Sie sind auf Seite 1von 8

74 // MANNSCHAFT-MAGAZIN.

ch
ss
!"#$%&'$()&$$
*+#()&,-&)#$$
.)#+//)0
!"#$%&'%($
!
"
/
,
1+
2
)
!"#$%&$'()*+,-&#+./%'(0+1/%'(#23"4"/5"6)7%-&8297
!"#$%&'(")* in den ehemaligen Glashuser n einer Grtnerei.
!"#"$%&''
Treten Sie ein und lassen Sie sich von unseren kulinarischen Darbietungen entzcken,
begeistern und beglckenes wird ein unvergesslicher, sternenreicher Abend fr
!"#$%"&'()*#$'#+",-#.$&"/0$$
12"&/0#,$-#3$435)#3#"$%66#3$),-$-#*$$
450,07+$873'$!73+9
www.eisblume- worb. ch
031 839 03 00
8
Zweimal im Jahr erwartet Sie eine neu gestaltete
Welt voll mit wunderbaren Eindrcken.
In diesem zauberhaft anmutenden Ambiente verwhnen
wir unsere Gste mit kulinarischen Kstlichkeiten. D
PORTRAIT
trash talk
Das Erdbeben, gefolgt vom Tsunami, der schleichende Super-
gau in Fukushima oder die tiefe Zuschauerquote bei den Mis-
ter-Schweiz-Wahlen: In letzter Zeit mussten die Medien ber so
viele Katastrophen berichten, dass fr dich schlicht und einfach
kein Platz mehr blieb. Das nde ich schade. Immerhin kommt
dieses Jahr ein Dokumentarlm ber dich heraus, da kann et-
was Medienprsenz im Voraus ja nicht schaden. Wer dich schon
kennt, wird sich den Streifen sowieso zu Gemte fhren. Allen
anderen mchte ich dich an dieser Stelle vorstellen.
J.P. Love ist nicht dein richtiger Name, sondern ein Alias. Bevor
du nmlich mit 45 zum Schlagersnger und Pornostar wurdest,
warst du ein erfolgreicher Devisenbroker. Jetzt stellt sich der Le-
ser, wenn er dein Bild betrachtet, natrlich die Frage: Wieso hast
du so viele Jahre deines Lebens auf der Bank verschwendet? Ich
meine, mit einer Visage wie deiner muss man doch einfach in
Pornos mitspielen. Auf keinen trifft die Bezeichnung Fickfresse
besser zu als auf dich. Du bringst endlich mal Gegenwind ins
oberchliche Erotikbusiness. Nicht jeder Mann hat nen durch-
trainierten Krper und einen 23-Zentimeter-Lmmel in der
Hose. Du zeigst uns, dass auch bergewichtige Menschen mit
Haarausfall Liebe und Zuneigung vor der Kamera verdienen.
Neben deinem Job als Berufsstecher bist du auch als Snger
ttig. Ich hab mir drei deiner Ballermann-Songs angehrt.
Besonders dein Lied Pornostar hat es lyrisch in sich. Da
heisst es im Text: Wir trinken Bier aus der Dose, es wird
eng in meiner Hose, oder Ich bin ein Pornostar, mit mei-
nem Zauberstab mach ich Trume wahr. Urteil: Nicht
schlecht, aber es knnte einem werden.
Darum mein Tipp an dich, lieber J.P.: Fokussier
dich auf die Sache, die du am besten kannst.
Dieter Bohlen hat ja auch realisiert, dass er
nicht singen kann, und beurteilt seitdem
Leute, die es knnen. Hr also auf mit dem
Mallorca-Schlager oder den Moderationen.
Smtliche Moderationen, die schweizweit an-
fallen, knnen locker von Sven Epiney abgedeckt
werden. Jedoch spielt Sven nicht in Pornos mit. Da-
fr brauchen wir dich! Keine Schweizer Hausfrau
ab 55 aufwrts will eines deiner beknackten Lieder
auf der DRS-Musikwelle hren. Aber abends, wenn
die Hausfrauen alleine in ihren Betten liegen, weil
ihre Mnner im Nebenzimmer schnarchen, dann
trumen sie von dir, J.P. Sie trumen davon, wie es
wre, mit dir heissen, hemmungslosen Sex zu haben.
Da du aus Zeit- und Potenzgrnden unmglich mit
smtlichen willigen Hausfrauen der Schweiz schlafen
kannst, habe ich mir Folgendes berlegt. Wir brauchen
eine J.-P.-Love-Sexpuppe. In den Staaten ist erst krzlich
eine Miley-Cyrus-Sexpuppe erschienen, die war inner-
halb weniger Tage vergriffen. berleg mal, wie viel Geld
du mit deinem Gummialias verdienen knntest. Die
Herstellung der Puppe wre etwas kostspieliger als bei Miley,
weil der Latex-J.-P. im Bauchbereich relativ viel Plastik benti-
gen wrde. Andererseits knnte der abdominale Mehraufwand
bei der Frisur eingespart werden, deine Stirn geht ja bis zum
Hinterkopf. Ich sehe fr den Gummi-J.-P. viele Einsatzmglich-
keiten. Die Puppe knnte man fr die Halloween-Dekoration
verwenden oder als Vogelscheuche im Garten aufstellen. ber-
leg es dir, Mister Love. Was hast du zu verlieren?
Ich hoffe, der Leser konnte sich ein Bild davon machen, wer
du bist, lieber J.P. Du zeigst uns, dass es o.k. ist, sich ffentlich
zu blamieren, so lange man Spass an der Sache hat. Zuletzt
mchte ich dir noch eine japanische Weisheit mit auf den Weg
geben: Trinkst du weniger Bier aus der Dose, hast du wieder
mehr Platz in der Hose. Denk mal drber nach, Dickerchen.
Grsslichst,
Frank
LIEBER J.P. LOVE
Text: Frank Richter, frank@mannschaft-magazin.ch
Illustration: Melanie Carrera
MM_11_05_RZ.indd 74 18.04.11 14:54
18 // MANNSCHAFT-MAGAZIN.ch
MM_11_05_RZ.indd 18 18.04.11 14:51
MAI 2011 // 19
Ob Piero Esteriore, DJ Bobo oder zuletzt Michael von der Heide mit
seinem Il pleut de lor (dem Song fr Golden-Shower-Liebhaber), die
Schweiz hat in den letzten Jahren so einige Null-Nummern an den Start
geschickt. Bei der diesjhrigen Kandidatin kommt allerdings Hoffnung
auf, dass es fr den Final reichen knnte. Anna Ros-
sinelli kann tatschlich singen. Ihr Lied In Love
for a while klingt niedlich und authentisch.
Quasi eine Schweizer Lena, halt einfach ein
Jahr zu spt. Vielleicht kann Anna mit
dem Text ihres Popsongs bei den Ho-
mosexuellen punkten. In Love For
A While ist bei den schnelllebigen
Schwulenbeziehungen ja oftmals
Programm.

S
R
G
S
S
R
id
e su
isse/M
ontague Fendt
In der zweiten Maiwoche verwan-
delt sich Dsseldorf dank dem
Eurovision Song Contest in eine
Partymeile. Knstler, die es durch
den Halbnal am 10. oder 12. Mai
schaffen, drfen am Abend des 14.
Mai vor einem europischen Mil-
lionenpublikum ihr Lied zum bes-
ten geben. Ein Wahnsinnsereignis,
nicht zuletzt auch fr Homosexu-
elle. Eine hhere Schwulenquote
als beim Eurovision Song Contest
gibts eigentlich nur noch bei der
Papstwahl. Darum zollen wir dem
Ereignis unseren gebhrenden
Respekt und nehmen vorab schon
mal einige der Kandidaten unter
die Lupe.
MM_11_05_RZ.indd 19 18.04.11 14:51
20 // MANNSCHAFT-MAGAZIN.ch
Die Lena. So jung, so lustig, so sympathisch. Und trotzdem ging
einem ihr Song wenige Wochen nach dem Sieg tierisch auf die
Eier. Hat in Deutschland aber wohl keiner gemerkt, und darum
darf die Gute nochmals ran. Taken by a stranger suselt Raabs
Zgling dieses Jahr ins Mikrophon. Ein minimalistischer Popsong
mit nur wenig Instrumenten und noch weniger Hitpotential. Im-
merhin singt Lena nicht einfach ein zweites Satellite. In den Deut-
schen Radiocharts oppte Taken by a stranger gnadenlos. Allerdings
hoffen die Produzenten, dass der Song aufgrund des Texts in Darkrooms
zu einer Art Hymne avanciert. Hatten nicht schon Rammstein mit ihrem
Track Bck dich das gleiche Ziel?

N
D
R
/S
a
n
d
ra L
udew
ig
Kme Lady Gaga aus Russland und htte doch ei-
nen Pimmel, sie wrde wie Aleksey Vorobyov klin-
gen. Der Song Get you des 22-jhrigen Russen
wurde von keinem Geringerem als Red One
geschrieben, welcher seinerseits die Lieder von
Lady Gaga produziert. Das hrt man dem
Track an. Er klingt wie die B-Seite einer Lady
Gaga Platte. Fr die Strophen klaute man
frech die Melodie von Level 42s Lessons
of Love und garnierte das Ganze mit einem
stampfenden House-Beat. Klauen, neu sam-
plen und verffentlichen: Red One ist quasi
der Guttenberg der Musikszene. Vielleicht
geht die Rechnung fr Russland auf. Falls ja,
werden die Russen znftig mit Wodka feiern.
Und falls der Song nicht gewinnt, wird bestimmt
trotzdem gesoffen. Nastrovje!


C
1
R
/R
o
m
a
n
S
c
h
m
id
t
MM_11_05_RZ.indd 20 18.04.11 14:52
MAI 2011 // 21
Abba, Roxette oder Mando Diao, die Schwe-
den wissen, wie man Hits produziert. Dieses
Jahr schicken sie Eric Saade nach Dsseldorf.
Der 20-Jhrige moderiert im Schwedischen TV
eine Kindersendung und singt seit fnf Jahren.
Am Contest wird er mit dem Song Popular
auftreten. Im Lied geht es darum, dass er seine
Traumfrau kriegen wird, sobald er endlich popu-
lr ist. Tnzerisch berzeugt der junge Schwede,
stimmtechnisch hingegen steht die Performance auf
wackeligen Beinen. Man kennt das Problem mit den
wackeligen Beinen ja von den Ikea Sthlen. Optisch ist
Eric Saade eine Mischung aus Adam Lambert und Justin
Bieber. Da werden die Fans ordentlich was zu kreischen haben.

S
V
T
/
M
ic
a
d
e
lic
a

Eine alte Bekannte kehrt fr Israel an den Eurovsion Song Con-


test zurck: Dana International. Die Transsexuelle gewann
den Gesangswettbewerb 1998 mit dem Titel Diva.
Dreizehn Jahre spter versucht sie es mit einer neuen
Nummer namens Ding Dong. Kein Witz, das Lied
heisst tatschlich so. Whrend viele Mitbrger Ding
Dong von der Trklingel und einem darauffolgen-
dem Drfen-wir-mit-Ihnen-ber-die-Bibel-spre-
chen kennen, geht es bei Danas Ding Dong um
etwas anderes. Weder die Zeugen Jehovas noch
der Eiermann stehen vor ihrer Tre, bei der Is-
raelin kndigt sich die Liebe an. Das ist natrlich
toll fr sie, fr den Rest Europas jedoch ziemlich
belanglos. Wer Modern Talking gut ndet, wird
auch an dieser Nummer seinen Spass haben. Fr
alle anderen hingegen lutet Ding Dong die Euro-
visons-Pinkelpause ein.


I
B
A
/I
d
o
L
a
v
i
MM_11_05_RZ.indd 21 18.04.11 14:52
MAI 2011 // 39
SYDNEY:
DIE METROPOLE
DOWN UNDER
Mit seinen gelassenen Einwohnern, seiner exo-
tischen Lage und milden Klima ist Sydney eine
attraktive Metropole.
Text: Frank Richter
LIFESTYLE
stadtucht
E
inmal jhrlich verwandelt sich Sydney in ein Party-
mekka fr Schwule und Lesben. Einheimische nen-
nen den Event liebevoll Gay Christmas, der rest-
lichen Welt ist das Fest, welches in der ersten Mrzwoche
stattndet, unter dem Namen Mardis Gras bekannt. Rund
500'000 Zuschauer beobachten die farbenfrohen Parade je-
weils vom Strassenrand aus. Was 1978 als Demonstration fr
MM_11_05_RZ.indd 39 18.04.11 14:52
40 // MANNSCHAFT-MAGAZIN.ch
Rmerstrasse 24
5400 Baden
T: 056 203 15 15
M: oce@duparc.ch
Spezialangebote fr M
annschafts-Leser
nden Sie auf www.duparc.ch
unter Hotel / Rainbow Specials.
Besuchen Sie uns wir freuen uns auf Sie!
Du Parc rechte Seite11.04.V2indd.indd 1 07.03.2011 10:08:21
LIFESTYLE
stadtucht
die Gleichberechtigung Homosexueller
begann, hat sich in den letzten dreis-
sig Jahren zum grssten Event Austra-
liens gemausert. Ob schwul, lesbisch
oder hetero, an Mardis Gras feiern alle
friedlich miteinander.
Natrlich ist die grsste Metropole im
Bundesstaat New South Wales auch
ausserhalb der Gay Christmas eine
Reise wert. Da sich die Australischen
Sommermonate kontrr zu unseren
verhalten, besucht man Sydney am bes-
ten zwischen November und Mrz. Die
Stadt bietet einen guten ffentlichen
Verkehr, allerdings werden Ortskennt-
nisse vorausgesetzt. An Bushaltestellen
ist kein Fahrplan aufgehngt, der die
Stationen anzeigt. Den sollte man sich
im Voraus holen. Wer sich nur in der
Innenstadt bewegt, kommt aber auch
gut zu Fuss voran.
Sydneys Verkehrsknotenpunkt und Tor
zum Central Business District ist der
Circular Quay, der historische Fhren-
hafen. Hier treten oft Strassenknstler
auf, die fr die Passanten waghalsige
Tricks wie zum Beispiel das Jonglieren
mit Kettensgen vorfhren. Vom Cir-
cular Quay aus gelangt man innerhalb
weniger Minuten zum weltberhmten
Opernhaus. Der majesttische 67 Me-
ter hohe Bau zhlt neben der Sydney
Harbour Bridge sowie dem Ayers Rock
zu Australiens beliebtesten Touristen-
attraktionen. Doch auch Einheimische
versammeln sich nach Feierabend ger-
ne in einem der zahlreichen Cafes rund
um das Opernhaus und geniessen ein
Glas Wein whrend im Hintergrund
die Sonne unter der Sydney Harbour
Bridge versinkt. Gleich neben dem
Opernhaus benden sich die Royal
Botanic Gardens an. Auf zahlreichen
Wegen knnen die Besucher beim spa-
zieren mehr ber Australiens Flora
erfahren. Im Osten grenzen die Royal
Botanic Gardens an die Woolloomoo-
loo Bay, eine Bucht mit teuren Luxus-
villen. Der Schauspieler Russel Crowe
besitzt eines der Huser hier.
Die Australier gehen ihren Alltag gelas-
sen an. Fehlt einem beispielsweise das
ntige Kleingeld um ein Busticket zu
kaufen, lsst einen der Chauffeur um-
sonst mitfahren. No worries mate. Be-
sonders Sydneys Surfer zelebrieren das
Lebensgefhl Lssigkeit. Am Strand
von Manly oder am Bondi Beach reiten
sie gekonnt die Wellen und lassen sich
weder von Surfanfngern noch von
Haiwarnungen aus der Ruhe bringen.
Zahlreiche Schulen mit braungebrann-
ten Instruktoren buhlen am Bondi
Beach um Surfneulinge. Doch an Syd-
neys Stadtstrand kann man auch ohne
Wellenreiten eine gute Zeit verbringen.
Shops und Restaurants laden zum Ver-
weilen an der Strandpromenade ein.
Innerhalb einer halben Stunde sind
ber einen malerischen Weg durch die
Klippen die kleineren Strnden Tama-
rama und Bronte zu erreichen. Wers
sportlich mag, kann die Strecke auch
joggen und dabei die muskelbepackten
Aussiebum-Boys bei ihrem Workout
beobachten.
Das Sydney Opera House gehrt zu
den berhmtesten Wahrzeichen Sydneys
und ist auch UNESCO Welterbe.
MM_11_05_RZ.indd 40 18.04.11 14:52
MAI 2011 // 41
Rmerstrasse 24
5400 Baden
T: 056 203 15 15
M: oce@duparc.ch
Spezialangebote fr M
annschafts-Leser
nden Sie auf www.duparc.ch
unter Hotel / Rainbow Specials.
Besuchen Sie uns wir freuen uns auf Sie!
Du Parc rechte Seite11.04.V2indd.indd 1 07.03.2011 10:08:21
QVB. Das Queen Victoria Building ist
ein pompser viktorianischer Bau im
Zentrum von Sydney. Ursprnglich war
das Gebude als Konzerthalle gedacht.
Heute hingegen benden sich in seinem
Inneren Restaurants, exklusive Mode-
geschfte und Juwelierlden. 455 Geor-
ge Street, qvb.com.au
Corso Manly. Billabong, Ripcurl,
Quiksilver und weitere Marken fr
Surf bekleidung ndet man in Manly.
Den Strand erreicht man vom Circular
Quay aus innerhalb von 30 Minuten via
Express-Fhre. Wer auf der Suche nach
den neusten Boardshorts oder einem
coolen Shirt ist, drfte hier fndig wer-
den. Ausserdem benden sich zwischen
den Geschften einige hervorragende
Eiscafes. The Corso Manly,
manlyaustralia.com.au

Fish Market. Hier gibt es eine grosse
Portion frisches Sushi, Sashimi oder Aus-
tern fr weniger als 15 Dollar. Wer jedoch
mit einer empndlichen Nase ausgestat-
tet ist, sollte den Fish Market meiden. An
jeder Ecke riecht es nach Meerestieren.
Fr Fisch-Hasser gibt es einige Alterna-
tiven, wie beispielsweise eine franzsische
Bckerei. Allerdings riecht es auch dort
eher nach Lachs als nach frischem Brot.
sydneyshmarket.com.au
Arthurs Pizza. Best Pizza in Austra-
lia heisst es auf Speisekarte und Website.
Und wer einmal bei Arthurs gegessen hat,
wird dem mit grosser Wahrscheinlichkeit
zustimmen. Der italienische Teigaden
besser als in manch Schweizer Pizzeria.
Auch Arthurs Weine, Salate und Gelati-
Sorten sind ein Hochgenuss. Da sieht man
auch ber die unromantische Atmosphre
im Restaurant hinweg. 139 Oxford Street,
weitere Filialen unter arthurspizza.com.au
Arq. Sydneys grsster Schwulenclub.
Geffnet ist die Disco von Donnerstag
bis Sonntag. Neben Drag Shows be-
kommt das tanzwtige Publikum feins-
te Beats von Sydneys angesagtesten DJs
serviert. Die Partys ndern regelmssig.
Am besten informiert man sich vor dem
Besuch im Netz.
16 Flinders Street, arqsydney.com.au
Stonewall. Wer auch unter der Woche
nicht auf clubbing verzichten mchte
sollte das Stonewall aufsuchen. Sieben
Tage die Woche ist die Bar/Disco ge-
ffnet. Hier nden sich auch an einem
Montagabend leute ein. Zu empfehlen
ist die Malebox-Party am Mittwoch.
Jeder Besucher erhlt am Eingang eine
Nummer aufs Shirt geklebt. Wer eine
Nachricht erhlt, kann sie beim DJ ab-
holen. Das Partyvolk ist von Anfang 20
bis etwa 30. 175 Oxford Street, stone-
wallhotel.com
SHOPPING ESSEN AUSGEHEN
MM_11_05_RZ.indd 41 18.04.11 14:52