Originria: 1.053 Edies: 1.079, 1.106, 1.138, 1.171, 1.205, 1.240, 1.277, 1.316, 1.356, 1.398, 1.440, 1.

488, 1.488-13, 1.488-14, 1.488-15, 1.488-16, 1.488-17, 1.488-18, 1.540, 1.540-20, 1.540-21, 1.540-22, 1.540-23, 1.540-24, 1.540-25, 1.54026, 1.540-27, 1.540-28, 1.540-29, 1.540-30, 1.540-31, 1.620-32, 1.620-33, 1.620-34, 1.620-35, 1.620-36, 1.620-37, 1.620-38, 1.675-39, 1.675-40, 1.675-41, 1.675-42, 1.675-43, 1.675-44, 1.750-45, 1.750-46, 1.750-47, 1.750-48, 1.750-49, 1.750-50, 1.750-51, 1.875-52, 1.875-53, 1.875-54, 1.875-55, 1.875-56, 1.875-57

MEDIDA PROVISRIA No 1.950-58, DE 9 DE DEZEMBRO DE 1999. Dispe sobre medidas complementares ao Plano Real e d outras providncias.

O VICE-PRESIDENTE DA REPBLICA, no exerccio do cargo de Presidente da Repblica, usando da atribuio que lhe confere o art. 62 da Constituio, adota a seguinte Medida Provisria, com fora de lei: Art. 1o As estipulaes de pagamento de obrigaes pecunirias exeqveis no territrio nacional devero ser feitas em REAL, pelo seu valor nominal. Pargrafo nico. So vedadas, sob pena de nulidade, quaisquer estipulaes de: I - pagamento expressas em, ou vinculadas a ouro ou moeda estrangeira, ressalvado o disposto nos arts. 2o e 3o do Decreto-Lei no 857, de 11 de setembro de 1969, e na parte final do art. 6o da Lei no 8.880, de 27 de maio de 1994; II - reajuste ou correo monetria expressas em, ou vinculadas a unidade monetria de conta de qualquer natureza; III - correo monetria ou de reajuste por ndices de preo gerais, setoriais ou que reflitam a variao dos custos de produo ou dos insumos utilizados, ressalvado o disposto no artigo seguinte. Art. 2o admitida estipulao de correo monetria ou de reajuste por ndices de preos gerais, setoriais ou que reflitam a variao dos custos de produo ou dos insumos utilizados nos contratos de prazo de durao igual ou superior a um ano. 1o nula de pleno direito qualquer estipulao de reajuste ou correo monetria de periodicidade inferior a um ano. 2o Em caso de reviso contratual, o termo inicial do perodo de correo monetria ou reajuste, ou de nova reviso, ser a data em que a anterior reviso tiver ocorrido. 3o Ressalvado o disposto no 7o do art. 28 da Lei no 9.069, de 29 de junho de 1995, e no pargrafo seguinte, so nulos de pleno direito quaisquer expedientes que, na apurao do ndice de reajuste, produzam efeitos financeiros equivalentes aos de reajuste de periodicidade inferior anual. 4o Nos contratos de prazo de durao igual ou superior a trs anos, cujo objeto seja a produo de bens para entrega futura ou a aquisio de bens ou direitos

a eles relativos, as partes podero pactuar a atualizao das obrigaes, a cada perodo de um ano, contado a partir da contratao, e no seu vencimento final, considerada a periodicidade de pagamento das prestaes, e abatidos os pagamentos, atualizados da mesma forma, efetuados no perodo. 5o O disposto no pargrafo anterior aplica-se aos contratos celebrados a partir de 28 de outubro de 1995 at 11 de outubro de 1997. 6o O prazo a que alude o pargrafo anterior poder ser prorrogado mediante ato do Poder Executivo. Art. 3o Os contratos em que seja parte rgo ou entidade da Administrao Pblica direta ou indireta da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios, sero reajustados ou corrigidos monetariamente de acordo com as disposies desta Medida Provisria, e, no que com ela no conflitarem, da Lei no 8.666, de 21 de junho de 1993. 1o A periodicidade anual nos contratos de que trata o caput deste artigo ser contada a partir da data limite para apresentao da proposta ou do oramento a que essa se referir. 2o O Poder Executivo regulamentar o disposto neste artigo. Art. 4o Os contratos celebrados no mbito dos mercados referidos no 5o do art. 27 da Lei no 9.069, de 1995, inclusive as condies de remunerao da poupana financeira, bem assim no da previdncia privada fechada, permanecem regidos por legislao prpria. Art. 5o Fica instituda Taxa Bsica Financeira - TBF, para ser utilizada exclusivamente como base de remunerao de operaes realizadas no mercado financeiro, de prazo de durao igual ou superior a sessenta dias. Pargrafo nico. O Conselho Monetrio Nacional expedir as instrues necessrias ao cumprimento do disposto neste artigo, podendo, inclusive, ampliar o prazo mnimo previsto no caput. Art. 6o A Unidade Fiscal de Referncia - UFIR, criada pela Lei no 8.383, de 30 de dezembro de 1991, ser reajustada: I - semestralmente, durante o ano-calendrio de 1996; II - anualmente, a partir de 1o de janeiro de 1997. Art. 7o Observado o disposto no artigo anterior, ficam extintas, a partir de 1o de julho de 1995, as unidades monetrias de conta criadas ou reguladas pelo Poder Pblico, exceto as unidades monetrias de conta fiscais estaduais, municipais e do Distrito Federal, que sero extintas a partir de 1o de janeiro de 1996. 1o Em 1o de julho de 1995 e em 1o de janeiro de 1996, os valores expressos, respectivamente, nas unidades monetrias de conta extintas na forma do caput

deste artigo sero convertidos em REAL, com observncia do disposto no art. 44 da Lei no 9.069, de 1995, no que couber. 2o Os Estados, o Distrito Federal e os Municpios podero utilizar a UFIR nas mesmas condies e periodicidade adotadas pela Unio, em substituio s respectivas unidades monetrias de conta fiscais extintas. Art. 8o A partir de 1o de julho de 1995, a Fundao Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica - IBGE deixar de calcular e divulgar o IPC-r. 1o Nas obrigaes e contratos em que haja estipulao de reajuste pelo IPC-r, este ser substitudo, a partir de 1o de julho de 1995, pelo ndice previsto contratualmente para este fim. 2o Na hiptese de no existir previso de ndice de preos substituto, e caso no haja acordo entre as partes, dever ser utilizada mdia de ndices de preos de abrangncia nacional, na forma de regulamentao a ser baixada pelo Poder Executivo. Art. 9o assegurado aos trabalhadores, na primeira data-base da respectiva categoria aps julho de 1995, o pagamento de reajuste relativo variao acumulada do IPC-r entre a ltima data-base, anterior a julho de 1995, e junho de 1995, inclusive. Art. 10. Os salrios e as demais condies referentes ao trabalho continuam a ser fixados e revistos, na respectiva data-base anual, por intermdio da livre negociao coletiva. Art. 11. Frustrada a negociao entre as partes, promovida diretamente ou atravs de mediador, poder ser ajuizada a ao de dissdio coletivo. 1o O mediador ser designado de comum acordo pelas partes ou, a pedido destas, pelo Ministrio do Trabalho e Emprego, na forma da regulamentao de que trata o 5o deste artigo. 2o A parte que se considerar sem as condies adequadas para, em situao de equilbrio, participar da negociao direta, poder, desde logo, solicitar ao Ministrio do Trabalho e Emprego a designao de mediador, que convocar a outra parte. 3o O mediador designado ter prazo de at trinta dias para a concluso do processo de negociao, salvo acordo expresso com as partes interessadas. 4o No alcanado o entendimento entre as partes, ou recusando-se qualquer delas mediao, lavrar-se- ata contendo as causas motivadoras do conflito e as reivindicaes de natureza econmica, documento que instruir a representao para o ajuizamento do dissdio coletivo. 5o O Poder Executivo regulamentar o disposto neste artigo.

Art. 12. No ajuizamento do dissdio coletivo, as partes devero apresentar, fundamentadamente, suas propostas finais, que sero objeto de conciliao ou deliberao do Tribunal, na sentena normativa. 1o A deciso que puser fim ao dissdio ser fundamentada, sob pena de nulidade, dever traduzir, em seu conjunto, a justa composio do conflito de interesse das partes, e guardar adequao com o interesse da coletividade. 2o A sentena normativa dever ser publicada no prazo de quinze dias da deciso do Tribunal. Art. 13. No acordo ou conveno e no dissdio, coletivos, vedada a estipulao ou fixao de clusula de reajuste ou correo salarial automtica vinculada a ndice de preos. 1o Nas revises salariais na data-base anual, sero deduzidas as antecipaes concedidas no perodo anterior reviso. 2o Qualquer concesso de aumento salarial a ttulo de produtividade dever estar amparada em indicadores objetivos. Art. 14. O recurso interposto de deciso normativa da Justia do Trabalho ter efeito suspensivo, na medida e extenso conferidas em despacho do Presidente do Tribunal Superior do Trabalho. Art. 15. Permanecem em vigor as disposies legais relativas a correo monetria de dbitos trabalhistas, de dbitos resultantes de deciso judicial, de dbitos relativos a ressarcimento em virtude de inadimplemento de obrigaes contratuais e do passivo de empresas e instituies sob os regimes de concordata, falncia, interveno e liquidao extrajudicial. Art. 16. O 3o do art. 54 da Lei no 8.884, de 11 de junho de 1994, com a redao que lhe foi dada pelo art. 78 da Lei no 9.069, de 1995, passa a vigorar com a seguinte redao: " 3o Incluem-se nos atos de que trata o caput aqueles que visem a qualquer forma de concentrao econmica, seja atravs de fuso ou incorporao de empresas, constituio de sociedade para exercer o controle de empresas ou qualquer forma de agrupamento societrio, que implique participao de empresa ou grupo de empresas resultante em vinte por cento de um mercado relevante, ou em que qualquer dos participantes tenha registrado faturamento bruto anual no ltimo balano equivalente a R$ 400.000.000,00 (quatrocentos milhes de reais)." (NR) Art. 17. Ficam convalidados os atos praticados com base na Medida Provisria no 1.875-57, de 23 de novembro de 1999. Art. 18. Esta Medida Provisria entra em vigor na data de sua publicao.

Art. 19. Revogam-se os 1o e 2o do art. 947 do Cdigo Civil, os 1o e 2o do art. 1o da Lei no 8.542, de 23 de dezembro de 1992, e o art. 14 da Lei no 8.177, de 1o de maro de 1991, e a Medida Provisria no 1.875-57, de 23 de novembro de 1999. Braslia, 9 de dezembro de 1999; 178o da Independncia e 111o da Repblica. MARCO ANTONIO DE OLIVEIRA MACIEL Pedro Malan Francisco Dornelles Waldeck Ornlas Martus Tavares