Sie sind auf Seite 1von 4

Nova Norma Ortogrfica da Lngua Portuguesa. 1.

ALFABETO DA LNGUA PORTUGUESA O alfabeto da lngua portuguesa passa a ter 26 letras com a incluso de k, w e y. Essas letras so usadas nos casos seguintes: em antropnimos estrangeiros: Darwin - darwinismo; em topnimos de origem estrangeira e seus derivados: Kuwait kuwaitiano; Nota: Nos casos em que j exista uma forma aportuguesada (verncula) esta deve ser dada como preferencial, como o caso da substituio de New York por Nova lorque. nas siglas, smbolos e unidades de medida internacionais, como o caso de www (World Wide Web) e de km (quilmetro); em palavras de origem estrangeira de uso corrente: web, software, hobby, etc.

2. ALTERAES NA ACENTUAO DE PALAVRAS Nas palavras graves com ditongo tnico i: jibia > jiboia; jia> joia. Nas formas verbais graves terminadas em -em da 3. pessoa do plural do presente do indicativo ou do conjuntivo: lem> leem; vem> veem; crem> creem; dem >deem. A diferenciao entre palavras graves homgrafas passa a ser dada pelo contexto: pra (presente do indicativo e imperativo do verbo parar) e para (preposio): O automobilista para no sinal vermelho. A passadeira para os pees atravessarem. pelo (presente do indicativo de verbo pelar), pelo (nome) e pelo (contrao da preposio por + artigo o): Eu pelo uma castanha. / O gato tem o pelo macio. / Andei a passear pelo Porto.

3. SUPRESSO DAS SEQUNCIAS CONSONNTICAS As consoantes mudas ou no articuladas so suprimidas e admitem-se duas grafias quando h oscilao de pronncia. Alguns exemplos de supresso da consoante em casos em que no h dvidas quanto sua no articulao: accionar> acionar; coleco> coleo; actual> atual; decepcionar> dececionar; adopo> adoo; ptimo> timo . Alguns exemplos em que a sequncia consonntica pronunciada e, por isso, no eliminada: adepto; bactria; convico; corrupo; egpcio; ficcional. Alguns exemplos de casos de oscilao da pronncia em que aceite a grafia dupla: caracterstica ou caraterstica; conceptual ou concetual; interseco ou interseo.

4. SUPRESSO DO HFEN Nos compostos em que se perdeu a noo de composio como nos seguintes casos: mandachuva e paraquedas; Quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea por r ou s, duplicando-se a consoante: contra-relgio> contrarrelgio; ultrasnico> ultrassnico. Quando o prefixo termina em vogal e o segundo elemento comea com uma vogal diferente: auto-estrada> autoestrada; extra-escolar> extraescolar. Com o prefixo CO-, mesmo quando o segundo elemento comece com o: co-ocorrncia > coocorrncia. Na maior parte das locues com a preposio DE: fim-de-semana > fim de semana. Nas formas monossilbicas do presente do indicativo do verbo haver seguidas da preposio de: hei-de> hei de; hs-de> hs de; h-de> h de. 5. USO DO HFEN Em compostos que designam espcies zoolgicas ou botnicas: couveflor e galinha-da-ndia. Com os prefixos circum- e pan-, quando o segundo elemento comea por vogal, h, m ou n: circum-navegao e pan-africano. Com os prefixos hiper-, inter- e super-, quando o segundo elemento comea por r: hiper-realista e super-resistente. Com os prefixos pr-, pr- e ps-: pr-fabricao e pr-fabricar; preuropeu; ps-graduao. Quando o segundo elemento comea pela mesma vogal com que termina o prefixo: infra-axilar e micro-ondas. Nas palavras formadas por prefixos ou falsos prefixos quando o segundo elemento comea por h: anti-histamnico.

6. USO DAS MAISCULAS E MINSCULAS Uso de minsculas Nos nomes dos meses do ano, estaes do ano, pontos cardeais, colaterais e subcolaterais: janeiro; primavera; norte. [Nota: Exceto se estes nomes correspondem a uma regio e so usados no seu valor absoluto, Vivo no Sul (por sul de Portugal) -, ou quando se usam as correspondentes abreviaturas.

Das könnte Ihnen auch gefallen