Sumrio da Conferncia Sobre Nilon e Cordas, Turim, 8 e 9 de maro, 2002 Muitos trabalhos cientficos foram apresentados, inclusive modelamento

matemtico de tcnicas de asseguramento e modelos analticos para a anlise de cordas txteis. A absoro de gua em polmeros muito melhor entendida agora do que h mais de 30 anos, quando testes verificaram que uma corda olhada perde muito de sua performance dinmica. Atualmente sabido que a gua causa plasticizao do nylon, mudando drasticamente suas propriedades mecnicas e fsicas. 1 - Fatos materiais sobre polmeros (nilon) de interesse de usurios de cordas:

polmeros consistem de macromolculas, nas quais partes de cristal, perfeitamente ordenadas em estruturas de cadeia, alternam-se com partes amorfas, estruturas desordenadas com cadeias embaraadas; a adio de gua reduz o Tg do material e tem o mesmo efeito que o aquecimento do material; assim, as propriedades mecnicas e fsicas do nilon mudam com a temperatura e a umidade, entre outros fatores; a testagem de uma corda molhada similar de uma corda seca temperatura de 70-80C.

2 - Fatos sobre a construo de cordas:

a capacidade de absoro de energia devida principalmente alma (mltiplos feixes enrolados); para melhorar a performance dinmica, deve-se aumentar a alma e diminuir a capa, a resistncia abraso mais ou menos proporcional quantidade de capa; uma capa mais grossa resiste melhor abraso do que uma capa mais fina, considerando-se que sejam iguais em todos os demais elementos; capa apertada vs. capa folgada. Uma capa apertada produz uma corda que mais rgida, possui mais resistncia abraso e ao corte, enrosca-se mais, tem uma elasticidade maior, menos flexvel e tem menos resistncia no n do que uma com uma capa folgada.

3 - Por que as cordas ficaram mais finas e agentam mais quedas: - @cinqenta anos atrs, uma corda de 11 mm mal agentava duas quedas. Hoje em dia ns conseguimos uma corda de 9.5 mm que agenta oito quedas,

fibras: melhoramento da matria-prima, dos mtodos de produo e do controle de qualidade; feixes: mtodos melhores de torcimento dos fios e dos processos de compactao e pintura; seleo e configurao apropriadas de mquinas de entranamento e de contagem de fios; melhor conhecimento do balanceamento da contruo capa/alma; anos de experimentao, pesquisa e experincia.

4 - Influncia da luz solar na performance dinmica das cordas de montanhismo de quedas mltiplas:

algumas cores na capa desbotam, enquanto outras no; h uma correlao entre o desbotamento dos filamentos e as propriedades mecnicas: quanto maior a perda de cor, maior a degradao das propriedades mecnicas. Isso parece afetar mais as cores mais brilhantes e "estilizadas"; as propriedades mecnicas da alma degradam de uma forma consideravelmente mais uniforme e muito menos do que a capa; uma reduo relativamente pequena das propriedades mecnicas dos filamentos (aproximadamente 10% de reduo em tenso de ruptura e de elasticidade) corresponde a uma notvel reduo no nmero de quedas suportados (at 50%). As cordas ficaram expostas por trs meses em uma elevao de 2550 m nos Dolomitas; como esperado, a degradao a uma elevao menor (1834 m) foi consideravelmente menor (at 25% de reduo no nmero de quedas suportados); o valor da fora de impacto no afetado.

5 - Quando aposentar uma corda, um estudo do desgaste das cordas:

no nenhuma novidade que os principais fatores de desgaste de corda so os efeitos combinados do atrito contra a rocha, reduo mecnica (equipamentos de asseguramento e rappel), sujeira e microcristais que penetram a capa, e o nmero de metros escalados (no o tempo de uso); o inimigo da corda a frico - mais intensa no rappel e no top rope, piorado ainda mais pela sujeira e pelo atrito inevitvel contra a rocha; alguns equipamentos de rappel produzem mais desgaste na corda do que outros; depois de apenas 50 descidas com um freio oito, a resistncia dinmica de uma corda (nmero de quedas) reduzida em um tero. As descidas foram realizadas com cuidado extremo - lentamente e sem impacto; rappel com um Robot (um equipamento multi-uso produzido pela Kong) no parece comprometer a resistncia dinmica da corda. O equipamento funciona como um freio de mosquetes cruzados; sem nenhuma surpresa, o desgaste da corda muito maior no granito do que no calcrio; a degradao da corda aproximadamente proporcional quantidade de fibras partidas na capa; trabalhos atuais confirmam informaes previamente publicadas. Depois de escalar aproximadamente 5000 metros, a resistncia dinmica da corda reduzida metade e aps 6000 metros adicionais, cai para 30% (UIAA Bulletin # 146, Junho de 1994, Alemanha); veja tambm The Journal of the UIAA #3, 2000, pp. 12 - 13, disponvel na internet no site http://journal.uiaa.ch/edition.asp?id=114.

6 - Perda de Segurana em Cordas de Montanhismo por Ciclos de Descida em Escalada Top Rope. Este trabalho detalha a surpreendente perda de capacidade nas cordas dinmicas de montanhismo devido a escaladas top rope. A traduo no de boa qualidade. Uma verso melhor editada pode ser encontrada em www.alpineclubofcanada.ca/services/safety/index.html. 7 - Abundam afirmaes sobre os benefcios de tratamento "dry" de cordas (durabilidade da impermeabilidade, melhoramento do manuseamento, resistncia

abraso, durabilidade etc). Primeiro, no h procedimentos padronizados. Os fabricantes podem fazer tanto mais ou tanto menos acharem melhor. Alm disso, no h testes especficos para cordas de escalada que meam durabilidade, a resistncia abraso ou a impermeabilidade. Assim, nenhuma comparao vlida pode ser feita. Contudo, no h dvida de que so conhecidos tratamentos e processos de acabamento que reduzem a absoro de gua. A durabilidade desse tratamento supostamente boa em relao ao tempo de vida da corda, mas tambm verdade que o tratamento "dry" se deteriora com o uso da corda. Um estudo com cordas com tratamento "dry" de treze fabricantes diferentes, utilizando uma variedade de mtodos de testagem, mostra que pouqussimas cordas realmente repelem gua bem. Todo resto est agrupado com taxas de absoro bem maiores. Algum pode dizer que muitas delas no retm gua, mas as cordas retm sim. 8 - Novas orientaes:

encontrar formas de manter a resistncia em ambientes molhados ou de grande umidade; melhorar a resistncia a bordas cortantes (uma corda moderna s falha se cortada por uma quina afiada); desenvolver novas fibras (de poliamida). Isso somente ocorrer em decorrncia de outras demandas. Os fabricantes de cordas usam apenas uma quantidade minscula do total de nilon produzido no mundo.

Os procedimentos completos desta conferncia podem ser obtidos (em disquete) de: Prof. Luigi Costa @ Dipartimento di Chimica IFM @Via Giuria 7 10125 Torino @Italy @Fax ++ 39 011 6707855 Texto traduzido por Frederico Yasuo Noritomi de documento disponvel no site www.uiaa.ch