PRINCIPIOS BSICOS PARA EL MANEJO DE RADIOISOTOPOS EN EL LABORATORIO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO INTERNO PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA FACULTAD DE CIENCIAS

Bogot, D.C., Colombia Page 2

CARTILLA PRINCIPIOS BSICOS PARA EL MANEJO DE RADIOISTOPOS Jairo Alfonso Tovar Franco, M.Sc., Ph.D.

El rea designada para el trabajo con material radiactivo se encuentra dentro del laboratorio de Neurobioqumica, el cual se designar exclusivamente en el anlisis con materiales radiactivos, quedando definido el lugar en donde ser utilizado el material radiactivo como rea restringida, slo tiene acceso el personal autorizado. El resto de las instalaciones del laboratorio seguir siendo en todo momento area de acceso normal para el personal no considerado como ocupacionalmente expuesto. Cuando se deje de utilizar material radiactivo quedando nuevamente como rea de acceso normal para que pueda ser limpiado y preparado para otro trabajo. Las zonas de trabajo y almacn de material radiactivo no deben tener colindancia con los pasillos de circulacin para el publico. Las mesas de trabajo deben tener recubrimiento plstico (resina), evitando as que el material radiactivo derramado, penetre en las fisuras o porosidades y sea depositado en estas. El area que sea designada como almacn, debe estar debidamente sealada, permanecer con llave en todo momento. La sealizacin debe hacerse de manera correcta para advertir, de manera clara y precisa, la presencia de material radiactivo, tanto dentro del laboratorio como en las puertas de acceso al mismo. Esta sealizacin se debe hacer utilizando el smbolo internacional que indica la presencia de radiaciones y los letreros alusivos al tipo de material con que se este trabajando y las indicaciones de seguridad que sean necesarias. Procedimiento de registro de material radiactivo. La utilizacin del material radiactivo se har con fines de investigacin, con la utilizacin de reactivos comerciales por lo que su uso se har de la siguiente forma: al recibir el material, la muestra ser relacionada segn la determinacin previamente

solicitada, se sacara del almacn el estuche ptimo y se registrar en una bitcora de control mediante un registro de salida y se asignar un nmero. En este registro se debe indicar: el radioistopo que s esta sacando, la cantidad, en volumen y en actividad, el nombre de la persona que lo est sacando, el laboratorio en que ser utilizado y el proyecto en que se est trabajando. Procedimiento de preparacin, anlisis y desechos de muestras. El personal deber utilizar guantes y bata para realizar su trabajo y colocar sobre el rea destinada para tal fin un lienzo de papel absorbente previniendo de este modo los daos que pudiera causar un derrame ocasional. Al finalizar el proceso deber descantase el sobrenadante en la tina utilizada para tal efecto: los tubos que ya han sido utilizados, se depositan en una cubeta debidamente marcada que contendr hipoclorito, al llenarse esta, se proceder a colocarla en el almacn por un tiempo aproximado de 7 vidas medias del radioistopo de que se trate, o ms. Una vez transcurrido el tiempo de decaimiento del material, este se podr desechar en la caera al chorro de agua. Page 3 En el caso especfico de desechos lquidos radiactivos, se procede de la siguiente manera: Todo desecho lquido se almacena en recipientes plsticos hermticos, los cuales una vez llenos en sus partes se trasladan a un cuarto especialmente destinado a desechos radiactivos. La entrada de estos recipientes al almacn de desechos se registra con los siguientes datos: fecha de entrada, istopo, compuesto qumico, alta o baja actividad, marca de identificacin, fecha en que puede ser desechado el material (10 * t ), fecha en que se saco el material para desecharse, nmero de vidas medias transcurridas, firma de quien desecho el material. Los desechos de
14

Cy
3

H son almacenados y una vez al ao o de acuerdo a las necesidades se solicita la recoleccin de dichos desechos, que se sern transportados de acuerdo a las especificaciones de la CNSNS. Procedimiento para el control de muestras. En cada sesin de trabajo, en una hoja de control se deber anotar cuantas muestras se utilizaron diferenciando las que fueron para control de calidad (curva de calibracin,

controles o blancos) y las que fueron destinadas para ser utilizadas en el anlisis. Esta hoja, ser entregada al coordinador para que se guarde en el almacn hasta que se requiera nuevamente. Procedimiento para la determinacin de zonas En toda instalacin radiactiva se establecen reas controladas, no controladas y restringidas para brindar Seguridad Radiolgica. En las reas controladas y restringidas tienen unicamente acceso el personal ocupacionalmente expuesto (POE) y queda prohibido introducir e ingerir bebidas y alimentos, as como fumar o maquillarse. En las reas no controladas se prohbe trasladar equipos, componentes, objetos o personas que se encuentren contaminados, a menos que sea estrictamente necesario en cuyo caso debern tomarse las medidas pertinentes de Seguridad Radiolgica. Procedimiento para controlar las entradas y salidas de material radiactivo del almacn. El sistema de control para las entradas y salidas del material radiactivo, se hace a travs del registro de estas en una bitcora, donde se har el descargo de los siguientes datos: Nmero de pedido al proveedor. Fecha de recepcin del material. Nmero de remisin de la entrega. Nmero de estuches y descripcin. Fecha de terminacin del estuche. Las hojas de control descritas anteriormente, se utilizaran para conocer en todo momento el material de que se dispone en el almacn y en cada uno de los estuches, as como el momento en que se termina. Estas hojas junto con los viales vacos del estuche, se Page 4 debern entregar al coordinador, que deber depositar en la cubeta destinada para tal fin, en esta etapa se deber lavar el material al chorro de agua y se desechara a la basura. Las hojas se pasarn al coordinador para descargar en la bitcora y as establecer el consumo promedio de la prueba, as mismo se cubren otros requerimientos del laboratorio, como organizar pedidos, estadsticas y dems controles. A manera de respaldo de la informacin, se deber guardar en el archivo una copia de la remisin del proveedor por cada entrega de material, as como las hojas de control que indican el uso y terminacin de cada estuche. Procedimiento para determinar los lmites y niveles de referencia.

Para la aplicacin de los lmites de dosis se determinan lmites y niveles de referencia. Un lmite es el valor de una magnitud que no ha de ser rebasado. Un nivel de referencia no es un lmite, si no el valor de una magnitud que sirve para decidir una conducta determinada. Los lmites pueden ser primarios, secundarios, derivados y autorizados. Los lmites primarios se definen para el equivalente de dosis, el equivalente de dosis efectivo, el equivalente de dosis comprometido o el equivalente de dosis efectivo comprometido, segn la exposicin. Estos lmites se aplican a cada individuo, y en caso de la irradiacin del pblico, al grupo crtico. Los lmites secundarios son utilizados cuando los lmites primarios de equivalentes de dosis no pueden aplicarse directamente. En el caso de la irradiacin externa, los lmites secundarios pueden expresarse en funcin del ndice profundo y superficial de equivalente de dosis. En el caso de la irradiacin interna los lmites secundarios pueden expresarse en funcin de los lmites anuales de incorporacin. Los lmites derivados se aplican a magnitudes diferentes a los lmites primarios, se determinan a partir de estos mediante un modelo definido, de manera que, si se satisfacen los lmites derivados, tambin se satisfacen los lmites primarios. Los lmites autorizados son aquellos establecidos por la Comisin para cualquier magnitud y que en general son inferiores a los lmites derivados, aunque en casos excepcionales pueden ser iguales. Los lmites autorizados tienen prioridad sobre los derivados. Los niveles de referencia pueden ser de registro, de investigacin y, de investigacin e intervencin. El nivel de registro es un valor definido por la Comisin para el equivalente de dosis, efectivo la incorporacin de radioistopos, por encima del cual la informacin tiene el inters suficiente, desde el punto de vista de la Seguridad Radiolgica, para su registro y conversacin. El nivel de investigacin es un valor del equivalente de dosis, del equivalente de dosis efectivo o de la incorporacin, que se considera importante para justificar una investigacin de la causa por las que se rebas. El valor de intervencin es el valor previamente establecido para cualquier magnitud usada en Seguridad Radiolgica, que al rebasarse indica una situacin que requiere tomar medidas correctivas. Page 5 Los lmites primarios de dosis equivalentes son (ICRP, 1991): ORGANOS DOSIS

Todo el cuerpo, gnadas, mdula sea 0.05 Sv en un ao Piel, otros rganos y tejidos 0.15 Sv en un ao (500 mSv/a) Manos 0.75 Sv en un ao (500 mSv/a) Antebrazos 0.30 Sv en un ao (500 mSv/a) Mujer frtil (con respecto al feto) 0.005 Sv en el periodo de Gestacin (2 mSv/a). PUBLICO Individual 0.005 Sv en un ao Estudiante 0.001 Sv en un ao
NOTA: Sv es la unidad de dosis equivalente y significa Sievert y se define como 1 Sv = 100 Rem.

En los casos de
3

H,
14

Cy
35

S la energa de estos istopos es tan baja que no constituyen un problema serio comparado con el
32

P en cuanto a la exposicin, sin embargo, son un grave problema de contaminacin debido a la dificultad de detectar pequeas cantidades de estos istopos precisamente por su baja energa. Esto significa que si se trabaja en forma descuidada con estos istopos se arriesga uno y a la dems gente a exposiciones de baja actividad pero continuas por largo tiempo. Esto no debe ocurrir. Otro punto importante que hay que tener en cuenta es que las mujeres son ms susceptibles a la radiacin, por lo que ellas debern de tener ms cuidado y sus compaeros tendrn la obligacin de trabajar mejor para protegerlas ms. Procedimiento de emergencia. El accidente ms probable que pudiera ocurrir durante las actividades con el material radiactivo es el derrame accidental de algn reactivo en cuyo caso: Todo material radiactivo que se derrame se guardar en bolsas de plsticos y en un contenedor apropiado. Los guantes contaminados se deben lavar antes de quitrselos. Las personas que hayan resultado directamente contaminadas de inmediato debern

quitarse la ropa contaminada, lavarla cuidadosamente as como, las manos y las dems partes del cuerpo que hayan sido contaminadas, esto con suficiente agua y jabn, se deber frotar con un cepillo sin causar erosiones en la piel, el lavado se har por algunos minutos y despus se debe secar, se debe monitorear la parte afectada, si es necesario, se volver a lavar hasta disminuir la contaminacin siempre que la piel no presente seales de dao. En caso que se contamine el rea de trabajo, es decir, equipos, piso, mesa, silla, etc., se evitar su extensin, limpindolos con detergente y agua hasta lograr la descontaminacin. En casos de persistir la contaminacin, proteger el rea con plomo o aluminio (dependiendo del radioistopo) e indicar con letreros que es un rea contaminada. En caso de contaminacin interna, inmediatamente se debe impedir que la sustancia contaminadora se fije en el organismo y favorecer su expulsin. Una medida inmediata es la eliminacin mecnica de la sustancia contaminada por vmito o expectoracin. Page 6 Cuando resulte contaminadas pequeas heridas abiertas, la herida se debe lavar sin dilatacin, y en caso necesario hacindola sangrar y enviarse al servicio mdico. Se debe impedir que la contaminacin se extienda a partes del cuerpo no contaminadas y que penetre en el interior del organismo. En caso de perdida, robo, derrumbe o contaminacin con material radiactivo, se dar aviso inmediatamente, al encargado de Seguridad Radiolgica.
Clasificacin de los residuos radiactivos (INEA, 1996). CLASIFICACION DE LOS RESIDUOS Subgrupos Orgnicos Lquidos No orgnicos Compactables Slidos No compactables Segn su estado fsico Gaseosos Alta Usualmente son de perodo largo Intermedia Pueden ser de perodo largo o corto Segn su actividad Baja Pueden ser de perodo largo o corto Tipo I (perodo inferior a 6 das) Tipo II (perodo entre 6 y 71 das) Segn su perodo de semidesintegracin Tipo III (perodo superior a 71 das)

Caractersticas de los istopos significativos en biologa.

Los istopos inestables se desintegran transformndose en istopos estables de otro elemento y emitiendo partculas radiactivas: (nucleos de He), (electrones o positrones) (radiacin electromagntica).

Istopo

t Partcula emitida Energa de la partcula (MeV)

45

Ca 165 das
-

0.25 (100 %)
14

C 5760 aos

0.155 (100 %)
60

Co 5.27 aos

0.31 (100 %)
3

H 12.26 aos

0.018 (100 %)
125

I 60 das 0.035 (7 %)
131

I 8.04 das

0.25 (3 %)
32

P 14.2

1.71 (100 %)
33

P 25 das

0.25 (100 %)
40

K 1.3*109 aos

1.32 (89 %)
35

S 87.2 das

0.167 (100 %) Los valores del porcentaje entre parntesis indican el porcentaje de desintegraciones que dan salida a la partcula o a la radiacin designada. Unidades de medida de la radiacin o de la actividad radiactiva: Curio (3,7 x 10
10

desintegraciones / s), Bequerel (=dps) (Sistema Internacional) (1 desintegracin / s), dpm y cpm.

Literatura recomendada 1.
Hernndez, T. 2002. Manual de procedimientos de seguridad radiolgica. Centro de investigacin cientfica de Yucatn (CICY). http:///www.cicy.mx

2. Cooper, T. 1984. Instrumentos y tcnicas de bioqumica. Ed. Reverte. pg. 67-903.INEA. 1996. Curso bsico de proteccin radiolgica. Memorias de las conferencias dictadas por el grupo de

Page 7
proteccin radiolgica del INEA. Instituto de Ciencias Nucleares y Energas Alternativas (INEA). Ministerio de Minas y Energa. Imprenta Nacional de Colombia. Santaf de Bogot, Colombia. 163 p. 4. ICRP. 1991. 1990 Recomendation of the International Commission on Radiological Protection. Publication 60. 5. http://www.ific.uv.es/bienal99/34ma.ps6. http://www.ugr.es/amatilla/equipamento.htm7. http://www.iqo.csic.es/tcnicas.htm
8. http://webpages.ull.es/users/cglez/transpar/Isotopos.htm

Page 8
Pontificia Universidad Javeriana Facultad de Ciencias

Seguridad en el area de radioistopos. Se exige que el usuario lea las normas de seguridad cuidadosamente y los principios bsicos para el manejo de radioistopos, para que luego firme el acuerdo y lo entregue al coordinador del laboratorio. Cuando usted este en el area de radioistopos, PIENSE todo el tiempo en lo que usted este haciendo.
Normas de seguridad 1-.Entender la naturaleza del peligro. 2-. Planificar bien el experimento para minimizar la exposicin. 3-. Distanciarse lo ms posible de la radiacin. 4-. Usar el apantallamiento adecuado. 5-. Mantener el material radiactivo en las reas destinadas al efecto. 6-. Usar vestimenta adecuada (guantes, bata) y dosmetro (los hay de diferentes tipos, los ms usuales tienen una pelcula fotogrfica y diferentes filtros). 7-. Utilizar guantes para trabajar. No salir del sector con los guantes puestos. 8-. Respetar todas las regulaciones del rea de trabajo (no comer ni beber, no pipetear con la boca). 9- Registrar el uso de istopos. 10-. Minimizar la acumulacin de residuos y eliminarlos de manera apropiada. 11-. Al acabar chequear la posible contaminacin propia y del rea de trabajo.12-. No introducir al sector elementos ajenos al mismo, ni efectuar en l otras tareas que las correspondientes al empleo de material radiactivo. 13-. Controlar el rea de trabajo frecuentemente para detectar cualquier posible contaminacin.

14-. Disponer de recipientes para materiales de deshecho en el sector. Dejar decaer la radiactividad antes de eliminar si se trata de nucleidos de vida media corta. 15-. Lavar los elementos contaminados solamente en la pileta del sector (diseada para desechar este tipo de contaminantes). 16-. Proteger las mesas de trabajo con papeles por si ocurre alguna salpicadura. Finalizado el trabajo, descartar dichos papeles. 17-. Si hay salpicaduras o derrame de soluciones radiactivas proceder de la siguiente manera: -Asegurarse de tener los guantes en buen estado. -Limpiar el lquido con papel absorbente. -Monitorear la superficie seca, y descontaminar de ser necesario. -Si no puede descontaminarse en el momento, delimitar el rea contaminada y poner un letrero de advertencia.

He ledo cuidadosamente todas las normas de seguridad anteriormente resumidas y los principios bsicos para el manejo de radioistopos reconozco que es mi entera responsabilidad cumplirlas durante mis prcticas en el rea de radioisotopos