Aragón Universidad #24

1 Quincena de febrero de 2011 / N 24
Publicacin independiente para el mundo universitario aragons
La UZ lidera un consorcio europeo referente en nanociencia Pg. 4
Motor Show Festival convierte Zaragoza en la ciudad del motor
De ruta: Senderos del Moncayo. Usos tradicionales en An Pg. 21

Foto: Aragn Press
Pg. 16
Primeros exmenes de Bolonia
Pg. 3
Los estudiantes de la UZ se enfrentan a su primera evaluacin con el nuevo Plan Bolonia en marcha. Entre las novedades est la compensacin curricular.
Sumario
SEAS estrena nueva sede en Zaragoza....................................Pg. 5 Doce personas donan su cadver a la Facultad de Medicina al ao...........Pg. 6
El Museo del Fuego impartir espaol para extranjeros........Pg. 8 Aragn recibi 2,7 millones de turistas en 2010........................Pg. 10 Los socialistas admiten en Zaragoza cambios en el Estado de las Autonomas pero sin dar pasos atrs............................Pg. 11
Medio Ambiente restaurar las fuentes y abrevaderos de Sobrepuerto...........................Pg. 14
Aramn organiza la II Semana de la Seguridad en su estacin de Cerler........................................Pg. 16 Pelculas de estreno..............Pg. 17 Cupido lanza sus flechas en el Centro de Comercio y Ocio Aragonia................................Pg. 20
Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05
SERVICIOS
Editorial
Los exmenes se adaptan a los nuevos tiempos
Los exmenes han vuelto a las aulas de la Universidad de Zaragoza, y eso se nota en el ambiente. El ajetreo de las bibliotecas, que amplan sus horarios y su pblico, contrasta con el silencio de los pasillos y las clases, donde los estudiantes, unos ms tranquilos que otros, ponen a prueba sus conocimientos. Aunque el Plan Bolonia haya invadido el campus de la UZ, los exmenes siguen siendo el elemento clave para evaluar a los alumnos. El reto es que esto cambie, que la actitud constante del estudiante, junto a sus trabajos y su participacin en clase, vaya ganando peso frente a las notas de los controles. sa es la idea, pero no siempre se corresponde con la realidad. La Universidad de Zaragoza defiende que se debe apostar por la evaluacin continua. De hecho, son menos los alumnos que se enfrentan a los exmenes estos das porque en algunas asignaturas s se ha aplicado la evaluacin continua. Sin embargo, todava falta tiempo, esfuerzo y dinero para que este mtodo pueda implantarse: se requiere menos alumnos por clase y ms personal. De momento, lo que s va a generalizarse tras los exmenes es la compensacin curricular, una medida a la que pueden optar los buenos alumnos con alguna asignatura suspendida. Aragn Universidad ha confirmado que, tras los controles, todos los estudiantes en esta tesitura podrn solicitar su compensacin acadmica. Habr que ver cmo se gestionan estas solicitudes. Mientras tanto, y a falta de conocerse el nuevo modelo de financiacin, la UZ contina buscando en Europa los fondos que no encuentra a nivel nacional. Y en este proceso, el papel de los investigadores es incuestionable. Prueba de ello es que tres innovadores proyectos han conseguido, en conjunto, casi cinco millones de euros. Son ejemplos del esfuerzo que la Universidad de Zaragoza, pese a los recortes, est haciendo para mantener su apuesta por la investigacin y la innovacin, una nueva fuente de riqueza que hay que tener muy en cuenta. Precisamente, en el plazo de un mes, la institucin espera firmar el convenio para constituir el consorcio del Campus de la Excelencia y llevar a cabo las acciones prioritarias que se han fijado para este ao. En lo que no se marcan plazos es en el modelo de financiacin. Continan las negociaciones con el Gobierno de Aragn pero no hay acuerdo. Por lo menos, ahora, dicen ir en el buen camino. Lo importante es que ese camino llegue a la meta deseada.
Colaboracin
Jos Luis Mateos Barrionuevo
Escritor, historiador y mdico
Denunciar
El barbado alcalde de Valladolid ha recordado las delaciones que sufran judos o comunistas por parte del rgimen nazi, a propsito de las denuncias a los ciudadanos que fuman, indebidamente instigadas por la ministra de Sanidad, Leire Pajn, muidora de la Ley Antitabaco. Dejando aparte las anteriores e impresentables declaraciones sobre los morritos de la ministra por parte del mismo primer edil, observo que a ste le estn poniendo a caldo por decir algo que pensamos casi todos los que tenemos verdadera memoria histrica. Lo que ocurre es que toda la vida las gentes de cada poca creemos que no se pueden volver a repetir hechos execrables y trgicos. Pero s que se repiten, aunque con otros ropajes y protagonistas. La Historia es as. Cclica. Cierto que el tabaco perjudica al fumador activo y al pasivo. Cierto que la norma ya exista. Cierto que nuestros prceres socialistas parece que han arrojado ya la toalla, y quieren perder las elecciones generales a toda costa para pasarle la patata caliente de la crisis a Rajoy. Con lo cual, podrn volver a sacar a la gente a la calle -que es lo suyo-, como cuando lo de la guerra de Irak. As perderemos an ms votos, que es, en definitiva, lo que queremos. Y por eso mismo, es igualmente cierto que es preciso desde su punto de vista- legislar deprisa y corriendo para molestar al mayor nmero de gente posible, aunque los beneficiarios de esta Ley tampoco es que la estuviesen pidiendo a gritos, aun teniendo tambin sus buenas razones. Y que conste que no he fumado ms que en los ritos iniciticos de la adolescencia, cuando nos escapbamos de clase para echar unas caladas que nos haran hombres bien deprisa, creamos. Pero lo grave no es eso, sino que el hecho de que el alcalde pucelano haya mentado a Hitler y sus secuaces lo mismo poda haber hecho con Stalin, pero no era tan polticamente correcto- ha destapado la caja de los truenos. Por algo ser. S! Se invita a la gente a delatar al de al lado. Estado policial se llama eso. No parece que deba ser cosa del ciudadano de a pie ni de los dueos de los bares, sino de la autoridad, que es la que tiene competencias para el estricto cumplimiento de la Ley. Eso slo se puede hacer con asesinos, terroristas e incluso ladrones, pero no con los millones de fumadores, que mirarn de reojo al compaero de la barra del bar, por si acaso. Y es que tenemos ya abundantes muestras de un Estado policial que se va imponiendo en el mundo. Sin necesidad de recordar a los hijos de las juventudes hitlerianas que denunciaban a sus padres, lo que cuenta muy bien en su obra el dramaturgo Bertolt Brecht. El ver todo esto normal es el primer paso.
Telfonos de inters
Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061
Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catolico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680
Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averias) .............................902 202 033
Depsito legal: Z-3796-09 Diseo y Publicidad Edicin y Contenidos Publicamos Comunicacin Global Actualidad Media S.L. Tel: 976 200 656 C/Ossau 9, local 50003 Zaragoza Tel: 610 228 405 Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es publicidad@aragonuniversidad.es
UNIVERSIDAD
1 Quincena de febrero de 2011
Comienza la compensacin curricular

Los universitarios se enfrentan estos das a los temidos exmenes, y de ello dan fe las bibliotecas, que han ampliado los horarios y estn abarrotadas. Pero esta vez, son varias las novedades que rodean la evaluacin. Por un lado, es la primera de la UZ desde la llegada de Bolonia. Por otro, tambin comienza la compensacin curricular.
M.J.C.R. Los 35.000 alumnos con los que cuenta la Universidad de Zaragoza ya han comenzado los primeros exmenes de 2011, unas pruebas que, ms all de los nervios habituales del alumnado, presentan novedades. Y es que se da la circunstancia de que son los primeros desde que se implant por completo
Beatriz Tremn. Magisterio. Cmo preparas los exmenes? Intento estudiar da a da, aunque no se suele cumplir nunca, as que procuro estudiar encerrada en casa antes de los exmenes. Dnde sueles estudiar? Depende de la asignatura, si es prctica y necesito Internet, en casa. Si necesito a mis compaeras, en la biblioteca. Tienes algn objeto o amuleto que te d suerte en los exmenes? Igual algn regalo que me han hecho como un reloj o pulseras, pero no suelo ponerme nada. Roco Durn. Periodismo. Cmo preparas los exmenes? Estudiando y recogiendo apuntes a lo largo del curso. La ltima semana te pones porque ya no te queda ms remedio. Dnde sueles estudiar? En la biblioteca de la universidad porque all estn los compaeros y te puedes ayudar y preguntarles cosas. Tienes algn objeto o amuleto que te de suerte en los exmenes? Nada, estudiar es lo nico que vale. Miguel Martnez. Magisterio. Cmo preparas los exmenes? Corriendo y cuando noto la presin, dos o tres das antes del examen. El ao pasado esto me funcion, pero ste creo que me voy a pegar un batacazo. Dnde sueles estudiar? Me gusta ms en casa, no se por qu, el ambiente quiz. Tienes algn objeto o amuleto que te de suerte en los exmenes? Mi pluma, siempre uso la misma.
el Espacio Europeo de Educacin Superior (EEES) y con ellos, tambin, entra en vigor la compensacin curricular, que permite aprobar a los buenos alumnos que tengan una asignatura suspendida. El vicerrector de Estudiantes, Fernando Zulaica, que ya avanz al principio del curso su intencin de que esta propuesta fuera una realidad en esta primera convocatoria de exmenes, confirma que la medida ya est en vigor. Por fin tenemos un sistema de evaluacin curricular en todos los centros, subraya. La novedad radica en que el sistema se ha extendido a todos los centros, de manera que todos los estudiantes estarn en igualdad de condiciones. Antes de esta norma, el Centro Politcnico Superior de Huesca, la Escuela de Ingenieros o la de Empresariales ya la empleaban. En base a sus estadsticas, se calcula que entre cinco y quince estudiantes por titulacin solicitarn la compensacin curricular. Esta solicitud se har efectiva cuando finalice el periodo de ex-
El prximo 8 de febrero finalizar el periodo de exmenes
menes, el 8 de febrero. A partir de ese momento, aquellos alumnos con un buen expediente pero que no hayan alcanzado el cinco en alguna asignatura podrn pedir que se les compense. En una semana o diez das, la Comisin de Garantas de Calidad de la titulacin del estudiante tomar una decisin en base
a la situacin de cada alumno, explica Zulaica. El vicerrector de Estudiantes prev que en el mes de junio se presentarn ms solicitudes que en febrero, si bien es consciente de que ahora se podrn registrar atascos de casos anteriores. MENOS EXMENES, MS TRABAJOS. Otra de las novedades que presenta esta convocatoria es que son menos los exmenes, ya que con la llegada del Plan Bolonia se aplica tambin la evaluacin continua en muchas asignaturas. Habr alumnos que no tendrn que examinarse ahora porque ya habrn aprobado, dice Zulaica. La idea es que, con el tiempo, la evaluacin continua sea una realidad en todas las titulaciones, por lo que los exmenes no sern lo ms importante para aprobar y tendern a reducirse. Para ello, no obstante, todava falta tiempo, esfuerzo y tambin financiacin. En cuanto a los resultados, la UZ espera que mejoren las tasas de xito, porque as ha ocurrido en las 17 titulaciones adaptadas a Bolonia
desde 2008. La sensacin que tenemos es que nos encontraremos con una mejora sensible en sus resultados, confa el vicerrector.
La llegada del Plan Bolonia ha supuesto la aplicacin de la evaluacin continua

TENSIN EN LAS BIBLIOTECAS. Lo que no cambia es la tensin que viven los estudiantes estos das. Las bibliotecas son testigos de ello, ya que muchos de los universitarios prefieren este espacio para estudiar y concentrarse. Para preparar sus exmenes, los alumnos disponen de 6.270 plazas en las bibliotecas de la Universidad de Zaragoza, 1.420 ms que el ao pasado. Adems de ampliar su horario entre semana, los sbados y domingos las salas de estudios se mantendrn abiertas.
La compensacin permite aprobar a los buenos alumnos que tengan una asignatura suspendida
La Universidad de Zaragoza ofrece 6.270 plazas en sus bibliotecas

Los estudiantes podrn graduarse por compensacin si su expediente es ptimo Las bibliotecas abren sbados y domingos
UNIVERSIDAD
El INA lidera un consorcio europeo para ser un La Universidad de Zaragoza, reconocida con una de las referente en nanociencia y nanotecnologa ayudas a la investigacin ms prestigiosas de Europa
Redaccin La Universidad de Zaragoza ha sido reconocida con una de las ayudas a la investigacin ms prestigiosas de Europa. El catedrtico de Ingeniera Qumica y subdirector del Instituto de Nanociencia de Aragn, Jess Santamara, ha conseguido una de las 13 Advanced Grants otorgadas a Espaa. La financiacin concedida, de un total de 1,85 millones, de euros permitir el desarrollo del proyecto Microrreactores asistidos por microondas: desarrollo de un reactor de fase gas altamente eficiente con calentamiento directo del catalizador. Las Avanced Grant son proyectos extremadamente competitivos, que concede el European Research Council (ERC). Estos proyectos nicamente pueden solicitarlos investigadores "senior", con un claro reconocimiento en su mbito de trabajo. Hasta la fecha slo se han producido tres convocatorias de Advanced Grants. En esta ltima (2010), el ERC ha recibido 2.009 solicitudes en todos los campos, de las que se han financiado 266. Espaa ha obtenido 13 de estos 266 proyectos en la convocatoria 2010. ste es el primer proyecto Advanced Grant que obtiene la Universidad de Zaragoza, aunque ya haba obtenido dos proyectos "Starting Grants", para investigadores ms jvenes.
El Instituto de Nanociencia de Aragn se encuentra ubicado en el Campus Ro Ebro
M.J.C.R. El Instituto Universitario de Nanociencia de Aragn (INA), de la Universidad de Zaragoza, va a coordinar una red de investigacin en la que trabajarn doce socios de Espaa, Francia y Portugal con el objetivo de convertir el sudoeste europeo en un referente en nanociencia y tecnologa y poder atraer ms empresas. Este consorcio es uno de los dos proyectos de investigacin europeos de la UZ que acaban de conseguir financiacin. Para ste, denominado TRAIN2, se han obtenido 2,3 millones para los prximos dos aos. El otro trabajo, denominado CliNK, se financiar con un milln, y busca activar clulas asesinas contra los tumores hematolgicos. Ambos proyectos, seleccionados entre 233 propuestas, fueron presentados el pasado 31 de enero en rueda de prensa por el rector de la UZ, Manuel Lpez; el vicerrector de Ciencia, Tecnologa y Universidad, Jess Snchez; y el director del INA, Ricardo Ibarra, que ser el encargado de coordinar el consorcio europeo. Segn explic este investigador, el objetivo del consorcio es consolidar la regin del Sudoeste europeo como un espacio de investigacin, innovacin y educacin en el mbito de la nanociencia y nanotecnologa. Los socios son centros de Catalua, Aragn, Valencia, Pas Vasco, Portu-
La Universidad de Zaragoza, a travs del INA, va a coordinar un consorcio de doce socios para convertir el Sudoeste europeo en un referente en nanociencia y nanotecnologa, un proyecto para el que recibir 2,3 millones de Europa. Tambin contar con un milln ms para avanzar contra los tumores.
gal, Midi Pyrenes, Languedoc-Roussillon y Aquitanie. Gracias al consorcio, los investigadores compartirn infraestructuras y sinergias para impulsar avances en cinco grandes lneas: nanomagnetismo, nanosistemas moleculares, nanobiociencias, nanocatlisis y microsistemas. Los expertos esperan que, fruto de esta colaboracin, sean ms las empresas especializadas en estas lneas que se instalen en esta regin europea. Todos estos referentes van a posibilitar que las empresas que ahora mismo se van a otras regiones puedan venir aqu, en mbitos muy concretos donde se est demostrando que tenemos fuerza y conocimientos, asegur el director del INA y lder del proyecto, Ricardo Ibarra. Para ello, los responsables se marcan como reto configurar redes estables entre sus centros, de manera que sus infraestructuras, "tan costosas, se usen de la mejor manera. As, se pretende que todos los cientficos espaoles y tambin los europeos las puedan utilizar y ser capaces de establecer una red estable que contine cuando el proyecto haya acabado. Tambin se prev impulsar la formacin en estas reas para los estudiantes de 2 ciclo y doctorado, tanto durante los dos aos en los que se desarrollar el proyecto como cuando haya acabado. En estos momentos, el INA cuenta con 23 millones para proyectos, de los que recibe la mitad, unos trece. El 50% de sus fondos provienen de programas europeos. PROYECTO CLINK. El otro proyecto de la UZ que acaba de recibir fondos europeos, CliNK, est liderado por Alberto Anel, investigador del Departamento de Bioqumica y Biologa Molecular de la Facultad de Ciencias. El trabajo pretende desarrollar un sistema para activar clulas asesinas contra los tumores hematolgicos. Para ello, se busca inyectar en pacientes un tipo de clulas del sistema inmunitario que tienen una importante accin contra los tumores, llamadas asesinas naturales. Lo novedoso, no obstante, es que se intentarn inyectar ya activadas, lo que todava no se practica. La UZ ya mantuvo la primera reunin de trabajo con los seis centros encargados de este proyecto.
En un mes se firmar el convenio para constituir el consorcio del Campus de la Excelencia

La Universidad de Zaragoza contina trabajando en el Campus de la Excelencia. La institucin acadmica ya ha perfilado las acciones prioritarias que se abordarn en 2011 y tambin aquellas relacionadas con el Himno Campus. Adems, espera firmar en un mes el convenio para constituir el consorcio del Campus de la Excelencia.
M.U.H. La Universidad de Zaragoza espera firmar en un mes el convenio para constituir el consorcio del Campus de la Excelencia y llevar a cabo las acciones prioritarias que se han fijado para este ao. Entre ellas destacan los centros mixtos con empresas; los programas de msteres y doctorados conjuntos entre las cuatro universidades; acciones relacionadas con la movilidad y la constitucin de un eje fundamental que es el campus transfronterizo con las universidades de Toulouse y Pau. As lo explic el vicerrector de Investigacin de la Universidad de Zaragoza, Jos Ramn Beltrn, quien avanz que ya se estn planificando la acciones prioritarias para este ao y que las cuatro universidades ya han llevado a cabo varias reuniones para desarrollar el ejercicio presupuestario. Beltrn valor, adems, la entrada en la Red de Campus de Excelencia Internacional porque se trata de una "oportunidad" para la puesta en comn de las experiencias de las universidades y para la integracin en las redes europeas de Campus de Excelencia, a las que pertenecen pases como Francia, Reino Unido o Alemania. La colaboracin entre instituciones acadmicas no es nueva para la UZ que ya impuls su Campus Iberus con las universidades de La Rioja, Navarra y Lrida. Y esta alianza con los centros europeos servir para fortalecer la estrategia y mejorar la competitividad.
El acuerdo para el nuevo modelo de financiacin podra llegar pronto

La Universidad de Zaragoza y el Gobierno de Aragn continan trabajando para alcanzar pronto un acuerdo sobre el nuevo modelo de financiacin de la institucin acadmica. Pese a los retrasos, la UZ considera que se est yendo por el "camino correcto" y valoran el trabajo del consejero Javier Velasco.
Redaccin La Universidad de Zaragoza asegura que "se est trabajando bien" con el Gobierno de Aragn para fijar pronto el nuevo modelo de financiacin en la institucin. Segn explic en rueda de prensa el vicerrector de Ciencia, Tecnologa y Universidad, Jess Snchez, al ser preguntado por las negociaciones, "se est trabajando" y se mantienen encuentros y contactos entre ambas partes, si bien no ha querido avanzar nada ms. Snchez, cuyas declaraciones fueron refrendadas por Manuel Lpez, agreg que "el tipo de cooperacin entre el rector de la UZ y el consejero Velasco es el camino correcto". En este sentido, record que Javier Velasco lleg al frente del Departamento hace tres meses escasos, por lo que ha pedido tiempo. No obstante, insisti en que "se est trabajando bien".
La UZ mantiene contacto con el Gobierno de Aragn para el acuerdo sobre la financiacin
UNIVERSIDAD
SEAS estrena su nueva sede para seguir creciendo en la formacin online y en la generacin de empleo
El centro de formacin online de la Fundacin San Valero, SEAS, cuenta oficialmente desde el pasado da 28 de enero con su nueva sede. Las instalaciones, ubicadas en el barrio del Actur de Zaragoza, son de base tecnolgica y permitirn una mejora en las labores de este campus virtual. La inversin asciende a tres millones de euros.
A.M.V. SEAS, el centro de formacin online de la Fundacin San Valero, inaugur el pasado viernes su nueva sede en la calle Violeta Parra de Zaragoza. En l trabajarn las casi 200 personas que conforman la plantilla de este centro y de las que el 53% son mujeres. Unas instalaciones de base tecnolgica que estn preparadas para ofertar formacin a distancia a toda la comunidad de habla hispana. El edificio alberga todo el sistema de comunicaciones, redes y elaboracin de productos de innovacin de contenidos propio de un campus virtual. Adems, nos permite concentrar las mejores nuevas tecnologas y aplicarlas a la formacin online, asegur el director general de SEAS, Csar Romero. La dimensin de las nuevas instalaciones va a permitir albergar una plantilla de hasta 400 personas. Tenemos una proyeccin a cinco aos de ir aumentando la oferta, el alumnado y la generacin de empleo. En estos momentos, en Aragn, hemos creado empleo, sobre todo, de base tecnolgica, coment Romero. En este sentido, el presidente del Grupo Fundacin San Valero, ngel Garca de Jaln, resalt que las empresas que se dedican a la formacin
Creatividad en cine y televisin en tiempos de crisis

La Universidad San Jorge y el CPA Salduie organizaron las II Jornadas de ficcin en cine y televisin dedicadas a la creatividad en tiempos de crisis. Estas sesiones tuvieron lugar los das 25, 26 y 27 de enero.
Redaccin El Grado de Comunicacin Audiovisual de la Universidad San Jorge y CPA Salduie organizaron la semana pasada las II Jornadas de Ficcin en Cine y Televisin dedicadas a la creatividad en tiempos de crisis. Roberto Serrano, guionista de Tonteras las Justas, La familia Mata y Qu vida ms triste; Samuel Zapatero, director del programa de Oregn Televisin; Jaime Fontn, jefe de produccin de Aragn TV, y responsables de IMGENIO, Arguilai Producciones e Impacto Producciones, entre otros, sern algunos de los conferenciantes que participaron en estas jornadas, que tuvieron lugar los das 25, 26 y 27 de enero en la USJ y en CPA. Durante estas sesiones, se celebraron diferentes mesas redondas y conferencias para tratar temas como los efectos especiales para cine y televisin, las claves para promocionar un corto cuando se est empezando, cmo presentar un proyecto a televisin o qu caractersticas de produccin definen a un programa low cost de xito.
Cerca de 200 personas forman parte de la plantilla de SEAS
online son el futuro de la formacin porque la gente, cada vez ms, compatibiliza sus ganas de estudiar con su necesidad de trabajar, y las modernas tcnicas de este tipo de formacin lo permite. De ah que esta enseanza est creciendo. El nuevo edificio ha sido construido en cinco meses y ha contado con una inversin de tres millones de euros. El arzobispo de Zaragoza, Manuel Urea, fue el encargado de bendecir el nuevo edificio. Junto a l, estuvieron el Justicia de Aragn, Fernando Garca Vicente; el director
general de la Pequea y Mediana Empresa del Gobierno de Aragn, Javier Navarro; la concejala delegada de Infraestructuras y Ciclo del Agua, Lola Campos; el presidente del Grupo Fundacin San Valero, ngel Garca de Jaln, y el director general de SEAS, Csar Romero, entre otras personalidades del mundo social y econmico. Tras concluir el acto, todos los asistentes pudieron disfrutar de una copa de cava y del tradicional roscn de San Valero.
Facultad de Comunicacin de la Universidad San Jorge
La USJ recibe la donacin de cien libros sobre estudios japoneses

La Universidad San Jorge es la ltima universidad beneficiada de la donacin de cien libros sobre estudios japoneses por parte de The Nippon Foundation, una asociacion japonesa privada que busca la difusin del conocimiento sobre el pas oriental. La USJ es la tercera universidad espaola que recibe este fondo bibliogrfico.
Redaccin La biblioteca de la Universidad San Jorge ha recibido la donacin de cien libros por parte de The Nippon Foundation, un organismo privado de Japn que dedica parte de sus esfuerzos a programas de bienestar social, fundamentalmente culturales y de cooperacin internacional,
dentro de este pas. Dicho organismo desarrolla un programa de donacin de libros cuyo objetivo es difundir y promover el conocimiento sobre el pas oriental y su cultura, a travs de temticas muy variadas como la poltica, la economa y caractersticas de su trayectoria histrica, sociedad, cultura y artes de una de las ms antiguas civilizaciones. La coleccin en ingls de Los 100 libros para comprender el Japn Contemporneo,
que ya est disponible para prstamo en la biblioteca de la Facultad de Comunicacin, rene la mejor bibliografa sobre estudios japoneses disponible en la actualidad. La USJ es una de las 90 universidades europeas que ha recibido la donacin de este instituto de divulgacin cultural. En Espaa, es la tercera universidad que recibe este fondo bibliogrfico, slo la Universidad Autnoma de Barcelona y la Uni-
versidad Abierta de Catalua disponen de este fondo bibliogrfico. Las universidades norteamericanas son, con 238 donaciones, las ms beneficiadas por The Nippon Foundation. Otros pases a los que se ha destinado esta coleccin de obras son Nepal, Filipinas, Australia, Brasil, China, Egipto, Fiji, Indonesia, Malasia, Mongolia, Nueva Zelanda, Tailandia o Vietnam
UNIVERSIDAD
La web de Aragosaurus roza las 24.000 visitas al mes tras los nuevos hallazgos
La web del grupo de investigacin Aragosaurus de la Universidad de Zaragoza ha renovado su pgina web, que recibe unas mil visitas al da. Cada vez son ms los hallazgos de estos investigadores, lo que ha aumentado el nmero de personas que los visitan por Internet. Ahora su web presenta un aspecto ms amigable.
M.J.C.R. Los ltimos hallazgos del grupo de investigacin Aragosaurus de la Universidad de Zaragoza, dedicado al estudio de los dinosaurios y la Paleontologa, han disparado las visitas de su pgina web, por lo que sus responsables han decidido renovarla, hacerla ms accesible y darle un aspecto ms amigable. En los ltimos meses, tras haber descrito un nuevo dinosaurio y un pequeo mamfero que viva con ellos, las visitas de interesados por la Paleontologa han aumentado un 10% y son cerca de 24.000 los visitantes que cada mes navegan por esta web, que se encuentra entre las pginas de referencia de este mbito en Espaa. Como estamos teniendo descubrimientos muy importantes, tienen ms proyeccin meditica y han aumentado muchos las visitas en la web y hemos credo que era necesario estructurarla para que la gente la pudiera disfrutar ms, explica uno de los investigadores del grupo Miguel Moreno. Para ello, se ha modificado bastante el diseo y se ha estructurado para que se vean ms noticias en portada, que sea ms fcil acceder a todo y que presente un aspecto ms amigable, aade. El formato de las noticias, que se han clasificado por categoras, tambin se ha simplificado. Adems, la web se ha adaptado al sistema web2.0, de manera que tiene enlaces al facebook y twitter. Prximamente, se pretende colgar ms videos de los descubrimientos y de sus responsables. Siempre es ms visual y adems as se le pone cara a los investigadores, lo que me parece muy importante, subraya el paleontlogo Jos Ignacio Canudo, lder del grupo.
Doce personas donan su cadver a la Facultad de Medicina cada ao
La donacin de cadveres se viene realizando desde hace 30 aos
La donacin de cadveres en Aragn se ha estabilizado en los ltimos aos, y son unas doce las personas que anualmente donan su cuerpo una vez han fallecido a la UZ para que estudiantes y mdicos practiquen las nuevas tcnicas quirrgicas sobre modelos humanos.
M.J.C.R. Cada ao, la Facultad de Medicina de la Universidad de Zaragoza recibe una media de doce cadveres donados de forma altruista al servicio de la ciencia y la enseanza. La cifra, que se ha mantenido estable en los ltimos cinco aos, es superior a la registrada a principios de la dcada de los 2000, cuando eran cuatro las donaciones de este tipo las que se realizaban. Segn explic en rueda de prensa el profesor del Departamento de Anatoma Juan de Dios Escolar, entre 80 y 90 personas comunican a la universidad su intencin de donar su cadver cuando fallezcan, si bien slo en doce casos se materializa la donacin, ya que no siempre la familia accede a ello y su decisin prevalece sobre la voluntad del fallecido. Son cuestiones humanas y nosotros no vamos a entrar en conflicto, aadi dido el profesor. De momento, este nmero de donaciones sirve para cubrir las necesidades de enseanza de la Facultad de Medicina, tanto de los estudiantes como de los profesionales que necesitan practicar nuevas tcnicas con modelos reales, ms tiles que las simulaciones o las prcticas con animales, cuya anatoma no siempre se corresponde con la humana. La donacin de cadveres se viene realizando desde hace 30 aos y, pese a que la tendencia est cambiando, tanto en Aragn como en Espaa es modesta, si se compara con otros pases. Las necesidades las vamos cubriendo, pero todo lo que se d es poco, agreg. No obstante, los expertos coinciden en que la poblacin cada vez est ms concienciada y prevn que estas donaciones aumentarn con el paso del tiempo. Cuanta ms difusin hay de las posibilidades que permite esta donacin, la
La web ha aumentado su nmero de usuarios
Investigadores de la UZ descubren un nuevo mamfero que viva a la sombra de los dinosaurios de Galve (Teruel)
El grupo de investigacin Aragosaurus-IUCA, de la Universidad de Zaragoza, ha descubierto un nuevo mamfero que viva a la sombra de los dinosaurios de Galve (Teruel). Se llama Iberica hahni, un multituberculado herbvoro, del tamao de un ratn, que ha sido identificado por dientes aislados. Vivi hace 130 millones de aos.
Redaccin Un nuevo y pequeo mamfero herbvoro, del tamao de un ratn, coetneo de los dinosaurios que vivan hace 130 millones de aos, ha sido descubierto por investigadores de la Universidad de Zaragoza en la localidad de Galve (Teruel). El grupo de investigacin Aragosaurus ha descrito al Iberica hahni, un multituberculado herbvoro, ya extinguido, caracterizado por presentar dientes muelas con numerosas cspides o picos en toda la superficie, que le permitan disponer de mayor superficie de masticacin para moler plantas y frutos. Este hallazgo acaba de ser publicado en la revista cientfica inglesa Cretaceous Research, por los miembros del grupo de investigacin Aragosaurus-IUCA (http: //www.aragosaurus.com) Ainara Badiola, Jos Ignacio Canudo y Gloria Cuenca. La publicacin refleja la revisin que han realizado sobre los mamferos multituberculados de las localidades de Galve y de Josa (Teruel), lo que les ha permitido descubrir este nuevo mamfero, descrito con el nombre Ibrica hahni. Galve es conocida popularmente por el descubrimiento de dinosaurios, de los cuales se han descrito dos hasta el momento: los saurpodos Aragosaurus y Galvesaurus. El nombre genrico del nuevo multituberculado de Galve, Iberica, est dedicado a la Pennsula Ibrica.
gente se muestra ms dispuesta, asegur el decano de la Facultad de Medicina, Francisco Javier Castillo. Tambin subrayaron que ha habido un cambio en cuanto al perfil del donante. Ahora, es mayor de 80 aos, tanto hombres como mujeres, una persona con estudios bsicos y con cierta sensibilidad, que lo ha meditado mucho, explic el profesor. Aos atrs, en cambio, los cadveres donados eran de indigentes, no reclamados. Los expertos insisten en la importancia de contar con cadveres para las investigaciones y la enseanza. Cuando se dona un cadver no slo ayudamos a prolongar la vida de algn paciente como ocurre con la donacin de rganos- sino que lo ponemos en disposicin de los mdicos para que adquieran esas habilidades para prolongar la vida de otros pacientes- o hacerla ms fcil, dijo el director del Hospital Clnico Lozano Blesa de Zaragoza, Fernando Escolar. Es igual de solidario que donar un hgado, un rin o una crnea, es exactamente igual, porque gracias a eso se podrn hacer despus los posteriores trasplantes, insisti.
La Facultad de Veterinaria recibe a 260 estudiantes de Bachillerato en su jornada de puertas abiertas

Redaccin La Facultad de Veterinaria de la Universidad de Zaragoza celebr el pasado lunes 31 de enero una jornada de puertas abiertas, una actividad que se organiza por segundo ao consecutivo y que permite a los futuros universitarios tener un contacto directo con la facultad y su actividad docente e investigadora. Un total de 260 alumnos de once centros educativos aragoneses participaron en esta jornada, cuyo objetivo primordial es ofrecer a estos jvenes informacin de primera mano que les permita tomar una mejor eleccin sobre su futura titulacin universitaria. Los centros que asistieron a este encuentro son los colegios Compaa de Mara y Sagrado Corazn (Corazonistas), y los institutos Pedro de Luna, Francisco
Los alumnos conocieron las instalaciones del campus de Veterinaria
Grande Covin, Goya, Miguel Servet, Pablo Gargallo, Emilio Jimeno (Calatayud), Francs de Aranda (Teruel), Salvador Victoria (Teruel) y Sierra de San Qulez (Binfar). La jornada comenz a las 9.30 horas con una charla informativa a cargo del equipo de direccin del centro, en la que habl a los
estudiantes sobre las dos titulaciones que se imparten en la Facultad: el Grado de Ciencia y Tecnologa de los Alimentos y el Grado de Veterinaria. Posteriormente, los jvenes visitaron, en grupos, diferentes instalaciones y servicios del campus de Veterinaria.
UNIVERSIDAD
"Una idea buena que no se desarrolla por falta de dinero es riqueza que perdemos"
El catedrtico de Ingeniera Qumica y subdirector del INA, Jess Santamara, es el primer investigador de la UZ en conseguir una de las ayudas ms prestigiosas de Europa, las Advanced Grants, para desarrollar un nuevo tipo de microrreactor. A su juicio, es una prueba de que se debe seguir apostando por la ciencia y la investigacin.
M.J.C.R. Un proyecto de investigacin de la Universidad de Zaragoza ha logrado ser uno de los pocos trabajos en obtener las Advanced Grants, una de las ayudas a la investigacin ms prestigiosas de Europa. El responsable es Jess Santamara, catedrtico de Ingeniera Qumica y subdirector del Instituto Universitario de Nanociencia de Aragn (INA), que contar con 1,85 millones para, en los prximos cinco aos, desarrollar un nuevo microrreactor que permitir ahorrar energa y materias prima en numerisas reacciones qumicas. Santamara se muestra afortunado por contar con esta distincin, la primera que se consigue en la institucin acadmica. Confa en que sern ms los proyectos que lo conseguirn en el futuro, si bien pide que, para ello, se siga apostando por la investigacin. De momento, lamenta que la crisis ha hecho ya mella en el sector. Pregunta.- Qu siente al ser el primer investigador de la UZ en obtener una Advanced Grants? Respuesta.- Obviamente, estoy muy contento y me siento una persona con suerte, porque muchas veces se presentan buenos proyectos que se quedan sin financiacin por falta de suerte. En nuestro caso hemos tenido suerte de que lo hayan valorado bien y de que lo consideren una idea innovadora. Y el hecho de ser el primero de la UZ en conseguirlo no deja de ser algo anecdtico. Estoy seguro de que en los prximos aos habr ms porque habr ms investigadores que se presentarn. P.- Se haba presentado ms veces a este programa? R.- S, es la segunda vez. En la primera no tuvimos suerte. Tuvimos unas evaluaciones fantsticas pero nos quedamos fuera de la lista de aprobados para financiar. Tuvimos en cuenta lo que nos dijeron, cambiamos algo del enfoque y sta vez s ha salido. Quien persevera al final tambin tiene algn premio. P.- Su proyecto busca desarrollar un microrreactor capaz de hacer una qumica ms ecolgica, porque
Jess Santamara es catedrtico de Ingeniera Qumica y subdirector del INA
permite trabajar utilizando menos energa y menos materias primas. No es as? R.-La qumica que se hace al final es la misma, pero lo que cambian son las reglas del juego. En nuestro proyecto, la forma de suministrar la energa hace que lo que est caliente y lo que va a reaccionar sea distinta de lo que ocurra en un reactor convencional, lo que nos permite abordar procesos de forma diferente. P.- En investigacin sern muchos los proyectos que no salen adelante R.- S, son muchos los que se presentan y no se financian. Y eso es una prdida tremenda. Si se presenta un buen proyecto y no resulta
financiado, es una idea que se queda sin explorar. Est claro que las ideas sin sentido se dejan, pero una idea buena, que pueda tener impacto social, econmico e industrial y que no se desarrolle por falta de dinero es una riqueza que perdemos. Es tremendo. P.- Y cmo valora el apoyo con el que cuentan los investigadores aragoneses en este sentido? R.- En Aragn, estamos mejor que en unos sitios y peor que en otros. Se ha hecho un esfuerzo muy considerable en los ltimos aos, como por ejemplo con la creacin de institutos de investigacin o con la formacin de Araid. A m lo que me preocupa es si tendremos la capacidad de mantener ese esfuerzo.
El INA cuenta con microscopios de ltima generacin
UNIVERSIDAD La UNED de Calatayud ofrece un curso de preacceso a la universidad para inmigrantes

Redaccin La UNED de Calatayud ofrece un curso introductorio y gratuito cuya finalidad es preparar a personas inmigrantes para la superacin del curso de acceso a la universidad para mayores de 25 aos. Los requisitos para participar son poseer un buen dominio de la lengua castellana y ser mayor de 25 aos o cumplir esa edad antes del 1 de octubre de 2012. El curso consta de las asignaturas tcnicas de estudio, comentario de texto, lengua castellana, matemticas e historia del mundo contemporneo. La duracin del curso ser de cuatro meses, comenzando a principios de febrero. Este curso se imparte en nueve centros asociados de la UNED: Calatayud, Ceuta, Girona, Madrid, MadridSur, Mlaga, Mrida, Motril y Valencia.
El edificio del Museo del Fuego impartir espaol para extranjeros a partir de Semana Santa
Una parte de las instalaciones del Museo del Fuego se habilitar para la enseanza de espaol para extranjeros a partir de Semana Santa. El recinto ha abierto una sala de estudio de 72 plazas y en breve dispondr de otra con capacidad similar gracias a un convenio entre el Ayuntamiento y la Universidad de Zaragoza.
El Museo del Fuego estar en marcha antes de que acabe la legislatura
G.P.P. El Museo del Fuego utilizar una parte de sus instalaciones para que puedan impartirse clases de espaol para extranjeros a partir de Semana Santa. Adems, en este equipamiento se ha puesto en marcha una sala de estudio de 72 plazas y en unas semanas se abrir otra con capacidad similar gracias a un convenio entre el Ayuntamiento y la Universidad de Zaragoza (UZ). El consejero municipal de Cultura y Grandes Proyectos, Jernimo Blasco, destac que esta medida supone un gran avance para potenciar la candidatura de Zaragoza 2016 dando usos culturales y universitarios a determinadas infraestructuras del Casco Histrico. Blasco record que las colabraciones municipales con la Universidad de Zaragoza estn funcionando bien y puso como ejemplo la residencia universitaria que se realiz en Parque Goya, que est llena al cien por cien. Por su parte, la vicerrectora de Relaciones Institucionales de la UZ, Pilar Zaragoza, apunt que con la enseanza de idiomas se dotar de un perfil internacional a la zona y ayudar a la revitalizacin. Ir dirigida principalmente a estudiantes de Erasmus. stos, adems de los grados que reciben, tendrn formacin en
El BIFI presenta sus avances de investigacin en su V Congreso

Redaccin Un total de 90 investigadores de toda Espaa participaron en el V Congreso Nacional que celebr el Instituto Universitario de Biocomputacin y Fsica de Sistemas Complejos (BIFI) de la Universidad de Zaragoza. El rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez Prez, y el consejero de Ciencia, Tecnologa y Universidad del Gobierno de Aragn, Javier Velasco Rodrguez, inauguraron el encuentro cientfico, en el que se rindi un homenaje a la memoria de Jos Flix Senz Lorenzo, director del BIFI desde su fundacin en 2002 hasta su fallecimiento el pasado 7 de enero. Durante el congreso, se presentaron los avances de investigacin en las reas cientficas desarrolladas en el instituto: Biofsica, Bioqumica y Biologa molecular, Sistemas Dinmicos y Redes Complejas, Materiales Complejos y Fenmenos de Transporte, y Computacin. Adems se analizaron los estudios en sistemas desordenados y de transporte de iones en fusin nuclear, en redes complejas de regulacin de la bacteria de la tuberculosis, de sincronizacin en redes y de cmo los comportamientos humanos afectan a la difusin de epidemias en redes de contactos. Asimismo, se abordaron las ltimas investigaciones en protenas precursoras en la enfermedad de Alzheimer y del diseo de inhibidores contra protenas del VIH.
idiomas en estas instalaciones, subray Blasco. En esta primera fase se pone en marcha una sala de estudio de 200 metros cuadrados, con 72 plazas y conexiones a Internet. Adems, cuenta ya con un saln de actos, que tiene 76 butacas con equipo de imagen y sonido. En la segunda fase se equipar una nueva sala de estudio, algo ms pequeas, con 48 plazas; las aulas, que sern cinco de 25 metros cuadrados, y los despachos para tutoras. Por otro lado, Blasco explic que en el antiguo cuartel de Pontoneros ya existen dos salas ocupadas por servicios municipales y el Consistorio desea dar un uso a las otras dos salas libres. Asimismo, prevn convertir "el edificio ms prximo al Gobierno de Aragn" en una residencia universitaria, ya que este edificio es "ms apto" para instalar este tipo de equipamiento "de forma ms sencilla y
barata", seal el consejero. Sobre la puesta en marcha del Museo del Fuego, el responsable de Cultura y Grandes Proyectos explic que el equipo de gobierno trabaja para ponerlo en marcha en esta legislatura, antes de las elecciones de mayo. En este sentido, aadi que se har con austeridad, aunque es importante que arranque", subray. Las plazas de estudio del edificio del Museo del Fuego se suman as a la oferta de espacios con horario ampliado habilitados por la Universidad de Zaragoza para el periodo de exmenes. En total, el nmero de plazas disponible se eleva a 6.270, de las que 1.270 se han habilitado con carcter especial en Zaragoza, 80 en Huesca y 70 en el campus turolense. El resto, 4.850, son las que se encuentran habitualmente a disposicin de los alumnos en las distintas facultades y bibliotecas universitarias.
El posgrado Experto en informacin econmica inaugura su octava edicin

Redaccin La octava edicin del ttulo oficial de posgrado Experto en informacin econmica de la Universidad de Zaragoza se inaugur, el pasado 24 de enero, en el museo Ibercaja Camn Aznar. En esta edicin participan 20 alumnos. Estos estudios han logrado crear una red de periodistas de informacin econmica y social que son los objetivos para su consolidacin y ampliacin. El curso, que cuenta entre su profesorado con destacados especialistas del mbito econmico nacional, aborda la economa y el pensamiento econmico, estructuras de mercado, la actividad econmica y su medicin, el crecimiento econmico, la empresa, la contabilidad empresarial y el marcado jurdico de la empresa. El rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez, destac que la informacin econmica no es solamente tcnica, sino que mueve a nuestra sociedad por lo que hay que llevarla a cabo. El consejero de Economa, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragn, Alberto Larraz, en el transcurso de la conferencia que
En esta edicin, el posgrado cuenta con la participacin de 20 alumnos
imparti en la primera sesin, se refiri a los indicadores de crecimiento, deuda, producto interior bruto y mercado de trabajo aragoneses y al
hecho de cmo su evolucin en los ltimos meses indica una ligera tendencia a la mejora, en lnea con lo que est sucediendo en Espaa. La-
rraz destac el hecho de que algunos de estos indicadores son, en el caso de Aragn, algo mejores que la media nacional.
UNIVERSIDAD
La UZ desarrolla herramientas para detectar movimientos en el terreno

El grupo de Geomorfologa del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza participa en un proyecto europeo para desarrollar herramientas que permitan analizar y detectar movimientos del terreno provocados por deslizamientos, dolinas, arcillas expansivas o subsidencia minera.
Redaccin El grupo de Geomorfologa del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza participa en un proyecto europeo junto con centros de Francia, Portugal y Espaa para desarrollar herramientas que permitan analizar y detectar movimientos del terreno provocados por deslizamientos, dolinas, arcillas expansivas o subsidencia minera. Este grupo de investigacin est desarrollando modelos de peligrosidad y riesgo que sirvan como base para reducir los daos que puedan ocasionar y conseguir una mejor ordenacin del territorio en el sudoeste europeo. El equipo aragons, coordinado por el profesor Francisco Gutirrez Santolalla, centra su trabajo en las dolinas en el entorno de la ciudad de Zaragoza y los deslizamientos en la cabecera del Valle de Tena. Aunque los fen-
Carlos Rubio, nuevo director de la Escuela Universitaria de Empresariales de Huesca

Redaccin El profesor de Derecho Constitucional Carlos Rubio ha sido elegido nuevo director de la Escuela Universitaria de Estudios Empresariales de Huesca. Sustituye en el cargo a Vitelio Tena, que ha sido el responsable del centro durante los pasados siete aos. Entre las lneas de actuacin prioritarias para Carlos Rubio en la Escuela de Empresariales de Huesca propuestas. Carlos Rubio es profesor este periodo, que ha fijado Rubio, de Derecho Constitucional. Ha imestn la conversin de la Escuela ospartido clases en la Facultad de Decense en Facultad, la consolidacin recho de Zaragoza y en la Escuela de los nuevos grados en AdministraUniversitaria de Estudios Empresacin y Direccin de Empresas y Gesriales de Huesca. En esta ltima ha tin y Administracin Pblica -imformado parte de su equipo directivo, plantados en el presente curso-, y como secretario del centro durante continuar trabajando con la Univerlos pasados siete aos. Ha sido, adesidad de Zaragoza y las instituciones ms, secretario del centro UNESCOaragonesas en la posible implantaAragn y, durante diferentes periocin de otras enseanzas. Potenciar dos, juez de primera instancia e las prcticas en empresa y continuar instruccin en diversas localidades la poltica de internacionalizacin del Alto Aragn. del centro estn tambin entre sus
Avalancha de rocas en las proximidades de Escarrilla en el Valle de Tena
menos de inestabilidad del terreno que afectan a estas zonas son muy diferentes, en ambos casos los movimientos del suelo presentan un elevado nivel de actividad y causan prdidas materiales. El proyecto europeo DO-SMS (Desarrollo de herramientas para el Seguimiento de Movimientos del Suelo para la gestin sostenible del Sudoeste europeo) est financiado por el programa de Cooperacin Territorial INTERREG IVB SUDOE. Este programa apoya el desarrollo regional del sudoeste eu-
ropeo, a travs de la cofinanciacin de proyectos transnacionales por medio del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). El grupo de Geomorfologa del Departamento de Ciencias de la Tierra de la UZ aplica diversas herramientas de anlisis, entre las que cabe destacar el uso de la interferometra de radar. Esta tcnica geodsica permite medir las deformaciones que experimenta la superficie topogrfica en grandes reas y con precisin subcentimtricas.
E.ON y la UZ firman un convenio para el impulso de la energa elica en Aragn

Redaccin El presidente de E.ON Espaa, Miguel Antoanzas, y el vicerrector de Investigacin de la Universidad de Zaragoza, Jos Ramn Beltrn, han firmado un acuerdo de colaboracin en relacin con los nuevos proyectos de instalaciones de produccin de energa elica que E.ON presenta a concurso en la Comunidad Autnoma de Aragn. El Grupo de Investigacin S10 de la Universidad de Zaragoza ha sido el encargado de realizar un estudio sobre el impacto socioeconmico en la Comunidad de las actuaciones industriales asociadas a las solicitudes que E.ON ha presentado para la priorizacin y autorizacin de instalaciones elicas. Este equipo investigador, con gran experiencia en la materia, trabaja desde hace ms de 15 aos en los campos especficos del crecimiento econmico, los impactos medioambientales, el cambio tecnolgico y la disponibilidad de recursos naturales. Adems, E.ON financiar tres becas predoctorales de tres aos de duracin por cada una de las solicitudes elicas de las que resulte adjudicatario.
La presin humana pone en peligro el futuro de los ibones altoaragoneses

R.M.D. Los ibones de Aragn estn en peligro de desaparecer. Lo explica Alfonso Pardo, director del documental Montaas de Agua, en donde se muestran los trabajos de un equipo para demostrar la situacin real de estos espacios naturales. Segn Pardo, la presin que ejerce el hombre est afectando a los ibones con contaminacin. El investigador ha explicado que algunos pueblos cercanos, las estaciones de esqu, algunos recursos hdricos para los que son utilizados o los propios turistas atacan cada vez ms a estos ibones. La idea surgi cuando un amigo le pregunt a Alfonso Pardo qu estaba pasando con los ibones. No supe qu contestar y me propuse averiguarlo, ha indicado el investigador. Este documental se enmarca en un proyecto de dos meses y de 80 horas financiado por la Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa (FECYT) en el que los investigadores han aprendido las tcnicas del lenguaje audiovisual para transmitir sus conocimientos. La Universidad de Zaragoza ha promovido cinco documentales que se proyectaron en el aula magna del Paraninfo donde acudieron el rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez, y el vicerrector de Investigacin, Jos Ramn Beltrn
Vista area de varios aerogeneradores
INFORMACIN
Aragn recibi 2,7 millones de turistas en 2010

Aragn recibi 2,7 millones de turistas durante el ao 2010, lo que supone un crecimiento del 9% con respecto al ao anterior. Se han incrementado las pernoctaciones en un 6% llegando hasta los 6,2 millones. El consejero Aliaga califica los datos de positivos y sostiene que Aragn se est consolidando como destino turstico por su diversidad
M.U.H. Un total de 2,7 millones de turistas visitaron Aragn durante el ao 2010, lo que supone un crecimiento del 9% con respecto al ao interior. Cifras positivas tambin para el nmero de pernoctaciones que han crecido en un 6% registrando hasta 6,2 millones durante el pasado ao. El consejero de Industria, Comercio y Turismo, Arturo Aliaga, aport estos datos durante el acto institucional que se celebr en la Feria Internacional de Turismo (Fitur) con motivo del Da de Aragn. All, el consejero quiso mandar un mensaje de confianza al sector porque los datos reflejan que Aragn se est consolidando como destino turstico diverso con naturaleza, montaa, aventura, nieve, ferias o gastronoma. Aliaga avanz que dichas cifras estn por encima de la media nacional y que tambin se ha duplicado en los ltimos aos el nmero de turistas extranjeros, registrando 450.000 durante 2010. Adems, destac tres ejes fundamentales en la consolidacin del turismo en Aragn: el turismo de nieve, que el ao pasado registr la segunda temporada mejor de su historia llegando hasta los 1,7 millones esquiadores; la consolidacin de la ciudad de Zaragoza como destino interesante en materia de turismo cultura y patrimonial y MotorLand que nos ha puesto en otra dimensin. Para Aliaga, en este balance tambin ha influido la creacin del nmero de plazas de alojamiento en 2.600 plazas, un hecho por el que, segn Aliaga, hay que felicitar al sector dado el contexto econmico en el que nos encontramos para consolidar 95.000 plazas. Segn el consejero, este resultado de consolidacin de los datos no es casual si no se hubiese mantenido competitividad, pero tenemos que ser claros y serios prestando un servicio de calidad a lo que nos visiten, asegur Aliaga. OCUPACIN POR MODALIDADES HOTELERAS. Los turistas que se visitan Aragn prefieren alojarse en casas rurales, hoteles u apartamentos y menos en cmpines, nica modalidad que ha registrado un dato negativo en este 2010 registrando un descenso del 0,59%. As lo destac en rueda de prensa el viceconsejero de Turismo, Javier Callizo, que ha apuntado que en 2009 los cmpines tuvieron un comportamiento todava aceptable porque la crisis se ha retrasado en este tipo de alojamientos. Las casas rurales aragonesas han registrado este ao un crecimiento modesto del 0,74%, mientras que a nivel nacional ha experimentado una cada del 2,4%, lo que apunta a una recuperacin muy valiosa del turismo rural. Los hoteles y, especialmente, los apartamentos tursticos son los que registran un mayor balance con crecimientos del 8,83% y del 30% respectivamente, una cifra muy superior a la del resto del pas.
El stand de Aragn en Fitur recibi numerosas visitas
los presupuestos de la instituciones el esfuerzo en promocin turstica, las lneas de crditos a nuevas empresas y la eliminacin de las barreras arquitectnicas. En los ltimos cinco aos, ms de 350 proyectos presentados por establecimientos hoteleros se han beneficiado de estas ayudas para las que se han invertido ms de 200 millones de euros, ha destacado Aliaga, quien ha asegurado que se va a continuar con este trabajo de apoyo y
puesta en valor de recursos. Asimismo, el consejero agradeci al sector el esfuerzo por la contencin de precios y por mejorar la calidad, parmetros imprescindibles para ser competitivos, asegur Aliaga, quien se ha referido a la colaboracin entre administraciones porque ha permitido que Aragn tenga ms proyeccin internacional y nacional que hace aos. Tenemos las bases slidas de afrontar el futuro con cierto nivel de
San Jos salva el corredor ferroviario y tendr salida al Tercer Cinturn

El Ayuntamiento de Zaragoza licitar antes de las elecciones la prolongacin de Tenor Fleta que permitir al barrio de San Jos salir al Tercer Cinturn. De esta forma, se pondr fin al corredor ferroviario que parta el distrito en dos. La obra tiene un coste de unos 14 millones de euros con un plazo de ejecucin de 18 meses.
L.M.G.R. El barrio zaragozano de San Jos pondr fin a la brecha provocada por el corredor ferroviario en la avenida de Tenor Fleta. El Ayuntamiento de la capital aragonesa tiene previsto licitar antes de las elecciones el proyecto de prolongacin de esta va que permitir urbanizar esta zona que, hasta ahora, estaba partida en dos. Estas obras cuentan con un presupuesto de catorce millones de euros en un plazo de ejecucin de 18 meses. El consejero municipal de Urbanismo del Ayuntamiento de Zaragoza, Carlos Prez Anadn, avanz que la previsin es que se comiencen las labores de urbanizacin en 2012. Desde el Consistorio se ha resaltado que el nuevo vial sirve tambin para dar cobertura a las necesidades de los nuevos desarrollos proyectados en la zona, adems de integrar las fachadas de los colegios radicados en el sector instituto Pablo Serrano y colegio Santa Engracia, el parque de La Granja y el acceso a la estacin de Miraflores. A estos equipamientos se suma, tal y como ha aseverado el alcalde de la ciudad, Juan Alberto Belloch, el campo de ftbol, ya que la ampliacin de esta avenida va a permitir urbanizar esa zona. Vamos a conseguir el cierre de la ciudad por esta zona y que no est aislada, ha reconocido el primer edil. El proyecto est redactado por el equipo de Olano y Mendo Arquitectos y supervisado por el servicio de Ingeniera de Desarrollo Urbano de Urbanismo. En l se aprovecha el cajn que cubre las vas entre el actual final de la avenida de Tenor Fleta y el Tercer Cinturn, que ejecut la sociedad Zaragoza Alta Velocidad (ZAV) en virtud de un convenio suscrito en 2002 entre el Ministerio de Fomento, Gobierno de Aragn, Ayuntamiento de Zaragoza, Renfe y el Gestor de Infraestructuras Ferroviarias. El encuentro con el cinturn conformar una amplia plaza, un espacio urbano que culmina la avenida y que tendr adems la misin de enlazar con el nuevo campo de ftbol y promover la movilidad peatonal, tanto la vinculada con el nuevo equipamiento como a los nuevos sectores residenciales del entorno.
Zaragoza pide que la jota sea declarada Patrimonio Mundial Inmaterial por la Unesco
El Pleno del Ayuntamiento de Zaragoza aprob por unanimidad una mocin, presentada por el grupo municipal del Partido Aragons (PAR), en la que el Ayuntamiento insta al Gobierno de Aragn a que instruya el correspondiente expediente para declarar a la jota aragonesa como Bien de Inters Cultural Inmaterial. Este impulso podr suponer un respaldo oficial para su declaracin como Patrimonio Mundial Inmaterial por parte de la Unesco. La concejal delegada de Fomento y Turismo, Elena Allu, apunt que ya cuentan con este reconocimiento el tango argentino o el flamenco andaluz por lo que el objetivo es impulsarla. "En un mundo globalizado se impone preservar nuestras seas de identidad y en Aragn haya ms de 120 grupos, con ms de 15.000 aragoneses que practican la jota", explic. La propuesta busca fomentar el estudio, conservacin y recuperacin del folclore aragons.
La ciudad de Teruel se promocionar a travs del patrimonio, la naturaleza y la gastronoma

La ciudad de Teruel se promocionar a travs de tres ejes fundamentales, el patrimonio, la naturaleza y el deporte y la gastronoma con el objetivo principal de dar a conocer y poner en valor sus recursos tursticos tanto de forma interna entre los propios turolenses como de forma externa llevando los productos de la ciudad a las diferentes ferias y eventos sectoriales. A travs de 31 rutas tursticas donde se anan los tres ejes y que se podrn descargar en los dispositivos GPS del interesado, se podrn conocer los diferentes aspectos de la ciudad de Teruel. Segn explic la concejal delegada de Reviter, Conchita Lasarte, se han revisado las rutas de las que ya dispona la sociedad municipal y se ha ampliado la informacin sobre las mismas incluyendo adems, flora, fauna y gastronoma. Dichas rutas tienen temticas muy variadas y recorridos diversos, desde una ruta de tan slo un kilmetro hasta otra de 18 kilmetros ya que se inicia en la Fuente Cerrada, segn coment la gerente de Reviter, Laura Matilla. Las nuevas tecnologas han jugado un papel muy importante en el diseo y puesta en marcha de este proyecto de promocin turstica. Se han habilitado diversos blogs temticos desde los cuales podrn descargarse la informacin que les interese. Este proyecto de promocin turstica, cuyo nombre es Puesta en valor del Patrimonio y el Paisaje Local, se ha desarrollado a travs de la sociedad municipal Reviter y cuenta con tres tcnicos encargados de llevarlo a cabo, un tcnico de deportes, uno de gastronoma y otro informtico y finalizar en febrero de este mismo ao tras cinco meses de trabajo.
Recreacin en 3D del proyecto
10
INFORMACIN
Los socialistas admiten en Zaragoza cambios en el Estado de las Autonomas, pero sin dar pasos atrs
La candidata del PSOE a la Presidencia de Aragn, Eva Almunia, afirm que es necesario practicar cambios en el Estado de las Autonomas, pero sin dar pasos atrs. Algo que fue respaldado por el presidente espaol, Jos Luis Rodrguez Zapatero, quien asegur que stas no son caras.
L.M.G.R. El Partido Socialista eligi Zaragoza para celebrar su Convencin Autonmica de la que sali el compromiso de reforzar el Estado de las Autonomas apostando por la austeridad y la eficacia. Algo que fue respaldado por Eva Almunia, candidata por el PSOE a la Presidencia de Aragn y una de las anfitrionas de este cnclave. Almunia admiti la necesidad de practicar cambios en este modelo autonmico, pero sin dar pasos atrs. Como ejemplos, Almunia apost por hacer las Conferencias de Presidentes ms eficaces y reformar el Senado. Tambin anim a todos a ser capaces de dar ms coherencia al sistema autonmico y seal que todas las CCAA hacen ms fuerte a Espaa. El presidente de Espaa, Jos Luis Rodrguez Zapatero, tambin intervino en esta convencin para asegurar que las Autonomas no son caras y que el centralismo es el modelo caro, despilfarrador y derrochador. No obstante, reconoci la necesidad de que ellas mismas se fijen sus techos de gasto y apuesten por unas reformas que han de servir para mejorar el funcionamiento del pas. Las reformas deben hacerse en cooperacin con las Autonomas para evitar disparidades absurdas, apostill. Para Zapatero, estos cambios pasan por impulsar la cooperacin para facilitar la actividad econ-
El presidente del Gobierno, Jos Luis Rodrguez Zapatero, clausur la convencin
La convencin socialista congreg a ms de 2.500 militantes
mica y evitar disparidades absurdas que existen entre las regulaciones de los territorios. En este sentido, apunt que la prioridad de todas las administraciones, local, autonmica y estatal, deben ser las polticas activas de empleo. Tambin quiso dejar claro que gracias a la Espaa de las Autonomas hoy no hay servicios pblicos de segunda y tercera categora como los hubo histricamente, ni en sanidad, ni en educacin, ni en otros servicios que se han encomendado a las Comunidades. Aunque la convencin de los socialistas tena el objetivo de marcar las directrices para gobernar
las Comunidades Autnomas de una forma ms eficaz y eficiente, tambin estuvo marcada por el debate de la sucesin del presidente del Gobierno de la Nacin. En este sentido, el presidente de Aragn y secretario de Organizacin del PSOE, Marcelino Iglesias, le seal: Tienes el apoyo de este partido para tus polticas y para tu gobierno, y el apoyo y el respeto de este partido para las elecciones de 2012. Algo en lo que coincidieron el resto de candidatos a las elecciones autonmicas y dems ministros que acudieron a esta convencin autonmica celebrada en la capital aragonesa.
El PAR aprueba por unanimidad el reglamento El IV Batalln de la UME para su Congreso extraordinario de marzo se alza con el Valero 2011
R.M.D. El PAR ya dispone del reglamento que conducir el Congreso extraordinario convocado para los das 12 y 13 de marzo. Los 126 miembros del Comit presentes (son 224 en total) aprobaron por unanimidad el cdigo. Del reglamento destacan algunas modificaciones en la eleccin de los compromisarios. Hasta ahora eran necesarios seis meses de militancia para ser elegible. Con el nuevo cdigo basta con ser militante, sin necesidad de experiencia. En total, el Congreso estar formado por 623 compromisarios. La otra novedad es que por cada comarca sern siete, y no seis, los representantes. Lo mismo ocurre N.F.D. El Comit Local de Zaragoza del Partido Aragons celebr el pasado 26 de enero la XXVII edicin de los Premios Valero y Custodios 2011 en el hotel Zentro de Zaragoza. El IV Batalln de la Unidad Militar de Emergencias (UME) fue galardonado con el premio Valero 2011, mientras que el programa "Se Escribe con Jota" y el torero, Ral Gracia, el "Tato", recibieron los Custodios. Finalmente, se hizo una mencin especial para Pascual Villafranca Lafarga, un histrico del PAR, militante desde enero de 1979. El encargado de Relaciones Institucionales y Prensa del Batalln de Zaragoza de la UME, Carmelo Benito, destac que este premio representa un orgullo y una gran satisfaccin, "que viene a refrendar las buenas relaciones que tenemos con el Gobierno de Aragn, representado por el presidente del Comit Local del PAR, Alberto Contreras". Asimismo, asegur que su batalln siente una gran satisfaccin por poder ayudar a los aragoneses. La cena, a la que acudieron ms de 400 personas, cont con la presencia del presidente del PAR, Jos ngel Biel, quien ensalz el "acierto" de los premios de este ao "una vez ms". Un premio y unos galardones que, dijo, son para gente que hace cosas para Aragn y que la representa.
Los 126 miembros del Comit aprobaron el cdigo por unanimidad
en los distritos de Zaragoza. Adems, 18 compromisarios saldrn de la Comisin Ejecutiva; al Rolde Choben le correspondern 24 (seis por provincia y otros seis por la ciudad de Zaragoza); los militantes de fuera de Aragn dispondrn de seis representantes, y el resto
saldr uno de cada 25 militantes. El secretario general del PAR, Alfredo Bon, indic que no se esperan modificaciones en la estructura del partido. El PAR ha funcionado bien durante muchos aos y no hay necesidad de cambiarlo, concluy
11
INFORMACIN
Aragofar firma un convenio con Vascofar para hacer frente al recorte pblico en el gasto farmacutico
Las cooperativas farmacuticas Aragofar y Vascofar han firmado un acuerdo intercooperativo con el propsito de buscar sinergias y un fortalecimiento mutuo ante las ltimas medidas gubernamentales que han sido percibidas como una amenaza para el sector de la distribucin farmacutica mayorista. Tras los anunciados recortes del gasto farmacutico promovidos por los Gobiernos central y autonmicos que reducen significativamente los ingresos, este convenio pretende aumentar la rentabilidad mediante la reduccin de costes operativos y estructurales. El presidente del Consejo Rector de Aragofar, Manuel Espuny, y su homloga en Vascofar, Josune Ereo, rubricaron el convenio que implica la gestin centralizada de todas las compras con un volumen total de ms de 360 millones de euros.
Una unidad del sueo en pleno corazn de Madrid evalua la influencia del ruido en la salud
La actriz y modelo Jaydy Michel present la III Campaa por la Salud Acstica de Pikolin. La marca lder en descanso sac, durante una semana, una unidad del sueo en pleno corazn de Madrid para evaluar la influencia del ruido en la salud. El doctor Eduard Estivill y su equipo mdico fueron los encargados de este estudio monitorizado.
Redaccin Pikolin, marca lder en descanso, present, el pasado martes 25 de enero y de la mano de la actriz y modelo Jaydy Michel, la III Campaa por la Salud Acstica con el objetivo de concienciar de la importancia del silencio para un buen descanso. Esta tercera edicin arranc sacando a la calle, por primera vez en la historia, una unidad del sueo en la que se llev a cabo un estudio clnico durante una semana. Para ello, contar con la colaboracin del doctor Eduard Estivill y su equipo mdico. El doctor Estivill es una referencia internacional en temas de sueo y salud. Actualmente es director de la Clnica del Sueo de USP Institut Universitari Dexeus de Barcelona y es autor de libros tan reconocidos como "El Mtodo Estivill". El objetivo de este estudio es ver cmo va reaccionando el paciente al intentar dormir con ruidos y, cmo van cambiando las etapas del sueo al verse interrumpidas. Al paciente se le monitorizor el sueo y los movimientos corporales para as poder visualmente entender mejor los problemas fsicos que fueron surgiendo y cmo reaccionaba el cuerpo humano frente a los ruidos. Durante el da cualquier persona pudo acercarse a la unidad del sueo para informarse y un mdico especialista le realizaba un pequeo test para detectar posibles patologas del sueo. El director General de Pikolin, Antonio Montiel, declar que segn los datos de la OMS, la exposicin al ruido es poco saludable y Espaa ocupa el segundo puesto en cuanto a pas ms ruidoso. Est demostrado que los ruidos por la noche afectan al sueo
De izquierda a derecha: Antonio Montiel, Jaydy Michel y el doctor Estivill
Jess Morte subraya el valor solidario de los cdigos de conducta como herramienta de Responsabilidad Social en la empresa
Con el objetivo de mostrar la importancia de los cdigos de conducta y la involucracin de los empleados de una empresa en la Responsabilidad Social Corporativa de la misma, el pasado martes, 25 de enero, tuvo lugar un desayuno-debate enmarcado en el calendario de actividades previo al II Congreso Nacional de RSE que tendr lugar en junio. El presidente de la Confederacin de Empresarios de Aragn, Jess Morte, destac la importancia de esta herramienta. Tiene mucho que ver con el efecto solidario de los propios administradores; difcilmente har una empresa una poltica buena de RSE si el presidente o el consejero no se siente solidario con los problemas de la sociedad en la que est inmerso, afirm Morte.
y al descanso y, por lo tanto, a la salud. Por esta razn, Pikolin comenz su III Campaa de Salud Acstica, estudiando con ella cmo el ruido afecta al descanso. Por su parte, el director de la Clnica del Sueo de USP Institut Universitari Dexeus de Barcelona, el doctor Eduard Estivill, mostr su agradecimiento a Pikolin por apostar por el descanso y a Jaydy Michel por acompaarnos y ser sensible a esta situacin que afecta a tanta gente y ms en
grandes ciudades. Finalmente, la actriz y modelo mexicana Jaydy Michel manifest que a m me quita el sueo el fro o el calor y tambin el ruido. Es muy importante dormir en un sitio tranquilo para poder descansar. Para conocer ms sobre la iniciativa se ha creado una web (www.pikolinsaludacustica.es) en la que se podrn ver los videos del durmiente, informacin sobre descanso, ruido y salud.
Saica recibe 250 millones del Banco Europeo de Inversin para financiar sus proyectos de crecimiento
Redaccin El Banco Europeo de Inversiones (BEI) ha concedido a Saica un prstamo de 250 millones de euros que la multinacional aragonesa destinar a dos importantes proyectos que mantiene en ejecucin. Por un lado, una parte del prstamo se emplear en la planta de valorizacin energtica que Saica est construyendo en el complejo de produccin de papel reciclado que la compaa tiene en la localidad zaragozana de El Burgo de Ebro. La nueva instalacin, cuya inversin total supera los 150 millones, tendr una capacidad de procesamiento de 500.000 toneladas de Residuos Industriales No Peligrosos procedentes de las fbricas de papel de Saica en la zona y permitir aprovechar un recurso de alto valor energtico equivalente a 663.000 barriles de petrleo al ao. La nueva planta, que se prev que entre en funcionamiento en el tercer trimestre de este ao, mejorar la gestin de los residuos producidos durante el proceso de reciclaje y produccin de papel. De acuerdo a uno de los principios corporativos claves en la cultura de la empresa aragonesa, el proyecto surge de una preocupacin por el medio ambiente y permitir reducir las emisiones de gases de efecto invernadero causadas por los desechos en los vertederos y la sustitucin de energa elctrica en la red por la producida a partir de material constituido predominantemente por biomasa. La otra parte del prstamo se destinar al centro de produccin de papel reciclado para material de embalaje que Saica est construyendo en Partington, Reino Unido, y que ha supuesto una inversin total de ms de 350 millones de euros. Este proyecto integra las instalaciones y maquinaria necesarias para la produccin del papel reciclado, una planta de energa constituida por una unidad de valorizacin energtica de los residuos del proceso y una planta de cogeneracin en ciclo combinado altamente eficiente. As, la nueva instalacin generar por s misma la energa elctrica y el calor necesarios para el proceso de produccin de papel y, adems, producir un excedente de electricidad que se vender a la red elctrica pblica. El proyecto promover un mayor reciclado lo que se traducir en una mayor tasa de recogida de papel. La planta se est edificando de acuerdo a las ms avanzadas tcnicas para cumplir con las normas relativas al control de emisiones. El uso de fibra reciclada como materia prima contribuye a la mitigacin del cambio climtico sustituyendo embalajes de origen fsil por material en base a papel y cartn reciclado de materiales renovables.
Orienta Viajes y Eventos renueva su certificacin Q de Calidad

Orienta Viajes y Eventos ha renovado su certificado Q de Calidad, lo que supone un reconocimiento al compromiso constante de Orienta con la calidad y la mejora contina. La certificadora TV Rheinland entreg a la agencia aragonesa su diploma acreditativo en presencia de la concejala de Fomento y Turismo del Ayuntamiento de Zaragoza, Elena Allu, durante el transcurso de Fitur. Adems, la empresa aragonesa ha realizado un viraje estratgico hacia el mundo de la empresa y desarrolla, por primera vez en Aragn, el concepto de turismo MICE (Meetings, Incentives, Congress and Events).
Yovoy Asesores recibe el Premio Empresa Joven Familiarmente Responsable. Aragn 2010
Redaccin La consultora Yovoy Asesores recibi el pasado mircoles, 26 de enero, el Premio Empresa Joven Familiarmente Responsable. Aragn 2010. Este galardn, que otorgan el Departamento de Servicios Sociales y Familia del Gobierno de Aragn y AJE Aragn con la colaboracin de Multicaja, reconoce a aquellas jvenes empresas de la Comunidad que demuestran un compromiso mayor en el desarrollo de polticas y medidas que permitan a sus trabajadores una conciliacin de la vida personal, familiar y laboral. El premio de esta cuarta edicin fue recogido por la gerente de Yovoy Asesores, Mara Pilar Dancausa. Entre las medidas de conciliacin que le han valido este galardn estn el empleo estable de todos sus trabajadores, la formacin continua del equipo humano, la fijacin de horarios y vacaciones de acuerdo con todos los trabajadores, as como flexibilidad horaria y para permisos extraordinarios, entre otros. Las otras dos empresas finalistas, Grupo Venecia 13 y Miljaus Production, recibieron tambin un diploma acreditativo que podrn utilizar como elemento publicitario de este reconocimiento.
Las tres empresas finalistas recibieron un diploma acreditativo
12
INFORMACIN
Aragn supera por primera vez la cifra de 100.000 parados

El nmero de parados sobrepasa por primera vez la cifra de 100.000 personas en la Comunidad. El ao 2010 cierra con una tasa de paro del 16,1% mientras que en Espaa esta cifra se sita en el 20,3%, segn los datos de la Encuesta de Poblacin Activa publicados por el Instituto Nacional de Estadstica.
Redaccin Aragn ha sobrepasado por primera vez la barrera de los 100.000 parados para situarse en 103.300 desempleados. El ao 2010 cierra con una tasa de paro del 16,1% mientras que en Espaa esta cifra se sita en el 20,3%, segn los datos de la Encuesta de Poblacin Activa (EPA) publicados por el Instituto Nacional de Estadstica (INE). De los 103.300 parados, 54.500 son varones frente a las 48.900 mujeres desempleadas. En el cuarto trimestre de 2010 continu el deterioro del mercado de trabajo en Aragn con cadas anuales de la poblacin activa y del empleo y un aumento del paro. El nmero de personas activas en Aragn en el cuarto trimestre era de 643.600, lo que supone una disminucin de 10.300 respecto al mismo perodo del ao anterior, que equivale a una cada del 1,6% en tasa anual. La cifra de ocupados ascendi a 540.300 personas, 26.700 menos que un ao antes, lo que se traduce en una cada del 4,7% anual. De esta forma, el aumento del nmero de parados fue de 16.400 personas y la tasa de paro alcanz el 16,1% de la poblacin activa, casi tres puntos por encima de la tasa registrada tanto el trimestre precedente como un ao antes. Por provincias, la tasa de paro en el tercer trimestre de 2010 se situaba en el 17,2% en Zaragoza, 13,5% en Teruel y 12,6% en Huesca. El consejero de Economa, Hacienda y Empleo del Gobierno de Aragn, Alberto Larraz, se mostr cauto ante estos datos y prefiri mantenerse a la espera de la evolucin de estas estadsticas. No obstante, Larraz afirm que la economa aragonesa ha tenido un arranque algo mejor en este principio de 2011 que en el primer mes del ao anterior.
Grupo Pastores adquiere parte de las naves de Los Gonzlez e invertir un milln de euros
El Grupo Pastores ha adquirido en subasta pblica las naves de Los Gonzlez en Monreal del Campo (Teruel) con las que duplicar su capacidad de almacenamiento de corderos. Adems, comercializar carne de cordero y ternasco de Aragn en el levante mediterrneo.
Los detalles de la compra se dieron a conocer en rueda de prensa
Redaccin Oviaragn-Grupo Pastores ha adquirido las naves que la sociedad agraria de transformacin (SAT) "Los Gonzlez" tena en Monreal del Campo. En total, la cooperativa invertir hasta un milln de euros entre la compra y la adecuacin de las instalaciones a las normativas vigentes. El presidente de la cooperativa de Oviaragn-Grupo Pastores, Macario Qulez; el director general, Paco
El nmero de parados ha alcanzado una cifra histrica en la Comunidad
Marcn, y el director financiero, ngel Tarancn, presentaron los detalles de la compra de parte de las instalaciones de la SAT Los Gonzlez en Monreal del Campo en Teruel, que permitir desarrollar varios proyectos innovadores en el sector ganadero. La nueva adquisicin servir principalmente para crear un consorcio de exportacin, con sede en Monreal del Campo, con las cooperativas del suroeste espaol para comercializar fuera de Espaa ovino nacional.
ASES y el INAEM renuevan su colaboracin para seguir fomentando el espritu emprendedor

Redaccin La Asociacin Aragonesa de Sociedades Laborales (ASES) ha renovado con el Instituto Aragons de Empleo (INAEM), por undcimo ao consecutivo, su convenio Laboralia. Con esta firma se busca continuar estimulando a los emprendedores aragoneses en una poca en la que las empresas de economa social se presentan como una interesante alternativa para encontrar trabajo. La directora gerente del INAEM, Ana Bermdez, asegur que para nosotros es muy importante, sobre todo en esta poca de crisis, fomentar el espritu emprendedor y tutorizar a quienes tienen una idea y necesitan de ese acompaamiento en el primer momento, esa informacin y motivacin para poder desarrollar el proyecto. El presidente de ASES, Eduardo Romero, destac que el programa est funcionando muy bien. En este mes ya tenemos cinco empresas a punto de constituirse. El ao pasado fue un xito, atendimos a casi 500 usuarios y ms de 260 proyectos.
Los ERE han afectado a 13.480 trabajadores en 2010

L.M.R. Un total de 13.480 trabajadores se han visto afectados por un Expediente de Regulacin de Empleo (ERE) en la Comunidad de Aragn en 2010. Durante el ao pasado se presentaron 845 expedientes, segn el informe de Evolucin de los Expedientes de Regulacin de Empleo en 2010 en Aragn de UGT. Por provincias, Zaragoza concentra el 80% de los expedientes tramitados y el 82,6% de los trabajadores afectados. Huesca aglutina el 10,7% de los expedientes con el 8,4% de los operarios, y la provincia turolense abarca el 7,7% con el 6,3% de los trabajadores. De los expedientes presentados en Aragn, el 92,5% ha sido concedido por la autoridad laboral, mientras que el 95,7% ha sido negociado con acuerdo entre las partes, explic el tcnico de empleo y coordinador de accin sindical de UGT, Jos Aragua. En cuanto a los sectores, la industria contina siendo el ms afectado concentrando el 39,88% de los expedientes y el 66,68% de los trabajadores, en el que destacan las industria qumicas y de fabricacin de plsticos y la fabricacin de vehculos de transporte. Asimismo, se ha incrementado el nmero de expedientes en la construccin y en el sector servicios.
Ana Bermdez y Eduardo Romero se mostraron satisfechos con la renovacin de la colaboracin
13
MEDIO AMBIENTE
Las carreteras aragonesas sern ms El Parque Natural del Moncayo sostenibles con el Manual de Buenas protagoniza la coleccin Cuntame cmo es La Red Prcticas Medioambientales
tienen que encarecer las obras pblicas, subray Bon, quien explic que esta medida entronca con la Estrategia Aragonesa de Cambio Climtico y Energas Limpias (EACCEL) y se encuentra dentro de las medidas del Plan de Accin propio del Gobierno de Aragn para la mitigacin de emisiones de gases de efecto invernadero y de adaptacin al cambio climtico. MINIMIZACIN DE AFECCIONES AL ENTORNO. La bsqueda del desarrollo sostenible y la lucha contra el cambio climtico justifican que en el diseo, contratacin, ejecucin y mantenimiento de las obras pblicas no sea suficiente con cumplir los requisitos exigidos por la normativa medioambiental de aplicacin, incluyendo, en su caso las prescripciones de la declaracin de impacto ambiental. En este sentido, es fundamental la eficacia en el uso de los recursos materiales o energticos y la aplicacin del principio de jerarqua en la gestin de residuos, dando prioridad a su reduccin en origen, reutilizacin, reciclado y valorizacin frente a su eliminacin. En la ejecucin de las obras de carreteras, se dar preferencia a partir de ahora a la reutilizacin de los residuos generados en la propia obra y al uso de materiales reciclados (polvo de neumticos, residuos de construccin y demolicin, escorias de acera, polmetros, etc.) frente al uso de otros materiales, siempre que su utilizacin sea tcnica y econmicamente viable.
Natural de Aragn
El Parque Natural del Moncayo es el escenario del cuarto nmero de la coleccin Cuntame cmo es La Red Natural de Aragn. La montaa sagrada, dedicado a este parque, ha sido escrito por Margarita Barbchano con originales ilustraciones de la tambin aragonesa Anuska Allepuz.
Redaccin Los mundos fascinantes y ocultos del Parque Natural del Moncayo son el escenario del cuarto nmero de la coleccin Cuntame cmo es La Red Natural de Aragn. El libro La montaa sagrada, dedicado a este parque, ha sido escrito por Margarita Barbchano con originales ilustraciones de la tambin aragonesa Anuska Allepuz. Convertido en un joven Indiana Jones atravesando en la noche bosques de hayas y pinos silvestres, saltando manantiales de agua cristalina y sintiendo de cerca el sigilo de la fauna en las faldas del Moncayo, Gustavo, el protagonista de La montaa sagrada, cumple un sueo. Los anhelos de adentrarse y sentirse libre en la naturaleza de un nio de diez aos, limitado por la enfermedad, son el punto de partida de este cuento. Gustavo, junto a su nueva amiga Lisbeth, se ve envuelto en una fascinante aventura en la noche moncana, que sirve a la autora para describir a lo largo de la historia el esplendor de la flora y la fauna del Moncayo, sus parajes, su geografa deslumbrante, y hasta pasear por la tradicin de mitos y leyendas que rodean desde tiempos inmemoriales la emblemtica cumbre. A la presentacin del cuento asistieron el consejero de Medio Ambiente, Alfredo Bon; el presidente del Consejo de Proteccin de la Naturaleza (CPN), Joaqun Guerrero; la directora general de Desarrollo Sostenible y Biodiversidad, Anabel Lasheras, y las autoras, que realizaron una lectura pblica del relato con la proyeccin de las ilustraciones.
Alfonso Vicente y Alfredo Bon presentaron el manual
El Gobierno de Aragn ha puesto en marcha un Manual de Buenas Prcticas Medioambientales para que las carreteras y las obras que se ejecuten en ellas sean ms sostenibles. Estos aspectos se incorporarn en los pliegos de condiciones a la hora de adjudicar los proyectos, que no tienen por qu encarecerse.
Redaccin Los Departamentos de Obras Pblicas, Urbanismo y Transportes y de Medio Ambiente del Gobierno de Aragn han puesto en marcha el Manual de Buenas Prcticas Medioambientales, cuyo objetivo es conseguir mejoras en la integracin de los aspectos medioambientales en las obras relacionadas con las carreteras de titularidad de la Comunidad Autnoma de Aragn. Los consejeros de Obras Pblicas, Urbanismo y Transporte, Alfonso Vicente, y de Medio Ambiente, Alfredo Bon, presentaron el manual a empresarios y representantes del sector. Alfonso Vicente seal que las empresas que quieran trabajar con la Administracin, adems de tener el impacto ambiental positivo, tendrn que hacer las cosas bien e ir dando pasos, poco a poco, en hacer las carreteras ms sostenibles. Por su parte, Bon explic que este manual es una muestra de que el Gobierno de Aragn quiere ir mucho ms all de su estricta obligacin, ya que la preservacin de la sostenibilidad desde un punto de vista medioambiental de las actuaciones en obras pblicas est garantizado ya por la Ley de Proteccin Ambiental de Aragn y por el cumplimiento de todas las tramitaciones ambientales. Una profundizacin en cuestiones ambientales que no
La presentacin del libro cont con la participacin de Alfredo Bon
Medio Ambiente restaurar las fuentes y abrevaderos de Sobrepuerto

Redaccin El Departamento de Medio Ambiente va a restaurar las fuentes y abrevaderos de Cortillas, Escartn y Otal, en la zona de Sobrepuerto. As lo anunci en Biescas la directora general de Desarrollo Sostenible y Biodiversidad, Anabel Lasheras, durante la presentacin del audiovisual Sobrepuerto: los caminos del silencio, realizado por Eduardo de la Cruz, y que ha contado con el patrocinio del Gobierno de Aragn. Se trata de actuaciones muy demandadas por las respectivas asociaciones de vecinos, Chen de Cortillas, Escartn de Sobrepuerto y Vecinos de Otal. La idea de priorizar la restauracin de fuentes fue tambin planteada en el Grupo de Trabajo de Sobrepuerto, creado por el Gobierno de Aragn, y que est integrado por asociaciones e instituciones de las comarcas del Alto Gllego y Sobrarbe. Para estas primeras actuaciones, se ha presupuestado una partida de 50.000 euros. A estos trabajos, le seguirn otras iniciativas, que sern anunciadas en las prximas semanas, conforme se vayan concretando las partidas presupuestarias. Todas estas acciones sern financiadas por el Gobierno de Aragn, tanto mediante el presupuesto propio de inversiones, como a travs del Programa de Desarrollo Rural Sostenible.
El Plan del Agua supone una inversin de 95,4 millones de euros en la provincia de Zaragoza desde 2002 hasta 2010
Redaccin El Plan del Agua de Aragn, que impulsa el Instituto Aragons del Agua, ha supuesto una inversin de 95,4 millones de euros desde 2002 hasta 2010 en actuaciones en la provincia de Zaragoza. Este programa, puesto en marcha con el objetivo de mejorar las infraestructuras del ciclo integral del agua, ha permitido que, hasta 2010, se ejecuten 652 actuaciones en la provincia de Zaragoza, beneficiando a 248 entidades locales, lo que supone una poblacin estimada de 229.579 habitantes. En total, el Plan del Agua de Aragn ejecuta, entre 2002 y 2010, 1.790 actuaciones en 651 entidades locales. La inversin total de estas obras asciende a 235,2 millones de euros, de los que el Instituto Aragons del Agua ha subvencionado 195,9. Como destac el consejero de Medio Ambiente, Alfredo Bon, el Plan del Agua de Aragn es un ejemplo del papel que tiene la Administracin a la hora de ayudar y apoyar a las entidades locales. Gracias a las subvenciones concedidas para estas actuaciones, hemos logrado que se lleven a cabo mejoras en la calidad y el abastecimiento que redunda, en definitiva, en un ahorro de un recurso imprescindible como es el agua. Bon hizo estas declaraciones durante la visita que realiz a Alfajarn, donde conoci las actuaciones de mejora de redes de abastecimiento llevadas a cabo en la localidad y en las que el Instituto Aragons del Agua, ha invertido cerca de un milln de euros.
Las fuentes y abrevaderos de Cortillas, Escartn y Otal sern restaurados
14
MEDIO AMBIENTE
Estrategia Aragonesa de Cambio Climtico (III): Los gases de efecto invernadero

El calentamiento global est causado por el incremento de la concentracin en la atmsfera de gases de efecto invernadero. Algunos de ellos ya estaban de forma natural en la atmsfera, slo que ahora estn en mayor concentracin. Hay cinco tipos de gases que provocan este fenmeno.
xido nitroso (N2O)
Carbonos hidrofluorados (HFCs)

Dnde se encuentra: presente en refrigerantes, propelentes y espumantes. Cmo reducirlo: su alternativa son sprays sin gases propelentes y compuestos alternativos para aparatos de aire acondicionado y frigorficos.
Metano (CH4)
Dixido de carbono (CO2)
Dnde se encuentra: en el uso de fertilizantes agrcolas, especialmente los de origen qumico, en la produccin industrial, los catalizadores de automviles y la quema de residuos slidos. Cmo reducirlo: buenas prcticas en la agricultura, nuevas tecnologas en la industria, vehculos eficientes y la reduccin de los residuos generados deben ser las alternativas para reducir su produccin.
Dnde se encuentra: se libera cuando la materia orgnica se descompone en ambientes pobres en oxgeno, como en los arrozales y las zonas hmedas. Tambin cuando la materia orgnica se descompone en vertederos y como resultado de la actividad ganadera, de la digestin de los herbvoros y de los estircoles porcinos. Cmo reducirlo: las alternativas a su incremento son el drenaje frecuente de arrozales, la mejora de la dieta del ganado y la correcta gestin de los purines.
Dnde se encuentra: es el responsable del 75% del efecto invernadero y es producido por actividades humanas, por la quema de combustibles fsiles como el petrleo, gas y carbn. Cmo reducirlo: ahorrar energa y usarla eficientemente, utilizar fuentes de energa renovable, desarrollar tecnologas ms limpias para la produccin de energa y proteger los bosques.
Hexafluoruro de azufre (SF6)

Dnde se encuentra: se utiliza en interruptores elctricos de alto voltaje, en la fundicin de magnesio y en acristalamientos aislantes del ruido. Es el gas de efecto invernadero ms potente. Cmo reducirlo: utilizar nitrgeno o dixido de azufre podra ser la alternativa.
15
OCIO Y CULTURA
Motor Show Festival convierte Zaragoza en la ciudad del motor

La Feria de Zaragoza alberga del 4 al 6 de febrero el Motor Show Festival, una exposicin que contar con actividades relacionadas siempre con el mundo de las dos y las cuatro ruedas y que recibir como invitado especial al piloto espaol Jaime Alguersuari.
F.C.V. Los amantes del motor tienen una cita obligada en la Feria de Zaragoza. Desde el da 4 hasta el 6 de febrero, con horario intensivo desde las 10 hasta las 20 horas, las instalaciones zaragozanas albergan el Motor Show Festival que llega a su octava edicin alcanzando ms brillo que nunca. El director de la Feria de Zaragoza, Jos Antonio Vicente, destac la gran exposicin de este ao de Ferrari. "Hemos querido retomar y combinar vehculos nicos que vienen de diversas partes de Europa y que se podrn ver en un nico pabelln adecuado y equipado", explic Vicente. Adems, puntualiz que "no se van a volver a ver estos coches casi con toda seguridad de manera conjunta. Algunos son de personas conocidas como los de la coleccin privada de Nick Mason, batera de Pink Floyd". Respecto a las actividades ms destacadas, el director de la Feria de Zaragoza quiso destacar el Mster de Campeones que cumple este ao su sptima edicin, tan slo una menos que el Motor Show. "Desde casi el principio se pens que era un buen foro para que una gran figura del mundo de la competicin mostrase a los participantes trucos para conducir vehculos de este tipo en circunstancias especiales", coment Jos Antonio Vicente. Asimismo, aadi que "este ao, la estrella que participar en la inauguracin es Jaime Alguersuari, una de las grandes figuras de la parrilla actual que, adems, es espaol". Por su parte, el consejero de Industria, Comercio y Turismo, Arturo Aliaga, se mostr satisfecho, advirtiendo que "cuando han pasado ocho
"Con proyectos como MotorLand el motociclismo crecer aceleradamente"
Alguersuari ser el gran maestro del MSF Ricky Cards contar con el patrocinio de la empresa aragonesa Maquinza
Motor Show Festival cumple este ao su octava edicin
aos uno tiene la satisfaccin de que las horas invertidas en estos proyectos no han sido baldas y que todava nos queda mucho recorrido que vamos a intentar hacer, sobre todo colaborando de la mano de Feria de Zaragoza y respaldados por nuestros presupuestos y nuestra implicacin". Aliaga no quiso dejar pasar la oportunidad de recordar que en breves fechas, del 23 al 26 de febrero, se celebrar otra feria en Zaragoza, Motormecnica, presentada ya en Madrid. "Hemos hecho una labor de captacin de clientes. Llevamos ya un tiempo trabajando en intentar ofrecer Zaragoza para acercar a todos los fabricantes de piezas, partes y equipos de automocin a la ciudad", anunci el consejero. Zona de motos, exposiciones de tatuajes, concentraciones de coches de tunning, freestyle o la entrada libre al paddock, sern por tanto algunos de los grandes atractivos de Motor Show Festival. Todo ello en diez pabellones dispuestos para el disfrute de todos los que se acerquen a la Feria durante los tres das de duracin.
I.T.M. El motociclismo es un deporte en alza en nuestro pas, y las tres principales categoras de este deporte (MotoGP, Moto2 y 125cc) fueron coronadas en 2010 por pilotos espaoles. Ricky Cards es uno de los jvenes pilotos con ms proyeccin. Tras debutar la pasada temporada en la categora de Moto2, espera poder conseguir su sueo y convertirse en campen. La empresa zaragozana Maquinza es la patrocinadora de Cards para este prximo mundial de Moto2. Pregunta.- Joven promesa, piloto de futuro, siendo tan joven le halagan o le presionan? Respuesta.- No, no, siempre gusta que la gente reconozca mi trabajo. Mucha gente me apoya y dice que les gustara que llegara a la cima y esto te da ms ganas de conseguirlo. El motociclismo es un deporte que si es tan famoso es porque la gente se lo pasa bien y nosotros, depende de cmo lo mires, somos como unos actores
que hacen una faena, y esta labor le gusta a la gente. Es un trabajo en el que tambin lo pasamos bien. P.- Emula a algn piloto? R.- No, la verdad es que reconozco mucho la labor que hacen los campeones del mundo, ya que campen del mundo slo hay uno cada ao de cada categora. Lo respeto al cien por cien, pero no tengo ningn dolo marcado ni nada por el estilo. P.- Por qu le pica a usted el gusanillo del motociclismo? R.- Por familia y porque en Espaa el motociclismo es un deporte muy conocido, lo que pasa es que es un deporte muy difcil por costes y por viajes, y por eso a muchas familias les cuesta, ya que no pueden permitrselo. Pero yo creo que todas las federaciones estn apoyando mucho y estn haciendo que este deporte cada vez sea ms reconocido. De hecho, ya hemos demostrado que Espaa es una potencia en el motociclismo y si cada da salen cosas nuevas como MotorLand, creo que este deporte crecer aceleradamente.
Ms de 900 personas participan en la I Invernal
Aramn organiza en la estacin de Cerler la II Semana de la Seguridad

Redaccin La estacin de esqu de Aramn Cerler organiza, del 3 al 6 de febrero, la II Semana de la Seguridad, que tiene como principales objetivos concienciar a los esquiadores sobre la prctica segura de este deporte, y conocer de forma directa el trabajo que sobre estas materias realizan los profesionales de la estacin en pistas. Las jornadas, abiertas a todos los esquiadores e interesados, contarn con un intenso programa de prcticas y explicaciones a pie de pista, a cargo de los equipos tcnicos de Aramn Cerler y otros especialistas en cada materia. Esta II Semana de la Seguridad, se ha inaugurado este jueves por el director de la estacin de esqu de Aramn Cerler, Gabriel Mur, quien
Cientos de bicicletas rodaron por el trazado de MotorLand
El pasado domingo 23 de enero finaliz la primera edicin de La Invernal de MotorLand con un gran xito de participacin, ya que el trazado alcaizano acogi a ms de 900 participantes que pasaron un fin de semana de deporte, diversin y solidaridad. El buen ambiente predomin en todo momento y todos los aficionados pudieron disfrutar de dos jornadas diferentes a lo que normalmente se desarrolla en MotorLand.
La gran aceptacin y el buen grado tanto de organizacin como de participantes y patrocinadores conllevar que el ao que viene se vuelva a repetir la experiencia. Si el sbado se vivi una imagen impactante ya que sobre el trazado rodaron 450 ciclistas venidos de toda Espaa, el domingo se volvi a llenar el trazado de gente solidaria. Un total de 478 valientes demostraron que se puede colaborar con los ms necesitados.
Explicacin en la estacin de Cerler sobre las medidas de seguridad que hay que adoptar en pistas
ha explicado a un grupo de escolares cmo podemos circular por las pistas de forma segura. A continuacin, en la base del telesilla El Molino, los responsables tc-
nicos de la estacin han comentado con alumnos de la ESO el funcionamiento de los remontes del centro invernal. Sin duda, una cita ineludible para todos los deportistas .
16
OCIO Y CULTURA
Pelculas de estreno
Enredados
Director: Byron Howard, Nathan Greno Gnero: Animacin Walt Disney Pictures presenta esta comedia musical llena de accin -y pelo, mucho pelosobre una chica con una melena de 21 metros de largo. Rapunzel es una princesa que fue robada a sus padres cuando era un beb y encerrada en una torre. Ahora es ya una adolescente muy imaginativa y decidida que consigue escapar de su encierro con la ayuda de un bandido encantador. Este improbable do se ver embarcado en una divertida huida llena de aventura, emocin, humor y montones de pelo. El filme cuenta con msica de Alan Menken.
Primos
127 horas
La trampa del mal
Director: Daniel Snchez Arvalo Reparto: Quim Gutirrez, Ral Arvalo, Inma Cuesta A Diego le ha dejado su novia plantado en el altar. Sus primos, Julin y Jos Miguel, deciden llevrselo a las fiestas del pueblo donde veraneaban de pequeos. Un fin de semana de juerga para olvidar y, sobre todo, intentar recuperar a su amor de adolescencia, Martina. A grandes males, grandes borracheras. Un plan infalible, no?
Director: Danny Boyle Reparto: James Franco, Kate Mara, Amber Tamblyn Basada en hechos reales, cuenta la aventura del alpinista Aron Ralston, que logr sobrevivir tras golpearse contra las rocas y quedar atrapado en el interior de una aislada grieta de un can en Utah, en 2003. Durante los cinco das siguientes, lucha contra los elementos y contra sus propios demonios para descubrir, al final, que cuenta con el valor y los medios suficientes para conseguir salir de all como sea.
Director: John Erick Dowdle Reparto: Chris Messina, Geoffrey Arend, Bojana Novakovic Cinco extraos en Filadelfia empiezan el da con la rutina habitual. Van a un edificio de oficinas, entran en un ascensor y se ven obligados a compartir un espacio reducido con desconocidos. Nadie mira a nadie, slo estarn juntos unos momentos. Pero lo que hasta ahora parece un hecho casual, no tiene nada de coincidencia cuando la cabina se detiene. El destino acaba de llamar. Estas cinco personas vern cmo sus secretos salen a la luz y debern rendir cuentas por lo que han hecho.
17
OCIO Y CULTURA
Las canciones de Abba sonarn en marzo en Zaragoza

Mamma Mia! uno de musicales ms reconocidos a nivel mundial, regresa por segunda vez a Zaragoza con la colaboracin de Caja Inmaculada. Las representaciones tendrn lugar del 9 al 13 de marzo en el Palacio de Congresos de la Expo. Humor y diversin, acompaados de memorables canciones del grupo Abba, se dan la mano en este espectculo.
I.T.M. El Palacio de Congresos de la Expo de Zaragoza acoger del 9 al 13 de marzo uno de los musicales ms reconocidos a nivel mundial, Mamma Mia! El musical, que cuenta con el apoyo de Caja Inmaculada en su aventura aragonesa, llega a Zaragoza por segunda vez, tras la visita que realiz durante su primera gira, en octubre de 2009, y despus de siete temporadas en Madrid. Se trata de uno de los musicales ms conocidos y memorables de todo el pas, que ha cosechado un gran xito de crtica y pblico. La nueva gira de 2011 llevar las canciones del cuarteto musical sueco Abba por una veintena de ciudades espaolas, entre las que se encuentran, adems de la capital aragonesa, Guadalajara, Valencia, Tenerife, Sevilla o Mlaga, entre otras. La presentacin de esta nueva gira en Zaragoza cont el pasado martes con la presencia del director de imagen de la CAI, Antonio Sanz, que se mostr agradecido de que este musical haya vuelto a elegir la capital aragonesa como destino de sus representaciones. Estoy encantado de que Mamma Mia! regrese a Zaragoza y adems al Palacio de Congresos de la Expo, donde se puede disfrutar de una acstica estupenda, declar Sanz. Por su parte, el director residente en gira del musical, Zenn Recalde, quiso destacar el xito que ha supuesto este musical tanto a nivel nacional como mundial. Por ello, asegur que se trata de un antdoto contra la depresin, todo el pblico sale feliz cuando el espectculo termina y eso es lo que nosotros queremos conseguir. Adems, Marta Valverde, la actriz que interpreta a Tanya, manifest que es un musical para todos los pblicos, vienen desde abuelos y padres que se saben todas las canciones hasta nios disfrazados con los trajes, algo que es muy bueno, ya que estamos creando una cultura teatral muy importante. Desde su estreno en 2004, Mamma Mia! se ha consolidado como el show nmero uno en Espaa.
Una exposicin invita a recorrer con todos los sentidos la vida y obra de Miguel Hernndez
dez y sus creaciones artsticas: desde su etapa de juventud, pasando por los acontecimientos de la Guerra Civil y su final en la crcel. El recorrido por esas tres etapas de la vida de Hernndez se hace a travs de doce espacios expositivos en los que, con el juego del color, la msica, la poesa y el cine, el visitante es capaz de percibir con todos sus sentidos y entrar en la sensibilidad del autor. En ella tambin hay un homenaje a la genealoga del cine espaol desde Las Linternas Mgicas hasta La Repblica y una compilacin de material relacionado con la historia cinematogrfica. Para Serrat, el alma del proyecto es el colofn de un proceso que inici poniendo msica a la obra de Miguel Hernndez, con el disco Hijo de la luz y de la sombra, para insinuar el proceso vital de uno de los grandes poetas contemporneos espaoles. Y cuando vio que msica y poesa se fusionaban bien, fue cuando plante, a veinte cineastas y amigos, una oferta que no podan rechazar, a pesar de que no tena un duro para financiarlo, segn confes. Como resultado se ha fraguado una exposicin que con toda discrecin nos hace caminar por todo el universo de Hernndez sin otro objetivo que el de llevar de la mano a la gente por este delicioso mundo de palabras, msica e imgenes, destac Serrat, quien apunt que la sencillez de su montaje es capaz de provocar la rotundidad en cada una de las salas por las que discurre la muestra.
Joan Manuel Serrat con Javier Lambn, Manuel Lpez, Mara Victoria Broto y Carlos Prez Anadn
El Paraninfo de la UZ inaugur el pasado 26 de enero la exposicin Hijo de la luz y de la sombra. Imgenes para un poeta, ideada por el cantante Joan Manuel Serrat. La muestra permite recorrer la vida y obra de Miguel Hernndez a travs de sus propias poesas, la msica de Serrat y una veintena de minifilmes de reputados cineastas.
M.U.H. No es la primera vez que Joan Manuel Serrat rinde homenaje a Miguel Hernndez a travs de la msica, pero s la primera que decide ir ms all y propone crear un ambicioso proyecto expositivo: conseguir una muestra que permita recorrer la vida y obra del artista alicantino a travs de sus propias poesas, la msica de Serrat y una veintena de minifilmes de reputados cineastas creados para la ocasin. La muestra, bajo el ttulo Hijo de la luz y de la sombra. Imgenes para un poeta, fue inaugurada el pasado mircoles, 26 de enero, en el Paraninfo de la Universidad de Zaragoza por el propio Joan Manuel Serrat y cont con la presencia del cineasta Jos Luis Garca Snchez, que ejerce de coordinador audiovisual, el director Pedro Olea, entre otros, y representantes polticos aragoneses. Comisariada por la responsable del Departamento de Archivo de la Filmoteca de Zaragoza, Ana Marquesn, ofrece un recorrido cronolgico por los acontecimientos ms importantes de la vida de Miguel Hernn-
Los zaragozanos tendrn que esperar hasta marzo para disfrutar de este espectculo
El circo Raluy llega a Zaragoza con un espectculo lleno de magia y diversin

I.T.M. Uno de los espectculos ms tradicionales como es el circo llega a la capital aragonesa. Y no es un circo cualquiera sino uno de los clsicos de la Comunidad como es el circo Raluy, que presenta su nuevo espectculo en Zaragoza tras haber cosechado un importante xito en Barcelona. Nmeros de acrobacias, de bscula, areos, malabarismos y cmo no, los clsicos payasos, son los pases ms representativos de esta nueva aventura circense. Se trata de un espectculo fuerte, con nmeros muy diversos y muy variados que ofrecen mucha diversin, coment el director del circo, Carlos Raluy. Diversin para pequeos y mayores tal y como declar Raluy, es lo que se pueden encontrar en el nuevo espectculo de Raluy. Nosotros ofrecemos mucha seriedad en nuestros nmeros y por eso sabemos que el circo no slo es una cosa de nios, sino que cualquiera que venga a vernos lo pasar estupendamente, explic Raluy. El nuevo espectculo comenz el viernes 21 de enero en Zaragoza y estar hasta el prximo 27 de febrero. Las funciones sern a las 18.30 horas de martes a viernes, a las 17.00 y 19.30 horas los sbados y a las 12.15, 16.15 y 18.45 horas los domingos, mientras que los lunes no hay espectculo.
La periodista Pilar Eyre retrata la vida de la madre del Rey en su ltimo libro
M.U.H. Su editora le ofreci la oportunidad de reflejar en un libro la vida y los entresijos de Mara de las Mercedes de Borbn y Orleans, la madre del Rey Juan Carlos, y la periodista catalana Pilar Eyre no pudo rechazar esa oportunidad. Y as, tras un ao de intensa documentacin, es como ha salido a la luz Mara La Brava, un libro que coincide con el centenario del nacimiento de la madre del Rey. La periodista, que present su libro en Zaragoza el pasado 26 de enero, acompaada por la directora de Aragn Radio, Rosa Pellicero, reconoci que se trata de un libro polmico, que no ha gustado a los monrquicos de ceja alta, pero que nadie ha sido capaz de rebatir los hechos a los que hace referencia. En su libro, Eyre ofrece un recorrido por los captulos ms interesantes de la vida de Mara de las Mercedes de Borbn y Orlens y rompe con los clichs de su apariencia. Hasta ahora su vida haba estado muy opacada y muy secreta. Nosotros tenemos una imagen de mujer su-
La directora de Aragn Radio, Rosa Pellicero, y la periodista Pilar Eyre
El nmero de acrobacias es uno de los ms impresionantes del espectculo
misa, pero cuando empec a investigar me di cuenta de que era un personaje apasionante, muy distinto al que nos haban contado y con un papel muy importante en la familia Borbn, explic. Como rasgos propios de su carcter destaca su campechana y naturalidad, su intuicin y su espontaneidad, apunt Eyre, que parafrase la frase que utiliz una persona cercana a la madre del
Rey: Mara era todo corazn. La escritora catalana reconoci, adems, que ha tenido la tentacin de no aludir a algunos captulos relacionados con la vida de esta mujer como el tema del alcoholismo motivado por el quebranto de la muerte de su hijo Alfonso de Borbn, pero afirm que se trata de un libro hecho con respeto forjado como a m me gustara que hablasen de mi madre.
18
OCIO Y CULTURA
Tuning, o cmo plasmar tu personalidad en tu coche

Pasin por las cuatro ruedas es lo que tienen los aficionados al tuning. En sus coches reflejan su personalidad y lo que ellos son y sienten. Modificaciones que requieren tiempo y dinero, una inversin que no siempre es fcil pero que, para ellos, merece la pena. El endurecimiento de algunas leyes es su principal inconveniente.
I.A. L. Segn se define en la tuningpedia, el tuning de vehculos es una de las respuestas hacia la creciente demanda desde hace unos aos a la personalizacin de nuestras posesiones, para hacerlas de alguna manera u otra singulares. Para lograr esta personalizacin se recurre a todo tipo de elementos complementarios, ya sea de interior o exterior. Para muchos es un hobby, para otros, su vida. Lo que est claro es que esta personalizacin exige tiempo y, sobre todo, dinero, ya que no se trata de una aficin barata. As lo piensa Adrin Guardiola, alcaizano de 23 aos, que este ao, por primera vez, acudir con varios amigos y sus respectivos coches al Motor Show Festival de Zaragoza. Adrin tiene un Seat Len en el que ha invertido unos 25.000 euros en cinco aos. Es un hobby que nos ha gustado desde pequeos. Lo veamos por televisin, en revistas y es algo que siempre quisimos hacer, afirma Adrin. Pero hay que invertir dinero, ir poco a poco. Porque aparte del valor que puede tener el coche le puedes invertir entre 40.000 y 50.000 euros tranquilamente, afirma. El problema puede surgir cuando las piezas no estn homologadas y, ahora, tambin, con el endurecimiento de algunas leyes. Son muy restrictivas. A veces pienso que quieren que desaparezca, se lamenta Adrin. Con estas nuevas leyes todo tiene que venir de fbrica, no se puede hacer nada artesanal. Y esto, para este joven, tambin puede contribuir a la desaparicin de esta aficin. Porque, a partir de ahora, todos los coches van a ser iguales si todo viene de fbrica. Lo que le gusta a la gente es plasmar en su coche lo que a l le gusta, lo que esa persona es. De esta manera, sern todos los coches similares, todo vendr de las casas oficiales y, adems, ser ms caro, aade. AFICIN EN ALCAIZ. Adrin y tres amigos ms participarn en el Motor Show Festival de Zaragoza con un Seat Len que tiene casi el
El coche de Adrin Guardiola, totalmente personalizado
Los interiores de los coches tambin estn modificados
90% de las modificaciones que se puede hacer, un Peugeot 206 y dos Ford iguales pero con diferentes modificaciones. Es la primera vez que vamos a un evento de estas caractersticas, comenta ilusionado, con ganas de repetir e ir introducindose en el mundillo. Lo hemos hecho todo poco a poco, cada vez ponindoles ms cosas, puertas, suspensiones, equipos de msica, dice Adrin. Y esta aficin les ha llevado, adems, a crear un club en Alcaiz para conocer gente con este mismo hobby y realizar proyectos en comn. Y es que Alcaiz, desde siempre, ha
sido una localidad muy vinculada al motor, primero con el circuito urbano y, ahora, con MotorLand. MOTOR SHOW FESTIVAL La prxima edicin del Saln Internacional de Vehculos de Competicin, Clsicos, Personalizacin y Car Audio, Motor Show Festival, ser, durante tres jornadas (4, 5 y 6 de febrero), el mayor escaparate del mundo de las dos y cuatro ruedas. El saln de la pasin se convertir, una vez ms, en el lugar de encuentro de los miles de aficionados que cada ao son fieles seguidores a la cita.
19
OCIO Y CULTURA
Un documental retrocede 1.200 aos para buscar la historia real de la Batalla de Roncesvalles
Qu hay de cierto en las gestas que relata el Cantar de Roldn, el ms antiguo de Europa en lengua romance? El director Olivier van der Zee retrocede con una pelcula documental 1.200 aos para buscar la historia real de la Batalla de Roncesvalles. La cinta se proyect el 27 de enero en Aragonia, previo a su estreno oficial.
M.U.H. Un viaje de 1.200 aos al pasado buscando la historia real de la Batalla de Roncesvalles. se es el punto de partida de "778-La Chanson de Roland", una pelcula documental en la que su director, el holands Olivier van der Zee, ha intentado desgranar qu hay de cierto en los hechos que relata el Cantar de Roldn, el ms antiguo de Europa en lengua romance. "Hay mucho mito. Por un lado, tenemos el Cantar de Roldn que cuenta que haba 400.000 sarracenos que atacaron la retaguardia de CarloMagno, y al otro lado, en el Pas Vasco, dicen que de repente llegaron los imperialistas francos y dieron con palos y con piedras ", asegur su director, que explic que el filme intenta contar realmente aquella batalla y los precedentes que le rodean. Aunque no quiso desvelar el final, Olivier van der Zee destac que, a travs de las pruebas arqueolgicas no se ha encontrado la "bala final", pero que fueron los vascones los que perpetraron el ataque. El documental, que se proyect el pasado 27 de enero en los cines Aragonia, antes de su estreno en los cines espaoles, es una coproduccin hispano francesa en la que participa la productora aragonesa Modlika, y cuenta con la colaboracin de Aragn TV, Euskal Telebista, France Tlvision y Canal de Historia. Por su parte, el director de la televisin autonmica aragonesa, Pepe Qulez, explic que la participacin
El preestreno estuvo ambientado con una recreacin de la poca
de la cadena viene motivada porque se trata de una pelcula histricadocumental que est vinculada con Aragn. "Zaragoza es un lugar protagonista en esa poca histrica y, sobre todo, de la campaa de CarloMagno en la antigua Hispania, record Qulez, que aludi a la hiptesis de que el Valle de Echo fuera escenario de esta batalla. "Ha sido un rodaje muy largo para ser un documental con 52 jornadas",
afirm el productor de la misma y director de Modlika, Plcido Snchez. La pelcula se estrena en Madrid, Barcelona, Bilbao, San Sebastin, Vitoria y Zaragoza y ya ha sido seleccionada en el festivales de Canad, Repblica Checa y Reino Unido, adems de un preestreno en Estados Unidos. La cita comgreg a numeroso pblico que tambin disfrut de una recreacin de la poca.
Cupido lanza sus flechas en Aragonia

La bsqueda del amor forma parte de la vida diaria. Para contribuir a ello, el Centro de Comercio y Ocio Aragonia ha preparado un extenso programa de actividades con motivo de la llegada de San Valentn. El primer evento tiene a las denominadas citas rpidas como protagonistas. As, los das 3, 4 y 10 tendr lugar una sesin de speed dating, a las 20.00 horas, en la primera planta. Cada chic@ llevar a un chic@ que nadie ms conoce. Los participantes dispondrn de cinco minutos para tener minicharlas con cada chic@ y rotar. Por participar en este evento todos los asistentes recibirn una entrada de cine. Los interesados pueden inscribirse en gerencia@aragonia.net. Las parejas que hayan tenido feeling disfrutarn de una cena romntica. Tambin habr hueco para los mensajes de amor, ya que se ha instalado un corazn gigante para llenarlo con mensajes romnticos, de amistad o, simplemente, positivos. El ms divertido podr disfrutar de una cena para dos personas en el restaurante Ginos y el ms romntico o potico ganar una pluma de diseo Campo Marzio. Finalmente, habr un concurso de catas de chocolate, de jueves a sbado de 17.00 a 21.00 horas.
Miles de zaragozanos celebran San Valero con roscn y chocolate en Plaza Imperial
Redaccin Ms de 100 roscones se repartieron el pasado viernes 28 de enero entre los visitantes de Plaza Imperial, que pudieron degustar el tradicional dulce de San Valero con un chocolate que les permiti entrar en calor. Plaza Imperial quiso sumarse as a la celebracin del patrn de la ciudad con una merienda que fue bien recibida tanto por nios como mayores, que no dudaron en participar de la fiesta. En un da en el que los ms pequeos no tuvieron colegio, muchas fueron las familias que han visitado el centro comercial y que no pudieron resistirse a esta dulce sorpresa. Adems, el acto estuvo animado por los Dulzaineros del Bajo Aragn que, con su msica divertida y festiva, provocaron que ms de uno se lanzara a bailar. Asimismo, la presencia de los dulzaineros despert la curiosidad de muchos de los visitantes, poco acostumbrados a los instrumentos y al sonido de la msica tradicional aragonesa.
Los visitantes de Plaza Imperial recibieron con gusto el roscn. Foto: Alberto Casas
El da de los enamorados llega a Aragonia con divertidas actividades
Esta celebracin, que cont con la colaboracin del hipermercado Eroski, se enmarca dentro del programa cultural diseado por el Plaza en su propsito de contribuir a dinamizar la vida social de Zara-
goza. Con el roscn y con la presencia de los dulzaineros, Plaza Imperial profundiz en la tradicin y cultura popular de la ciudad, participando en su difusin entre todos los zaragozanos.
Gonzalo Pasamar analiza la forma en la que se han contado los cuatro ltimos siglos de la Historia de Espaa
El zaragozano Gonzalo Pasamar acaba de publicar el ensayo Apologia and Criticism. Historians and the History of Spain. 1.500-2000, con la prestigiosa editorial britnica Peter Lang. El libro muestra de qu modo se ha escrito la Historia de Espaa en los ltimos cuatro siglos, desde las crnicas de la poca del Imperio espaol hasta los estudios ms recientes de historiadores e hispanistas. Para ello utiliza distintas fuentes, desde las historias generales hasta las monografas, pasando por tratados, artculos de revistas, conferencias, ensayos o propaganda. Adems de la actividad de los grandes historiadores, examina las instituciones cientficas y eruditas, la actividad de los exiliados espaoles de la Guerra Civil y la propaganda franquista. El ensayo constituye uno de los pocos intentos modernos de ofrecer una amplia panormica del tema, abarcando un amplio periodo de tiempo. Con 293 pginas y dividido en cuatro grandes bloques, la obra est escrita en ingls con la intencin de que su contenido sea conocido en el mundo acadmico internacional.
b vocal lleva su mejor repertorio a Bilbao

Redaccin Los prximos das 10, 11, 12 y 13 de febrero el pblico bilbano podr disfrutar de uno de los grupos a capella ms reconocidos del mundo. El quinteto zaragozano b vocal lleva a Bilbao su espectculo ms internacional, que le ha servido para ser la formacin ms laureada de 2010 en el prestigioso Harmony Sweepstakes, considerado como el festival a capella ms importante a nivel mundial. Los aragoneses obtuvieron el primer Premio del Pblico y del Jurado en Nueva York, y el Premio a la Mejor Cancin, Premio del Pblico y tercer Premio del Jurado en San Francisco. Estos galardones se unen a los ya obtenidos en 2006 en el Festival Vokal.Total de Graz (Austria), donde se alzaron con el Primer Premio del Jurado y Premio del Pblico. El espectculo que presentan en el Teatro Campos Elseos brindar la posibilidad de ver en directo a divertidos juglares del Renacimiento o sofisticados castratos del Barroco, conviviendo con orquestas sinfnicas y coros gospel.
b vocal atraviesa un excelente momento artstico
20
PUBLIRREPORTAJE Senderos del Moncayo
Usos tradicionales
Vista del municipio de An, desde una de las puertas de la ermita de San Juan
Despus de visitar la localidad de An del Moncayo y uno de los centros de interpretacin del Parque Natural, es posible realizar el sendero denominado "Usos tradicionales", una ruta donde se atraviesan huertas, encinares utilizados para obtener carbn o restos de una antigua ferrera. Se trata de un camino que se adentra en el Moncayo a travs de los elementos que la tradicin ha ido dejando en el camino y que fueron utilizados por los antiguos habitantes del valle.
Redaccin Continuando el recorrido por el Moncayo, nos adentramos en un sendero denominado Usos tradicionales, que ofrece la posibilidad de visitar diferentes lugares y tradiciones del lugar. De este modo,
desde la Puerta del Lugar se toma el camino que a mano izquierda desciende a los huertos del valle. Tras pasar el lavadero, se cruza el ro y se camina hasta alcanzar una pista forestal. Se sigue por la pista hasta encontrar el actual refugio de An, antiguo tejar, para a continuacin tomar camino a la derecha hasta alcanzar un puente y volver a cruzar el ro Huecha. En este punto, se toma el camino a la izquierda para alcanzar el rea recreativa y las cuevas de An, o bien se regresa al pueblo tomando el camino a la derecha. El sendero adentra al visitante al valle del Huecha, donde los usos tradicionales de los habitantes del Moncayo han sabido aprovechar los recursos que ste les brindaba. Se atraviesan huertas, encinares usados para la obtencin de carbn, restos de la antigua ferrera, etc. La red de senderos del Parque Natural del Moncayo constituye uno de los pilares bsicos para el conocimiento de sus valores naturales, ayudando de esta forma a que el visitante conozca, aprecie y respete dichos valores a travs de su experiencia personal. Constan de una seal de inicio en la que se describen las caractersticas principales del itinerario (tiempo esti-
Imagen de An
mado, dificultad, recomendaciones, etc.), y una serie de seales direccionales en aquellos cruces y puntos conflictivos. Adems, existen seales interpretativas y miradores a travs de los cuales se puede conocer los valores ms destacados que se aprecian en cada recorrido. La red de senderos est formada por senderos peatonales y rutas ciclistas, de trazado sencillo y dificultad moderada, que recorren los principales entornos y lugares de inters del espacio natural. El Moncayo es uno de
los ms emblemticos espacios protegidos de la Red Natural de Aragn, frontera entre Aragn y Castilla, y ha sido siempre un espacio para la prctica de actividades en contacto con la naturaleza, sobre todo, el senderismo.
Ficha tcnica
Horario: una hora Desnivel: 60 metros Distancia: 3,3 kilmetros Identificacin: AG-3 Tipo: peatonal circular Dificultad. baja Recomendaciones: llevar calzado adecuado Acceso: desde el Centro de Interpretacin de An, se desciende entre las calles del municipio hasta alcanzar la denominada Puerta del Lugar. Enlace con otros senderos: parte del sendero coincide con un tramo del GR 90.1 y GR 260.
21
SERVICIOS
Alquiler de pisos Se alquila piso exterior en delicias, de 3 dormitorios, ms saln con muebles. Imprescindible aval o nmina. TEL. 976 218 494. Se alquila piso en plaza Roma. 80 mts tiles, 3 habitaciones + bao, calefaccin y agua caliente central, 2 terraza + 5 armarios empotrados. Totalmente amueblado. Garaje opcional (80 ). Ideal para estudiantes. 500 euros + gastos. Agosto precio especial. TEL. 679 962 894 (Maxi). Alquilo piso amueblado con calefaccin sector Delicias. TEL. 976 311 149 686 424 085. Alquilo apartamento de un dormitorio y saln en el ACTUR, junto Carrefour. Cocina equipada, calefaccin individual. 480 euros/mes. Comunidad Incluida. TEL. 976 218 494. Alquilo Piso, zona Fernando El Catlico, 4 dormitorios + saln, 2 cuartos de bao, todo Exterior, calefaccin central, muebles nuevos. TEL. 630 556 393. Alquilo piso ideal para estudiantes. TEL. 696 248 540 / 976 496 116. Alquilo piso amueblado junto Cl. Alfonso. 2 dormitorios, saln, comedor, cocina. Ascensor. Calefaccin central. 590 /mes, gastos de comunidad incluidos. 976 204 590. Piso en alquiler amueblado en Cl. Adolfo Aznar. 4 dormitorios y saln, 2 baos. Calefaccin individual. Muy luminoso. Garaje incluido. Directo propiedad. 795 /mes. 671 033 661.
Clasificados
SE AQUILA LOCAL COMERCIAL MUY CNTRICO

(Calle Paola Blasco) en Alcaiz. 100 m2.
Clases
Preparamos oposiciones, Locales y Nacionales. T: 515 463 945 618 277 329. Ingls-britnico nativo. Clases Particulares. 20/hora: BU-
SINESS ENGLISH, CONVERSATION, EXAM PREPARATION, TRANSLATIONS. Tel. 689 223 258. Licenciada en Filologa inglesa imparte clases particulares para preparacin de todo tipo de exmenes
universitarios. Amplsima experiencia. TEL. 637 024 181 976 221 416. Pedagogo nativo. Clases de conversacin para futuros Erasmus y preparacin de todo tipo de exmenes: EOI, Universidad, Secundaria, etc. 637 024 181 976 221 416. Preparamos oposiciones, Italiana nativa. Licenciada en de Italiano. Interesad@s llamar al nmero 603 784 760. Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania. TEL. 976 354 969. Profesor titulado imparte clases de ingls: GrammarConversation, Business English. Acudo a domicilio. Horario a convenir. TEL. 629 720 988. Pianista de jazz ofrece clases de nivel iniciacin o avanzado de piano y teclado, con lenguaje musical, armona, arreglos, composicin o solamente piano sin teora. Cualquier edad. Flexibilidad de horarios. Desplazamiento a domicilio. 12 euros / hora. TEL. 669 205 600. Compra - Venta de accesorios para motos Vendo Mono Mako, 2 piezas. Seminuevo. T. 617 276 024. CompraVenta de Material Deportivo Vendo bici seminueva. Bici Mixta. Regalo Casco. TEL. 617 276 024. Compro esqus de segunda mano. Altura 166 cm. TEL. 671 770 365. Casco bici Giro Ionos. Oferta liquidacin. TEL. 976 730 167. Gran variedad de bicicletas urbanas. TEL. 976 730 167. Taller de bicicletas en Zaragoza. Alen bikes. TEL. 976 730 167. Cascos para bicicletas. Desde 21 euros. TEL. 976 730 167.
Tel. 978 822 482
TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)
4 Inser. 25 38
8 Inser. 21 33
12 Inser. 18 29
Clasificados Palabras (mximo 40 palabras) Mdulo Clasificados (38mm x 38mm)
Si desea anunciarse en esta seccin,
llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.
Varios
Vendo Grand Dink 125. Color Plata, 125. Ao 2007. Precio: 1200 euros. T. 976 532 929. Vendo Moto Qannon 125. Slo 1000 kms. Tel. 976 076 231.
Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05
22
SERVICIOS
Sudokus
Horscopo
Fcil
ARIES En el hogar la relacin ser un poco tensa porque no tendrs humor ni ganas de intentar dar un cambio a la situacin. Necesitas el contacto con otra gente. Un intercambio de ideas con cuantas ms personas mejor. TAURO Reclamarn tu atencin los temas familiares, principalmente relacionados con alguno de los padres. Si tratas de crear una empresa aparecer una persona muy importante como posible socio, pero no te precipites.
Pasatiempos
Las 7 diferencias
GMINIS Tu economa va
bien y planeas un viaje, aunque eso moleste a ciertas personas que te envidian por lo bien que te va. Debers darte cuenta de los que te aprecian de verdad. Tu relacin personal va viento en popa.
Difcil
CNCER Te sentirs de mal humor y las cosas se retrasan con respecto a tus planes, tanto en lo econmico como en lo profesional. Tu obsesin por controlar a tu pareja puede llevar a una crisis definitiva si no reculas. LEO Ests abusando fsica y mentalmente de tu cuerpo y lo puedes pagar en el mbito afectivo. Las cosas se van solucionando por s solas y eso te da confianza, aunque no te confes demasiado o se volvern contra ti. VIRGO Se pueden producir situaciones inesperadas que sern favorables y muy positivas para tu futuro, pero te llevarn a una decisin difcil a nivel afectivo. Ahora tu economa no es buena, as que cuida con esos gastos extras. LIBRA Las piezas se van colocando, por lo que el terreno profesional ahora se encuentra en un momento ms positivo. Tambin parece que mejora en algo la situacin con la pareja, pero no te dejes engaar. ESCORPIO Tu relacin afectiva no va por buen camino y eso hace que te refugies en asuntos profesionales, a los que sacars ms provecho aunque conlleve algn problema. Econmicamente, a pesar de ser un mes de gastos, sigues bien. SAGITARIO Estars orgulloso de tu pareja, que conseguir un xito que se traducir en beneficios econmicos. Demustraselo. Recibirs sorpresas agradables a travs de algn amigo. Cambiars tus proyectos profesionales.
Sabas que?
Se cumplen cien aos de la muerte de Joaqun Costa
Joaqun Costa, que se defini a s mismo como un labriego aragons forrado de intelectual, ha sido para la historia contempornea de Aragn el personaje que ms influencia ha tenido en el pensamiento y la poltica del siglo XX. El 6 de febrero de 1904 falleca en Graus uno de los grandes iconos del Regeneracionismo del siglo XIX. Sus escritos, llenos de crtica al caciquismo imperante en Espaa, y su constante denuncia le hicieron rodearse de enemigos, pero tambin de partidarios que vieron en sus palabras algunos de los ejes con los que sacar al pas de dcadas de atraso. La influencia de Costa fue profunda y as lo reconocen los mejores intelectos de Espaa, y esto desde muy dispares posiciones filosficas y polticas: desde Menndez y Pelayo a Ortega y Gasset, o de Unamuno a Ramiro de Maeztu, en una lista inagotable. Su aportacin al conocimiento es un monumento permanente, y fuente perenne de inspiracin no slo para la ciudadana, sino para todos cuantos, sea cual sea su nacionalidad, aman a Espaa. Pero en todo momento Aragn es el foco a travs del cual Costa comprende, explica, explora y defiende a Espaa. Quiz es eso lo que quiso expresar cuando dijo: Soy dos veces espaol porque soy aragons. Sus humildes orgenes le inclinaron hacia la poltica, lo que le llev a estudiar las races populares del derecho consuetudinario espaol, y al mundo rural, participando en diferentes congresos de agricultores y ganaderos. Su estilo, marcado por un perfecto manejo de la oratoria y sembrado de citas cultas, era rico y verstil, casi romntico. Pero adems, su deseo de llegar al lector de la calle, le empuj a escribir, adems de centenares de artculos de gran difusin, algunas novelas de carcter ms didctico como Justo de Valdedis o el ltimo da del paganismo, que qued inconclusa. Actualmente, existe una Libre Asociacin de Notarios Joaqun Costa. Esta asociacin fue creada en 1991, con objeto de potenciar y difundir el valor de la actuacin notarial como base fundamental de la seguridad jurdica preventiva.
Cruzada
PALABRAS:
ALBERTI BENEDETTI BROWN CAPOTE DUMAS FOLLET FORSYTH GARCA MRQUEZ GRISHAM HARRIS KING PREZ GALDS SARAMAGO STOKER TOLKIEN TOLSTOI VARGAS LLOSA VERNE
CAPRICORNIO Es un buen
mes para las cuestiones financieras y profesionales, pues proyectos parados se pondrn ahora en marcha. Problemas afectivos porque te alejars de tu pareja y faltar la comunicacin.
ACUARIO Te asustas por

cambios laborales y problemas econmicos. No desesperes e intenta buscar nuevas maneras de ganar dinero. A tu pareja le va todo muy bien y, en lugar de verlo como algo negativo, aprovchalo.
PISCIS Estars agotado, por

lo que se impone un periodo de descanso y de recuperacin. Cuidado con los catarros. Ser un mes de ingresos inesperados que disfrutars con los amigos y con la pareja.
Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es
23

Aragón Universidad #24

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Aragón Universidad #24

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

1 Quincena de febrero de 2011 / N 24

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

La UZ lidera un consorcio europeo referente en nanociencia Pg. 4

Motor Show Festival convierte Zaragoza en la ciudad del motor

De ruta: Senderos del Moncayo. Usos tradicionales en An Pg. 21

Primeros exmenes de Bolonia

Medio Ambiente restaurar las fuentes y abrevaderos de Sobrepuerto...........................Pg. 14

1 Quincena de febrero de 2011

Comienza la compensacin curricular

El prximo 8 de febrero finalizar el periodo de exmenes

La llegada del Plan Bolonia ha supuesto la aplicacin de la evaluacin continua

La Universidad de Zaragoza ofrece 6.270 plazas en sus bibliotecas

El Instituto de Nanociencia de Aragn se encuentra ubicado en el Campus Ro Ebro

En un mes se firmar el convenio para constituir el consorcio del Campus de la Excelencia

El acuerdo para el nuevo modelo de financiacin podra llegar pronto

La UZ mantiene contacto con el Gobierno de Aragn para el acuerdo sobre la financiacin

1 Quincena de febrero de 2011

Creatividad en cine y televisin en tiempos de crisis

Cerca de 200 personas forman parte de la plantilla de SEAS

Facultad de Comunicacin de la Universidad San Jorge

La USJ recibe la donacin de cien libros sobre estudios japoneses

Doce personas donan su cadver a la Facultad de Medicina cada ao

La donacin de cadveres se viene realizando desde hace 30 aos

La web ha aumentado su nmero de usuarios

La Facultad de Veterinaria recibe a 260 estudiantes de Bachillerato en su jornada de puertas abiertas

Los alumnos conocieron las instalaciones del campus de Veterinaria

1 Quincena de febrero de 2011

Jess Santamara es catedrtico de Ingeniera Qumica y subdirector del INA

El INA cuenta con microscopios de ltima generacin

UNIVERSIDAD La UNED de Calatayud ofrece un curso de preacceso a la universidad para inmigrantes

El Museo del Fuego estar en marcha antes de que acabe la legislatura

El BIFI presenta sus avances de investigacin en su V Congreso

El posgrado Experto en informacin econmica inaugura su octava edicin

En esta edicin, el posgrado cuenta con la participacin de 20 alumnos

1 Quincena de febrero de 2011

La UZ desarrolla herramientas para detectar movimientos en el terreno

Carlos Rubio, nuevo director de la Escuela Universitaria de Empresariales de Huesca

Avalancha de rocas en las proximidades de Escarrilla en el Valle de Tena

E.ON y la UZ firman un convenio para el impulso de la energa elica en Aragn

La presin humana pone en peligro el futuro de los ibones altoaragoneses

Vista area de varios aerogeneradores

Aragn recibi 2,7 millones de turistas en 2010

El stand de Aragn en Fitur recibi numerosas visitas

San Jos salva el corredor ferroviario y tendr salida al Tercer Cinturn

La ciudad de Teruel se promocionar a travs del patrimonio, la naturaleza y la gastronoma

Recreacin en 3D del proyecto

1 Quincena de febrero de 2011

El presidente del Gobierno, Jos Luis Rodrguez Zapatero, clausur la convencin

La convencin socialista congreg a ms de 2.500 militantes

Los 126 miembros del Comit aprobaron el cdigo por unanimidad

De izquierda a derecha: Antonio Montiel, Jaydy Michel y el doctor Estivill

Orienta Viajes y Eventos renueva su certificacin Q de Calidad

Las tres empresas finalistas recibieron un diploma acreditativo

1 Quincena de febrero de 2011

Aragn supera por primera vez la cifra de 100.000 parados

Los detalles de la compra se dieron a conocer en rueda de prensa

El nmero de parados ha alcanzado una cifra histrica en la Comunidad

ASES y el INAEM renuevan su colaboracin para seguir fomentando el espritu emprendedor

Los ERE han afectado a 13.480 trabajadores en 2010

Ana Bermdez y Eduardo Romero se mostraron satisfechos con la renovacin de la colaboracin

Alfonso Vicente y Alfredo Bon presentaron el manual

La presentacin del libro cont con la participacin de Alfredo Bon

Medio Ambiente restaurar las fuentes y abrevaderos de Sobrepuerto