Salves est le dernier manifeste que lche Maguy Marin avant de quitter la direction de son centre chorgraphique, cr exprs

pour elle Rillieux-la-Pape en 1998, et continuer son travail de manire indpendante Lyon. La ville mme o elle avait cueilli la gloire avec Cendrillon, crit pour le Ballet de l'Opra, aprs son passage chez Bjart et des dbuts chorgraphiques formidables. Salves est aux antipodes du conte. C'est une pice pleine de tirs et de dflagrations, o les images volent en clats. C'est la rvolte furieuse d'une femme qui a engag sa vie pour amliorer le monde et qui, au moment de tirer sa rvrence, constate qu'il continue courir sa perte. Ni paroles, ni fioritures. Dans un dcor rduit au plus simple, avec trois magntophones pour diffuser la musique, Maguy Marin signe une pice radicale. O la fureur, plus forte que le dsespoir, est une forme de salut.

Salves, comme un nouvel pisode de cette Odyse, pourrait se regarder comme son prolongement plastique si la prsence du pluriel rendu muet par les rgles de la langue permettait de faire entendre le nom dun martyr quAugustin honorera devant Carthage. Rien ne permet de soutenir cette intuition et les uvres devraient nous obliger la rserve puisquelles sont par nature indchiffrables. Paradoxalement, cest aussi au regard de cette constance nigmatique quelles convoquent une parole qui ne se confond pas avec la connaissance mais avec le ttonnement qui est un cheminement en qute dun savoir. Salves, nous est certes interdit, pour autant uvre dart elle nous invite sonder toujours plus avant les territoires sensibles o elle se dploie. Salves ou le mot qui fait entendre, encore, non pas la mitraille comme on laura lu ici et l, dans quelques critiques, mais tout au contraire un rituel militaire qui est celui de ladieu et de lhonneur rendus ce qui a t tu, ce qui est mort. Moins une pice de guerre que Salves quune sorte de chant de deuil, une veille mortuaire, un mime funbre

Sur le plateau, Maguy Marin a dispos un jeu de cloisons brutes, douvertures modestes, dchafaudages en stand by, de pltres et de coffrages frais, de palettes de bois laissant au regard le soin de dcouvrir une construction ni acheve, ni abandonne. Une sorte de chantier frapp par une crise o le dessin dun appartement est indistinct de son devenir lointain de ruines. Et cest l, dans cet espace et ce temps intermdiaires, lendroit de ce quil faut bien

nommer un passage , que Salves prend forme. L, en ce lieu suspendu qui accueille un projet larrt, Salves commence dans le silence qui baigne ces espaces retirs promis la vie et initialement privs des mouvements comme des sonorits qui le peupleront. Au silence intense qui marque les premires secondes viendra alors sajouter une pantomime tout aussi muette. Un, puis deux, puis bientt sept interprtes, sextrayant des gradins du Pavillon Noir, gagnent ainsi cette zone . Ils sont lis entre eux par un mme geste arien des bras o, de lune lautre main, ils semblent tenir et regarder, chacun et chacune, les rushes dun film. Pellicule invisible lil nu qui spaissit dans leurs regards ou lexpression de leurs visages, ils regardent avec les yeux de la mmoire une histoire quaura relaye et crite Kodak. Peut-tre la leur, intime et accessoire qui, de toutes les manires, nest pas trangre celle qui est faite dpisodes moins anonymes, dvnements plus clbres, de temps marqus par le sceau du commun qui vaut pour lhumanit.

Salves prend ainsi forme dans un geste silencieux surexpos dans une luminosit brute et un signe fait lHistoire. A la manire dune ouverture symphonique, sur un mouvement lent et retenu, Salves ne fait que commencer, sur le mode, in fine, dune bande annonce presque muette o limage parle une histoire sans paroles. Ou une manire de faire de Salves, aussi, un ban de montage. Cest--dire le lieu technique et idologique sil en est o le rglement de la question esthtique peut accoucher dHollywood ou de Godard, dun rcit fictif film ou dune exprience visuelle, dun ordre de limage montre ou dun chaos du montr dmont, dune image sature et narrative ou dune image qui prserverait un presque rien de lumire Un effet luciole [1] comme le rappelle Maguy Marin qui, en lectrice, cite dans le programme Didi-Huberman.

Salves se poursuivra alors en recourant ces presque rien de lumire, ces flashs intermittents, ces noirs chromatiques et ces blancs sonores. Dimpulsions lumineuses en soubresauts

phoniques cest une succession dimages dclinantes et de tensions entre entendre, ne plus entendre, ne plus pouvoir entendre et voir, ne plus voir, ne plus pouvoir voir qui sont monts dans un mouvement daller et retour. Moins un mouvement binaire, quun espace dialectique construit sur la mise en scne dun rythme interrompu, aux motifs et aux courses imprvisibles ; l o le mode perceptif se verrait concurrencer par un mode sensitif. Espace en fusion, en quelque sorte, o la fulgurance des images et les trajectoires furtives inscrivent la vision et louie dans un tat dincertitude, une coute flottante . Pense qui, traduite par DidiHuberman, scrirait comme le moment o lon saisirait que le but de lart, cest de donner une sensation de lobjet [2].

Au prtexte du Clinamen

Maguy Marin fabrique donc un univers plastique qui emprunte cet atome (le clinamen) auquel on doit tout si lon comprend que sa course subitement alatoire, rompant avec un ordre physique prvisible, r-introduit le chaos et le dsordre. Donc, le mouvement et le vivant. Salves en sera lexpression exponentielle qui, de manire constante, dconstruit et reconstruit un monde visuel et sonore. Monde priv de linarit, de littrarit et de continuit depuis que les grands rcits ont vcu et ont t fossoys par les observateurs et autres philosophes de la postmodernit. Communaut dsoeuvre depuis quelle a rencontr la fin de leffet miroir de lart. Peuples, encore, en exil, sans destination depuis que le sens de lHistoire sest rvl plus difficile identifier que les utopies qui le guidaient ; imaginer aussi, alors que Moloch et son valet Capital ont rduit toutes croyances dans les vertus cardinales : prudence, justice, force, tempranceCurieux Monde lorgnant lquilibre, pris en tau dans un paradoxe qui lui fait dsirer la libert et craindre cela mme qui le tentait ; Monde fascin par les entreprises collectives, soucieux de solidarits mais toujours promptes organiser lexclusion ; Monde insolite fait de livres, de collections de pices dart, darchives et de penses toujours

oublieux de ce quil conserveSalves, tel unclinamen, en restituera le film presque muet, au moins quelques chutes choisies.

Vient alors une succession dpisodes prsents sur un mode clignotant o la lumire disjoncte. Effet warning , en quelque sorte, qui signe un temps alarmant ou pour le dire autrement une poque faite de dtresse rcurrente . Parmi les premires images, comme emprunts au mouvement latral et mcanique dun appareil de projection de diapositives dantan, trois interprtes apparaissent et disparaissent tour de rle jouant Mizaru, Iwazaru et Kikazaru. Clin dil asiatique de Marin la sagesse des trois petits singes (ne rien voir, ne rien dire, ne rien entendre) que lon ne saurait traduire autrement que par un gardons-nous de parler sans savoir, ou de rpter ce qui a t mal compris ou de faire croire que lon aura vu. Clin dil ou clignement de lil qui nous rapproche de cette tude sur la lumire quest Salves. Premires images qui, tel un axiome, se regardent comme un temps de prvention vis--vis de la parole qui se confondrait la vrit : cette autre Lumire. Ici, on ne saurait rien dire qui ne soit trop loign de la vrit, sauf en rappeler le rapport troit avec un mouvement qui ne peut tre que dvoilement. Lalternance irrgulire de moments de clart et dobscurit pourrait ainsi le figurer alors que Salves soffre au regard comme un dispositif fonctionnant linstar dune lanterne magique, appele aussi lanterne de peur .

Et dajouter que le Monde qui est aussi un cirque autorise Maguy Marin, alors, multiplier les images comme si le scnario de Salves reposait sur la mise en place de numros. Ds lors se presse sur le plateau, rendu son tat de platine et de piste optique, un flux discontinu dimages/sons qui, comme au cirque, joue sur les registres de la gravit et de la lgret, du prilleux et du risible, du dramatique et du clownesque.

Images de poterie brise, dun vase dynastique cass, dune statue de la libert perdant lquilibre qui vole en clats, dune Vnus de Milo recolle, dune Vnus hottentote morte en 1815 Paris, dun soldat hagard sorti de nulle part comme dans un tour de passe-passe, dun danseur qui se prend les pieds dans le tapis, dune danseuse de bote musique qui tourne sur elle-mmeExtraits darchives sonores INA o lon disserte sur la beaut, sur la littrature Images sonores de voix ructant de petits chefs, squences sonores de films du cinma italien no-raliste Toiles accroches au mur ou passant de main en main chez des magasiniers poussireux en blouse grise qui voient dfiler La libert guidant le peuple de Delacroix, le scandaleux Enterrement Ornans de Courbet, les fusillades du 3 mai de Goyat Mais aussi, dans un geste parodique proche des sries rtrospectives de Warhol, un portrait puis cinq dElvis colls par cinq figures fminines wilsoniennes dupliques de pied en cap, du geste la coiffureet encore, au dtour de ces pisodes, la photo encadre et sacre dun coker qui, Marin le fera entendre subrepticement, aboiera en cho aux chiens aims de Courbet lequel, peut-tre comme Bloy, les prfrait la compagnie des hommes : leurs jugementsetc.

Jusquau tableau final, sorte de feu dartifice fellinien en pleine lumire, pris entre limagerie tchkovienne de tables de banquet dresses et de banqueroute du sacr (jsus arrive en hlico) et du bon got dgraiss ; Marin, vrai dire, multiplie les touches et les coups, convoque les formats clbres et invente des squences plus nigmatiques, djouant ainsi tout rapport dexclusivit une signification qui pourrait tre arrte. Pour autant, mme ce charnier dimages et de sonorits prises de vibrations violentes, quelque chose slve qui, au-del du regard, nest jamais hors de vue

Un art de vivre

Quelque chose de lordre dune histoire spectrale natra de ce dsordre qui, tout au long de Salves, se distille. Quelque chose qui tmoigne dune histoire des arts et des arts de la scne, un peu comme si, un des effets du clinamen avait permis Salves de devenir le point de chute de diffrents matriaux prlevs dautres uvres pour nen former quUne plurielle. Ou disons, prcisment, pour rappeler que toutes ces uvres forment en dfinitive une histoire de lart qui, si elle passe par des pratiques distinctes, rflchit de toutes les manires un souci commun. Ici, une ombre chinoise se regarderait comme un hommage au geste thtral de Franois Tanguy. L, dans lencadrement dune ouverture, une esquisse shakespearienne de quelque tragdie rappellerait la prgnance de llisabthain. Plus loin, cinq filles dupliques, aux gestes rptitifs, convoqueraient lenttement de Wilson exercer sur la lenteur sa matrise. Avant, de profil, la silhouette fragile dun homme en chemise de malade dhpital, au cheveu blanchi nourri par un fils comme on laura vu chez Castellucci Entre deux, un personnage moustachu, comme sorti de La Classe morte, raide comme un major dhomme au pied dune table nappe accueillant une femme en robe blanche et au crne prothtique, laissait revenir limage dun des jumeaux Janitzki : figures atemporelles de tous les spectacles de Kantor etc.

Et de regarder Salves comme un amalgame qui tmoignerait de la prsence de lart ; dune histoire picturale o les tableaux de matres et les photos de quidamnont finalement de valeur que pour les yeux qui les regardent. Et de voir dans la sculpture ou lartisanat qui a prsid la ralisation de poteries et de vaisselle un art pas moins suprieur. Et dentendre les fragments des discours sur lart parasits par le temps comme un art de penser qui nest pas si rpandu. Et dcouter le dferlement des sons et bruitages comme un lointain cho aux crations de Cage etc. Et voir les squences de pousse toi de l que je my mette comme un art du comdien rompu toutes les acrobaties.

Salves, sans quil soit possible de laffirmer, ntait peut-tre rien moins quune ode tous les arts, en mme temps quil en fut la forme plastique qui sinterrogeait sur la foi qui a t mis en lui. Maguy Marin se gardera de faire entendre un jugement ou au contraire les convoquera tous. Au pire, la dsillusion, dans une cration qui en a fini avec le simulacre, serait totale. Et lon aura regard un Monde de reliques, de rserves, de caves et de stocks dvolus la mise en scne des muses. Soit le lieu touristique de nos checs o lart semble ne nous avoir enseign rien qui puisse nous permettre un dpassement. A loppos, et simultanment, Slaves est peut-tre un encouragement nous questionner sur le "Salut" que lon peut encore esprer en ctoyant et en coutant les uvres. Si tant est que lhistoire nait plus de sens, cest peut-tre travers elles, les uvres, quil est encore possible de trouver une issue.

Entre chien et loup, entre deux coups de torche qui balaient la nuit du plateau et le bruit strident dun sifflet de policier qui dchire le silence et nous rappelle sans doute que nous sommes prisonniers de notre aveuglement, une image persistera qui montrait le groupe dinterprtes "faire la chane". Image dun faire corps , remis en cause rgulirement par une maladresse, mais image reconduite dune action o il sagissait de sauver les meubles . Salves, ou une histoire dinstantans brousss par Maguy Marin. Une sorte d'exposition universelle inattendue, entre exil intrieur et fuite en avant... o les chefs d'oeuvre mis en mouvement, fragiliss, briss, mais aussi sortis des muses et rendus au chaos de la vie recouvrent de temps autres, exposs la rare lumire, une vitalit. Un peu comme si Salves rappelait qu'oeuvrer en art offre une double perspective. Celle du catalogue qui est une consigne au risque de devenir le cimtire d'oeuvres mortes. Celle de la Bohme (un parent du clinamen) qui offre un horizon encore construire. Salves qui se clt en pleine lumire sur un arrt des danseurs s'immobilise finalement sur l'impression qu'une porte est entrouverte... Une "ouverture luciole" d'une certaine manire, un passage non seulement troit mais un espace qui se rarfie... ou quand l'espoir est

entrevu et entre nos mains comme la premire image, du premier interprte, du premier instant deSalves.