Sie sind auf Seite 1von 42

MOTOR CASES

SOFT BAGS

QUAD CASES

COMFORT SEATS

Lnea para ESPAA


Telfono: +34 935 795 870

Ligne pour la FRANCE


Tlphone: +34 935 795 868

SHAD
Octave Lecante, 2-6 Pol. Ind. Can Magarola 08100 Mollet del Valls Barcelona Spain Tel.: +34 935 795 860 Fax: +34 935 796 945

Shad ASIA
Room 11P14,16No.2299 YAN AN Road (West) Changning District Shanghai China Tel.: +86 21 62365730 Fax: +86 21 62365730

Shad BRASIL
Rua Lagoa Nova, 94 Jd. Califrnia CEP 06409-090 Barueri SP Brasil Tel.: 011 3721 2322 Fax: 011 4199 0356

www.shad.es
info@shad.es

MOTOR CASES SOFT BAGS QUAD CASES COMFORT SEATS

MOTOR CASES SOFT BAGS QUAD CASES COMFORT SEATS

NADSL reserves the right to amend its models specifications without prior notice.

NADSL se reserva el derecho de modificar las especificaciones de sus modelos sin previo aviso.

NADSL se rserve le droit de modifier ses modles sans pravis.

NADSL behlt sich das Recht vor, die Merkmale seiner Modlle ohne Ankndigung zu ndern.

La NADSL si riserva il diritto di modificare i propri modelli e le loro applicazioni senza preavviso.

NADSL reserva-se o direito de modificar as especificaes dos seus modelos sem prvio aviso.

2011-12 COLLECTION

COMPANY PrOfile
SHAD was founded in Barcelona in 1992. It is the first Spanish brand that manufactures and distributes top cases for motorcycles. Over the years, it has become the leading company in its market in several countries. The company now has more than 60 wholesalers in the world. The brand SHAD was created to give a name to the motorcycle accessories that NADSL distributes. NADSL was founded over more than 30 years ago. The main company activity is the manufacture of quality standard seats and top cases for motorcycles. NADSL is the leading European company in manufacturing top cases and seats for the main European manufacturers. SHAD wurde 1992 als erste spanische Firma fr die Herstellung und Vermarktung von Koffern fr Motorrder gegrndet. Mit den Jahren ist sie zum Marktfhrer in verschiedenen Lndern geworden und verfgt bereits ber mehr als 60 Vertreter weltweit. SHAD wurde kreiert, um den von NADSL vertriebenen MotorradZubehrteilen einen Namen zu geben. NADSL wurde vor mehr als 30 Jahren gegrndet stellt hauptschlich Sttel und Koffer fr die Erstausstattung von Motorrdern her. Als europischer Marktfhrer in der Herstellung von Koffern, stattet NADSL Sitzbnke fr die wichtigsten europischen Hersteller aus. SHAD nace en Barcelona el ao 1992 como la primera marca espaola dedicada a la fabricacin y distribucin de maletas para motocicletas. A lo largo de los aos se ha convertido en lder de mercado en varios pases, hasta conseguir tener ms de 60 distribuidores en todo el mundo. La marca SHAD fue creada para dar nombre a los accesorios de motos que distribuye NADSL, empresa fundada hace ms de 30 aos, cuya actividad principal es la fabricacin de sillines y maletas de primera equipacin para motocicletas. NADSL, lder europeo en fabricacin de maletas, equipa asientos para los principales fabricantes europeos. SHAD nasce a Barcellona nellanno 1992 come la prima marca spagnola dedicata alla fabbricazione e distribuzione di bauletti per motociclette. Durante tutti questi anni si convertita nel lider del mercato di vari paesi, fino ad ottenere pi di 60 distributori in tutto il mondo. La marca SHAD fu creata per dar il nome agli accessori delle moto che distribuisce NAD SL, ditta fondata pi di 30 anni fa, che, principalmente fabbrica sellini e bauletti di prima tenuta per motociclette. NAD SL, lider europeo in fabbricazione di bauletti per i principali fabbricanti europei. SHAD, premire marque espagnole consacre la fabrication et distribution de top cases pour motos, est ne en 1992. Elle est devenue au fil des ans leader sur le march de plusieurs pays, au point de compter actuellement plus de 60 distributeurs travers le monde. La marque SHAD a t cre pour donner un nom aux accessoires de moto distribus par NADSL, entreprise fonde il y a plus de 30 ans, dont lactivit principale consiste fabriquer des selles et des top cases de premier quipement pour motos. NADSL, leader europen dans la fabrication de top cases, quipe les selles des principaux fabricants europens. A marca SHAD nasce em Barcelona no ano 1992 como a primeira marca espanhola dedicada fabricao e distribuio de malas para motociclistas. Ao longo dos anos se converteu em lder de mercado em vrios pases, alcanando mais de 60 distribuidores no mundo inteiro. A marca SHAD foi criada para dar nome aos acessrios de motos que distribui a empresa NAD.S.L., fundada h mais de 30 anos tendo como atividade principal a fabricao de bancos e malas para motocicletas. NAD.S.L. lider europeu em fabricao de malas e montagem dos bancos nas motos das principais montadoras europias.

QuAlitY
From the start, SHADs commitment has been to offer a high quality standard product, the result of constant innovation and continuous improvement in the management system. In this sector, the quality standards department holds a key role in controlling and supervising the different production lines. ISO 9002_The high technological quality obtained in the development and manufacture of their products has made it possible for NADSL to hold the most prestigious quality standards, amongst such, ISO 9002 is included to the quality standards. Desde su inicio, el compromiso de SHAD ha sido ofrecer un producto de alta calidad, fruto de la innovacin constante y la mejora continua en el sistema de gestin. En este mbito, el departamento de calidad ostenta un papel clave en el control y supervisin de las diferentes lneas de produccin. ISO 9002_El alto nivel tecnolgico adquirido en el desarrollo y fabricacin de sus productos ha hecho posible que NADSL ostente las certificaciones de calidad ms prestigiosas, entre las cuales est la ISO 9002 a la garanta de calidad. Ds ses dbuts, SHAD sest engage offrir un produit de haute qualit, issu dune constante innovation et de lamlioration continue de son systme de gestion. Le dpartement de qualit joue un rle cl dans ce domaine, grce au contrle et lencadrement quil exerce sur les lignes de production. ISO 9002_Forte dun haut niveau de technologie acquis dans le cadre du dveloppement et de la fabrication de ses produits, NADSL sest vue dcerner les certificats de qualit les plus prestigieux, entre autres le certificat ISO 9002 de garantie de qualit. Von Anfang an bestand die Verpflichtung von SHAD darin, ein hochwertiges Produkt anzubieten - das Ergebnis konstanter Innovation und stndiger Verbesserung des Managementsystems. In diesem Bereich spielt die Qualittsabteilung bei der Kontrolle und berwachung der verschiedenen Produktionslinien eine sehr wichtige Rolle. ISO 9002_Dank des hohen technologischen Niveaus, das bei der Entwicklung und Herstellung der Produkte erlangt wurde, hat NADSL die angesehensten Qualittszertifikate - wie die Qualittsgarantie ISO 9002 - vorzuweisen. Fin dallinizio, limpegno di SHAD, stato quello di offrire un prodotto di alta qualit, frutto della continua innovazione ed i continui aggiornamenti nel sistema di gestione. In questo ambito, il reparto di qualit, apporta un lavoro chiave, nel controllo e supervisione delle differenti linee dei prodotti. ISO 9002_Lalto livello tecnologico acquisito nello sviluppo e la fabbricazione dei sui prodotti, ha reso possibile il fatto che NAD SL posso ostentare i certificati di qualit pi prestigiosi, tra i quali, la ISO 9002 e la garanzia di qualit. Desde seu inicio, o compromisso da SHAD oferecer um produto de alta qualidade, fruto da inovao constante e da melhoria continua no sistema de gesto. Neste aspecto, o departamento de qualidade um ponto essencial para manter o controle e a superviso das diversas linhas de produo. ISO 9002_Com os altos nveis tecnolgicos adquiridos no desenvolvimento e fabricao dos seus produtos, a NAD.S.L. possui as certificaes de qualidade mais prestigiosas, entre as quais encontra-se a ISO 9002.

ArOuND tHe WOrlD


SHAD Spain SHAD Espaa SHAD Espagne SHAD Spanien SHAD Spagna SHAD Espanha SHAD USA & North America SHAD USA y Norte Amrica SHAD tats-Unis et Amrique du Nord SHAD USA und Nordamerika SHAD USA e America del Nord SHAD EUA e Norte Amrica

SHAD France SHAD Francia SHAD France SHAD Frankreich SHAD Francia SHAD Frana

SHAD South America and Central America SHAD Sud Amrica y Centro Amrica SHAD Amrique du Sud et Amrique Centrale SHAD Mittel-Und Sdamerika SHAD Sudamerica e Centroamerica SHAD Amrica do Sul e Centrala

Barcelona Shangai Miami

SHAD Europe SHAD Europa SHAD Europe SHAD Europa SHAD Europa SHAD Europa

SHAD Asia & Australia SHAD Asia y Austrlia SHAD Asie et Australie SHAD Asien und Australien SHAD Asia e Australia SHAD sia e Austrlia
So Paulo

Production Areas

exPerieNCe
When purchasing any SHAD product, it includes maximum quality, innovative aesthetics and special features. More than 20 years in the sector guarantees great experience in the development of each SHAD product. SHADs technical department sees each new product as constant progress and improvement. New technical and aesthetic concepts combined with true knowledge of the market and its needs, allows SHAD to offer a practical and comfortable product. Adquirir cualquier producto SHAD garantiza la mxima calidad, una esttica innovadora y altas prestaciones. Los ms de 20 aos en el sector, garantiza una gran experiencia en el desarrollo de cada producto SHAD. El departamento tcnico de SHAD afronta cada nuevo proyecto como una evolucin y mejora constantes. Nuevos conceptos tcnicos y estticos, combinados con un profundo conocimiento del mercado y de sus necesidades, que permite a SHAD ofrecer un producto prctico y cmodo. En achetant un produit SHAD, on bnficie de la plus grande qualit, dune esthtique innovatrice et de grandes prestations. Riche de ses plus de 20 ans dactivit dans le secteur, SHAD met cette grande exprience au service du dveloppement de chaque produit. Le dpartement technique de SHAD voit dans chaque projet une occasion dvoluer et de samliorer. Cest sa profonde connaissance du march et de ses besoins allie de nouveaux concepts techniques et esthtiques qui permettent SHAD doffrir des produits pratiques et confortables. Der Kauf eines Produktes von SHAD gewhrleistet hchste Qualitt, eine innovative sthetik und starke Leistungen. Mehr als 20 Jahre in der Branche garantieren eine weitreichende Erfahrung bei der Entwicklung eines jeden SHAD-Produktes. Die technische Abteilung von SHAD sieht jedes neue Projekt als konstante Evolution und Verbesserung. Neue technische und sthetische Konzepte, angehuft mit tiefgehenden Marktkenntnissen und seine Bedrfnisse, ermglichen es SHAD, ein praktisches und bequemes Produkt anzubieten. Acquistare qualsiasi prodotto SHAD garantizza la massima qualit, unestetica innovatrice ed alte prestazioni. I pi di 20 anni nel settore garantizzano una grande esperienza nello sviluppo di ogni prodotto SHAD. Il reparto tecnico di SHAD affronta tutti i nuovi progetti come unevoluzione e miglioramento costante. Nuovi concetti tecnici ed estetici, combinati con un profondo conoscimento del mercato e delle sue necessit, che permettono a SHAD di offrire un prodotto pratico e comodo. A aquisio de qualquer produto SHAD garante a mxima qualidade, um design inovador e altos rendimentos. H mais de 20 anos no setor, a SHAD garante grande experincia no desenvolvimento de cada produto. O departamento tcnico da SHAD afronta cada novo projeto como uma evoluo e melhoria continua. Novos conceitos tcnicos e estticos, combinados com um grande conhecimento do mercado e das suas necessidades, permitem a SHAD oferecer um produto pratico e confortvel.

ICONS
Capacity 1 integral helmet Capacidad 1 casco integral Capacit 1 casque intgral Volumen fr 1 integralhelm Capacit 1 casco integrale Capacidade 1 capacete integral Capacity 2 integral helmets Capacidad 2 cascos integrales Capacit 2 casques intgral Volumen fr 2 integralhelm Capacit 2 caschi integral Capacidade 2 capacetes integrais Capacity 1 jet helmet Capacidad 1 casco jet Capacit 1 casque jet Volumen fr 1 helm jet Capacit 1 casco jet Capacidade 1 capacete jet Capacity 2 helmets: integral and jet Capacidad 2 cascos: integral y jet Capacit 2 casques: intgral et jet Volumen fr 2 helme: integralhelm und jet Capacit 2 caschi : integrale e jet Capacidade 2 capacetes: integral e jet Capacity 2 jet helmets Capacidad 2 cascos jet Capacit 2 casques jet Volumen fr 2 helme jet Capacit 2 caschi jet Capacidade 2 capacetes jet Capacity gloves and integral helmet Capacidad guantes y casco integral Capacit gants et 1 casque intgral Volumen fr handschuhe und 1 integralhelm Capacit guanti ed 1 casco integral Capacidade luvas e capacete integral Capacity gloves and 2 jet helmets Capacidad guantes y 2 cascos jet Capacit gants et 2 casques jet Volumen fr handschuhe und 2 helme jet Capacit guanti e 2 caschi jet Capacidade luvas e 2 capacetes jet Light Luz Feux Licht Luce Luz Map holder Sujeta mapa Portecarte Kartenfach Portacartina Porta mapa Thermo Pad Kit Trmico Kit Thermique Kit Trmico Thermischer Kit Kit Trmico
p. 26/27

INDEX
TOP & SIDE CASES
pages 10 to 39
WHITE & RED
SIDE CASE WHITE & RED

TOP & SIDE CASE

p. 12/13
CARGO

p. 14/15

p. 16/17

p. 18/19

p. 20/21
CUSTOM

p. 22/23

p. 24/25

Press lock system

p. 28/29

p. 30/31

p. 32/33

p. 34/35

p. 36/37

p. 38/39

GPS holder Sujeta GPS Porte GPS GPS Ablagemglichkeit Porta GPS Porta GPS Shoulder Strap Bandolera Bandoulire Tragegurt Tracolla Bandoleira Expandable Extensible Extensible Ausdehnbar Espandibile Estensivel

Rain cover Bolsa Impermeable Hausse Impermable Regenhaube Borsa Impermeable Bolsa Impermave Water resistant zip Cremallera Impermeable Fermeture Impermable Wasserdichter Reissverschluss Chiusura Impermeabile Zper Impermave Capacity Capacidad Capacit Volumen Capacit Capacidade Maximum Load Carga Mxima Charge Maximum Maximale Last Carica Massima Carga Mxima

BACK REST
page 42

SISSYBARS & CHROMED RACKS


page 43

NEW SHAD SPORT RACK


page 44

NEW!

ATTACHMENT SUPPORTS
page 45

FITTING KITS
pages 46 to 47

SHAD STYLE COMFORT SEATS


pages 48 to 53

YAMAHA X-MAX

YAMAHA T-MAX

YAMAHA FAZER FZ6

YAMAHA FAZER FZ8

YAMAHA XJ6

p. 49

p. 50

p. 50

p. 51

p. 51

Magnetic Magntica Magntique Magnet Magntico

kAWASAkI Z750/1000

kAWASAkI ER6

SUZUkI GlADIUS

PIAGGIO MP3

25

p. 52

p. 52

p. 53

p. 53

Suction Cups Ventosas Ventouses Saugknpfe Ventose Ventosa Extra attachment straps Correas extra de fijacin Sangles de fixation extra Sicherheitsgurt Cinghie di attaco extra Correias de fixao extra Convertible in backpack Transformable en mochila Transformable en sac dos In einen rucksack umwandelbar Transformabile in zainetto Transformvel en mochila Extra elastic straps Correas elsticas extra Extra sangles lastiques Elastikgurt Cinghie elasthiche extra Correias elsticas extra

Bielastic Foam

SOFT BAGS
pages 54 to 65

REAR bAG

SADDlE bAG

SADDlE bAG

bACkPACk

bACkPACk

TAnk bAG

TAnk bAG

p. 56

p. 57
TAnk bAG

p. 56
GPS TAnk bAG

p. 58
GPS TAnk bAG

p. 58
TAnk POUCH

p. 59
TAnk POUCH

p. 59
SCOOTER bAG

Protected Proteccin Protege Schutz Protezzione Proteco

Waterproof Impermeable Impermable Wasserdicht Impermeabile Impermevel Increase of contact surface Incremento superficie de contacto Incrment de la surface de contact Erhhte Auflageflche Aumento de la superficie de contatto Aumento de la superfcie de contato

TAnk bAG

p. 60

p. 60
HOlSTER bAG

p. 61
HOlSTER bAG

p. 61
TOOl bAG

p. 62
TOOl bAG

p. 62

p. 63

Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

SCOOTER bAG

p. 63

p. 64

p. 64

p. 65

p. 65

SHAD change colour system

ATV CASES
pages 66 to 75
p. 68/69 p. 70/71 p. 72/73 p. 74 p. 75

SPARE PARTS
pages 76 TO 83

STANDS
page 83

8/9

TOP CASES

TOP CASES
Ref.: D1B48PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY D0B50KL

Hermetic sealing system Sistema de cierre hermtico Systme de fermeture hermtique Hermetisches verschlusssystem Sistema chiusura ermetica Sistema de fechamento hermtico
Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000
32 cm.
60 cm

46 cm.

Ref.: D0RI70
Backrest # Included Respaldo # Includo Dosseret # Inclus Rckenpolster # Inbegriffen Schienale # Inclusa Encosto # Incluido
Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: DOB5000 + D1B50E01 Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: DOB5000 + D1B50E05 Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: DOB5000 + D1B50E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: DOB5000 + D1B50E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: DOB5000 + D1B50E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: DOB5000 + D1B50E21

ACCESSORY Ref.: D0B50KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

CHANGE COLOUR SYSTEM


Motorcycle Specific Colours

12/13

TOP CASES
Ref.: D1B48PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

8
ACCESSORY D0B50KL ACCESSORY D0RI60

Hermetic sealing system Sistema de cierre hermtico Systme de fermeture hermtique Hermetisches verschlusssystem Sistema chiusura ermetica Sistema de fechamento hermtico

ACCESSORY Ref.: D0RI60


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

32 cm.

60 cm

46 cm.

ACCESSORY Ref.: D0B50KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

14/15

Ref.:

DOB4900

TOP CASES
Ref.: D1B48PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY D0RI4800

ACCESSORY D0B50KL

Hermetic sealing system Sistema de cierre hermtico Systme de fermeture hermtique Hermetisches verschlusssystem Sistema chiusura ermetica Sistema de fechamento hermtico

31 cm.
61 cm

46 cm.

CHANGE COLOUR SYSTEM


Motorcycle Specific Colours

Dark grey / Gris oscuro / Gris fonc Dunkelgrau / Grigio scuro / Cinza escuro Ref.: D0B48100 NO COVER

New Titanium / New Titanio / New Titane New Titan / New Titanio / New Titnio Ref.: D0B48200 NO COVER

Dark grey / Gris oscuro / Gris fonc Dunkelgrau / Grigio scuro / Cinza escuro Ref.: D0B48100 + D1B48E17

New Titanium / New Titanio / New Titane New Titan / New Titanio / New Titnio Ref.: D0B48200 + D1B48E15 White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B48100+D1B48E08 Ref.: D0B48200+D1B48E08

Dark Grey-Carbon / Gris Oscuro-Carbono Gris Fonc-Carbono / Dunkel Grau-Carbono Grigio Scuro-Carbonio / Cinza Escuro-Carbono Ref.: D0B48100 + D1B48E06 Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B48100+D1B48E21 Ref.: D0B48200+D1B48E21

New titanium-Carbon / New Titanio-Carbono New Titane-Carbono / New Titan-Carbono New Titanio-Carbonio / New Titnio-Carbono Ref.: D0B48200 + D1B48E06

ACCESSORY Ref.: D0RI4800


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

ACCESSORY Ref.: D0B50KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz
Dark Grey

New Titanium

16/17

TOP CASES
Ref.: D1B40PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY D0RI50

ACCESSORY D0B40KL

CHANGE COLOUR SYSTEM


Motorcycle Specific Colours

31 cm.
58 cm

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000 D0B46100

42 cm.

ACCESSORY Ref.: D0RI50


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto
Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B46100 + D1B46E01 Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B46100 + D1B46E05 Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B46100 + D1B46E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B46100 + D1B46E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B46100 + D1B46E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B46100 + D1B46E21

ACCESSORY Ref.: D0B40KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

18/19

RED

CHARACTERISTICS
Page 8

WHITE

ACCESSORY D0RI60

ACCESSORY D0B40KL

31,4 cm.

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000 DOB4500

56,4 c

31,4 cm.
m. 56,4 c

41 cm.

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000 DOB45100

m.

41 cm.

Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B4500 + D1B45E01

Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B4500 + D1B45E05

Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B4500 + D1B45E07

Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B45100 + D1B45E01

Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B45100 + D1B45E05

Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B45100 + D1B45E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B4500 + D1B45E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B4500 + D1B45E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B4500 + D1B45E21

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B45100 + D1B45E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B45100 + D1B45E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B45100 + D1B45E21

Ref.: D1B40PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

JUST STANDARD COLOURS AVAILABLE

ACCESSORY Ref.: D0RI60


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

ACCESSORY Ref.: D0B40KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

20/21

TOP CASES
2 SIDE CASES CHARACTERISTICS
Page 8

SIDE CASE WHITE

1 TOP CASE + 2 SIDE CASES FULL EQUIPMENT


Greatest capacity Mxima capacidad La plus grande capacit Maximale Kapazitt Massima capacit
28

Mxima capacidade

40 cm.

55 c

m.

SIDE CASE RED

cm .

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: Red: D0B4310 + D1B43E00 Ref. DOB5000 Ref. White: D0B43100 + D1B43E00

Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref. Red: D0B4310 + D1B43E01 Ref. White: D0B43100 + D1B43E01

Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref. Red: D0B4310 + D1B43E05 Ref. White: D0B43100 + D1B43E05

Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref. Red: D0B4310 + D1B43E07 Ref. White: D0B43100 + D1B43E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref. Red: D0B4310 + D1B43E08 Ref. White: D0B43100 + D1B43E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref. Red: D0B4310 + D1B43E09 Ref. White: D0B43100 + D1B43E09

New Titanium / New Titanio / New Titane New Titan / New Titanio / New Titnio Ref. Red: D0B4310 + D1B43E15 Ref. White: D0B43100 + D1B43E15

Dark grey / Gris oscuro / Gris fonc Dunkelgrau / Grigio scuro / Cinza escuro Ref. Red: D0B4310 + D1B43E17 Ref. White: D0B43100 + D1B43E17

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref. Red: D0B4310 + D1B43E21 Ref. White: D0B43100 + D1B43E21

40 cm.
28 cm .

55 c

m.

22/23 20/21

DOBN00

CHARACTERISTICS
Page 8

CHARACTERISTICS
Page 8

Ref.:

ACCESSORY D1RIES

ACCESSORY D0B40KL

28 cm.

40 cm.

55 cm

28
.

40 cm.

cm

55 cm

Ref.: D1B40PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

ACCESSORY Ref.: D1RIES


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

ACCESSORY Ref.: D0B40KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

SHAD side-mounted case. Supplied in sets of two. Has an inside tray. Maleta de SHAD para ser montada especialmente como lateral suministrada en conjuntos de dos unidades. Equipa una bandeja interior. Coffre SHAD latral se prsentant sous la forme dun ensemble de deux units. Dot dun plateau intrieur.

SHAD-Koffer speziell fr die Seitenmontage. Als Seitenkofferset ausgestattet mit einem inneren Einlegefach. Valigia della SHAD damontare specialmente come borsa laterale. fornita in gruppi di due unit. munita di un portaoggetti interno.

Mala SHAD para ser montada especialmente como lateral. fornecida em conjuntos de duas unidades. Possui uma bandeja interna.

24/25

Ref.:

DOBS00

SIDE CASE

TOP CASES
Ref.: D1B40PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY D0RI60

ACCESSORY D0B40KL

JUST STANDARD COLOURS AVAILABLE

29,6 cm.
49,2 c

m.

42,5 cm

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000 D0B40100

ACCESSORY Ref.: D0RI60


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto
Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B40100 + D1B40E01 Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B40100 + D1B40E05 Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B40100 + D1B40E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B40100 + D1B40E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B40100 + D1B40E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B40100 + D1B40E21

ACCESSORY Ref.: D0B40KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

26/27

TOP CASES
Ref.: D1B40PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

3
ACCESSORY D0B40KL ACCESSORY D0RI60

Elastic Cord # Included Pulpo Elstico # Includo Sandow # Incluse Gummiband # Inbegriffen Elastico # Inclusa Elstico # Incluida

ACCESSORY Ref.: D0RI60


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

32,5 cm.

49,2 c

m.

42,5 cm

ACCESSORY Ref.: D0B40KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

28/29

Ref.:

DOB40199
.

CARGO

TOP CASES
Ref.: D1B37PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY D0RI60

ACCESSORY D0B29KL

CHANGE COLOUR SYSTEM


Motorcycle Specific Colours

31 cm.

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000 D0B37100

49 cm

40 cm.

ACCESSORY Ref.: D0RI60


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto
Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B37100 + D1B37E01 Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B37100 + D1B37E05 Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B37100 + D1B37E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B37100 + D1B37E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B37100 + D1B37E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B37100 + D1B37E21

ACCESSORY Ref.: D0B29KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

30/31

RED

CHARACTERISTICS
Page 8

WHITE

ACCESSORY D0RI40

ACCESSORY D0B29KL

31 cm.

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000 D0B3300

43 cm

31 cm.

42 cm.

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto DOB5000 Ref.: D0B33100

43 cm

42 cm.

Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B3300 + D1B33E01

Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B3300 + D1B33E05

Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B3300 + D1B33E07

Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B33100 + D1B33E01

Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B33100 + D1B33E05

Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B33100 + D1B33E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B3300 + D1B33E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B3300 + D1B33E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B3300 + D1B33E21

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B33100 + D1B33E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B33100 + D1B33E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B33100 + D1B33E21

Ref.: D1B29PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

JUST STANDARD COLOURS AVAILABLE

ACCESSORY Ref.: D0RI40


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

ACCESSORY Ref.: D0B29KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

32/33

TOP CASES
Ref.: D1B29PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida
ACCESSORY D0RI40

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY D0B29KL

ACCESSORY Ref.: D0RI00


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto

ACCESSORY Ref.: D0B29KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

30 cm.

43 cm.

40 c

m.

34/35

Ref.:

DOB3211

CUSTOM

TOP CASES
Ref.: D1B29PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY D0RI40

ACCESSORY D0B29KL

JUST STANDARD COLOURS AVAILABLE

30 cm.
40 cm

Black / Negro / Noir / Schwarz Nero / Preto Ref.: DOB5000 D0B29100

38 cm

ACCESSORY Ref.: D0RI40


Backrest Respaldo Dosseret Rckenpolster Schienale Encosto
Blue / Azul / Bleu / Blau Blu / Azul Ref.: D0B29100 + D1B29E01 Silver / Plata / Argent / Silber Argento / Prateado Ref.: D0B29100 + D1B29E05 Titanium / Titanio / Titane / Titan Titanio / Titnio Ref.: D0B29100 + D1B29E07

White / Blanco / Blanc / Wei Bianco / Branco Ref.: D0B29100 + D1B29E08

Red / Rojo / Rouge / Rot Rosso / Vermelho Ref.: D0B29100 + D1B29E09

Black metal / Negro metal / Noir mtal Schwarz metallic / Nero metallo / Preto metalizado Ref.: D0B29100 + D1B29E21

ACCESSORY Ref.: D0B29KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

36/37

TOP CASES
Ref.: D1B29PA
Standard bottom # Included Pletina standard # Includa Pletine standard # Incluse Standard-Adapterplatte # Inbegriffen Piastra standard # Inclusa Platina standard # Incluida
ACCESSORY D0B29KL

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY Ref.: D0B29KL


Light Luz Feux Licht Luce Luz

28,2 cm.

40 cm

40,5 cm

38/39

Ref.:

DOB26100
.

FITTING KITS & BACKREST

BACKREST
MODEL BACKREST REF. MODEL
DAELIM DAYSTAR 125 (00 - 11) HONDA HONDA REBEL 125/250 (96 - 11) SHADOW 125 (99 - 11) SHADOW 600 (95 - 04) KAWASAKI VN 900 (07 - 11) SUZUKI INTRUDER 125/250 (99 - 09) INTRUDER 125 (2011)

SISSYBARS & CHROMED RACKS


SISSYBARS REF.
D0D10SN H0R16SN H0S19SN H0S65SN K0VL97SN S0I19SN

1 TOP CASE
Chromed Rack Ref.

HONDA H0SSH15RN SH 125 SH150 PASION (05 - 08) H0F28R FORESIGHT-PANTHEON 125/150 (98 - 02) H0FR26RN FORZA 250 (05 - 08) H0FR29RN FORZA 250 (09 - 11) KYMCO K0XC55RN XCITING 250/500 (05 - 11) 500R (10-11) K0SP19RN SUPERDINK 125 (09) DOWNTOWN 125/300 (09-10) PEUGEOT P0E58R ELYSEO 50/100 (98 - 02) P0E58R ELYSTAR 50/125/150 ( 02 - 11) P0E58R ELYSEO 125/150 (98 - 04) PIAGGIO V0FL15RN FLY 50/125/150 (05 - 10) V0X815RN X8 125/250/500 XEVO 125/250 (04 - 08) Edicin Abatible V0X20R X9 125/180/250/500 (00 - 09) V0BV57RN BEVERLY CRUISER 500 (07 - 11) V0X718RN X7 125 (08 - 11) V0XV30RN X7 125/250/300 EVO (10 - 11) V0TR18RN BEVERLY TOURER 125/250/400 (08 - 11) V0TR18RN BEVERLY 125ie 300 ie TOURER (2011) SUZUKI S0BR12RN/S0BR12R BURGMAN 125/150 (02 - 06) S0BR17RN BURGMAN UH 125/200 (07 - 11) S0BR45RN BURGMAN 400 X Type S (05 - 06) S0BR46RN BURGMAN 400 K7 (2006) S0BR46RN BURGMAN 400 (07 - 09) S0BR46RN BURGMAN 400 Z (2007) S0BR46RN BURGMAN 400 ABS (10 - 11) YAMAHA Y0N10RN NEOS 50/100 (97 - 07) Y0M18R MAJESTY 125 (98 - 00) Y0M11R MAJESTY 125/150/180 (01 - 09) Y0M20R MAJESTY 250 (00 - 09) Y0XM25RN X-MAX 125/250 (05 - 09) Y0XM20RN X-MAX 125/250 (10 - 11) Y0MJ44RN MAYESTY 400 (04 - 06) Y0MJ44RN MAJESTY YP400 (10 - 11) Y0T51RN XP500 T-MAX (01 - 07) Y0TM58RN T-MAX (08 - 11) GILERA GONX58RN NEXUS 250/500 (06 - 11) G0NX18RN NEXUS 125 (06 - 11) G0GP88RN GP 800 (08 - 11) TGB T0XM19RN X-MOTION 125 (09 - 11) APRILIA A0SC18RN SCARABEO 125/250 (08 - 10) A0SC18RN SCARABEO 125ie/250ie (10 - 11)

NADTN + D0D10SN NADTN + H0R16SN NADTN + H0S19SN NADTN + H0S65SN NADTN + K0VL97SN NADTN + S0I19SN

Upholstery finishing. It can be adapted to the main scooter models on the market. Acabados en tapicera. Adaptable a los principales modelos de scooter del mercado. Dosserets. Finition en tissu. Adaptable sur les principaux modles de scooters du march.

Rckenpolster. Pasend fr die wichtigsten auf dem Markt erhltlichen Scootermodelle. Schienali. Finiture in tappezzeria. Adattabile ai principali modelli di scooter del mercato. Encostos. Acabamentos estofados. Adaptvel aos principais modelos de scooter do mercado.

MARAUDER 125/250 (98 - 11) MARAUDER 800 (97 - 04) YAMAHA XV 125/250 (94 - 11) DRAGSTAR CLASSIC 125/250 (99 - 09) XV535 VIRAGO (95 - 04) DRAGSTAR CLASSIC 650 (99-03) HYOSUNG AQUILA 125/GV 250 (06 - 11)

MOUNTED ON THE ORIGINAL SISSYBAR S0M18SN NADTN + S0M18SN S0M87SN Y0V25SN Y0D19SN Y0V55SN Y0D69SN H0QL17SN NADTN + S0M87SN NADTN + YOV25SN NADTN + YOD19SN NADTN + YOV55SN NADTN + YOD69SN NADTN + OQL175SN

SISSYBARS

BACKREST

CHROMEDRACKS

Portapaquetes Porte-paquets Adapte platte Portapacchi Porta-volumes

42/43

NEW SPORT RACK


SPORT RAcK DETAILS
SHAD has developed the new Top Master and Side Master, a new tubular attachment system that is strong, convenient and safe. This system allows you to fit a topcase on its own using the Top Master, just the sidecases using the Side Master, or the full set. These attachments have been specifically designed for each motorcycle model, taking into account its particular characteristics. The result is a product that is compact, easy to mount and dismount and boasts an extremely strong epoxy finish. Indicators can be included if required. SHAD ha desarrollado los nuevos Top Master y Side Master, un nuevo sistema de fijacin tubular fuerte, cmodo y seguro. Es un sistema que permite montar solamente un topcase mediante el Top Master, slo las maletas laterales con el Side Master, o bien el conjunto completo. Se trata de fijaciones diseadas especficamente para cada modelo de motocicleta teniendo en cuenta sus caractersticas. El resultado es un producto de montaje y desmontaje fciles, compacto y con acabado epoxy de gran resistencia. Los intermitentes van includos en el conjunto si se requiere. SHAD a dvelopp les nouveaux Top Master et Side Master, un nouveau systme de fixation tubulaire rsistant, commode et sr. Il sagit dun systme permettant de monter uniquement un topcase au moyen du Top Master, uniquement les valises latrales avec le Side Master, ou lensemble complet. Il sagit de fixations conues spcifiquement pour chaque modle de moto en considrant ses caractristiques. Le rsultat obtenu est un produit facile monter et dmonter, compact et avec une finition poxy de grande rsistance. Les clignotants sont compris dans lensemble dans le cas o cest ncessaire.

ATTACHMENT SUPPORTS
SHAD hat die neuen Top Master und Side Master entwickelt, neue Trgersysteme in stabiler Rohr, komfortabel und sicher. Damit ist es mglich, entweder nur ein Topcase mit dem Top Master, nur die Seitenkoffer mit dem Side Master oder das gesamte Set zu montieren. Es handelt sich um Trgersysteme, die fr jedes Motorradmodell unter Bercksichtigung der jeweiligen technischen Eigenschaften speziell entworfen wurden. Als Resultat wurde ein kompaktes Produkt erzielt, das leicht an- und abmontiert werden kann und mit einer hochresistenten Epoxybeschichtung versehen ist. Die Blinker sind bei Bedarf im Set inbegriffen. SHAD ha sviluppato i nuovi Top Master e Side Master, nuovi sistemi di fissaggi tubolari solidi, comodi e sicuri. E un sistema che permette di montare un singolo topcase mediante il Top Master, le singole borse laterali con il Side Master, oppure lintero gruppo. Si tratta di fissaggi particolarmente disegnati per ogni modello di motocicletta, tenendo conto delle caratteristiche specifiche. Il risultato un prodotto dal facile montaggio e smontaggio, compatto e con finitura epossica altamente resistente. Le frecce sono inserite nella confezione, quando necessarie. SHAD desenvolveu os novos Top Master e Side Master, um novo sistema de fixao tubular forte, cmodo e seguro. um sistema que permite montar apenas uma topcase mediante o Top Master-, apenas as malas laterais -com o Side Master- ou o conjunto completo. So fixaes concebidas especificamente para cada modelo de motocicleta, de acordo com as suas caractersticas particulares. O resultado um produto de montagem e desmontagem fceis, compacto e com acabamento epoxy muito resistente. Os pisca-piscas so includos no conjunto quando necessrio.

TOP MASTER TUBULAR


1 Top case

AVAILABLE fOR
HONDA CB1000R (2011) KAWASAKI Z750 (07 - 11) KAWASAKI Z1000 (07 - 09) SUZUKI GSR750 (2011) H0CB11CL K0Z778CL K0Z778CL S0GS71CL

2 Side cases

SIDE MASTER

YAMAHA FAZER FZ8 (10 - 11) Y0FZ80CL

TOP MASTER TUBULAR + SIDE MASTER


1 Top case + 2 Side cases

TOP MASTER SPEcIfIcATIOnS


Top Case attachment kit with 3-degree-interval adjustable support. Robust and easy to fit. Epoxy paint finish. To fit a Top Case on your bike, you will need a bottom rack Ref.D1B40PA which is automatically supplied with some of the SHAD Top Cases. Conjunto de fijacin para montaje de un Top Case con soporte regulable a intervalos de 3 grados. Rigidez y facilidad de montaje. Acabados en pintura epoxy. Para el montaje del Top Case en la motocicleta es necesario aadir a este kit la pletina Ref.D1B40PA, ya includa en algunos de los Top Case SHAD. Ensemble de fixation pour le montage dun Top Case, avec support rglable par intervalles de 3 degrs. Rigidit et facilit de montage. Finition en peinture poxy. Pour monter le Top Case sur la motocyclette, il faut ajouter ce kit la platine Rf. D1B40PA, dj comprise sur certains modles de Top Case SHAD. Befestigungskit fr die Montage eines Top Case, mit dreistufig regulierbarem Halter. Einfache und solide Montage. Epoxyausfhrung. Fr die Montage des Top Case auf das Motorrad ist die Platte Ref. D1B40PA erforderlich, die in einigen SHAD-Top Cases bereits enthalten ist. Supporto di fissaggio per il montaggio dei Top Case, regolabile a scatti di tre gradi, rigido e facile da montare, verniciatura epoxy. Con questo kit per il montaggio del Top Case necessario utilizzare la piastra Rif.D1B40PA, gi compresa in alcuni dei Top Case SHAD. Conjunto de fixao para montagem de uma Top Case com suporte regulvel a intervalos de 3 graus. Rigidez e facilidade de montagem. Acabamentos de tinta epoxy. Para a montagem da Top Case na motocicleta preciso acrescentar a este kit a platina Ref.D1B40PA, ja includa em algunas das Top Cases SHAD.

44/45

FITTING KITS
BRAND & MODEL
APRILIA
RALLY 50LC ( 97 - 02 ) SR50 NETTSCAPER WWW (97 - 04) SCARABEO 50/100 (99 - 04) ATLANTIC ARRECIFE 125/200 ( 03 - 06) Sin respaldo ATLANTIC ARRECIFE 400 (07 - 08) Sin respaldo SCARABEO 125/250 (08 - 10) SCARABEO 125ie/250ie (10 - 11) SPORT CITY 125/200 (05 - 08) SPORT CITY ONE 125 (09 - 11) SPORT CITY ONE 4T 125 (2010) SPORT CITY CUBE 125/300 (10 - 11) SR 125 (99 - 04) LEONARDO 125 -150 (96 - 99) / 250 (1998) LEONARDO 125-150 ( 00 - 06 ) / 250 (03 - 07) ATLANTIC 125/250 (07 - 11) ARRECIFE 500 SPRINT (06 - 10) Sin respaldo PEGASO STRADA 650 (08 - 09) MANA 850 (08 - 09) CAN AM SPIDER 990 FULL (2009) F650GS DAKAR (97 - 03) F650GS DAKAR (04 - 08) F650GS F800GS (08 - 10) F650GS (2011) G650GS (2011) F800ST (09 - 11) F800S (09 - 11) R850R R1100R (96 - 01) (***) R850R R1150R (02 - 07) (***) R110RT (2006) R1150RS (1996) K1100LT R1150RT (96 - 05) K1200RS GT (03 - 05) R1200GS (03 - 11) R1200GS ADVENTURE (04 - 09) R1200R (09 - 11) R1200RT (09 - 11) ROADWIN 125 (06 - 11) S-2 125/250 (2005) S-2 125/250 (06 - 11) S3 125i/125 Fi/250I (10 -11) Q3 125i/250I (10 - 11) ATLANTIS 50 (99 - 05) ATLANTIS 125 (05 - 09) BOULEVARD 125/150 (02 - 07) BOULERVARD 125/250 2T (10 - 11) MULTISTRADA 1200 (10 - 11) RUNNER 50/125/150/200 (06 - 08) RUNNER 50SP VX 125/150/200 (03 - 11) RUNNER 50/125/150/200 BLACK SOUL (2011) RUNNER 50/125/180 (97 - 02) NEXUS 125 (07 - 11) VX125 (03 - 04) VXR180/200 (03 - 04) NEXUS 250/500 (06 - 11) FUOCO 500 (07 - 11) GP 800 (08 - 11) SFX50 (94 - 01) LEAD 100 (03 - 07) LEAD 125 (2008) LEAD 110 (08 - 11) SH125 / SH150 (02 - 04) SH125/150 PASSION (05 - 08) SH125 SH150 (09 - 11) DYLAN SES 125/150 ( 02 - 08) @ NES 125 (00 - 07) NES 150 (05 - 08) FORESIGHT-PANTHEON 125/150 (98 - 02) PANTHEON 125/150 (03 - 08) PCX 125 (10 - 11) SILVERWING 125 (07 - 10) CBR 125/150/250 (04 - 10) CBR 125 R (2011) CG125 (1998) ( 02 - 03 ) CG125 (04 - 08) VARADERO 125 (01 -11) INNOVA 125 (03 - 06 ) INNOVA 125 (07- 11 ) CBF 125 (08 - 11) CBF 250 (04 - 08) CB250 (92 - 04) CBR 250 R (2011) VTR 250 (09 - 11) FORESIGHT 250 (98 - 08) FORZA 250 (05 - 07) FORZA 250 (08 -11) SH300i (09 - 10) SILVERWING 400 (05 - 09) SILVERWING GT 400 (10 - 11) SW-T 400 (10 - 11) CB500 CB500 S (94 - 05 ) CBF500 (06 - 08) SILVERWING 600 (01 - 09) SILVERWING GT 600 (2010) TRANSALP XL600V (91 - 99) CBR600F (99 - 00) CBR 600F (01 - 08) A0R57T A0W57T *A0S59T A0TL13ST A0TL13ST A0SC18ST A0SC18ST A0SP15ST A0SP19ST A0SP19ST A0SP10ST A0S19T A0L16T A0L10T A0TL13ST A0TL13ST A0PS67ST A0MN88ST C0SP99ST W0R60T W0FG64ST W0FG68ST W0GS61ST W0FS89ST W0FS89ST W0R86T *W0R86F+D1BNFL W0RR82ST *W0RR82SF W0R16T W0R16T W0KG12ST W0GS18ST W0RR19ST W0RT19ST D0RD16ST D0S215ST D0S216ST D0S310ST D0S310ST N0A59T *N0AT15ST N0BL12ST V0FL15ST D0ML10ST G0RN56ST G0RN56ST G0RN56ST G0R57T G0NX56ST G0RN53ST G0RN53ST G0NX56ST G0FC58ST G0GP88ST C0SP99SF

FITTING KITS
BRAND & MODEL
HONDA
CBR 600 F (2011) HORNET 600 S (98 - 00) HORNET 600 S (01 - 02) HORNET 600 (03 - 06) HORNET CB 600 F (07 - 10) HORNET CB 600 F (2011) CBF 600 S/N (04 - 11) TRANSALP XL 650 V ( 00 - 07) DOMINATOR NX 650 ( 91 - 03 ) FMX 650 (05 - 08) REVERE NTV 650 (89 - 01) NTV 650 (89 - 99) DEAUVILLE NT 650 V (98 - 05 ) SLR 650 (97 - 03) DN1 700 (08 - 11) DEAUVILLE 700 (05 - 11) TRANSALP 700 (07- 11) AFRICA TWIN 750 (91 -03) CB 750 (92 - 03) CROSS RUNNER 800 (2011) VFR 800 FI (99 - 01) VFR 800 VTEC (02 - 04) VFR 800 (05 - 09) HORNET 900 (02 - 08) CBR 1000 F (94 - 01) CBF 1000 (05 - 09) CBF 1000 F (10 - 11) CB 1000 R (2011) VARADERO XL1000 V (99 - 06) VARADERO XL 1000 V (07 - 11) CBR 1100 XX (97 - 07) PANEUROPEAN ST 1100 (96 - 01) VFR 1200 F (10 - 11) PANEUROPEAN ST 1300 (02 - 09) CB 1300 F/S (03 - 09) COMET 125 (06 - 09) COMET GT 125/250 (09 - 11) MS3 125/250 (2008) ER5 500 (02 - 07) GPZ 500 S (94 - 04) ZEPHYR 550 (94 - 02) ZZR 600 (91 - 92) ZZR 600 (93 - 05) ER6 N/F (06 - 08) ER6 N/F (09 - 11) Z 750 S (05 - 06) Z 750 R (07 - 11) VERSYS 650 (07 - 09) VERSYS 650 (10 - 11) ZEPHYR 750 (91 - 02 ) ZR 7 (99 - 00) ZR 7/S (01 - 05) KLV 1000 (05 - 07) Z 1000 (07 - 10) Z 1000 (2011) Z 1000 SX (2011) ZZR 1200 (02 - 05) ZRX 1200 (01 - 08) GTR 1400 (07 - 11) LC8 950 (2004) LC8 950 (2004) 950 SUPER MOTO (2005) PEOPLE 50/125/150 (05 - 06) PEOPLE 50 (08 - 11) SENTO 50 (08 - 11) AGILITY 50/125 RS (10 - 11) PEOPLE 125 i (2010) AGILITY SPORT CITY 125 (08 - 11) DINK - SPACER 50/125/150 (97 - 06) B&W 50/125/150/250 (02 - 10) GRAND DINK 50/125/150/250 (00 - 11) YAGER - DINK 50 (08 - 11) AGILITY 125 RS (10 - 11) LIKE 125 (09 - 11) SUPER DINK STREET-DOWNTOWN 125/300 (09 - 11) MOVIE XL 125 (07 - 11) G5 125 (09 - 11) XCITING 250/500 (05 - 11) GRAND DINK 300i (2011) XCITING 500 ABS (05 - 11) 500i R (10 - 11) MADISON 3 125/250 (07 - 09) MADISON 3 125ie/250ie (2011) MADISON 125/150/180/250/400 (99 - 06) SPIDERMAX GT 500 (07 - 09) H0HN61ST H0H68T H0HR61ST H0HR63ST H0HR67ST H0HN61ST H0CB64ST H0V19T H0T66T H0FM65ST H0N64T H0N64T H0N68T H0T66T H0DN78ST H0NT76ST H0TR78ST H0T66T H0C74T H0CR81ST H0V89T H0VF82ST H0VF82ST H0HR92ST H0C14T H0CB64ST H0CB10ST H0V19T H0VR17ST H0CB11ST H0P15T H0VF10ST H0PN12ST H0CB13ST H0CM15ST H0CM29ST H0MS18ST K0ER57ST K0G54T K0Z54T K0Z61T K0Z64T K0ER65ST K0ER69ST K0Z775ST K0Z778ST K0VR67ST K0VR60ST K0Z54T K0ZR79ST K0ZR71ST S0VS12ST K0Z778ST K0Z111ST K0ZS11ST K0ZZ12ST K0ZR11ST K0GT18ST K0LC94ST K0LC95ST K0SP95ST K0PP15ST K0PP58ST K0SN58ST K0PP10ST K0GL18ST K0S17T K0B11T K0GD20ST K0YG58ST K0GL10ST K0LK19ST K0SP19ST K0MV19ST K0G519ST K0XC55ST K0XC55ST M0MD17ST M0MD17ST M0M19T M0SP57ST P0LD54ST P0P57T P0V55T P0V59T P0E18T P0LS52ST S0HD18ST P0E58T P0ST10ST P0TW11ST H0HN61SF H0HR61SF H0HN61SF H0CB64SF H0TR65SF

TOP MASTER SIDE MASTER SPORT RACK

TOP MASTER SIDE MASTER SPORT RACK

BRAND & MODEL


PEUGEOT
CITYSTAR 125 (10 - 11) GEO RS 125 (10 - 11) SV250 (03 - 04) GEOPOLIS 400 (10 - 11) FREE 50 (1995) ENERGY EXTREME 50 (99 - 04) ENERGY NRG 50 (05 - 11) LX 50/125 (05 - 08) TYPHOON 50 (99 - 03) TYPHOON 50/125 (2011) ZIP 50 (09 - 11) CARNABY 125 (08 -10) CARNABY 200/250 (09 - 11) VESPA ET4 50/125/150 (97 - 03) HEXAGON LX125N LXT180 GT250 (94 - 03) HEXAGON 125/250 (94 - 03) LIBERTY 50/125/200 (05 - 08) LIBERTY 50/125 (09 - 11) LIBERTY S 50/125/200 (07 - 09) SKYPPER 125/300 (03 - 04) BEVERLY TOURER 125/250/400 (08 - 11) BEVERLY 125ie/300 ie TOURER (2011) FLY 50/125/150 (05 - 10) X7 125/250/300 (08 - 11) X7 125/250/300 EVO (10 - 11) X8 125/250/500 7 XEVO 125/250 (04 - 08) Edicin Abatible X9 125/180/250/500 (00 - 09) BEVERLY 125/200/500 (02 - 08) MP3 125RL LT 300/400 SPORT HYBRID 125/300 LT (07-11) MP3 125/300 YOURBAN (2011) MP3 500i 500 SPORT (2010) BEVERLY CRUISER 500 (07 - 11) ADRESS 50R (94 - 04) ADRESS 125 (07 - 10) KATANA 50LC (97 - 04) EPICURO 125/150 (99 - 03) TUX125/250 (99 - 03) TU 125 SUPERCLASSIC (99 - 02) SIXTEEN 125 (08 - 10) SIXTEEN 150 (10 - 11) BURGMAN 125/150 (02 - 06) BURGMAN UH 125/200 125 R (07-11) BURGMAN 250 (98 - 00) BURGMAN 250/BUSINESS (01 - 09) BURGMAN 400 (98 - 00) BURGMAN 400 (01 - 06) BURGMAN 400 X Type S (05 - 06) BURGMAN 400 K7 (2006) BURGMAN 400 (07 - 09) BURGMAN 400 Z (2007) Desestimar respaldo original BURGMAN 400 ABS (10 - 11) INAZUMA GSX 400 F (2000) GS500 E (89 - 00) GS 500 GS 500 F (01 - 11) GSR 600 (05 - 11) GSX600F (98 - 04) BANDIT GSF 600 N (94 - 99) BANDIT GSF 600 (00 - 04) BANDIT 650 N/S GSX 650 (05 - 10) BANDIT GSX 650 F (08 - 10) BANDIT 650 S ABS (2011) BANDIT GSX650 F (2011) BURGMAN 650 (02 - 04) BURGMAN 650 EXECUTIVE (04 - 11) FREEWIND XF650 (97 - 03) DR650RSE (91 - 96) V-STROM DL 650 (04 - 11) SV650 (99 - 02) SV650 S (03 - 11) GSX-R600 (2011) GLADIUS 650 (09 - 11) GSR 750 (2011) GSX 750 FS (91 - 98) GSX 600/750 F (03 - 07) BANDIT 750 (96 - 97) GSX 750 F (98 - 02) INAZUMA GSX750 (98 - 03) V-STROM DL 1000 (02 - 11) SV1000 S (03 - 08) INAZUMA GSX1200 (99 - 03) BANDIT 1200 N/S (96 - 00) BANDIT 1200 N/S (01 - 04) BANDIT GSF 1200 S (05 - 11) BANDIT GSX650F (2011) BANDIT GXS1250 N/FA (2011) BANDIT GSF 1250 (07 - 09) GSX 1400 (01 - 07) FIDDLE II 50/125 (2011) GTS 125/250 06 - 11) GTS 125/250/ 300 EVO EVO Fi (10 - 11) EVO VS 125 (2008) HD 125 (2008) HD 125/200 EVO (08 - 11) HD 200 i EVO MY (2011) TIGER 800 800 XC (2011) SPRINT GT 1050 (2011)

TOP MASTER SIDE MASTER SPORT RACK

BRAND & MODEL


TRIUMPH
TIGER 1050 (09 - 11) STREET TRIPLE 675 (09 - 11) X MOTION 125i (09 - 11) NEOS 50/100 (97 - 07) NEOS 50/125 (08 - 11) AEROX 50/100 (97 - 08) WHY 50 (08 - 11) JOG II 50 (02 - 11) BWS 125 (10 - 11) CYGNUS X 125 (04 - 06) CYGNUS X 125 (07 - 11) X-CITY 250 (07 - 08) X-CITY 50/125/250 (09 - 11) SR125 (96 - 04 ) TDR125 (97 - 05) TW125 (02 - 05) XT125 R/X (05 - 10) YBR125 (05 - 07) YBR 125 i CLASSIC SP (10 - 11) MAJESTY 125 (98 - 00) MAJESTY 125/150/180 (01 - 06) MAJESTY 125 (07 - 10) MAJESTY 250 (96 - 99) MAJESTY 250 (00 - 09) SR 250 ESP. (91 - 95) SR250 CLASSIC (96 - 03) X-MAX 125 -250 ( 05 - 09) X-MAX 125-250 (10-11) X-MAX 125/250 SPORT (2011) YBR 250 (08 - 11) VERSITY 300 (03 - 07) MAJESTY 400 (04 - 06) MAJESTY YP400 (10 - 11) T-MAX XP500 (01 - 07) T-MAX XP500 (08 - 11) T-MAX XP500 ABS (2011) DIVERSION XJ 600 SN (93 - 95) DIVERSION XJ600 S/SN (96 - 05) DIVERSION XJ 600 ABS(09 - 10) XT 600 E (91 - 94) XT 600E (95 - 04) XT 660 X/T (04 - 08) TENERE XT 660 Z (08 - 10) FAZER 600 (98 - 00) FAZER 600 (01 - 03) FAZER FZ6 N/S 600 (04 - 11) FAZER FZ8 800 (10 - 11) TDM 850 (91 - 95) TDM 850 (96 - 01) TDM 900 (02 - 11) DIVERSION XJ 900 SN (94 - 03) FAZER 1000 (01 - 05) FAZER 1000 FZ1 (06 - 10) BULLDOG 1100 (02 - 08) XT 1200 Z SUPER TENERE 1200 (10 - 11) FJR 1300 (01 - 05) FJR 1300 (06 - 10) XJR 1300 (98 - 03) XJR 1300 (04 - 06) XJR 1300 (07 - 11)

TOP MASTER SIDE MASTER SPORT RACK


T0TG19ST T0ST69ST T0XM19ST Y0N10T Y0NS58ST Y0A57T

H0F28T V0F55T V0E59T V0NR55ST V0LX55ST V0T59T V0TH11ST V0ZP59ST V0CR18ST V0V17T V0H14T V0H14T V0LB15ST V0LB19ST V0LB17ST V0SK12ST V0TR18ST V0TR18ST V0FL15ST V0X718ST V0X718ST V0X814ST V0X20T V0BV22ST V0MP10ST V0YR11ST G0FC58ST V0BV57ST S0A54T S0DR18ST S0K57T (S0E19T) *S0T19T *S0T19T S0SX18ST S0SX18ST S0BR12ST S0BR17ST S0S28T S0S21T S0S28T S0S21T S0BR45ST S0BR46ST S0BR46ST S0BR46ST S0BR46ST S0I78T S0G54T S0GS51ST *S0GS51SF S0GS66ST S0GS66SF S0G78T *S0G78F+D1BNFL S0B64T S0BN60ST *S0BN60SF S0BN69ST S0BN65SF (05, 06 y 2009) S0BN69ST S0BN69ST S0BN69ST S0BR62ST S0BR62ST S0F67T S0VS12ST S0SV69ST S0SV13ST
S0BN67SF (07-10) S0BN67SF (08-09)

TGB

PIAGGIO

YAMAHA

H0TR78SF

CAN AM BMW

Y0JG52ST Y0BW10ST Y0CY14ST Y0CY17ST Y0XC27ST Y0XC19ST Y0S16T Y0T17T Y0TW11T Y0XT15ST Y0YB15ST Y0M18T Y0M11T Y0MJ17ST Y0M26T Y0M20T Y0S24T Y0C27T Y0XM25ST Y0XM20ST Y0YB28ST Y0VR33ST Y0MJ44ST Y0MJ44ST Y0T51T Y0T51T Y0TM59ST Y0TM59ST Y0X64T Y0XJ66ST Y0XJ69ST Y0X61T Y0X65T Y0XT64ST Y0XT68ST Y0F68T Y0FZ61ST Y0FZ64ST Y0FZ64ST Y0FZ80ST Y0T84T Y0T86T Y0TD92ST Y0XJ94ST Y0FZ11ST Y0FZ16ST Y0BL12ST Y0XT10ST Y0FJ31ST Y0FJ16ST Y0XJ11ST Y0XJ11ST Y0XJ17ST

MONTAJE DIRECTO SOBRE PARRILLA

H0VF82SF H0VF82SF *H0HR92SF H0CB16SF H0CB10SF H0VR61SF H0VR17SF H0VF10SF

MONTAJE DIRECTO SOBRE PARRILLA

H0CB11CL

SUZUKI

MONTAJE DIRECTO SOBRE PARRILLA

HYOSUNG

DAELIM

KAWASAKI

*Y0XJ66SF Y0XJ69SF

DERBI

K0ER69SF K0VR67SF K0VR60SF *K0ZR79SF S0VS12SF K0Z778CL K0Z778CL

Y0XT68SF Y0FZ61SF Y0FZ64SF Y0FZ67SF


Y0T84F+D1BNFL Y0T84F+D1BNFL

DUCATI

GILERA

Y0FZ80CL

*Y0TD92SF *Y0XJ94SF *Y0FZ11SF

K0ZZ12SF

Y0FJ31SF Y0XJ11SF Y0XJ14SF Y0XJ17SF

HONDA

MONTAJE DIRECTO SOBRE LA MOTO. REf.: D1B40PAR MONTAJE DIRECTO SOBRE LA MOTO. REf.: D1B40PAR
*H0SH11ST H0SH15ST H0HS10ST H0DL12ST H0A10T H0F28T H0PN13ST H0PC10ST H0SW17ST H0CB14ST H0CR11ST H0G17T H0CG14ST H0V19T H0NN13ST H0NN17ST H0CB19ST H0CB24ST H0C24T H0CR11ST H0VT29ST H0F28T H0FR26ST H0FR29ST H0SH30ST H0S61T H0S61T H0S61T H0C54T H0CB64ST H0S61T H0S61T H0T66T *H0C69T H0CB61ST

*H0S54T

KTM

S0BN61SF S0BN61SF

KYMCO

MONTAJE DIRECTO SOBRE LA MOTO.


S0VS64SF *S0SV69SF

MALAGUTTI

S0GL69ST S0GS71ST S0S74T S0GS74ST S0GS74SF+D1BNFL S0B64T S0G78T S0G78F+D1BNFL S0I78T S0VS12ST S0VS12SF S0SV13ST S0I78T S0B64T S0BN60ST S0BN21SF S0BN69ST S0BN65SF *S0BN69ST *S0GS61ST S0BN69ST S0BN67SF S0BN11ST *S0BN11SF (01-04)
S0GS16SF (05-07)

S0GS71CL

Additional notes

* References available until stock ends. ** Reject the original backrest. *** Dont fits with original BMW supports.

PEUGEOT

H0CB64SF

*H0CB61SF

LUDDIX 50 (04 - 11) LUDDIX ONE 50 (10) SPEEDFIGHT (97 - 03) SV50 SV80 SV125 (95 - 03) VIVACITY 50/100 (99 - 07) ELYSEO 50/100 (98 - 02) ELYSTAR 50/125/150 (02 - 11) LXR 125 (10 - 11) ELYSEO 125/150 (98 - 04) SATELLIS 125 (10 - 11) Montar fijacin original TWEET 125 (10 - 11)

SYM

TRIUMPH

S0GT25ST S0GT25ST S0VS18ST S0HD18ST S0HD18ST T0TG81ST T0SP10ST

Este listado se actualiza cada mes. Consulte las nuevas fijaciones en nuestra web. This is is constantly updated. Please check new fitting kits at our web. Cette liste est constamment actualise chaque mois. Consultez les nouvelles fixations sur la notre web. Diese Liste wird monatlich aktualisiert. Informieren Sie sich ber unsere neuen Trgersysteme auf unserer Website. Questo elenco viene aggiornato tutti mesi. Puo consultare i nuovi attacchi sul nostro sito web. Esta lista se atualiza cada ms. Consultar las novas fixacos na nossa web.

46/47

NEW RANGE SHAD


When style becomes COMFORT
MORE ERGONOMY: 15-20% increase of surface contact. MORE DURABILITY: Top-quality materials.

STYLE COMFORT SEATS


BETTER PERFORMANCE: Bielastic Foam Technology. BETTER SERVICE: 100% new and complete seat. SUZUKI
BANDIT 650 (09 - 11) GSR750 (2011)

Coming SOON

HONDA
CBF 600 (09 - 11) CBF 1000 (09 - 11) CBR 600 F (2011) HORNET 600 (2011)

More seats at

www.shad.es

YAMAHA X-MAX

Ref.: SHY0X2006

YAMAHA X-MAX 125/250 (10 - 11) MBK SKYCRUISER 125 (10 - 11)

CHARACTERISTICS
+20 %

See on page num. 8

AVAILABLE COLOURS

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

55 cm.

A
105 cm.

Ref.: SHY0X2000

Ref.: SHY0X2010

Ref.: SHY0X2006

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

48/49

COMFORT SEATS
YAMAHA T-MAX YAMAHA FAZER FZ8

COMFORT SEATS

Ref.: SHY0T5000 Ref.: SHY0F810C


T-MAX 500 (08 - 11)
A

FAZER FZ8 (10 - 11)

CHARACTERISTICS
+ 20 %

CHARACTERISTICS
A
+ 15 %

25 %

34 cm.

AVAILABLE COLOURS

AVAILABLE COLOURS

84,5 cm.

40,5 cm.

31 cm.

Ref.: SHY0T5000

Ref.: SHY0T5010

Ref.: SHY0T5006

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

Ref.: SHY0F810C

Ref.: SHY0F811C

Ref.: SHY0F812C

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

YAMAHA FAZER FZ6

YAMAHA XJ6

Ref.: SHY0F7000

29 cm.

See on page num. 8

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

53cm.

See on page num. 8

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

Ref.: SHY0X6100

FAZER FZ6 600 (04 - 10)

XJ6 600 (10 - 11)


A
+ 20 %

CHARACTERISTICS

CHARACTERISTICS
A
+ 10 %

25 %

35,5 cm.

AVAILABLE COLOURS

AVAILABLE COLOURS

36,5 cm.

See on page num. 8

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

See on page num. 8

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

74 cm.

A
72,5 cm.

Ref.: SHY0F7000

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

Ref.: SHY0X6100

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

50/51

COMFORT SEATS
KAWASAKI Z750/1000 SUZUKI GLADIUS

COMFORT SEATS

Ref.: SHS0G6020 Ref.: SHK0Z1000C


Z 750 (07 - 11) Z 1000 (07 - 09) GLADIUS (09 - 11)
A

CHARACTERISTICS

CHARACTERISTICS
A
+ 20 %

25 %

35,8 cm.

29,5 cm.

See on page num. 8

AVAILABLE COLOURS

AVAILABLE COLOURS

34 cm.

31 cm.

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

See on page num. 8

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

36,5 cm.

73 cm.

Ref.:

SHK0Z1000C

Ref.:

SHK0Z1020C

Ref.:

SHK0Z1007C

Ref.:

SHK0Z1004C

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

Ref.: SHS0G6000

Ref.: SHS0G6010

Ref.: SHS0G6020

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

KAWASAKI ER6

PIAGGIO MP3

Ref.: SHK0E6000
MP3 RL (07 - 11) MP3 RST 125/250/400 (09 - 11) MP3 LT 250/400 (09 - 11)
A

Ref.: SHV0M2120

ER6 (09 - 11)

CHARACTERISTICS
+ 10 %

CHARACTERISTICS
+ 15 %

A
20 %

36,5 cm.

See on page num. 8

See on page num. 8

AVAILABLE COLOURS

AVAILABLE COLOURS

A
75 cm. 80 cm.

46 cm.

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

BIELASTIC FOAM Technology

Independent Comfort Areas

Ref.: SHK0E6000

Ref.: SHK0E6107

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

Ref.: SHV0M2110

Ref.: SHV0M2120

Bielastic Foam Technology

Contact Suface

52/53

SOFT BAGS

ReAR BAG
X0SB70
Ref.:

SOFT BAGS

SAddle BAG
Ref.:

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY Ref.: X1SB97


30 cm. 50 cm.
50L

Thermo Pad Kit Trmico Kit Thermique Hitzeschutz Kit Termico

29
50 cm.
30 cm .

cm

42

cm

SAddle BAG
Ref.:

X0SB50

CHARACTERISTICS
Page 8

CHARACTERISTICS
Page 8

27 cm.

ACCESSORY Ref.: X1SB97


Thermo Pad Kit Trmico Kit Thermique Hitzeschutz Kit Termico

48L 55L

52L 60L

Trolley transport system Sistema de transporte tipo trolley Sistme de transport type trolley Sistema di transporto tipo trolley Sistema de transporte tipo trolley

29

cm

c 48

m.

56/57

X0SB60
.

BAckPAck
X0SB90
Ref.:

SOFT BAGS

TAnk BAG
Ref.:

WHILE STOCK LAST

CHARACTERISTICS
Page 8
16L

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY Ref.: X1SB98


Suction Ventosa Ventouse Saugnapf
24 cm.

44 cm.

30 cm

m 2c

18L 23L

42 c

m.

20

cm

BAckPAck
X0SB80
Ref.:

TAnk BAG
Ref.:

CHARACTERISTICS
Page 8
11L

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY Ref.: X1SB10


Suction Ventosa Ventouse Saugnapf
24 cm.

47 cm.

18L 23L

30 cm

8c

.
30 cm .
40 cm .

58/59

X0SB25

X0SB30
.

TAnk BAG
X0SB22
Ref.:

SOFT BAGS

GPS TAnk BAG


Ref.:

CHARACTERISTICS ACCESSORY Ref.: X1SB10


Suction Ventosa Ventouse Saugnapf
Page 8

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY Ref.: X1SB10


Suction Ventosa Ventouse Saugnapf

10L

24 cm.

16L 21L

20 cm.

25 cm

40 cm

30 c

m.

34 cm

TAnk BAG
X0SB20
Ref.:

GPS TAnk BAG


Ref.:

WHILE STOCK LAST

WHILE STOCK LAST

CHARACTERISTICS ACCESSORY Ref.: X1SB98


Suction Ventosa Ventouse Saugnapf
30 cm.
Page 8

CHARACTERISTICS
Page 8

ACCESSORY Ref.: X1SB98


Suction Ventosa Ventouse Saugnapf
18 cm.

10L

19L 24L

39 c

m.

22

cm

26 c

m.

26

cm

60/61

X0SB10
.

X0SB15

CHARACTERISTICS
Page 8 Ref.: X0SB12M
3L

CHARACTERISTICS
Page 8

24L

6 cm.

Ref.: X0SB12S
3L

30

cm

17

cm

.
30 cm .

36 cm.

40 c

m.

X0SB11

Ref.:

CHARACTERISTICS
Page 8
1,6L

CHARACTERISTICS
Page 8

16L

15 cm.

30 cm.

22 cm.

5c

m.

32

cm

32 c

m.

62/63

Ref.:

X0SC20

TAnk POuch

ScOOTeR BAG

Ref.:

X0SC30

TAnk POuch mAGneT Ref.: X0SB12M TAnk POuch SucTiOn Ref.: X0SB12S

ScOOTeR BAG

hOlSTeR BAG
X0SB45
Ref.:

SOFT BAGS

TOOl BAG
Ref.:

CHARACTERISTICS
Page 8
2L

CHARACTERISTICS
Page 8
3,5L

15 cm.

7
22 cm.

cm

14 cm.

31 cm.

8c

hOlSTeR BAG
X0SB40

TOOl BAG
Ref.:

Ref.:

CHARACTERISTICS
Page 8
0,5L

12 cm.

24 cm.

2c

m.

15 cm.

30 cm.

64/65

X0SBT1

X0SBT2
m .

ATV CASES

ATV CASES
Fitting # Included Fijacin # Includa Fixation # Incluse Befetigung # Inbegriffen Atacco # Inclusa Fixao # Incluida
x3

CHARACTERISTICS
Page 8

15

Backrest # Included Respaldo # Includo Dosseret # Inclus Rckenpolster # Inbegriffen Schienale # Incluso Encosto # Incluido

Luggage rack Porta-paquetes Porte-objet Geplckgitter Portapacchi Porta-bagagem High safety lock & Reflector Cierre de alta seguridad & Catadiptrico Fermeture de securit & Rflechissant SicherVerschlusystem & Reflektor Chiusura di alta securit & Catarifrangente Fachadura de alta segurana & Refletor

34 cm.

ACCESSORY Ref.: D0PMQ

93 cm.

8,5

cm

Greatest capacity Mxima capacidad La plus grande capacit Maximale Kapazitt Massima capacit Mxima capacidade

68/69

Ref.:

D0Q1100
.

ATV CASES
Fitting # Included Fijacin # Includa Fixation # Incluse Befetigung # Inbegriffen Atacco # Inclusa Fixao # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

15

Backrest # Included Respaldo # Includo Dosseret # Inclus Rckenpolster # Inbegriffen Schienale # Incluso Encosto # Incluido

High safety lock Cierre de alta seguridad Fermeture de securit SicherVerschlusystem Chiusura di alta securit Fachadura de alta segurana
26 cm.

90 cm.

55 cm

Reflector Catadiptrico Rflechissant Reflektor Catarifrangente Refletor

Greatest capacity Mxima capacidad La plus grande capacit Maximale Kapazitt Massima capacit Mxima capacidade

70/71

Ref.:

D0Q800
.

ATV CASES
Fitting # Included Fijacin # Includa Fixation # Incluse Befetigung # Inbegriffen Atacco # Inclusa Fixao # Incluida

CHARACTERISTICS
Page 8

Locking Cierre Fermeture Verschluss Chiusura Fecho

Reinforced finishes Acabados reforzados Verstrkte ausfhrung Rinforzi nelle finiture Acabamentos reforados
19 cm.

Finitions renforces

Innovative design Diseo innovador Design innovateur Innovatives design Disegno inovativo Design inovador

37

74 cm

72/73

cm

Ref.:

D0Q200

X0ATVS50

Ref.:

20 cm.

20 cm.

Ref.:

X0ATVS100
40 cm.

30

cm

84 cm

66

cm

CHARACTERISTICS
Page 8

CHARACTERISTICS
Page 8

Greatest capacity Mxima cvapacidad


24L 68L

La plus grande capacit Maximale Kapazitt Massima capacit Mxima capacidade

74/75

MOTORCASES SPARE PARTS

SPARE PARTS
Ref.:

SPARE PARTS
D1B40BOR
Ref.:

D1B48PAR

Ref.:

D1B1TIR

Ref.:

DORI70

Ref.:

D1B50CGR

NEW TITANIUM DARK GREY

Ref.:

D1B48PAR

Ref.:

D1B40BOR

Ref.:

D1B1TIR

Ref.:

D1B48CGR

Ref.:

200784R

Ref.:

200799R

Ref.:

201896R

Ref.:

400316/1R

Ref.:

D1B48CAR

Ref.:

200583R

Ref.:

201722R

Ref.:

200799R

Ref.:

D1B50CAR

NEW TITANIUM

Ref.:

D1B482MAR

Ref.:

D1B482ETR

DARK GREY

Ref.:

D1B481MAR

Ref.:

D1B481ETR

Ref.:

200784R

Ref.:

D1B50MAR

Ref.: 400316R

Ref.: D1B50EMR

Ref.:

D1B482EMR

Ref.:

D1B481EMR

Ref.:

D1B40BOR

Ref.:

D1B48PAR

Ref.:

D1B1TIR

Ref.:

201722R

Ref.:

D1B50CGR

Ref.:

201121R

Ref.:

D1B40BOR

Ref.:

201722R

Ref.:

D1B461ETR

Ref.:

200784R

Ref.:

D1B49MAR

Ref.: 200799R

Ref.: D1B49EMR

Ref.:

400253R

Ref.:

D1B40PAR

Ref.: D1B2TIR

Ref.: D1B49CAR

Ref.: D1B49ETR

Ref.:

D1B49CLR

Ref.:

D1B461CAR / D1B462CAR

Ref.: D1B4CGR

Ref.: D1B46MAR

78/79

SPARE PARTS
Ref.: 201121R Ref.: D1B40BOR Ref.: 201722R Ref.:

SPARE PARTS
D1B45ETR (RED)
Ref.:

D1B451ETR (WHITE)

Ref.: D1B1TIR

Ref.: 201121R

Ref.: D1B40BOR

Ref.: 201722R

Ref.:

D1B40ETR (RED)

Ref.:

D1B401ETR (WHITE)

Ref.: D1B40PAR

Ref.: D1B45MAR

CARGO

Ref.: D1B45CGR

Ref.: 400271R

Ref.:

D1B45MAR

Ref.:

D1B40PAR

Ref.: D1B45CAR (RED) / Ref.: D1B451CAR (WHITE)

Ref.: D1B40PTR

Ref.: 400271R

Ref.:

D1B40CAR (RED) /

Ref.:

D1B401CAR (WHITE)

Ref.: D1B1TIR

SIDE CASE

Ref.: D1B43CAR (RED) Ref.: D1B431CAR (WHITE)

Ref.: 201121R

Ref.:

D1B43ETR (RED)

Ref.:

D1B431ETR (WHITE)

Ref.: D1B4CGR

Ref.: D1B43MAR

201121R

Ref.: D1B37B0R

Ref.: 201722R

Ref.: 400271R

Ref.: D1B371ETR

Ref.: D1B1TIR

FULL EQUIPMEN T

Ref.: D1B4TIR

Ref.: 400269/1R

Ref.: 200062R

Ref.: D1B37PAR

Ref.: D1B371CAR

Ref.:

D1B37MAR

SIDE CASE

Ref.: 201121R

Ref.:

D1B40BOR

Ref.: 200137R

Ref.: 200062R

Ref.: 201121R

Ref.: D1BAB0R

Ref.: 201722R

Ref.:

D1B33ETR (RED)

Ref.:

D1B331ETR (WHITE)

Ref.: D1B1TIR

Ref.: D1B29PAR

Ref.:

D1B33CAR (RED)

Ref.:

D1B331CAR (WHITE)

Ref.: D1B33MAR

Ref.: D1B40PAR

Ref.: D1B3TIR

Ref.: 400253R

Ref.: D1BNMAR

CUSTOM
Ref.:

Ref.: 201121R

Ref.:

D1BAB0R

Ref.: 201722R

Ref.: D1B32CAR

D1BNETR

Ref.: D1B4CGR

C MPONENTS

Ref.:

D1B29PAR

Ref.: D1B32ETR

Ref.: D1B32MAR

TOURING SIDECASE

80/81

SPARE PARTS
Ref.: 201121R Ref.:

SPARE PARTS
D1BAB0R
Ref.: 201722R Ref.:

D1B29ETR (RED)

Ref.:

D1B291ETR (WHITE)

Ref.: D1B29PAR

Ref.: 200452R

Ref.: S1Q8B0R

Ref.:

200451R

Ref.:

500545R

Ref.: D1TV80R

Ref.: D1B1TIR

Ref.: D1B29CAR (RED)

Ref.: D1B291CAR (WHITE)

Ref.:

D1B29MAR

Ref.: D1BQ8CAR

Ref.: DORI50

Ref.: 201121R

Ref.: D1BAB0R

Ref.: 201722R

Ref.: D1B26CAR (RED)

Ref.: D1B261CAR (WHITE)

Ref.: 201481R

Ref.: S1Q8B0R

Ref.: 200537R

Ref.:

500545R

Ref.: D1B29PAR

Ref.: D1B1TIR

Ref.: D1B29MAR

Ref.: 200537R

Ref.: D1BQ8CAR

Ref.: DORI50

Expositores Prsentoirs Austeller Espositori Expositores

DiSPLAYS

Ref.: S1Q8B0R

Ref.: D1TV80R

Ref.: 201528R

Ref.: D1Q11ETR

Ref.: 2 D0EX02 + 1 D0EX10 + 1 D0EX03 9 Top Cases

Ref.: D0EX02

or D0EX10

Ref.: D0EX13 Top Case + Side Case

3 Top Cases

82/83