Sie sind auf Seite 1von 2

End-User License Agreement IMPORTANT-READ CAREFULLY: This License Agreement ("Agreement") is a legal agreem ent between you (either

an individual person or a single legal entity) and the L icensor for the "Honda Individualized Skills Training e-learning", which include s any associated media and documentation (the "Software"). BY INSTALLING, COPYING, OR USING THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERM S OF THIS AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT INSTALL, COPY, OR USE THE SOFTW ARE. For purposes of this Agreement, the term "Licensor" refers to Honda Motor Co., L td., a corporation duly organized and existing under the laws of Japan and havin g its principal office at 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556, Japan. 1. GRANT OF LICENSE Provided you comply with all terms and conditions of this Agreement, the Licenso r grants you a non-exclusive license to install and use one (1) copy of the Soft ware on your one (1) computer only for the purpose of staff's achievement of the necessary knowledge for servicing automobiles bearing "HONDA" or "Acura" tradem ark ("Purpose"). The Software is licensed, NOT SOLD. 2. RESTRICTION You are not licensed to do any of the following: (i) to make any copy or duplication of the Software even if such copy or dup lication is made for back-up purpose; (ii) to sell, resell, assign, transfer or otherwise grant to any third party the use of, or pledge, hypothecate or otherwise dispose of, the Software or any right to use the Software; (iii) to rent, lease, lend or provide commercial hosting services with the Sof tware; (iv) to authorize all or any portion of the Software to be copied onto anothe r user's computer; (v) to reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to dis cover the source code of the Software except to the extent you may be expressly permitted to decompile under applicable law; (vi) to make any change or modification of the Software;

(vii) to use, or cause or permit any third party to use, the Software for any purpose other than the Purpose. 3. RESERVATION OF RIGHTS AND OWNERSHIP Licensor reserves all rights not expressly granted to you in this Agreement. The Software is protected by copyright and other intellectual property laws and tre aties. Licensor or its suppliers own the title, copyright, and other intellectua l property rights in the Software. This Agreement does not grant you any rights to trademarks or service marks of Licensor.

4. TERMINATION Without prejudice to any other rights, Licensor may terminate this Agreement if you fail to comply with the terms and conditions of this Agreement. In such even t, you must (a) promptly discontinue to use the Software, (b) eliminate all copi es and data of the Software from your computer system, (c) destroy all copies an d data of the Software and other media and material in which the Software is rec orded or otherwise encrypted. 5. LIMITED WARRANTY AND YOUR EXCLUSIVE REMEDY Licensor warrants that the Software will perform substantially in accordance wit h the accompanying materials for a period of ninety (90) days from the date of d elivery. Licensor's and its suppliers' entire liability and your exclusive remedy shall b e replacement of the Software, that do not meet this Limited Warranty. You will receive the remedy without charge, except that you are responsible for any expen ses you may incur (e.g. cost of shipping the Software to Licensor). This Limited Warranty is void if failure of the Software has resulted from accident, abuse, misapplication, abnormal use or a virus. Any replacement Software will be warran ted for the remainder of the original warranty period. IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU FOR ANY DAMAGES, CLAIMS, OR COSTS WHA TSOEVER OR ANY CONSEQUENTIAL, INDIRECT, INCIDENTAL DAMAGES, OR ANY LOST PROFITS OR LOST SAVINGS, EVEN IF LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH LO SS, DAMAGES, CLAIMS, OR COSTS OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY. THE FOREGOING LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN Y OUR JURISDICTION. THE LIMITED WARRANTY THAT APPEARS ABOVE IS THE ONLY EXPRESS WARRANTY MADE TO YOU . LICENSOR AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE SOFTWARE "AS IS" AND HEREBY EXPRESSLY D ISCLAIM ALL WARRANTIES OF ANY KIND RELATING TO THE SOFTWARE AND ANY MODIFICATION AND TRANSLATION THEREOF, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. LICENSOR SHALL IN NO EVENT BE RESPONSIBLE FOR DEFECTS AND OTHER TROUBLES AS TO T HE COMPATIBILITY OF THE SOFTWARE WITH ANY OF YOUR HARDWARE OR YOUR SOFTWARE, AND WITH ANY COMBINATION OF ANY OF YOUR HARDWARE(S) AND/OR YOUR SOFTWARE(S). 6. APPLICABLE LAW. Unless expressly prohibited by applicable law in your jurisdiction, this Agreeme nt is governed by the laws of Japan; and, in respect of any dispute which may ar ise hereunder, you consent to the jurisdiction of the Tokyo District Court of Ja pan. Should any provision of this Agreement be or become invalid or unenforceabl e under any applicable law or violate any applicable law, the remainder of this Agreement shall be valid and binding as if such provision were not included ther ein. 7. ENTIRE AGREEMENT; SEVERABILITY This Agreement is the entire agreement between you and Licensor relating to the Software; however, if you separately entered or will enter into the written agre ement concerning the subject matter of this Agreement directly with the Licensor , the provision in such written agreement shall have precedence over the provisi on in this Agreement. If any provision of this Agreement is held to be void, invalid, unenforceable or illegal, the other provisions shall continue in full force and effect. [End of this Agreement]

Das könnte Ihnen auch gefallen