Sie sind auf Seite 1von 2

PR 1628/xx Fernanzeige/Terminal PR 1629/60 Tastatur

Eichfhige Fernanzeige (Slave) und Terminal zur Bedienung der Waage ATEX geprft (/60 Versionen) fr den Einsatz innerhalb explosionsgefhrdeter Bereiche Robustes Metallgehuse mit Frontplatten-Schutzklasse IP65 PR 1628 - Anzeige/Bedienersprache konfigurierbar - Zustzliche Eingangssignale aus dem Proze integrierbar - 2-zeiliges LCD - 8 Funktionstasten - max. 2 serielle Schnittstellen - Drucker anschliebar PR 1629/60 - passive Tastatur, 55 Tasten

Anwendung Die Fernanzeige und die Tastatur sind konzipiert worden fr: Gewichtserfassung/Dosierprozesse einschlielich Statusinformationen Volle Fernkontrolle des Wiegens / von Dosierprozessen Eingabe und Generation von Signalen fr den Proze Freie Terminal Mode Funktionalitt (PR 1628) Zugelassen fr eichfhige Anwendungen! Funktionen Angeschlossen werden knnen alle Wgegerte der Baureihen PR16xx. Fr die Produkte PR17xx, PR5210/xx und die System Controller der X-Family ist nur die Option als Fernanzeige mglich. Mehrere Fernanzeigen an Wgeanlage anschliebar Wgeverstrker (PR 17xx) und Fernanzeigen (PR1628) mit einem Bus-System anschliebar

Umgebungsbedingungen Vibration Gem IEC 68-2-6 Test Fc Elektrostatische Entladung Gem IEC 100-4-2 Elektromagnetische Felder Gem IEC 100-4-3 26 MHz bis 1 GHz Strungen auf Netz, Ein- und Ausgangsleitungen Gem IEC 100-4-4

Funkentstrung Gem EN 55 011 Elektrische Sicherheit Gem IEC 1010-1 Temperatur Eigensichere Anwendung: -10 C bis +40 C Betrieb: -10 C bis + 55 C Lagerung: - 40 C bis + 70 C ATEX-Zulassung fr PR 162x/60 Versionen II2G EEx ib IIC T6

Technische Daten PR 1628/00 Anzeige Tasten Versorgungsspannung AC


DC

PR 1628/60 LCD; 2 x 20 Ziffern; 12,7 mm 8; 15 x 15 mm 10 - 12,6 V (ber PR 1625/60) 0,8 W TTY im Standard enthalten 8 Tasten oder PR 1629/60 ja ja ja max. 8 (PR 17xx) ja ja ber Hauptgert IP 30 IP 65 96 x 192 x 155 91+0.5 x 187+0.5 300 x 300 x 230 2 / 4,2 kg

PR 1629/60 55; 11 x 11 mm passiv IP 30 IP 65 96 x 192 x 155 91+0.5 x 187+0.5 300 x 300 x 230 0.9 / 1,5 kg

LCD; 2 x 20 Ziffern; 12,7 mm 8; 15 x 15 mm 110/128/220/230/238 V 15 VA 2 x (TTY, RS 232, RS 485/422) 1 Relais 9 8 Tasten oder PR 1629/60 ja ja ja max. 8 (PR 17xx) ja ja ja Gehuse Frontplatte Gehuse Ausschnitt Verpackung (netto/brutto) IP 30 IP 65 96 x 192 x 155 91+0.5 x 187+0.5 300 x 300 x 230 2 / 4,2 kg

Serielle Schnittstellen (optional) Ausgnge Digitale Eingnge Bedienung WP Bedienung Anzeigemodus (brutto, netto, tara) Terminal Mode Bedienung Anzahl anschlieb. Wgepunkte Dosierstatus-Information Dosierfunktion Drucken Schutzklasse Abmessungen (H x B x T in mm) Versandgewicht

Typischer Einsatz von Fernanzeigen


Fernanzeige (Bedienerterminal) PR 1628/60 PR 1629/60

PR 6130 PR 1625/60 Schnittstelle PR 1626/60 Interface Schnittstelle IB IA 2 TTY

Ex-Bereich

nicht Ex-Bereich

RS 232

Bestellinformationen Typ PR 1628/00 PR 1628/60 PR 1629/60 Optionen PR 1601/00 PR 1602/00 PR 1604/00 TTY-Stromschleife RS 232 RS 485/422 9405 316 01001 9405 316 02001 9405 316 04001 Bezeichnung Wgeterminal/Fernanzeige EEX-i Wgeterminal/Fernanzeige Bestellnummern 9405 316 28001 9405 316 28601
bergeordnetes System RS 485

RS 232

Kartenleser

Drucker z. B. FX 880

Alphanumerische Tastatur (passiv) 9405 316 29601

Technische nderungen vorbehalten Gedruckt in Deutschland n/sart B 9498 716 28293 Stand 02.2004

Sartorius Hamburg GmbH Meiendorfer Strae 205 22145 Hamburg, Germany Tel. +49.40.67960.303 Fax +49.40.67960.383 www.sartorius.com