Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Leia atentamente todas as instrues e guarde este manual para futuras consultas. Lendo o manual, voc conseguir obter o rendimento mximo deste computador e poder usufruir todos os recursos que o notebook possui. * As fotos e os desenhos exibidos neste manual so de carter meramente ilustrativo. Especificaes sujeitas a alteraes sem prvio aviso. * As seqncias de acesso s caixas de dilogos e de seus respectivos menus exibidos neste manual foram baseados no modo de exibio Clssico do Windows. * Microsoft, Windows Vista e Outlook so marcas registradas da Microsoft Corporation. Intel e Celeron so marca registrada da Intel Corporation. Outros nomes de empresas, produtos ou servios podem ser marcas registradas ou marcas de servio de terceiros.
Contedo da embalagem______________________________
1 Computador Notebook conforme modelo indicado na etiqueta da embalagem. 1 Bateria para notebook. 1 Fonte alimentao (Adaptador AC). 1 Cabo de alimentao da fonte. 1 Cabo para conexo de modem linha telefnica. 1 Manual de Instrues. 1 Certificado de Garantia. 1 disco de recuperao do sistema operacional.
Este produto est homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resoluo 242/2000, e atende aos requisitos tcnicos aplicados. Para maiores informaes, consulte o site da ANATEL - www.anatel.gov.br
ndice ______________________________________________
CAPTULO UM - PREPARATIVOS .................................................................................................... 6 Recomendaes Para Instalao e Uso / Instrues para Garantir a Segurana .......................... 6 Recuperao do Sistema Operacional ........................................................................................... 7 CAPTULO DOIS - INFORMAES BSICAS ................................................................................. 8 Viso Geral do Notebook ............................................................................................................... 8 Como Ligar o Notebook ............................................................................................................... 14 Como Finalizar a Instalao do Windows Vista ............................................................................ 15 Caractersticas do Teclado ........................................................................................................... 16 Dispositivo Apontador Touch Pad .............................................................................................. 17 Subsistema Grfico ...................................................................................................................... 18 Subsistema de udio ................................................................................................................... 19 Modem ......................................................................................................................................... 19 Rede Ethernet .............................................................................................................................. 21 Rede Wi-Fi ................................................................................................................................... 21 CAPTULO TRS - CARGA DA BATERIA E GERENCIAMENTO DE ENERGIA ............................ 22 A Bateria ....................................................................................................................................... 22 Instalando a Bateria / Removendo a Bateria ................................................................................ 23 Carregando a Bateria / Tempo de Carregamento ......................................................................... 24 Verificando o Nvel da Bateria ...................................................................................................... 24 Prolongando a Durao da Carga da Bateria ............................................................................... 24 Usando as Opes de Energia do Windows Vista ....................................................................... 25 CAPTULO QUATRO - GUIA PARA SOLUO DE PROBLEMAS ................................................ 29 Problemas no udio ..................................................................................................................... 30 Problemas no Disco HD ............................................................................................................... 30 Problemas na Unidade de Disco ptico ....................................................................................... 31 Problemas na Tela do Notebook .................................................................................................. 31 Problemas no Teclado, no Touch Pad e no Mouse ....................................................................... 32 Problema na Bateria CMOS ......................................................................................................... 32 Problemas no Desempenho ......................................................................................................... 32 Problemas na Memria ................................................................................................................ 33 Problemas no Modem .................................................................................................................. 33 Problemas no Adaptador de Rede Ethernet ................................................................................. 33 Problemas de Conexo IEEE1394 e USB2.0 ............................................................................... 34 Problemas de Conexo de Rede Wi-Fi ........................................................................................ 34 CAPTULO CINCO - ESPECIFICAES ......................................................................................... 35
CAPTULO UM PREPARATIVOS
Para Instalao e Uso / RecomendaesGarantir a Segurana ___________________ Instrues para
No instale nem use o computador em locais muito quentes, frios, empoeirados, midos ou que estejam sujeitos a vibraes. No exponha o computador a choques, pancadas ou vibraes adversas, e evite que ele caia para no prejudicar as peas internas. No ponha objetos sobre o computador para no danific-lo. No deixe o computador exposto luz direta do sol. Tome cuidado para no obstruir as aberturas inferiores do gabinete do computador, destinadas ventilao. Por exemplo, no deixe o aparelho em funcionamento sobre a cama, o sof, o banco do veculo, uma toalha ou cobertor felpudo ou qualquer outro local ou superfcie de formato irregular que possa bloquear as aberturas de ventilao inferiores do gabinete do computador. Se esta recomendao no for seguida a temperatura interna do computador aumentar muito, prejudicando o funcionamento do aparelho. No deixe o computador exposto a campos magnticos. No exponha o computador a fontes de chama (por exemplo: velas acesas) nem a respingos. No deixe o computador exposto a chuva nem umidade. No deixe o computador perto de recipientes contendo lquidos (por exemplo: latas ou copos de cerveja, refrigerante, suco etc.). Evite consumir alimentos ou bebidas perto do computador, para que ele no seja afetado por eventuais resduos. No derrame gua nem qualquer outro lquido no computador. No derrame gua nem qualquer outro lquido na fonte de alimentao. Ao utilizar a fonte de alimentao, deixe-a em um local fresco e com boa ventilao. Ao utilizar a fonte de alimentao, acomode adequadamente o cabo que vai conectado tomada e o cabo que vai conectado ao computador de forma que no fiquem no local de passagem de pessoas. Coloque o computador sobre uma superfcie plana e uniforme, em local adequado. A rede eltrica qual o computador ser conectado deve estar seguramente aterrada conforme a norma NBR5410, e deve possuir dispositivos bipolares de proteo (disjuntores, por exemplo). A rede eltrica deve oferecer proteo contra sobrecorrente, curto-circuito e falhas de aterramento. Nunca elimine o pino redondo do cabo de alimentao do monitor externo (opcional), da impressora (opcional) ou de qualquer outro perifrico, pois o mesmo destinado ao aterramento. Ao conectar ou desconectar o computador da tomada eltrica, segure o cabo de alimentao pelo plugue e no pelo fio. O cabo de alimentao poder ser danificado se for puxado pelo fio, podendo se tornar perigoso. Se o cabo de alimentao estiver partido ou danificado, ou se a parte metlica de seus fios estiver exposta, entre em contato com uma Oficina Autorizada de Assistncia Tcnica para consert-lo.
No conecte a fonte de alimentao de seu computador a qualquer outro dispositivo que no seja seu prprio computador. No pise no cabo de alimentao da fonte nem ponha objetos pesados sobre ele. Evite que a fonte de alimentao seja manuseada por crianas. Se for necessrio usar uma extenso para conectar a fonte de alimentao tomada eltrica, certifique-se de que a extenso suporte a corrente eltrica consumida pelo computador e pelos outros equipamentos que porventura estiverem conectados ao mesmo tempo por meio desta extenso. No use outras fontes de alimentao com seu computador a no ser aquela fornecida com o equipamento. Nos perodos de chuva forte ou nos casos de haver risco de corte de energia eltrica, desligue seu computador da rede eltrica para evitar que ele sofra danos. A tecla Ligar/Desligar do seu computador no desliga a energia eltrica principal do equipamento. Para desconectar o equipamento da rede eltrica necessrio retirar o cabo de alimentao da tomada. No introduza nenhum tipo de objeto atravs das aberturas de ventilao do computador, para evitar danos ao seu computador e choques eltricos. No abra a fonte de alimentao do seu computador pois h o risco de sofrer choque eltrico. Ao limpar o computador, desligue-o, retire sua bateria e desconecte a fonte de alimentao. Use um pano levemente umedecido em gua. No use lquido nem limpadores em spray. Limpe regularmente as fendas de ventilao do computador para garantir bom arrefecimento do equipamento. Para efetuar esta limpeza, voc pode usar um pincel macio ou um aspirador de p (com um bico de suco apropriado) para remover a sujeira que ficar acumulada nas fendas de ventilao. Instale um antivrus de sua preferncia e mantenha-o sempre atualizado. Ouvir sons com mais de 85 decibis por longos perodos pode provocar danos ao sistema auditivo. A CCE recomenda sempre utilizar softwares originais. A utilizao de softwares no originais, alm de infringir as leis de direitos autorais, pode prejudicar o funcionamento de seu computador e implicar na perda da garantia. Em caso de dvidas, entre em contato com uma Oficina Autorizada de Assistncia Tcnica. Isso evitar que seu equipamento perca a garantia.
1. Trava da Tela de Cristal Lquido (LCD) Trava/destrava a tela LCD. 2. Tela de Cristal Lquido (LCD) Nesta tela so exibidos os contedos do sistema. 3. Alto-falantes Embutidos Os alto-falantes embutidos emitem som estereofnico. 4. Teclado Utiliza-se o teclado para inserir dados. Veja detalhes na seo Caractersticas do Teclado. 5. Dispositivo Apontador Touch Pad O touch pad um dispositivo embutido que tem funes similares s de um mouse. 6. Indicadores Luminosos Estes indicadores informam as seguintes condies: teclado numrico ligado, fixao de maisculas, modo silencioso, mdulo WLAN ligado e tambm as atividades do drive de disco ptico (ODD) e do drive de disco rgido (HDD). Veja detalhes na seo Indicadores Luminosos. Os indicadores tambm informam a condio do sistema de energia e o estado da carga da bateria. Veja detalhes na seo Indicadores Luminosos. 7. Microfone Embutido Utilizado para gravar som. 8. Tecla Ligar/Desligar A tecla Ligar/Desligar liga ou desliga o Notebook, ou aciona um dos modos de suspenso Dormir ou Hibernar. Pressione e solte em seguida para ligar o computador. Pressione e solte em seguida a tecla para desligar o Notebook ou para fazer com que o computador entre no modo de suspenso selecionado. Veja detalhes no Captulo 3. Quando o modo Dormir est habilitado, o indicador luminoso permanece piscando em cor verde. 9. Tecla do Modo Silencioso Pressionar esta tecla permite ao sistema diminuir seu consumo de energia; portanto a velocidade do ventilador interno diminui para gerar o mais baixo rudo de operao. Quando o Modo Silencioso est habilitado, o indicador luminoso permanece aceso em cor verde. 10. Tecla Rpida do Navegador de Internet Pressionar esta tecla abre o navegador de Internet.
Vista Frontal
NOTA 1. Chave Liga/Desliga o Wireless Use esta chave para habilitar ou inibir a funo Wireless. Quando a funo LAN Wireless est habilitada, o indicador
2. Conector Microfone/Audio Line-in Neste conector de 3,5mm de dimetro voc pode conectar um microfone externo ou uma fonte de udio como, por exemplo, um CD Player. 3. Conector Fones-de-Ouvido Estereofnicos/SPDIF-out Neste conector de 3,5mm de dimetro voc pode conectar fones-de-ouvido ou caixas acsticas externas. Alternativamente, voc pode conectar esta sada SPDIF a um processador/decodificador de som DTS, AC3 ou PCM em seu sistema de som, utilizando um cabo de fibra ptica (opcional).
Vistas Laterais
NOTA:
No ponha objetos pesados sobre o Notebook, pois isto poder danificar sua tela.
10
1. Porta USB2.0 (x3) A porta USB (Universal Serial Bus, compatvel com USB2.0) permite que voc conecte uma variedade de dispositivos ao seu computador com alta velocidade de transferncia de dados. Esta porta atende aos mais recentes padres plug-and-play USB2.0. 2. Unidade de Disco ptico e Tecla Ejetora e Furo para Ejeo Manual Pressione a tecla ejetora para abrir a bandeja do disco. O furo de ejeo manual permite retirar manualmente um disco que ficar preso. 3. Furo para Cadeado de Segurana Neste orifcio engata-se um cadeado de segurana, que evita furtos. 4. Conector RJ-11 (Modem) Permite conexo com a linha telefnica (RJ-11) para as funes fax/modem. 5. Grade de Ventilao A grade do ventilador por onde feita a circulao de ar que dissipa o calor interno. No bloqueie esta passagem de ar. 6. Conector de Alimentao (DC-in) O plugue de sada DC da Fonte de Alimentao (Adaptador AC) conectado aqui e alimenta seu Notebook. 7. Conector de sada VGA Esta sada de vdeo VGA destina-se a conectar um monitor externo ou um projetor. 8. Conector de sada S-Video Este conector S-Video permite redirecionar a sada da tela do Notebook a um televisor ou a qualquer dispositivo analgico de reproduo de imagens. 9. Conector RJ-45 (Rede) Permite a conexo a uma rede por meio de conector RJ-45 e tambm atende ao protocolo de transmisso 10/100Base-TX. 10. Conector ExpressCard (New Card) Permite a conexo de dispositivos ExpressCard (Type II, 54mm). O padro ExpressCard Type 54 permite inserir tanto dispositivos de 54mm como os de 34mm. O padro ExpressCard integra a tecnologia de barramento PCI-Express e a interface USB2.0. 11. Porta IEEE1394/1394a Esta uma porta de comunicao serial de dados de alta velocidade. Permite conectar qualquer dispositivo compatvel com IEEE1394/1394a. 12. Leitor de Cartes 4 em 1 O Leitor de Cartes 4 em 1 aceita cartes SD Card, MS Card, MMC Card e MS-Pro Card.
11
Vista Inferior
1. Bateria e Trava da Bateria A bateria a fonte embutida de energia para o Notebook. Deslize a trava para liberar a bateria.
2. Grade de Ventilao atravs da grade do ventilador que o ar exaurido para dissipar o calor interno. No bloqueie esta sada de ar. NOTA No bloqueie a grade de sada do ventilador. Coloque o computador somente sobre superfcie resistente. A parte inferior do gabinete do computador pode ficar muito quente.
3. Tampa do Sistema O processador do Notebook com o conjunto de resfriamento, mdulo LAN Wireless, HDD e memria DDR esto localizados sob a tampa do computador. Se quiser expandir a capacidade de memria ou do HD de seu notebook, verifique a disponibilidade destas opes entrando em contato com uma Oficina Autorizada de Assistncia Tcnica.
12
1. Conector DC-out O plugue DC-out conecta-se entrada DC-in do computador. 2. Fonte de Alimentao (Adaptador AC) O adaptador converte voltagem de corrente alternada (AC) em voltagem de corrente contnua (DC) para o funcionamento do computador e para recarregar a bateria. 3. Cabo de alimentao da Fonte Conecta-se de um lado Fonte de Alimentao AC e de outro lado tomada da rede eltrica.
Indicadores Luminosos
Os Indicadores Luminosos exibem as condies de operao de seu notebook. Quando uma determinada funo acionada, um dos indicadores luminosos acende. A seguinte seo descreve estas indicaes.
Representao Simblica do Indicador Indicao Luz verde indica sistema ligado. Luz verde piscando indica modo de suspenso Dormir habilitado. Luz verde indica mdulo WLAN ativo. Luz verde constantemente acesa indica Modo Silencioso habilitado. Luz laranja piscando indica bateria sendo carregada. Luz vermelha piscando indica bateria fraca quando o sistema est ligado. Luz verde constantemente acesa indica bateria com carga total e fonte de alimentao conectada. Luz verde indica drive de disco HD e/ou drive de CD (drive ptico) sendo acessado. Luz verde indica teclado numrico ativado. Luz verde indica fixao de maisculas (caps-lock) ativada.
13
3. H uma etiqueta na parte inferior do gabinete a qual contm o nmero do Certificado de Autenticidade (Certificate of Authenticity - COA) que dever ser utilizado para finalizar a instalao do Windows Vista (veja o item Como Finalizar a Instalao do Windows Vista, mais adiante). Aproveite que o computador est de cabea para baixo e anote em algum lugar de fcil acesso o nmero COA existente nesta etiqueta.
1. Conecte a extremidade fmea do cabo de alimentao (3) ao Adaptador (2). 2. Conecte o plugue DC-out (1) do Adaptador (2) entrada DC-in do computador. 3. Conecte a outra extremidade (macho) do cabo de alimentao (3) tomada eltrica. O indicador luminoso de carga da bateria comear a piscar em cor laranja no computador indicando que a bateria do notebook est sendo carregada. Quando a bateria estiver completamente carregada, o indicador ficar constantemente aceso em cor verde.
14
Ligue o Computador
1. Mantenha pressionada durante alguns segundos a tecla Ligar/Desligar do computador. O computador ligar e a tela passar a exibir o sistema operacional em funcionamento. Nos modelos equipados com o sistema operacional Windows, quando o computador for ligado pela primeira vez, ser necessrio finalizar a instalao do sistema operacional Windows Vista, conforme explicado no item Como Finalizar a Instalao do Windows Vista.
15
Fn + F5 Fn + F6 Fn + F7 Fn + F8 Fn+Num Lk
Caps Lock
Fn+Scr Lk
Teclas de Atalho
Seu teclado tambm possui duas teclas de atalho:
1. Tecla Iniciar: Esta tecla abre a janela do Menu Iniciar do Windows Vista.
2. Tecla de Menu de Aplicativo: Esta tecla abre o menu popup do aplicativo, de forma similar a clicar o boto direito do mouse.
16
Selecionar Arrastar
Dicas para Usar o Dispositivo Touch Pad: 1. A velocidade do duplo clique deve ocorrer de acordo com um determinado tempo. Se voc demorar muito tempo entre o primeiro e o segundo clique, cada um deles ser considerado como um clique separado, isto , o sistema entender que voc efetuou dois cliques simples. 2. Mantenha seus dedos secos e limpos ao usar o touch pad. Alm disso, mantenha a superfcie do touch pad limpa e seca para prolongar sua vida til. 3. O dispositivo touch pad sensvel a movimentos do dedo. Por esta razo, quanto mais suave o toque, melhor a resposta. Toques pesados no produzem melhor resposta.
17
18
Gravao de Voz
Um microfone embutido permite que voc grave sons. Voc precisar usar um software de processamento de udio para habilitar o uso do microfone embutido.
Modem _____________________________________________
Seu computador vem equipado com um fax/modem interno 56K V.92 e um conector de telefone RJ-11, localizado no lado esquerdo do Notebook. Use o cabo de telefone fornecido com o computador para conectar o computador tomada telefnica da parede.
Conectando o Modem
1. Insira uma das extremidades do cabo da linha telefnica no conector RJ-11 do modem do notebook localizada no lado esquerdo. 2. Insira a outra extremidade do cabo na tomada telefnica da parede. 3. Configure as propriedades de discagem do modem de forma manual (conforme mostrado nas pginas seguintes) ou utilizando um software discador (opcional) disponibilizado pelo provedor de acessos Internet que voc vier a escolher.
19
NOTAS
As caixas de dilogo exibidas acima podem ter aparncia um pouco diferente no seu computador. No se esquea de que estar utilizando servios de telefonia fixa residencial, e os gastos do uso correro por conta do assinante da linha telefnica. Desconecte aps o uso!
20
21
A Bateria ___________________________________________
Bateria de on de Ltio
Seu notebook usa uma bateria de on de ltio (Lithium-Ion) que fornece energia ao computador sem a necessidade de ele ser conectado a uma tomada da rede eltrica.
NOTA
necessrio carregar a bateria por pelo menos 6 horas antes de us-la pela primeira vez.
NOTAS
Quando o notebook comear a indicar a condio de bateria fraca, voc tem cerca de 3 a 5 minutos para salvar sua tarefa atual. No exponha a bateria a temperaturas inferiores a 0C ou superiores a 60C, para no afet-la.
22
23
24
fcil entender os planos de energia: eles so baseados em situaes de uso de notebooks, e controlam no somente o uso de energia do processador mas tambm outros perifricos do sistema. O plano Equilibrado faz o equilbrio entre o desempenho e o consumo de energia em hardware habilitado. O plano Economia de energia economiza energia ao reduzir o desempenho do computador onde for possvel. E o plano Alto desempenho d prioridade ao desempenho e pode consumir mais energia.
NOTAS
Consulte tambm os arquivos de ajuda do Windows Vista para mais informaes de como usar as funes de gerenciamento de energia. A caixa de dilogo exibida acima pode ter aparncia um pouco diferente no seu computador.
25
26
NOTAS
As caixas de dilogo exibidas acima podem ter aparncia um pouco diferente no seu computador. Ateno: No item Ao de fechamento da tampa, NO SELECIONE a opo Nada a fazer, seno o computador continuar funcionando, mesmo com a tela fechada, e o calor gerado pelo sistema poder danificar a tela.
27
NOTA
Consulte tambm os arquivos de ajuda do Windows Vista para mais informaes de como usar as funes de gerenciamento de energia do Windows Vista.
NOTA:
Os cones exibidos na ilustrao acima podem ter aparncia diferente no seu computador.
28
29
Problemas no udio
No h som nos alto-falantes
_________________________________
No Sistema de Som, o controle de volume por software est ajustado para o valor mnimo ou a opo Sem udio est selecionada. Clique duas vezes seguidas no cone do alto-falante no canto inferior direito da barra de tarefas para ver se a opo Sem udio est selecionada ou se o volume est ajustado para o valor mnimo. A maioria dos problemas de udio est relacionada com software. Se o seu computador funcionou antes, h chances de o software ter sido configurado incorretamente.
30
A tela cintila
normal que a tela cintile algumas vezes quando o computador est sendo ligado ou quando est sendo desligado.
31
32
Dificuldades de conexo
Certifique-se de ter efetuado corretamente a configurao das propriedades de discagem para o local onde o computador foi instalado. Rudo excessivo na linha telefnica pode derrubar a conexo. Para verificar isto, instale um aparelho telefnico comum na linha e faa uma ligao. Se voc ouvir rudo anormal, tente efetuar a conexo de modem em uma outra linha telefnica ou solicite assistncia tcnica sua prestadora local de telefonia. Certifique-se de que a conexo do cabo esteja firme. Tente um outro nmero de provedor de acesso e veja se o problema persiste. Certifique-se de desabilitar a opo Para desativar a chamada em espera, disque nas Regras de discagem. [Iniciar > Configuraes > Painel de Controle > Hardware e Sons > Opes de Telefone e Modem > Regras de discagem > Editar].
33
34
Unidade ptica Disco Rgido Tela Adaptador Grfico Teclado Dispositivo Apontador Dimenses (mm) Peso Bateria (tipo) Arquitetura udio
NOTA:
O sistema operacional, o tipo de unidade ptica e a capacidade de armazenamento do HD e da memria variam de acordo com o modelo de computador adquirido e esto especificadas em uma etiqueta na embalagem do produto.
35
SAC
Servio de Atendimento ao Consumidor
De segunda-feira a sexta-feira, das 8:00h s 18:00h, pelos telefones:
(0xx11) 2112-1001 na cidade de So Paulo-SP e na regio da Grande So Paulo 0800-701-4360 nas demais localidades do Brasil
Visite nosso site: www.cceinformatica.com.br
INDSTRIA BRASILEIRA
1.06.72668.05
NCV-C5H6_3