S e x t a - f e i r a , 2 d e m a r o d e 2 0 1 2 2 1 h 4 0 [ G MT + 1 ]

NM ERO

169

Eu no faltaria a um Seminrio por nada nesse mundo PHILIPPE SOLLERS Venceremos porque no temos outra escolha AGNS AFLALO

www.lacanquotidien.fr

PETIO INTERNACIONAL PARA ABORDAGEM CLNICA DO AUTISMO

Initiativa do Instituto psicanaltico da Criana (Universidade popular Jacques-Lacan)

ASSINAR A PETIO TION ONLINE

NO SITE lacanquotidien.fr

>>Desde 16 de fevereiro, Dia do lanamento da petio,

8538 assinaturas

J foram recolhidas.

TEXTO DA PETIO INTERNACIONAL PARA A ABORDAGEM CLNICA DO AUTISMO

Sair do impasse
Verso original (espanhol)

Eu sempre me senti interpelada por seus silncios e seu modo distante de estar entre ns. Apoiada na janela, ela amava, olhos fechados, sentir as vibraes das viaturas passando ao longe ou, sentada no jardim, olhar os minsculos seres andando incessantemente na terra, assistir suas ocupaes silenciosas.

Eu mesma s podia tentar situar-me em um ngulo de seu olhar que me permitiria encontrar a portinha de acesso que se abriria para seu mundo. Mas minhas tentativas se confrontavam sempre com um certo impossvel. Minha irm fechava-se em seu mundo autstico e sorria do mesmo modo perturbador que tinha, ao sorrir para as formigas. Eu sofria por no poder compreend-la muito bem. Mas eu havia partilhado sua vida e assistido a suas pequenas vitrias misteriosas, quando por exemplo, eu a via pegar um jornal, sempre de lado e olhar, fascinada, as letras, muito atentamente, como se elas soubessem lhe falar, sem lhe causar violncia. Ela estava sempre confortvel com certas mquinas e invencvel com sua bola de futebol, dura e confortante como um escudo de guerra, sempre colada a seu corpo. A tarde, como um signo de grande confiana, ela me emprestava por alguns segundos sua bola, para que eu a fizesse voar pelos ares. E a, seu riso que explodia to festivo, era um momento de graa de uma fragilidade de cristal muito precioso.

No era fcil compreender ou aceitar o que lhe acontecia, e porque ela era to diferente dos outros. Na verdade, eu no pretendo haver chegado a, mas posso compreender melhor e carregar meu prprio sofrimento por haver tido uma irm to singular.

Lutar, para que os outros respeitassem seus medos, quando eles se aproximavam muito dela, quebrando e ameaando sua necessidade de espao, estando uma rea limitada, e fazer o possvel para que aceitassem sua diferena, foi muito cedo uma posio decidida de minha parte. Posio tomada com a convico de que era uma das coisas que eu podia fazer para no deix-la s, nem deix-la encerrar-se em seu autismo.

Felizmente para ela nunca faltou espao para ser acolhida numa instituio especializada que soube respeitar isso. Ela estava sempre rodeada de pessoas extraordinrias que apoiaram sua evoluo. Pequenas instituies, sobretudo instituies privadas, criadas pela iniciativa dos pais. Minha irm nunca falou, porque assim, e talvez porque ela jamais desejou deixar que sua voz ressoasse. Mas ela pode tornar-se uma mulher um pouco mais autnoma e menos invadida por seus medos. Nenhum mtodo coercitivo veio for-la ao que quer que seja, nem obrig-la a ceder sua preciosa bola, esperando recuperar em troca, alguns comportamentos "adaptados". Meus pais sempre foram ouvidos e ajudados por profissionais to finamente orientados, que souberam dar lugar singularidade de minha irm e nos acompanhar. Ser que isto contou em minha vida? Certamente. Tornando-me agora uma psicloga clnica e psicanalista, estando, do meu lado, trabalhando h muito tempo com crianas, entre elas alguns autistas, e com seus pais, eu me sinto fortemente apoiada por haver estado perto de algum to singular, autista, o que seu sofrimento e o de sua famlia me ensinou. Ser que isto invalida minha posio ou meu discurso como parente ou como profissional? Certamente no.

minha experincia e minha formao psicanaltica que me tem permitido orientar meu trabalho com os autistas de maneira tica e sempre respeitosa, em relao a seu prprio sofrimento e a sua jornada. Nenhuma histria comparvel ou superposta a uma outra. Saber respeitar os pequenos detalhes que capturam a ateno dessas crianas e, a partir da, ajud-las a construir um mundo sob medida para elas, para que possam ficar vivas e entrar no lao social,

 primordial para todo autista. Ajudar as famlias e acompanh-las, tanto melhor. E ilusrio pensar que o apoio a uma criana autista deveria fundar-se numa nica abordagem; os psicanalistas jamais defenderam tais posies. Enquanto profissional, eu agora estou confrontada neste pas do velho mundo, com a dificuldade de orientao e com a falta cruel de lugares para muitas crianas. Algumas crianas so diagnosticadas muito cedo, mas isto no muda em nada sua situao, porque h pouqussimas instituies para encaminh-las e as listas de espera para aquelas que existem, so escandalosamente longas e muito setorizadas.

Eu compreendo o desespero dos pais e suas reivindicaes para que seu filho continue integrado escola, ou seja admitido num estabelecimento especializado, para que os cuidados e um seguimento educativo lhe sejam proporcionados, mas enquanto parente de uma pessoa autista, eu no partilho o dio atual que os habita, nem o feroz questionamento que algumas associaes de pais fazem com relao psicanlise. Assim como no partilho tambm a posio louca daqueles que, em nome da psicanlise, continuam a buscar a origem do autismo do lado de alguma falta materna. Os pais de crianas autistas deixam-se manipular em seu medo e em seu desespero. Isto inadmissvel. Eles tm necessidade de ajuda, no de mentiras. O debate a ser levado com os poderes pblicos para uma melhor acolhida de sua criana e da continuao de um apoio de cuidados e educao conjunta, adaptado certamente, mas sobretudo sem esquecer que toda criana autista tem necessidade de ser ouvida e respeitada, mesmo em seu silncio. As pessoas autistas no tm necessidade de serem "formatadas", porque sua fora justamente sua singularidade.

Mesmo se um dia acontecer de se encontrar as causa do autismo o que ainda no o caso , os autistas continuaro a ser seres de linguagem e sua subjetividade dever sempre ser levada em conta. Nos debates, no se faz caso do que eles mesmos defendem e do que eles nos ensinam com suas experincias. Entre aqueles que podem partilhar seu testemunho, alguns o tm feito. Escutemo-los. Para alm de toda causa, h um sujeito e sua subjetividade. H tantos autismos quanto sujeitos autistas. Os autistas so, sobretudo, com frequncia, as primeiras vtimas do enigma que eles despertam nos outros.

Mariana ALBA DE LUNA

 ateno dos autores As propostas de textos para publicao no Lacan Cotidiano devem ser endereadas por e-mail ou diretamente no site:www.lacanquotidien.fr clicando em "proposez un article", Em arquivo Word - Fonte: Calibri - Tamanho dos caracteres: 12 Entrelinhas: 1,15 - Pargrafo: Justificado - Notas de rodap: mencionar no corpo do texto e, no final deste, fonte 10

Lacan Quotidien
Publicado por navarin diteur
INFORMA E REFLETE 7 DIAS EM 7 A OPINIO ESCLARECIDA

comit de direo presidente eve miller-rose eve.navarin@gmail.com difuso anne poumellec annedg@wanadoo.fr conselheiro jacques-alain miller redao kristell jeannot kristell.jeannot@gmail.com equipe do Lacan Quotidien membro da redao victor rodriguez @vrdriguez (Twitter) designers viktor&william francboizel vwfcbzl@gmail.com tcnicos mark francboizel & family lacan e livrarias catherine orsot-cochard catherine.orsot@wanadoo.fr mediador patachn valds patachon.valdes@gmail.com seguir Lacan Quotidien : ecf-messager@yahoogroupes.fr lista de informao das atualidades da cole de la cause freudienne e das acf responsvel : philippe benichou

pipolnews@europsychoanalysis.eu lista de difuso da federao europeia de psicanlise responsvel : gil caroz secretary@amp-nls.org lista de difuso da new lacanian school of psychanalysis responsveis : anne lysy et natalie wlfing EBP-Veredas@yahoogrupos.com.br uma lista sobre a psicanlise de difuso privada e promovida pela associao mundial de psicanlise (AMP) em sintonia com a escola brasileira de psicanlise moderador: maria cristina maia de oliveira fernandes PARA LER OS LTIMOS ARTIGOS NO SITE LACANQUOTIDIEN.FR CLIQUEZ ICI.

TRADUO: MARIA BERNADETTE SOARES DE SANTANA PITTERI

Image n1: Max Ernst, La pareja museos y pinturas Juan Carlos Boveri Image n2: 1936, Primeros passos Image n3: Nia autista

Pierre de la Rue Missa, LHomme arm 2 - Gloria Cliquez ici.