www.kia.

pt

kia picanto

Dimenses compactas e com personalidade

Um carro pequeno com forte carcter Nada afecta o seu estilo ao volante do novo KIA Picanto. Na verdade, este pequeno carro impressionante e proporciona um nvel de sofisticao e conforto inesperados para a sua classe. Graas tecnologia adoptada e a motores ecolgicos, com nveis de emisses de CO2 muito baixos, o novo Picanto um dos automveis mais limpos do seu segmento. No tenha dvidas. Este KIA dotado de caractersticas e equipamentos emocionantes que garantem uma grande personalidade em circulao na cidade.
Grande no estilo 3.6 metros de ideias frescas, embrulhadas num design Europeu.

7 anos de garantia 7 Anos/150.000 km de garantia integral. Vlido na Comunidade Europeia (incl. Noruega, Sua, Islndia e Gibraltar) QUaLiDaDE kia

Divertido e confivel, tal como o seu melhor amigo

7 anos de confiana e paz de esprito O Picanto sabe como tornar a vida mais excitante: Com apenas 3.6 metros de comprimento, est equipado com materiais de alta qualidade e tecnologia de ponta. Por essa razo, e tal como em qualquer outro produto da marca, temos orgulho em oferecer no novo Picanto 7 anos de garantia integral, ou seja 2.555 dias sem preocupaes.

02

DESiGn EXtERioR

Orgulho em apresentar
detalhes espectaculares Pequeno que ! A grelha da KIA a assinatura de apresentao de uma pea de design. Os faris diurnos LED e os pra-choques dianteiros desportivos so uma referncia de identidade, enquanto a linha de design que percorre a lateral do novo Picanto e as proeminentes pticas traseiras enaltecem em conjunto as excelentes propores do produto. O resultado traduz-se numa forte presena em estrada.
1. pticas dianteiras diurnas LED 2. pticas traseiras LED 3. Manpulos das portas Grip-type Misso cumprida O Chefe de Design da KIA, Peter Schreyer, perspectivou um automvel que mostrasse confiana.

03

ERGonoMia

Bem-vindos
na Estrada sinta-se em casa H que fazer uma viagem mesmo antes de comear a conduzir. Faa um tour pelo interior e descobrir um estilo de design nico e materiais de alta qualidade, combinados com inmeros pormenores ergonmicos sempre em benefcio do condutor e dos seus ocupantes.

04

Sistema de som Um conjunto de 6 altifalantes ao longo do habitculo, para lhe proporcionar o melhor som. Ligaes ipod, aUX e USB Ligue o seu leitor MP3 e desfrute de som personalizado.

Sistema udio Um automvel pequeno com um grande sistema de som que inclui rdio, leitor de CD e MP3.

conEctiViDaDE

comandos udio no volante Ligue, desligue, mude de estaes de rdio ou de msicas. Tudo sem tirar as mos do volante.

Mantenha-se em contacto onde quer que esteja

tecnologia inteligente na palma da mo Se procura tecnologia fora de srie, o KIA Picanto oferece-lhe. Disponibiliza um excelente equipamento udio com rdio e leitor de CD, entradas para MP3 e iPod, controlo dos comandos udio no volante e telefone graas ao Bluetooth mos-livres. Tanta tecnologia para o ajudar e para o entreter.
1
toda a convenincia O volante revestido a pele, para alm de posicionado de forma ergonmica, permite-lhe uma excelente aderncia.

Bluetooth Mos-livres Atravs dos comandos udio do volante faa chamadas e regule o volume com a tecnologia Bluetooth mos-livres.

05

conFoRto Do HaBitcULo

Estique as pernas. e a imaginao

Espao suficiente para desfrutar do passeio Ao optar por uma maior distncia entre eixos, os designers da KIA criaram um habitculo amplo, no qual, os bancos, construdos ergonomicamente, acompanham a sua imaginao com vrias opes de acabamentos elegantes e materiais de alta qualidade. Como se no chegasse, ainda pode completar com um toque de cor.

Banco do condutor O banco do condutor foi ampliado e apresenta nveis de consistncia diferentes para um melhor apoio lateral.

Mais surpresas O novo Picanto oferece nveis de qualidade e conforto invulgares para a sua classe.

06

iLUMinao intERioR

Abra as luzes para uma performance especial

iluminao interior chic O sistema de iluminao interior do KIA Picanto cria uma atmosfera diferente, sem esquecer o sentido prtico e a sensibilidade dos olhos.
1. palas de sol: Com espelho e suporte de cartes para condutor e passageiro. 2. painel de instrumentos desportivo: O painel de instrumentos composto por 3 cilindros para o velocmetro, conta-rotaes e depsito de combustvel. 3. Suporte para copos: Acondicione as suas bebidas com facilidade e convenincia.

computador de bordo Localizado no painel de instrumentos, o visor LCD fornece-lhe informaes teis a bordo. Escolha entre o painel convencional ou desportivo.

07

pERFoRMancE

Tudo em prol do melhor desempenho

Motores potentes Tratando-se da melhor performance e economia de combustvel, no precisa de fazer contas, j que os motores do novo Picanto esto entre os mais limpos do seu segmento.

Motores ecolgicos A tecnologia incutida nos motores desce as emisses de CO2 at s 95 g/km.

os motores disponveis:

Motor 1.0 Litros Gasolina 69 cv / 6,200 rpm / 99 g/km CO2 Motor 1.2 Litros Gasolina 85 cv / 6,000 rpm /109 g/km CO2 Motor 1.0 Lpi (Gs e Gasolina) 82 cv /6,400 rpm / 95 g/km CO2

1. transmisso manual Usufrua da caixa manual de 5 velocidades para uma conduo mais suave, tranquila e econmica.

MotoRES & tRanSMiSSo

Pequeno mas com ideias poderosas

a performance de motores ecolgicos O novo Picanto est disponvel com 2 blocos a gasolina: O motor 1.0 litros de 69 cv e o 1.2 litros de 85 cv de potncia. Ambos produzem baixos consumos e emisses de CO2 mantendo uma conduo suave e tranquila. Para uma maior optimizao das emisses poluentes, o motor 1.0 litros est tambm disponvel na sua verso a Gs (LPI).
08

MotoR 1.2 LitRoS GaSoLina

14 90

12

MotoR 1.0 LitRoS GaSoLina

80

12

MotoR 1.0 Lpi (GS E GaSoLina)

80

60 9 11 60 40 6 20 Binrio (kg.m) potncia (cv) 3 0 1,500 2,500 3,500 4,500 5,500 6,500 Binrio (kg.m) potncia (cv) 6 9

60

40

8 Binrio (kg.m) potncia (cv)

30

20

5 0 1,500 2,500 3,500 4,500 5,500 6,500

0 3 1,500 2,500 3,500 4,500 5,500 6,500

Rotao do Motor (rpm)

Rotao do Motor (rpm)

Rotao do Motor (rpm)

aMBiEntE

Um passo gigante para um mundo mais limpo

Solues que fazem toda a diferena Seja a reciclar em casa ou a conduzir um automvel mais ecolgico, existem muitas maneiras de contribuir. Na KIA, temos orgulho em oferecer solues que ajudam a preservar o ambiente, pelo que ao longo de cada etapa do processo de fabrico, a Marca segue as directrizes mais avanadas relativas proteco do ambiente e reciclagem. E quando o automvel chega ao fim da sua vida, garantimos um tratamento eco-friendly controlado por processos de reciclagem rgidos que minimizam os resduos perigosos.

ideias para um futuro mais verde O nosso centro de pesquisa ambiental est a desenvolver tecnologias hbridas e movidas a clulas de combustvel.

09

EStiLo DE conDUo

Como conduzir com segurana

assistncia activa na conduo O novo Picanto traz de srie uma enorme variedade de componentes de segurana activa que lhe asseguram uma conduo sem preocupaes, independentemente do estado da estrada ou das condies climatricas.
VSM O Vehicle Stability Management (VSM) actua em conjunto com a direco assistida elctrica assegurando a estabilidade do automvel em curva ou em travagem.

ESc O Controlo de estabilidade (ESC), actua atravs dos sensores que detectam a rotao das rodas e o ngulo de viragem aquando de uma travagem, proporcionando a fora de travagem necessria a cada uma das rodas. O resultado traduz-se num maior controlo da direco e da estabilidade de conduo.
sem ESc com ESc

ESS Sistema de paragem de emergncia (ESS) detecta a utilizao dos traves em casos extremos. As luzes de travo traseiras so imediatamente accionadas automaticamente 3 vezes para avisar os outros condutores.

O sistema de aviso de travagem de emergncia evita inmeras colises traseiras e um equipamento de srie em toda a gama Picanto.

10

carroaria A carroaria do novo Picanto foi reforada para assegurar maior rigidez da estrutura e obter mais estabilidade. Os materiais absorvem a energia de eventuais impactos oferecendo mais proteco em caso de coliso. Encostos de cabea ajustveis em altura Os encostos de cabea movem-se para cima e para baixo para uma melhor comodidade dos ocupantes.

Hill Start assist control (Hac) Ajuda-o no arranque em subidas acentuadas, evitando que o veculo descaia.

Sensores de parqueamento Qual a distncia que tem para estacionar? Os sensors de parqueamento ajudam-no nessa manobra atravs de um sistema sonoro que avisa a distncia efectiva at ao obstculo.

tEcnoLoGiaS DE SEGURana

Suficientemente duro para enfrentar os perigos

Grande na segurana do condutor e passageiros Para alm do seu design, o novo KIA Picanto impressiona em vrios aspectos. Por essa razo, apresenta vrios equipamentos de segurana que previnem muitos acidentes.

airbags frontais, laterais e cortina O novo Picanto traz no seu equipamento de srie airbags frontais, laterais e de cortina.

11

VERSatiLiDaDE & aRRUMao

Compacto mas cheio de surpresas

Mais espao para a flexibilidade A vida no podia ser mais facilitada com o novo Picanto. Os 200 litros de capacidade de carga deixam-no vontade para qualquer viagem e com a possibilidade de reclinar os bancos traseiros na proporo 60/40 pode combinar as necessidades de carga com o transporte dos passageiros. Por sua vez, pode optar por reclinar na totalidade os bancos traseiros, obtendo, assim, uma rea de carga muito significativa. Para pequenos objectos, encontrar tambm um vasto leque de solues ao longo do habitculo.

Dimenses de carga (mm) Comprimentos : 535 Largura : 1,002 Altura : 557 1. 200 Litros de rea de carga 2. 9.6 Litros de espao no porta-luvas 3. compartimentos de arrumao nas portas 4. Gaveta de arrumos debaixo do banco 5. Bolsas nas costas dos bancos dianteiros 6. comandos dos vidros elctricos 7. Suportes para copos rotativos 8. compartimento debaixo do cho

7
12

paZ DE ESpRito

Um grande compromisso
Um servio que pode confiar Na KIA, a promessa de qualidade estende-se para alm das nossas instalaes de fabrico. Pretendemos assegurar sempre o melhor servio possvel. A nossa garantia revolucionria de 7 anos reflecte este compromisso. permanea em contacto com a kia Visite www.kia.eu para conhecer as ltimas novidades e actualizaes. Por exemplo, poder desejar encontrar mais informao sobre as nossas evolues no desenvolvimento de tecnologias de energias alternativas, tais como combustveis, tecnologias hbridas e de clulas de combustvel. Ou descobrir os projectos que o nosso Centro de Pesquisa Ambiental actualmente est a trabalhar. Garantia de 7 anos sobre o veculo Todos os KIA na Europa beneficiaro de uma garantia de veculo novo de 7 anos / 150.000 quilmetros. Esta garantia livre e transfervel para proprietrios subsequentes, sendo um dado adquirido que o veculo mantido regularmente de acordo com o programa de manuteno. Garantia de pintura de 5 anos Pintura da carroaria de elevada qualidade assegura uma proteco duradoura e brilhante ao seu novo automvel KIA. Garantia de anti-perfurao de 12 anos O seu novo automvel KIA possui proteco anti-corroso superior e uma garantia de 144 meses contra corroso a partir do interior. Financiamento O seu concessionrio KIA o seu parceiro na elaborao de um plano de financiamento apropriado s suas necessidades. Solicite mais informaes.

7 anos de garantia 7 Anos/150.000 km de garantia integral. Vlido na Comunidade Europeia (incl. Noruega, Sua, Islndia e Gibraltar)

13

ESpEciFicaES tcnicaS
Motor Tipo Cilindrada(cm3) / dim. x curso Potncia mxima (CV/rpm) Binrio mximo (Nm/rpm) transmisso Traco/Transmisso chassis Suspenso dianteira Suspenso traseira Direco Dimetro de viragem Traves (dianteiros/traseiros) carroaria Comprimento / Largura / Altura (mm) Distncia entre eixos (mm) N de lugares Nmero de portas pesos e capacidades Peso bruto (kg) Capacidade rebocvel c/ traves (Kg) pneus e Jantes prestaes Acelerao dos 0 - 100 km/h Velocidade mxima km/h consumos Cidade Estrada Misto Emisses CO2 (g/km) 1.0 Gasolina 1.0 MPI 998 / 7184.0 69 / 6.200 9,7 / 3.500 Dianteira Manual de 5 velocidades Independente do tipo Mcpherson com barra estabilizadora e amortecedores a gs Semi-independente de CTBA (eixo de toro acoplado) com molas helicoidais e amortecedores de gs MDPS - Elctrica assistida 370 mm Discos / Tambor 82 / 6.400 9,6 / 3.500 1.0 Lpi 1.0 Gs e Gasolina 1.2 Gasolina 1.2 MPI 1248 / 7178.8 85 / 6.000 13,3 / 4000

3.595 / 1.595 / 1.480 2385 3/5 5 1,300 155/70 R13 165/60 R14 14,4 seg 153 5.4 3.6 4.2 175/50 R15 LL 700 155/70 R13 1,340 165/60 R14 14,3 seg 156 7.4 5.0 5.9 175/50 R15 LL 1,330 175/50 R15 LL 13,4 seg 171 5.8 3.8 4.5 109

99

103

95

99

EquipamEnto principal
Segurana ABS - Anti look Break System BAS - Brake Assist System Airbag de condutor e passageiro com funo desactivao Airbags laterais e de cortina Alarme Barras de proteco nas portas Cintos de seg. de 3 pontos com pr-tensores e sist. de aviso EBD - Electronic Brake Distribution Faris de nevoeiro dianteiros Imobilizador Preparaes Isofix Traves de disco (Frente ) conforto Ar condicionado manual Banco traseiro rebatvel 60 / 40 Banco do condutor com ajuste em altura Comandos udio no volante Computador de bordo Coluna da direco ajustvel em altura Direco assistida Encostos de cabea ajustveis em altura Fecho centralizado com comando e chave retrctil Fecho de segurana para crianas Ligao USB + Aux + Ligao iPod Limpa vidros traseiro Rdio com leitor de CD + MP3 4 colunas de som (dianterias / traseiras) 2 Tweeters frente Bluetooth mos livres Relgio Digital Sensor de luz Vidros elctricos frente / atrs interior Bancos em tecido Bancos em tecido e pele Bolsa de arrumos nas portas dianteiras Bolsas de arrumos nas costas do bancos dianteiros Cinzeiro porttil e isqueiro Cobertura da bagageira Kit compressor e selante anti-furo Luzes de leitura frente Pala de sol com tampa para condutor e passageiro Painel de instrumentos desportivo Portas com acabamentos interiores em pele Pedais desportivos em alumnio Suporte para copos na consola central Volante, alavanca das velocidades e consola central com acabamentos metlicos Volante e alavanca das velocidades em pele / acab. cromado LX s s s s s s s s s s s s s s s s s/n s n/n s s s s s s s 1.0 Gasolina EX s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s/s s s s/s s s s s s s s s tX s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s/s s s s s s/s s s s s s s s s s/s LX s s s s s s s s s s s s s s s s/n s n/n s s s s s s s 1.0 Lpi EX s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s/s s s s/s s s s s s s s s tX s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s/s s s s s s/s s s s s s s s s s/s 1.2 Gasolina tX Sport s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s/s s s s s s/s s s s s s s s s s s s s -

14

Exterior Antena de tejadilho Frisos cor da carroaria Grelha frontal Prateada Grelha frontal Cromada Jantes de ao com tampo 13 Jantes de ao com tampo 14 Jantes de liga leve 15 Luzes LED Manpulos das portas cor da carroaria Manpulos das portas cromados Para choques cor da carroaria Puxadores das portas cromados Piscas incorporados nos retrovisores Retrovisores elctricos, retrcteis cor da carroaria opes Pintura metalizada Ar condicionado automtico ESP (inclui discos traseiros, assistncia em subida e VSM - Vehicle Stability Management) Tecto de abrir

LX s s s s o o o o

1.0 Gasolina EX s s s s s s s s o o o o

tX s s s s s s s s s s o o o o

LX s s s s o o o o

1.0 Lpi EX s s s s s s s s o o o o

tX s s s s s s s s s s o o o o

1.2 Gasolina tX Sport s s s s s s s s s s o o o o

corES EXtEriorES

s = Srie

- = indisponvel

o = opcional

Bright Silver (3D) metalizado

lemon Grass (L7G) metalizado

alice Blue (aBB) Slido

Signal red (BEG) metalizado

Galaxy Black (Z1) metalizado

titanium Silver (iM) metalizado

cafe mocha (c5M) metalizado

clear White (UD) Slido

milky Beige (M9Y) metalizado

JantES
lX

corES intEriorES
EX

Jante de Ao com Tampo 13 (LX)

Bancos em tecido

Bancos em tecido

interior Ebony Black

consola central Black

interior Ebony Black

consola central metal Silver

tX
Jante de Ao com Tampo 14 (EX)

Bancos em tecido e pele

painel de intrumentos desportivo

Jante de Liga Leve 15 (TX)

interior Ebony Black consola central White High Glossy pedais em alumnio

DimEnSES

1,480

1,421 1,595

700

2,385 3,595

510

1,424

Todas as informaes, imagens e especificaes esto correctas data da publicao, estando sujeitas a alteraes sem aviso prvio. Devido qualidade de impresso as cores do veculo podem ser ligeiramente diferentes da realidade. Contacte o seu concessionrio oficial KIA Motors para obter informao mais recente.

MCK Motors - Importao e Comrcio de Automveis, Lda. Quinta da Fonte - Edifcio D. Amlia R. Vitor Cmara, 2, Piso 1A 2770-229 Pao de Arcos, Portugal Te l.: (+351) 210 344 400 Fax: (+351) 210 344 499 E-mail: geral@kia.pt Site: www.kia.pt

15

MCK Motors - Importao e Comrcio de Automveis, Lda. Quinta da Fonte Edifcio D. Amlia Rua Vitor Cmara, 2, Piso 1A 2770-229 Pao de Arcos, Portugal Tel: 00351 21 034 44 00 Fax: 00351 21 034 44 99 www.kia.pt

Todas as informaes, imagens e especificaes encontram-se correctas data da impresso desta brochura e podem ser alteradas sem aviso prvio. As imagens e especificaes podem mostrar elementos ou verses que no estejam disponveis em Portugal. A gama de modelos, especificaes tcnicas e equipamento podem variar de mercado para mercado e esto sujeitas a alteraes sem aviso prvio. Para mais informaes favor contactar o seu concessionrio local KIA.