Me de lln

ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

03.04.2012

Miradas de ayer y de hoy

Henry Agudelo, fotgrafo de EL COLOMBIANO, recorri y se detuvo en los mismos lugares donde aos atrs Jorge Obando, Gabriel Carvajal, Melitn Rodrguez y otros grandes reporteros grficos capturaron imgenes de Medelln. Instantes nicos y conmovedores, que entregan el contraste del pasado y el presente de la ciudad.

ARRIBA. Medelln vista desde El Salvador, uno de los siete cerros tutelares de Medelln. La imagen es de Gabriel Carvajal y data de principios de los aos 70 del siglo XX. A la izquierda se aprecia el edificio Coltejer en construccin. ABAJO. Otra vez Medelln, otra vez desde El Salvador. Se logra apreciar el crecimiento de la ciudad en las montaas y las casas que resistieron el auge de la construccin en altura.

02

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

CALLE 44 SAN JUAN

ARRIBA. Calle San Juan, a la derecha la iglesia de San Antonio y al fondo la construccin del Edificio de los despachos judiciales Jos Flix de Restrepo. La foto es de Humberto Arango (Jaimar), en agosto de 1979. ABAJO. De adelante hacia atrs: un puente peatonal, el sacatn, el viaducto del metro, el nuevo edificio de Teleantioquia. La cantidad de vehculos revela que San Juan sigue siendo, tres dcadas despus, una de las arterias viales de Medelln.

Directora: Ana Mercedes Gmez Martnez. Gerente: Luis Miguel De Bedout Hernndez. Directora del proyecto: Martha Ortiz. Editor General Multimedia: Germn Manga Henao. Macroeditores: Beatriz Arango (Tendencias), Germn Caldern (Periodismo Grfico y Audiovisual), Catalina Montoya (Contenidos Digitales), Luis Fernando Ospina (Opinin), Jos Guillermo Palacio (Actualidad) y Juan Felipe Quintero (Local). Editor de Continuidad: Carlos OlimpoRestrepo. Asesor Administrativo Multimedia: Francisco Alberto Jaramillo. Fotografa: Henry Agudelo. Investigacin: Doris Henao. Diseo: Paula Andrea Montoya T.

04

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

ESTACIN EL BOSQUE

ARRIBA. Inaugurada en 1915, la estacin El Bosque resisti de pie, pero no ilesa, el paso del tiempo. Con el fin de la actividad del tren, cay en el olvido. As la vio el fotgrafo Ospina, en marzo de 1977. ABAJO. Declarada patrimonio arquitectnico de la ciudad en 1994, la estacin fue restaurada y puesta a punto. Fue una estacin de polica, funcion como oficina de turismo y actualmente est desocupada. Es parte de lo que se conoce como Carabobo Norte.

06

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

BELLAS ARTES, EN LA PLAYA

ARRIBA. La Playa x Crdoba. Sobre la calle se ven los rieles del desaparecido tranva y como protagonista se levanta el edificio diseado por el arquitecto Nel Rodrguez, que fuera sede de la Sociedad de Mejoras Pblicas de Medelln. Esta foto es del Archivo El Colombiano. ABAJO. Los arbustos de ayer son los rboles de hoy. En el edificio funciona la Fundacin Universitaria Bellas Artes, que sigue siendo un foco de la cultura de la ciudad.

08

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

ESTACIN DEL FERROCARRIL

ARRIBA. Estacin del Ferrocarril de Antioquia, se observan los tranvas que hacan su recorrido al barrio La Amrica sobre la que hoy se conoce como San Juan o calle 44. La foto es de Benjamn de la Calle y pertenece al Centro de Memoria Visual Faes. Es de 1927. ABAJO. Actualmente este edificio es una especie de corredor comercial, con oficinas y algunas ventas. Su restauracin salv del olvido un patrimonio arquitectnico. Est ubicado junto al complejo administrativo de la ciudad conocido como La Alpujarra.

10

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

JUANAMB CON BOLVAR

ARRIBA. EL COLOMBIANO tuvo varias sedes, entre ellas esta, en el cruce de Juanamb con Bolvar. Estuvo all hasta 1988, ao en que se traslad a sus actuales instalaciones, en Envigado. La foto es del archivo de este diario. ABAJO. La misma esquina, el mismo edificio un piso ms alto, otros oficios. La vida agitada del centro de Medelln se aprecia en sus calles. Y, como si los aos no hubieran pasado, las ventas callejeras parecen detenidas en el tiempo, casi como si fueran los mismos puestos.

12

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

CEMENTERIO DE SAN PEDRO

IZQUIERDA. Un desfile de la Universidad de Antioquia en el Cementerio San Pedro. El momento fue captado por el fotgrafo Carlos Rodrguez, ms conocido como Reporter. Corra el ao 1949 y an segua siendo el principal cementerio de la ciudad, puesto que cedera con el correr de los aos.

13

DERECHA. El Cementerio San Pedro fue construido en 1842, es museo desde 1998 y en 1999 lo declararon monumento nacional. Su actividad cultural es reconocida, as como sus visitas guiadas con las que se logra, a travs de los mausoleos que all se encuentran, acercarse a la historia de la ciudad y el pas.

14

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

CALLE PALAC

ARRIBA. El momento lo capt Melitn Rodrguez. La escena resume la idiosincracia del antioqueo de principios del siglo XX: el arriero, que en esta ocasin tiene bueyes y no mulas, y al fondo la iglesia de la Baslica menor de Nuestra Seora de la Candelaria. Es 1905. ABAJO. La misma calle, Palac, con mayor agite. La competencia entre las rutas de buses y los edificios reemplazaron el buclico paisaje de la foto superior. Pero ah contina La Candelaria.

16

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

PARQUE DE BERRO

ARRIBA. VIsta del costado norte de la Plaza de Berro, hoy Parque de Berro, paso del tranva al lado de la iglesia de La Candelaria. La foto es de Melitn Rodrguez y la tom en 1925. ABAJO. Ms de 100 aos despus de la foto de Melitn subsisten en la imagen hecha por Henry Agudelo algunos edificios: la baslica y aquel donde funcion el tradicional Caf Pilsen. El ahora parque se ve, al menos, igual de dinmico.

18

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

AVENIDA ORIENTAL

ARRIBA. De verdad es la Oriental? S, en 1976, captada por el lente de Hernando Vsquez o Hervsquez, como firmaba sus fotos. Es justo el cruce de la popular avenida con La Playa, al fondo la iglesia de San Jos. ABAJO. Los cuatro carriles que tiene esta transitada va en cada una de sus calzadas, que parecan ms que suficientes hace ms de 30 aos, se quedan cortos en la actualidad. Entre los edificios ya no se destaca la iglesia de San Jos.

20

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

IGLESIA DE SAN JOS

IZQUIERDA Iglesia de San Jos. La foto es parte del archivo de EL COLOMBIANO. Su construccin se realiz entre 1847 y 1892. Ntese el tamao de la palma de la derecha. ABAJO. La iglesia es hoy uno de los puntos neurlgicos de la zona cntrica de la ciudad. Punto de encuentro y de referencia para los ciudadanos que habitan y frecuentan el Centro. Ntese, de nuevo, el tamao de la palma de la derecha del frontis.

21

PLAZA DE LA MACARENA

ARRIBA. Construccin de la Plaza de Toros la Macarena. Se comenz en el ao 1943. El fotgrafo fue Carlos Rodrguez, Reporter, la foto es de 1945. ABAJO. As luce actualmente el Centro de Espectculos de La Macarena. La construccin del techo, durante la administracin municipal de Luis Prez (2001-2003), gener una fuerte polmica.

22

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

PARQUE DE BERRO

IZQUIERDA. Cuando el parque era parque. Se identifican en la foto los edificios del Hotel Nutibara, el hoy Palacio de la Cultura (antes Gobernacin de Antioquia) y el Portacomidas, entre otros. Se aprecia la dinmica en las calles Bolvar y Palac. DERECHA. Con la construccin del metro, el parque perdi protagonismo frente a la estacin del Tren Metropolitano. Desde esta estacin se dio inicio a la marcha del tren, el 30 de noviembre de 1995.

23

AVENIDA ORIENTAL

ARRIBA. Construccin de la segunda etapa de la Oriental. Foto de Jorge Zuleta en mayo de 1980. ABAJO. El Bazar de los Puentes y la estacin Prado del Metro.

24

Medelln ESPECIAL HISTORIA EN IMGENES

EDIFICIO COLTEJER

ARRIBA. El edificio Coltejer, construido entre 1968 y 1972, se convirti en un referente de ciudad. La foto del edificio, tomada por Pedro Nel Ospina Restrepo en 1971. ABAJO. La carrera 49, Junn, se cruza con La Playa y es ah donde se vuelve una va peatonal hasta el parque de Bolvar. Ese corredor para los transentes est recin remodelado.