Parafia Matki Boskiej
Częstochowskiej
3100—18 Mile Rd. * Sterling Heights, MI 48314
Tel. :(586) 939-5022 8 * Fax : (585) 977-2074
Sala Parafialna (586) 977—7379
Duszpasterstwo Prowadzą Księża Chrystusowcy: Ks. Tadeusz Winnicki- Proboszcz, Ks. Ryszard Czerniak-Wikariusz, Ks. Konrad Urbanowski– rezydent
TRZYNASTA NIEDZIELA ZWYKŁA
29 czerwca 2008 r.
 Święci: Piotr i Paweł w liturgii
Kościoła są wspominani razem. Dzisiaj,
przywołujemy na pamięć ich męczeń-
stwo. Oddali oni życie w czasie prześ-
ladowania Nerona, około 64r. W tym
wydarzeniu Kościół obchodzi własną
apostolskość: „Wierze w jeden, święty, powszechny i
apostolski Kościół”. Takie wyznanie wiary składamy
w każdy Dzień Pański. Ci dwaj Apostołowie bezpoś-
rednio łączą nas z Chrystusem. Są oni obecni u fun-
damentów życia ludu chrześcijańskiego. Jakże
bogate jest ich życie w służbie Chrystusowi i
Kościołowi.
To jest nadzwyczajne, nie tylko ze względu na to, iż
mniej znani wczesnochrześcijańscy święci posiadają
swoje własne, osobiste dni świąt, ale i to, iż Piotr i
Paweł mieli dość trudny czas we wzajemnych spot-
kaniach. Oczywiście dyskutowali, prowadzili dialog,
a nawet powiedzieli sobie trudną do przyjęcia
prawdę, aby potem ponownie się spotkać, roz-
mawiając mocą swojego autorytetu zatroskanego o
dobro wierzących. A jednak, jest dobrze, iż ich
wspomnienie jest obchodzone wspólnie, bowiem
obaj trzymali apostolskie więzi w koniecznej
równowadze, bardzo zresztą potrzebnej.
Święty Piotr to typowy człowiek Kościoła. Jezus
nazwał go skałą, na której wspólnota kościelna miała
być budowana. Zapewne też dlatego, iż Piotr miał
wrodzoną tendencję do umacniania, do utwierdza-
nia. Piotr pragnął dla Kościoła bezpieczeństwa i
ochrony dobrze strzeżonego domu.
Wspomnijmy jego zachowanie, kiedy na oczach Pio-
tra Jezus przemienił się doznając pełni chwały, roz-
mawiając z Mojżeszem i Eliaszem którzy się ukazali,
o tym co ma się wydarzyć, a więc o dniach swojej
męki, śmierci i zmartwychwstania - a więc przejścia
do nowego życia. Wtedy to Piotr powiedział: Panie
niech to tak trwa, to jest wspaniałe, Alleluja.
Postawmy tutaj jeszcze namioty i będzie bezpiecznie,
ciepło i dobrze. Piotr – skała, budowniczy.
Biuro Parafialne Czynne
od poniedziałku do piąt-
ku
9:30am –2:00pm
W soboty
Natomiast św. Paweł był całkiem inny. Piotr próbo-
wał zamknąć drzwi do Kościoła dla pogan, dla nie
obrzezanych, Paweł natomiast otworzył je bardzo
szeroko. Kiedy Piotr zwracał uwagę na konieczność
zachowania prawa i dotychczasowego starotesta-
mentalnego porządku, Paweł napisał o chwalebnej
wolności dzieci Bożych: „Gdzie jest Duch Pański,
tam jest wolność”. W swoich trudnych rozmowach z
Piotrem wołał: „Wolność bracia; wolność siostry,
jesteście wezwani do wolności”.
Święci: Piotr i Paweł w liturgii Kościoła są prawa i
dotychczasowego starotestamentalnego porządku,
Paweł napisał o chwalebnej wolności dzieci Bożych:
„Gdzie jest Duch Pański, tam jest wolność”. W
swoich trudnych rozmowach z Piotrem wołał:
„Wolność bracia; wolność siostry, jesteście wezwani
do wolności”. Piotr i Paweł utrzymują wzajemną
więź w odpowiedniej równowadze. A my z Piotrem
bylibyśmy tylko skałą; a z samym Pawłem tylko ot-
wartymi drzwiami. Ale obaj, pracowali, nie cofając
się przed trudnościami, walcząc o dobro Kościoła, i
obaj dostąpili widzenia samego Jezusa, chociaż w
różny sposób. Apostołowie Piotr i Paweł uczą nas
prawdy, iż nie zawsze różne spojrzenia na ważne
sprawy wyznawanej wiary i życia Kościoła muszą być
z miejsca złe i dzielić ludzi. Głęboka wiara w obec-
ność Jezusa i głoszoną Dobrą Nowinę zmuszać
będzie do tego, aby w miarę upływu czasu dokonać
koniecznych poprawek i zmian w życiu Kościoła, bez
naruszania depozytu wiary. Takie decyzje winniśmy
przyjmować w jedności umysłów i serc. Ta uroc-
zystość przypomina nam prawdę, iż życie tych fi-
larów Kościoła jakimi są Apostołowie Piotr i Paweł
zainicjowało życie kościelnej wspólnoty poprzez wy-
bór samego Jezusa: „Ty jesteś Piotr, czyli skała, i na
tej skale zbuduję mój Kościół”. A wobec Pawła
poprzez objawienie które spowodowało, iż Jezus stał
się jego wewnętrznym płomieniem i całym życiem i
to wyzna „Miłość Chrystusa przynagla nas…”. Niech
nasza modlitwa wzmacnia posługę Benedykta XVI, i
uczyni nas mocno zakotwiczonymi w wierze Apos-
tołów Piotra i Pawła.
Ks. Tadeusz Winnicki TChr
2 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
INTENCJE MSZALNE
Sobota 28 czerwca- Św. Ireneusza
4:00 + Stanisław Lukowski …………..S. Gust, C. Pultanis
5:30 Msza św. ślubna: Edyta Koziarz i Bartek Ruc
Niedziela 29 czerwca- Św. Piotra i Pawła
8:00 ++ Józef i Helena Cybart ……………………...syn z rodziną
9:30 + Jan Barowski 6 rocz. ………………………żona z rodziną
11:15 + Janusz Koziatek 1 rocz. śm .................... ...żona i córki
1:00 + Ryszard Basior, Leokadia Latek………….żona z dziećmi
6:00 + Jan Gruszczyński…………………………….syn z rodziną
Poniedziałek 30 czerwca
9:00 + Józef Paracazak…………………. ....... ...... ............córka
9:00 Dziękczynna do Św. Tadeusza Judy ............ ....................
Wtorek 1 lipca –Św. Jana Chrzciciela
9:00 Za zmarłych z rodzin Witkowskich, Basta, Zygadło
9:00 ++ Franciszek, Władysława, Jan, Maria Bociąga...............
.............................................................................. ………..córki
Środa 2 lipca
9:00 ++ Bronisław Krzyształowicz…………. ……..brat z rodziną
7:00 + Marianna Klak………………………………...B. Jabłoński
Czwartek 3 lipca
9:00 + Jerzy Dyczkowski 13 rocz. śm. . ......... ...... ………...żona
9:00 + Andrzej Pietrzykowski………………………………...Irena
Piątek 4lipca – Św. Elżbiety Portugalskiej
Independence Day
9:00 + Aleksander Bieńkowski…………………….żona z rodziną
7:00 + Walentyna Świątek .................................... ........... Josep
Sobota 5 lipca- Św. Ireneusza
9:00 ++ Władysław I Marek Wierzbicki ................ ……….odzina
4:00 + Jadwiga Horodecka ........ ………….……………...rodzina
Niedziela 6 lipca-XIV Niedziela Zwykła
8:00 Za zmarłych z rodziny Janiszewski i Kabat ...
9:30 ++ Zdzisław i Teresa Bazydło 14 rocz. śm.... rodzina
11:15 ++ Czesława Furman, Ron i Joann Frederick ................ .
1:00 + Zofia Pakowska……………………………..córkaz rodziną
8:00 + Marianna Cepińska ..... …………………….. ....................
Służba Liturgiczna
Uwaga! Lektorzy i Kolektorzy
Zwracamy się z prośbą, aby przez miesiące letnie
czerwiec, lipiec i sierpień lektorzy sami zgłaszali się do
czytań i kolektorzy do zbierania kolekty, Doświadcze-
niem lat ubiegłych wiemy , iż wielu z was wyjeżdża na
wakacje lub spędza weekendy poza parafią i trudno
jest dostosować grafik tak, aby umieścić osoby, które
będą obecne w kościele na Mszach świętych w soboty
po południu i w niedziele.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
ŚWIĘCI APOSTOŁOWIE PIOTR I PAWEŁ - których dziś
czcimy to dwa filary, na których wznosi się Kościół: Świę-
ty Piotr jest gwarantem. Że Kościoła nie zwycięża żadne
nawet piekielne moce, oraz Święty Paweł, który poniósł
kościół między pogan. Dzisiejsza uroczystość jest okazją
do podziękowania Bogu za posługę wszystkich następ-
ców świętego Piotra, zwłaszcza ostatnich współczesnych
papieży: Sługi Bożego Jana Pawła II i Benedykta XVI.
Bądźmy wierni ich słowu i ich nauczaniu. Niech staną się
dla nas drogowskazem na drodze wierności Bogu. Warto
też zastanowić się nad tym, co znaczą słowa; „Wierzę w
jeden święty , powszechny i apostolski Kościół”. Pa-
miętajmy, że trwając w jedności z Papieżem i Biskupem
lokalnym, dochowujemy wierności Kościołowi Chrystuso-
wemu.
PIERWSZY PIĄTEK I PIERWSZA SOBOTA MIESIĄCĄ -
4 lipca z pierwszego piątku na litanię do Serca Jezuso-
wego oraz na adorację Najświętszego Sakramentu, przy-
pominamy o spowiedzi pierwszopiatkowej , natomiast w
pierwszą sobotę miesiąca zapraszamy na śpiewanie go-
dzinek do NMP o godz. 8:30rano.
POŻEGNANIE I WAKACJE KIĘDZA PROBOSZCZA - w
najbliższy poniedziałek 30 czerwca na swoje wakacje do
Polski udaje się ks. Proboszcz Tadeusz Winnicki. Życzy-
my Księdzu Proboszczowi dobrego wypoczynku szczęśli-
wego lotu i powrotu. Jednocześnie informujemy ,że jest to
ostatnia niedziela Ks. Proboszcza w naszej parafii po wa-
kacjach Ks. Proboszcz udaje na nową parafię , która jest
Parafia Nativity Church w San Francisko Księdzu Pro-
boszczowi dziękujemy za pracę w naszej parafii i życzy-
my Bożego błogosławieństwa i opieki Maryji -Królowej
Polski na nowej parafii. Szczęść Boże.
WAKACYJNE ŻYCZENIA- wszystkim wyjeżdżającym na
urlopy, letnie wycieczki, obozy, kolonie życzymy udanego,
radosnego wypoczynku, jednocześnie przypominamy, że
podczas wakacji nie ma czasu wolnego od Pana Boga.
Szczególnie przypominamy o obowiązku uczestniczenia
w niedzielnej Mszy św. Nie bójmy się manifestować na-
szej wiary i przynależności do Chrystusa i Kościoła.
ZMIANA NIEDZIELNEJ MSZY ŚWIĘTEJ - przypomina-
my, że na czas wakacji w miesiącach lipcu i sierpniu
wieczorna Msza św. niedzielna przeniesiona jest z go-
dziny 6:00pm na o godz. 8:00pm.
ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE –Sakramentalny
związek małżeństwa w najbliższym czasie za-
wrzeć mają:
Dominika Wesierska i Michał Woźnica (II)
Jeniffer Conrad i Paweł Pindera (II)
Ktokolwiek wiedziałby o przeszkodach uniemożliwiają-
cych ważne zawarcie sakramentu małżeństwa proszony
jest o zgłoszenie w biurze parafialnym.
 Parafia Matki Boskiej Częstochowskiej, Sterling Heights
KALENDARZ LITURGICZNY
W tym tygodniu Patronują nam:
3 lipca— Św. Tomasza Apostoł,
który pokonał niemoc własnej wiary i jak głosi
tradycja zaniósł naukę Chrystusa ,
do Indii gdzie zginął śmiercią mę-
czeńską
SPOTKANIA GRUPY MODLITEWNEJ - Odnowy w
Duchu Świętym odbywają się w każdy piątek po Mszy
św. wieczornej o godz.7:00pm w sali obecnego Domu
Parafialnego.
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII -  przypominamy, że na
terenie Archidiecezji Detroit obowiązuje wszystkich wier-
nych przynależność do parafii. Dlatego zwracamy się z
prośbą do tych wszystkich, którzy nie należą do żadnej
parafii, o uregulowanie swojej przynależności i zapisanie
się do parafii. Przynależność wiąże się nie tylko z obo-
wiązkiem utrzymania parafii, ale i korzystaniem z posługi
duchowej i sakramentalnej; udzielaniem chrztów, ślu-
bów, pogrzebów, wysyłaniem korespondencji itd. Uwa-
ga! Prosimy, aby Ci wszyscy, którzy zawarli związek mał-
żeński w naszej parafii, a przed ślubem należeli do parafii
i chcą dalej należeć o uregulowanie swojej przynależność
przez nowe zapisanie się do parafii z zaznaczeniem, że już
wcześniej należeli razem z rodzicami lub sami.
ZMIANA ADRESU - Parafian, którzy zmienili adres za-
mieszkania lub numer telefonu, prosimy o uaktualnienie
w biurze parafialnym. Umożliwi to lepsze funkcjonowanie
biura parafialnego dotarcie naszej korespondencji do
państwa domów.
II KOLEKTA– Serdeczne Bóg zapłać za ofiary złożone  stwa, to: Zaangażowanie, Znajomość dziecka, Konse-
podczas dzisiejszej II  kolekty przeznaczonej   dla Ojca  kwencja i stabilność, Szacunek i miłość dla matki Twojego
Świętego oraz na potrzeby Stolicy Apostolskiej.   dziecka, Zaspakajanie potrzeb i ochrona, Aktywne słucha-
OFIARY NA SPŁATĘ DOMU SIÓSTR - prosimy,  
aby  ofiary wpłacane czekami  wypisywać na:      
Society of Christ - Building Found 
OFIARY NIEDZIELNE
Ze względu na czas wakacji i przygotowany wcze-
śniej biuletyn ofiary z kopert złożonych w lipcu
podamy w sierpniowym biuletynie.
Za wszystkie ofiary składamy serdeczne
Bóg zapłać!
3
OGŁOSZENIA RÓŻNE
ZAPISY DZIECII MŁODZIEŻY NA NOWY ROK KATE-
CHETYCZNY 2008/09 – przyjmowane są w biurze para-
fialnym. Rodzicom przypominamy, że każdego roku na
nowo należy dzieci zapisać na katechezę. Koszt zapisu
wynosi $55.00 z dziecko, następne $15.00 , nie parafia-
nie płacą $70.00 od każdego dziecka. We wrześniu koszt
zapisu jest wyższy i wynosi dla parafian $60.00, następne
$25.00 nie parafianie $80.00 za każde dziecko.
 
WARSZTATY SIEDEM SEKRETÓW EFEKTYWNEGO
OJCOSTWA- odbędą się w naszej parafii 5 lipca w go-
dzinach od 10:00am do 6:00pm, warsztaty będą odbywa-
ły się w Sali Jana Pawła II. Koszt uczestnictwa: $40.00 (w
tym posiłek + materiały dla uczestników), zaliczka
$20.00.Zapisy do 27 czerwca w biurze Parafii, tel. (586)
939 - 5022. Warsztaty adresowane są do ojców, dzieci w
każdym wieku, 1 sesja adresowana jest również do ma-
tek ich dzieci. Celem konferencji jest odkrywanie istoty
efektywnego ojcostwa oraz wzmacnianie ojcowskich
umiejętności w wychowaniu dziecka. Poprzez udział w
konferencji mężczyźni mogą się wzajemnie wspierać i
dzielić doświadczeniem w pokonywaniu problemów po-
jawiających się na drodze do efektywnego ojcostwa. Pro-
gram ten powstał w oparciu o badania socjologiczne
przeprowadzone wśród ojców i dzieci, w efekcie których
udało się zdiagnozować dwa typy relacji. Pierwsze z tych
relacji można określić jako silne, budujące i rozwijające.
Drugie natomiast są destruktywne, toksyczne i słabe.
Różnica między nimi jest szczególnie widoczna w siedmiu
obszarach, które określone zostały jako 7 sekretów efek-
tywnego ojcostwa. Ich poznanie pozwala przeżywać ojco-
stwo jako przynoszące radość i satysfakcję. Siedem fila-
rów, na których opiera się budowanie efektywnego ojco-
nie, Wyposażenie duchowe.
Solenizantom i Jubilatom
Tego tygodnia oraz
Wszystkim obchodzącym swoje rocznice
Składamy
najserdeczniejsze życznia
Bożego błogosławieństwa wszelkich
łask oraz
Macierzyńskiej opieki Maryi
naszej najlepszej Matki -Szczęść Boże!
 Pomocą służą Siostry Misjonarki
Chrystusa Króla
Sr. Jadwiga Kokolus MChR- przełożona sióstr
Sr. Franciszka Keler MChR
tel. domu sióstr
( 586) 939—5022
Program Radiowy Księży Chrystusowców
Sobota godz. 8:00am– 8:30am
Ze stacji WZNK 690 AM
prowadzony przez Ks. Ryszarda Czerniaka, TChr.
Rada Duszpasterska
Stasia Ledzińska - przew.- (586) 726- 0636.
Janusz Wolski - v- przew. - (586) 749-7707.
Alicja Karlic– sekretarka - (248) 375 - 8942.
pozostali członkowie:
Barbara Bazydło, Tadeusz Byra, Albert Ciesielski,
Antoni i Lucyna Malarz.
Organista
Janusz Głaz -(586)-268- 5795.
Lektorzy
Józef Ledziński -(586)-726- 0636.
Kolektorzy
Albert Ciesielski -( 586) -247-4217.
Ministranci
Opiekun -Ks. Ryszard Czerniak, TChr.
Grupa Modlitewna
Opiekun duchowy -Ks. Tadeusz Winnicki, TChr.
Lider- Halina Kocz -(248) -723-5078.
Linia Modlitewna
Elwira Czajkowska -( 586)- 412- 0581.
Róże Różańcowe
Opiekun duchowy -Ks. Ryszard Czerniak, TChr.
Radio Maryja -Elżbieta Bieciuk -(586)- 677-9385
Koło Seniorów „ Złota Róża”
Franciszek Gac -( 586)- 268- 0765.
Rycerze Kolumba
Alfred Jaworowski -( 586)-751 -5361.
Koło Przyjaciół Towarzystwa Chrystusowego
Elżbieta Ciesielska -(586)- 247- 4217.
Finanse -Celina Pultanis -(586)- 731-0355.
Katecheza -Ks. Prob. Tadeusz Winnicki, TChr.
Komitet Rodzicielski d/s Katechezy
Mariola Vanderest -(248) -879-5898
Szkoła Języka Polskiego im Adama Mickiewicza
Dyrektor - Jolanta Gmurowska -(248)- 652-1875.
Strona internetowa: www.szkolamickiewicza.org
Język Polski dla Amerykanów -(Polish for Adults)
Antoni Walewander (586) -751-1224.
Język Angielski – ESL
Mariusz Szajnert -(248)-689-0180.
Harcerze -Jerzy Czaja -(586)- 247-5344.
Grupa AA -Roman -(248) -421-6454.
Niedzielne Msze święte
Sobota - 4:00pm.
Niedziela – 8:00am, 9:30am, 11:15am( z udziałem dzieci),
1:00pm, 6:00pm ( z udziałem młodzieży).
Codzienne Msze święte
Od poniedziałku do soboty- 9:00am
W środy i piątki - 7:00pm- (oraz w maju, październiku i
w oktawie Bożego Narodzenia i Wielkanocy).
Adoracja Najświętszego Sakramentu
W środy i piątki od godz. 6:00pm –7:00pm.
W Pierwsze Piątki miesiąca przez cały dzień od 9:30am-
7:00pm.
Liturgia Godzin
Jutrznia-modlitwa poranna od poniedziałku do piątku
8:45am.
Nieszpory– modlitwa wieczorna w środy i piątki 6:45pm.
Sakramenty:
Pojednania - codziennie pół godziny przed Mszą św.
Chrztu- do uzgodnienia w soboty po Mszy św. o godz.
4:00pm, w niedziele po Mszy św. o godz. 1:00pm.
Katechezy przygotowujące rodziców i chrzestnych-każdy
drugi piątek miesiąca po Mszy św. wieczornej w kaplicy
Św. Maksymiliana.
Bierzmowania-całoroczna katecheza przygotowująca
młodzież w klasie ósmej.
Małżeństwa - należy zgłosić 6 miesięcy przed planowaną
datą ślubu.
Chorych - pierwszy piątek miesiąca sprawach nagłych o każdej
porze.
ZESPOŁY
DZIAŁAJĄCE PRZY PARAFII
Muzyczny Zespół Dziecięcy „ Hosanna”
Sobota -12 :00pm.
Opiekun duchowy Sr Franciszka Keler, MChR.
Osoby prowadzące- Marzena Szewczuk, Paweł Laskowski.
Zespół Taneczny „Mireczki”
Wtorek 5:30pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mireczki II”
Wtorek 6:15pm (Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „Mały Dunajec”
Wtorek– 7:30pm ( Sala Jana Pawła II).
Zespół Taneczny „ Dunajec”
Grupa I środa—8:30pm, Sobota-8:30am.
Grupa II Wtorek—8:30pm (sala Jana Pawła II).
Choreograf-Tomasz Kielar (313) 333-4469.
Dyrektor-Elżbieta Gramek (586)-977-9337.
Opiekun duchowy- Ks. Ryszard Czerniak, TChr.
CHURCH NAME AND ADDRESS
Our Lady of Czestochowa Chuch #304552
3100 18 Mile Road
Sterling Heights, MI 48314

TELEPHONE
586 939-5022

CONTACT PERSON
Sister Jadwiga

SOFTWARE
MSPublisher 2003
Adobe Aprobat 8.0
Windows XP Home Edition

PRINTER
HP Laserjet 1100

TRANSMISSION TIME
Tuesday 2:45 PM

SUNDAY DATE OF PUBLICATION

June 1, 2008

NUMBER OF PAGES SENT

1 through 5

SPECIAL INSTRUCTIONS
 
.