas no se preocupa no, nixou tudo ali, a operao foi aquele fracasso geral e no sei se eles vo colher alguma coisa no, ok? Pode mandar ele ficar despreocupado nesse ponto ai, ok, guerreiro velho. CARLINHOS: ti excelente ento. Deixa ligado ai que eu te falo ento, um abrao.
A anlise do dilogo acima revela que CARLINHOS CACHOEIRA solicitou a BYRON orientaes a cerca da intimao do Prefeito de guas Lindas de Gois para que esse prestasse depoimento no processo referente operao APATE, CARLINHOS solicitou ainda que BYRON conseguisse as perguntas que seriam feitas ao Prefeito. BYRON prometeu
Pgina!! de 18
Relatrio de Anlise Policial n'14312011 - NJP/SR/DPF/DF conseguir, passou orientao no sentido de que o Prefeito no falasse nada que comprometer.
CARLfl'fl-IOS: oi doutor. BYRON:ea guerreiro velho. Tava l, vendo l os negcios, eu vi at, part que tinha sido lo depoimento do PREFEITOJ Pergunta dele l meio desconectada, pode ficar tranqilo que num tem nada no. Eu vou dar uma olhada no inqurito viu, um "calhamao" de papel, ta com um ESCRIVO que j trabalhou comigo eu vou dar uma olhada nele, viu, a eu passo pra tepffl 4_que ,mas ta tran q ilo l, viu guerreiro; - CARLIINT-TOS: vamo encontrar amanha n. BYRON: qual horrio guerreiro? CARLII'WOS: amanh a tardezinha ta bom? BYRON: a tardinha? CARL[NHOSta ok? BYRON: pk, a voc liga pra confirmar o horrio pra mim. 0k guerreiro. CARLINFIOS: abrao. (...)
A anlise do dilogo acima revela que FERNANDO BYRON informou a CARLINI-JOS CACHOEIRA sobre ter visto parte do depoimento do PREFEITO, prometeu que iria olhar o inqurito e ento combinam encontro para o dia seguinte.
3010512011 s 13:11:57. entre CARLINHOS X CARLIINFIOS: doutor pode falar a? BYRON: diga guerreiro. CARLINFIOS: precisava pegar cpia ... uma... tirar... Xerox de cpia... d capa a capa l, por que eles vo pedir o indiciamento do PREFEITO e no pode acontecer . isso.' BYRON: ta bom vou pegar l ok. CARLINHOS: como que chama o Escrivo que seu amigo? BYRON: esse a o ELIONAI que ta com ele, o ELIONAI viaja muito ai, ta flutuante na Delegacia, pegaram ele pra botar nessa Operao, ento ele que ta tocando isso mesmo a, a no comeo da tarde eu vou falar com ele agora. CARLINHOS: no rapaz, ele... esse a, podia falar com ele, traz ele por seu lado a. Pra ele no indiciar o nosso PREFEITO uai, num tem nada com isso, s por que recebeu (ininteligvel) em casa. Ver com ele a pra tirar o PREFEITO fora de AGUAS LINDAS; BYRON: ok. ok ento, ta bom deixa que eu falo com ele, falar com o DE LUCA n, a fica tranqilo, deixa comigo viu, de tarde eu te passo informao. CARLIINHOS: tem que ser urgente, ele num pode... num pode deixar ele indiciar ele no, ver que atitude que ele tem que tomar, quais' papeis que ele tem que levar a, pra provar que num tem nada a ver, mas num pode ser indiciado de jeito nenhum ta bom; BYRON: ok, vou fazer isso agora de tarde viu, vou at mais cedo agora. Faloi.i uerreiro veio, fique tranqilo viu, vai dar certo; CARLIINHOS: ento que horas voc me fala? BYRON: ento seis horas eu to li gando ora te. falou, um abraco guerreiro veio. Pgina 12 de 18
Relatrio de Anlis'e Policial n143/2011 - NJP/SR/DPF/DF
A anlise do dilogo acima revela que CARIIINHOS CACHOEIRA solicitou cpia inqurito da operao APATE ao DPF BYRON. BYRON por sua vez prometeu fazer-lo. CARLINHOS CACHOEIRA em mais uma demonstrao do poder exercido sobre BYRON solicita que esse traga para seu lado o ESCRIVO que est trabalhando no inqurito da operao APATE, deixando clara a tentativa de evitar o indiciamento do PREFEITO de guas Lindas de Gois.
BYRON CARLINHOS: e a doutor. BYRON: diga ai guerreiro. 'i l rapaz os caras num temporra nenhurna9 Ta chamando todo mundo como testemunha e como se fosse de um... modelo de sacanagem, pra indiciar, mas isso ai eu vou ver amanh, por que ele tava reunido hoje com a equipe l, mas num tem nada, to fazendo de sacanagem, tipo assim, num tem outra alternativa vou l e jogar pro Ministrio Pblico, o Ministrio Pblico na instruo que se vire, e a a gente descaracteriza rapidinho, eu vou pegar o material ainda, falei com o ELIONAI, eu vou d uma analisada e vou puxar o qu que tem, a eu passo pra te amanh, ta ok guerreiro. CARLINHOS: tudo bem, mas com o ESCRIVO l num tem jeito de excluir esse.., o PREFEITO l de GUAS LINDAS no poxa? BYRON: isso que eu ia fazer, por que o DE LUCA ficou trancado hoje, s que a sala dele contigo a minha, a eu tava ouvindo a conversa, a o ELIONAI at falou, 'tu ta chamando os caras pra... como testemunha e vai indiciar que porra essa?" o ELIONAI at questionou ele n. a a argumentao dele l foi meia pertina, e a eu vou conversar l com o ELIONAI pra tirar de tempo esse pessoal l de AGUAS LINDAS, vu? pode ficar tranqilo, meio dia eu falo contigo. 0k? CARLIINHOS: ento ta bom, obrigado, obrigado a doutor, amanh a gente fala a noite. BYRON: ok. um abrao forte, tchau...
31/05/2011 MARCOS: Podemos encontrar hoje s sete l? BYRON: T beleza guerreiro velho, sete horas n? T marcado MARCOS: T marcado BYRON: l agente conversa. Tchau!
No dia 31/05/2011, por volta das 13h12min, no dilogo entre MARCOS e BYRON esses interlocutores combinam encontrarem-se s 19hs. Esse dilogo ensejou o acionamento de uma equipe de vigilncia para acompanhar e confirmar o encontro de FERNANDO BYRON com o investigado MARCOS ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS. A equipe acompanhou o
Pgina 13 de 18
E Reiatrio de Anlise Policia! li' 14312011 - jVIP/SRIDPF/DF encontro e ao final elaborou a INFORMAO n 021/2011 descreve os detalhes da diligncia realizada. Conforme consta na Informao Policial, no dia 31/05/2011, a equipe registrou em vdeo o DPF FERNANDO BYRON na Rua 13, Setor Oeste, Goinia/GO, em frente a Clinica Santo Oficio, local onde estacionou o veculo FordlFiesta de cor Prata, placas NVZ 3634 e permaneceu at a chegada de MARCOS ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS. Por volta das 18h58, a equipe registrou a chegada do veculo Ford!Fistca de cor prata, placas NVZ 3634, e instantes depois registra a chegada de um veiculo CitroenlC5 de cor Prata, placas NWD 2130, que foi estacionado logo a frente e na mesma rua. No foi possvel registrar em vdeo a ao de FERNANDO BYRON entrar no veculo CitroenlCs, pois sua visualizao foi prejudicada devido ao grande fluxo de veculos no local naquele horrio, bem como a pouca luminosidade, porm a ao de sada de FERNANDO BYRON do veculo CitroenlC5 e retomo ao seu veculo Ford!Fiesta foi perfeitamente registrada.
/
Pgina 14 de 18
orne de BYRON ao veculo Ford/Fiesta
Ford/Fiesta de cor Prata e placas NVZ 3634 Ainda segundo o relato na informao Policial, FERNANDO BYRON permaneceu por aproximadamente 13 minutos no interior do veculo Citroen/C5. Aps os 13 minutos FERNANDO BYRON retomou ao seu veculo Ford/Fiesta ao mesmo tempo em que o veculo CitroenlC5 deixou o local. Na seqncia FERNANDO BYRON tambm deixou o local. O veculo utilizado por FERNANDO BYRON neste evento o mesmo utilizado nos encontros ocorridos em 13/04/2011 e 04/05/2011, j o CitroenlC5 de cor prata e placas NWD 2130, consta nos registro de bancos de dados consultados como de propriedade de FREDERICO ANTONIO BASTOS GODOY, entretanto o proprietrio de fato MARCO ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS, o que corrobora com o apontamento dos dilogos de que esse encontraria FERNANDO BYRON naquele local e hora marcados.
Pgina 15 de 18

/ Relatrio de Aizljse Policial is 14312011 - NIP/SR/DPF/DF
L 7LtuL-I
Desta forma a diligencia realizada acompanhou e confirmou o FERNANDO BYRON com o investigado MARCOS ANTNIO DE ALMEIDA RAM))$/'C conforme apontavam os dilogos. Sobre a propriedade do veculo Citroen/C5, necessrio apresentar agora quatros dilogo ocorridos em 23/07/2011, nos quais MARCOS revela ser proprietrio de um veculo Citroen/C5 sendo que, no entanto no h registro dessa propriedade em seu nome nos bancos de dados nem de qualquer outro veculo, fato esse que esclarece o porqu daquele Citroen/C5 placas NWD 2130 constar em nome d uma terceira pessoa. s 09:43:19. entre MARCOS X ERICA: fala MARQUINHO. MARCOS: ERICA tudo bem? ERICA: tudo. MARCOS: - no pra comprar o C4 ainda mas quanto o C5 meu? Voc sabe?
valfl1o
2310712011 s 09:43:53, entre MARCOS X MARCOS: bem! Quantovale6C5 meu -,voc sabe? ERICA: t olhando aqui, j te falo agora. MARCOS: tem comprador ou no? T trocando ele num apartamento. ERICA: ah ta pera i s um pouquinho.
El MARCOS: oi ERJCA. RICA: MARQUINHOS, falei aqui com o_pessoal, ._o-.. - _- - seguinte, dependendo dos pneus, final de placa, mas =de 88 a 90 mil. sele MARCOS: h t, no beleza. Eu comprei ele por quanto voc lembra? ERICA: como que MARQUINHOS? -. MARCOS: u comprei ele por quanto voce 1embra
1 s 09:49:20. entre MARCOS X ERICA: 1108.. MARCOS: no, l certo ento beleza. Se voc tiver um comprador. ERICA: ali ta, no, eu vou ver aqui, se eu tiver um eu te falo l bom. MARCOS: ento t bom, obrigado viu. Depois eu vou a pra trocar o C4. vou trocar ele. ERICA: ento t, eu t te esperando hein, num sai da marca no. MARCOS: num sai, no, foi s oportunidade que teve aqui. ERICA: brigado. MARCOS: tchau ERICA, obrigado.
Pgina 16 de 18
41'
( t 5 i v MENSAGEM DE OCORRENCIA
NENHUMA INFORMACAO RECUPERADA
ENTRE COM O CO1ANDO:
ISA 445 P40 cktAs: ,tN. '-5R PLO. YURIEt4Pj,. 5C'I-k. &rU_4 "tiOt LO I4't VL.LIHJ? 9?: s9't
.Ini
J1
( 5 A a Iii -IJ CONSULTA VEICULO POR PLACA kl IG 01/01 VF7RDRFJWALS07330 E P. WA... GO NWO2130 ANAPOLIS SJ1).v CIRCULACAO CPF 00565896113 229167993 1/CITROEN C5 EX20 SD BVA PRATA AUTOMOVEL PAS GASOLINA 5 10LH5D1784674 2010 cn MM;o nu -&EIl 4U&Ij. 2010 COMPLETA 143 NO APLIC 1997 WJGGLN A ESTRANGEIRA r NORMAL 01/03/2011 f51 I-:. 44I.X) L I- k'T i CNPJ 04281252000510 GO
MAO H
Relatrio de Anlise Policial 110143/2011 - NIP/SR/DPF/DF
MARCOS. Os encontros tambm so secretos haja vista no haver a presena policiais ou registro Policial que possa justific-los. O entendimento desta equipe de analise no sentido de que o Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON possivelmente foi cooptado pela Organizao Criminosa para revelar informaes sigilosas sobre a atuao da Polcia Federal, informaes essas que possibilitem a represso aos pontos de explorao de mquinas de caa nqueis. Por tudo o que foi exposto, o entendimento desta equipe de analise no sentido de que o Delegado de Polcia Federal FERNANDO BYRON atua dando proteo aos interesses da ORGCRIM investigada, especificamente s mquinas de caa nquel, visto que os dilogos apontam no sentido de que FERNANDO BYRON esteja conduzindo investigaes sobre esse assunto, porm atendendo as demandas de CARLINHOS CACHOEIRA e seu irmo MARCOS ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS na conduo desses procedimentos, como o caso da eliminao da concorrncia em rela a ARNALDO RBIO JNIOR. Nesta mesma seara est a atuao de FERNANDO BYRON revelando informaes acerca da operao APATE, pois embora no tenha conseguido coletar a informao solicitada por CARLINHOS CACHOEIRA, de que trata esse relatrio, ou seja, se a PREFEITURA de GUAS LINDAS DE GOIS era alvo daquela operao, os dilogos apontam para o fato de que BYRON no mediu esforos para obter a informao, chegando ao extremo de usar subterfgios tentando induzir seus colegas de trabalho a fornecer tais informaes. E neste caso o mrito vai para aquela equipe que conduzia aquele trabalho investigativo, pois no restam dvidas que foi mantido um nvel de compartimentao e sigilo que no permitiu que BYRON obtivesse a informao. Em anexo, encaminhamos uma mdia digital do tipo DVD contendo os arquivos de udio, fotos e vdeos objeto de interesse da investigao, utilizados como base para a elaborao desse relatrio.
o relatrio.

RICARDO HIROSIII .ISHIDA
Delegado de Polcia Federal Mat. 16092
) OLIVEIRA DA CRUZ lcia Federal 7501
Pgina 18 de 18
tb
MJ -_DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL. SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO ESTADO DE GOIS AI. 54 Radial esquina com AI. Eugnio Jardim - Setor Marista/Goinia - CEP 74.823-030, Fone 3240.9600
Memo. n. 3032/2011 - DELEFAZ/DREX/SR/GO - RESERVADO Goinia, 03 de junho de 2011.

Do: DPF DE LUCCA - DELEFAZ/DREX/SR/GO Ao: DPF RAUL - NIP/SR/GO Assunto: informao
Senhor Delegado, Informo a V. Sa. que, no dia 11/05/11, este signatrio foi procurado em sua sala pelo DPF FERNANDO BYRON, o qual, inicialmente, relatou que possua um informante, residente em guas Lindas de Gois/GO, o qual j teria lhe repassado informaes relativas a investigaes envolvendo prefeituras. Acerca desse informante, teceu uma srie de esclarecimentos, destacando como o conheceu, sem contudo relatar seu nome. Entretanto, quase no final da conversa, o DPF FERNANDO BYRON disse que esse informante teria visto na noite anterior (10/05/11), uma movimentao suspeita na prefeitura daquela cidade. Na sequncia, citado Delegado indagou se haveria uma equipe do NO/DELEFAZ na referida prefeitura para investigar algum fato de interesse do IPL que apura vrios esquemas de fraude em prefeituras goianas, o que inclui a prefeitura de guas Lindas de Gois/CIO. Ao final, chegou a perguntar se aquela prefeitura estava sendo investigada. Esclareo ainda que a conversa mencionada foi gravada pelo aparelho celular deste signatrio, estando disposio.
a informao.
ODRIGO PLUQcVJARDIM Delegado de Pbl(c,ia Federal Chefe da DELEFZ/SR/GO
DATA: 27/04/2011
EVENTO: CONVERSA DPF BYRON x CHEFE NIP
AUDIO: ARQUIVO GNM 0000
o SERVIO PBLICO FEDERAL MJ - DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO ESTADO DE GOIS NCLEO DE INTELIGNCIA POLICIAL
INFORMACO n2 01012011 - NIP/SR/DPF/GO
DATA: 27 ABA 2011 ASSUNTO: Dilogo com alvo de Operao Policial ANEXO: Registro de udio e cpias de documentos entregues no NIPISR/GO conforme descrio abaixo.
Ao Coordenador da Operao MONTE CARLO,
Nesta data, esta autoridade policial foi procurada em seu gabinete pelo DPF FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO. Como esta autoridade policial, no momento de sua chegada, estava em sala anexa a seu gabinete transmitindo instrues a servidora do NIP/GO, no foi possvel manusear equipamento e registrar o dilogo inicialmente havido com o nominado. Na ocasio, entretanto, ele relatou ter recebido uma denncia registrada pelo planto da SR/GO informando a respeito do endereo de uma casa de bingo com 12 mquinas de caa nqueis em funcionamento. Relatou, ainda, que os inquritos policiais a respeito de caa nqueis estavam sendo concentrados sob sua presidncia, mas ainda faltava alguns. Disse que saberia quem seria "Cludia", mencionada na denncia, pois seu nome supostamente teria aparecido em inqurito policial sob sua presidncia e que ela estaria relacionada a pessoas ligadas ao jogo ilegal na cidade de Uberlncia, especialmente as da famlia "PAJARO". Acrescentou que teria encaminhado o expediente aos APFs BRUNO e PEDRO para diligncias, mas com a orientao de ter cautela na investigao em razo da existncia de policiais civis e/ou militares envolvidos na segurana do estabelecimento. Disse, ainda, que o jogo em Goinia estaria distribudo entre quatro quadrilhas distintas, ao contrrio do que inicialmente se imaginava, ou seja, que estivesse principalmente concentrado nas mos de CARLOS CACHOEIRA.
J5ou:a
( RAMS ?
DSadO de Policia
10.431
Durante a conversa, ele disse que buscaria a denncia em sua sala para conhecimento desta autoridade policial e saiu. Ao retornar imediatamente com a denncia mencionada, foi possvel proceder ao registro do dilogo havido atravs do equipamento discreto DAR-050, SN 2182, produzindo o arquivo GNM_0000.WAV, com durao de 05 minutos e 24 segundos. No citado arquivo, o dilogo efetivamente se inicia a partir de 01min46seg, quando o nominado entrega a esta autoridade policial cpias de dois termos de declaraes, prestados por ARNALDO RUBlO JUNIOR e ARNALDO RUBlO NETO, bem como de um auto de qualificao e interrogatrio de ARNALDO RUBlO NETO. O nominado apresenta, ainda, o Memorando n. 213712011 -NIPISR/DPF/GO contendo a denncia recebida pelo planto da SR/GO e, a partir da, passa a ler trechos do documento que, em certo momento, faz meno a pessoa de ARNALDO. A partir de 03min24seg, o nominado questiona a respeito da numerao da denncia se referir a NIP/SR/DPF/GO e pergunta se o agente que a elaborou do NIP/SR/DPF/GO, quando ento lhe explicado que o APF ADAIR FERREIRA DOS SANTOS fazia parte do NIP/SRIDPF/GO at no final do ano passado quando ento, aps ser eleito presidente do SINPEF-GO, foi transferido para o Planto da SR/GO. A partir de 04min30seg ambos (o nominado e esta autoridade policial) se deslocam para sala anexa ao gabinete para extrao de cpia da denncia e o registro se torna pouco audvel.
a informao.
Raul A441tidre rques de Souza Dado de Polcia Federal Primira Classe - Matrcula 10.431
RAMS
ANEXOS
Gnm_0000.wav
/
IL4MS
DOCUMENTOS ENTREGUES PELO DPF FERNANDO BYRON NO NIP/GO
MINISTERIO DA JUSTIA DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL EM GOIS NUCLEO DE LNTELIGENCIPOLICL4L Memorando tf 2137/2011 -N1P/SPJDPF/QO
1_1 ........
Em2de Abril de2OlI. Ao Sr(a) chefe de setor do DREX/SRJDPF/GO Assunto: Denncia Plantio
SIAPRO SR/DPF/GO .
1II1I!
1. No ltimo planto recebemos denncia dando conta que na Rua 5, n 122, Centro, Goinia/GO, esS fijncionando uma casa de bingo clandestino com 12 mquinas de caa-niquela.
1. O referido bigo estaria fimcionando de forma encoberta em imvel localizado nos fundos, tendo como fachada um lavajato e estacionamento. As atividades do bingo funcionaria aps as 19h00 e estenderia at s 06h00 dciia subsequente, em dias teis e, nos sbados, domingos e feriados, a partir das 10h00.
3-A atividade ilicita contaria com unia rede proto que vai desde a instalao de tetas de segu4a at c.00ptao de policiais corruptos. 4. Segundo a denunciante, que afirmou ser ex-empregada do bingo, as tesas estio instaladas de rdfm que permitem visualizar toda a movimentao no lavajato e de parte da rua que d acesso ao estabelecimento. * S. Nas proximidades haveria unos bar cujo proprietrio seria um dos \'olheirosV' da proprietria do biis, 6. Nas esquinas prximas ao local tambm sempre ficariam posicionadas viaturas da polIcia civil, jos policiais estariam recebendo propina para dar cobertura atividade ilcita 7.0 bingo em questo seria de propriedade da pessoa de Cludia, a qual seria alta, loira, de cor branca e contaria com o auxilio de um imito homossexual. R. Cludio fatia o acerto referente locao dos caa-niqueia todas ia aegundas-feiras com a pessoa de Arnaldo que vai ao local buscar os valores em espcie. 9. A atividade seria to lucrativa que Cludia j estaria planejando abrir outra \casa de bingos'. lO. Cludia se utilizaria de violncia e am as quitar seus dbitos com o biogo. ionar jogadoras compulsivos e dependentes a
Matricula 6724
RAMS
UO1e4C
DELEFAZ - SR / DPF / GO D O APF rt2'1?E
-
Oi Le
'4iCr
zvn f)?,2J ,,e4
Z+/o9 12-ff
7
RAAIS
SRJ DPF/GO
POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO ESTADO DE cois 825, Setor Pedro tijdovico, Golanla/GO. CEP 74823-330 - fone (62) 3240-9600 Av. Edmundo Pnhefro de Abreu, A5
TERMO DE DECLARAES DE ARNALDO RBIO JNIOR: Ao(s) 11 dia(s) do ms de novembro de 2010, nesta Superintendncia Regional em Gois, em Goinia/CO, onde se encontrava CELIO DELFINO DE SOUZA, Delegado de Policia Federal, compareceu ARNALDO RUBlO JUNIOR. nacionalidade brasileira, casado(a), filho(a) de Arnaldo Rublo e Maria Zenaide Quareli Rubio, nascido(a) aos 1411011960, natural de Nova Esperanca/PR, instruo segundo grau completo, profisso Empresrio(a), documento de identidade n 1.909.789-6/lNl/PR, CPF 353.745.199-72, residente na(o) Rua T-48, n 66, Apt. 800 , bairro Setor Oeste, Goiania/GO, fone (62)30911799, celular (62)81381301. lnquirido 151a respeito dos fatos, RESPONDEU: QUE no de 2004 o declarante juntamente com JAVIER SERRATO CORREAS constituram a empresa ROYAL PALACE DIVERSES LTDA para atuarem especificamente no ramo de explorao de jogos por meios eletrnicos; QUE no ano de 2006 adquiriu a totalidade da participao de JAVIER na referida empresa para o seu filho ARNALDO RUBlO NETO; QUE apesar de constar no Contrato Social da referida empresa que a administrao dela caberia tanto ao declarante quanto ao seu filho, na realidade quem a administrava integralmente era o declarante; QUE reconhece que as mquinas caa nqueis referidas no Auto de Apreenso de fls. 22 encontravam-se realmente na sede da sua empresa, sendo utilizadas para explorao de jogos por meios eletrnicos; QUE referidas mquinas no so de propriedade da sua empresa, e sim de propriedade da empresa FAST GAME, conforme faz prova com cpia autenticada do Contrato de Locao e das Notas Fiscais da movimentao das referidas mquinas do locador para o locatrio; QUE em Goinia quem representava a empresa FAST GAME era o Sr. WILSON FREIRE MOREIRA, pessoa que na poca residia no Apart Hotel Bristol que se situa nesta capital ao HUGO - Hospital de Urgncia de Goinia; QUE no conhece o Sr. RICARDO GEAN DE AGUIAR pessoa apontada no referido Contrato de Locao como sendo scio gerente da empresa FEST GAME Produtos Eletrnicos Ltda; QUE ao que sabe a empresa FAST GAME Produtos Eletrnicos Ltda era sediada no Estado de So Paulo e de fato pertencia a Famlia ORTIZ, sendo que quem ficava frente dos negcios da referida familia era o Sr. ALEJANDRO ORTIZ; QUE ao que tambm sabe todas a mquinas caa nqueis Pertencentes a referida empresa eram as nicas na poca importadas regularmente; QUE na poca apontada da ocorrncia do fato criminoso ora sob investigao seu filho ARNALDO RBIO NETO encontrava-se em Goinia/CO cursando o curso de Direito na PUC/GO e por isso no tinha qualquer tipo de envolvimento e/ou participao nos negcios da empresa ROYAL PALACE DIVERSES LTDA.; QUE alem disso nada mais sabe informar o que de qualquer modo possa contribuir para o deslinde do fato criminoso ora sob investigao. Nada mais disse e nem lhe foi perguntado. Foi ento advertido 50a obrigatoriedade de comunicao de eventuais mudanas de endereo em face das prescries do Art. 224 do CPP. Determinou a autoridade o encerramento do presente que, lido e achado conforme, assina com o 15eclarante , na presena de seu(sua, s) advogado(a, s) CLIO BUENO DE FARIA, inscrito na OAB/GO sob n
P1 N 183312007 fia. 1/2
RAMS
30194, com escritrio na Rua 105, n o 266, bairro Setor Sul, GoianialGO, comercial(62) 32123303. celular(62) 84185858 e comigo, JAIME DE PAULA JUNIOR. Escrivo de Policia Federal, que o lavrei. AUTORIDADE: ............................................................................. DECLARANTE'............................................................................ ADVOGADO(A) ' ........................................................... ESCRIVO(M.....................................................................
IPI ND 1633/2007
fis. 212
!LflTI
POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO ESTADO DE GOIS
* M
Av. Edmundo Pinheiro de Abru, n' 826, Setor Pedro Ludo. OoinielcO. CEP 74.823-035 - fone (82) 3240-0600
TERMO DE DECLARAES DE ARNALDO RUBlO NETO: AO(S) 11 dia(s) do ms de novembro de 2010, nesta Superintendncia Regional em
Gois! em Goinia/GO, onde se encontrava CELIO DELFINO DE SOUZA, Delegado de Policia Federal ! compareceu ARNALDO RUBlO NETO, nacionalidade brasileira, solteiro(a), filho(a) de Arnaldo Rublo Junior e Elizabete Grass De Almeida, nascido(a) aos 2311011985, natural de Curitiba/PR, instruo terceiro grau completo, profisso Advogado(a), documento de identidade ri' 7759671-2/SESPIPR, CNH 03161953745, CPF 044.810.129-78, residente na(o) Rua T-48 , n. 66, Ed. Avalon, Apto. 800, bairro Setor Oeste, GoianialGO, fone (62)32245241, celular (62)81001655, endereo comercial na(o) Rua Dr. Olinto Manso Pereira, n 837, , Ed. Rizzo Plaza, Sala 202, bairro Setor Sul, Goiania/GO. lnquirido(a ) a respeito dos fatos, RESPONDEU: QUE no ano de 2006 quando seu pai o incluiu como scio da empresa ROVAL PALACE DIVERSES LTDA., encotrava-se em Goinia cursando o curso de Direito na PUC/GO; QUE apesar de no contrato social da referida empresa constar que o declarante tinha poderes para administr-lo nunca teve nenhum tipo de participao nos negcios da referida empresa; QUE de fato quem administrava os negcios da empresa era seu pai ARNALDO RUBlO JUNIOR; QUE nada sabe informar sobre a origem das mquinas caa-nqueis utilizadas para explorao do objeto social da referida empresa; QUE alem disso nada mais sabe esclarecer o que de qualquer modo possa contribuir para o deslinde do fato delituoso ora sob investigao. Nada mais disse e nem lhe foi perguntado. Foi ento advertido(aa obrigatoriedade de comunicao de eventuais mudanas de endereo em face das prescries do Art. 224 do CPP. Determinou a autoridade o encerramento do presente que, lido e achado conforme, assina com o(8eclarante , na presena de seu(sua, s) advogado(a, s) CLIO BUENO DE FARIA, inscrito na OAB/GO sob n 30194, com escritrio na Rua 105, n 266, bairro Setor Sul, Goiania/GO, comercial(62) 32123303, celular(62) 84185858 e comigo, JAIME DE PAULA JUNIOR, Escrivo de Polcia Federal, que o lavrei. AUTORIDADE: ................................................ ............................. DECLARANTE ............................................................................... ADVOGADO(A) - .............................................................................. ESCRIVOs.....................................................................................
IPi- N' 163312007 fia. 1/1
RAMS
DPFO
L RUb:
POLICIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO ESTADO DE cois n 626. Setor Pedro Ludovico, GonieJG0, CEP 74.623-030 - fone (62) 3240-9600 Av. Edmundo PinIiero de Abreu.
AUTO DE QUALIFICAO E INTERROGATRIO DE: ARNALDO RUBlO NETO Ao(s)22 dia(s) do ms de maro de 2011, nesta Superintendncia Regional em Gois, em Goinia/GO, onde se encontrava LUIZ ROBERTO CURADO MOREIRA, Delegado de Policia Federal, pelo (8) mesmo(9)foi determinado que se formalizasse a qualificao do (3jndiciado(91 O(aqual RESPONDEU: NOME: ARNALDO RUBlO NETO ALCUNHA: NACIONALIDADE: Brasileira ESTADO CIVIL: Solteiro(a) PAI: Arnaldo Rubio Junior ME: Elizabete Grass De Almeida DATA DE NASCIMENTO: 2311011985 NATURALIDADE: Curitiba/PR PROFISSO: Advogado(a) INSTRUO: Terceiro Grau Completo DOCUMENTO DE IDENTIDADE: 7759671-2 - SSP/PR TITULO DE ELEITOR: Zona: Seo: CPF: 04481012978 RESIDNCIA: Rua T-48 , - N. 66, Ed. Avalon, Apto. 800- Setor Oeste - Goiania - GO - CEP 74140130- FONE 6230911799 ENDEREO COMERCIAL: Rua Dr. Olinto Manso Pereira, n 837, - Ed. Rizzo Plaza, Sala 202 - Setor Sul - Goiania - GO - CEP 74080100 - FONE 62 32245241 Cientiflcado1a1as imputaes que lhe so feitas e de seus direitos
IPI- N1836/2007 fie, 113
RAMS
SRJDPFJGO] F1: Rub:
constitucionais, inclusive o de permanecer calado(,) interrogado 03 RESPONDEU: QUE, a principio, deseja responder as perguntas que lhe sero formuladas; QUE filho de ARNALDO RUBlO JNIOR, scio da PLANETA CENTER DIVERSES ELETRNICAS LTDA-ME; QUE trabalha como advogado na rea de recuperao de crditos; QUE questionado sobre o fato ora apurado respondeu que a pedido de seu pai figurou como fiador do contrato de locao do Galpo situado na Av. Belo Horizonte, Qd. 49, It. 07110, Conj. Guanabara, nesta capital (fls. 103); QUE ingressou como scio quotista da referida empresa em 0510112007, dividindo a administrao da mesma com seu pai ARNALDO RUBlO JNIOR; QUE tal empresa exercia, com exclusividade, a atividade de explorao de caa nqueis; QUE deseja esclarecer que embora sendo scio administrador da mesma, bem como fiador do imvel comercial, onde ficavam armazenadas as mquinas caa nqueis (endereo acima indicado), no respondia, de fato, pela gesto da empresa; QUE seu pai era quem realmente geria e efetuava todos os atos de gesto da mesma; QUE questionado sobre as mquinas caa nqueis apreendidas no referido galpo em 2410412007, bem como se tais mquinas compunham o acervo da empresa da qual era scio, respondeu que no sabe precisar ao certo, uma vez que na poca existiam parcerias com outras empresas; QUE questionado se guardavam mquinas caa nqueis de outras empresas, respondeu que no sabe informar pois no ser o gestor da empresa; QUE questionado sobre como tais mquinas foram introduzidas em territrio nacional, igualmente respondeu que no sabe informar tal fato; QUE questionado sobre o espanhol XAVIER SERRATO, respondeu acreditar que o mesmo era scio de seu pai, sem contudo saber maiores detalhes sob tal pessoa; QUE sue pai reside nesta capital no mesmo endereo do interrogado, pode ser encontrado pelo telefone: 3091.1799 e 8138.1301; QUE deseja esclarecer com relao ao teor da informao de fis. 102, no sentido que nunca foi entrevistado por nenhum Agente de Polcia Federal, sobre
IPi- N' 183812007
lis. 213
hAMS
os fatos ora em apurao, acreditando que o policial deve ter falado com seu pai ARNALDO RUBlO JNIO; QUE apresenta neste ato cpia da 5 Alterao
C^i
Contratual da PLANETA CENTER DIVERSES ELETRNICAS; QUE por fim acrescenta que a atividade desenvolvida pela referida empresa estava calcada em uma liminar deferida pela Justia Federal, sendo que seu pai poder prestar maiores esclarecimentos sobre tal fato; QUE nunca foi preso(a)nem processado(8) anteriormente. Nada mais disse nem lhe foi perguntado. Foi ento advertido()da obrigatoriedade de comunicao de eventuais mudanas de endereo, em face das prescries dos artigos 366 e 367 do CPP. Nada mais havendo, determinou a autoridade o encerramento do presente que, lido e achado conforme, assina com interrogado(a), as testemunhas de leitura JOAQUIM RODRIGUES DE MOURA, Policial Federal, Matricula n 2102, lotado(a) e em exerccio nesta SRJDPF/GO e ELIAS BERNARDES DOS SANTOS, Escrivo de Policia Federal, Matricula n 5976, lotado(a) e em exerccio nesta SRJDPFIGO e comigo LAZINHA HELENA FERREIRA, Escriv de Polcia Federal, que o lavrei.
O(a)
AUTORIDADE: .................................................................... INTERROGADO(Ai ...... .............................................................. l a TESTEMUNHAS.................................................................... 2 TESTEMUNHAS................................................................... ESCRIVO(Ai ......... ................................................... ........
IPL N' 1830/2007
Os. 313
/
RAMS
^^y^4
SERVIO PBLICO FEDERAL MJ - DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO ESTADO DE GOIS NCLEO DE INTELIGNCIA POLICIAL
INFORMAO n 021/2011 - NIP/SR/DPF/GO DATA: 31 MAl 2011 ASSUNTO: Registro de encontro REFERNCIA: Operao Monte Cano - NIP/SR/DPF/DF
Senhor Delegado, Em 31/05/2011 policiais federais acompanharam a rotina do Delegado de Polcia Federal FERNANDO MITONIO HEREDA BYRON FILHO no intuito de confirmar se as aes do Delegado corresponderiam ao que ele como investigado trata com os demais alvos nas conversas interceptadas de acordo com autonizaao judicial. Foi apurado que o Delegado FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO se dirigiu a Rua 13, Setor Oeste, GoianiaGO em frente a Clnica Santo Ofcio, e chegou ao local por volta de 18h58, permanecendo dentro do veculo FORD/FIESTA, de cor Prata, placas NVZ 3634 de Aparecida de Goinia-GO, at s 19h02 quando embarcou pela frente, no lado do carona, em um veculo CITROEN C5, de cor Prata, placas NWD 2130 de AnpolisGO, que chegou ao local e estacionou logo adiante do carro de BYRON. O delegado permaneceu dentro do CITROEN C5 por cerca de 13 minutos. Aps esse perodo BYRON desembarcou e se dirigiu ao veculo FORD/FIESTA saindo em seguida, ao tempo em que o CITROEN 05 tambm deixou o local. Neste momento a diligncia policial foi encerrada. O local do encontro uma regio pouco iluminada no perodo noturno e, alm disso, uma rea muito arborizada, o que diminui tambm o efeito da iluminao pblica que se perde entre os galhos das rvores.
Abaixo imagens do encontro do Delegado de Polcia Federal BYRON registradas em 31/05/2011 na Rua 13, Setor Oeste, Goiania-GO, em frente clinica Santo Ofcio:
Imagem 1: chegada do citroen C5 Rua 13, momento que o emparelha com o Fiaste de BYRON (canto superior da Imagem), estacionando logo a frente.
Imagem3: Sequncia do desembarque do Delegado FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO aps 13 minutos de tratativas com o ocupante CITROEN C5
lmagem4: DPF BYRON que se dirige ao seu veculo FORD/FIESTA embarca e deixa o local aps o encontro.
Foi, portanto, confirmado que o Delegado FERNANDO ANTONIO HEREDA BYRON FILHO se dirigiu a Rua 13, na mesma data e circunstncia que combinara com MARCO ANTNIO DE ALMEIDA RAMOS, irmo do tambm investigado CARLOS AUGUSTO ALMEIDA RAMOS, o Carlinhos Cachoeira, e mais uma vez que este local utilizado para diversos encontros entre os envolvidos, conforme descrito em relatrios anteriores.
a informao.
A1exarYo Silveira de AQUINO APF ia Classe - Mat. 10.035
RENATO oreira Peixoto APF 2 Classe - Mat. 14.732
SR/DPF/DF: FI: Rub: SERVIO PBLICO FEDERAL MJ - DEPARTAMENTO DE POLCIA FEDERAL SUPERINTENDNCIA REGIONAL NO DISTRITO FEDERAL
TERMO DE ENCERRAMENTO DE VOLUME
Ao(s) 04 dia(s) do ms de novembro de 2011, nesta Superintendncia Regional do Departamento de Polcia Federal em Braslia/DF, em consonncia com o disposto no item 36 da IN 01112001-DG/DPF e em cumprimento ao despacho exarado fi. 437 destes autos, procedo o ENCERRANTO do VOLUME 6 dos autos do IPL n 008912011-4. Eu ..... r_ .AURLIO JULBERT DE ASSIS, Escrivo de Polcia Federal, que o lavrei.
IPL N 008912011
fis. 1 11

Processo 12023-03.2011.4.01.3500 de 1391 A 1501

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Processo 12023-03.2011.4.01.3500 de 1391 A 1501

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

GRANDAO: No certinho, beleza ento, coisa boa, o BIGODINHO conversa uma coisa, quando conversa com vocs ai outra

0710612011 s 15:31:15 - Grando X Jota;

DA TAJHOR4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

RESUMO PAGAMENTO DE BIGODINHO (HYLO) RM.ML-01 S2

0710612011 s 16:33:00 - Grando X Jota;

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

!NTERL OCLITORES/COMEN rRIO

DA TAJHORA INICIAL DATAIHORA FINAL DURAO 07106/201116:33:00 071061201116:33:17 00:00:17

ORIGEM DA LIGAO TIPO

GRANDO: fala chefe. T che gando a,

GRANDO: t na BR l, a q ui, ta?

1610612011 s 14:59:49 - Grando X Jota;

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

DATA/HORA INICIAL DATAJHORA FINAL DURAO

ORIGEM DA LIGAO TIPO

6185186371 RESUMO RMAAL-01 S2

JOTA: E 5 e 500! (5.500)

1610612011 s 15:00:34 - Grando X Slvio;

INTERL OCUTORES/COMEN T RIO

DATA/HORA INICIAL DATNHORA FINAL DURAO

RESUMO PAGAMENTO 500 REAIS RMAAL-01 S2

DILOGO GRANDO: Recarga! SILVIO: Oi recarga? GRANDO: Recaraa de celular.

1610612011 s 15:01:14 - Grando X Jota;

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

DATA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

1710612011 s 17:01:54 - Grando X HNI (p/Jota, provvel R$120,00).

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

DA T44/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

05/07/2011 )40191- CAIXA GUAS

NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Carlo

A INICIAL DATA/HORAFINAL DURAO

ORIGEM DA LIGAO 316010027451314 R

0610712011 s 13:59:41 - LENINE X Grando.

NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Carlo

DA TA/HORA INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

Conta: 20501 - ASSISTSOCIAL Entrada DIA:

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

ORIGEM DA LIGAO TIPO

0910812011 s 14:39:15 - Grando X LENINE;

NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario

INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 0910812011 4:39:15 0910812011 14:40:25 00:01:10

ORIGEM DA LIGAO TIPO

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 09108120 1 30:27 0910812011 16:30:58 00:00:31

ctrl" e cliaue no link:

INTERL OCUTORES/COMEN r RIO

A INICIAL DATNHORAFINAL DURAO

ORIGEM DA LIGAO TIPO

0910812011 s 22:16:26 Grando x LENINE;

NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Carlo

INTERL OCUTORES/COMEN r RIO

ORIGEM DA LIGAO TIPO

1010812011 s 07:32:15 - Grando X HNI.

TELEFONE 6181025444 GRANDO X HNl

NOME DO ALVO Luismar Borges Ferreira - MONTE CARLO

INTERLOCUTORES/COMENTRIO fl44Wt4QR4 INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO

JOO DE DEUS TEIXEIRA BARBOSA (PINTADO/PINTA) CPF 196.028.631-53

Sada 1,00000 1.000,00

NOME DO ALVO LENINE Araujo de Souza - Monte Cario

INICIAL DATA/HORA FINAL DURAO 039:58 1710212011 10:40:59 00:01:01

e ar em Assistncia Social e no histrico "PINTA".

TELEFONE 6196639223 LENINE X LILIAN