Semanario Siete - Edición 22

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA
www.siete.pe
DEL 15 AL 21 DE ABRIL DE 2012 / NRO. 22 / PRECIO: S/.
7.00
A QUIEN DEFIENDE OSCE?
ORGANISMO REGULADOR
ILUSTRACIN: MIGUEL GARCA
DEL DIRECTOR
ccanop@siete.pe
CLAUDIO CANO PAREDES
LAS FACTURAS SE CANCELAN
1. AO 1 No. 22 DEL 15 AL 21 DE ABRIL Publicacin de Editorial 357 S.A.C. Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.
www.siete.pe Jr. Nicols Rodrigo 174 101, Urb. Polo Hunt Surco. Lima, Per. Telfono: 250-1616. buzon@siete.pe Depsito Legal 2011 - 14458
DIRECTOR Claudio Cano Paredes. EDITORA MULTIMEDIA Lucero Yrigoyen M.Q. EDITOR GRFICO Charles Mir-Quesada R. DISEO EDITORIAL PuntoWhite SAC. GERENTE GENERAL Ramn Peas Mino. GERENTE COMERCIAL Jos Mir-Quesada K. PUBLICIDAD Pierina Davelouis F. ASESOR LEGAL Marcelo Snchez-Silva I. Preprensa e impresin Corporacin Navarrete Carretera Central 179 Sta. Anita. Lima, Per. Distribuidor Distribuidora Zeta. Av. Pachactec 1414, Jess Mara. Lima. (01) 472-9890.
as malas noticias vienen juntas. Esta popular frase grafica los difciles momentos que enfrenta el gobierno, an cuando resulte apresurado hablar de crisis. Lo que sucedi en Semana Santa parece un juego de nios porque no pasaba de ser un problema familiar. Ahora tiene que enfrentar el rechazo de los cajamarquinos al peritaje de la viabilidad del proyecto Conga porque estn convencidos de que el presidente Ollanta Humala ha cedido ante los intereses de la minera Yanacocha. Pero, lo que est ocurriendo en el Cusco, en la inmediaciones de Echarate, el distrito ms rico del pas y donde se encuentra Camisea, ha superado cualquier mal augurio. Un grupo de narcoterroristas, al mando de Martn Quispe Palomino, ms conocido como camarada Gabriel, secuestr a 36 trabajadores de tres empresas contratistas y exigen diez millones de dlares, radios, explosivos. A esto se suma, la trgica muerte de la valerosa polica, la capitana Nancy Flores Pucar, en una cobarde emboscada. La respuesta del gobierno, a criterio de sus detractores, ha sido tibia y extempornea. Falt trabajo de Inteligencia y prevencin porque se conoca la capacidad ofensiva de las huestes de Gabriel en la selva cusquea. Adems, se preguntan que cmo es posible que en el distrito ms rico del pas no exista una base militar o policial. Lo cierto es que las Fuerzas Armadas han enviado un fuerte contingente cuyo nico objetivo es recuperar a los rehenes y aniquilar a los narcoterroristas de la zona. Esta semana, SIETE analiza las implicancias polticas, jurdicas y econmicas que tendra un posible indulto a Alberto Fujimori. El lector tiene la oportunidad de sacar sus propias conclusiones, partiendo de que el 47% de la poblacin apoya la decisin de liberar al exdictador. Para el especialista en temas econmicos, Miguel Santilln, la empresa minera Yanacocha ha perdido credibilidad y por esa razn los cajamarquinos se oponen al proyecto Conga. Tambin precisa la informacin acerca de la concesin minera que tiene el primer ministro Oscar Valds. El OSCE est bajo la lupa. Las ltimas semanas, Diario16 public varias denuncias muy bien documentadas donde se demostraba que all haba un nudo gordiano. Nos ha llegado, en esta oportunidad, una informacin que a manera de alegato entregamos para su conocimiento. Hemos pedido una entrevista con la presidenta de este organismo del Estado, Magali Rojas, y hasta ahora seguimos esperando.
NDICE
CHICA 7 > SENSUALIDAD
Stephanie Valenzuela
DILEMA PRESIDENCIAL: INDULTAR O NO INDULTAR?
Segn los especialistas consultados, el indulto a Fujimori no afectara inversiones. /pg. 10/
TRAGEDIA EN CHOSICA
EL DEDO DE DIOS
UNA NOVELA ES UNA PICA DE LA CONCIENCIA
Haca tiempo que no suceda un desastre natural de la magnitud de la sufrida por el pueblo de Chosica. /pg. 22/
ENTREVISTA > Alonso Cueto es considerado uno de los escritores peruanos ms representativos de la actualidad. /pg. 44/
LA NUEVA (VIEJA) TROVA CUBANA

MSICA > Cuarenta aos de nueva trova
/pg. 48/
RESUMEN SEMANAL > Tormenta a la vista?
La nube gris de Ollanta Humala
La verdadera nube del Ejecutivo es el secuestro de 42 trabajadores de Camisea, en Cusco. Es el narcoterrorismo sacndole la lengua a la ley.
vieron un sabor diferente en la vida de los nueve mineros informales que estuvieron atrapados durante seis das en las entraas del socavn Cabeza de Negro, en el distrito de Yauca (Ica). Fue una de las mejores noticias de la semana, pero le puso el cascabel al gato mostrando los peligros y la crtica situacin en que viven ms de 350 mil mineros informales en todo el pas. La necesidad de trabajo que puso al borde de la muerte a estos nueve mineros pone al Gobierno en la cornisa para cumplir con impulsar la formalizacin de toda la minera ilegal e informal. Fue el mismo presidente Ollanta Humala, quien lleg hasta Nasca a ver los resultados del rescate de los mineros. Sin embargo, para muchos, como Carlos Tapia, fue un afn de figuretismo. Obviamente, Humala quiso imitar a su par chileno cuando diez mineros fueron rescatados con xito de un socavn en el ao 2010, pero aunque es lo mismo, no es igual. Armando Garca, director regional de Energa y Minas de Ica, inform que la mina Cabeza de Negro pertenece a la concesin Huascarn que opera desde el ao 2009. El presidente Humala asegur que se combatir la minera informal que pone en riesgo la vida de miles de personas y dijo que lo importante es prevenir. Prevenir significa formalizar a nuestros mineros para que tengan mejores condiciones de seguridad en el trabajo. SECUESTRO EN EL CUSCO El punto ms crtico de la semana ocurri cuando una columna de Sendero Luminoso, al mando del camarada Gabriel, secuestr a 42 trabajadores del consorcio Camisea en Cusco, y aunque el distrito de Echarate fue declarado en emergencia por 60 das para permitir que las Fuerzas Armadas ayuden en los operativos de bsqueda de los secuestrados, las autoridades de la zona an no ofrecen informes alentadores. Lo ms seguro es que los terroristas se hayan comunicado con los funcionarios de la empresa para cobrar el rescate. En medio del silencio se especula sobre que los secuestradores quieren intercambiar a cuatro de los secuestrados, aparentemente enfermos, por cuatro gerentes de la compaa. En tanto, son 300 los efectivos del Ejrcito que en patrullas combinadas pertenecientes a Arequipa llegaron hasta Kepashiato para unirse al Comando Especial del VRAE.
SIETE < 5
Lo mejor de la semana: el rescate de los nueve mineros en Ica. El asunto puso al descubierto la problemtica de 350 mil mineros informales.
esposa, Nadine Heredia, podra candidatear a la Presidencia de la Repblica en el 2016. A pocos das de entregarse los resultados del informe del peritaje al Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto Minero Conga, el paro de 24 horas convocado y promovido por autoridades y dirigentes regionales de Cajamarca fue pacfico gracias al refuerzo de 300 policas y un nmero similar de soldados llegados das antes a dicha capital. La presencia de los uniformados fue intensamente criticada, se realiz pacficamente y la ciudad volvi a la normalidad despus de una marcha encabezada por el presidente regional Gregorio Santos y los dirigentes del Frente de Defensa Ambiental, quienes protagonizaron una nutrida marcha por las calles cajamarquinas acompaados por los agentes del orden. Todo tranquilo en apariencia pues el mar de fondo del tema Conga trae posturas determinantes. Los revoltosos dirigentes han anunciado a grito pelado que, aunque el peritaje asegure que el proyecto es factible, Conga no pasar.
Con agresividad anunciada esperan en Cajamarca el informe final sobre Conga. Est como est, nadie lo quiere.
na oscura nube de contrariedades enmarc la semana del presidente Ollanta Humala. En los ltimos siete das le ha tocado asistir al exitoso rescate de los nueve mineros informales en Ica, estar (sin estar) en el problema de los secuestrados por Sendero Luminoso en Cusco, la cercana presentacin del informe Conga con sus manifestaciones incluidas, la frrea oposicin del Frente de Defensa Ambiental en Cajamarca y para cerrarla: el inicio de la bizantina discusin sobre si su
4 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL
Ataque terrorista contra un helicptero en Echarate, Cusco, hiri a dos efectivos PNP y caus la muerte de la capitana PNP Nancy Flores Pucar. Esto parece un dj vu.
El exsacerdote Marco Arana amenaz con ejercer la desobediencia civil si el Gobierno insiste en ejecutar el proyecto y Manuel Ramos, presidente del Frente de Defensa del Valle El Tambo, asegur que los ronderos y los campesinos de Cajamarca se trasladarn hacia las lagunas y permanecern all el tiempo que sea necesario para impedir el reinicio de operaciones del proyecto. RESCATE VITAL La luz y el aire de la maana del mircoles 11 tu-
DEL 15 AL 21 DE ABRIL -
DDNARCOTERRROISMO
LAS DOS CARAS DE JANO

distrito de Echarate, provincia de La Convencin (Cusco). Dos expertos en el tema antisubversivo nos presentan sus opiniones sobre el suceso ms importante de la semana.
> MEJORAR EL SERVICIO DE INTELIGENCIA PARA LA LUCHA CONTRA EL NARCOTERRORISMO
El Ejecutivo ha sealado que no negociar con terroristas en relacin con el secuestro de los trabajadores de la empresa Skanska del Proyecto Camisea en el centro poblado de Kepashiato,
Un senderismo que toma el modelo de las FARC.

Jaime Antezana
(experto en temas de terrorismo)
El narcotrfico es un buen negocio para Sendero Luminoso

El Per tiene que poner atencin a esta tema. Estamos ante un hecho muy grave. En primer trmino, Inteligencia nunca lo advirti. Nunca se ha dicho que Inteligencia pudo haberlo advertido para que las fuerzas del orden hubiesen tenido un plan de contingencia y as evitar que esta columna baje hasta Echarate con una libertad para poder secuestrar a 40 ciudadanos sin que nadie se d cuenta. Lo ms crtico es que la zona est cerca de Camisea, donde hay obras que se estn realizando y no tenemos medidas de seguridad. Aqu hay temas que el Estado tiene que solucionar. La lectura que doy a lo ocurrido es que el tema minero es la coyuntura poltica y ellos se quieren aprovechar de eso. Entran en un nuevo escenario en el que apoyan a la empresa privada para beneficiarse de ella. Tenemos que pedirle al Estado que tiene que haber ms previsin para evitar estos lamentables sucesos. Hay dos pecados capitales en la lucha contra el terrorismo. El primero de ellos es el figuretismo: decir que estamos bien y que ya se solucion todo. El otro es el ocultar los hechos, y en la lucha contra el terrorismo no podemos cometerlos. El tema es grave porque el camarada Gabriel, gracias a los beneficios penitenciarios que se dieron en el gobierno del presidente Toledo, sale libre y hoy en da l es el jefe de esta columna y ha tenido la osada de secuestrar a ciudadanos peruanos. La DINCOTE tiene unidades muy especializadas, pero esta razia que hicieron, a fin del ao pasado, en la que sacaron a gente con mucha experiencia a travs de los aos, fue contraproducente. Por suerte, dentro de la DINCOTE todava queda gente con mucha experiencia, inteligencia y capacidad que nos van a permitir ir caminando en esta negociacin, porque ac hay que negociar. Ellos estn aprovechando la coyuntura poltica y han cambiado de estrategia para saltar al escenario nacional y decir: aqu estamos nosotros en este tema. Ellos, hoy en da, se sienten fortalecidos. Tienen muchsima capacidad de movimiento. Tengo conocimiento de que ya hay una columna que ya lleg al Huallaga. Y quieren unirlo con el VRAE. Es mentira decir que Sendero Luminoso es una banda de narcotraficantes que no tienen ideologa. Sendero Luminoso, los hermanos Palomino, s tienen ideologa, y utilizan el narcotrfico como medio de negocio.
(congresista de Fuerza 2011 y exministro del Interior)
Su objetivo es negociar. Esta organizacin tiene una larga relacin con empresas transnacionales. Cuando necesitan recursos, recurren a ellas. Este es un senderismo que se est tomando el modelo de las FARC.
La organizacin de Vctor Quispe Palomino, alias Jos, dirigida por su hermano, Eloy Quispe palomino, alias Gabriel, es la tercera vez que toma acciones como esta. Es una zona que controlan hace dos aos, ms o menos desde el ao 2010 llegaron ah. Incluso han estado amedrentando a tcnicos que estn ejecutando proyectos de la municipalidad de Vilcabamba, Cusco. En estos momentos, como no hay informacin oficial (de parte de las empresas), debe estar producindose una negociacin. No creo que los maten. Es para negociar, negociar armas, dinero, celulares y otros elementos logsticos que les puedan servir. Toda el rea de Vilcabamba (donde est Kepashiato) est bajo el control de esta organizacin, particularmente las rutas de la droga. Lo que han hecho es muy parecido a los otros secuestros que hicieron: han ingresado al campamento, tambin han ingresado al centro poblado. Han sacado a los trabajadores y se los han llevados en las camionetas. Se han metido a una comunidad de la selva, donde los helicpteros de la Polica no los puedan ubicar. Su objetivo es negociar. Esta organizacin tiene una larga relacin con empresas transnacionales. Cuando necesitan recursos, recurren a ellas. Este es un senderismo que se est tomando el modelo de las FARC. Utilizan el secuestro como una fuente de financiamiento. Es necesario saber que esta organizacin controla no solo social y polticamente la zona, sino tambin controla la ruta de la droga. Mi hiptesis es que aceptan la negociacin. No choca con las grandes empresas ya que ellos no solo les pueden dar dinero, sino tambin celulares, alimentos y medicina. Lo real es que ellos quieren negociar: pedirn dinero como lo han hecho antes. Hay que reconocer el problema, el grupo de los Quispe Palomino no es una organizacin terrorista, es un un grupo armado que est metido en la produccin de la droga, el acopio, en el traslado y la venta. Desde el 2008 a la fecha se ha insistido en combatir a un grupo terrorista que no ha funcionado como tal. Definitivamente la estrategia no debe ser militar. La lucha tiene que ser antidrogas. Para vencer a esta organizacin se debe fortalecer el tema del control de insumos qumicos y el lavado de activos, pero esto recae en el Poder Judicial y en el Ministerio Pblico.
Octavio Salazar
El tema es grave porque el camarada Gabriel, gracias a los beneficios penitenciarios que se dieron en el gobierno del presidente Toledo, sale libre y hoy en da l es el jefe de esta columna y ha tenido la osada de secuestrar a ciudadanos peruanos.
SIETE < 7
POLTICA >
LO QUE HABRA DETRS DE UNA PROPUESTA
Coqueteos
POR RODOLFO SNCHEZ-AIZCORBE CHIAPPO
peligrosos
E
l comentario de Keiko Fujimori acerca de que estara de acuerdo con que la primera dama postule a las elecciones presidenciales del 2016, parece ir en el sentido de conseguir el indulto a Alberto Fujimori. Solo as puede entenderse que haya lanzado ese guio al nacionalismo faltando tanto tiempo para las prximas elecciones, y justo cuando Alberto Fujimori, segn la propia Keiko, estara evaluando la peticin de indulto. Si la bancada fujimorista apoya esa propuesta, se confirmara que el principal objetivo del fujimorismo es la liberacin de su lder, para lo cual no tendran ningn inconveniente en aliarse con quienes han estado en sus antpodas poltico-ideolgicas. Apoyar en el Congreso un cambio de la ley con nombre propio para permitir la postulacin de la primera dama tampoco ayudara al fujimorismo a limpiarse de su imagen autoritaria y reeleccionista. Sin embargo, quiz todo ello no sea una novedad y no sorprenda a muchas personas, pero lo que s llama la atencin es la buena acogida que ha tenido el comentario de Keiko por parte de Daniel Abugatts, uno de los ms firmes opositores del fujimorismo y de los ms consecuentes con la
Para que los partidos polticos recuperen la credibilidad de la poblacin, deben tener suficiente coherencia ideolgica y saber que hay lmites que no pueden cruzar.
LO QUE S LLAMA LA ATENCIN ES LA BUENA ACOGIDA QUE HA TENIDO EL COMENTARIO DE KEIKO POR PARTE DE ABUGATTS, UNO DE LOS MS FIRMES OPOSITORES DEL FUJIMORISMO.
lnea del Partido Nacionalista. Los efectos de una alianza nacionalismo-fujimorismo para tentar la postulacin de la primera dama seran tremendos para la ya mermada legitimidad de los polticos y la actividad poltica en el Per. Pero tambin seran nocivos, especficamente, para la legitimidad del propio gobierno y del Partido Nacionalista y para los polticos y la actividad poltiEL OBJETIVO. El indulto a Fujimori.
ca, porque un arreglo tal significara que los principios y valores que deben caracterizar y distinguir a los partidos polticos pueden sacrificarse en aras de intereses estrechos, dejando en la ciudadana la percepcin de que todos los polticos son iguales, y dando un mal ejemplo para quienes en el futuro pretendan incursionar en la poltica. Para que los partidos polticos recuperen la credibilidad de la poblacin, deben tener suficiente coherencia ideolgica y saber que hay lmites que no pueden cruzar. Para el gobierno sera nocivo porque si ya su ruptura con un sector de la izquierda y la posicin asumida frente al proyecto Conga han resentido a un sector que vot por l en la primera vuelta, un arreglo con el fujimorismo caera muy mal a quienes permitieron al presidente Humala ganar en segunda vuelta para impedir el retorno del fujimorismo al poder. Pero, adems, cambiar la ley para permitir la postulacin de la primera dama sera una forma indirecta del presidente Humala de romper su promesa de no reeleccin, aparte del peligro que representara para la institucionalidad democrtica. Por todo ello esperamos que la sensatez, los compromisos asumidos y los principios se impongan tanto en el gobierno como en el Partido Nacionalista y no prospere un arreglo de tal naturaleza.
El comentario de Keiko Fujimori acerca de que estara de acuerdo con que la primera dama postule a las elecciones presidenciales del 2016, parece ir en el sentido de conseguir el indulto a Alberto Fujimori.
POLTICA >
ACOMODOS POLTICOS?
EL EXPRESIDENTE ALBERTO FUJIMORI FUE SENTENCIADO A 25 AOS DE PRISIN POR DELITOS DE LESA HUMANIDAD Y CORRUPCIN.
DATOS
Dilema presidencial
Hace unos aos, el propio expresidente Alberto Fujimori le dijo a la congresista Luisa Mara Cuculiza que a a m no tienen que perdonarme nada, en referencia al indulto humanitario. Habr cambiado de opinin? Porque solo eso explicara que su hija, Keiko Fujimori, anuncie los preparativos para el expediente, a fin de pedir la gracia presidencial, solicitud que ha causado el rechazo de la mayora de los voceros de las bancadas, debido a las consecuencias internacionales que acarrearan.
POR MARA TERESA GARCA. mtgarcia@siete.pe
Indultar o no indultar?
L
uego de un largo silencio, hace unos das la excandidata presidencial y lideresa de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, sorprendi a la opinin pblica cuando anunci que se est preparando el expediente tcnico de la solicitud del indulto humanitario para su padre que seguramente estar siendo presentado este ao. De inmediato, los principales polticos del pas pensaron en las consecuencias que esta liberacin acarrara, pues el Per es miembro del Pacto de San Jos. Cabe indicar que la jurisprudencia internacional y las normas del Per prohben la concesin del indulto humanitario a sentenciados por crmenes de lesa humanidad, segn seal Diego Garca Sayn, presidente de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y director general de la Comisin Andina de Juristas. El exministro de Justicia hizo esa aclaracin a raz del posible indulto a favor de Fujimori, quien fue sentenciado a 25 aos de
crcel por violacin a los derechos humanos y por actos de corrupcin. EN CONTRA Aunque consider que la familia Fujimori tiene el derecho de pedir el indulto para el expresidente, la congresista Marisol Prez Tello, de Alianza por el Gran Cambio, opin que la comunidad internacional y la nacional veran mal que el presidente libere a Alberto Fujimori porque estara admitiendo que un juicio que demostr su responsabilidad en delitos de lesa humanidad, termine siendo cuestionado por componendas polticas. l (Fujimori) tom decisiones polticas que significaron la prdida de la vida de mucha gente, y eso lo hace corresponsable de la muerte de miles de peruanos, y est pagando una condena por eso. No procede argumentar persecucin poltica, l tiene una condena y hay que cumplirla, aadi. El titular de Accin Popular y congresista de Accin Parlamentaria, Mesas Guevara, afirm que el presidente Ollanta Humala no
KEIKO FUJIMORI. Prepara expediente para pedio de indulto humanitario a favor de su padre.
POLTICA >
ACOMODOS POLTICOS?
LUIS LAMAS PUCCIO
Decisin de indultar a Fujimori tiene que fundamentarse en la discrecionalidad

La decisin de indultar a Alberto Fujimori tiene que estar fundamentada en el principio de discrecionalidad, de lo contrario se convierte en una arbitrariedad, sostuvo el penalista Luis Lamas Puccio. No es que porque se es presidente de la Repblica se puede hacer lo que se quiere; la Constitucin le da esa prerrogativa pero tiene que tener ciertos limites racionales. El presidente tendra que tener un razonamiento lgico sustentado en hechos reales para otorgarle esa gracia presidencial, indic. En su opinin, si el mandatario le concede el indulto humanitario a Fujimori, estara tomando una decisin poltica y no tcnica, porque la enfermedad que ms aqueja al exmandatario es la depresin, dolencia que no justifica el otorgamiento de la libertad a una persona que ha sido condenada a pena privativa de la libertad por delito de homicidio calificado y de lesa humanidad. Tiene que estar demostrado que el exmandatario sufre de una enfermedad terminal, y yo no creo que sea as. Y an cuando el presidente de la Repblica decidiera liberarlo, tiene que examinar su decisin de una manera muy detenida, porque tiene que fundamentarla. Como mximo funcionario del pas, tiene que actuar con discrecionalidad, aadi. Adems, dijo que aunque se publique una probable resolucin de indulto a favor de Alberto Fujimori , puede ser objeto de impugnacin tanto por el Tribunal Constitucional o incluso por una jurisdiccin supranacional, como podra ser en este caso la misma Corte Interamericana. A su turno, Mario Amoretti dijo que el indulto humanitario es una potestad presidencial que se ha efectuado y se seguir otorgando a cualquier persona que demuestre que est a punto de morir. Si se demuestra que tiene cncer terminal, all ya procede.Los mdicos son los nicos facultados para demostrar cul es el estado de salud y de acuerdo con ello el presidente toma una decisin, puntualiz.
El vocero de la bancada de Gana Per, Freddy Otrola seal que su partido no ha evaluado la posibilidad de un indulto a favor de Fujimori porque la familia todava no lo ha pedido, pero aadi que solo el presiente Humala puede tomar esa decisin. El portavoz aprovech para descartar que se quiera efectuar un cambio de favores con el fujimorismo. La primera dama ni siquiera ha pensado en ser candidata a la Presidencia en el 2016 porque est muy concentrada en sus actividades y por eso tiene tan alta aprobacin, dijo luego de aadir que la oposicin le tiene miedo a Nadine Heredia. El congresista del Partido Aprista Peruano (PAP), Mauricio Mulder, indic que de comprobarse la gravedad del expresidente Alberto Fujimori, se podra analizar un indulto que lo lleve a la libertad. Si la persona estara cercana a la muerte, s es un tema humanitario que nadie objetara y no una salida de carcter poltico, as se expres el parlamentario, y agreg que el pas an no est esperando ver que se le otorgue un indulto a Fujimori, luego de confirmarse que no padece de un cncer terminal. NO HAY CANJE No existe algn canje y seguiremos siendo una oposicin justa y moderada, afirm ayer la parlamentaria fujimorista Luisa Mara Cuculiza, al sealar que si la familia pide el indulto humanitario para el exmandatario Alberto Fujimori, ser a cambio de nada. La familia se est encargando de coordinar el indulto con sus abogados, pero el presidente (Fujimori) tendr que ser quien acepte esto, indic. En tanto, el vocero del Fuerza 2011, Ro-
DECISIONES. El ministro de Justicia, Juan Jos Jimnez Mayor , tiene que evaluar si el indulto procede legalmente y sin violar ningn acuerdo.
Indulto no afectara inversiones

Opinan algunos expertos
Presidente del Comit de Pesca de ADEX No creo que tenga ningn tipo de efecto en la decisin para invertir o no en el pas un indulto humanitario al presidente Alberto Fujimori. En todo caso, podra ser positivo un acercamiento entre las dos grandes tendencias sociales actuales del pas, segn las ltimas elecciones. Presidente del Comit de Maderas de ADEX Tcnicamente la decisin va a recaer en el presidente de la Repblica que es el nico que tiene la capacidad de ejecutar un indulto humanitario. Otra perspectiva sera el que se cubran los procesos que corresponden al marco jurdico, y los
LUIS LAMAS PUCCIO. En desacuerdo.
ELIE BARSIMANTOV
La familia se est encargando de coordinar el indulto con sus abogados, pero el presidente (Fujimori) tendr que ser quien acepte esto. LUISA MARA CUCULIZA
debe concederle libertad a Fujimori porque si lo hace, constituira un grave error para la democracia. Internacionalmente se vera mal. Incluso, la OEA y la Corte Interamericana de Derechos Humanos seran los primeros en protestar, porque se estara violando los derechos fundamentales, sostuvo el parlamentario. COSTO POLTICO El presidente de la Repblica tiene la potestad de otorgar el indulto humanitario ya sea
principios o las conclusiones para que cualquier ciudadano pueda gozar del beneficio de un indulto. Si el acto es legtimo, tambin es legtimo el derecho de cualquier presidente a hacer uso de sus facultades, eso no podra leerse mal. Creo que los inversores, o el mundo en general, no ven en Fujimori un riesgo para calificar las calidades del Per; el Per es mucho ms grande que el problema Fujimori y eso lo demuestra el nivel de confianza y el grado de inversin que tiene nuestro pas. Un indulto debe verse si conviene o no desde la perspectiva netamente humana y jurdica, o legal, y de las potestades que tiene el presidente de evaluar las condiciones en ese momento. La decisin que tome, sea cual fuere, no puede ser cuestionada. Decano del Colegio de Economistas del Per Nosotros no debemos otorgarle un indulto a Fujimori, no merece perdn, porque l es un genocida. Su gobierno fue genocida y nosotros somos un pas democrtico. Si hay un pas que indulta a un genocida, sera una cosa brbara; a
alguien que hizo tremendo dao a la economa del pas como ningn otro gobierno lo ha hecho en la historia del Per, no se le puede dar el indulto. Los inversionistas diran que no lo estn tratando bien. Recordemos el fujishock que provoc miles de porcentajes de inflacin. Nunca hubo un gobernante que hizo esa monstruosidad, y despus de eso darle como regalo el indulto, es inadmisible. Sera una catstrofe para el pas. Desde el punto de vista moral, me parecera muy mal si eso ocurriera. Economista e Investigador principal del Instituto del Per de la Universidad San Martn de Porres No tiene ninguna relacin y no pasara absolutamente nada. Los inversionistas se ponen alertas con los movimientos sociales que en este momento hay en el pas, pero con un posible indulto a Fujimori, no. Es un tema que pasara inadvertido que solo corresponde a la investidura del presidente de la Repblica.
MIGUEL SANTILLANA
a Fujimori o a cualquier otra persona, pero tambin tiene la responsabilidad de asumir las consecuencias que sus decisiones traern consigo, sostuvo la vocera de Per Posible, Carmen Omonte. Si el expresidente est muy mal de salud y necesita que le otorguen el indulto humanitario, pues el presidente est en la capacidad de hacerlo, el Congreso no puede entrometerse en esa determinacin, pero hay que resaltar que solo el mandatario enfrentar el costo poltico, indic.
lando Retegui del partido Fuerza 2011, explic que en el eventual pedido de un indulto para Fujimori, la decisin de solicitarla est en manos de su familia y la de otorgarla en la del presidente de la Repblica, porque es la facultad que l tiene. Sobre el cambio de nombre de la agrupacin poltica, dijo que se har para institucionalizarse. Se han reunido los dirigentes de este partido para este propsito, lo que ayudara a que perdure en el tiempo. Es para tener una mayor institucionalidad, a diferencia de las veces pasadas que cambibamos de nombre, coment.
VIRGILIO ROEL PINEDA
ERIK FISCHER
Si necesita que le otorguen el indulto humanitario, el presidente est en la capacidad de hacerlo.

SIETE < 13
DENUNCIA >
QUIN DEFIENDE AL ESTADO?
SUPERVISIN. OSCE es la ltima instancia para que empresas privadas resuelvan sus quejas.
OSCE BAJO LA LUPA
E
PRESIDENTA. Magali Rojas.
--Y las denuncias aumentan sin que nadie ni el gobierno intente terminar con este status quo.
la Obra civil, Equipamiento informtico y Equipamiento electromecnico del nuevo Hospital de Emergencia Villa El Salvador-SNIP 58330, donde se presentaron 3 Consorcios (Hospitalario, Villa El Salvador III, Comsa-Copisa). Los tres postores obtuvieron 100 puntos en la calificacion tcnica, sin embargo, Consorcio Hospitalario cotiz 10 millones ms que los otros dos, resultando empatados los otros dos postores al 90 % del precio referencial, logrando el Consorcio Comsa-Copisa ganar el desempate con el monto de su Propuesta Econmica, ascendente a 98824,216.14. Pero qu paso, OH SORPRESA!, el OSCE, el 29 de febrero de 2012, otorga la buena pro al Consorcio Hospitalario por la suma de 108487,028.38, es decir, perjudica a todos los peruanos con cerca de 10000,000.00 ante el horror de los especialistas del Ministro de Salud, sobre todo del Comit especial que otorg la buena pro al mejor evaluado tcnicamente y al ms barato. Quienes son responsibles de tremenda aberracion, el tribunal presidido por la Dra. Ada Rosa Basulto Liewald, Patricia Mercedes Seminario Zavala y Wina Grely Isasi Berrospi. La pregunta es: quien nos devuelve a los peruanos los 10000,000.00 pagados de ms, sobre todo con una resolucion emitida por personal que no pas la evaluacion respectiva en ESAN. Qu pueden esperar los miembros del Comit especializado del MINSA, qu puede hacer el ministro de Salud. NADA. Porque las resoluciones de OSCE son finales sin apelaciones. Cmo es seores?, dicen, es la pregunta que se escucha en los pasillos de esta entidad supuestamente creada para salvaguardar los intereses del Estado. Repetimos, si bien la idea bsica es que la entidad evale y dictamine acerca de la mejor oferta para el Estado, es decir, lo que mejor le convenga tanto en precio, como en la calidad del bien o servicio que se est licitando, parece no contar para el OSCE, como lo demuestra la adjudicacin del Hospital de Villa El Salvador por un precio exhorbitante. Cmo lo hace? Cul es el negocio? Bien. Para llegar a un resultado ptimo, tanto la Ley como el Reglamento de Contrataciones Pblicas del Estado sealan que toda impugnacin deber ser revisada por un tribunal especializado, de tres o cinco miembros. Su rol es el de analizar el proceso de licitaciones y fallar a favor o en contra de la empresa impugnadora. Sin embargo, no es eso lo que sucede como hemos visto ms arriba. Uno de los problemas reside en que tratndose de cuestiones eminentemente tcnicas, es un absurdo el que los tribunales estn conformados exclusivamente por abogados. De manera que, por un lado las entidades pblicas ven por los suelos el trabajo tcnico realizado por sus especialistas, y, por el otro, las empresas ganadoras se ven desplazadas por empresas menos eficientes y con nada o casi nada de experiencia, y sin haber presentado la mejor oferta. Para colmo, muchas de las empresas impugnadoras realizan los trmites a destiempo, con deficiencias documentarias, inclusive algunas no entregan la fianza obligatoria. Y, aunque esto sera suficiente para desestimar la causa, el Tribunal hace lo contrario; retiene la impugnacin, y le da la gracia de un plazo de 48 horas para que se subsanen las deficiencias. Por otro lado, segn explican fuentes confiables a estas empresas, les tiene sin cuidado la opinin de las entidades contratantes, pues cuentan con el fallo ms alto otorgado en ltima instancia. Hacen lo que quieren. No hay que olvidar que los vocales de los tribunales actuales fueron elegidos en el gobierno anterior, periodo en el que reprobaron el test de conocimientos que realiz, por encargo, ESAN. Lo peor es que tampoco se retractan, ni se ven nimos de enmendar el rumbo. Y esa es la cereza del pastel. El OSCE piensa que no estn obligados a dar cuenta a nadie de sus actos, escudndose en que su trabajo es meramente administrativo.
SIETE < 15
El Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado lleva tiempo convertido en el blanco de quejas de la empresa privada, y tambin de algunas entidades pblicas. Malos manejos y fallos incomprensibles denunciados llaman la atencin de la prensa fiscalizadora, porque ese estado de cosas se presta para la sospecha. Pero ellos protegen su feudo con argumentos administrativos. Ya es momento que el Gobierno de turno le ponga fin.
n el preciso instante en que OSCE recibe una impugnacin de una licitacin, se pone en marcha un mecanismo oscuro que termina con fallos desacertados y adjudicaturas antitcnicas, que ms perecen tomaduras de pelo y burlas al sistema. Si bien es cierto, el OSCE fue creado para salvaguardar los intereses del Estado, parece ser que los nicos intereses que se cuidan son los propios y los de empresas que han encontrado en esta supervisora la isla propicia para esconder su mediocridad. Y las denuncias aumentan exponencialmente sin que nadie, ni el gobierno, intente terminar con este status quo, y los esfuerzos de la prensa no llegan siquiera a rasguarles la piel. As de bien se defienden en el OSCE. Un ejemplo es el Concurso Pblico CP-192011-MTC/20, convocado por el MTC, para el estudio de factibilidad y definitivo de la Carretera Oyn-Ambo, donde el ganador de la Buena Pro, con 97.6 de puntaje, ha sido impugnado ante OSCE por la segunda empresa que solo contaba con 80 puntos. Diecisiete puntos que hacen la diferencia entre lo que es y no es corrupcin. Estaremos atentos de esta impugnacion, sobre todo porque ambos estn al mismo precio. Otra muestra consumada fue la LP Procedimiento clsico N 07-2011/MINSA ejecucin de
EL AMERICANO FEO
POR ALEJANDRO SNCHEZ-AIZCORBE
SABUESO VIEJO
aben nuestros gobernantes que la guerra contra las drogas no se puede ganar y que ms bien es el producto de intereses a los cuales conviene su perpetuacin? No son no pocos los que saben que nunca se ganar. No les importa y actan acordemente, poniendo en grave peligro la gobernabilidad de zonas enteras de nuestro pas y del planeta. Es el uso de billones de dlares para financiar la guerra contra las drogas una inversin descabellada o parte del trfico de drogas? El futurlogo George Friedman responde parcialmente la pregunta. Parafraseo algunas afirmaciones de su libro The Next 100 Years (Los prximos cien aos), caracterizado por un optimismo patolgicamente infantil y por un reconocimiento conmovedor de la dialctica entre mafia, capital y poder. Sostiene Friedman que existe un importante factor en el crecimiento de Mxico: el crimen organizado y el trfico de drogas. En general, hay dos tipos de crimen. Uno es simplemente distributivo: alguien le roba el televisor y lo vende. El otro crea enormes capitales. La mafia americana que dominaba el comercio de alcohol durante la prohibicin utiliz el dinero para establecer negocios legtimos, hasta que, en determinado momento, el dinero mal habido se mezcl con el flujo general de capitales de modo que su origen criminal ya no era relevante. Segn Friedman, cuando esto ocurre dentro de un pas, se estimula el crecimiento. La clave es que la ilegalidad del producto infle artificialmente su precio. Esto a su vez facilita la emergencia de carteles que suprimen la competencia, mantienen el precio alto y faciltan la transferencia de fondos. En el caso del trfico de drogas contemporneo, razona Friedman, la venta de drogas a precios artificialmente altos a los consumidores americanos crea inmensos capitales disponibles para ser invertidos en Mxico. La cantidad de dinero es tan grande que tiene que ser invertida. Las complejas operaciones de lavado se disean a fin de colocar esos fondos legalmente. La prxima generacin se convierte en heredera de una moderadamente legal cantidad de dinero. La tercera generacin se transforma en una aristocracia econmica. Segn Friedman, la gran estrategia de Estados Unidos, pas que segn l naci de la guerra, tiene ADN espartano, y a lo largo de su historia se ha ido involucrando ms y ms en la guerra, no consiste en ganar un conflicto armado en Eurasia. Como en los casos de Vietnam y Corea, el propsito de estos conflictos no es imponer el orden sino simplemente anular un poder o desestabilizar una regin. A su debido tiempo, aun la derrota de Estados Unidos es aceptable. Habr innumerables Kosovos e Iraks en lugares y en momentos inesperados, concluye Friedman. Las acciones de Estados Unidos parecern irracionales, y lo seran si el objetivo fuera estabilizar los Balcanes u Oriente Medio. Pero en vista de que objetivo ser ms bien bloquear o desestabilizar Serbia o Al Qaeda, las intervenciones sern muy racionales. Jams aparentarn ofrecer nada cercano a una solucin, y siempre se realizarn con fuerzas insuficientes para resultar exitosas. Si no fuera porque lo que est en la lnea de fuego son vidas de seres humanos de cualquier rincn del mundo, la adoracin del fundamentalismo de mercado nos puede llevar al idiotismo imperante? de estar de acuerdo con los postulados de Friedman, o a agapear a personajes como lvaro Uribe, cuyo pas, durante su gobierno, fue definido como fosa comn por Anne Herrberg de la Deutsche Welle (28-05-2010). Una amiga colombiana suele decir: Si no le gusta, chele pelo. Y si ni siquiera el pelo lo excita, agrego yo, chele un poco de coca.
Es el uso de billones de dlares para financiar la guerra contra las drogas es una inversin descabellada o parte del trfico de drogas?. --En el caso del trfico de drogas contemporneo, razona Friedman, la venta de drogas a precios artificialmente altos a los consumidores americanos crea inmensos capitales disponibles.
Via Pativilca - Huaraz, con el guardavas antes del accidente
Via Pativilca - Huaraz, con el guardavas despus del accidente
Nuestras barreras salvan vidas, la prxima puede ser la tuya...

Todos nuestro productos cumplen con la directiva del MTC Nro. 007-2008MTC/02. Sistema de contencin de vehculos tipo barreras de seguridad, aprobada por RM Nro. 824-2008-MTC/02 del 10 de noviembre de 2008.
FREDDY OTROLA
Muerte civil para los corruptos
El vocero de la bancada de Gana Per, Freddy Otrola, dijo a SIETE que para mejorar el sistema democrtico es indispensable aprobar la ley de imprescriptibilidad para los funcionarios pblicos y, en ese contexto, establecer la muerte civil, que implica la sancin con inhabilitacin de por vida para cualquier cargo pblico para quien cometi graves delitos.
-Qu otro proyecto de ley debera ser aprobado por el pleno? La imprescriptibilidad de los delitos cometidos por funcionarios pblicos que fue rechazado en el pleno. Esta iniciativa seala que aquel funcionario que cometi un grave delito y se fug del pas, no pueda regresar y decir que su delito ya prescribi. Tambin se establece la muerte civil, que implica la sancin con inhabilitacin de por vida para cualquier cargo pblico para quien cometi graves delitos. -Y para los corruptores? A la figura del extraneus, que es el nombre que se le da al corruptor, le queremos dar la misma connotacin del funcionario pblico porque maneja fondos pblicos. Esto en el pleno fue rechazado pero hemos presentado la reconsideracin. En campaa, Keiko Fujimori, Lourdes Flores, el presidente Ollanta, PPK, es decir todos (los candidatos presidenciales)
SIETE < 19
Por qu es tan importante que se apruebe la ley contra el transfuguismo? Para fortalecer a los partidos polticos como una forma de consolidacin de la democracia. Quien sale electo es porque sus electores votaron por l y por el partido poltico al que pertenece, pero al cambiar de bandera, defrauda al elector, debilita la democracia, le resta credibilidad al Congreso y nos lleva a situaciones extremas como las que motivaron que dictaduras como la fujimorista, efecten golpes de Estado. -Pero hasta ahora los integrantes de la comisin no se ponen de acuerdo... Estamos tratando de encontrar la frmula correcta que no colisione con la Constitucin y que fortalezca a los partidos. Seguro que contaremos con el apoyo de las otras bancadas.
FOTO: ANA JAU
ENTREVISTA >
VOCERO DE GANA PER
POR MARA TERESA GARCA. mtgarcia@siete.pe
ENTREVISTA >
VOCERO DE GANA PER
CONSENSO. Otrola solicit a las fuerzas polticas que conforman el Congreso nombrar nuevas autoridades.
hablaron de la imprescriptibilidad, entonces yo les invito a que honren su palabra y que no tengan temor porque no habr persecucin, ya que vivimos en una democracia. -Qu pasar luego de que se presente el informe final de la megacomisin que investiga al gobierno anterior, pues otros como el de BTR pararon desapercibidos? Y no solo eso, junto con Yhony Lescano fui miembro de la comisin que investig la desaparicin de los USB (de las memorias USB de Giselle Gianotti, procesada por el caso Business Track [BTR] de interceptacin de comunicaciones) e hicimos un informe en minora, en el que encontramos responsabilidades al ms alto nivel, pero nunca se puso nuestro informe en debate. -Quin era el responsable de la prdida de los USB? En aquel entonces, el ministro era Miguel
Estamos tratando de encontrar la frmula correcta que no colisione con la Constitucin y que fortalezca a los partidos. Seguro que contaremos con el apoyo de las otras bancadas.
Hidalgo. Lo que pasa es que cambian las memorias de los USB por otros parecidos, pero como los otros estaban desfasados ya que solo eran de un solo gb, se equivocaron y los cambian por USB de 2 gb, con carcasas distintas. Demostramos que se haban extraviado, aunque este material se encontraba en manos de la Polica Nacional. -Qu garantiza que eso no pase ahora con el caso del anterior gobierno? Tengo fe en que se investigar hasta las ltimas consecuencias, sin que ello implique persecucin poltica, apasionamientos polticos o nimos de venganza, sino con el peso de la ley y la tranquilidad de haber actuado con objetividad y transparencia. -Usted est de acuerdo con que Antauro Humala est en la Base Naval del Callao? Es un tema del Ejecutivo. -Por qu es un tema del Ejecutivo?
Es decisin del Ejecutivo, del INPE. S es cierto que el propio Antauro y los padres del presidente estaban en peligro. Trasladarse por ese descampado que es Ancn poda motivar una serie de perjuicios para tratar de presionar al presidente. Se le envi (a Antauro) a otro penal que, incluso, era mucho ms seguro que los anteriores, pero el presidente est actuando con total independencia. -Cuando escuchamos hablar a los padres del presidente a favor de Antauro y, a veces, en contra del propio presidente, no cree que su familia es el peor enemigo del primer mandatario? Son padres que tienen a su hijo detenido y cualquiera hara lo mismo en su lugar, pero Ollanta Humala es el presidente de la Repblica y como tal est actuando. No hay maltrato hacia Antauro Humala, y nos guste o no es un preso que no puede tener las mismas condiciones que los dems porque su vida podra correr riesgos. -Hablando de presidentes, se le vocea a usted como el prximo presidente del Parlamento Nacional... No hay nada. Ni siquiera hay conversaciones internas; en su momento hablaremos y yo estar en la trinchera en la que el partido quiera que est. -Y si la trinchera es la Presidencia del Parlamento? No, pero hay muchos que tienen las mismas condiciones y en su momento estaremos pronuncindonos; por ahora es muy anticipado. -Cmo evala la labor de Daniel Abugatts? Errores se han cometido, como los comete cualquier ser humano, pero quiero rescatar un valor agregado muy grande: es una persona muy honesta; nadie ha dudado de su honestidad en el manejo del Congreso, creo que ha sabido administrar un Congreso en el que somos la primera minora y ese debe ser el rumbo a seguir de quienes continen. -Se han cumplido veinte aos del cierre del Congreso por Fujimori, sin embargo, hay autoridades que dicen que se debera cerrar el Parlamento. Cul es su opinin sobre esto? La nica forma de llegar al Gobierno es a travs del voto democrtico, secreto y transparente, sin presin alguna. La democracia no por trillada deja de ser exacta, es un sistema con muchas imperfecciones, pero es el mejor de todos, hay que consolidarla.
El hermano del Presidente fue trasladado a la Base Naval del Callao para proteger su integridad fsica y la de su s padres.
A Antauro se le envi a otro penal que, incluso, era mucho ms seguro que los anteriores, pero el presidente est actuando con total independencia.
Nunca ms debe existir un golpe de Estado porque gener corrupcin y violacin de los derechos humanos. -Hay una serie de elecciones de jefes de instituciones que no se han dado o estn prxima a darse... El tema a corto plazo es el del presidente del Congreso, y creo que quien quiera que sea debe trabajar para consolidar el crecimiento econmico, pues la Bolsa de Lima est en el ndice ms alto y, segn algunos informes, en 50 aos el Per ser el pas que ms crecer en Amrica Latina. Necesitamos un Congreso que trabaje de la mano con el Ejecutivo, porque sera peligroso un opositor. -Pero en el Congreso pasado ustedes pedan exactamente lo contrario Hacamos uso de nuestros derechos democrticos a postular porque creamos que haba un Ejecutivo que no estaba cumpliendo con la inclusin social, pero jams cuestionamos la legalidad de la Mesa Directiva. -Y cuando se efectuarn las dems elecciones? Pendiente est la eleccin de los miembros del Tribunal Constitucional (TC), del Defensor del Pueblo y del Banco Central de Reserva. Lamentablemente, somos la primera minora, y para la eleccin de los miembros del TC se requieren 87 votos, suma que ser difcil de conseguir. Por eso tendremos que hacer un gran acto de consenso de todas las bancadas y partidos para cumplir con esas responsabilidades constitucionales.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. Otro organismo a la espera de nuevos miembros.
SIETE < 21
CRNICA >
LA NATURALEZA NO PERDONA
POR ERICK ORBEGOZO eorbegozo@siete.pe
FOTOS: BORIS MERCADO
EL DEDO DE DIOS
E
TRAGEDIA EN CHOSICA
Haca ms de 25 aos que no suceda un desastre natural de la magnitud de la sufrida por el pueblo de Chosica. Cierto que algn da tena que pasar, pero uno nunca se lo espera. Menos an en Semana Santa. Porque para las 1813 familias que lo han perdido todo, el Jueves Santo se convirti en lodo, y ya no tuvieron Sbado de Gloria, sino un Domingo tristsimo sin Resurreccin.
l cielo tempranero del jueves 5, no tena nada fuera de lo comn. Nublado, eso s, como panza de burro, pero no ms. La vida de los pobladores de 16 pueblos jvenes y cooperativas transcurra con la normalidad de siempre, aunque con algo ms de ocio, por razones obvias. Hubo almuerzo familiar, con abuelos, sobrinos, tos y bisnietos, todos contentos porque a pesar de una que otra estrechez, la vida era buena. As transcurra el da festivo, aletargado y felz, en los asentamientos de Rosario, 9 de Octubre, Mcal. Ramn Castilla, San Juan de Bellavista, Pablo Patrn, por citar algunos. As estaban las cosas, hasta que el cielo se vino abajo.
SIETE < 23
CRNICA >
LA NATURALEZA NO PERDONA
en el segundo piso de mi casa? Del hogar de la familia Ninahuanca Gmez, solo asoman las varas de hierro de lo que iba ser el tercer piso. De su negocio de alquiler de disfraces se ha salvado uno de payaso. La familia Rocha, haba pedido un prstamo para terminar su casa, y an le queda un ao largo por pagar, lo malo es que ahora en sus habitaciones hay enormes intrusos ptreos imposibles de mover. SOLIDARIDAD Y EFICACIA Conforme se llega a las zonas afectadas, el sonido de fondo es el de las palas pegndole a la arena y uno que otro motor de retroexcavadoras y cargadores frontales. La limpieza de los 16 enclaves ms afectados es un trabajo de Hrcules,
CHOSICA. En un instante, el mundo se vino abajo para los pobladores de diecisis asentamientos humanos.
IMPARABLE. Toneladas de barro y roca invadieron salas y dormitorios de los inmuebles.
LA HORA CERO A las 3:30 de la tarde, no fueron cuatro gotas, ni fue una lluvia in crescendo, sino que fue como si cayera toda una torrencial lluvia de golpe y sin piedad sobre los techos, convirtiendo las azoteas en piscinas. Entonces, cuenta Arnaldo Rocha, que ya no sabe si vive o si viva en la calle Los Geranios, manzana O, lote 5, todas las familias de la cuadra empezamos a sacar el agua como podamos, todos, hasta los nios. As, estuvieron una hora. Una hora de brega agotadora, sin levantar la cabeza porque pareca que las casas estaban naufragando, hasta que oyeron un sonido sordo como de mil motores, de mil trenes acercndose, varios terremotos juntos, pareca, dicen. Alzaron la vista y se encontraron con el horror. Y el horror bajaba rugiendo en forma de lodo y piedras, por la quebrada que separa a Mariscal Castilla de San Juan. Fue un huaico de tres tiempos, cuentan. Primero, baj agua sola, a la que no dieron importancia; despus lleg el lodo, que tampoco fue preocupante; al final, sucumbi el cerro y todo
Hasta que oyeron un sonido sordo como de mil motores, de mil trenes acercndose, varios terremotos juntos, pareca, dicen. Alzaron la vista y se encontraron con el horror. Y el horror bajaba rugiendo en forma de lodo y piedras, por la quebrada que separa a Mariscal Castilla de San Juan.
se vino abajo, y solo hubo tiempo para escapar. Desde lejos, cuenta un habitante, el ro de rocas pareca un ro de agua. Atnitos, solo les qued mirar el desastre. Y esta calle? Ahora es calle, pero sola ser el hogar de los Chvez Mayo, porque los tres pisos que tena su casa desparecieron con el peso de las rocas, su casa no fue arrasada, sino, limpiamente aplastada por el huaico. Lo nico que les queda es un auto de color rojo sucio que se salv gracias al agua que se lo llev flotando, como la cesta de Moiss. Todos tienen algo que contar, pues son muchas las aristas de esta historia. Que si estaban preparados? S, pero para un terremoto. Dada la naturaleza aluvial de los suelos, todas las casas cuentan con cimientos reforzados con un entramado de varas de fierro llamado canastilla. Funcionarios del municipio sealaron que el Indeci estaba conforme con los trabajos de encauzamiento efectuados en algunas quebradas. Pero, el cerro explot por otro lado. Se da cuenta, seor, que estamos hablando
ATNITO. El poblador no puede creer que su cama est a centmetros del techo.
porque hasta el momento el conteo arroja 371 inmuebles inhabitables y 557 parcialmente afectados. En medio de esta desolacin, es reconfortante observar que miembros de la Polica, de la DINOES, del escuadrn de emergencia, del Serenazgo, del Ejrcito, de la DISA IV y de la Municipalidad trabajan como un solo hombre y sin protagonismos. No hay contrardenes, ni desfases en los servicios. Huelga decir, no obstante, que a pesar de los esfuerzos por cumplir con todas las necesidades, los recursos no son suficientes. Habra que ver si esto se debe a problemas econmicos, a una administracin ineficaz o a una falta de voluntad poltica, lo cual sera imperdonable. Por otro lado, miles de ranchos para poblaciones afectadas y zapadores incansables estn asegurados; y se siguen repartiendo los pocos servicios higinicos de plstico que quedan. Mientras tanto, los damnificados sacan fuerzas de flaquezas, y el dueo de lo que fue una bodeguita en el barrio de Pablo Patrn, se re de las piedras y del dedo de Dios.
SIETE < 25
UN GOLPE DE DADOS
POR VICTORIA GUERRERO PEIRANO
NECESITAMOS UNA VOZ MS MASCULINA
l ttulo de esta columna cita las palabras del congresista Kenji Fujimori en el Congreso de la Repblica el da 9 de abril. Inmediatamente, los congresistas de la bancada de Gobierno reaccionaron con la condena y el pedido de disculpas y retiro de la frase antes mencionada por parte del congresista de Fuerza 2011. Qu fue lo que les molest? En realidad, algunos ni siquiera pueden decirlo. Por otro lado, al ser increpado, Kenji habl de una cuestin de gnero, lo cual enred an ms la situacin. Yo creo que a los congresistas de la bancada nacionalista les molest el hecho de que estuvieran diciendo que su lder no fuese lo suficientemente viril como para dirigir el pas, tras la sospecha, vox ppuli, de que, en realidad, quien lo hace es Nadine Heredia. Algunos comentaristas de TV han minimizado el asunto y opinan que esa discusin no es importante, que hay situaciones urgentes que deben resolverse en el pas. Sin embargo, a m s me parece importante ir ms all de una frase que quiere pasar desapercibida y perderse en su pretendida inocuidad u ocultar su subterrneo sentido, y que tiene que ver con la construccin simblica de nuestro pas, que siempre ha descansado en la premisa de las voces fuertes y una larga historia de golpes de Estado y juntas militares durante la Repblica. La primera pregunta que habra que hacerse es quin podra ser el representante de esa voz grave, fuerte, decidida que exige K. Fujimori? Si se pide algo es porque existe un modelo, un ideal que posee determinadas caractersticas. Una voz masculina est vinculada con la gravedad, la firmeza y la decisin. Lo contrari sera una voz femenina: suave, confusa, sentimental, atributos esencialistas que se nos ha enseado a reconocer a lo largo de nuestras vidas. Evidentemente, lo dicho por Kenji Fujimori es una apelacin a la nostalgia de la era paterna que se supone clara y directa, una mencin, sin duda, al padre: Alberto Fujimori. El da 5 de abril de 1992, cuando Alberto Fujimori sali en tecnicolor a DI-SOLVER el Congreso, desde el que su hijo habla hoy, nos sumi en un discurso omnipotente, en el discurso de esa voz ms masculina que sabe bien lo que hace y no duda, al punto que persigui y expuls a su esposa de Palacio de Gobierno y se coludi con el ladrn y asesino Vladimiro Montesinos. No obstante, esa voz autoritaria no solo estuvo encarnada y representada por Alberto Fujimori, sino tambin por varias de sus emblemticas congresistas y el poder que se le otorg a las fuerzas armadas. Desde los aos ochenta, de regreso a la democracia, nuestras voces masculinas han estado ligadas a un gran verticalismo: Abimael Guzmn y Alberto Fujimori construyeron organizaciones que, aunque con diferente motivacin, se han sostenido sobre un discurso autoritario. Una voz masculina de ese tipo no necesariamente se vincula con la claridad, sino, muchas veces, con la opacidad que se esconde tras una aparente seguridad y firmeza. Ser claro no implica el grito ni la imposicin, ser claro y tico nos puede conducir a un liderazgo y a un consenso. Necesitamos ms de voces claras y honestas, y no de esas voces masculinas que han hecho de la viveza criolla, el robo y la impunidad una virtud, que han creado torturadores como Telmo Hurtado a cambio de una pretendida proteccin o un discurso del progreso. Esas voces masculinas, impositivas, sin tica, son las que deben desaparecer de nuestro discurso como nacin y deben ceder el paso a voces de dilogo y horizontalidad.
Algunos comentaristas de TV han minimizado el asunto y opinan que esa discusin no es importante, que hay situaciones urgentes que deben resolverse en el pas --Necesitamos ms de voces claras y honestas, y no de esas voces masculinas que han hecho de la viveza criolla, el robo y la impunidad una virtud
ECONOMA >
LIMPIEZA PBLICA
El precio de la basura
Municipios solamente incrementan arbitrios
Lima carece de un plan de gestin de residuos
Los poetas peruanos miran con desprecio a la basura. No le han dedicado un poema. Ni siquiera una copla. Por ejemplo, se podra hacer alguna referencia al noble residuo o al caballero bote de basura. De pronto existen canciones pero generalmente no es prioridad pese a que Lima genera ms de 24 mil toneladas diarias de residuos slidos.
i la basura se vendiera en un supermercado, nos costara la cuarta parte del peso de nuestro bote de residuo casero. S, la cuarta parte es recuperable y, en la capital, la comercializacin semanal de esos residuos reciclados se valoriza en casi 800 mil nuevos soles. Pero no tenemos plan oficial para evacuar o reciclar la basura. Existen rutinas, contratos, rdenes operativas pero un Plan Integral de Gestin de Residuos Slidos (Pigars), aprobado por el consejo metropolitano, no. As, puede acaso la Municipalidad Metropolitana de Lima decirnos que saquemos los residuos a la hora que pasa el camin basurero o que mejor que limpiar es no ensuciar?
S, pero la falta de mximas municipales es cuna de interpretaciones y derivas en la recoleccin de residuos. Entonces, en Lima Metropolitana la recoleccin y disposicin final de los residuos slidos urbanos se realiza de manera informal, sin criterio tcnico oficial y arbitrios de limpieza pblica sujeta a directivas de las autoridades de turno, el resultado: la municipalidad paga por recoger los residuos, paga por transportar la basura a los rellenos sanitarios y paga por echar la basura a los rellenos sanitarios. Pagamos tres veces por un mismo servicio. Pero no es un problema solo de Lima, sino de otras 1767 municipalidades que existen en el pas, pues solo 66 municipios provincia-
ECONOMA >
LIMPIEZA PBLICA
rias de basura y los residuos los depositamos en los rellenos sanitarios que administramos (Portillo Grande y Zapallal) a la manera tradicional: la empresa concesionaria (Relima) cubre los residuos con capas especiales. Creemos en los mecanismos de desarrollo limpio para participar del mercado de los bonos de carbono, lo cual debe hacerse tambin con participacin de la empresa privada, dijo Flix Vargas, Subgerente de Medio Ambiente de la Municipalidad Metropolitana de Lima. BASURA LIMPIA Si se instalan plantas de tratamiento para los gases que genera la basura, en los rellenos sanitarios de Portillo Grande y Zapallal, se podran capturar y quemar los gases. Asimismo, reducir en ms de 120 toneladas de CO2 (gases de efecto invernadero) y aprovechar 5700 toneladas de gas metano para generar energa elctrica, opina Csar Zela Fierro, especialista en energas renovables. Si la Municipalidad Metropolitana de Lima toma la decisin de reciclar el 10% del total de residuos generados en la provincia, se obtendra no menos de 175 millones de soles en un ao. Sin considerar ingresos que pueden obtenerse en el mercado de carbono, afirma Zela. Ms an, si Lima prioriza el reaprovechamiento selectivo de residuos orgnicos;
Suben los gastos de limpieza pblica

Desde el ao 2007 al 2011 las tarifas de limpieza pblica a nivel de Lima Metropolitana se incrementaron en 82%. Se determin por ejemplo que la Municipalidad de Punta Negra cobr por arbitrios S/. 268,612 nuevos soles en el ao 2007 y en el 2011 cobr S/. 1,613,818 nuevos soles, es decir, tuvo un incremento de 501%, de acuerdo con el portal del Ministerio de Economa y Finanzas. En ese rnking del incremento de los gastos en limpieza pblica tenemos a Lurigancho (Chosica), con 288%; Santa Rosa, 197%; Pachacamac, 187%; Cieneguilla ,159%; Punta Hermosa, 157%; Lurn y Barranco, 137%; Ancn, 122%; Chaclacayo, 115%, entre otros. Lima tuvo un incremento del 10%.
RECICLAJE. En la actualidad, una buena cantidad de peruanos se dedica a esta actividad pero no mejoran su calidad de vida.
por ejemplo, de mercados, restaurantes, hoteles, centros comerciales y se tratan en biodigestores, podramos obtener gas metano o energa elctrica. Tambin, gas natural vehicular y adicionalmente, tendramos biol, que podra ser aprovechado para generar cinturones ecolgicos en la ciudad, o en el desarrollo de nuestras reas verdes. As, por ejemplo, 10 toneladas de materia orgnica diarias podran generar 1100 m3 de biogs por da o 680 000 kW-hora por ao 660 m3 de gas natural vehicular por da, finaliza el especialista. En suma, podemos generar dinero con los residuos de Lima Metropolitana, mitigar el efecto invernadero participando del mercado de carbono, obtener energa elctrica para el Estado y aprobar los Pigars para mejorar el servicio de limpieza. Lo que no tenemos son autoridades suficientes que hagan respetar los intereses de sus comunidades. El resultado, una cadena de limpieza pblica que beneficia a los operadores del servicio de limpieza y municipalidades que no participan de propuestas ambientales para generar energa y dinero a las arcas municipales. Un dinero que est pudrindose, en los grandes depsitos de residuos slidos de las ciudades, que algunos tcnicos llaman rellenos sanitarios; adems de calles y mercados con aliento a jugo de basura que deben gerenciarse, oficialmente.
les tienen sus respectivos Pigars. En el Per existen 636 empresas comercializadoras de residuos slidos que pueden ofrecer sus servicios a este universo de municipios nacionales en condiciones de tres pagos por un mismo servicio, por decir lo menos. MUNICIPALIDAD DE LIMA En respuesta, el municipio limeo dice que contar con un Plan Integral de Gestin de Residuos Slidos (Pigars) para mediados de septiembre de 2012, porque solo 35 distritos limeos enviaron sus informes tcnicos y esperan a los restantes para consolidarlos. Tambin, mencionaron que evalan la instalacin de mecanismos de desarrollo limpio en los rellenos sanitarios de Portillo Grande y Zapallal. Asimismo, propondrn al consejo metropolitano una nueva ordenanza de residuos slidos que contemple las mancomunidades de limpieza; un camin de basura podra recoger los residuos de otro distrito de acuerdo con esta propuesta. Lima Cercado genera 450 toneladas dia30 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL
Rnking de la basura a nivel nacional

Ciudad Toneladas / da Lima 7605.57 La Libertad 1460.70 Piura 1282.55 Cusco 1141.70 Cajamarca 1016.33 ncash 993.03 Puno 956.04 Callao 902.35 Loreto 898.34 Arequipa 897.53 Lambayeque 857.37
Fuente: Minam 2011
RELLENO SANITARIO. Urge un plan integral de residuos slidos a nivel nacional.
PLANTA DE BIOGS. Si se trata la basura, podramos tener gas natural y tambin vehicular.
SIETE < 31
ENTREVISTA >
POR GRETTA MERCADO
MIGUEL SANTILLANA
Yanacocha es una marca con yaya

El economista y profesor universitario Miguel Santillana, experto en temas de industrias extractivas, asegur a SIETE que si Conga no va, dara una psima seal al mercado internacional y se demostrara que en el Per no se respetan los contratos. Adems dijo que si si esto ocurriera, se mostrara que los radicales le ganaron la mano al presidente Ollanta Humala.
Conga es una lucha poltica
Cul es el principal problema de Conga? Desde un punto de vista de ingeniera, Conga es la lavada de cara de Yanacocha, empresa que llega en el ao 1992, justo cuando se promulga la nueva ley de minera y se publican las nuevas normas ambientales en el Per. A lo largo de los 18 aos que est en Cajamarca no han podido generar lazos slidos con la comunidad. Yo veo el proyecto Conga como una manera de decirle a Cajamarca, sabes qu, Conga es un nuevo pacto con ustedes, que desde el punto de vista ingenieril y de preocupacin ambiental es superlativo, se han gastado un ojo de la cara haciendo este proyecto. Han hecho estudios de pacto ambiental en serio. Es importante saber que muchas personas en Cajamarca no estn en contra de las inversiones o de la minera, sino estn en contra de Yanacocha, que se ha convertido en una marca con yaya. Este proyecto, entonces, afecta o no la calidad, distribucin y/o consumo del agua? Cajamarca tiene veinte lagunas, el proyecto va a usar cuatro. Estas lagunas se llenan de agua de lluvia y estn sobre un fondo mineralizado, por eso tienen una alto contenido de metales por encima de los lmites mximos permitidos por la ley peruana y estn prohibidos para el consumo humano. Estas cuatro lagunas sern reservorios que
Yo veo el proyecto Conga como un mero pacto social.
ENTREVISTA >
permitiran que la zona tenga 3.9 millones de metros cbicos de agua a disposicin, tres veces ms agua de la que tienen hoy, y como es represada las puedes controlar los 12 meses del ao, lo que no tienen en este momento. Eso de que son aguas sagradas, es mentira, es un engao. De acuerdo con la legislacin peruana, las empresas mineras, no importa la calidad de agua que extraen de una cuenca, tienen la obligacin de volver el agua a la cuenca, agua de calidad 3 a su costo; esta calidad es para consumo de animales y plantas. Si el verdadero problema no es el agua, entonces por qu se oponen al proyecto Conga? Es que los temas ambientales se han convertido en temas polticos. Conga es un tema poltico para controlar el capitalismo. No es que va a desaparecer el agua. El 80% del agua en el Per se va en agricultura, que es totalmente ineficiente porque se hace por riego y por inundacin y se pierde el agua. A los agricultores alguna vez se les ha dicho qutale el pesticida, herbicida, fertilizante que le echan al agua? No. A los mineros si le exigen que quiten lo que han metido. Aqu hay una gran hipocresa, porque dicen defender a los campesinos, pero ellos tambin contaminan con sus pesticidas y cosas por el estilo. Por eso creo que es un tema poltico. Como hemos visto, esta semana (la pasada) se han quitado la careta, ya no importa peritajes, ya no importa la inspeccin tcnica, el mismo Santos lo ha dicho, hay una decisin poltica, y me parece paradjico que las defensoras de los derechos humanos protesten porque se envi a 1200 policas a proteger la propiedad pblica y la privada de un paro que sabemos que son violentos. Acaso no se debe proteger a la poblacin de Cajamarca que no est con el paro? Y los derechos humanos de esas personas? Hay que denunciar la hipocresa, los derechos humanos no solo son del seor Santos o de Marcos Arana, son de todos los peruanos. Este levantamiento poltico se origin a raz de la frase Conga no va, dicha por Ollanta Humala cuando era candidato? Quien siembra vientos cosecha tempestades. Ollanta Humala como candidato tuvo una posicin que hizo que los grupos radicales lo apoyen y ahora estos grupos radicales se
Doe Run siempre ha generado problemas sociales al estado

Por qu el Gobierno ha dado tantos plazos a Doe Run? Cerrar La Oroya es generar un problema de abastecimiento de alimentos para la ciudad de Lima. Los pobladores y los trabajadores toman La Oroya y Lima queda desabastecida. Doe Run siempre ha generado problemas sociales al Estado peruano. Como tenemos un TLC con Estados Unidos, el seguro internacional le paga a Doe Run. Este toma su dinero y se va del pas, Quiere que el Estado peruano enfrente un juicio internacional por expropiacin, pero el gobierno no ha pisado el palito. Doe Run ha utilizado a los trabajadores para chantajear al Gobierno peruano? Doe Run ha logrado asociar a los trabajado-
res y sindicatos a su favor. Les ha vendido la idea que si a ellos salen los botan a todos y se quedan sin chamba, sin canon. Entonces cada actor ha visto sus intereses y se han plegado a la empresa en su estrategia. En 2009 Doe Run cerr sus operaciones, pero seguan pagando el 70% de su sueldo a los trabajadores Doe Run se ha valido de todas las formas para querer ganar al Estado peruano. El plan de reestructuracin se discuta del 9 al 12 de abril. Remco le ha dicho al Per que reinicia sus operaciones. Pone 65 millones, su socio Glencore empresa a la cual tambin le debe aporta 135 millones, pero necesita que el Estado lo sustituya en un juicio de Misuri por 800 millones de dlares. Mientras tanto, la Sociedad de Derecho ambiental, con Manuel Pulgar Vidal y el abogado de apellido Chirinos, denuncia al Per a la Comisin Interamericana de Derechos Humanos porque el Estado peruano no ha cumplido sus obligaciones medioambientales en La Oroya. Es que al momento del contrato se firm por una cantidad como 105, pero finalmente costara 498; no haban hecho bien la evaluacin del tema ambiental. El Estado
entonces creo Activos Mineros para que se haga cargo de los pasivos ambientales en La Oroya, pero lo que debi hacer no se hizo. Se asignaron 60 millones de dlares y al final del gobierno de Fujimori, con unos decretos firmados por el exministro Carlos Boloa, la plata se destina a otro fin. La asignacin del dinero para que el Estado cumpla parte del acuerdo con Doe Run desapareci y el Estado peruano tambin est en falta.
Qu le queda ahora a Doe Run? La opinin pblica peruana se ha dado cuenta que Doe Run es una empresa ladina. Por ms que haya simpatas por los trabajadores de La Oroya no podemos ser chantajeados. La Junta de Acreedores debe tomar una decisin: o se acepta el plan de reestructuracin o se acepta que la empresa pase a liquidacin. El Estado peruano cobra el 44% del total de la deuda, los proveedores cobran lo suyo. Doe Run, por la deuda de la filial a Doe Run Caimn, podra embolsicarse 125 millones de dlares. Doe Run sale ganando por todos lados. Este gringo naci en los arrabales de Brooklyn.
Las lagunas sern reservorios que abastecern de agua los doce meses del ao.
Doe Run siempre ha generado problemas sociales al Estado peruano. Como tenemos un TLC con Estados Unidos, el seguro internacional le paga a Doe Run.
La poblacin de Cajamarca tiene 18 aos de resentimientos con Yanacocha.
Contaminacin. La Oroya tiene una historia de contaminacin que data de 1922.
SIETE < 35
Informacin sobre minera de primer ministro Valds gener exagerada reaccin sobredimensionada
Oscar Valds se casa con una mujer de la familia De Col, de Tacna. El seor Antonio De Col era un pequeo minero. Una de sus empresas es proveedora de Southern. Con el capital original de la minera hicieron una empresa de camiones, de fideos y harinas. Cuando Oscar Valds deja la Fuerza Armada se va a administrar los negocios de su suegro, quien muere en 1996. Un ao antes obtiene la concesin minera Oscarn, de 600 hectreas, en Mariscal Nieto, Moquegua. Oscarn finalmente termina en 400 hectreas porque se haba sobrepuesto sobre el derecho minero Dieguito, de propiedad de su suegro. l tiene una concesin de productos no metlicos; es decir, tiene underecho minero. En La Repblica del domingo dicen que han visto camiones trabajando. A m no me consta. (La Repblica visit la concesin Oscarn, ubicada en el distrito de Moquegua, provincia Mariscal Nieto, a tres kilmetros de la Panamericana Sur. Encontr alguna maquinaria pesada y remocin reciente
Minera informal
Cmo observa la problemtica de la minera informal? Al promulgar los decretos legislativos 1099, 1100, 1101, 1102 y 1103 patearon un avispero que el Estado peruano no estaba listo para enfrentarlo. Las leyes estn vigentes, mas no se aplican. Por ejemplo, a estos mineros que han sido rescatados, segn la ley, deben meterlos presos porque son mineros ilegales y explotan una mina que no cuenta con ningn tipo de permiso. El Estado peruano, al tener varios frentes de batalla, se ha circunscrito solamente a Madre de Dios y ha definido que los que estn en el corredor minero son informales y todo el resto son ilegales. No se va a resolver la vida a 1800 personas naturales o jurdicas que estn ocupando ese corredor minero que representa el 7% del territorio de Madre de Dios. Qu se hace con los 50 mil o 70 mil que no estn en ese corredor minero? El Estado peruano no tiene partido, ni operadores polticos ,ni la capacidad administrativa para enfrentar una situacin as. No tiene la fuerza. Una vez ms la ley est ah y no se cumple porque no tiene la capacidad de que todos cumplan la ley. Este tema est en todo el Per donde existen alrededor de 350 mil mineros informales.
Primer ministro Oscar Valds.
de tierra. En la sede solo permanecan dos personas quienes se negaron a dar informacin sobre una posible operacin en la mina porque no estaba la persona responsable. LR, pgina 13). Yo no veo que haya un problema con el seor Valds, sino con el sistema informativo del Estado peruano. En la base de datos del Estado peruano se baja la data de derechos mineros de pequeos mineros y de mineros artesanales vigentes al 20 de febrero 2012. En la base de datos, en la parte Pequeo productor minero, aparece Oscar Eduardo Valds Dancuart, nmero de expediente 18722011. Cundo le han dado ese derecho?, el 8 de octubre de 2011. No dan el nombre del yacimiento. La pregunta que yo hice (en el programa que tena en Willax Ajuste de cuentas) es: Seor Valds Dancuart, el 8 de octubre de 2011 usted era ministro del Interior, por favor aclare de qu concesin estamos hablando y punto? La jefa de prensa de PCM ha salido a decir que s lo declar, que est en su declaracin jurada. Hubiera sido mejor que muestren la declaracin jurada, pero han tenido una reaccin sobredimensionada. No est en el portal de transparencia de la web del PCM. Segn la jefa de prensa, est en Contralora, donde ir y espero que me den esa declaracin jurada.
sienten traicionados porque una cosa es lo que dijo el candidato y otra cosa es lo que dijo el presidente. Para m, cuando Ollanta lleg al poder lo asumi con responsabilidad porque una cosa es ganar la segunda vuelta con el 31% de los votos y otra cosa es ser responsable de la vida de 30 millones de personas. Yo pienso que l tiene que salir, no Nadine, no un twitt, no una fotito en Facebook. l como responsable ante todos los peruanos debe salir a decir: como candidato dije eso y como presidente me he dado cuenta de que no se pueden hacer tales cosas; porque la poblacin vot por l. Qu responsabilidad tiene el Estado en todo esto? El Estado peruano es muy bueno para atraer inversiones. Desde que tenemos estabilidad monetaria, fiscal y un grado de inversin para las calificadoras de riesgo, parecemos un pas serio. Se hacen roadshows en Nueva York, Toronto, Houston; hay empresas p36 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL
blicas, periodistas que apoyan, bancos de inversin, lobistas que son contratados para este fin, hay eventos magnos donde se vende Per. El nivel de informacin y detalle que el Estado peruano desarrolla para explicar en el exterior lo bueno que es el pas, nunca se ha visto para explicar a la gente del interior del pas. Esa intensidad de informacin no existe y es una falencia de todos los gobiernos desde la poca de Fujimori. Conga debe ir o no debe ir? El proyecto Conga debe salir no porque nos guste Yanacocha, Newmont o la familia Benavides. Conga ya dej de ser Conga. Conga significa el conjunto de inversiones en industrias extractivas en el Per. Si no sale Conga, sera una psima seal para el mercado internacional de que en el Per no se puede hacer negocios y que los radicales ya le ganaron la mano al presidente Ollanta Humala, por eso Conga es importante. Es un benchmark (una especie de estndard),
Somos buenos para atraer inversiones. Desde que tenemos estabilidad monetaria, fiscal y un grado de inversin para las calificadoras, parecemos un pas serio.
es una seal al mercado de que en el Per se siguen respetando los contratos. El informe de las pericias ser entregada en dos das, qu se espera de estos resultados? Tengo entendido que no hay elementos de juicio para decir que el informe diga que hay un problema en la calidad o cantidad del agua. Puede haber cambios menores en el diseo del proyecto, temas de aguas superficiales o manejo de aguas subterrneas. Qu se conoce de las pericias contratadas por Marco Arana? Gregorio Santos le pidi a Grufides la ONG de Marco Arana y l consigui cooperacin internacional para traerse al estadounidense Robert Moran para que haga un informe. Para m, me parece una falta de respeto al Per lo que ha hecho Marco Arana, porque ha hecho exactamente lo que hizo en la poca de Tambo Grande; l es el responsable del desastre de Tambo Grande. Lee los documentos y emite un supuesto informe tcnico. Esto de tcnico no tiene nada, este seor ha venido una semana a hacer turismo. Adems es evidentemente un informe poltico para tumbarse el proyecto Conga. Estos peritajes son vinculantes? No. Si queremos peritajes, podemos tener millones, cada uno puede tener su opinin. Por eso el Gobierno ha dicho que este informe no es vinculante, es una opinin ms que ser tomada en cuenta. Los peritajes no son parte de la normativa peruana, es una concesin hecha por el Gobierno peruano para que les expliquen bien a los cajamarquinos el tema calidad y cantidad de agua. El peritaje de Valds no tiene validez. Por ms que den los resultados es intil porque esta es una lucha poltica. Conga ya dej de ser Conga. Cmo cree usted que se resuelve esta situacin? Con un operativo Santa Anita. Los radicales van a buscar que haya muertos, sin muertos ellos no tienen una lucha exitosa. Recuerda que en Santa Anita haba invasores que se resistan, entonces el Estado peruano hizo un operativo que puso una cantidad sobresaliente de fuerza para que los que estaban adentro se den cuenta de que la resistencia es intil, y no se dispar un tiro.
SIETE < 37
INTERNACIONAL >
BRASIL / EE. UU.
Encuentro Obama y Rousseff para ampliar coop eracin
l presidente de EE. UU, Barack Obama, se reuni este lunes en la Casa Blanca con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, para revisar una amplia agenda bilateral con especial atencin en la cooperacin en comercio, energa y educacin. Dilma Rousseff abog hoy por un dilogo entre iguales con Estados Unidos y por aprovechar el potencial de la relacin bilateral para reequilibrar el comercio, durante un discurso en un foro con empresarios en Washington. Hoy cada vez ms buscamos un dilogo entre naciones iguales, destac Rousseff al indicar que Brasil es consciente de la importancia de Estados Unidos en esta coyuntura de crisis para la reconstruccin de la prosperidad internacional. No obstante, Rousseff anot tambin en el foro organizado por la Cmara de Comercio de Estados Unidos DILMA que en el mundo multipolar ROUSSEFF actual las relaciones entre los ABOG HOY POR pases deben reflejar la nueva UN DILOGO ENTRE distribucin de poder y dar IGUALES CON lugar a un sistema internaESTADOS UNIDOS Y cional ms inclusivo y coopePOR EQUILIBRAR rativo. En esa lnea, la presidenEL COMERCIO. ta reivindic el papel del grupo de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica), que son las economas ms dinmicas hoy en da. Los BRICS renen al 43 % de la poblacin mundial y el 25 % de la riqueza, y han generado el 56 % del crecimiento econmico registrado en el mundo en los ltimos aos. Al igual que hizo horas antes al trmino de su reunin bilateral en la Casa Blanca con el presidente de EE. UU., Barack Obama, Rousseff aprovech el foro para expresar de nuevo su preocupacin por las polticas mo38 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL
SIETE < 39
INTERNACIONAL >
BRASIL / EE. UU.
FORO. El presidente estadounidense Obama tuvo elogios para el grupo de los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudfrica).
netarias expansivas de los pases ricos. Esas polticas, que provocan una devaluacin artificial de la moneda en los pases desarrollados, estn disminuyendo la competitividad de los emergentes, subray Rousseff. Si no se modifican, esas polticas monetarias sern bastante nocivas para aquellos que son hoy motor del crecimiento internacional, agreg la mandataria, cuyo pas se ha convertido en la sexta economa mundial. Por otro lado, Rousseff propuso aprovechar el potencial de la relacin con Estados Unidos para reequilibrar el comercio bilateral, que presenta un saldo desfavorable para Brasil. Segn los ltimos datos del Departamento de Comercio de EE. UU., entre enero y diciembre de 2011 el dficit brasileo sum
11,572 millones de dlares, comparado con los 11,467 millones de dlares en 2010. Es necesario que ampliemos el intercambio educacional y cientfico, as como aprovechar las oportunidades de cooperacin en el rea de los biocombustibles, plante Rousseff. En materia educativa, el Gobierno de Brasil se propone enviar a 100 000 estudiantes de grado y posgrado a las mejores 50 universidades del mundo y al menos el 20 por ciento de ellos ir a Estados Unidos, en parte gracias a la cooperacin ofrecida por la administracin de Obama. Esa vertiente centrar la jornada del martes, cuando Rousseff se desplazar hasta Boston, donde, entre otras actividades, dictar una conferencia en la prestigiosa Universidad de Harvard.
Dilma Rousseff sostiene que las relaciones entre los pases deben dar lugar a un sistema internacional ms inclusivo y cooperativo.
SIETE < 41
SOCIEDAD & CULTURA
www.siete.pe/culturaarteletrasysociedad
ENTREVISTA A
UNA NOVELA ES Se lo disputa entreLA UNA PICA DE la izquierda, que reinvindica CONCIENCIA
su filiacin partidaria, la derecha oficialista que, como a cualquier hroe del libro escolar, le dio espacio en los billetes efmeros de 10,000 intis.
ALONSO CUETO:
> CANCIN SOCIAL

La Nueva Trova cubana celebra cuarenta aos de msica y controversia.
> ARQUITECTURA LIMEA

FOTO: BORIS MERCADO
Retrospectiva de los hospitales y edificaciones afines religiosas.
> MASCOTAS
Dlmatas, una raza en blanco y negro.
ENTREVISTA >
ALONSO CUETO
http://www.orlandomazeyra.blogspot.com
ORLANDO MAZEYRA GUILLN
UNA NOVELA ES UNA PICA DE LA

Alonso Cueto (Lima, 1954), gracias a una obra prolfica que rene novela, cuento, teatro, ensayo y artculos, es considerado uno de los escritores peruanos ms representativos de la actualidad. Su primera novela, El tigre blanco, se hizo acreedora al premio Wiracocha en 1985. Veinte aos despus se consagrara a nivel internacional con La hora azul, obra que lo hizo merecedor del prestigioso Premio Herralde de novela.
lonso Cueto entiende que el oficio de escritor es por definicin, un acto de negacin del orden social, porque supone mirar ms all de la superficie. En esta entrevista, el autor de La venganza del silencio reconoce que el acontecimiento ms importante de su vida fue descubrir el poder devastador de la muerte y que, sin embargo, el arte no es un consuelo contra la muerte, sino un refugio para nuestra aspiracin natural a lo eterno.
Octavio Paz cuenta que l perdi el paraso cuando descubri que la guerra mundial no le era ajena; Mario Vargas Llosa lo perdi cuando supo que su padre no estaba muerto quiz a usted se le acab el paraso al revs, es decir, cuando su padre muere? He ledo que en esa dolorosa etapa de su vida usted ley con fervor a Csar Vallejo. Cmo perdi el paraso? Intenta vencer a la muerte a travs de la literatura? Creo que el acontecimiento ms importante de mi vida fue descubrir el poder devastador de la muerte. Mi padre era el centro de mi universo, y el hecho de que desapareciera de un modo tan repentino e inexplicable, result tan perturbador que, de pronto, el mundo no tena sentido. Cuando le la poesa de Vallejo, descubr que el nico antdoto que los hombres hemos construido contra la contingencia
Creo que la literatura expresa una fractura con la vida. Es un modo de cerrar un vaco, de hacer una pregunta. Si una persona fuera feliz, nunca escribira y nunca leera.
Creo que el Per ha avanzado mucho en la conciencia de su diversidad. En los aos que tengo de vida, he visto actitudes muy violentas y racistas que veo que ahora van amenguando. Sin embargo, el camino que tenemos es muy largo.
y el deterioro es el arte. Mi descubrimiento de la muerte, sin embargo, fue simultneo al de su antdoto. Al leer a Vallejo sent que lo que yo senta; es decir, la orfandad, la soledad, el abandono, estaban expresados en esos versos. Me senta muy solo y al mismo tiempo, gracias a Vallejo, muy acompaado. Me di cuenta entonces del poder de las palabras por vencer el tiempo. Las palabras, a diferencia de la pintura, la escultura o la arquitectura, no dependen de ningn soporte fsico. Pueden existir al margen de la materia que se deteriora. El arte no es un consuelo contra la muerte, sino un refugio para nuestra aspiracin natural a lo eterno. El ser humano rompe la consigna biolgica de reproducirse y morir. Quiere sobrevivir y el arte expresa ese anhelo.
Si bien usted ha sabido hacerse de premios desde muy joven y desde su primera novela, su trayectoria muestra una tenacidad resaltable. Usted ha publicado con fecundidad antes de dar ese gran salto hacia los lectores en el extranjero con el Premio Herralde por La hora azul, que incluso lleg a ser considerada la mejor novela en idioma espaol en China, en el ao 2005. Todo esto se trata de persistir? Cuando uno escoge ser escritor, ya est siendo un transgresor. Se trata de un oficio que no tiene un lugar fijo en la sociedad. Los escritores trabajan en sus
SIETE < 45
ENTREVISTA >
ALONSO CUETO
casas, no en oficinas, y en horarios que ellos escogen. Es, por definicin, un acto de negacin del orden social porque supone mirar ms all de la superficie, a la verdadera identidad de los seres humanos. Por eso es que su mirada puede ser ms profunda y su poder de comunicacin ms permanente. Quiz pensar en esto sea la razn por la que me levanto todos los das: pensando solo en que voy a escribir y que es urgente hacerlo, aunque solo lo sea para m. Y s que lo seguir haciendo siempre.
Personalmente, El susurro de la mujer ballena me parece un libro que debera ser recomendado para los lectores escolares, sobre todo de la secundaria, porque aborda un tema muy en boga: el bullying. Si la literatura sirve para algo ms que entretener y hacernos pasar un buen rato, es tambin para hacernos tomar conciencia de cmo podemos daar al otro (y regresar a la realidad con armas para evitar este tipo de sucesos). No habla quiz esta novela de daos que a veces son irreparables? Decid escribir esa novela con algunos recuerdos de colegio y tambin despus de ver un programa de televisin que reuna a antiguos compaeros de colegio. Me di cuenta de que un saln de clase es un espacio social, donde existen los lderes, los humillados, los que no toman partido, etctera. El poder se ejerce con frecuencia de la manera ms cruel entre los jvenes. Es una novela, sin embargo, sobre el poder de la amistad, sobre todo de la amistad femenina. Me interesaba mucho la comunicacin entre las mujeres y la capacidad de Vernica y de Rebeca por revelarse a s mismas ante la otra. Creo que, en general, las mujeres son ms capaces de comunicarse que los hombres. Hablando de daos irreparables. El personaje principal de La hora azul, Adrin Ormache, no intenta reparar lo irreparable? Hay una visin ms amplia, apuntando a vernos como pas, para reconciliarnos y dejar atrs el pasado? En realidad, el llamado de Adrin es para conocer la verdad. Es, en cierto modo, un tipo que ha vivido en un paraso y que recibe la nocin de que hay una realidad que l desconoca en su sociedad, su familia y en l mismo. Por eso, creo que la novela es un cuento de hadas al revs, pues parte de la fantasa y se va acercando al mundo real. Creo que el Per ha avanzado mucho en la conciencia de su diversidad. En los aos que tengo de vida, he visto actitudes muy violentas y racistas que
La literatura expresa una fractura con la vida. Es un modo de cerrar un vaco, de hacer una pregunta. Si una persona fuera feliz, nunca escribira y nunca leera. La narrativa tiene que ver con la curiosidad. Una persona feliz es una persona sin curiosidad. No es una persona interesante.
veo que ahora van amenguando. Sin embargo, el camino que tenemos es muy largo. Me interesaba explorar la posibilidad de que Adrin pudiera efectivamente renunciar a su clase social, al mundo del que viene. Lo logra, pero solo en parte.
Usted ha dicho que todo escritor es esquizofrnico. Cuando Alonso Cueto est metido de lleno en la creacin de una nueva novela, le cuesta salir de esos mundos ficcionales y volver a la realidad? Es comn que esa esquizofrenia de la que usted habla de alguna manera trastorne nuestro entorno afectivo (esposa, hijos, familia) o estoy exagerando? Me cuesta mucho. Ahora escribo una novela con cuyos personajes he soado. Eso me asusta un poco y me alegro que est a punto de terminarla. Solo espero que no los vea aparecer delante de m. Mi familia no se preocupa demasiado. Qu cine consume? Cules son sus pelculas favoritas y por qu? Las pelculas de mi vida, tal como las recuerdo ahora, son Muerte en Venecia, de Visconti; Vrtigo y Psicosis, de Hitchcock; Diario ntimo de Adele H., de Truffaut; El ltimo tango en Pars, de Bertolucci; y Ese oscuro objeto del deseo, de Luis Buuel. Me parece que no se puede renunciar a la historia. No hay nada ms difcil que contar una buena historia. Pero el cine (y la narrativa) es mucho ms. Usted conoce a Juan Carlos Onetti tan a fondo que el tema de su tesis doctoral fue sobre su obra. Esta luego se transform en un libro: Onetti: el soador en la penumbra. Recuerdo una entrevista que le y que me marc con fuego. Se la hizo Alfredo Barnechea, y Onetti le confiesa: En m, creo que se trata de un pesimismo natural; natural y radical. En el fondo, creo que soy una de las pocas personas que cree en la mortalidad. Eso influye mucho. S que todo va a acabar en fracaso. Yo mismo. Vos tambin. De todos los escritores del boom se ha dicho que son pesimistas, que en ellos los personajes siempre se frustran. Quiz. Pero en Garca Mrquez o en Vargas Llosa, yo noto una gran alegra de vivir. Sinceramente, no creo que vean la muerte como un problema. Y no se trata de que ahora yo tenga 64 aos y que pueda morirme esta noche. No. Es algo que he sentido desde la adolescencia. As como se descubre que yo soy yo, as se descubre la muerte, se marcan sus linderos. Uno de los descubrimientos ms terribles, el ms terrible,
narrativos. Para l, la conciencia era el asunto esencial. Deca que no interesa que una pared sea blanca sino que alguien vea que lo es. Lo interesante es el drama de la relacin entre los seres humanos y su entorno. Una novela es una pica de la conciencia.
Tiene alguna mana o gimnasia antes de escribir? Mucho caf, antes, durante y despus. Aparte de la lectura y la escritura, cules son sus otros grandes placeres? La msica. Creo que se parece mucho a la literatura. Ocurre en el tiempo y se dice que empez al mismo tiempo que el lenguaje. Sin msica, el mundo es mucho ms pobre. No se puede vivir.
Vargas Llosa y Garca Mrquez, pilares del boom latinoamericano.
Onetti es uno de sus autores preferidos .
La hora azul y El susurro de la mujer ballena son dos de los libros ms conocidos del destacado autor limeo.
Cuando le la poesa de Vallejo, descubr que el nico antdoto que los hombres hemos construido contra la contingencia y el deterioro es el arte.
Vallejo es una influencia vital en la literatura de Cueto.
que tuve de muchacho, fue que todas las perMario Vargas Llosa propone en Garca Mrsonas que yo quera se iban a morir algn da. quez: historia de un deicidio que uno se hace Eso me pareci absurdo, y de esa impresin escritor porque ha llevado una relacin vino me he repuesto todava. No me repondr ciada con la vida. Es su caso? nunca. Comparte Alonso Cueto esa idea del S, creo que la literatura expresa una fracabsurdo que tiene toda existencia humana? tura con la vida. Es un modo de cerrar un No la comparto porque creo que la per- vaco, de hacer una pregunta. Si una persona cepcin que tenemos del mundo no depende fuera feliz, nunca escribira y nunca leera. Si solo de las razones sino tambin del nimo Adn y Eva se hubieran quedado en el paranatural que tiene nuestra carga gentica. Lo so sin morder la manzana, no hubiera habido que cuenta no es comprobar que todos nos nada que contar. La narrativa tiene que ver vamos a morir, sino lo que vamos a con la curiosidad. Una persona feliz es hacer mientras llega ese momenuna persona sin curiosidad. No es CREO to. Creo que todos los escritores una persona interesante. QUE TODOS LOS son dichosos porque al menos ESCRITORES SON han gozado con la creacin Como lector devoto de la DICHOSOS PORQUE AL personal. No hay nada ms MENOS HAN GOZADO CON LA obra vargasllosiana le coCREACIN PERSONAL. NO gratificante que encontrar mento que observo que, en una expresin adecuada a HAY NADA MS GRATIFICANTE sus memorias y en su obra QUE ENCONTRAR UNA lo que queramos decir. El en general, subrepticiamenEXPRESIN ADECUADA A escritor ms pesimista cree te me dice: No temas, juega a LO QUE QUERAMOS en la comunicacin, porque no ser Dios! Pero, ojo, cuidado con DECIR. se imagina una vida sin lectores que te guste, porque podras teral otro lado del silencio. minar lastimado. No es slo un juego: es un arte, un estilo de vida. La literatura En la narrativa de Alonso Cueto, personales fuego? En qu medida este fuego puede mente, no noto una alegra de vivir como la quemar a los escritores en ciernes? not Onetti en la obra de Garca Mrquez o la S, siempre es fuego. Es asomarse a los abisde Vargas Llosa, sino ms bien una especie de mos, explorar el fondo de las conciencias, introspeccin, tratar de entender qu somos, entregar todo de uno mismo a las historias, no de qu estamos hechos pero hacia adentro, tener miedo de mostrarse, de comunicarse: a dnde nos dirigimos a partir de una suerte creer en el poder del lenguaje para nombrar lo de intimismo oscuro, lo incierto. Un escritor debe proteger S, siempre me ha interesado lo que pasa tesoros personales como el dolor, la duda, al interior de los personajes. Creo que los el silencio. Sus materiales estn hechos de hechos no cuentan sino en la medida en humillaciones, vergenzas y fracasos. Solo que repercuten en las conciencias. Henry quien conozca estos ltimos puede aspirar a James fue quien mejor sintetiz los temas escribir algo bueno algn da.
SIETE < 47
MSICA > CUARENTA AOS DE NUEVA TROVA

Pablo Milans.
Crdito: http://www.testigouno.com / EFE
POR ERICK ORBEGOZO / eorbegozo@siete.pe
os visem Si tu ar a sintetiz o que ient movim en este ido ural nac uba cult sa C multuo enta, la tu et de los s lidez : so ramos sical, di u en lo m en ndencia , trasce ltico cial y po cha lo so u s de m la. adem o melanc
dej cubana a Trova e no por eso uev a la N ven, aunqu del blemas ser j de e los pro mismos, , porqu ndo los vigente sie de e siguen las carencias hombr acusa sigue dad a todo la socie solucin porque rque la nte. , y po husiempre onata y dista ales de mejora a a, n itad s ide ag esquiv n pos de eso ova en la Y fue e ci la Nueva Tr e una flamante nes ue na edio d mana q s setenta, en m enas intencio e lo e en e bu Cuba d entud d rgada d cin ca cierto. La juv de la Vieja Revolu in usicales futuro ray, pero de toma valores m de Sindo Ga o re es, r rmin tonces, ompad de el t de Los C ndo y le aa prometida Trova u m los sica co pay Seg de Com creando una m ial nfasis en a, ec ieto de Nuev te y con esp el estremecim y en on rica socialm rales, acorde c tinoam toda La res mo io en valo que se d a r e s, poltico s milit es tadura d do. el mun pocas de dic eses, de A llen s erra an ranc Er ayos f a la gu remo, m a contr hippis s de protest do lo que rep a ha to , Olg y marc m. Entonces, lia Cruz t na mo Ce habaneros, de Vie ntes co teles o n canta cia, ecaden sentaba los grandes h n y la d y , i Guillot ontrarrevoluc c eran la
tacin. presen cia una en Argentina n eli q ue a n u Afiche de Vicente F
a Y uev a N a) L viej ( ova Tr ana cub

esta La respu n social. o esperar, orrupci no se hiz za y la c ical o cia mus la pobre l nuevo Estad e iosincra e A r tes e d poltica do adems la id ubano d n de conocie , el Instituto C crea el Grupo y ESI), fica, ueblo del p atogr AIC (G a del IC ia Cinem Industr ntacin Sonor . e onva Experim e la Nueva Tro surgi en un c ind ana blo M ub germe uez, Pa Trova c a Nueva or Silvio Rodrg e la Amricas L ado p Casa d y P cierto d el Nicola en la ero se constitu or ,p No va (197tada de Raz Nue 1968 7), del lans y rero de vimiento de la angrupo ones para Feb M a ng el 18 de te como Mo de M uar. cantar aria n e tu oficialm la ciudad por e 1972. n nta ed Trova e 2 de diciembr l deja su impro , el nton socia (Com- o ee zanillo ligrosa sopa d rrezuelo ciedad d sta pe nzo Hie rancisco Repila lo. de la so las letras a la E itos Lore los mb s acordes y o) y F ios ejemp s ivo r m en todo ambia lo pay Prim Segundo), po l nivel educat o or bohe e m creada p a, para dar ay le c va ces, y (Comp rme aumenta el analfabetis a Cub uella tro a. n fo ,6% mpo, ica de aq de Santiago de Silvio RodrCo 23 tie ms s (EP). artel Moncad tes o de esde un en poco s s h ro e shuman esado bordone letras de Pablo nuevos al asalto al cu la isla ( rsticamente d andes cubano tra en o, los icada s gr y d e las la. enrev d, y 6 de juli paso al dulce fuerza d d de Noel Nico disminu la poesa de lo de la juventu s, 2 anciones ded C ), la nte ularida timista guez, a un 3,9% nguaje incipie ms in in las a la sing ticas e el le anes, y Mil hier tes po s. Tamb paso corrien fondo metida ova, es forma ya a la Nueva Tra musi- nacenuiales y comprogoladas para da,rSilvio n Solidez e caracteriz su estructur rza coloq jan de ser en r. Es, tal vez ste e e i algo S la fue ez de voces d alidad y al dolo ms claro de la solid sicos y viscer ostas de tamente idad de sus m acaso debido a nente jus a la las c x po reativ hasta . Esto trouez el e asta cal, la c ca de su poesa e los primeros Rodrg usical que lleg y mensajes h os oros, rad do d mi m ncli nos mela tsuna Matam hereda s o igno vos sig etismo Miguel ar. Nue onocido un sincr ubanos, como extram roscritos, desc c sp vadores entonce
DEL 15 AL 21 DE ABRIL-
SIETE < 49
MSICA > CUARENTA AOS DE NUEVA TROVA
a Girn Play
Porta da Sara G de Cuatro co onzle z, edit sas, disco d ado e n e 1982 .
a de su ya clsic za el barco dores d esta pie ca so los pes compu l otro, a n lado, a drguez o, por e o or u Silvio R por un a icada, p . e trabaj in, ded c ubanos n el qu produc or los c mbre e da p mo no lla gana del mis sobre te bata n mbres importa ente ho m una s y sola
Silvio Rodrguez.
nos inundan, gracias a Dios. Lo increble de este gnero es que, ms all de la remezn social, el espritu de quienes lo crearon se forj tambin en las entrelneas de Lorca, Neruda, Hesse, Guilln, Poe y Whitman, por solo nombrar algunas de sus lecturas preferidas. As, en la isla se segua escuchando el guaguanco, la guaracha, la salsa, el son, el chachach, pero bajito. Mientras en los Estados Unidos Bob Dylan y Joan Baez volaban conciencias con sus baladas, Nicola robaba tiempo para sus temas, en las Tropas Coheteriles Antiareas; Vicente Feli estudiaba Fsica en el Instituto Pedaggico, y Silvio formaba parte de las milicias, y an no se decida si ser educador, dibujante, escritor, compositor, militar o poltico.
Trascendencia y melancola
Cuarenta aos son pocos, pero muchos a
la vez. Y en este amplio lapso la Nueva Trova ha dejado en claro que su estilo contestatario, hasta radical, para algunos, no tuvo que sacrificar nada de lo esttico, y menos an la libertad sintctica de su expresin. Pero, adems, contrario a sus objetivos, de cara al extranjero, este movimiento sociocultural termin por convertirse tambin en un movimiento comercial, una propuesta econmica, un negocio que ofreci grandes rditos monetarios a todos sus integrantes, en especial para Pablo Milans y Silvio Rodrguez. Posiblemente, las diferentes perspectivas fueron tambin las causas del ligero distanciamiento entre Milans, ms pragmtico y Rodrguez, ms purista y defensor acrrimo de la Revolucin de Fidel. Y, sin embargo, ancdotas al mrgen, tres generaciones de nuevos trovadores le han sucedido a estos emblemticos cantautores,
como Carlos Varela, Alejandro Filio y Liuba Mara Hebia, pero todos conservan otra de las caractersticas principales del movimiento musical, y es la trascendencia. Con la msica de la Nueva Trova, pasa como con la de los Beatles, salvando distancias. Ya no se trata de la msica de entonces, o la msica de hoy, y ni siquiera del maana: forma parte ya de aquella msica de siempre, la que no pasa de moda, y de la que no importa en qu idioma, versin ni poca se canten. Una vez que la escuchas, no la vuelves a olvidar. Si la oiste antes, la necesitars luego, para volver a saborear el gusto agridulce de la melancola y la acidez de la clera por las sinrazones del hombre. Pero siempre que la escuchemos tendremos esa sensacin de que el mundo es bueno, de que puede mejorar, de que an hay esperanzas. Alguna vez Silvio dijo que el xito que tuvieron los cantautores
tas, ros poe mpae cuenta Co a, o en la poes tomand s sucesos en rge, o eu oria, los ltim reguntar m eben usar de hist able aeros enta lo implac isiera p adjetivos se d arco qu cubanos, se le deba adjudicar a la magia Comp en cu o de e un b o , qu tip r el poema d de la msica, es como el aire, imposible de tomand ser la verdad rge tanto, ce ental, u e para ha haga sentim r me teras debo ue deb q detener. unta que se ra preg ir, qu fron rdia sin gua quisie Recuerdo haber conocido a Silvio poco ec e la van biera d fuera d e panfleto, s da la qu de antes de que empezara su recital. Recuerdo nt despu . o evide ar palabras spetar mida y re verlo apoyado en un coche fumando un cia co Pesca us ien rob ? si debo ta Cubana de r las Si algu garrillo, una noche mora en Crdoba. Cami hacer emos practica Flo u como vida, q nde deb irn. naba agazapado, como lo hace todo polizn, aG d y Play Hasta ? y me encontr con l. He olvidado qu ? sica, les ades em bemos oria, su hisona verd me dijo ni qu le contest, pero nde sa eros d as polit t Compa en cuenta es asta d n, pues, la his H CONTRARIO debo haberle cado en gracia criba ando es, , tom cion Que es A SUS OBJETIVOS, DE CARA AL e urge ces can porque sonri, y me regal irn. y auda preguntar m ebe usar Playa G toria, EXTRANJERO, ESTE MOVIMIENTO uno de los cueritos que llese d res del iera b quis mona e este barco CULTURAL Y SOCIAL, TERMIN los hom o de ar vaba en su mueca. Ese qu tip r la cancin d ez, POR CONVERTIRSE TAMBIN EN i ce cuero me llev a otro para ha res de poca n UN MOVIMIENTO COMERCIAL, UNA homb cuero. Era jven. Pero, con PROPUESTA ECONMICA Y UN NEGOCIO de haber sabido cunto QUE OFRECI GRANDES RDITOS dura la nostalgia, estaMONETARIOS A TODOS SUS INTEGRANTES, EN ESPECIAL PARA ran conmigo los dos.
PABLO MILANS Y SILVIO RODRGUEZ.
hombre les, . a, s y azu cubiert negros y rojo el Playa Girn n mbres puebla ho e bres qu los hom
SIETE < 51
ARQUITECTURA > VIAJE POR LA CIUDAD

Iglesia actual del Hospital Santa Ana.
POR ANTONIO COELLO RODRGUEZ
EL HOSPITAL DE SAN BARTOLOM, DEDICADO PARA LA ATENCIN DE AFRODESCENDIENTES, FUE CONVERTIDO EN HOSPITAL MILITAR TRAS EL TRIUNFO DE LA REVOLUCIN DE CASTILLA, Y PAS A DEPENDER DEL MINISTERIO DE GUERRA.
a ciudad de Lima presenta una rica historia ocupacional que viene desde pocas muy tempranas, como la ocupacin ltica de Chivateros, en el valle de Chilln, o como los templos formativos de Caral, Mina Perdida en el valle de Lurn. Igualmente, podemos mencionar los restos tempranos de la antigua civilizacin Lima, como la Huaca Pucllana, antiguamente conocida como Juliana y Huallamarca. Luego, para pocas mas tardas, cabe mencionar Cajamarquilla, Puruchuco y, a manera de sntesis, Pachacamac y su variada reocupacin hasta llegar a la presencia durante el Tahuantinsuyo. Pero Lima no es solamente una rica y variada presencia prehispnica, tambin abundan variados restos coloniales y republicanos que forman parte de nuestro rico patrimonio histrico cultural que debemos conocer y, sobre todo, proteger. Justamente, ahora presentaremos unas breves notas sobre un componente patrimonial poco conocido pero igualmente importante, que est a punto de desaparecer por el mal manejo de la modernidad. Nos referimos a nuestros vetustos hospitales, los mismos que forman parte del rico patrimonio de construcciones consagradas a la salud. Las siguientes son algunas de las principalesedificacioneslimeas que forman este rubro.
Exterior del Hospital San Bartolom, hoy Maternidad de Lima.
HOSPITALES CON HISTORIA DE LIMA

Aunque siempre han estado presentes y pocas veces hemos analizado cmo han sido construidos, los centros hospitalarios en nuestra ciudad, al igual que todas las construcciones que la pueblan, guardan historias y secretos muy interesantes.
Real Hospital de San Andrs
Fundado en tiempos del virrey Andrs Hurtado de Mendoza, este hospital fue dedicado especialmente para atender a los espaoles. En sus ambientes funcion tambin la antigua escuela de Medicina de San Fernando y presentaba, adems, una zona dedicada para encerrar a los locos, conocida como la Loquera de San Andrs, que estuvo vigente hasta 1859, ao en que se funda un moderno hospital dedicado especialmente para atender a los dementes. Las antiguas salas para enfermos se denominaban crujas; estas eran ambientes de planta rectangular y en su interior se hallaban las covachas, pequeos recintos independientes unos de otros, en donde el enfermo pasaba sus ltimos das antes de morir. Recordemos que la medicina, en pocas coloniales estaba
SIETE < 53
ARQUITECTURA > VIAJE POR LA CIUDAD
LAS ANTIGUAS SALAS PARA ENFERMOS SE DENOMINABAN CRUJAS. ESTAS ERAN AMBIENTES DE PLANTA RECTANGULAR Y EN SU INTERIOR SE HALLABAN LAS COVACHAS, PEQUEOS RECINTOS INDEPENDIENTES UNOS DE OTROS, EN DONDE EL ENFERMO PASABA SUS LTIMOS DAS ANTES DE MORIR.
Representacin de una covacha en los hospitales coloniales.
Hospital San Bartolom.
influenciada fuertemente por el pensamiento religioso, desconocindose en algunos casos el tratamiento medicinal. Los enfermos, una vez depositados en sus covachas, podan observar la misa desde sus lechos, pues todas las crujas se hallaban dispuestas alrededor de un altar. Este hospital, luego de ser fundado el Hospital Dos de Mayo, se consider como un hospital de segunda clase pero sigui funcionando hasta fines del siglo XIX.
Hospital de San Bartolom
Hospital de Santa Ana
Estuvo dedicado para la poblacin indgena. Su ubicacin corresponde al actual, frente este de la plaza de Santa Ana, y se extenda desde el actual jirn Mir Quesada (calle de San Bartolom) hasta la esquina de los jirones Junn y Huanta (calle de la Piedra Horadada). El Arzobispo Loayza fue el principal benefactor de este hospital, y entreg rentas y bienes de su propio peculio para su funcionamiento . Hoy, de este antiguo hospital queda muy poco, y se mantiene en pie solo la iglesia de Santa Ana. Fue creado hacia 1549 y se mantuvo en pie hasta 1924, en que fue r eemplazado por el actual hospital Arzobispo Loayza, ubicado en la avenida Alfonso Ugarte. Este hospital presentaba originalmente dos salas largas de planta rectangular para enfermos; aqu se colocaban las camas en hileras, una frente a la otra, y en casos de mayor demanda, se apilaban otras hileras de cama en medio de la sala. Asimismo, presentaba un gran claustro cuadrangular, adems de enfermera, depsito de ropas, cocina y fuentes de agua.
Fundado hacia 1661. Fue un hospital dedicado para los afrodescendientes. En la actualidad, San Bartolom ocupa el lugar original en el que fuera fundado, novena cuadra del Jr. Antonio Mir Quesada. Con el triunfo de la revolucin de Castilla, San Bartolom fue convertido en hospital militar, y dependi del Ministerio de Guerra, y posteriormente pasara a ser administrado por la Sociedad de Beneficencia Pblica de Lima. Hoy solo quedan del viejo hospital su capilla y el patio de planta cuadrangular, con sus galeras de columnas y una rica pileta que adorna el centro de este. Este sector est declarado inhabitable, y se espera su desaparicin debido a algn temblor y al abandono. En 1961, San Bartolom se convirti en Hospital Central de Salud Materno Infantil, el mismo que presta servicios an hoy. Actualmente, este hospital presenta zonas tugurizadas y debilitamiento en sus estructuras, y en cualquier momento puede colapsar debido a su antigedad.
Hospital Dos de Mayo.
Hospicio de Incurables
Refugio de Incurables u Hospital de Santo Toribio, fundado en tiempos del v irrey Conde de Lemos hacia 1669. Este hospital, como su nombre lo indica, estuvo dedicado a la atencin de mendigos, invlidos, gente menesterosa y gente incurable, quienes por no poseer bien alguno, propiedad ni parientes que los ayuden a sobrellevar las enfermedades, pasaban sus ltimos das en este
Estado actual del interior de uno de los hospitales antiguos.
lugar. Es obvio que no era un lugar y Miguel Trefogli. atractivo, pues bastaba con ser El Dos de Mayo instaur derivado a este hospicio para un nuevo tipo de arquitecEL HOSPICIO DE ser conscientes del destino tura hospitalaria. Cont INCURABLES CAMBI DE NOMBRE, EN LA DCADA DE que esperaba al enfermo. con amplias salas para 1930, POR EL DE HOSPITAL Este hospital, a la fecha, se sus pacientes, las cuales DE SANTO TORIBIO Y, EN LA halla en el lugar original estaban debidamente ACTUALIDAD, ES CONOCIDO en el que fuera edificado ventiladas, para lo cual COMO HOSPITAL DE (jirn ncash). De los amse construyeron grandes NEUROCIRUGA OSCAR plios terrenos que tuvo esta teatinas y, en otros casos, TRELLES MONTES. edificacin, hoy solo quedan amplios ventanales. Otro un par de salas para enfermos y detalle importante en este su capilla del siglo XIX. hospital es que los pisos fueron En 1862, el Hospicio de Incurables fue hechos de alquitrn (derivado del peadjudicado a la Beneficencia de Lima y, en trleo), conocido tambin como piso de betn, 1869, se encarg su administracin a la Con- pues eran ms fciles de l impiar. gregacin Hijas de la Caridad de San Vicente de El hospital presentaba amplios jardines Paul, llegadas en 1858. En la dcada de 1930, tanto en el interior como en el exterior; la cambi de nombre por el de Hospital de Santo ropa de cama era continuamente cambiada y Toribio y, en la actualidad, se conoce como en los casos en que se consideraba al paciente Hospital de Neurociruga Oscar Trelles Montes. con enfermedades infectocontagiosas, sus prendas eran incineradas. Presentaba, adeHospital Dos de Mayo ms, un sistema de agua caliente y fra que Debido a una gran peste de fiebre amarilla que era distribuida a tinas y baos; asimismo, los azot a Lima en 1868, la Beneficencia de Lima mdicos tuvieron un mayor acercamiento decidi construir un nuevo hospital para la con todos los pacientes, y primaba la ciencia y ciudad, que fue inaugurado en 1875. La obra la observacin, cosa contraria a los hospitales fue dirigida por los arquitectos Mateo Graziani coloniales en que predominaba la religin.
SIETE < 55
ESTILOS > NUEVA FERIA DEL AUTOMVIL 2012
Auto Show de Ginebra 2012
La edicin nmero 82 del Saln Internacional de Ginebra en Suiza nuevamente abri sus puertas desde el 8 al 18 de marzo en el recinto ferial Palexpo, y una vez ms ha llegado a ser una uno de los eventos automovilsticos ms esperados y exitosos del ao, no solo por su gran trayectoria ,sino tambin en gran parte debido a las ms de 180 primicias automotrices que fueron presentadas por los 260 expositores de alrededor del mundo.
CONGREGA MS DE 10000 PERIODISTAS DE DISTINTAS NACIONALIDADES, QUIENES PUDIERON PONERNOS AL TANTO DE CADA NOVEDAD QUE SUCEDA EN ESTE SALN DEL AUTOMVIL.
iendo uno de los salones ms prestigiosos del viejo continente, esta cita automotriz nos ha mostrado unas cifras interesantes en la versin de este ao, ya que se ha calculado un aproximado de 700,000 personas en los 110,000 metros cuadrados del recinto ferial Palexpo, con lo cual se podra considerar como todo un xito en cuanto al nmero de visitantes. Por otro lado, al ser una de las exhibiciones ms completas de la temporada, ha podido captar la atencin de gran parte del mundo, ya que en Palexpo se congregaron ms de 10,000 periodistas de distintas nacionalidades, quienes pudieron ponernos al tanto de cada novedad que suceda en este Saln del Automvil. As Palexpo se convirti por ms de una semana durante marzo, en una especie de paraso de autos, una superficie llena de coches para todos los gustos, vehculos que iban desde los convencionales hasta esos conceptos automovilsticos que siempre nos sorprenden tanto por su tecnologa como por su posible precio. No hay que olvidar que este Saln del Automvil tambin ha servido para que los 30 mayores fabricantes de vehculos de todo el mundo presenten algunas de sus joyas automovilsticas, como fuera el caso del nuevo BMW Serie 6 Gran Coup, el Chevrolet Cruze Station Wagon, el todoterreno C4 Aircross, el Dacia Lodgy, el Volvo V40, los Ford B-Max, Fiesta ST y Kuga o los Hyundai i20 o i30 Wagon, entre otros, que deslumbraron al pblico. A pesar de que en Ginebra se hayan mostrado las futuras tendencias de los autos a usar en el futuro, llama la atencin que todos los desvelamientos tec-
nolgicos y automovilsticos que se realizaron sucedan en medio de una Europa que quiere salir de la crisis, adems ocurre en un contexto algo movido, con fusiones y alianzas entre gigantes del sector automotor como General Motors, que sale de la quiebra y PSA Peugeot-Citron. Igualmente irrumpen en el escenario las intenciones de Fiat de casarse con Mazda o Suzuki, aunque esta ltima casa japonesa an sigue en pleitos con Volkswagen por su intencin de separarse del grupo alemn; solo por mencionar algunos casos. Volviendo al Saln del Automvil, la versin del 2012 tambin tuvo por primera vez la premiacin del Coche del Ao en Europa, y tuvo como jurado a 59 periodistas de 23 pases europeos, con lo cual se pens dar una especie de reconocimiento al mejor vehculo lanzado en al menos cinco mercados del viejo continente y con ventas de 5000 unidades al ao. Llevndose finalmente el galardn el Chevrolet Volt - Opel Ampera, un coche elctrico de rango extendido que obtuvo un total de 330 puntos, en una decisin tomada entre 35 modelos inditos, un premio ms a un auto que ya haba obtenido el premio Auto verde del ao en el mundo y el de Auto del ao en Norteamrica en la edicin 2011 del Saln de Detroit. Por ahora la apuesta que se hizo en Ginebra por los modelos pequeos y eficientes que a la vez ofrezcan movilidad sostenible, parece marcar la tendencia para el futuro de las compaas automotrices de todo el mundo, esto con el objetivo principal de ahorrar combustible.
GALERA > ARTES PLSTICAS
OBRA AL AGUA R
oberto Gonzlez, artista cubano nacido en 1972, graduado en el Instituto Politcnico de Diseo Industrial y miembro de la Unin Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), tras exponer su obra pictrica en diversas muestras individuales por pases de Amrica, Europa y Asia, nos presenta en la Galera Enlace Arte Contemporneo (Avenida Pardo y Aliaga 676, San Isidro) la muestra Hombre al agua. En ella encontraremos 15 pinturas de mediano formato, trabajadas con acrlicos sobre lienzo. La temtica que aborda la obra es el ser humano en su sentido ms general: individual, biolgico y social.
LIMA A TODO COLOR J

venes pintores peruanos pretenden dejar de lado la idea tradicional de que Lima es gris y presentan una novedosa colectiva, donde muestran a la capital de nuestro pas con todo el colorido que tiene escondido. La exposicin, realizada en alianza con la Galera Enlace Arte Contemporneo, podr ser visitada en el espacio de arte de viajes El Corte Ingls (Av. Angamos Oeste 624 Miraflores) hasta el 12 de junio, de lunes a viernes de 9 a. m. a 6 p.m,, y los sbados de 9 a. m. a 1 p. m. El ingreso es libre.
La muestra ser inaugurada el 18 de abril a las 7:30 p. m. y podr ser visitada hasta el 17 de mayo, de lunes a sbado de 11 a. m. a 8 p. m. El ingreso es libre.
Exponen: Gustavo Em, Marita Ibez, Aarn Lpez, Milton Miranda, Reve / Renzo Nez-Melgar, Daniel Vargas.
REVOLUCIN FEMENINA F
emale Revolution es el nombre de la nueva individual de Denisse Vivanco, egresada de la Escuela Superior de Bellas Artes Corriente Alterna. Ella ha participado en diversas colectivas en Berln, en Miami y en nuestro pas. A pesar del ttulo de la exposicin, Vivanco advierte que su trabajo no pretende ser feminis58 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL
ta. Las mujeres que retrata en sus obras estn en conexin entre sus vidas y la idea de independencia y xito de la mujer en pocas en las que no era precisamente sencillo conseguirlo. Las retrata siempre en blanco y negro, como salidas de las pelculas y/o revistas de la poca a la que pertenecieron.
La exposicin puede visitarse en La Galera (Calle Bernardino Cruz 148, Chorrillos), de martes a sbado, de 11 a. m. a 9 p. m., y los domingos de 12 m. a 7 p. m.
SIETE < 59
MASCOTAS > RAZAS
Lo blanco y negro del dlmata

E
s fcil reconocer a esta raza. Pelculas como Los 101 dlmatas la hizo ser popular y buscada por los nios durante un buen tiempo. Tambin han sido conocidos como perros bomberos en los Estados Unidos. Lo curioso es que, si bien el cine los escogi para ser los protagonistas de una taquillera pelcula infantil, a estos perros no les gusta la convivencia con los nios pequeos. Por otro lado, pueden ser muy buenos perros de rescate, pero solo si se logra entrenarlos bien, ya que su temperamento es el de un perro desobediente que no gusta de las reglas. Conozcamos ms sobre esta raza. ORIGEN Sobre sus orgenes se sabe muy poco. Sin embargo, la mayora de historiadores coinciden en que proviene de la zona de Dalmacia (de all proviene su nombre), ubicada en la regin geogrfica que pertenece a Croacia, ex Yugoslavia.Lo que s se sabe es que la raza es muy antigua, ya que se han descubierto grabados egipcios que muestran dlmatas corriendo junto a los carruajes. Las apariciones de la raza en obras artsticas medievales ubican su supuesto origen en Europa, y las primeras menciones bajo el nombre de dlmatas datan del siglo XIX. Se sabe tambin que fueron utilizados como mascotas de bomberos, perros pastores y guardianes. Hoy es considerado un perro de compaa. CARACTERSTICAS Y TEMPERAMENTO Al nacer, todos son completamente blancos y a partir de las tres semanas van apareciendo sus primeras manchas negras o de color marrn oscuro. Mientras las manchas sean ms oscuras y redondeadas, ms fino es considerado el ejemplar.
Esta raza tiene un temperamento que lo hace nico. Son sociables, pero a la vez desconfiados. Han servido como perros de rescate, pero tambin son conocidos como desobedientes y difciles de adiestrar. Son juguetones, pero no les gusta la compaa de los nios.
POR LUCERO YRIGOYEN M.Q. , lyrigoyenmq@siete.pe
En cuanto a su temperamento, son conocidos como perros sociables y les gusta ser el centro de atencin en el hogar. Tienden a llevarse bien con nios mayores, quienes sepan tratarlo con respeto, mas no es recomendable para nios pequeos. El ruido excesivo o los juegos bruscos no son de su agrado. Su relacin con otros perros puede ser muy buena si los conoce desde cachorros, ya que son muy territoriales y suelen ser celosos. Son, adems, perros muy sensibles, y se deprimen si los dejan solos mucho tiempo, incluso si ello ocurre pueden volverse destructivos y agresivos. El dlmata es un perro de temperamento guardin, ya que es desconfiado con los extraos y muy carioso con los conocidos. Es adems muy veloz y resistente al ejercicio. Si bien, son perros que aprenden muy rpido, no son fciles de entrenar o educar; ms bien, tienen un temperamento necio, terco y, sobre todo, rebelde; pero cuando aprenden algo, sea bueno o malo, predomina en su comportamiento. Si el dlmata logra ser entrenado para ser un perro de rescate, puede llegar a ser el mejor; es por eso que por muchos aos esta raza trabaj en compaas de bom-
beros. Hoy, la raza ya no es tan usada para esta labor, y su puesto se lo han dado a los labradores y a los golden retrievers. CUIDADOS Y ENFERMEDADES Los recin nacidos suelen pesar entre 310 y 425 gramos, y las camadas frecuentemente son numerosas. Lo recomendable es que a las ocho semanas pesen entre 3 y 5 kg. De adultos pesan entre 16 y 32 kilos. El dlmata es un perro fcil de cuidar. Lo que s debe considerar si piensa comprar uno, es que un 10%, suele sufrir de problemas de sordera, en un solo odo o en ambos; por eso siempre es bueno que el cachorrito sea examinado por un mdico veterinario antes de llevarlo a casa. Tambin esta raza suele sufrir de ataques de epilepsia, relacionado a problemas hormonales, alergias, clculos de vescula, clculos renales y displasia de cadera. Si bien su pelaje es corto, siempre est en constante muda, as que necesitar que lo peine a diario con un cepillo de cerdas duras.
El dlmata es un perro de temperamento guardin, ya que es desconfiado con los extraos y muy carioso con los conocidos.
Los dlmatas son perros sociables e inteligentes, pero son inestables y poco obedientes, por lo que podran llegar a ser destructores o agresivos. La soledad o falta de atencin hacia ellos los deprime, hasta el grado de llevarlos a la demencia, la cual expresan mordindose las patas y hasta autoagredindose. La raza se volvi muy popular por su aparicin en el cine. Las manchas en el pelaje del dlmata aparecen recin a partir de los primeros meses de vida del cachorro. El dlmata escoge su propio amo entre las personas con las que vive. Es una raza que casi nunca ladra; solamente cuando es necesario. Constantemente muda su pelo, a diferencia de otras razas. No se adapta fcilmente a vivir en departamentos. Necesita espacio para correr. Las hembras son ms posesivas y cariosas que los machos. El promedio de vida del dlmata es de entre 10 y 12 aos.
PARA TENER EN CUENTA
CHICA7
SENSUALIDAD
FOTOS MANUEL VILCA
nie pha a Ste uel lenz Va
MAQUILLAJE Y PEINADO: SPA DIDA Av. Universitaria Cdra. 38, Los Olivos. www.spadida.pe
GUA > QU HACER EN LIMA

LABERINTO DE MONSTRUOS DRCULA por Bram Stoker
La clsica historia de terror en donde el actor Miguel Iza interpretar al temible conde Drcula. Intrprete(s): Jonathan Harker. Fecha: del viernes 27 al martes 3 de julio. Hora: de jueves a martes a las 8:00 p. m. Lugar: Teatro La Plaza ISIL (Calle Malecn de la Reserva 610, Miraflores). Venta de entradas: Teleticket. Precio: S/.35.00
Del reconocido dramaturgo peruano Csar de Maras y dirigida por el experimentado Csar ngeles. Fecha: todos los mircoles, hasta el 30 de mayo. Hora: 8 p. m. Lugar: Teatro Mario Vargas Llosa (Biblioteca Nacional Av. de la Poesia 160 San Borja.) Telfono: 513-6900 Entradas: estudiantes y Jubilados: S/. 16. Pblico en general: S/.32.
Federico Fernndez Diez (Espaa), ofrecer un conversatorio que aborda los diversos procesos de Salvador Dal en torno a la construccin de su visin surrealista, donde lo absurdo y lo irracional no dejan resquicio a la interpretacin de la mente consciente. Fecha: mircoles 28 de marzo -Conferencia: Goya y Dal: Del capricho al Disparate Centro Cultural de Espaa (Natalio Snchez 181, Lima)
Dal: Yo soy el surrealismo
Dalludens Video
Teatro Luca
Creadores audiovisuales de Per y Colombia que incorporan en su narrativa, entre otros temas, el flujo de la identidad, la locura y el azar. Del 29 de marzo al 29 de abril. Temporada: desde el 19 de abril Funciones: jueves a lunes a la 8 p.m. Domingos 7p. m. Direccin: Bellavista 512 Miraflores -Frente al Teatro Britnico-abierta de 3 a 9 p. m. Entrada general: S/. 50 Estudiantes y jubilados: S/.25. Lunes populares: S/.30
Exploraciones en el sueo de la razn

Fundacin Telefnica (Direccin: Av. Arequipa 1155, Lima ) Telfonos: 210-1327 / 210-1020 Web: www.fundacion.telefonica.com.pe
La familia Bernasconi inaugura un nuevo teatro en Miraflores, situado en la emblemtica calle Bellavista. La primera obra ser Divina Sarah, Memorias. Actan Hernn Romero y Luca Irurita. Dirige Ruth Escudero.
Enviar informacin al correo: dagreda@siete.pe

Semanario Siete - Edición 22

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Semanario Siete - Edición 22

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

DEL 15 AL 21 DE ABRIL DE 2012 / NRO. 22 / PRECIO: S/.

A QUIEN DEFIENDE OSCE?

ILUSTRACIN: MIGUEL GARCA

CLAUDIO CANO PAREDES

LAS FACTURAS SE CANCELAN

DILEMA PRESIDENCIAL: INDULTAR O NO INDULTAR?

LA NUEVA (VIEJA) TROVA CUBANA

RESUMEN SEMANAL > Tormenta a la vista?

La nube gris de Ollanta Humala

LAS DOS CARAS DE JANO

> MEJORAR EL SERVICIO DE INTELIGENCIA PARA LA LUCHA CONTRA EL NARCOTERRORISMO

Un senderismo que toma el modelo de las FARC.

El narcotrfico es un buen negocio para Sendero Luminoso

6 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL

LO QUE HABRA DETRS DE UNA PROPUESTA

LUIS LAMAS PUCCIO

Decisin de indultar a Fujimori tiene que fundamentarse en la discrecionalidad

Indulto no afectara inversiones

LUIS LAMAS PUCCIO. En desacuerdo.

VIRGILIO ROEL PINEDA

Si necesita que le otorguen el indulto humanitario, el presidente est en la capacidad de hacerlo.

QUIN DEFIENDE AL ESTADO?

OSCE BAJO LA LUPA

14 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL

Via Pativilca - Huaraz, con el guardavas antes del accidente

Via Pativilca - Huaraz, con el guardavas despus del accidente

Nuestras barreras salvan vidas, la prxima puede ser la tuya...

Muerte civil para los corruptos

FOTO: ANA JAU

VOCERO DE GANA PER

POR MARA TERESA GARCA. mtgarcia@siete.pe

VOCERO DE GANA PER

TRIBUNAL CONSTITUCIONAL. Otro organismo a la espera de nuevos miembros.

POR ERICK ORBEGOZO eorbegozo@siete.pe

FOTOS: BORIS MERCADO

IMPARABLE. Toneladas de barro y roca invadieron salas y dormitorios de los inmuebles.

NECESITAMOS UNA VOZ MS MASCULINA

Lima carece de un plan de gestin de residuos

Suben los gastos de limpieza pblica

Rnking de la basura a nivel nacional

RELLENO SANITARIO. Urge un plan integral de residuos slidos a nivel nacional.

POR GRETTA MERCADO

Yanacocha es una marca con yaya

Conga es una lucha poltica

Yo veo el proyecto Conga como un mero pacto social.

Doe Run siempre ha generado problemas sociales al estado

La poblacin de Cajamarca tiene 18 aos de resentimientos con Yanacocha.

Contaminacin. La Oroya tiene una historia de contaminacin que data de 1922.

Primer ministro Oscar Valds.

BRASIL / EE. UU.

Encuentro Obama y Rousseff para ampliar coop eracin

BRASIL / EE. UU.

SOCIEDAD & CULTURA

> CANCIN SOCIAL

> ARQUITECTURA LIMEA

Retrospectiva de los hospitales y edificaciones afines religiosas.

ORLANDO MAZEYRA GUILLN

UNA NOVELA ES UNA PICA DE LA

44 > SIETE-DEL 15 AL 21 DE ABRIL

Vargas Llosa y Garca Mrquez, pilares del boom latinoamericano.

Onetti es uno de sus autores preferidos .

Vallejo es una influencia vital en la literatura de Cueto.