Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Mainboard D2581/D2584
Sie haben... ...technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: Ihren zustndigen Vertriebspartner oder Ihre Verkaufsstelle unsere Hotline ber das Kontaktformular unter "http://www.fujitsu-siemens.com/support/contact/contact.html" oder fr Kunden, die ein einzelnes Mainboard gekauft haben: +49(0) 180 3777 005 Aktuelle Informationen und Updates (z. B. BIOS-Update) zu unseren Mainboards nden Sie im Internet: "http://www.fujitsu-siemens.com/mainboards" Are there... ...any technical problems or other questions you need claried? Please contact: your sales partner or your sales outlet our hotline via the contact form at "www.fujitsu-siemens.com/support/contact/contact.html" , or for customers who have purchased an individual mainboard: +49(0) 180 3777 005 The latest information and updates (e.g. BIOS update) on our mainboards can be found on the Internet at: "www.fujitsu-siemens.com/mainboards"
Copyright Fujitsu Siemens Computers GmbH 2007 Intel, Pentium and Celeron are registered trademarks of Intel Corporation, USA. Microsoft, MS, MS-Dos and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation. PS/2 and OS/2 Warp are registered trademarks of International Business machines, Inc. All other trademarks referenced are trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, even of parts are reserved. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Delivery subject to availability. Right of technical modication reserved.
Dieses Handbuch wurde erstellt von/This manual was produced by Xerox Global Services
A26361-D2581-Z110-1-8N19
*A26361-D2581-Z110-1-8N19*
Frontpanel
Power supply 1
Battery
PCI e x 16
SATA 0 1
TPM Enable
PCI e x1
USB 3+4
PCI2
PCI1
Audio Frontpanel
PS2
Intel-LAN
Audio
BroadcomLAN
Channel B
Channel A
Fan 1
optional
Front panel
1) Power On/Off HD-LED Reset Power On LED 2)
1= 2= 3= 4= 5=
6= 7= 8= 9= 10 =
Recovery inserted = The system starts from floppy and allows a BIOS recovery Password inserted = System- and BIOS Password are skipped when device is switched on
A26361-D2581-Z140-1-7619
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
Mainboard D2581/D2584
List of onboard Features Chipset Board size VGA Audio / 8-channel / S/PDIF Buzzer / int. Speaker Support LAN 1 Gbit / 100 Mbit/ 10 Mbit LAN ASF /Aol / WoL / Boot /iAMT Serial ATA / ATA / RAID FireWireTM / USB 2.0 FAN monitored PSU* / CPU FAN(1) / AUX1 (FAN2) / AUX2 (FAN3) FAN controlled PSU* / CPU FAN(1) / AUX1 (FAN2) / AUX2 (FAN3) TEMP monitored CPU / ONB1 / ONB2 / HDD SmartCard SystemLock (USB / serial) Fujitsu Siemens Computers Keyboard Power Button Support Special onboard features Silent Fan / Silent Fan LT / System Guard / Silent Drives Recovery BIOS / Desk Update / Multi Boot / Safe Standby HDD Password / Logo Boot / Intel On Screen Branding * not supported by standard Power Supplies Special Features Green Edition Silent Fan System Guard Silent Drives Safe Standby Recovery BIOS Desk Update Multi Boot HDD Passwort Silent Fan LT Halogen-free and lead-reduced product
/ / / -
/ / / -
D2581 - / / / / / / / /
D2584 / - / / / / / / /
Independent temperature related processor fan and system fan supervision and control View and adjust Silent Fan Noise reduction for optical and hard disk drives Prevents data loss in S3 (Save-to-RAM) Restores a corrupted BIOS Simple driver update with DU CD Comfortable boot from any boot device Access protection for ATA5/ATAI5 disk drives Independent temperature related processor fan and system fan control
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
Eine bersicht der Leistungsmerkmale nden Sie im Datenblatt. Besondere Merkmale Ihr Mainboard ist in verschiedenen Ausbaustufen erhltlich. Abhngig von der Konguration Ihres Mainboards besitzt oder untersttzt das Mainboard bestimmte Merkmale. In diesem Handbuch nden Sie die wichtigsten Eigenschaften dieses Mainboards beschrieben. Weitere Informationen zu Mainboards nden Sie im Handbuch "Basisinformationen Mainboard" auf der CD "User Documentation" oder "OEM Mainboard" bzw. im Internet.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
Deutsch - 1
Grakcontroller
Intel GMA 3100 256 MByte Video Memory Untersttzung von ADD2 Karten (single und dual DVI Adapter Karte) Ausung (Farbtiefe bis zu 32 Bit/Pixel) 1024 x 768 (empfohlen / max*) 1280 x 1024 (empfohlen / max*) 1600 x 1200 (empfohlen / max*) 1440 x 900 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1680 x 1050 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1920 x 1200 Widescreen TFT (VGA / DVI) * maximale Bildwiederholrate fr die Grakeinstellung. Die Videoqualitt kann verzerrt ("deteriorated") sein, wenn die Maximaleinstellung verwendet wird. Frequenz 120 / 200 Hz 100 / 120 Hz 85 / 120 Hz x / x x / x x / x
Prozessor ein-/ausbauen
Fr alle hier beschriebenen Arbeiten muss Ihr System vollstndig von der Netzspannung getrennt sein! Nhere Angaben dazu nden Sie in der Betriebsanleitung Ihres Systems.
Technische Daten
Sockel LGA 775, max. 65W; Intel Core 2 DUO Processors 1333/1066/800 MHz FSB; Intel Pentium Dual Core E2xxx Processors 800 MHz FSB, Intel Celeron Processors 4xx 800 MHz FSB Eine aktuelle Liste der von diesem Mainboard untersttzten Prozessoren nden Sie im Internet unter: "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". Fassen Sie auf keinen Fall die Unterseite des Prozessors an. Schon leichte Verunreinigungen wie Fett von der Haut knnen die Funktion des Prozessors beeintrchtigen oder den Prozessor zerstren. Setzen Sie den Prozessor mit groer Sorgfalt in den Steckplatz, da die Federkontakte des Steckplatzes sehr empndlich sind und nicht verbogen werden drfen. Sind ein oder mehrere Federkontakte verbogen, setzen Sie auf keinen Fall den Prozessor ein, da dieser dadurch beschdigt werden knnte. Wenden Sie sich bitte direkt an Ihren zustndigen Hndler
2 - Deutsch
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
Vorgehensweise
Der Steckplatz fr Prozessor ist zum Schutz der Federkontakte mit einer Schutzkappe abgedeckt. Im Garantiefall kann das Mainboard nur mit befestigter Schutzkappe von Fujitsu Siemens Computers zurck genommen werden! Entfernen Sie den Khlkrper. Drcken Sie auf den Hebel und haken Sie ihn aus. Klappen Sie die Halterung nach oben. Halten Sie den Prozessor mit Daumen und Zeigenger und stecken Sie ihn so in den Steckplatz (b), dass die Markierung des Prozessors mit der Markierung am Steckplatz von der Lage her bereinstimmt (a). Drcken Sie den Hebel nach unten, bis er wieder einhakt. Entfernen Sie die Schutzklappe und verwahren Sie diese.
b b
Bitte beachten Sie, dass je nach verwendetem Khlkrper unterschiedliche Khlkrperhalterungen auf dem Mainboard bentigt werden.
Je nach Ausbau-Variante mssen Sie eine Schutzfolie vom Khlkrper abziehen oder den Khlkrper mit Wrmeleitpaste bestreichen, bevor Sie ihn aufsetzen. Befestigen Sie den Khlkrper - je nach Ausfhrung - mit vier Schrauben oder stecken Sie ihn in die Befestigungen.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
Deutsch - 3
Hauptspeicher ein-/ausbauen
Technische Daten Technologie Gesamtgre Modulgre DDR2 667 / 800 ungepufferte DIMM Module 240-Pin; 1,8 V; 64 Bit, ohne ECC 128 MBytes bis 8 GByte 128, 256, 512, 1024 oder 2048 MByte pro Modul
Eine aktuelle Liste der fr dieses Mainboard empfohlenen Speichermodule nden Sie im Internet unter: "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". Es muss mindestens ein Speichermodul eingebaut sein. Speichermodule mit unterschiedlicher Speicherkapazitt knnen kombiniert werden. Es drfen nur ungepufferte 1,8 V-Speichermodule ohne ECC verwendet werden. DDR2-Speichermodule mssen der PC2-5300U- oder PC2-6400U-Spezikation entsprechen. Wenn Sie mehr als ein Speichermodul verwenden, dann achten Sie darauf, die Speichermodule auf beide Speicherkanle aufzuteilen. Dadurch nutzen Sie die Performancevorteile des Dual-Channel-Mode. Die maximale Systemperformance ist gegeben, wenn in Channel A und Channel B die gleiche Speichergre verwendet werden. Um die Bestckung zu erleichtern, sind die Steckpltze (Slots) farbig gekennzeichnet. Bei einer Speicherkonguration von 8 Gbyte kann der sichtbare und benutzbare Hauptspeicher bis auf 7 Gbyte reduziert sein (abhngig von der Konguration des Systems).
slot 4 slot 3
Channel B Channel A
slot 2 slot 1
Zu verwendender Steckplatz Channel A, Slot 1 Channel B, Slot 2 Channel A, Slot 3 Channel B, Slot 4
1 x
4 - Deutsch
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
Deutsch - 5
Mechanical Slot PCI INT LINE PCI Slot 1 Slot 2 PCIe x16 PCIe X1 1 (A) A 2 (B) B 3 (C) D C C 4 (D) C D D 5 (E) 6 (F) B A 7 (G) A B x 8 (H) -
Verwenden Sie zuerst PCI-/PCI-Express-Steckpltze, die ber eine einzige PCI IRQ Line verfgen (kein IRQ Sharing). Wenn Sie einen anderen PCI-/PCI-Express-Steckplatz mit IRQ Sharing benutzen mssen, berprfen Sie, ob die Erweiterungskarte IRQ Sharing mit den anderen Gerten auf dieser PCI IRQ Line einwandfrei untersttzt. Auch die Treiber aller Karten und Komponenten an dieser PCI IRQ Line mssen IRQ Sharing untersttzen.
6 - Deutsch
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
BIOS-Update
Wann sollte ein BIOS-Update durchgefhrt werden? Fujitsu Siemens Computers stellt neue BIOS-Versionen zur Verfgung, um die Kompatibilitt zu neuen Betriebssystemen, zu neuer Software oder zu neuer Hardware zu gewhrleisten. Auerdem knnen neue BIOS-Funktionen integriert werden. Ein BIOS-Update sollte auch immer dann durchgefhrt werden, wenn ein Problem besteht, das sich durch neue Treiber oder neue Software nicht beheben lsst. Wo gibt es BIOS-Updates? Im Internet unter "www.fujitsu-siemens.com/mainboards" nden Sie die BIOS-Updates.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
Deutsch - 7
8 - Deutsch
A26361-D2581-Z110-1-8N19, Ausgabe 1
An overview of the features is provided in the data sheet. Special features Your mainboard is available in different conguration levels. Depending on the conguration, your mainboard will be equipped with or provide support for certain features. This manual describes the most important properties of this mainboard. Additional information on mainboards is provided in the manual "Basic information on mainboard" on the "User Documentation" or "OEM Mainboard" CD, or on the Internet.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
English - 1
Graphics controller
Intel GMA 3100 256 MByte Video Memory Support of ADD2 cards (single and dual DVI adapter cards) Resolution (colour depth up to 32 bits/pixel) 1024 x 768 (recommended / max*) 1280 x 1024 (recommended / max*) 1600 x 1200 (recommended / max*) 1440 x 900 Widescreen TFT (VGA/DVI) 1680 x 1050 Widescreen TFT (VGA/DVI) 1920 x 1200 Widescreen TFT (VGA/DVI) * Maximum video refresh rate for the graphics setting. The video quality may be be deteriorated if the maximum setting is used. Frequency 120 / 200 Hz 100 / 120 Hz 85 / 120 Hz x/x x/x x/x
Technical data
Socket LGA 775, max. 65W; Intel Core 2 DUO Processors 1333/1066/800 MHz FSB; Intel Pentium Dual Core E2xxx Processors 800 MHz FSB, Intel Celeron Processors 4xx 800 MHz FSB A current list of the processors supported by this mainboard is available on the Internet at: "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". Never touch the underside of the processor. Even minor soiling such as grease from the skin can impair the processors operation or destroy the processor. Place the processor in the socket with extreme care, as the spring contacts of the socket are very delicate and must not be bent. If one or more spring contacts are bent, on no account insert the processor as it may be damaged by doing so. Please contact the responsible vendor.
2 - English
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
Procedure
The processor socket is covered with a protective cap to protect the spring contacts. In the event of a warranty claim, the mainboard can only be taken back by Fujitsu Siemens Computers with the protective cap secured! Remove the heat sink. Press down the lever and unhook it. Fold up the frame. Hold the processor between your thumb and index nger and insert it into the socket (b) so that the marking of the processor is aligned with the marking on the socket (a). Press the lever downward until it is hooked in again. Remove the protective cap and keep it.
b b
Please note that, depending on the heat sink used, different heat sink mounts are required on the mainboard.
Depending on the conguration variant, you must pull a protective foil off the heat sink or coat the heat sink with heat conducting paste before tting it. Secure the heat sink - depending on the model - with four screws or push it into the mounts.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
English - 3
A current list of the memory modules recommended for this mainboard is available on the Internet at: "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". At least one memory module must be installed. Memory modules with different memory capacities can be combined. You may use only unbuffered 1.8 V memory modules without ECC. DDR2-memory modules must meet the PC2-5300U or PC2-6400U specication. If you use more than one memory module, make sure to distribute the memory modules over both memory channels. By doing this you use the performance advantages of the dual-channel mode. System performance is maximised when the same memory size is used in Channel A and Channel B. To simplify equipping, the slots are colour coded. With a memory conguration of 8 Gbytes the visible and usable main memory can be reduced down to 7 Gbytes (depending on the system conguration).
slot 4 slot 3
Channel B Channel A
slot 2 slot 1
Slot to be used Channel A, Slot 1 Channel B, Slot 2 Channel A, Slot 3 Channel B, Slot 4
1 x
4 x x x x
4 - English
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
English - 5
Mechanical slot PCI INT LINE PCI Slot 1 Slot 2 PCIe x16 PCIe X1 1 (A) A 2 (B) B 3 (C) D C C 4 (D) C D D 5 (E) 6 (F) B A 7 (G) A B x 8 (H) -
Use rst PCI/PCI Express slots that have a single PCI IRQ Line (no IRQ sharing). If you must use another PCI/PCI Express slot with IRQ sharing, check whether the expansion card properly supports IRQ sharing with the other devices on this PCI IRQ Line. The drivers of all cards and components on this PCI IRQ Line must also support IRQ sharing.
BIOS Update
When should a BIOS update be carried out? Fujitsu Siemens Computers makes new BIOS versions available to ensure compatibility with new operating systems, new software or new hardware. In addition, new BIOS functions can also be integrated. A BIOS update should also always be carried out when a problem exists that cannot be solved with new drivers or new software. Where can I obtain BIOS updates? The BIOS updates are available on the Internet at "www.fujitsu-siemens.com/mainboards".
BIOS update under DOS with bootable BIOS update oppy disk - brief description
Download the update le from our website to your PC. Insert an empty oppy disk (1.44 Mbyte). Run the update le (e.g. 2461103.EXE). A bootable update oppy disk is created. Leave this oppy disk in the drive. Restart the PC. Follow the instructions on screen. Detailed information on the BIOS update under DOS is provided in the "BIOS Setup" manual ("Drivers & Utilities" CD).
6 - English
A26361-D2581-Z110-1-8N19, edition 1
Vous trouverez un aperu des caractristiques de performances dans la che technique. Caractristiques Votre carte mre est disponible en plusieurs niveaux dquipement. Suivant sa conguration, votre carte mre possde ou supporte certaines caractristiques. Vous trouverez dans ce manuel une description des principales caractristiques de cette carte mre. Vous trouverez dautres informations sur les cartes mres dans le manuel "Basic information on mainboard" sur le CD "User Documentation" ou "OEM Mainboard" ainsi que sur Internet.
Ports et connecteurs
Au dbut du manuel vous trouverez la position des ports et des connecteurs sur votre carte mre. Les composants et connecteurs marqus ne sont pas obligatoirement disponibles sur la carte mre. Ports externes Au dbut du manuel, vous trouverez la position des ports externes de votre carte mre. Port clavier PS/2, violet (en option) Port LAN (RJ-45) Entre audio (Line in), bleu ciel Sortie audio (Line out), vert clair Interface srie, turquoise Les ports externes USB au dos de lappareil peuvent tre chargs ensemble jusqu max. 2 A. Port souris PS/2, vert (en option) Port microphone, rose USB Universal Serial Bus, noir VGA, bleu
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
Franais - 1
Contrleur graphique
Intel GMA 3100 Mmoire vido 256 Moctets Support de cartes ADD2 (carte adaptateur single et dual DVI) Rsolution (profondeur de couleur jusqu 32 bits/pixel) 1024 x 768 (recommand / max*) 1280 x 1024 (recommand / max*) 1600 x 1200 (recommand / max*) 1440 x 900 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1680 x 1050 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1920 x 1200 Widescreen TFT (VGA / DVI) * frquence de rafrachissement maximale de limage pour le rglage graphique. La qualit dimage peut tre dtriore en cas dutilisation du rglage maximum. Frquence 120 / 200 Hz 100 / 120 Hz 85 / 120 Hz x / x x / x x / x
Monter/dmonter le processeur
Avant de procder aux tapes dcrites ci-aprs, il est indispensable de sparer intgralement votre systme de la tension de secteur ! Vous trouverez ce propos dautres indications dtailles dans le manuel de votre systme.
Caractristiques techniques
Socle LGA 775, max. 65 W; Intel Core 2 DUO Processors 1333/1066/800 MHz FSB; Intel Pentium Dual Core E2xxx Processors 800 MHz FSB, Intel Celeron Processors 4xx 800 MHz FSB Vous trouverez une liste actualise des processeurs supports par cette carte mre sur Internet ladresse suivante : "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". Ne touchez jamais la face infrieure du processeur. De lgres salissures comme le gras de la peau peuvent perturber le fonctionnement du processeur ou le dtruire. Usez de la plus grande prcaution pour insrer le processeur dans le logement : les contacts ressort du logement sont trs sensibles et il ne faut pas les plier. Si lun ou plusieurs des contacts ressort sont plis, ninsrez en aucun cas le processeur dans le logement sous peine de lendommager. Adressez-vous directement votre revendeur
2 - Franais
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
Mthode
Le logement rserv au processeur comporte un couvercle qui sert protger les contacts ressort. En cas de garantie, la carte mre (Mainboard) sera uniquement accepte par Fujitsu Siemens Computers si le couvercle de protection est en place ! Retirez le refroidisseur. Appuyez sur le levier et dcrochez-le. Relevez le support vers le haut. Saisissez le processeur entre le pouce et lindex et insrez-le dans le logement (b) de sorte que de lencoche du processeur concide avec lencoche sur le logement (a). Rabaissez le levier jusqu ce quil senclenche. Retirez le capot protecteur et conservez-le.
b b
Veuillez tenir compte du fait que les clips de xation du refroidisseur ncessaires sur la carte mre varient en fonction du type de refroidisseur utilis.
Suivant le modle, vous devez soit retirer un lm de protection du refroidisseur soit enduire le refroidisseur dune pte conductrice de chaleur avant de le remonter. Fixez le refroidisseur suivant le modle laide de quatre vis ou enchez-le dans les xations.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
Franais - 3
Monter/dmonter le processeur
Caractristiques techniques Technologie Taille totale Taille du module modules DIMM DDR2 667 / 800 sans tampon 240 broches ; 1,8 V ; 64 bits, sans CCE 128 Moctets 8 Goctets 128, 256, 512, 1024 ou 2048 Moctets par module
Vous trouverez une liste actualise des modules dextension mmoire recommands pour cette carte mre sur Internet ladresse suivante : "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". Au moins un module dextension mmoire doit tre mont. Il est possible de combiner des modules dextension mmoire de capacits diffrentes. Vous ne pouvez utiliser que des modules mmoires 1,8 V sans tampon sans CCE. Les modules mmoire DDR2 doivent tre conformes la spcication PC2-5300U ou PC2-6400U. Si vous utilisez plus dun module dextension mmoire, veillez rpartir les modules mmoire sur les deux canaux mmoire. Cette prcaution vous permet de bncier des gains de performances offerts par le mode bi-canal (dual channel). Les performances systme maximales sobtiennent lorsque la quantit de mmoire vive est la mme dans le canal A et dans le canal B. Pour faciliter le montage des modules, les logements (slots) sont marqus de codes couleur. Dans le cas dune conguration mmoire de 8 Goctets, la mmoire visible et utilisable peut tre rduite jusqu 7 Goctets (selon la conguration du systme).
slot 4 slot 3
Channel B Channel A
slot 2 slot 1
Logement utiliser Canal A, slot 1 Canal B, slot 2 Canal A, slot 3 Canal B, slot 4
1 x
4 x x x x
4 - Franais
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
Franais - 5
Mechanical Slot PCI INT LINE PCI Slot 1 Slot 2 PCIe x16 PCIe X1 1 (A) A 2 (B) B 3 (C) D C C 4 (D) C D D 5 (E) 6 (F) B A 7 (G) A B x 8 (H) -
Utilisez dabord les logements PCI/PCI Express qui disposent dune seule ligne IRQ PCI (pas dIRQ Sharing). Si vous devez utiliser un autre logement PCI/PCI Express avec IRQ Sharing, vriez si la carte dextension supporte intgralement lIRQ Sharing avec les autres priphriques sur cette ligne IRQ PCI. Les pilotes de toutes les cartes et composants de cette ligne IRQ PCI doivent galement supporter lIRQ Sharing.
6 - Franais
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
Mise jour du BIOS sous DOS avec disquette de mise jour du BIOS oprationnelle Brve description
De notre page Internet, tlchargez sur votre PC le chier de mise jour. Introduisez une disquette vierge (1,44 Moctets). Lancez lexcution du chier de mise jour (p. ex. : 2461103.EXE). Une disquette amorable de mise jour est cre. Laissez cette disquette dans le lecteur de disquettes. Redmarrez le PC. Suivez les instructions lcran. Vous trouverez des informations dtailles sur la mise jour du BIOS sous DOS dans le manuel "BIOS-Setup" (CD "Drivers & Utilities").
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
Franais - 7
8 - Franais
A26361-D2581-Z110-1-8N19, dition 1
Performans zellikleriyle ilgili bir genel bak bilgi sayfasnda bulabilirsiniz. zel karakteristikleri Anakartnz eitli donanm kademelerinde mevcuttur. Ana kartnzn kongrasyonuna baml olarak ana kartnz belirli zelliklere sahiptir veya destekler. Bu anakartn nemli zellikleri bu el kitab iinde aklanmtr. Anakarta ilikin daha fazla bilgiyi CD veya "OEM Anakart" zerindeki " User Documentation" el kitabnda ya da "internette" bulabilirsiniz.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
Trke - 1
Grak kontrolcs
Intel GMA 3100 256 MByte Video Hafzas ADD2 Kartlarlarn (tek ve ift DVI Adaptr Kart) desteklenmesi znrlk (32 Bit/piksele kadar renk derinlii) 1024 x 768 (tavisye edilir / maks.*) 1280 x 1024 (tavisye edilir / maks.*) 1600 x 1200 (tavisye edilir / maks.*) 1440 x 900 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1680 x 1050 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1920 x 1200 Widescreen TFT (VGA / DVI) * grak ayar iin maksimum grnt tekrarlanma oran. Maksimum ayar kullanldnda Video kalitesi ktleebilir ("deteriorated"). Frekans 120 / 200 Hz 100 / 120 Hz 85 / 120 Hz x / x x / x x / x
lemcinin taklmas/sklmesi
Burada aklanan tm almalar iin sisteminiz tamamen a geriliminden ayrlm olmaldr! Bununla ilgili detayl bilgileri sisteminizin kullanm klavuzunda bulabilirsiniz.
Teknik zellikler
Kaide LGA 775, maks. 65W; Intel Core 2 DUO lemcileri 1333/1066/800 MHz FSB; Intel Pentium Dual Core E2xxx lemcileri 800 MHz FSB, Intel Celeron lemcileri 4xx 800 MHz FSB Bu ana kart tarafndan desteklenen ilemcilerin gncel bir listesini Internette u adreste bulabilirsiniz: "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". Asla ilemcinin alt yzne dokunmayn. Derinizin zerinde bulunan rnein ya gibi haf kirler dahi ilemcinin almasn olumsuz etkileyebilir veya ilemciyi tahrip edebilir. lemci yuvasnn yayl kontaklar ok hassas olduundan ve bklmeleri yasak olduundan ilemciyi ok itinal bir ekilde yuvasna oturtun. Bir veya birden fazla yayl kontak bklmse ilemciyi kesinlikle yerletirmeyin, aksi takdirde ilemciye hasar verilebilir. Ltfen direkt olarak yetkili satcnza bavurun
2 - Trke
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
Uygulama tarz
lemcinin yuvas yayl kontaklarn korunmas iin bir koruyucu kapakla rtlmtr. Garanti durumunda ana kart ancak koruyucu kapak sabit takl olduunda Fujitsu Siemens Computers tarafndan geri alnacaktr! Soutma blounu karn. Mandaln zerine bastrn ve yerinden karn. Tutucuyu yukar doru katlayn. lemciyi baparmanz ve iaret parmanzla tutun ve ilemcinin iareti yuvadaki iaretle rtecek (a) ekilde ilemciyi yuvasnn (b) iine takn. Mandal yerine geinceye kadar aaya bastrn. Koruyucu kapa karn ve bunu saklayn.
b b
Anakart zerinde, kullanlan soutma blouna gre farkl soutma blou tutucularnn gerekli olduunu ltfen dikkate aln.
Skme trne gre bir koruyucu folyoyu soutma gvdesinden kartmal veya yerletirmeden nce soutma gvdesine s iletken macunu srmelisiniz. Soutma blounu - modeline gre - drt cvata ile tespit edin veya balant yerlerine yerletirin.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
Trke - 3
Bu ana kart iin tavsiye edilen hafza modllerinin gncel bir listesini Internette u adreste bulabilirsiniz: "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". En az bir hafza modl taklm olmaldr. eitli hafza kapasitesine sahip hafza modlleri kombine edilebilir. Yalnzca ECCsiz tampon belleksiz 1,8 V bellek modllerinin kullanlmas serbesttir. DDR2 bellek modllerininPC2-5300U- veya PC2-6400U- spesikasyonuna uygun olmas arttr. Bir hafza modlnden daha fazla kullandnzda, hafza modlnde her iki hafza kanaln paylatrmay unutmayn. Bu sayede ift kalan modunun performans avantajlarndan yararlanrsnz. Eer Channel A ve Channel B iinde ayn byklkte olan bellek kullanlrsa maksimum sistem performans salanm olur. Bellek donatma ileminin kolaylatrlmas iin soketler (Slotlar) renklidir. 8 Gbyte olan bir bellek kongrasyonunda grlebilen ve kullanlabilen ana bellek 7 Gbytea kadar azaltlm olabilir (sistemin kongrasyonuna bamldr).
slot 4 slot 3
Channel B Channel A
slot 2 slot 1
Sullanlacak soket yerleri Channel A, Slot 1 Channel B, Slot 2 Channel A, Slot 3 Channel B, Slot 4
1 x
4 x x x x
4 - Trke
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
Trke - 5
Mechanical slot PCI INT LINE PCI Slot 1 Slot 2 PCIe x16 PCIe X1 1 (A) A 2 (B) B 3 (C) D C C 4 (D) C D D 5 (E) 6 (F) B A 7 (G) A B x 8 (H) -
lknce tek bir IRQ Linea sahip olan PCI-/PCI express yuvalarn kullann (IRQ Sharing yapmayn). Eer IRQ Sharing ile baka bir PCI-/PCI express yuvay kullanmak zorunda kalrsanz, geniletme kartnn, baka aygtlarla IRQ Sharingi bu PCI IRQ Line zerinde kusursuz bir ekilde destekleyip desteklemediini kontrol edin. Bu PCI IRQ Line zerindeki tm kartlarn ve komponentlerin srcleri de IRQ Sharingi desteklemek zorundadr.
6 - Trke
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
BIOS-Update (Gncelletirme)
Ne zaman bir BIOS-Update yaplmaldr? Yeni iletim sistemlerine, yeni yazlmlara veya yeni donanmlara uyumluluu garantilemek iin Fujitsu Siemens Computers yeni BIOS versiyonlarn kullanma sunmaktadr. Bunun dnda yeni BIOS fonksiyonlarnn entegre edilmesi mmkndr. Bir sorunun yeni src (driver) veya yeni yazlm sayesinde giderilemedii durumlarda da daima BIOS-Update gerekletirilmelidir. BIOS-Updateler nereden temin edilebilir? BIOS-Updateleri internette "www.fujitsu-siemens.com/mainboards" adresi altnda bulabilirsiniz.
Balatma zelliine sahip BIOS gncelleme disketi dahil DOStan BIOS gncelleme - Ksa aklama
Update dosyasnn internet sitemizden PCnize ykleyin. Bo bir disket (1,44 MBayt) takn. Gncelleme dosyasn uygulayn 2461103.EXE). Start edebilir bir Update disketi hazrlanr. Disketi disket srcs iinde brakn. PCyi yeniden altrnz. Ekrandaki talimatlar takip edin. DOS ksmnda BIOS gncellemeyle ilgili detayl bilgileri BIOS gncelleme ile ilgili el kitabnda bulabilirsiniz (CD"Drivers & Utilities").
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
Trke - 7
8 - Trke
A26361-D2581-Z110-1-8N19, basm 1
EGB : (, - ). . . . .
. . . . "Basic information on mainboard" (" ") - "User Documentation" "OEM Mainboard" Internet.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1
Pyccku - 1
. . . PS/2, () LAN (RJ-45) A (Line in), - PS/2, () , USB Universal Serial Bus ( ), VGA,
(Line out), ,
USB . 2 A.
Intel GMA 3100 256 ADD2 ( DVI) ( 32 /) 1024 x 768 ( / *) 1280 x 1024 ( / *) 1600 x 1200 ( / *) 1440 x 900 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1680 x 1050 Widescreen TFT (VGA / DVI) 1920 x 1200 Widescreen TFT (VGA / DVI) * . ("deteriorated"), . 120 / 200 100 / 120 85 / 120 x / x x / x x / x
2 - Pyccku
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1
/
! .
LGA 775, . 65; Intel Core 2 DUO 1333/1066/800 M FSB; Intel Pentium Dual Core E2xxx 800 M FSB, Intel Celeron 4xx 800 M FSB , , : "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". . , , , . , . , , , - . ,
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1
Pyccku - 3
. Fujitsu Siemens Computers! . . . (b) , (). , , . .
b b
, , .
, . ( ) .
4 - Pyccku
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1
/
DDR2 667 / 800 DIMM 240 Pin; 1,8 ; 64 , ECC 128 8 128, 256, 512, 1024 2048 M , , : "www.fujitsu-siemens.com/mainboards". . . 1,8 ECC. DDR2 PC2-5300U PC2-6400U. , , . Dual-Channel-Mode. , Channel A Channel B . () . 8 7 ( ).
slot 4 slot 3
Channel B Channel A
slot 2 slot 1
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1
Pyccku - 5
PCI PCI
"Basic information on mainboard" (" "). , , , ISA IRQ PCI IRQ Lines (IRQ Sharing). (IRQ Sharing), IRQ Sharing. BIOS ISA IRQ PCI IRQ Lines (. "BIOS-Setup"). PCI-/PCI-Express , PCI- INT A. , , . PCI-PCI PCI-: INT A, INT B, INT C, INT D. , , , . PCI IRQ Lines : On board controller PCI INT LINE UHCI USB 1.1 Dev 1A Fn 0 1th Dev 1A Fn 1 2nd Dev 1D Fn 0 3rd Dev 1D Fn 1 4th Dev 1A Fn 2 5th EHCI USB 2.0 Dev 1A Fn 7 Dev 1D Fn 7 SATA #1 SATA #2 SMBus Intel LAN HD Audio Broadcom LAN Onboard Graphik 1 (A) D x 2 (B) x x x A 3 (C) x B 4 (D) x x C 5 (E) x x 6 (F) x 7 (G) x 8 (H) x x -
6 - Pyccku
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1
Mechanical Slot PCI INT LINE PCI Slot 1 Slot 2 PCIe x16 PCIe X1 1 (A) A 2 (B) B 3 (C) D C C 4 (D) C D D 5 (E) 6 (F) B A 7 (G) A B x 8 (H) -
PCI-/PCI-Express, PCI IRQ Line ( IRQ Sharing). PCI-/PCI-Express IRQ Sharing, , IRQ Sharing PCI IRQ Line. PCI IRQ Line IRQ Sharing.
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1
Pyccku - 7
BIOS
BIOS? Fujitsu Siemens Computers BIOS , , . , BIOS. BIOS , , . BIOS? BIOS Internet : "www.fujitsu-siemens.com/mainboards".
8 - Pyccku
A26361-D2581-Z110-1-8N19, 1