XIV International Economic History Congress, Helsinki 2006 Session 30 Renata Cio ek rciolek@hotmail.

com

Rmische Mnzen in der Wielbark- und in der Przeworsk-Kultur Kontext und Funktion

I. Grabfunde Die Problematik der Funktionen rmischer Mnzen im Leben der Bevlkerung, die die heutigen Gebiete Polens besiedelte, ist sehr schlecht bearbeitet. Teilweise ist dafr ein schlechter Forschungstand verantwortlich. Oft fehlt es an Angaben ber Fundumstnde und archologische Kontexte. Sogar wenn wir solche Informationen haben, sind sie meist sehr allgemein. Um auf die Frage nach den Funktionen einer in einem Grab gefundenen rmischen Mnze richtig zu antworten, sollte man die Fundumstnde mglichst gut kennen. Solche Angaben gehren aber zu den Ausnahmen. In der berwiegenden Mehrheit der Flle kann man nichts Sicheres ber die Datierung eines Grabes, in dem eine Mnze gefunden wurde, sagen. Siedlungsfunde kommen fter vor, wenn ein Gebiet seit langem grndlich und methodisch erforscht ist. So ist es in Kleinpolen. Hier wurde die grte Anzahl rmischer Mnzen aus Siedlungen in Polen registriert, und manchmal ist die Lokalisation einer Mnze ist genauer bestimmt. Die Gebiete der Przeworsk-Kultur, die man bercksichtigen kann, sind Kleinpolen, Schlesien und der stliche Teil von Masowien1. Auf dem Gebiet der Przeworsk-Kultur wurden mindestens 50 Mnzen in Grbern oder auf Grberfeldern gefunden. In dem letzten Fall geht es darum, da eine Mnze auf einem
1

A. Kunisz, Znaleziska monet rzymskich z Ma opolski, Wroc aw-Warszawa-Krakw-Gda sk 1985; S. Kubiak, Znaleziska monet rzymskich z Mazowsza i Podlasia, Wroc aw-Warszawa-Krakw-Gda sk 1979, R. Cio ek, Znaleziska monet antycznych na sku (im Vorbereitung). 1

Grberfeld entdeckt wurde, wir aber keine nhere Nachrichten haben bezglich der Lokalisation des Fundes. Hchstwahrscheinlich die Mehrheit oder sogar alle Funde dieser Art kommen in der Tat aus Grbern. Mnzen aus Grbern in der Przeworsk-Kultur stammen aus der Zeit vom 1. bis zum Anfang des 4. Jhs. Fast all diese Mnzen sind Denare aus der Regierungszeit der Antonine. Die Exemplare aus dem 3. Jh. kommen sehr selten vor. In den Gebieten der Przeworsk-Kultur wurden mindestes 12.106 rmische Mnzen gefunden, darunter ber 1.100 Einzelfunde. Sowohl unter den Einzelfunden als auch unter den Schtzen herrschen Denare vor. In Kleinpolen und Masowien gibt es viele groe Denarhorte, deren Schlumnzen aus der Zeit des Commodus oder des Septimius Severus stammen. In Schlesien dagegen treten vor allem Einzelfunde auf, Schtze sind dort seltener. Unter den Einzelfunden machen Mnzen aus Grbern genau 4,5% aller gefundenen

Exemplare aus. Diese Zahlenangaben zeigen fr die Przeworsk-Kultur, da rmische Mnzen in Grbern sehr selten vorkommen. In der Wielbark-Kultur sehen wir eine Differenzierung der Grberformen. Eines der wichtigsten charakteristischen Zeichen dieser Kultur ist ihre Bi-Ritualitt, womit eine Bestattungssitte bezeichnet werden soll, bei der auf einem Grberfeld einer archologischen Kultur sowohl Brand- als auch Krperbestattung vorkommt, d.h. Urnen- und Krpergrber vertreten sind. Auf einem sehr gut erforschten Grberfeld in Weklice wurden insgesamt 510 Grber festgestellt, darunter 284 Krper- und 226 Urnengrber 2. Auf Grberfeldern der Wielbark-Kultur sind oft die Krpergrber den Urnengrbern zahlenmig berlegen. Die Differenzierung bei den Bestattungsformen zeigt sich in der Tabelle. Im Gebiet der Wielbark-Kultur wurden insgesamt 79 Mnzen auf 47 Grberfeldern gefunden. Es ist jedoch unmglich festzustellen, ob rmische Prgungen fter in Krpergrbern oder fter in

A. Bursch, J. Okulicz-Kozaryn, Groby z monetami na cmentarzysku kultury wielbarskiej w Weklicach ko o Elbl ga, [w:] J. rodkowej dedykowane Teresie D browskiej w 65. rocznic urodzin, Warszawa 1999, s. 141-163.

Andrzejowski, K. Czarnecka [red.], Comhlan. Studia z archeologii okresu przedrzymskiego i rzymskiego w Europie

Urnen vorkommen. Im allgemeinen haben wir solche Informationen nicht. Fr heute man kann einfach feststellen, da rmische Mnzen sowohl in Krpergrbern als auch in Urnen vorkommen. Auf Grberfeldern der Przeworsk- und der Wielbark-Kultur sind Denare und Subaerate am hufigsten. Sie stammen aus der Zeit ab der ersten Hlfte des 1. Jhs. bis zum Ende des 2. Jhs. Die Mnzen anderer Nominale und aus anderen Zeiten sind selten oder sogar sehr selten. Diese Feststellung spiegelt die Chronologie des Zuflusses rmischer Mnzen in die Gebiete der Przeworsk- und der Wielbark-Kultur wider3. Fast 14% aller Mnzfunde der Wielbark-Kultur sind rmische Mnzen in Grbern. Im Vergleich mit der Przeworsk-Kultur knnen wir sagen, da rmische Mnzen in Grbern der Wielbark-Kultur hufiger vorkommen. Genaue Angaben bezglich der Lokalisierung von Mnzen in Grbern der WielbarkKultur besitzen wir nur im Fall der Grber in Weklice4. Auf dem sehr gut erforschten Grberfeld von Weklice wurden im Grab eines jungen Mannes 2 Subaerate gefunden, an seiner linken Seite, auf dem Schulterblatt zusammen mit einer groen Bernsteinperle. Alle Gegenstnde waren an einem bronzenen Ring befestigt. In einem anderen Grab dieses Grberfeldes, in dem ein Kind bestattet war, wurde ein Denar in einem bronzenen Besteckkstchen gefunden. Das Besteckkstchen lag auf der Brust des Kindes unter dessen darber gelegter rechter Hand. Auf dem Kstchen befand sich ein bronzener Fingerring. Alles war mit einem dicken Gewebe umwickelt. Von den insgesamt 510 Grbern dieses Grberfeldes waren nur diese 2 mit Mnzen ausgestattet. Das ist nur 0,34% aller Grber.

Later Roman-Barbarian Contacts in Central Europe: Numismatic Evidence, Studien zu Fundmnze der Antike Bd. 11, Berlin 1996; R. Cio ek, Znaleziska monet rzymskich na Pomorzu, Warszawa 2002, Dissertation in der Bibliothek des Instituts fr Archologie der Warschauer Universitt. 4 ber den Grberfeld in Weklice verg. Funote 2. 3

Mnzen mit Loch oder se In der Wielbark-Kultur trifft man gelochte Mnzen nicht oft an. Nur

1% aller

Mnzfunde aus den Gebieten dieser Kultur sind gelocht. Sie treten am hufigsten in Grabkontexten auf. Im Gebiet der Przeworsk-Kultur ist es hnlich. Die wichtigen Unterschiede zeigt dagegen ein archologischer Kontext. In Grbern der Przeworsk-Kultur kommen gelochte Mnzen nur sporadisch vor. Auf diesem relativ gut erforschten Gebiet wurden lediglich 2 solche Flle registriert. Umgekehrt ist es in der Wielbark-Kultur: hier sind, wie ich soeben gezeigt habe, rmische gelochte Mnzen in Grbern eine etwas hufigere Erscheinung. Es zeigt sich, da die auf Grberfeldern gefundenen rmischen Mnzen von verschiedenen Funktionen zeugen: 1. Teil der prchtigen Ausstattung eines Verstorbenen, 2. Schmuckstck oder Bestandteil von Schmuck, 3. magische Gabe oder Symbol, 4. Bestandteil von Beute, die einem Verstorbenen gehrte 5. Element der Ausstattung in Frstengrbern, z.B. in Wroc aw Zakrzw, wo 5 Denare ein Kstchen verzierten5.

II. Siedlungsfunde Am Anfang der Besprechung rmischer Mnzen aus Siedlungen der Wielbark-Kultur mchte ich das Fehlen ausreichend erforschter Fundstellen betonen. Die berwiegende Mehrheit der Mnzfunde ohne Kontext wurde sicher an Siedlungspltzen gemacht. Nur haben wir darber keine Informationen expressis verbis, wir sind auf Vermutungen angewiesen und mssen uns auf die wenigen Beispiele mit besserer Dokumentation beschrnken. So wurden in der wohl einzigen gut erforschten Siedlung der Wielbark-Kultur, in Grdek nad Bugiem,
5

D. Quast, Mnzbeschlge der jngeren rmischen Kaiserzeit im mittel- und nordeuropischen Barbarikum, [in] C. von Carnap-Bornheim, J. Ilkjr, A. Kokowski [ed.], Monumenta Studia Gothica IV, Lublin 2005, S. 375-385. 4

52 rmische Mnzen gefunden6. Das bedeutet sicher nicht, da in jeder nicht untersuchten Siedlung dieser Kultur mit so vielen Mnzfunden zu rechnen ist. Und man mu auch sagen, da diese Tabelle nicht die lebende Kultur widerspiegelt 7. Im Gebiet der Przeworsk-Kultur wurde eine (im Vergleich mit der Wielbark-Kultur) groe Anzahl Fundmnzen aus Siedlungen verzeichnet. An insgesamt auf 45 Fundstellen wurden mindestens 160 Mnzen gefunden, oder besser gesagt: registriert. Die in Siedlungen gefundenen Mnzen bilden fast 15% aller Mnzen aus dem Gebiet der Przeworsk-Kultur. ber 100 Stck kommen aus einer der Siedlung in Jakuszowice, die man einen port of trade nennen kann8. Das ist aber eine ungewhnliche Situation: zum ersten, weil die Siedlung sehr sorgfltig und systematisch ber mehrere Jahre untersucht wurde, zum zweiten, weil whrend der Ausgrabungen Metalldetektoren benutzt wurden. Besonders aus diesem zweiten Grund gibt es so viele Mnzfunde aus dieser auergewhnlicher Siedlung. Im Gebiet der Przeworsk-Kultur wurden Mnzen in Siedlungen mit unbekannter Funktion und in Handwerkersiedlungen gefunden. Es kommen vor: eine Hornwerksttte (Przemy l, Siedlung aus der rmischen Kaiserzeit)9, Goldschmiedewerksttten (Igo omia, Ota a, Piwonice) 10,

Tpfersiedlungen (Zofipole, Krakw, Tropiszw)11, Zentren der Metallurgie (Zentren im Gropolen). wi tokrzyskie-Gebirge, in Masowien und in

A. Kokowski, Grdek nad Bugiem. Cmentarzysko grupy mas om ckiej, Lublin 1993, passim. H.J. Eggers, Der rmische Import im freien Germanien, Hamburg 1951, S. 23-24; siehe auch A. Bursche, Die tote und die lebende Kultur. Germans and Balts of the South Baltic in the Light of their Funeral Rites, [in:] B. Stjernquist [ed.], Prehistoric Graves as a Source of Information. Symposium at Kastlsa, land, May 21-23, 1992, Stockholm 1994, S. 131-141. 8 A. Bursche, Roman coinage from Jakuszowice settlement in North Ma opolska, Notae Numismaticae Bd. II, 1997, S. 119-148, Tab. I-IX. 9 A. Kunisz, op.cit., S. 172. 10 A. Kunisz, op.cit. S. 71-72, 158-159. 11 A. Kunisz, op.cit., S. 257-258, 233-234.
7

Herr Prof. J. Kolendo hat bemerkt, da rmische Mnzen, vor allem groe Denarschtze, besonders in den Randzonen der metallurgischen Zentren vorkommen12. Das metallurgische Zentrum im wi tokrzyskie-Gebirge: 5 groe Denarschtze, In Masowien: wenigstens 3

groe Denarschtze, In Siedlikw in Gropolen wurde ein groer Denarschatz in einem Httenofen, unter einem Schlackenhaufen gefunden. In dem Schatz fanden sich auch ein silberner Barren und Fibeln. In einem Schatz aus Frauenburg waren folgende Fundstcke: 25 Mnzen, schlecht erhalten, und Fragmente von Bronzemnzen, Perlen, Fragmente geschmolzener Fibeln und Schnallen, die teilweise geschmolzen und beschdigt waren, teilweise nicht ganz gebrauchsfertig, Bronzeschmelzstcke, Bronzebarren, Fragmente eines Bronzegefes. Zu dem Schatz gehrten ferner ein Werkzeug, ein Lederstckchen und Bronzeklumpen. Was den Charakter des Fundes betrifft, so ist er wahrscheinlich die verborgene Habe eines Gieers13. In wilcza, in einer Werkstatt fr Bernsteinbearbeitung, wurde ein Schatz gefunden, der rmische Mnzen und Schmuck erhielt: silberne und goldene Gegendstnde, Schmucksachen, wie auch Abflle von der Bernsteinbearbeitung und Bernsteinperlen. Das ist der sogenannte Schatz eines Inhabers einer Bernsteinwerksttte14. Mnzen aus Siedlungen der rmischen Zeit knnten generell folgende Funktionen gehabt haben: Tauschmittel, zufllig verlorene Einzelfunde (im Vergleich zu Schatz-, Grab- und Weihefunden) zeugen davon, da Mnzen im tglichen Leben benutzt wurden. 12 13

Mittel der Thesaurierung, Sparbchse, Opfergeld, Weihung, Material zur weiteren Verarbeitung:

Ich danke Herrn Prof. J. Kolendo fr die Disskusion zu dem Thema. K. God owski, Fromborski skarb z okresu w drwek ludw, Komentarze Fromborskie H. 4, 1972, S. 57-69. 14 A. Gruszczy ska, Osada z wczesnego okresu w drwek ludw w wilczy, woj. Rzeszw, Materia y i Sprawozdania Rzeszowskiego O rodka Archeologicznego, Rzeszw 1984, S. 103-129. 6

o in Zentren der Metallurgie und der Goldschmiedekunst, o als Schtze von Juwelieren, die Mnzen, Schmucksachen und Abflle wertvoller Materialien erhielten, o an Orten der Handwerksproduktion. Die ersten zwei Funktionen knnen von einer breiten Teilnahme antiker Mnzen an dem spezifischen Umlauf, oder vielleicht besser gesagt an der Zone der Mnznutzung zeugen. Ein Beispiel fr Opfergeld, das unter einem Pfahl, der die Hauptsttze eines Gebudes bildete, zeigt, da Mnzen auch magische Funktionen haben konnten. Prgungen, die in metallurgischen und Juwelierwerksttten gefunden wurden wie in den Schtzen aus Frombork und wilcza zeugen davon, da Mnzen umgeschmolzen wurden. Sie dienten

einfach als Material. Die brigen Siedlungen mit Handwerksproduktion deuten darauf hin, da rmische Mnzen an einem Proze des Austausches teilnahmen. Mnzschtze wurden sicherlich anders behandelt als Einzelfunde. Schtze kamen ins Barbaricum als ein Resultat politischer Kontakte, und sie konnten am zeremoniellen Umlauf von Gaben (Geschenken) teilnehmen, als ein Gegenstand, der von Prestige zeugte. Wir knnen aber vermuten, da die Schtze nicht immer unverndert blieben, sondern ihre Mnzen verteilt oder in kleinen Mengen verschenkt werden konnten. Als Beispiel kann ein Schatz aus Po aniec in Kleinpolen dienen. Dieser Schatz ist fr Polen einzigartig, da er weitgehend aus republikanischen Prgungen besteht. Weil nun in der Nhe dieses Depots in verschiedenen Siedlungen der rmischen Kaiserzeit weitere republikanische Mnzen gefunden wurden, die sich durch ihre Zeitstellung vom brigen Fundmaterial abheben und chronologisch vollkommen zu denen des Schatzes passen, gewinnt die Hypothese an Wahrscheinlichkeit, da hier Mnzen zunchst en bloc ins Barbaricum gelangten und dann im Zuge ihrer weiteren Verwendung zerstreut wurden15.
15

A. Kunisz, Skarb rzymskich denarw z czasw Republiki i cesarza Augusta odkryty w Po cu, pow. Staszw, Rocznik Muzeum wi tokrzyskiego Bd. VI, 1970, S. 103-159, J. Kolendo, O skarbie monet 7

III. Weihefunde Die letzte Kategorie der Mnzfunde sind die Weihefunde. Zu ihren Fundumstnden gehrt z.B. die Auffindung unter einem groen Stein oder am hufigsten im Moor, wie bei einem Depot aus Karlino, das in einer Teife von ca. 2 m im Moor gefunden wurde16. Allgemein gesagt treten sie in ganz Polen nur sehr selten auf, sie kommen eigentlich nur in Pommern vor, in Mittelpommern Aus dem Gebiet der Przeworsk-Kultur sind keine Weihefunde bekannt, vielleicht in einem Fall aus Schlesien, aber das ist nicht sicher.

rzymskich z Po ca, Biuletyn Numizmatyczny H. 9-12, 1986, S. 161-165, A. Bursche, Czy skarb z Po ca by upem z bitwy w Lesie Teutoburskim? [in:] A. Bursche, M. Mielczarek, W. Nowakowski [ed.], Nunc de Suebis dicendum est. Studia archaeologica et historica Georgio Kolendo ab amicis et discipulis dicata, Warszawa 1995, S. 85-91 16 R. Cio ek, Katalog znalezisk monet rzymskich na Pomorzu, Warszawa 2001, S. 94-96. 8