Sie sind auf Seite 1von 162

RENAULT

TRUCKS

Lenkungs- und Fahrwerkteile


Steering and suspension parts
DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

2012 | 2013

Model series

Kerax

1 - 36

Magnum

37 - 46

Midlum

47 - 56

Premium

57 - 71

Premium 2

72 - 87

U2

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

EN

FR

ES

Einbauort

Installation point

Emplacement de montage

Lugar de montaje

Vorderachse

Front axle

Essieu avant

Eje delantero

Hinterachse

Rear axle

Essieu arrire

Eje trasero

Oben

Top

Suprieur

Arriba

Unten

Bottom

Infrieur

Abajo

Mitte

Center

Milieu

Centro

Links

Left

Gauche

Izquierda

Rechts

Right

droite

derecha

Fahrzeughinweise

Vehicle information

Indications de vhicule

Indicaciones del vehculo

Parabelfeder

Parabolic suspension

Ressort parabolique

Suspensin parablica

Blattfederachse

Leaf spring axle

Essieu ressorts lames

Eje de ballesta

Luftgefederte Achse

Pneumatically-suspended axle

Essieu ressorts pneumatiques

Eje con muelles neumticos

Fr Linkslenker

For left-hand drive vehicles

Pour conduite gauche

Para volante a la izquierda

Fr Rechtslenker

For right-hand drive vehicles

Pour conduite droite

Para volante a la derecha

->01.2008

Bis Baujahr

To construction year

Jusqu' l'anne de fabrication

Hasta ao de construccin

01.2006->

Ab Baujahr

From construction year

partir de l'anne de fabrication

desde ao de construccin

Produkthinweise

Product information

Indications sur le produit

Indicaciones del producto

Reparatursatz

Repair kit

Kit de rparation

Kit de reparacin

Winkelgelenk

Angle joint

Articulation angulaire

Articulacin angular

IT

PL

RU

EL

Posizione di montaggio

Miejsce montau

Asse anteriore

Przednia o

Asse posteriore

Tylna o

Superiore

Gra

Inferiore

Centrale

rodek

Sinistra

Lewo

destra

Prawo

Indicazioni veicolo

Informacje o pojedzie

Molle parallele

Resor paraboliczny

Assale con sospensione a balestra

O resora pirowego

Assale con sospensione pneumatica

O z zawieszeniem pneumatycznym

Per veicolo con guida a sinistra

do ruchu lewostronnego

Per veicolo con guida a destra

do ruchu prawostronnego

->01.2008

Fino all'anno di costruzione

do roku produkcji

01.2006->

A partire dall'anno di costruzione

Od roku produkcji

Indicazioni prodotto

Informacje o produkcie

Kit riparazione

Zestaw naprawczy

Snodo angolare

Przegub ktowy

U3

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Einfache Vorderachse

EN

Single front axle

FR

Essieu avant simple

ES

Eje delantero simple

IT

Assale anteriore semplice

PL

Pojedyncza o przednia

RU

EL

6
19

14

12

DE

Doppelte Vorderachse

EN

Double front axle

FR

Essieu avant double

ES

Eje delantero doble

IT

Assale anteriore doppio

PL

Podwjna o przednia

RU

EL

16

6
4

U4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

Einfache Hinterachse

EN

Single rear axle

FR

Essieu arrire simple

ES

Eje trasero simple

IT

Assale posteriore semplice

PL

Pojedyncza o tylna

RU

EL

10

13

DE

Doppelte Hinterachse

EN

Double rear axle

FR

Essieu arrire double

ES

Eje trasero doble

IT

Assale posteriore doppio

PL

Podwjna o tylna

RU

EL

13

10

DE

Gelenkte Hinterachse

EN

Controlled rear axle

FR

Essieu arrire articul

ES

Eje trasero director

IT

Assale posteriore comandato

PL

Kierowana o tylna

RU

EL

5
10

20

22

U5

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Memo

Allgemeine Informationen

DE

www.zf.com/services/katalog

WebCat
Smtliche in diesem
Katalog aufgefhrten
Produkte drfen nur
durch ausgebildetes
Personal einer
Kfz-Fachwerkstatt
verbaut werden.

Online Katalog

EN

InCat
Elektronischer Katalog

FR

Fr Ihre Anforderungen bentigen wir die


vollstndige Bestellnummer, zum Beispiel:

Lenkstange

18468 02

PrintCat

In Zweifelsfllen geben Sie bitte auchTypenbezeichnung und Baujahr des Fahrzeugs an,
fr das der gewnschte Artikel bestimmt ist.

Gedruckte Kataloge

ES

IT

Inhaltsverzeichnis
Index

U2

Symbole

U3

Vorderachsen

U4

Hinterachsen

U5

PL

Alle Rechte vorbehalten. Vervielfltigungen oder die

Allgemeine Informationen

V3

Katalogaufbau

V4

Winkelgelenk Auengewinde

V5

Winkelgelenk Innengewinde

V6

Achsstrebe, Dreiecklenker,
Lenk- und Spurstange

V7

Mitbenutzung dieses Kataloges auch auszugsweise

RU

fr die Erstellung eines Eigenkataloges sind ohne


ausdrckliche Zustimmung unzulssig.
Ersatzteilnummern der Fahrzeughersteller dienen
nur zu Vergleichszwecken. Eine Verwendung derartiger
Angaben in Rechnungen an den Fahrzeugbesitzer ist

Komponentenstckliste

88 - 89

Arithmetische Liste

90 - 91

Vergleichsliste

92

Neuaufnahmen

93

Genderte Bestellnummer

94

nicht statthaft.
Die aktuellen allgemeinen Geschftsbedingungen
nden Sie unter www.zf.com/services/dokumente

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V3

EL

DE

Katalogaufbau
Bauzeitraum des Modells

Vergleichsnummer
Artikelnummer inkl.
Stcklistennummer

Achskonguration

EN

Hinweise zur
Teileverwendung

FR

ES

IT

Bauzeitraum des Fahrzeugs

PL
Positionsnummer

bersetzungsverweis

RU

EL
V4

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Winkelgelenk Auengewinde
A

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Lnge

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Konus

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Gewinde
* RHT Rechtsgewinde
LHT Linksgewinde

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

IT

PL

RU

Fr nach dieserTabelle selbstausgewhlte Gelenke und deren Verwendung besteht keine Gewhr.
Die Winkelgelenktabelle in dieser vereinfachten Darstellung dient dabei ausschlielich zur Referenzierung fr Fahrzeuge,

EL

welche in diesem Katalog enthalten sind.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V5

DE

EN

FR

ES

IT

Winkelgelenk Innengewinde
A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

Lnge

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

Konus

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Gewinde
* RHT Rechtsgewinde
LHT Linksgewinde

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

Fr nach dieserTabelle selbstausgewhlte Gelenke und deren Verwendung besteht keine Gewhr.
Die Winkelgelenktabelle in dieser vereinfachten Darstellung dient dabei ausschlielich zur Referenzierung fr Fahrzeuge,

EL

welche in diesem Katalog enthalten sind.

V6

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Achsstrebe

DE

A
A

Lnge

Durchmesser

Bohrungsdurchmesser

Lochabstand

EN

F
E

FR

Dreiecklenker
E

A
F

Lnge

Durchmesser

Bohrungsdurchmesser

Lochabstand

ES

IT
D

PL

Lenk- und Spurstange


A

Lnge

Konus

Durchmesser

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V7

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

General Information

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat
Online catalog

The products listed in


this catalog must be
installed at a workshop
by qualied personnel
only.

EN

InCat
Electronic catalog

FR

To full your request, we need the complete


order number, for example:

Steering rod

18468 02

PrintCat

In case of doubt, please give the type


designation and year of manufacture of the
car for which the desired part is intended.

Printed catalogs

ES

IT
Contents
Index

U2

Symbols

U3

Front axles

U4

Rear axles

U5

General Information

V9

Catalog structure

V10

Angle joint External thread

V11

Angle joint Internal thread

V12

Axle strut, A-arm, Steering/tie-rod

V13

All rights reserved. Duplications or joint use of this

PL

RU

catalog even excerpts are not permitted to create


a separate catalog without express permission.
Spare parts numbers from the automobile manufacturer
are used only for comparison purposes. Use of such
information in invoices or bills to the vehicle owner

Component part list

88 - 89

Part number list

90 - 91

Cross reference list

92

New to range

93

Amended part numbers

94

is not permissible.
Our current general terms and conditions of business
can be found under www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V9

EL

DE

Catalog structure
Build period of the model

Cross-reference number
Article number incl. parts list number

Axle conguration

EN

Notes on
component use

FR

ES

IT

Build period of the vehicle

PL
Item number

Reference to translation

RU

EL
V10

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Angle joint External thread


A

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Length

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cone

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Thread
* RHT Right-hand thread
LHT Left-hand thread

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

IT

PL

RU

We assume no liability for the joints selected from this table, or their use.

EL

This simplied table of angle joints is used exclusively for reference purposes for vehicles contained in this catalog.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V11

DE

EN

FR

ES

IT

Angle joint Internal thread


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

Length

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

Cone

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Thread
* RHT Right-hand thread
LHT Left-hand thread

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

We assume no liability for the joints selected from this table, or their use.

EL

This simplied table of angle joints is used exclusively for reference purposes for vehicles contained in this catalog.

V12

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Axle strut

DE

A
A

Length

Diameter

Bore diameter

Hole pitch

EN

F
E

FR

A-arm
E

A
F

Length

Diameter

Bore diameter

Hole pitch

ES

IT
D

PL

Steering/tie-rod
A

Length

Cone

Diameter

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V13

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Information gnrale

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat
Seul le personnel
quali d'un atelier
automobile agr
est habilit installer
l'ensemble des produits
prsents dans ce
catalogue.

Catalogue en ligne

EN

InCat
Catalogue lectronique

FR

Pour rpondre vos exigences, nous avons


besoin de connatre le numro de commande
complet, par exemple:

Barre de commande de direction

18468 02

PrintCat
En cas de doute, veuillez galement indiquer
le type et lanne de construction du vhicule
auquel est destin larticle souhait.

Catalogues imprims

ES

Sommaire
IT
Index

U2

Symboles

U3

Essieux avant

U4

Essieux arrires

U5

Information gnrale

V15

Structure du catalogue

V16

Traductions

Tous droits rservs.Toute duplication ou utilisation


mme d'extraits de ce catalogue pour crer un autre

PL

V17 - V18

Articulation angulaire Filetage extrieur

V19

Articulation angulaire Filetage intrieur

V20

Jambe dessieu,
Bras de suspension triangulaire,
Barre de direction et daccouplement

V21

catalogue est illicite, sauf autorisation expresse de

RU

notre part.
Les numros de pices de rechange des constructeurs
automobiles ne servent qu' des ns de comparaison.
Les donnes de ce type ne sont en aucun cas utilises
dans les factures destines aux propritaires de

Liste des composants

88 - 89

Liste arithmtique

90 - 91

Liste comparative

92

Enregistrements rcents

93

Numro de commande modi

94

vhicules.
Vous trouverez les conditions gnrales de vente sous
www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V15

EL

DE

Structure du catalogue
Priode de construction du modle

Numro de rfrence
Rfrence, y compris numro
de nomenclature

Conguration d'essieu

EN

Remarques sur
l'utilisation
des pices

FR

ES

IT

Priode de construction du vhicule

PL
Numro de position

Renvoi de traduction

RU

EL
V16

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traductions
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

DE

Bras, suspension de roue


Barre de commande de direction
Kit de rparation, bras de suspension
Vis, rglage du paralllisme
Barre d'accouplement
Rotule de barre d'accouplement
Tige / Renfort, stabilisateur
Articulation angulaire
1er essieu arrire
1er essieu avant
2me essieu arrire
2me essieu avant
Type d'essieu
Charge d'essieu [t]
Groupe
Axe de transmission
Filetage extrieur [mm]
Filetage extrieur
Modle
Btonnire
Ressort lames
alsage 1 / alsage 2 [mm]
alsage [mm]
DIN/ISO
paisseur [mm]
Ensemble essieu tandem
Bras de suspension triangulaire (PL)
Diamtre [mm]
Largeur du vhicule 2300 mm
Barre conductrice
Taille du letage
Filetage intrieur
Filetage intrieur [mm]
Camion benne
Vhicule communal
Dimension du cne [mm]
Barre d'accouplement
Essieu directeur
Barre de direction levier de direction
Bielle de direction de levier intermdiaire 2
Levier de commande de direction vers levier intermdiaire
Levier de commande de direction vers 1er essieu avant
cartement des trous 1 / cartement des trous 2
Longueur [mm]
Bras oscillant longitudinal
Palier molculaire
Vhicule de collecte des ordures mnagres
Barre Panhard
Camion plate-forme / Chssis

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V17

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

Traductions
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)

Bras oscillant transversal


Empattement [mm]
Empattement jusqu' [mm]
Empattement depuis [mm]
tuyau [mm]
Semi-remorque
Tringle de pousse
Numro d'essieu avant
Essieu guide
Levier intermdiaire 1 vers palier intermdiaire 2
Levier intermdiaire vers essieu avant 2
partir de charge d'essieu [t]
Sur levier de direction
Sur vrin de direction
Sur le levier intermdiaire
Sur la barre de direction levier intermdiaire vers essieu avant
Ajustable bilatralement
Ajustable unilatralement
Ct conducteur
Pour
Pour bras de suspension triangulaire (VU)
Pour vhicules essieu suiveur forc
Pour vhicules sans stabilisateur renforc
Pour vhicules avec direction droite / gauche
Pour bras de suspension longitudinal
Pour tringle de pousse
Coud(e)
Hydraulique
Avec 3 lames de ressort paraboliques
Avec douille d'cartement
Avec letage gauche
Avec ressort parabolique
Avec letage droite
Avec circlip
Avec ressort trapzodal
Avec accessoires
Pas pour
Pas pour largeur de vhicule 2300 mm
Non-ajustable
Sans accessoires
Ajustable
Du 1er vers le 2me levier intermdiaire
Poids total autoris en charge [kg]

EL
V18

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Articulation angulaire Filetage extrieur


A

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Longueur

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cne

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Filetage
* RHT Filetage droite
LHT Filetage gauche

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

IT

PL

RU

Aucune garantie concernant les articulations choisies librement dans ce tableau et leur utilisation.
Le tableau des articulations angulaires, dans sa version simplie prsente ici, sert exclusivement de rfrence

EL

pour les vhicules prsents dans ce catalogue.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V19

DE

EN

FR

ES

IT

Articulation angulaire Filetage intrieur


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

Longueur

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

Cne

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Filetage
* RHT Filetage droite
LHT Filetage gauche

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

Aucune garantie concernant les articulations choisies librement dans ce tableau et leur utilisation.
Le tableau des articulations angulaires, dans sa version simplie prsente ici, sert exclusivement de rfrence

EL

pour les vhicules prsents dans ce catalogue.

V20

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Jambe dessieu

DE

A
A

Longueur

Diamtre

Diamtre dalsage

cartement des trous

EN

F
E

FR

Bras de suspension triangulaire


E

A
F

Longueur

Diamtre

Diamtre dalsage

cartement des trous

ES

IT
D

PL

Barre de direction et daccouplement


A

Longueur

Cne

Diamtre

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V21

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Informacin general

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat
Catlogo online

Todos los productos


presentados en este
catlogo deben ser
montados nicamente
por personal tcnico de
un taller especializado.

EN

InCat
Catlogo electrnico

FR

Para poder tramitar su solicitud, precisamos


el nmero de pedido completo, por ejemplo:

Barra de direccin

18468 02

PrintCat

Por favor, en caso de duda indique tambin la


designacin de tipo y el ao de construccin
del vehculo para el que est destinado el
artculo deseado.

Catlogos impresos

ES

ndice
IT
Index

U2

Smbolos

U3

Ejes delanteros

U4

Ejes traseros

U5

Informacin general

V23

Estructura del catlogo

V24

Traducciones

Todos los derechos reservados. Salvo autorizacin

PL

V25 - V26

Articulacin angular Rosca exterior

V27

Articulacin angular Rosca interior

V28

Puntal de eje, Brazo oscilante triangular,


Barra de direccin y de acoplamiento

V29

expresa, queda prohibida la copia o utilizacin

RU

compartida de este catlogo, o parte de l, para la


creacin de un catlogo propio.
Los nmeros de las piezas de recambio del fabricante
del vehculo slo se indican para nes de comparacin.
No est permitido el uso de esta informacin en

Lista de componentes

88 - 89

Lista aritmtica

90 - 91

Lista comparativa

92

Novedades

93

Nmero de pedido modicado

94

facturas al propietario del vehculo.


Puede consultar las condiciones generales de
contratacin en www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V23

EL

DE

Estructura del catlogo


Periodo de fabricacin del modelo

Nmero de referencia
Nmero de artculo incl. nmero
de lista de piezas

Conguracin del eje

EN

Indicaciones para
usar la pieza

FR

ES

IT

Periodo de fabricacin del vehculo

PL
Nmero de posicin

Referencia de traduccin

RU

EL
V24

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traducciones
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

DE

Barra oscilante, suspensin de ruedas


Barra de direccin
Kit de reparacin, barra oscilante
Tornillo, alineamiento de la cabeza
Barra de acoplamiento
Cabeza de la barra de acoplamiento
Barra /Travesao, estabilizador
Articulacin angular
1er. eje trasero
1er. eje delantero
2 eje trasero
2 eje delantero
Tipo de eje
Carga de eje [t]
Grupo
Eje motor
Rosca exterior [mm]
Rosca exterior
Modelo de construccin
Hormigonera
Suspensin de ballesta
oricio 1 / oricio 2 [mm]
oricio [mm]
DIN/ISO
Grosor [mm]
Unidad de eje tndem
Brazo oscilante triangular (vehculos industriales)
Dimetro [mm]
Vehculos con anchura de 2300 mm
Barra gua
Tamao de rosca
Rosca interior
Rosca interior [mm]
Camin volquete
Vehculo municipal
Medida cnica [mm]
Barra de acoplamiento
Eje de direccin
Barra de direccin en la palanca de direccin
Barra de direccin en palanca intermedia 2
Soporte columna de direccin para palanca intermedia
Soporte columna de direccin para el 1er. eje delantero
Distancia taladros 1 / Distancia taladros 2
Longitud [mm]
Brazo oscilante longitudinal
Cojinete de estructura molecular
Camin de la basura
Barra Panhard
Caja / Chasis

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V25

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

Traducciones
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)

Brazo transversal articulado


Distancia entre ejes [mm]
Distancia entre ejes hasta [mm]
Distancia entre ejes desde [mm]
Tubo [mm]
Tractor de semirremolque
Barra de empuje
Nmero del eje delantero
Eje de avance
Palanca intermedia 1 para cojinete intermedio 2
Soporte intermedio para el 2 eje delantero
Desde carga de eje [t]
En la palanca de direccin
En la barra de direccin
En la palanca intermedia
En la barra de direccin, palanca intermedia al eje delantero
Ajustable a ambos lados
Ajustable a un lado
Lado del conductor
Para
Para brazo oscilante triangular (vehculos industriales)
Para vehculos con eje remolcado articulado
Para vehculos sin estabilizador reforzado
Para vehculos con direccin a la izquierda / derecha
Para brazo oscilante longitudinal
Para barra de empuje
Acodado
Hidrulico
Ballesta parablica de 3 hojas
Con manguito distanciador
Con rosca izquierda
Con resorte parablico
Con rosca derecha
Con anillo de seguridad
Con resorte trapezoidal
Con accesorios
No para
No para vehculos con anchura de 2300 mm
No ajustable
Sin accesorios
Ajustable
De la 1 a la 2 palanca intermedia
Peso total autorizado [kg]

EL
V26

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Articulacin angular Rosca exterior


A

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Longitud

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cono

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Rosca
* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

Rosca derecha
Rosca izquierda

IT

PL

RU

No se otorga ninguna garanta para articulaciones que se elijan conforme a esta tabla ni para el uso de las mismas.
La tabla de articulaciones angulares que se da en esta representacin simplicada sirve exclusivamente para referenciar

EL

vehculos incluidos en este catlogo.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V27

DE

EN

FR

ES

IT

Articulacin angular Rosca interior


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

Longitud

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

Cono

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Rosca
* RHT
LHT

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

Rosca derecha
Rosca izquierda

PL

RU

No se otorga ninguna garanta para articulaciones que se elijan conforme a esta tabla ni para el uso de las mismas.
La tabla de articulaciones angulares que se da en esta representacin simplicada sirve exclusivamente para referenciar

EL

vehculos incluidos en este catlogo.

V28

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Puntal de eje

DE

A
A

Longitud

Dimetro

Dimetro del oricio

Distancia taladros

EN

F
E

FR

Brazo oscilante triangular


E

A
F

Longitud

Dimetro

Dimetro del oricio

Distancia taladros

ES

IT
D

PL

Barra de direccin y de acoplamiento


A

Longitud

Cono

Dimetro

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V29

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Informazioni generali

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat
Tutti i prodotti riportati
in questo catalogo
devono essere montati
esclusivamente dal
personale qualicato di
un'ofcina specializzata.

Catalogo online

EN

InCat
Catalogo elettronico

FR

Per soddisfare le vostre richieste, abbiamo


bisogno del numero di ordine completo,
ad esempio:

Tirante sterzo

18468 02

PrintCat
In caso di dubbio, indicate anche il modello
e lanno di costruzione del veicolo a cui
destinato larticolo desiderato.

Cataloghi stampati

ES

Indice
IT
Index

U2

Simboli

U3

Assi anteriori

U4

Assi posteriori

U5

Informazioni generali

V31

Struttura del catalogo

V32

Traduzione

Tutti i diritti riservati. La riproduzione o l'utilizzo,


anche parziale, di questo catalogo per la realizzazione

PL

V33 - V34

Snodo angolare Filettatura esterna

V35

Snodo angolare Filettatura interna

V36

Asta di reazione, Triangolo oscillante,


Tirante laterale e trasversale

V37

di uno proprio non sono ammessi senza espressa

RU

autorizzazione.
I numeri dei pezzi di ricambio dei costruttori di vetture
servono solo ai ni di un raffronto. Non ammesso
l'utilizzo di tali dati nelle fatture destinate ai proprietari

Elenco dei pezzi componenti

88 - 89

Lista aritmetica

90 - 91

di vetture.

Lista di riscontro

92

Le condizioni commerciali generali aggiornate

Nuove acquisizioni

93

Numeri d'ordine modicati

94

sono disponibili su Internet all'indirizzo


www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V31

EL

DE

Struttura del catalogo


Periodo di costruzione del modello

Numero di riscontro
Numero articolo incl.
numero lista pezzi

Congurazione assale

EN

Note sull'utilizzo
delle parti

FR

ES

IT

Periodo di costruzione del veicolo

PL
Numero posizione

Rimando traduzione

RU

EL
V32

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Traduzione
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

DE

Braccio oscillante, sospensione


Tirante sterzo
Kit riparazione, braccio sospensione
Vite, regolazione convergenza
Tirante trasversale
Testa del tirante trasversale
Asta / Barra, stabilizzatore
Snodo angolare
1. asse post.
1. asse ant.
2. asse post.
2. asse ant.
Versione assale
Carico per assale [t]
Gruppo
Asse motore
Filettatura esterna [mm]
Filettatura esterna
Modello
Betoniera
Molla a lamina
alesaggio 1 / alesaggio 2 [mm]
alesaggio [mm]
DIN/ISO
Spessore [mm]
Gruppo con assale in tandem
Trapezio (veicolo commerciale)
Diametro [mm]
Larghezza veicolo 2300 mm
Asta di guida
Dimensioni lettatura
Filettatura interna
Filettatura interna [mm]
Ribaltabile
Veicolo municipale
Calibro conico [mm]
Asta di aggancio
Asse del perno
Tirante sterzo su leva sterzo
Tirante sterzo sulla leva intermedia 2
Braccio di comando per leva intermedia
Leva di sterzo al 1. asse ant.
Distanza foro 1 / Distanza foro 2
Lunghezza [mm]
Braccio longitudinale
Cuscinetto molecolare
Veicolo della nettezza urbana
Barra Panhard
Pianale piatto /Telaio

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V33

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

Traduzione
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)

Braccio trasversale
Passo ruote [mm]
Passo ruote sino [mm]
Passo ruote da [mm]
tubo [mm]
Motrice
Asta di spinta
N assale ant.
Assale intermedio aggiunto
Leva intermedia 1 al cuscinetto intermedio 2
Leva intermedia al 2. asse ant.
Da carico per assale [t]
Sulla leva sterzo
Sul cilindro dello sterzo
Sulla leva intermedia
Su tirante sterzo leva intermedia all'assale anteriore
Regolabile bilateralmente
Regolabile unilateralmente
Lato conducente
Per
Per trapezio (veicolo commerciale)
Per veicoli con assale portante articolato
Per veicoli senza stabilizzatore rinforzato
Per veicolo con guida a sinistra / a destra
Per braccio longitudinale
Per biella
A gomito
Idraulico
Con molla a balestra parabolica a 3 lamine
Con boccola distanziatrice
Con lettatura sinistrorsa
Con molle parallele
Con lettatura destrorsa
Con anello di sicurezza
Con molle a lamina trapezoidale
Con accessori
Non per
Non per veicoli con larghezza 2300 mm
Non regolabile
Senza accessori
Regolabile
Dalla prima alla seconda leva intermedia
Peso max consentito (kg)

EL
V34

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Snodo angolare Filettatura esterna


A

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Lunghezza

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Cono

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Filettatura
* RHT Filettatura destrorsa
LHT Filettatura sinistrorsa

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

IT

PL

RU

Non sussiste alcuna garanzia per i giunti scelti dall'utente secondo questa tabella e il loro utilizzo.
La tabella degli snodi angolari in questa rappresentazione semplicata funge esclusivamente da referenza per i veicoli

EL

contenuti in questo catalogo.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V35

DE

EN

FR

ES

IT

Snodo angolare Filettatura interna


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

Lunghezza

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

Cono

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Filettatura
* RHT Filettatura destrorsa
LHT Filettatura sinistrorsa

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

Non sussiste alcuna garanzia per i giunti scelti dall'utente secondo questa tabella e il loro utilizzo.
La tabella degli snodi angolari in questa rappresentazione semplicata funge esclusivamente da referenza per i veicoli

EL

contenuti in questo catalogo.

V36

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Asta di reazione

DE

A
A

Lunghezza

Diametro

Diametro alesaggio

Distanza fori

EN

F
E

FR

Triangolo oscillante
E

A
F

Lunghezza

Diametro

Diametro alesaggio

Distanza fori

ES

IT
D

PL

Tirante laterale e trasversale


A

Lunghezza

Cono

Diametro

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V37

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Informacje oglne

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat
Wszelkie produkty,
wskazane w niniejszym
katalogu, mog by
montowane tylko przez
wykwalikowanych
pracownikw warsztatw
samochodowych.

Katalog online

EN

InCat
Katalog elektroniczny

FR

W przypadku zamwie niezbdny jest peny


numer zamwieniowy, np.:

Drek kierowniczy

18468 02

PrintCat

W przypadku wtpliwoci naley podawa


rwnie oznaczenie typu i rok produkcji
samochodu, dla ktrego przeznaczony jest
zamawiany artyku.

Katalog drukowany

ES

Spis treci
IT
Index

U2

Symbole

U3

Osie przednie

U4

Osie tylne

U5

Informacje oglne

V39

Struktura katalogu

V40

Tumaczenia

Wszystkie prawa zastrzeone. Powielanie oraz

PL

V41 - V42

Przegub ktowy Gwint zewntrzny

V43

Przegub ktowy Gwint wewntrzny

V44

Rozprka osi, Wahacz trjktny,


Drek kierowniczy poprzeczny

V45

wykorzystywanie niniejszego katalogu rwnie

RU

we fragmentach w celu wykonania wasnego


katalogu jest bez jednoznacznej zgody niedozwolone.
Numery czci zamiennych producentw pojazdw
su jedynie do porwnania. Wykorzystanie takich
danych na fakturach dla wacicieli pojazdw jest

Wykaz elementw

88 - 89

Lista z numerami

90 - 91

Lista porwnawcza

92

Nowe produkty

93

Zmieniony numer czci

94

niedozwolone.
Aktualne Oglne warunki handlowe mona znale
pod adresem www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V39

EL

DE

Struktura katalogu
Okres produkcji modelu

Numer porwnawczy
Numer artykuu z numerem
listy czci

Konguracja osi

EN

Wskazwki dot.
stosowania czci

FR

ES

IT

Okres produkcji pojazdu

PL
Numer porzdkowy

Odsyacz do tumaczenia

RU

EL
V40

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Tumaczenia
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

DE

Wahacz, zawieszenie k
Drek kierowniczy
Zestaw naprawczy, wahacz
ruba, regulacja zbienoci
Drek kierowniczy poprzeczny
Przegub drka kierowniczego poprzecznego
Drek / Rozprka, stabilizator
Przegub ktowy
1. o tylna
1. o przenia
2. o tylna
2. o przednia
Rodzaj osi
Nacisk na o [t]
Agregat
O napdowa
Gwint zewntrzny [mm]
Gwint zewntrzny
Model
Betoniarka
Piro resoru
otworu 1 / otworu 2 [mm]
otworu [mm]
DIN/ISO
Grubo [mm]
Agregat dwuosiowy
Wahacz trjktny (NKW)
rednica [mm]
Szeroko pojazdu 2300 mm
Drek prowadzcy
Wymiar gwintu
Gwint wewntrzny
Gwint wewntrzny [mm]
Wywrotka
Pojazd komunalny
Wymiar stoka [mm]
Drek skrtny cznikowy
O kierowana
Drek kierowniczy przy dwigni zwrotnicy
Drek kierowniczy na dwigni poredniej 2
Rami kierownicy do dwigni poredniej
Rami kierownicy do 1. osi przedniej
Rozstaw otworw 1 / 2
Dugo [mm]
Wahacz wzduny
oysko molekularne
mieciarka
Drek Panharda
Platforma / Nadwozie

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V41

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

Tumaczenia
(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)

Wahacz poprzeczny
Rozstaw k [mm]
Rozstaw k do [mm]
Rozstaw k od [mm]
Rura o r. [mm]
Cignik siodowy
Popychacz
Numer przedniej osi
O prowadzca
Dwignia porednia 1 do oyska poredniego 2
Dwignia porednia do osi przedniej 2
Od nacisku na o [t]
Na dwigni zwrotnicy
Na cylindrze kierowniczym
Na dwigni poredniej
Do drka kierowniczego dwigni poredniej do przedniej osi
Nastawny obustronnie
Nastawny jednostronnie
Po stronie kierowcy
Do
Do wahacza trjktnego (NKW)
Do pojazdw z przegubow osi wleczon
Do pojazdw bez wzmocnionego stabilizatora
Do kierownicy po lewej / Prawej stronie
Do wahacza wzdunego
Do popychacza
Wykorbiony
Hydrauliczny
Z 3 pirami resoru parabolicznego
Z tulej dystansow
Z gwintem lewoskrtnym
Z resorem parabolicznym
Z gwintem prawoskrtnym
Z piercieniem zabezpieczajcym
Z resorem trapezowym
Z dodatkami
Nie do
Nie do pojazdw o szerokoci 2300 mm
Nie nastawny
Bez dodatkw
Regulowany
Od 1. do 2. dwigni poredniej
Cakowita masa pojazdu [kg]

EL
V42

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Przegub ktowy Gwint zewntrzny


A

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

Dugo

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

Stoek

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

Gwintu
* RHT Gwint prawoskrtny
LHT Gwint lewoskrtny

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

IT

PL

RU

Przeguby wybrane przez Klienta samodzielnie na podstawie tej tabeli oraz ich wykorzystanie nie s objte gwatancj.
Tabela przegubw ktowych w tej uproszczonej formie stanowi jedynie punkt odniesienia w zakresie pojazdw

EL

uwzgldnionych w niniejszym katalogu.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V43

DE

EN

FR

ES

IT

Przegub ktowy Gwint wewntrzny


A

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

Dugo

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

Stoek

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

Gwintu
* RHT Gwint prawoskrtny
LHT Gwint lewoskrtny

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

Przeguby wybrane przez Klienta samodzielnie na podstawie tej tabeli oraz ich wykorzystanie nie s objte gwatancj.
Tabela przegubw ktowych w tej uproszczonej formie stanowi jedynie punkt odniesienia w zakresie pojazdw

EL

uwzgldnionych w niniejszym katalogu.

V44

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Rozprka osi

DE

A
A

Dugo

rednica

rednica otworu

Rozstaw otworw

EN

F
E

FR

Wahacz trjktny
E

A
F

Dugo

rednica

rednica otworu

Rozstaw otworw

ES

IT
D

PL

Drek kierowniczy poprzeczny


A

Dugo

Stoek

rednica

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V45

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat


EN

InCat

FR


,
:

18468 02

PrintCat


,
.

ES

IT
Index

U2

U3

U4

U5

V47

V48

PL

V49 - V50

V51

V52

, . ,

V53

RU

88 - 89

90 - 91

92

93

94

.
.
www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V47

EL

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V48

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com


(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

DE

,

,
,


/ P,

1-
1-
2-
2-

[]


[]


1 / 2 []
[]
DIN/ISO
[]

. (. .)
[]
2300



[]


[]



2

1-
1 / P 2
[]

.

Panhard
/

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V49

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)


[]
[]
[]
[]




1 2
2
[]

.




. (. .)


/

3-








2300



1- 2-
( )

EL
V50

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

IT

PL

RU

, , .

EL

, .

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V51

DE

EN

FR

ES

IT

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

* RHT
LHT

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

, , .

EL

, .

V52

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

A
A

EN

F
E

FR

.
E

A
F

ES

IT
D

PL

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V53

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

DE

www.zf.com/services/catalog

WebCat






.

Online

EN

InCat

FR


, :

18468 02

PrintCat

,

,

.

ES

IT
Index

U2

U3

U4

U5

V55

V56

PL

V57 - V58

V59
.

V60

, ,

V61

RU

88 - 89

90 - 91

92

93

94


.

.

www.zf.com/services/documents

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V55

EL

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V56

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com


(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(16)
(17)
(18)
(19)
(20)
(21)
(22)
(23)
(24)
(25)
(26)
(27)
(28)
(29)
(30)
(31)
(32)
(33)
(34)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(40)
(41)
(42)
(43)
(44)
(45)
(46)
(47)
(48)
(49)

DE

,

,
,


/ ,

1
1
2
2

[t]


[mm]

,


1 / 2 [mm]
[mm]
DIN/ISO
[mm]

V
[mm]
2300 mm
-


[mm]


[mm]



2

1.
1 / 2
[mm]

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL
V57

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

(50)
(51)
(52)
(53)
(54)
(55)
(56)
(57)
(58)
(59)
(60)
(61)
(62)
(63)
(64)
(65)
(66)
(67)
(68)
(69)
(70)
(71)
(72)
(73)
(74)
(75)
(76)
(77)
(78)
(79)
(80)
(81)
(82)
(83)
(84)
(85)
(86)
(87)
(88)
(89)
(90)
(91)
(92)


[mm]
[mm]
[mm]
[mm]




1 2
2.
[t]






V


/


3








2300 mm

1 2
. [kg]

EL
V58

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

[mm]

[mm]

DE

C*
A

21789 01

95

18

M18x1,5 RHT

19452 01

95

18

M18x1,5 LHT

11391 01

95

18

M22x1,5 RHT

20492 01

95

18

M22x1,5 LHT

11380 01

105

22

M24x1,5 RHT

11381 01

105

22

M24x1,5 LHT

11378 01

105

22

M28x1,5 RHT

EN
C

11379 01

105

22

M28x1,5 LHT

22537 01

115

22

M28x1,5 LHT

14982 01

75

26

M22x1,5 RHT

23118 01

75

26

M24x1,5 RHT

21294 01

115

26

M24x1,5 RHT

11721 01

115

26

M28x1,5 RHT

11402 01

115

26

M30x1,5 RHT

11403 01

115

26

M30x1,5 LHT

11388 01

120

26

M30x1,5 RHT

19613 01

120

26

M30x1,5 LHT

19927 01

141

26

M30x1,5 RHT

18467 01

141

26

M30x1,5 LHT

* RHT
LHT

21687 01

120

28,6

M38x1,5 RHT

20565 01

80

30

M22x1,5 RHT

11505 02

120

30

M30x1,5 RHT

11492 02

120

30

M30x1,5 LHT

19555 01

135

30

M30x1,5 RHT

16859 01

135

30

M30x1,5 LHT

23775 01

120

30

M38x1,5 RHT

11723 01

120

30

M38x1,5 LHT

11944 01

120

31,5

M30x1,5 RHT

11945 01

120

31,5

M30x1,5 LHT

11394 03

120

32

M30x1,5 RHT

12280 03

120

32

M30x1,5 LHT

24445 01

145

32

M30x1,5 RHT

18007 03

155

32

M30x1,5 RHT

23771 01

120

32

M38x1,5 RHT

23748 01

90

38

M24x1,5 RHT

23124 01

95

38

M30x1,5 RHT

20398 01

135

38

M30x1,5 RHT

20513 01

135

38

M30x1,5 LHT

19615 01

135

38

M38x1,5 RHT

19614 01

135

38

M38x1,5 LHT

23090 01

150

38

M38x1,5 RHT

22540 01

160

45

M38x1,5 RHT

22539 01

160

45

M38x1,5 LHT

FR

ES

IT

PL

RU

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

EL
V59

DE

EN

FR

ES

IT

[mm]

[mm]

C*
A

19851 01

70

22

M18x1,5 RHT

23176 01

65

22

M20x1,5 RHT

21787 01

85

22

M22x1,5 RHT

22536 01

90

26

M22x1,5 RHT

23168 01

90

26

M24x1,5 RHT

34085 01

115

26

M26x1,5 RHT

22534 01

120

26

M30x1,5 RHT

27634 01

88

28,6

M26x1,5 RHT

28792 01

120

28,6

M26x1,5 RHT

21076 01

80

30

M22x1,5 RHT

19783 01

95

30

M22x1,5 RHT

12974 01

95

30

M24x1,5 RHT

33772 01

75

30

M26x1,5 RHT

21075 01

80

30

M26x1,5 RHT

33771 01

90

30

M26x1,5 RHT

25064 01

95

30

M26x1,5 RHT

19862 01

95

30

M26x1,5 RHT

23169 01

95

30

M28x1,5 RHT

* RHT
LHT

22535 01

120

30

M30x1,5 RHT

19538 01

86

31,5

M22x1,5 RHT

23170 01

135

38

M22x1,5 RHT

23166 01

120

38

M24x1,5 RHT

18461 01

85

38

M26x1,5 RHT

27632 01

100

38

M26x1,5 RHT

23165 01

105

38

M30x1,5 RHT

23171 01

100

38

M32x1,5 RHT

30756 01

90

38

M36x1,5 RHT

22532 01

165

38

M42x1,5 RHT

11624 01

165

38

M48x1,5 RHT

11623 01

165

38

M48x1,5 LHT

PL

RU

EL

V60

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

DE

A
A

EN

F
E

FR

A
F

ES

IT
D

PL

RU

B
D

EL
ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

V61

DE

EN

FR

ES

IT

PL

RU

EL

Memo

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

4x2

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

18468 02

(2)

270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 01.01 01.01 -

270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 01.01 01.01 -

370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / Not for:11055
Baumuster / Model:33PP
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33P

01.01 -

01.01 -

01.01 -

22080 01

(2)

01.01 01.01 01.01 -

270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 01.01 01.01 -

370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33P
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33PP

01.01 -

01.01 -

(42)
(19)

(42)
(19)

(42)
(19)

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33PP, 33QQ

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

50 10 488 053

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33Q

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

(42)
(86)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33QQ

01.01 -

(42)
(19)

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / Not for:11055
Baumuster / Model:33PP, 33QQ

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33P, 33Q

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33Q

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

(42)
(86)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33QQ

370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

50 10 488 052

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33P, 33Q

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(19)

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

4x2

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35604 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34TF

35606 01

(2)

01.01 -

74 20 941 397

21971 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34SF

(42)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34TF

35607 01

(2)

(42)
(14)
(14)
(19)

74 20 941 401

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(61)
(19)

10.05 -

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

(42)
(61)
(19)

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05 -

74 20 760 425

21971 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34SF

01.01 -

(42)
(14)
(14)
(19)

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34TF

01.01 -

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

(42)
(14)
(14)
(19)

(2)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34SF

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

74 20 761 145

21971 01

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

33584 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34SF

(42)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34TF

(42)
(14)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

4x2

06.97 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48

270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1752
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33PP

(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33P

(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33QQ
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33Q
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33P, 33Q
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33PP, 33QQ

(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)

29453 01

(5)

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1657
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
ohne Zubehr / Without accessories

50 01 869 828

" 11505 03
" 11492 03

50 01 869 829

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
270.18
320.18
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

27456 02

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33PP

(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000


Baumuster / Model:33P

(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000


Baumuster / Model:33Q
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33QQ
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33P, 33Q
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33PP, 33QQ

(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)

35597 01

(5)

74 20 713 859

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)

01.01 -

Baumuster / Model:34SF

(19)

Baumuster / Model:34TF

(19)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

4x2

06.97 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:275
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
ohne Zubehr / Without accessories
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 -

74 20 800 194

Baumuster / Model:34SF

(19)

Baumuster / Model:34TF

(19)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
370.18, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

35609 01

(7)
(37)
(44)
(54)
(36)
(89)

(6)

33910 01

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

01.01 10.05 10.05


10.05
10.05
10.05

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:34SF
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod
control arm to front axle
Baumuster / Model:34FC, 34FF, 34NF, 34SC, 34SF, 34TC, 34TF

(39)
(19)
(65)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

4x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:903
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
270.18
320.18
370.18, 266 kW
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1486
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
270.18
320.18
370.18, 266 kW
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
270.18
320.18
370.18, 266 kW
420.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

(42)
(16)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33S

(42)
(16)
(19)

29460 01

50 10 241 555

" 11505 03

Baumuster / Model:33R

(19)

Baumuster / Model:33RR

(19)

Baumuster / Model:33SS
Baumuster / Model:33S

(19)
(19)

35599 01

(5)

74 20 732 568

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05 10.05 10.05 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.18, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33R

(5)

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

50 10 259 241

" 11505 03

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1690
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
370.18, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

29447 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)

Antriebsachse / Drive Shaft


Baumuster / Model:34YF

(16)
(19)

33910 01

(6)

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

10.05
10.05
10.05
10.05

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:34YF

(39)
(19)

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:34XF

(39)
(19)

10.05 10.05 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

18468 02

(2)

06.97 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33H

340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.26/A,385.26/B

06.97 06.97 -

400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.00
01.00
01.00
01.00
01.01

370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

320.26, Kipper / Dump Truck(34)


320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 01.01 -

320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

01.01 -

01.01 -

01.01 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33J

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33L, 33K, 33J

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / Not for:11055
Baumuster / Model:33GG, 33HH, 33II, 33LL

(42)
(86)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33I, 33H, 33G

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33H

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / Not for:11055
Baumuster / Model:33HH

(42)
(86)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33KK

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33K

(42)
(19)

(42)
(86)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33I, 33H

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


nicht fr / Not for:11055
Baumuster / Model:33HH, 33II, 33LL
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

50 10 488 052

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

22080 01

(2)

06.97 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33H

340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.26/A,385.26/B

06.97 06.97 -

400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.00
01.00
01.00
01.00
01.01

370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

320.26, Kipper / Dump Truck(34)


320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 01.01 -

320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33J

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33L, 33K, 33J
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33GG, 33II, 33HH, 33LL
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:33I, 33H, 33G

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33H

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33HH

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33KK

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33K

(42)
(19)

(42)
(19)

33584 01

(2)

(42)
(19)

74 20 761 145

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(19)

01.01 -

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

(42)
(19)

01.01 -

10.05 -

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33II, 33HH, 33LL

370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

(42)
(19)

01.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:33I, 33H
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

50 10 488 053

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34NF

(42)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34FF

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(14)
(14)
(19)

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35606 01

74 20 941 397

21971 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34NF

35607 01

(2)

10.05 -

(42)
(14)
(14)
(19)

74 20 941 401

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34NF

35603 01

(2)

(42)
(14)
(19)

50 10 488 099

(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.03 -

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33A

(42)
(61)
(19)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / Not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:953
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
350.34

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34FF

10.05 -

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

(42)
(61)
(19)

(2)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34NF

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

74 20 760 425

21971 01

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

35604 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(64)
(91)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

06.97 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48

300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

06.97 -

340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T
400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

06.97
06.97
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.01

320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

01.01 01.01 01.01


01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

27456 02

(5)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33H
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33J
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33L, 33K

(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33J

(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33I, 33H, 33G

(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33HH, 33GG, 33II, 33LL

(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33HH

(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33H

(52)
(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500


Baumuster / Model:33K
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4200
Baumuster / Model:33KK
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33I, 33H
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33HH, 33II, 33LL

(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)
(52)
(19)

29438 01

(5)

50 10 566 058

" 11492 03
" 11505 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

06.97 -

50 01 869 828

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

2.VA / 2nd FA
11.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33D

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(12)
(52)
(19)

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4
Spurstange / Rod Assembly
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1752
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

06.97 -

340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.26/A,385.26/B
400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T
400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

06.97
06.97
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.01

320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

01.01 01.01 01.01


01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1694
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
ohne Zubehr / Without accessories
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

10

06.97 -

(5)

29453 01

50 01 869 829

" 11505 03
" 11492 03

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33H
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33J
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33L

(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33J

(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33GG, 33II, 33HH, 33LL

(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33I, 33H, 33G

(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33H

(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33HH

(53)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600


Baumuster / Model:33KK
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33I, 33H
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4600
Baumuster / Model:33II, 33HH, 33LL

(53)
(19)
(53)
(19)
(53)
(19)

35596 01

74 20 713 858

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4200


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5500
Baumuster / Model:34NF

(53)
(52)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4
Spurstange / Rod Assembly
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1657
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
ohne Zubehr / Without accessories
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

74 20 713 859

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3200


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3500
Baumuster / Model:34NF

(53)
(52)
(19)

Baumuster / Model:34FF

(19)

35609 01

(7)

74 20 800 194

(37)
(44)
(54)
(36)
(89)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145
Molekularlager / Molecular Bearing
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

35597 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)

Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:275
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
ohne Zubehr / Without accessories
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

06.97 -

01.01 01.01 01.01 01.01 01.01 -

Baumuster / Model:34NF

(19)

Baumuster / Model:34FF

(19)

18984 01

(1)

50 10 094 941

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)

Baumuster / Model:33I

(19)

Baumuster / Model:33II

(19)

01.01 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

11

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

06.97 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:574
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Molekularlager / Molecular Bearing
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

06.97 -

340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.26/A,385.26/B

06.97 06.97 -

400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.00
01.00
01.00
01.00
01.01

370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 01.01 -

22608 01

(1)

Baumuster / Model:33H

12

(19)

Baumuster / Model:33J

(19)

Baumuster / Model:33L, 33K, 33J

(19)

01.01 01.01 -

Baumuster / Model:33H, 33G

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

Baumuster / Model:33GG, 33HH, 33LL

50 10 389 262

# 31222 01

(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)

(19)

(19)

Baumuster / Model:33HH, 33LL

(19)

Baumuster / Model:33H

(19)

Baumuster / Model:33K

(19)

Baumuster / Model:33KK

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

06.97 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
nicht verstellbar / Not adjustable
Molekularlager / Molecular Bearing
300.26/A,300.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

06.97 -

33401 01

(1)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33H

340.26/A,340.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.26/A,385.26/B

06.97 06.97 -

400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T

01.00
01.00
01.00
01.00

400.26/A,400.26/B,400.26/C
400.26/B, Kipper / Dump Truck(34)
400.26/B, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.26T

01.00
01.00
01.00
01.00

370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

370.26, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

01.01 -

01.01 -

01.01 -

320.26, Kipper / Dump Truck(34)


320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
320.26, Kipper / Dump Truck(34)
320.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01
01.01

370.26, 266 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


420.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

01.01 01.01 -

320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

01.01 -

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33J

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33J

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33K, 33L
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

(26)
(19)
(84)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33GG, 33II, 33HH, 33LL

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33I, 33H

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33G, 33L
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

(26)
(19)
(84)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33HH, 33LL

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33H

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33KK

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33K
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

(26)
(19)
(84)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33II, 33HH, 33LL

320.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

50 10 467 915

# 31222 01

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33I, 33H

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(26)
(19)

13

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17 / 17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115
Molekularlager / Molecular Bearing
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

(9)
(11)
(15)
(78)

74 21 051 046

# 34610 01

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000

10.05 -

35271 01

(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

74 20 443 044

# 25208 01

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:662,4
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

14

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35270 01

(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

10.05 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:515
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21 / 21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130
Molekularlager / Molecular Bearing
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

06.97 -

26058 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(92)

74 20 741 703

# 30672 01

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring

(9)
(11)
(15)
(78)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x4

06.97 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:671
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35009 01

(1)

74 21 295 227

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000

(9)
(11)
(15)
(92)
(92)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
Baumuster / Model:34FF

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:646,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:165/165
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.26, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Kipper / Dump Truck(34)
410.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Kipper / Dump Truck(34)
450.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Blattfeder / Leaf spring
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

74 20 976 031

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35610 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
(19)

33910 01

(6)

(9)
(11)
(15)
(21)
(92)
(92)

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:34FC, 34FF, 34NF, 34SC, 34SF, 34TC, 34TF

(65)

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:34FF

(39)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)

15

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x6

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:903
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50

370.26, 266 kW
400.26

01.01 09.98 -

340.26
420.34

06.97 - 01.01
01.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1486
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
370.26, 266 kW
400.26
420.34
420.34
340.26

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33N, 33M
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:33M

29460 01

(5)

- 01.01

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1690
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

(42)
(16)
(19)
(42)
(16)
(19)

50 10 241 555

" 11505 03

Baumuster / Model:33N, 33M

(19)

Baumuster / Model:33NN, 33MM


Baumuster / Model:33M
Baumuster / Model:33M

(19)
(19)
(19)

35599 01

(5)

74 20 732 568

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:574
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Molekularlager / Molecular Bearing

Antriebsachse / Drive Shaft


Baumuster / Model:34MF

(16)
(19)

Antriebsachse / Drive Shaft


Baumuster / Model:34ZF

(16)
(19)

22608 01

(1)

370.26, 266 kW
400.26

01.01 09.98 -

420.34

01.01 -

420.34

01.01 -

340.26

06.97 - 01.01

50 10 389 262

# 31222 01

(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)

Baumuster / Model:33N, 33M

(19)

Baumuster / Model:33MM, 33NN

(19)

Baumuster / Model:33M

(19)

Baumuster / Model:33M

16

50 10 259 241

" 11505 03

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.01
09.98
01.01
01.01
06.97

370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

29447 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x6

06.97 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
nicht verstellbar / Not adjustable
Molekularlager / Molecular Bearing
370.26, 266 kW
400.26

01.01 09.98 -

420.34

01.01 -

33401 01

(1)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33N, 33M
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

01.01 -

06.97 - 01.01

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17 / 17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115
Molekularlager / Molecular Bearing
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35271 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(78)

74 21 051 046

# 34610 01

(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:662,4
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115

74 20 443 044

# 25208 01

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

(26)
(19)
(84)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:515
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21 / 21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130
Molekularlager / Molecular Bearing
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35270 01

(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

10.05 -

(26)
(19)
(84)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33M
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

(26)
(19)
(84)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33MM, 33NN
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

340.26

(26)
(19)
(84)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33M
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

420.34

50 10 467 915

# 31222 01

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)

26058 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(92)

74 20 741 703

# 30672 01

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(9)
(11)
(15)
(78)

17

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

6x6

06.97 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:671
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

10.05 -

370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.05 10.05 10.05 -

370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

370.26, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
410.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.26, 272 kW, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
410.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
450.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

18

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000

(9)
(11)
(15)
(92)
(92)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000

35610 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(92)
(92)

74 20 976 031

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

10.05 -

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Blattfeder / Leaf spring
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000

10.05 10.05 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

74 21 295 227

10.05 10.05 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:646,5
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:165/165

35009 01

(1)
(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

(6)

33910 01

(9)
(11)
(15)
(21)
(92)
(92)

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:34FF

(39)
(19)

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:34ZF

(39)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33BB

22080 01

(2)

01.01 -

(42)
(53)
(19)

50 10 488 053

" 11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33CC, 33DD

01.01 10.01 -

33585 01

(2)

10.05 -

(42)
(53)
(19)

74 20 847 190

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

(42)
(53)
(19)

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:34LF

- ...
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

50 10 488 052

" 11505 03

01.01 10.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

18468 02

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:36LE

34540 01

(2)

(42)
(19)

50 10 488 336

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.01 01.01
10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33BB

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(52)
(73)
(19)
(42)
(52)
(73)
(19)

19

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

20

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:36LE

27483 02

(2)

01.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:552
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:34LF

(42)
(19)

50 10 488 051

" 11505 03
" 11492 03

(56)
(66)
(44)
(36)
(54)

01.01
10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

74 20 847 206

21971 01

- ...
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36

370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

35605 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD

(60)
(73)
(19)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33BB

(60)
(73)
(19)

33586 01

(2)

74 21 021 395

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

- ...
-

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:34LF

(60)
(19)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:36LE

(60)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:552
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:34LF

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:36LE

27481 02

(2)

01.01 -

370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

(60)
(19)

50 10 488 096

" 11505 03

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC

01.01 10.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / Not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:944
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52

(60)
(19)

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)

370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

74 82 292 080

21971 01

- ...
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1125
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50

(62)
(64)
(41)
(19)

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33BB

27482 02

(2)

(62)
(64)
(41)
(19)

50 10 488 097

(56)
(88)
(44)
(36)
(54)

370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC

01.01 10.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1120
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

35611 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33BB

35602 01

(2)

01.01 10.01 -

(64)
(91)
(19)

50 10 488 098

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.01 -

(64)
(91)
(19)

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:33CC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(62)
(64)
(19)

21

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / Not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:953
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

50 10 488 099

370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33CC

35618 01

(2)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

(64)
(91)
(19)

50 10 630 787

" 25353 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:34LF

- ...
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1042
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

01.01 10.01 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1269
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

22

35603 01

(2)
(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(85)

(64)
(91)
(19)

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:36LE

35619 01

(2)

(64)
(91)
(19)

74 20 913 829

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

- ...
-

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:34LF

(62)
(64)
(19)

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:36LE

(62)
(64)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4
Spurstangenkopf / Tie Rod End
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

06.97 -

01.01 01.01
10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01
10.05

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

- ...
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48

370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

33397 01

(6)

50 01 845 430

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD

(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:33BB

(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:33LF

(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:36LE

(63)
(19)

27456 02

(5)

01.01 01.01 10.01 01.01 01.01


10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

50 01 869 828

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

1.VA / 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD

(10)
(52)
(19)

2.VA / 2nd FA
->11.2001
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
1.VA / 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33BB

(12)

2.VA / 2nd FA
->11.2001
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33BB

(12)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(52)
(19)
(10)
(52)
(19)

(52)
(19)

23

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4
Spurstange / Rod Assembly
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

24

01.01 01.01
10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

50 10 566 058

" 11492 03
" 11505 03

2.VA / 2nd FA
11.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
2.VA / 2nd FA
11.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33BB

29453 01

(5)

(12)
(52)
(19)
(12)
(52)
(19)

50 01 869 829

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.01 01.01
10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD
1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33BB

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1694
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
ohne Zubehr / Without accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

29438 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1752
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

06.97 -

35596 01

(5)

(10)
(12)
(53)
(19)
(10)
(12)
(53)
(19)

74 20 713 858

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

- ...
-

1.VA / 1st FA
Baumuster / Model:34LF

(10)
(19)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Model:36LE

(10)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4
Spurstange / Rod Assembly
Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1657
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
ohne Zubehr / Without accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

- ...
-

74 20 713 859

2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5300
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Model:34LF

(12)
(53)
(52)
(19)

2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5300
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6000
Baumuster / Model:36LE

(12)
(53)
(52)
(19)

35598 01

(5)

74 20 713 860

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
01.11
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

- ...
-

Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:300
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:30
ohne Zubehr / Without accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

35597 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(89)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1608
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
ohne Zubehr / Without accessories
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

06.97 -

2.VA / 2nd FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Model:34LF

(12)
(51)
(19)

2.VA / 2nd FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4500
Baumuster / Model:36LE

(12)
(51)
(19)

35600 01

(7)

74 20 850 454

(37)
(44)
(36)
(54)
(89)

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

Baumuster / Model:34LF

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

25

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145
Molekularlager / Molecular Bearing
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

18984 01

(1)

01.01 10.01 01.01 -

Baumuster / Model:33CC

01.01 10.01 -

07.2001->
Baumuster / Model:33DD
mit Parabelfeder / with parabolic spring

370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

01.01 -

370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

->07.2001
Baumuster / Model:33DD
mit Trapezfeder / With trapezoid spring
mit Parabelfeder / with parabolic spring

(19)

(19)
(84)
(81)

07.2001->
Baumuster / Model:33DD
mit Trapezfeder / With trapezoid spring

01.01 10.01 -

50 10 389 262

# 31222 01

01.01 10.01 -

01.01
10.01
01.01
01.01
01.01
01.01
10.01
10.01

(19)
(81)

22608 01

(1)
(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)

Baumuster / Model:33AA, 33BB

01.01 -

(19)

01.01 10.01 01.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
nicht verstellbar / Not adjustable
Molekularlager / Molecular Bearing

50 10 094 941

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)

01.01 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:574
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Molekularlager / Molecular Bearing

370.32, 266 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
420.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
420.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
370.32, 266 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
370.32, 266 kW, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Kipper / Dump Truck(34)
420.26, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
420.32, Kipper / Dump Truck(34)
420.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

26

06.97 -

(19)
(84)

Baumuster / Model:33BB

(19)

33401 01

(1)

50 10 467 915

# 31222 01

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33AA, 33BB, 33CC, 33DD

(26)
(19)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


Baumuster / Model:33BB

(26)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17 / 17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115
Molekularlager / Molecular Bearing
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05

35272 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(78)

74 21 051 052

# 34609 01

(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:662,4
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115

74 20 443 044

# 25208 01

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

35270 01

(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

10.05 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21 / 21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130
Molekularlager / Molecular Bearing
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

06.97 -

26058 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(92)

74 20 741 703

# 30672 01

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
mit 3 Blatt Parabelfeder / with three leaf parabolic spring

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(9)
(11)
(15)
(78)

27

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:671
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130
370.32, 272 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
370.32, 272 kW, Kipper / Dump Truck(34)
370.32, 272 kW, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
410.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
410.32, Kipper / Dump Truck(34)
410.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
450.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
450.32, Kipper / Dump Truck(34)
450.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
460.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
460.32, Kipper / Dump Truck(34)
500.32, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
500.32, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
500.32, Kipper / Dump Truck(34)

28

06.97 -

10.05 10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
10.05
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

35009 01

(1)

74 21 295 227

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000

(9)
(11)
(15)
(92)
(92)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4/4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B

06.97 06.97 -

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B

06.97 06.97 -

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B

06.97 06.97 -

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B

01.00 01.00 -

400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

01.00 01.00 -

400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

01.00 01.00 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->02.2001
Baumuster / Model:33C
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33B, 33A
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33C
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->02.2001
Baumuster / Model:33B

385.32/A,385.32/B,385.32/C

06.97 -

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00
06.97
06.97
01.00
01.00

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00

(42)
(19)
(42)
(53)
(19)

(42)
(53)
(19)
(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->02.2001
Baumuster / Model:33C

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33C
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33B

22080 01

(2)

06.97 -

(19)

(42)
(53)
(19)
(42)
(53)
(19)

50 10 488 053

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

385.32/A,385.32/B,385.32/C

(42)

01.00 01.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:934
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

50 10 488 052

" 11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->02.2001
Baumuster / Model:33B, 33A

06.97 06.97 -

400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

18468 02

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->02.2001
Baumuster / Model:33D
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33D
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
->02.2001
Baumuster / Model:33D

(42)
(19)
(42)
(53)
(19)
(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


->02.2001
Baumuster / Model:33C

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


02.2001->
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33C

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(53)
(19)

29

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4/4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
385.32/A,385.32/B,385.32/C

06.97 -

400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:928
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
06.97 -

06.97 -

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00

27483 02

27481 02

(2)

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00

50 10 368 502

(42)
(69)
(69)
(69)
(69)
(19)

50 10 488 051

" 11505 03
" 11492 03

(60)
(19)
(60)
(73)
(19)

50 10 488 096

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)

06.97
06.97
01.00
01.00

(73)
(19)

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:33D
Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33A, 33D, 33C, 33B

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

(52)
(19)
(42)
(52)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:V3131
fr / for:V3632
fr / for:V4825
fr / for:V6655
Baumuster / Model:33A
(2)

385.32/A,385.32/B,385.32/C

(42)

" 11505 03

(56)
(66)
(44)
(36)
(54)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1125
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50

30

35616 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:625
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36

50 10 488 336

" 11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


02.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33D
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
02.2001->
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B

01.00 01.00 -

385.32/A,385.32/B,385.32/C

34540 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33A, 33C
am Lenkhebel / At steering lever
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Lenkstockhebel zum Zwischenhebel / Pitman Arm to 1st control arm
Baumuster / Model:33B

(62)
(64)
(41)
(19)
(62)
(64)
(41)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4/4

06.97 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / Not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:944
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1120
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
385.32/A,385.32/B,385.32/C
385.32/B

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33A, 33C
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33B

35602 01

(2)

06.97 06.97 06.97 -

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:33D, 33C

35603 01

(2)

06.97 -

06.97 -

(64)
(91)
(19)

33397 01

(6)

(64)
(91)
(19)

50 01 845 430

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)

06.97 -

06.97 -

06.97 -

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B

06.97
06.97
06.97
06.97

400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

01.00 01.00 -

(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


04.1998->
Baumuster / Model:33FVC, 33FVB, 33FVA

385.32/B

50 10 488 099

am Lenkzylinder / At steering cylinder


04.1998->
Baumuster / Model:33FXA
385.32/A,385.32/B,385.32/C

(62)
(64)
(19)

(56)
(88)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / With accessories
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

50 10 488 098

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33A, 33D

(64)
(91)
(19)
(64)
(91)
(19)

" 11505 03

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:33C
385.32/A,385.32/B,385.32/C

50 10 488 097

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
nicht verstellbar / Not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:953
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

27482 02

(2)
(56)
(88)
(44)
(36)
(54)

(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


04.1998->
Baumuster / Model:33FVA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B

(63)
(19)
(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


04.1998->
Baumuster / Model:33FVC, 33FVB, 33FXA, 33FVA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(63)
(19)
(63)
(19)

31

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4/4

06.97 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:86
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:38
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / With accessories
340.32/A, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

25073 01

(6)

06.97 -

am Lenkzylinder / At steering cylinder


->03.1998
Baumuster / Model:33FXA

385.32/A,385.32/B,385.32/C

06.97 -

(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


->03.1998
Baumuster / Model:33FVB, 33FVA

385.32/B

06.97 -

(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


->03.1998
Baumuster / Model:33FVB

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B

32

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

06.97
06.97
01.00
01.00

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1752
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories

(5)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

06.97 06.97 -

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B

06.97 06.97 -

400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

01.00 01.00 -

27456 02

(63)
(19)

50 01 869 828

" 11505 03
" 11492 03

1.VA / 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B

(10)
(52)
(19)

2.VA / 2nd FA
->11.2001
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B

(12)

29438 01

(52)
(19)

50 10 566 058

" 11492 03
" 11505 03

2.VA / 2nd FA
11.2001->
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:33C, 33B, 33D
(30)

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B

(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


->03.1998
Baumuster / Model:33FVC, 33FVB, 33FVA, 33FXA
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

06.97
06.97
01.00
01.00
06.97
06.97
01.00
01.00

(63)

(5)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97 06.97 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

50 01 823 718

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)

29453 01

(12)
(52)
(19)

50 01 869 829

" 11505 03
" 11492 03

1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Baumuster / Model:33A
1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B
1.VA / 1st FA
2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B

(10)
(12)
(19)
(10)
(12)
(53)
(19)
(10)
(12)
(53)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

8x4/4

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145
Molekularlager / Molecular Bearing
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00
06.97
06.97
01.00
01.00

06.97
06.97
01.00
01.00

340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)


385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97
06.97
01.00
01.00

50 10 094 941

22608 01

50 10 389 262

Baumuster / Model:33C
(1)

(19)

# 31222 01

(45)
(44)
(43)
(22)
(54)
(46)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:5000


Baumuster / Model:33A

(52)
(19)

Baumuster / Model:33D, 33B

(19)

29442 01

(1)

50 10 094 866

# 24612 01

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
nicht verstellbar / Not adjustable
Molekularlager / Molecular Bearing

18984 01

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:654
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

(1)
(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)

06.97 01.00 01.00 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:574
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152/152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Molekularlager / Molecular Bearing
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B
340.32/A, Betonmischer / Concrete Mixer(20)
385.32/A,385.32/B
400.32/A,400.32/B,400.32/C
400.32/B

06.97 -

Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:6000


Baumuster / Model:33A

(51)
(19)

33401 01

(1)

50 10 467 915

# 31222 01

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(88)
(46)

Doppelachsaggregat / Tandem-axle Assembly


11.2000->
Baumuster / Model:33D, 33C, 33B

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(26)
(19)

33

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

06.97 Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
370
410
450

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34FC, 34TC, 34SC, 34NC

33585 01

(2)

(42)
(14)
(14)
(19)

74 20 847 190

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

370
410
450

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:34LC

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories

35604 01

(2)

(42)
(19)

74 20 760 425

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

370
410
450

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


ab Achslast [t] / From Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34NC, 34FC, 34TC, 34SC

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

35605 01

(2)

(42)
(61)
(19)

74 20 847 206

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

370
410
450

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:34LC

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:893
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories

35606 01

(2)

(42)
(19)

74 20 941 397

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

370
410
450

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,5
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:34NC, 34TC, 34SC

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:910
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:56
mit Zubehr / With accessories

34

74 20 761 145

21971 01

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:866
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

370
410
450

33584 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

35607 01

(2)

(42)
(14)
(14)
(19)

74 20 941 401

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:9,0
Baumuster / Model:34NC, 34SC, 34TC

(42)
(14)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

06.97 Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:552
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
370
410
450

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:552
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:34LC

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:32
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
mit Zubehr / With accessories

Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:275
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:30
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
ohne Zubehr / Without accessories
370
410
450

74 82 292 080

21971 01

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:34LC

35618 01

(2)

(60)
(19)

50 10 630 787

" 25353 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:34LC

35619 01

(2)

(64)
(91)
(19)

74 20 913 829

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:34LC

33397 01

(6)

(62)
(64)
(19)

50 01 845 430

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)
(85)

370
410
450

(60)
(19)

370
410
450

35611 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

370
410
450

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1042
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

74 21 021 395

21971 01

370
410
450

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1269
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

33586 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:34LC

(63)
(19)

35609 01

(7)

74 20 800 194

(37)
(44)
(54)
(36)
(89)

Baumuster / Model:34FC, 34NC, 34SC, 34TC

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)

35

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Kerax

06.97 Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:515
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21 / 21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130
Molekularlager / Molecular Bearing
370
410
450

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
Baumuster / Model:34FC, 34ZC, 34NC, 34MC, 34LC

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21 / 21
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130 / 130
Molekularlager / Molecular Bearing

74 21 051 052

# 34609 01

(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
Baumuster / Model:34FC, 34NC, 34MC, 34LC

35009 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(92)
(19)

74 21 295 227

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

370
410
450

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:26000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:32000
Baumuster / Model:34FC, 34ZC, 34NC, 34MC, 34LC

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

36

35272 01

(1)

(9)
(11)
(15)
(92)
(19)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:671
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:23/23
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130/130

370
410
450

74 21 051 046

# 34610 01

370
410
450

35271 01

(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

(6)

33910 01

(9)
(11)
(15)
(92)
(92)
(19)

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:34FC, 34ZC, 34XC, 34TC, 34SC, 34NC, 34MC

(39)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

4x2

09.90 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:737
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
AE 385ti.19
AE 420ti.18

02.92 - 10.96
10.92 - 12.96

AE 385ti.19
AE 420ti.18

02.92 - 10.96
10.92 - 12.96

AE 520.18
AE 520.19
AE 560.18
AE 560.19
AE 390.18
AE 390.19
AE 430.18
AE 430.19
AE 470.18
AE 470.19
E.TECH 400.18
E.TECH 440.18
E.TECH 480.18

10.92
10.92
04.96
04.96
09.96
09.96
09.96
09.96
11.96
11.96
05.00
05.00
05.00

- 05.96
- 05.96
-

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / With accessories
AE 385ti.18T
AE 385ti.19T
AE 390.18T
AE 390.19T
AE 420ti.18T
AE 420ti.19T
AE 430.18T
AE 430.19T
AE 470.18T
AE 470.19T
AE 520.18T
AE 520.19T
AE 560.18T
AE 560.19T
E.TECH 400.18T
E.TECH 440.18T
E.TECH 480.18T

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11B
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
mit Parabelfeder / with parabolic spring
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

10.96
10.96

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
mit Parabelfeder / with parabolic spring

(42)
(73)
(81)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
mit Parabelfeder / with parabolic spring

19857 01

(42)
(73)
(19)
(81)

50 10 557 243

" 11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

(42)
(73)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11E

(42)
(73)
(19)

12.96
12.96

05.96
05.96

29502 01

(2)

- 10.96
- 12.96
-

50 10 488 836

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(54)
(36)
(85)

02.92
10.92
05.00
05.00
05.00
09.96
09.96
09.96
09.96
11.96
11.96

(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)
(81)
(42)
(73)

(2)

02.92
02.92
09.96
09.96
10.92
10.92
09.96
09.96
11.96
11.96
10.92
10.92
04.96
04.96
05.00
05.00
05.00

50 10 130 344

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:750
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
AE 385ti.19
AE 420ti.18
E.TECH 400.18
E.TECH 440.18
E.TECH 480.18
AE 390.18
AE 390.19
AE 430.18
AE 430.19
AE 470.18
AE 470.19

18990 02

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(73)

37

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

4x2

09.90 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
DXi 12 440.18
DXi 12 440.18 T
DXi 12 480.18
DXi 12 480.18 T
DXi 13 460.18 T
DXi 13 500.18 T

10.04
10.04
10.04
10.04
05.06
05.06

DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

03.09 08.09 08.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:697
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories

04.06
04.06
04.06
04.06

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17TD
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TE

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17TF

33579 01

(2)

DXi 13 460.18 T
DXi 13 500.18 T

05.06 05.06 -

DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

03.09 08.09 08.09 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17TD
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TE
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TF

35587 01

(2)

50 01 868 377

(42)
(19)

(42)
(19)

(42)
(19)

50 01 868 375

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

03.09 -

(42)
(19)

21971 01

10.04 - 04.06
10.04 - 04.06

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17SF

03.09 -

(42)
(19)

08.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:696
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
DXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

(42)
(19)

DXi 12 440.18
DXi 12 440.18 T

DXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

50 01 868 374

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories

38

33578 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

35588 01

(2)

03.09 03.09 -

50 01 868 376

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17SF

(42)
(19)

08.09 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

4x2

09.90 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:697
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories

10.04 - 04.06
10.04 - 04.06

DXi 13 460.18 T
DXi 13 500.18 T

05.06 05.06 -

DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

03.09 08.09 08.09 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17TE
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TF

35590 01

(2)

10.04 - 04.06
10.04 - 04.06

DXi 13 460.18 T
DXi 13 500.18 T

05.06 05.06 -

DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

03.09 08.09 08.09 -

DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)

03.09 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17TE
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17TF

29437 01

(5)

Baumuster / Model:11E
04.2003->

50 01 868 380

(42)
(19)

(42)
(19)

(42)
(19)

(42)
(19)

50 10 566 157

(19)

29454 01

(5)

(42)
(19)

" 11402 01
" 11403 01

50 10 439 021

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

09.96
09.96
09.96
09.96
11.96
11.96
05.00
05.00
05.00

(42)
(19)

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1758
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
AE 390.18
AE 390.19
AE 430.18
AE 430.19
AE 470.18
AE 470.19
E.TECH 400.18
E.TECH 440.18
E.TECH 480.18

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17TD

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17JF

05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00

(42)
(19)

21971 01

DXi 12 440.18
DXi 12 440.18 T

E.TECH 400.18
E.TECH 400.18T
E.TECH 440.18
E.TECH 440.18T
E.TECH 480.18
E.TECH 480.18T

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17TD

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories

50 01 868 378

21971 01

DXi 12 440.18
DXi 12 440.18 T

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

35589 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

07.1999->

Baumuster / Model:11F

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)

39

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1726
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
DXi 12 440.18
DXi 12 440.18 T
DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

09.90 -

10.04
10.04
03.09
08.09
08.09

- 04.06
- 04.06
-

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1766
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

21971 01

Baumuster / Model:17TD

(19)

Baumuster / Model:17TF

(19)

35591 01

(5)

50 01 868 403

21971 01

Baumuster / Model:17TE

(19)

Baumuster / Model:17SF

(19)

03.09 08.09 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

40

50 01 868 363

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

05.06 05.06 03.09 -

DXi 13 460.18 T
DXi 13 500.18 T
DXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

33574 01

(5)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(6)

33910 01

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

DXi 12 440.18
DXi 12 440.18 T
DXi 12 480.18
DXi 12 480.18 T
DXi 13 460.18 T
DXi 13 500.18 T

10.04
10.04
10.04
10.04
05.06
05.06

DXi 13 440.19, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 480.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 520.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
DXi 13 440.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 520.18
DXi 13 520.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

03.09 -

03.09 -

04.06
04.06
04.06
04.06

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:17JD, 17RD, 17SD, 17TD

(65)

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:17JE, 17RE, 17SE, 17TE
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod
control arm to front axle
Baumuster / Model:17SF

(65)

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:17TF

(65)

(19)

(19)
(65)
(19)

08.09 03.09 08.09 08.09 -

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

6x2

09.90 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:737
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
AE 385ti.26
AE 420ti.24
AE 420ti.26

02.92 - 10.96
10.92 - 12.96
10.92 - 12.96

AE 385ti.26
AE 420ti.24
AE 420ti.26
AE 520.24
AE 520.26
AE 560.26
AE 390.26
AE 430.26
AE 470.26

02.92
10.92
10.92
10.92
10.92
04.96
09.96
09.96
01.97

E.TECH 400.24
E.TECH 400.26
E.TECH 440.24
E.TECH 440.26
E.TECH 480.24
E.TECH 480.26

05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / With accessories
AE 420ti.24T
AE 430.26T
AE 520.24T
AE 560.26T
E.TECH 440.26T
E.TECH 480.26T

10.96
12.96
12.96
05.96

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
mit Parabelfeder / with parabolic spring
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11B
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
mit Parabelfeder / with parabolic spring

(42)
(73)
(81)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F
mit Parabelfeder / with parabolic spring

19857 01

- 12.96
- 05.96
-

50 10 557 243

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

(42)
(73)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11E

(42)
(73)
(19)

29502 01

(2)

- 10.96
- 12.96
- 12.96
-

(42)
(73)
(19)
(81)

" 11505 03

50 10 488 836

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(54)
(36)
(85)

02.92
10.92
10.92
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
09.96
09.96
01.97

(42)
(73)
(19)
(81)
(42)
(73)
(19)
(42)
(73)

(2)

10.92
01.98
10.92
01.98
05.00
05.00

50 10 130 344

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:750
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
AE 385ti.26
AE 420ti.24
AE 420ti.26
E.TECH 400.24
E.TECH 400.26
E.TECH 440.24
E.TECH 440.26
E.TECH 480.24
E.TECH 480.26
AE 390.26
AE 430.26
AE 470.26

18990 02

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11F

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(73)

41

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

6x2

09.90 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
DXi 12 440.24
DXi 12 440.26
DXi 12 440.26 T
DXi 12 480.24
DXi 12 480.26
DXi 12 480.26 T
DXi 13 460.26 T
DXi 13 500.26 T

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
05.06
05.06

DXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


DXi 13 520.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

03.09 08.09 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
DXi 13 460.24
DXi 13 460.25
DXi 13 460.26
DXi 13 500.24
DXi 13 500.25
DXi 13 500.26
DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

33578 01

(2)

04.06
04.06
04.06
04.06
04.06
04.06

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17JD

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17JE
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:17JF

35587 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17RE

35588 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17RE

DXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

03.09 -

35590 01

04.06
04.06
04.06
04.06

(42)
(19)

50 01 868 380

21971 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17JD

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17JE

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17JF

42

(42)
(19)

(2)

50 01 868 376

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.04
10.04
10.04
10.04
05.06
05.06

(42)
(19)

21971 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17RF

DXi 12 440.24
DXi 12 440.26
DXi 12 440.26 T
DXi 12 480.24
DXi 13 460.26 T
DXi 13 500.26 T

(42)
(19)

(2)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:700
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

50 01 868 375

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
03.09

(42)
(19)

21971 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:17RF

DXi 13 460.24
DXi 13 460.25
DXi 13 460.26
DXi 13 500.24
DXi 13 500.25
DXi 13 500.26
DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

(42)
(19)

(2)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:696
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

(42)
(19)

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
03.09

50 01 868 374

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

6x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
AE 430.26T
AE 560.26T
E.TECH 400.24
E.TECH 400.26
E.TECH 440.24
E.TECH 440.26
E.TECH 440.26T
E.TECH 480.24
E.TECH 480.26
E.TECH 480.26T

01.98
01.98
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00

11.2001 - 04.2003
Baumuster / Model:11E

21971 01

07.1999->

Baumuster / Model:11F

04.06
04.06
04.06
04.06
04.06
04.06

(19)

33574 01

(5)

50 10 439 021

" 21440 01

50 01 868 363

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
03.09
08.09

(19)

29454 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

50 10 566 058

" 11492 03
" 11505 03

(5)

09.96
09.96
01.97
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00
05.00

(19)

29438 01

(5)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1726
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
DXi 12 440.24
DXi 12 440.26
DXi 12 440.26 T
DXi 12 480.24
DXi 12 480.26
DXi 12 480.26 T
DXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 520.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

Baumuster / Model:11E
04.2003->

01.98 01.98 -

50 10 566 157

" 11402 01
" 11403 01

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1758
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
AE 390.26
AE 430.26
AE 470.26
E.TECH 400.24
E.TECH 400.26
E.TECH 440.24
E.TECH 440.26
E.TECH 480.24
E.TECH 480.26

29437 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
AE 430.26T
AE 560.26T

09.90 -

21971 01

Baumuster / Model:17JD

(19)

Baumuster / Model:17JF

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

43

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

6x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1766
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
DXi 13 460.26 T
DXi 13 500.26 T
DXi 13 460.24
DXi 13 460.25
DXi 13 460.26
DXi 13 500.24
DXi 13 500.25
DXi 13 500.26
DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

09.90 -

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
03.09

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1818
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / With accessories
DXi 13 460.24
DXi 13 460.25
DXi 13 460.26
DXi 13 500.24
DXi 13 500.25
DXi 13 500.26
DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

Baumuster / Model:17JE

(19)

Baumuster / Model:17RE

(19)

Baumuster / Model:17RF

(19)

35594 01

(5)

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
03.09

(6)

50 01 868 403

21971 01

50 10 630 434

" 25353 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

44

35591 01

(5)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Lenkachse / Steering Axle


Baumuster / Model:17RE

(38)
(19)

Lenkachse / Steering Axle


Baumuster / Model:17RF

(38)
(19)

33910 01

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

DXi 12 440.24
DXi 12 440.26
DXi 12 440.26 T
DXi 12 480.24
DXi 12 480.26
DXi 12 480.26 T
DXi 13 460.24
DXi 13 460.25
DXi 13 460.26
DXi 13 460.26 T
DXi 13 500.24
DXi 13 500.25
DXi 13 500.26
DXi 13 500.26 T
DXi 13 480.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
DXi 13 520.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
10.04
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
03.09
08.09

DXi 13 480.26, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)

03.09 -

04.06
04.06
04.06
04.06
04.06
04.06

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:17JD, 17RD, 17SD, 17TD

(65)

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:17JE, 17RE, 17SE, 17TE

(65)

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:17JF
an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod
control arm to front axle
Baumuster / Model:17RF

(65)

(19)

(19)

(19)
(65)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

6x4

09.90 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:737
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
AE 420ti.22T
AE 420ti.26T
AE 520.22T
AE 520.26T
E.TECH 440.26T
E.TECH 480.26T

10.92
10.92
10.92
10.92
05.00
05.00

10.96
12.96
05.96
05.96

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
mit Zubehr / With accessories
AE 420ti.22T
AE 420ti.26T
AE 520.22T
AE 520.26T

10.96
12.96
05.96
05.96

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
->12.2002
Baumuster / Model:11H

(42)
(73)

19857 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11C

27677 01

(2)

05.00 05.00 -

29454 01

(5)

50 10 557 523

(42)
(73)
(19)

50 10 439 021

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:575
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:145/145
Molekularlager / Molecular Bearing

(42)
(73)
(19)

" 11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
12.2002->
Baumuster / Model:11H

05.00 05.00 -

(19)

50 10 557 243

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1758
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
E.TECH 440.26T
E.TECH 480.26T

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:11D

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.92
10.92
10.92
10.92

50 10 130 344

" 11505 03

(2)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:760
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
E.TECH 440.26T
E.TECH 480.26T

18990 02

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Baumuster / Model:11H

(19)

18984 01

(1)

50 10 094 941

(45)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)

AE 420ti.22T
AE 420ti.26T

10.92 - 10.96
10.92 - 12.96

AE 520.22T
AE 520.26T

10.92 - 05.96
10.92 - 05.96

E.TECH 440.26T
E.TECH 480.26T

05.00 05.00 -

Baumuster / Model:11D
Baumuster / Model:11D
Baumuster / Model:11H

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)

(19)

(19)

45

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Magnum

6x4

09.90 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
DXi 12 440.26 T
DXi 12 480.26 T

10.04 - 04.06
10.04 - 04.06

Magnum

an Lenkstange Zwischenhebel zur Vorderachse / At steering rod


control arm to front axle
Baumuster / Model:17JD, 17RD, 17SD, 17TD

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
AE 480

18990 02

(2)

(65)
(19)

50 10 130 344

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.90 - 04.92

AE 500. 19 (11AWA1)

46

50 01 866 165

09.90 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:737
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

33910 01

(6)
(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

29437 01

(5)

(42)
(73)

50 10 566 157

" 11402 01
" 11403 01

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Baumuster / Model:11E
04.2003->

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

01.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:946
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / With accessories
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D
210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D
270.13/C, 270.13/D
270.14/C, 270.14/D
270.16/C, 270.16/D
270.16/C

01.00
01.00
01.00
10.01
10.01
10.01
10.01

180.12
220.15
270.12/C
190.13
190.14
190.16
240.13
240.14
240.16
280.13
280.14
280.16
220.13
220.14
220.16

10.01
10.01
10.01
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:940
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
180.12/B, 180.12/C
210.12/C, 220.12/C

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:45D2, 44C2

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44T
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

(42)
(73)
(19)
(42)
(73)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44MB

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44MA

(42)
(73)
(19)

27953 01

(2)

10.01 01.00 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:44C1
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

29432 01

(2)

10.01 -

(42)
(19)
(73)

50 10 488 164

" 11378 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500

(42)
(92)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
->10.2002

(42)
(92)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
Baumuster / Model:42B3

180.12/B, 180.12/C

50 10 488 166

" 11402 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.01
10.01
01.00
10.01
10.01
01.00
01.00
10.01
10.01
01.00
10.01
10.01
01.00
01.00
10.01

50 10 488 167

" 11402 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:886
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / With accessories
150.08/B
150.10/B
150.12/B
180.08/B, 128 kW
180.10/B, 128 kW
210.08/B, 220.08/B
210.10/B, 220.10/B
150.08/B
150.10/B
150.12/B
180.08/B, 128 kW
180.10/B, 128 kW
210.08/B, 220.08/B
210.10/B, 220.10/B
180.12/B, 180.12/C

25720 02

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(92)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
->10.2002
Baumuster / Model:42B3

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(92)
(19)

47

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

01.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:883
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / With accessories
150.10/B
150.12/B
180.10/B, 128 kW
180.12/B, 180.12/C

10.01
01.00
10.01
10.01

150.08/B
180.08/B, 128 kW
210.08/B, 220.08/B
210.10/B, 220.10/B

10.01
10.01
01.00
01.00

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:891
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories
150.08/B
150.10/B
150.12/B
180.08/B, 128 kW
180.10/B, 128 kW
210.08/B, 220.08/B
210.10/B, 220.10/B
180.12/B, 180.12/C

29434 01

(42)
(73)
(92)
(92)
(19)
(42)
(73)
(92)
(92)

50 10 557 423

" 11378 01

(85)

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
10.2002->

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00

(2)
(56)
(67)
(44)
(54)
(36)
(85)

10.01 10.01 -

240.18
280.18

05.06 05.06 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:7500
10.2002->
Baumuster / Model:42B3
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic

(42)
(92)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44EL

(42)
(73)
(19)

29443 01

(19)
(42)
(73)

50 10 488 146

" 11402 01

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr / for:Export
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:43E1, 43E2

220.18/D
270.18/D

(42)
(92)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:900
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

48

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:10000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:12000
Baumuster / Model:42B3
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:10000
zul. Gesamtgewicht [kg] / Gross Vehicle Weight [kg]:12000
(2)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:940
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / With accessories
210.08/B
210.09/B
210.10/B
210.12/C
210.13/C
210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)

50 10 488 165

" 11378 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)

10.01
10.01
01.00
10.01
10.01
01.00
01.00
10.01

160.08
160.10
160.12
190.08
190.10
220.08
220.10
190.12, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
220.12

29433 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

29503 01

(42)
(69)
(73)
(19)

50 10 557 341

" 11505 03

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:45D3
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44HB

(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

01.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:914
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / With accessories
190.12
190.12, Kommunalfahrzeug / General Purpose
Vehicle(35)
220.12

08.87 - 04.92
05.06 05.06 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:909
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
220.12
220.13
220.14
220.16
240.12
240.13
240.14
240.15
240.16
280.12
280.13
280.16

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44ML

35593 01

(2)

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44LB

(42)
(73)
(19)

19866 01

180.12
220.15

10.01 10.01 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1500
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38

(19)

->11.2001
Baumuster / Model:44T
->11.2001
Baumuster / Model:44V

(19)
(19)

29436 01

(5)

50 10 395 796

" 11402 01
" 11403 01

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

10.01
10.01
01.00
10.01
10.01
10.01
01.00
01.00
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

50 00 613 598

" 11505 03
" 11492 03

->11.2001
Baumuster / Model:44C2

50 10 630 255

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:44LA

(5)

01.00
01.00
01.00
10.01
10.01
10.01
10.01
10.01

(42)
(73)
(19)

" 11402 01

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

210.13/C, 220.13/C, 220.13/D


210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D
270.12/C
270.13/C, 270.13/D
270.14/C, 270.14/D
270.16/C, 270.16/D
270.16/C

50 10 630 254

" 11402 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1736
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories

150.08/B
150.10/B
150.12/B
180.08/B, 128 kW
180.10/B, 128 kW
180.12/B, 180.12/C
210.08/B, 220.08/B
210.10/B, 220.10/B
160.08
160.10
160.12
190.08
190.10
190.12, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
220.08
220.10
220.12

33957 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Baumuster / Model:42B3

(19)

Baumuster / Model:42B4
Vorderachsnummer / Front Axle No.:168BV
Baumuster / Model:44EL

(19)
(57)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

49

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
10.01
10.01
10.01
10.01
10.01

190.13
190.14
190.16
220.13
220.14
220.16
240.13
240.14
240.16
280.13
280.14
280.16
240.18
280.18

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1690
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48

50

(69)
(19)

11.2001->
Baumuster / Model:45D2

(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4800


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
11.2001->

(53)
(52)

Baumuster / Model:44MA

(19)

Baumuster / Model:44MB

(19)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4400


Baumuster / Model:44HB

(52)
(19)

29440 01

(5)

Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500

29458 01

(5)

- 04.92
-

(52)

50 10 395 797

" 11402 01
" 11403 01

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

10.01
01.00
10.01
10.01
08.87
05.06

50 01 860 359

" 11492 03
" 11505 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1575
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38

50 10 566 058

" 11492 03
" 11505 03

fr / for:Export
11.2001->
Baumuster / Model:43E1, 43E2

10.01 10.01 -

180.12/B, 180.12/C
210.12/C, 220.12/C
180.12
220.15
190.12
190.12, Kommunalfahrzeug / General Purpose
Vehicle(35)
220.12

29438 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

210.08/B
210.09/B
210.10/B
210.12/C
210.13/C
210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D
210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D
270.13/C, 270.13/D
270.14/C, 270.14/D
270.16/C, 270.16/D
220.18/D
270.18/D

220.18/D
270.18/D

01.00 -

Baumuster / Model:44C1

(19)

Vorderachsnummer / Front Axle No.:168CL

(57)

Baumuster / Model:44ML

(19)

05.06 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1580
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D
210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D
270.12/C
270.13/C, 270.13/D
270.14/C, 270.14/D
270.16/C, 270.16/D
180.12
220.15
270.16/C
220.12
220.13
220.14
220.16
240.12
240.15
280.12
240.13
240.14
240.16
280.13
280.14
280.16

01.00 -

01.00
01.00
01.00
10.01
10.01
10.01
10.01
10.01
10.01
10.01
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1690
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories
240.18
280.18

34696 01

(5)

Baumuster / Model:44C2
11.2001->

(19)

Vorderachsnummer / Front Axle No.:168CG


11.2001->

(57)

Baumuster / Model:44LA

(19)

Baumuster / Model:44LB

(19)

35592 01

(5)

50 10 566 053

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

05.06 05.06 -

50 10 566 051

" 11492 03
" 11505 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4700


Baumuster / Model:44HB

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(53)
(19)

51

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

52

4x2

01.00 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:280
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:28
mit Zubehr / With accessories

29956 01

(7)

50 10 253 256

(37)
(44)
(36)
(54)
(85)

135.08/B,150.08/B, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

01.00 -

135.08/B,150.08/B, Kipper / Dump Truck(34)


135.09/B,150.09/B
135.10/B,150.10/B, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
135.10/B,150.10/B, Kipper / Dump Truck(34)
150.08/B
150.10/B
150.12/B
180.08/B, 128 kW
180.08/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)
180.08/B, 132 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
180.09/B
180.10/B, 128 kW
180.10/B, 132 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
180.10/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)
180.12/B
180.12/B, 180.12/C
210.08/B
210.08/B, 220.08/B
210.09/B
210.10/B
210.10/B, 220.10/B
210.12/C
210.13/C
210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.12/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
250.12/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.13/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
250.13/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.14/C
250.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
250.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.16/C
250.16/CT

01.00 01.00 01.00 -

fr Fahrzeuge ohne verstrktem Stabilisator / For vehicles without


reinforced stabiliser
Baumuster / Model:FAB 41A, FAB 41B

01.00
10.01
10.01
01.00
10.01
01.00
01.00

(72)
(19)

fr Fahrzeuge ohne verstrktem Stabilisator / For vehicles without


reinforced stabiliser
Baumuster / Model:FAB 42B

(72)
(19)

01.00 10.01 01.00 01.00


01.00
10.01
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

01.00 -

Stange/Strebe, Stabilisator / Link Stabiliser


Koppelstange / Coupling Rod
Lnge [mm] / Length [mm]:280
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:20
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:28
mit Zubehr / With accessories
135.08/B,150.08/B, Kipper / Dump Truck(34)
135.08/B,150.08/B
135.09/B,150.09/B
135.10/B,150.10/B, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
135.10/B,150.10/B, Kipper / Dump Truck(34)
150.12/B
135.08/B,150.08/B, Kipper / Dump Truck(34)
135.08/B,150.08/B
135.09/B,150.09/B
135.10/B,150.10/B, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
135.10/B,150.10/B, Kipper / Dump Truck(34)
150.12/B
150.08/B
150.10/B
180.08/B, 128 kW
180.08/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)
180.08/B
180.09/B
180.10/B, 128 kW
180.10/B, 132 kW, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
180.10/B, 132 kW, Kipper / Dump Truck(34)
180.12/B
180.12/B, 180.12/C
210.08/B
210.08/B, 220.08/B
210.09/B
210.10/B
210.10/B, 220.10/B
210.12/C
210.13/C
210.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
210.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.12/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
250.12/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.13/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
250.13/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.14/C
250.15/C, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
250.15/C, Kipper / Dump Truck(34)
250.16/C
250.16/CT

29957 01

(7)

50 10 253 255

(37)
(44)
(36)
(54)
(85)

01.00
08.91
01.00
01.00

- 07.93
-

01.00
01.00
01.00
08.91
01.00
01.00

- 07.93
-

01.00
01.00
10.01
10.01
10.01
01.00
08.86
01.00
10.01
01.00

- 07.87
-

01.00
01.00
10.01
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00
01.00

fr Fahrzeuge ohne verstrktem Stabilisator / For vehicles without


reinforced stabiliser
Baumuster / Model:FAB 41A, FAB 41B

(72)
(19)

fr Fahrzeuge ohne verstrktem Stabilisator / For vehicles without


reinforced stabiliser
Baumuster / Model:FAB 42B

(72)
(19)

fr Fahrzeuge ohne verstrktem Stabilisator / For vehicles without


reinforced stabiliser
Baumuster / Model:FAB 42B

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(72)
(19)

53

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

01.00 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:564
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:32
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:111-> 115
Molekularlager / Molecular Bearing
150.08/B
150.10/B
150.12/B
180.08/B, 128 kW
180.10/B, 128 kW
210.08/B, 220.08/B
210.10/B, 220.10/B

10.01
10.01
01.00
10.01
10.01
01.00
01.00

210.12/C, 220.12/C

01.00 -

29501 01

(1)

Antriebsachse / Drive Shaft


Panhardstab / Panhard Rod
fr / for:20804

01.00
01.00
01.00
10.01
10.01
10.01
10.01
10.01

Panhardstab / Panhard Rod


Antriebsachse / Drive Shaft
fr / for:20804
Baumuster / Model:42B4

10.01 -

10.01 -

Panhardstab / Panhard Rod


Antriebsachse / Drive Shaft
fr / for:20804
Baumuster / Model:44C2

(48)
(16)
(69)
(19)

(48)
(16)
(69)
(19)

(48)
(16)
(69)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Antriebsachse / Drive Shaft
fr / for:20804
Baumuster / Model:42B3

54

(48)
(16)
(69)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Antriebsachse / Drive Shaft
fr / for:20804
Baumuster / Model:44C1
180.12/B, 180.12/C

(48)
(16)
(69)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Antriebsachse / Drive Shaft
fr / for:20804
Baumuster / Model:44T
180.12/B, 180.12/C

(16)
(48)
(69)

Panhardstab / Panhard Rod


Antriebsachse / Drive Shaft
fr / for:20804
Baumuster / Model:44C1
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D
210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D
270.12/C
270.13/C, 270.13/D
270.14/C, 270.14/D
270.16/C, 270.16/D
270.16/C

50 10 488 674

(50)
(44)
(54)
(22)
(43)
(46)

(48)
(16)
(69)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x2

01.00 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Querlenker / Control Arm
nicht verstellbar / Not adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:564
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/111
150.08/B
150.10/B
150.12/B
180.08/B, 128 kW
180.10/B, 128 kW
210.08/B, 220.08/B
210.10/B, 220.10/B

10.01
10.01
01.00
10.01
10.01
01.00
01.00

210.12/C, 220.12/C

01.00 -

35595 01

(1)

Panhardstab / Panhard Rod


Baumuster / Model:42B3

01.00
01.00
01.00
10.01
10.01
10.01
10.01

Panhardstab / Panhard Rod


fr / for:20833
Baumuster / Model:42B4

10.01 -

10.01 -

Panhardstab / Panhard Rod


fr / for:20833
Baumuster / Model:44C2, 45D2

05.06 05.06 -

220.12

05.06 -

05.06 05.06 05.06 -

240.12
240.13
240.14
240.15
240.16
280.12
280.13
280.14
280.16

05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06
05.06

(48)
(69)
(19)

(48)
(19)

(48)
(69)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Baumuster / Model:44EL

(48)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Baumuster / Model:44EL, 44LA

220.13
220.14
220.16

(48)
(69)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


fr / for:20833
Baumuster / Model:44C2
220.08
220.10

(48)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Baumuster / Model:42B3, 44C1
270.12/C

(48)
(69)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


fr / for:20833
Baumuster / Model:44T
180.12/B, 180.12/C

(48)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Baumuster / Model:44C1
210.13/C, 220.13/C, 220.13/D
210.14/C, 220.14/C, 220.14/D
210.16/C, 220.16/C, 22.16/D
270.13/C, 270.13/D
270.14/C, 270.14/D
270.16/C, 270.16/D
270.16/C

74 20 448 089

(50)
(88)
(44)
(22)
(43)

(48)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Baumuster / Model:44LA

(48)
(19)

Panhardstab / Panhard Rod


Baumuster / Model:44LB

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(48)
(19)

55

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Midlum

4x4

01.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
verstellbar / Adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:922
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42

29444 01

(2)

220.12
220.16

10.01 10.01 -

220.14

10.01 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Shaft

220.12
220.14
220.16

220.12
220.16
220.14

56

35617 01

(2)

10.01 10.01 10.01 -

50 10 499 584

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:47XC

29455 01

(5)

(42)
(16)
(19)

50 10 439 078

" 11505 03

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.01 10.01 10.01 -

(42)
(16)
(19)

" 11402 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1376
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

(42)
(16)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Antriebsachse / Drive Shaft
Baumuster / Model:47XA, 47XC

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:922
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:42
mit Zubehr / With accessories

50 10 517 082

" 11402 01

(56)
(90)
(44)
(36)
(54)

Antriebsachse / Drive Shaft

(16)

Antriebsachse / Drive Shaft


Baumuster / Model:47XA, 47XC

(16)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:809
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
Route 385.19,400.19

24590 01

(2)

04.96 -

50 10 294 287

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AV

Route 385.18T,400.18T
Route 385.19T,400.19T

04.96 04.96 -

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 300.19
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.18
Route 340.19
Distribution 300.16T
Distribution 300.19D/T
Distribution 340.19D/T
Route 300.19T
Route 340.18T
Route 340.19T
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19

04.96
04.96
04.96
04.96

Distribution 300.18D/T

04.96 -

Distribution 320.18
Distribution 370.18
Route 370.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 420.18T
Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(42)
(73)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22GV

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AX
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

(42)
(73)
(53)
(52)
(19)
(87)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22GX

(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AB

(42)
(73)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AC

(42)
(73)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
->04.1998
Baumuster / Model:22CX
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22CC

(42)
(53)
(52)
(19)
(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(73)
(52)
(19)

57

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
Route 385.19,400.19

24592 01

(2)

04.96 -

50 10 294 288

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AV

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 300.19
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.18
Route 340.19
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19

04.96
04.96
04.96
04.96

Distribution 300.18D/T

04.96 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AX
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

04.96 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AB

04.96 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AC

04.96 -

58

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(42)
(19)

(42)
(53)
(52)
(19)

(42)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


05.1998->
Baumuster / Model:22CX

Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

(42)
(73)
(53)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3800
->04.1998
Baumuster / Model:22CX
Distribution 300.18D/T

(42)
(73)
(53)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
->04.1998
Baumuster / Model:22CX
Distribution 300.18D/T

(42)
(73)
(53)
(52)
(19)
(87)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22CX
Distribution 300.18D/T

(42)
(73)
(53)
(19)

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Baumuster / Model:22AA

(42)
(73)
(53)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

4x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:827
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
Route 385.19,400.19

27477 02

(2)

04.96 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22AV
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 300.19
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.18
Route 340.19
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19

04.96
04.96
04.96
04.96

Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Distribution 300.18D/T

50 10 294 720

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(19)
(29)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22AX
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(42)
(19)
(29)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22AB
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(42)
(19)
(29)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22AC
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(42)
(19)
(29)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22AA
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

31693 01

(6)

(42)
(19)
(29)

74 85 114 029

(63)
(44)
(33)
(82)
(36)
(85)

04.96 -

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:22CX

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(63)
(19)

59

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48

Route 385.19,400.19

27456 02

(5)

04.96 -

50 01 869 828

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

Achsausfhrung / Axle Version:E82


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AV
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

60

Route 385.18T,400.18T
Route 385.19T,400.19T

04.96 04.96 -

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 300.19
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.19
Distribution 300.16T
Distribution 300.19D/T
Distribution 340.19D/T
Route 300.19T
Route 340.18T
Route 340.19T
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
09.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19

04.96
04.96
04.96
04.96

Distribution 320.18
Distribution 370.18
Route 370.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 420.18T
Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(13)
(53)
(52)
(19)
(87)

Achsausfhrung / Axle Version:E82


Baumuster / Model:22GV

(13)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AX
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

(53)
(52)
(19)
(87)

Achsausfhrung / Axle Version:E82


Baumuster / Model:22GX

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:E82


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AB
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

(13)
(53)
(52)
(19)
(87)

Achsausfhrung / Axle Version:E82


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AC
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22CC

(13)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:E82


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AA
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

(13)
(53)
(52)
(19)
(87)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1580
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories
Route 385.19,400.19

04.96 -

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 300.19
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.18
Route 340.19
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19
Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

04.96
04.96
04.96
04.96
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1752
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories
Route 385.19,400.19

27488 02

(5)

Achsausfhrung / Axle Version:E80


Baumuster / Model:22AV
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Baumuster / Model:22AX
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(13)
(19)
(29)
(19)
(29)

Achsausfhrung / Axle Version:E80


Baumuster / Model:22AB
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:E80
Baumuster / Model:22AC
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(13)
(19)
(29)
(13)
(19)
(29)

Achsausfhrung / Axle Version:E80


Baumuster / Model:22AA
Fahrzeugbreite 2300 mm / vehicle width 2300 mm

(13)
(19)
(29)

29453 01

(5)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Achsausfhrung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AV

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.18
Route 340.19
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19

04.96
04.96
04.96
04.96

Distribution 300.18D/T

04.96 -

Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(53)
(52)
(13)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AX

(53)
(52)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Achsausfhrung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AB

(53)
(52)
(13)
(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Achsausfhrung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AC

(53)
(52)
(13)
(19)

Baumuster / Model:22CX

50 01 869 829

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

04.96 -

50 10 308 083

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

(19)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Achsausfhrung / Axle Version:E82
Baumuster / Model:22AA

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(53)
(52)
(13)
(19)

61

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1758
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
Route 385.19,400.19

29454 01

(5)

04.96 -

50 10 439 021

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AV

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 300.19
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.18
Route 340.19
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19

04.96
04.96
04.96
04.96

Distribution 300.18D/T

04.96 -

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AX
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

62

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(53)
(52)
(19)
(87)

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AB

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AC

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)

07.1999->
Baumuster / Model:22CX

Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)

(19)

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6700
Baumuster / Model:22AA

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

4x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Route 385.19,400.19

29954 01

(5)

04.96 -

50 10 439 022

21971 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AV
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

Distribution 260.16
Distribution 260.18
Distribution 260.19
Distribution 300.16D
Distribution 300.18D
Distribution 300.19
Distribution 340.18D
Distribution 340.19D
Route 340.18
Route 340.19
Distribution 210.18D, 220.18
Distribution 270.18

04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
04.96
08.00

Distribution 210.16
Distribution 250.16
Distribution 250.18D
Distribution 250.19

04.96
04.96
04.96
04.96

Distribution 320.18
Distribution 370.18
Route 370.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 420.18T
Distribution 320.18 D
Distribution 370.18D
Route 320.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 370.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.18

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)

Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AX
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

(53)
(52)
(19)
(87)

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AB
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AC
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm
Achsausfhrung / Axle Version:E81
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Baumuster / Model:22CC

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)
(13)
(14)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:E81


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:3800
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:22AA
nicht fr Fahrzeugbreite 2300 mm / not for vehicle width 2300 mm

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(13)
(14)
(53)
(52)
(19)
(87)

63

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:809
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
Route 385.26,400.26

24590 01

(2)

04.96 -

50 10 294 287

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
->04.1998
Baumuster / Model:22CV

Route 385.24T,400.24T

09.96 -

Route 420.24, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

Route 385.26,400.26

(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22JV
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
fr Links-/Rechtslenker / For left-/right-hand traffic
Baumuster / Model:22RR

08.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories

(42)
(53)
(52)

24592 01

(2)

50 10 294 288

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

04.96 -

(42)
(73)
(19)
(42)
(73)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22CV

Route 385.26,400.26

04.96 -

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
->04.1998
Baumuster / Model:22CV

Route 385.26,400.26

04.96 -

(42)
(53)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3800
->04.1998
Baumuster / Model:22CV

Route 385.26,400.26

04.96 -

(42)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


05.1998->
Baumuster / Model:22CV

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
verstellbar / Adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:847
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52

64

27443 02

(2)

04.96 -

Distribution 320.24D
Distribution 370.24D
Route 370.24
Route 370.26
Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(19)

50 10 294 502

" 11505 03

(56)
(90)
(44)
(36)
(54)

Route 340.26

(42)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22H
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck

(42)
(19)
(47)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
hydraulisch / Hydraulic
Baumuster / Model:22QQ

(42)
(71)
(77)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2

04.96 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Route 385.26,400.26

04.96 -

Distribution 320.24D
Distribution 370.24D
Route 370.24
Route 370.26
Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26
Route 420.24, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48

(63)
(19)
(63)
(19)

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:22RR

(63)
(19)

27456 02

(5)

09.96 -

Route 420.24, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


Route 420.25

08.00 08.00 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1752
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories

Baumuster / Model:22JV
Baumuster / Model:22RR
Baumuster / Model:22JJ

Route 340.26

04.96 -

Distribution 320.24D
Distribution 370.24D
Route 370.24
Route 370.26
Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

Baumuster / Model:22CV
Baumuster / Model:22H
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck
Baumuster / Model:22QQ

50 10 439 021

" 21440 01

21971 01

07.1999->
Baumuster / Model:22CV

(19)

29454 01

(5)

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

(19)
(19)
(47)

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

04.96 -

50 01 869 829

" 11505 03
" 11492 03

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1758
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

(19)
(19)
(19)

29453 01

(5)

04.96 -

50 01 869 828

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Route 385.26,400.26

Distribution 320.24D
Distribution 370.24D
Route 370.24
Route 370.26
Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26

74 85 114 029

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:22CV
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:22QQ

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)

Route 385.24T,400.24T

Route 385.26,400.26

31693 01

(6)
(63)
(44)
(33)
(82)
(36)
(85)

(19)

Baumuster / Model:22QQ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)

65

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2

04.96 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Route 385.24T,400.24T

29954 01

(5)

09.96 -

50 10 439 022

21971 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)

07.1999->
Baumuster / Model:22JV

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:90
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Route 340.26

33772 01

(6)

(63)
(71)
(19)
(47)
(63)
(71)
(19)

50 01 849 879

(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

am Lenkzylinder / At steering cylinder


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22H
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck
am Lenkzylinder / At steering cylinder
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22QQ

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Route 420.25

66

08.00
08.00
08.00
08.00
08.00
08.00

am Lenkzylinder / At steering cylinder


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22H
Mllfahrzeug / Refuse collecting truck
am Lenkzylinder / At steering cylinder
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22QQ

04.96 -

Distribution 320.24D
Distribution 370.24D
Route 370.24
Route 370.26
Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26

(32)
(82)
(31)
(36)
(85)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Route 340.26

50 01 849 880

(63)
(44)

04.96 -

Distribution 320.24D
Distribution 370.24D
Route 370.24
Route 370.26
Route 420.24, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 420.26

(19)

33771 01

(6)

29954 01

(5)

(19)
(47)
(63)
(71)
(19)

50 10 439 022

21971 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)

08.00 -

(63)
(71)

Vorlaufachse / Leading Axle


Baumuster / Model:22JJ

(58)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2/2/4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:809
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories
Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

24590 01

(2)

04.96 04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
->04.1998
Baumuster / Model:22CX, 22SX

24592 01

(2)

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D

08.00 -

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5100
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6400
->04.1998
Baumuster / Model:22CX, 22SX

(42)
(53)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:3800
->04.1998
Baumuster / Model:22CX, 22SX

(42)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


05.1998->
Baumuster / Model:22CX, 22SX

27443 02

(42)
(19)

50 10 294 502

" 11505 03

(56)
(90)
(44)
(36)
(54)

08.00 -

(19)

50 10 294 288

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22CX, 22SX

(2)

Distribution 320.26D

(42)
(53)
(52)

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
verstellbar / Adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:847
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52

50 10 294 287

" 11505 03

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:22HA, 22EE

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
hydraulisch / Hydraulic
Baumuster / Model:22QQ

Distribution 370.26D

Distribution 370.26D

08.00 -

08.00 -

(42)
(19)

(42)
(71)
(77)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
hydraulisch / Hydraulic
Baumuster / Model:22QQ
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Baumuster / Model:22EE

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(71)
(77)
(19)
(42)
(19)

67

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2/2/4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


fahrerseitig / Driver side
Schubstange / Push Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:490
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:36
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

(2)
(68)
(56)
(66)
(44)
(36)
(54)

08.00 08.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
verstellbar / Adjustable
Lnge [mm] / Length [mm]:2077
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52

(2)

08.00 08.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:2138
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Durchmesser [mm] / Diameter [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

27475 02

50 10 294 313

" 11505 03

am Lenkhebel / At steering lever


am Zwischenhebel / At the intermediate lever
Baumuster / Model:22EE
(2)

(60)
(19)

27476 02

(62)
(64)
(19)

50 10 294 318

(56)
(67)
(44)
(36)
(28)
(54)

08.00 08.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1368
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:38
mit Zubehr / With accessories

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


Zwischenhebel 1 zum Zwischenlager 2 / Control arm 1 to intermediate
bearing 2
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5200
Baumuster / Model:22EE
(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

08.00 08.00 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1698
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories

68

50 10 294 320

" 11505 03
" 11492 03

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:22EE
(56)
(90)
(44)
(36)
(54)

Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

27474 02

(2)

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

08.00 08.00 -

(51)
(19)

50 10 294 316

" 35601 01

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4400
Baumuster / Model:22E
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4400
Baumuster / Model:22EE
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

35613 01

(64)
(59)

35614 01

(64)
(91)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)

50 10 294 317

" 35601 01

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Model:22E
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:4800
Baumuster / Model:22EE

(64)
(91)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2/2/4

04.96 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:2633
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:50
mit Zubehr / With accessories

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

08.00 08.00 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Distribution 300.26D
Distribution 340.26D
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

35615 01

(2)

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Model:22E
am Zwischenhebel / At the intermediate lever
vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5700
Baumuster / Model:22EE

31693 01

(6)

(64)
(91)
(51)
(19)
(64)
(91)
(51)
(19)

74 85 114 029

(63)
(44)
(33)
(82)
(36)
(85)

04.96
04.96
08.00
08.00

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1752
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
mit Zubehr / With accessories

am Lenkzylinder / At steering cylinder


Baumuster / Model:22CX, 22SX
am Lenkzylinder / At steering cylinder
Baumuster / Model:22QQ, 22EE

29453 01

(5)

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D

08.00 -

Distribution 370.26D

08.00 -

Baumuster / Model:22SX, 22CX

(19)

(19)

Baumuster / Model:22QQ, 22EE

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1758
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories

50 01 869 829

" 11505 03
" 11492 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

(63)
(19)
(63)
(19)

Baumuster / Model:22QQ, 22HA, 22EE

50 10 294 319

" 35601 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(19)

29454 01

(5)

50 10 439 021

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

08.00 08.00 -

07.1999->
Baumuster / Model:22CX, 22SX
Baumuster / Model:22QQ

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)

(19)

69

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2/2/4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:90
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

33771 01

(6)

50 01 849 880

(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D

08.00 -

Distribution 370.26D

08.00 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

am Lenkzylinder / At steering cylinder


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22H, 22Q
am Lenkzylinder / At steering cylinder
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22QQ, 22HA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22QQ

33772 01

(6)

(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)

50 01 849 879

(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)

Distribution 300.26D
Distribution 340.26D

04.96 04.96 -

Distribution 320.26D

08.00 -

Distribution 370.26D

08.00 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1720
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
Distribution 320.26D
Distribution 370.26D

70

04.96 -

am Lenkzylinder / At steering cylinder


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22H, 22Q
am Lenkzylinder / At steering cylinder
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22QQ, 22HA
am Lenkzylinder / At steering cylinder
fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22QQ

29954 01

(5)

(19)
(63)
(71)
(19)
(63)
(71)
(19)

50 10 439 022

21971 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)

08.00 08.00 -

(63)
(71)

Baumuster / Model:22EE

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium

6x2/4

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:95
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M24x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Route 385.26

(6)

04.96 -

74 85 114 029

33771 01

50 01 849 880

am Lenkzylinder / At steering cylinder


(6)

(63)

(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)

04.96 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:75
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Route 385.26

31693 01

(63)
(44)
(33)
(82)
(36)
(85)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:90
Innengewinde / Inner Thread
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M26x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Route 385.26

04.96 -

am Lenkzylinder / At steering cylinder


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22H, 22Q

33772 01

(6)

(63)
(71)
(19)

50 01 849 879

(63)
(44)
(32)
(82)
(31)
(36)
(85)

04.96 -

am Lenkzylinder / At steering cylinder


fr Fahrzeuge mit gelenkter Nachlaufachse / For vehicles with hinged
trailing axle
Baumuster / Model:22H, 22Q

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(63)
(71)
(19)

71

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

4x2

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:830
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 380.18
Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 430.18
Distribution 450.18 D
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Route 380.18
Route 410.18 D
Route 430.18
Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.18

33581 01

(2)

10.05 10.06 10.05 10.06 10.05 10.06 10.06


10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24SF

72

10.06 10.06 10.06 -

Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06 10.06 10.06 -

(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24RF

Lander 270.18, Lander 270.19


Lander 310.19
Lander 340.18, Lander 340.19

50 01 868 383

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Baumuster / Model:29AB

(42)
(53)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24AF

(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

4x2

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Distribution 240.18 D
Distribution 270.19
Distribution 280.18 D
Distribution 310.18
Distribution 320.18 D
Distribution 340.18
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 380.18
Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 430.18
Distribution 450.18 D
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Route 380.18
Route 410.18 D
Route 430.18
Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 380.19
Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 430.19
Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Route 380.19
Route 410.18
Route 430.19
Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 450.18

33582 01

(2)

05.06
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

10.06 10.05 10.06 10.05 10.06 10.06


10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

10.06 10.05 10.06 10.06 10.06


10.05
10.06
10.06
10.05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:29SB

10.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24SF

10.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24TF

(42)
(14)
(14)
(19)

(42)
(14)
(14)
(19)

(42)
(14)
(14)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:27TC

Lander 270.18, Lander 270.19


Lander 310.19
Lander 340.18, Lander 340.19

10.06 10.06 10.06 -

Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06 -

10.06 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24AF

Lander 380.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


Lander 430.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.06 10.06 10.06 -

10.06 -

(42)
(14)
(14)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24RF
Route 330.18 T

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24TF
Route 450.18

50 01 868 384

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:29AB

(42)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24BF

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(14)
(14)
(52)
(19)

(42)
(14)
(14)
(19)

73

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

4x2

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Distribution 240.18 D
Distribution 270.19
Distribution 280.18 D
Distribution 310.18
Distribution 320.18 D
Distribution 340.18
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 380.18
Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 430.18
Distribution 450.18 D
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Route 380.18
Route 410.18 D
Route 430.18
Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 380.19
Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 430.19
Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Route 380.19
Route 410.18
Route 430.19
Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 450.18

33583 01

(2)

05.06
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

10.06 10.05 10.06 10.05 10.06 10.06


10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

10.06 10.05 10.06 10.06 10.06


10.05
10.06
10.06
10.05

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:29SB

10.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24SF

10.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:27TF

74

(42)
(14)
(14)
(19)

(42)
(14)
(14)
(19)

(42)
(52)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:27TC

Lander 270.18, Lander 270.19


Lander 310.19
Lander 340.18, Lander 340.19

10.06 10.06 10.06 -

Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06 -

10.06 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24AF

Lander 380.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


Lander 430.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.06 10.06 10.06 -

10.06 -

(42)
(52)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24RF
Route 330.18 T

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:27TF
Route 450.18

50 01 868 389

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

(42)
(52)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:29AB

(42)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24BF

(42)
(52)
(14)
(14)
(19)

(42)
(14)
(14)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

4x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1726
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
Distribution 240.18 D
Distribution 270.19
Distribution 280.18 D
Distribution 310.18
Distribution 320.18 D
Distribution 340.18
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 380.18
Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 430.18
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Route 380.18
Route 410.18 D
Route 430.18
Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.18

10.05 -

05.06
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

50 01 868 363

" 21440 01

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC


Baumuster / Model:29SB

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC


Baumuster / Model:24SF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC


Baumuster / Model:24RF

(13)
(19)

10.06 10.05 10.06 10.06 10.06


10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1686
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
Distribution 240.18 D
Distribution 270.19
Distribution 280.18 D
Distribution 310.18
Distribution 320.18 D
Distribution 340.18
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 380.18
Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 430.18
Distribution 450.18 D
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Route 380.18
Route 410.18 D
Route 430.18
Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 380.19
Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 430.19
Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Route 380.19
Route 410.18
Route 430.19
Route 450.18
Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Distribution 320.18
Distribution 340.19
Route 330.18 T

33574 01

(5)
(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

33575 01

(5)

05.06
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

50 10 587 034

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY


Baumuster / Model:29SB

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY


Baumuster / Model:24SF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY


Baumuster / Model:24TF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY


Baumuster / Model:29TB
Achsausfhrung / Axle Version:168DS, 168DU, 168DY
Baumuster / Model:27TC

(13)
(19)
(13)
(19)

10.06 10.05 10.06 10.05 10.06 10.06


10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

10.06 10.05 10.06 10.06 10.06


10.05
10.06
10.05
10.06
05.06
10.06
10.05

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

75

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

76

4x2

10.05 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1719
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /


Flatbed/Chassis(49)
Distribution 380.18
Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 430.18
Distribution 450.18 D
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Route 380.18
Route 410.18 D
Route 430.18
Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.18

10.05 -

10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

Lander 270.18, Lander 270.19


Lander 310.19
Lander 340.18, Lander 340.19
Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06
10.06
10.06
10.06

10.06 10.05 -

33576 01

50 10 587 052

" 11492 03
" 11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:24SF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:24RF
Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:29AB

(13)
(19)
(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:24AF

(13)
(19)

10.06 10.05 10.06 -

10.06 10.06 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

4x2

10.05 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1676
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
Distribution 240.18 D
Distribution 270.19
Distribution 280.18 D
Distribution 310.18
Distribution 320.18 D
Distribution 340.18
Distribution 370.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 380.18
Distribution 410.18 D, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Distribution 430.18
Distribution 450.18 D
Distribution 460.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Route 380.18
Route 410.18 D
Route 430.18
Route 450.18 D
Route 460.18, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Distribution 370.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 380.19
Distribution 410.18 D, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Distribution 430.19
Distribution 460.19, Sattelzugmaschine / Truck
Tractor(55)
Route 410.18
Route 430.19
Route 450.18
Route 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Distribution 320.18
Distribution 340.19
Lander 270.18, Lander 270.19
Lander 310.19
Lander 340.18, Lander 340.19
Lander 380.19, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.18, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 380.19, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 430.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.18, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

05.06
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

Lander 270.18, Lander 270.19


Lander 310.19
Lander 340.18, Lander 340.19

50 10 587 053

" 11492 03
" 11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ


Baumuster / Model:29SB

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ


Baumuster / Model:24SF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ


Baumuster / Model:227TF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ


Baumuster / Model:29TB
Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ
Baumuster / Model:29AB

(13)
(19)
(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ


Baumuster / Model:24AF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ


Baumuster / Model:29BF

(13)
(19)

10.06 10.05 10.06 10.05 10.06 10.06


10.05
10.06
10.05
10.06
10.05

10.06 10.05 10.06 10.06 10.05


10.06
10.05
10.06
05.06
10.06
10.06
10.06
10.06
10.06

10.06 10.06 10.06 10.06 10.06 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Distribution 240.18 D
Distribution 270.19
Distribution 280.18 D
Distribution 310.18
Distribution 320.18 D
Distribution 340.18
Distribution 320.18
Distribution 340.19
Route 330.18 T

33577 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

33910 01

(6)

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

05.06
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
05.06
10.06
10.05

10.06 10.06 10.06 -

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:29SB

(39)
(19)

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:29TB

(39)
(19)

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:27TC
Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm
Baumuster / Model:29AB

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(39)
(19)
(39)
(19)

77

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x2

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:830
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Distribution 310.26
Distribution 320.26
Distribution 340.26

10.06 10.05 10.06 -

Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Lander 310.26
Lander 340.26

10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.06
10.06

Lander 430.26
Lander 460.26

10.06 10.06 -

78

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:29RB
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24RF

(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:29CB

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24CF

33582 01

(2)

(42)
(19)

(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)

50 01 868 384

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.06

50 01 868 383

21971 01

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 450.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 430.26
Lander 460.26

33581 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24RF

(42)
(14)
(14)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:24JF

(42)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24CF

(42)
(14)
(14)
(52)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x2

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 450.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 430.26
Lander 460.26

10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.06

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1726
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
Distribution 310.26
Distribution 320.26
Distribution 340.26
Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24RF

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:24JF
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24CF

33574 01

(42)
(52)
(14)
(14)
(19)

50 01 868 363

" 21440 01

21971 01

Achsausfhrung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC


Baumuster / Model:29RB

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC


Baumuster / Model:24RF

(13)
(19)

33575 01

(5)

(42)
(19)

50 10 587 034

" 21440 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.05
10.06
10.05
10.06

(42)
(52)
(14)
(14)
(19)

(5)

10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06

50 01 868 389

21971 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1686
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
Route 410.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 450.25, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Route 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

33583 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Baumuster / Model:24JF

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(19)

79

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x2

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1719
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
Distribution 310.26
Distribution 320.26
Distribution 340.26
Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Lander 310.26
Lander 340.26
Lander 430.26
Lander 460.26

80

10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.06
10.06
10.06
10.06

50 10 587 052

" 11492 03
" 11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:29RB

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:24RF

(13)
(19)

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:29CB
Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:24CF

(13)
(19)
(13)
(19)

27634 01

(6)

74 03 987 648

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)

10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:120
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Distribution 310.26
Distribution 320.26
Distribution 340.26
Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

33576 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:88
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Distribution 310.26
Distribution 320.26
Distribution 340.26
Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26
Route 460.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)

10.05 -

Baumuster / Model:29RB

(19)

Baumuster / Model:24RF

(19)

28792 01

(6)

74 03 193 731

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)

10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06

Baumuster / Model:29RB

(19)

Baumuster / Model:24RF

(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x2

10.05 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1818
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / With accessories
Distribution 310.26
Distribution 320.26
Distribution 340.26
Distribution 370.26
Distribution 380.26
Distribution 410.26
Distribution 430.26
Route 380.26
Route 410.24
Route 410.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 410.26
Route 430.26, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.24
Route 450.25, Pritsche/Fahrgestell / Flatbed/Chassis(49)
Route 450.26

10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.05
10.06
10.06
10.05
10.05
10.05
10.06
10.05
10.05
10.05

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Distribution 310.26
Distribution 320.26
Distribution 340.26
Lander 310.26
Lander 340.26

35594 01

(5)

50 10 630 434

" 25353 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Lenkachse / Steering Axle


Baumuster / Model:29RB

(38)
(19)

Lenkachse / Steering Axle


Baumuster / Model:24RF

(38)
(19)

33910 01

(6)

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

10.06
10.05
10.06
10.06
10.06

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:29RB

(39)
(19)

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:29CB

(39)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

81

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x2/4

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:830
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Distribution 280.26

33581 01

(2)

10.05 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:29RB

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1726
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:52
mit Zubehr / With accessories
Distribution 280.26

(13)
(19)

50 10 587 052

" 11492 03
" 11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:29RB
(6)

(13)
(19)

27634 01

74 03 987 648

28792 01

74 03 193 731

35594 01

50 10 630 434

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)

10.05 -

Baumuster / Model:29RB
(6)

(19)

(63)
(44)
(36)
(33)
(82)

10.05 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1818
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:58
mit Zubehr / With accessories

Baumuster / Model:29RB
(5)

10.05 -

(19)

" 25353 01

(30)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories

82

33576 01

(5)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:120
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

Distribution 280.26

21971 01

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstangenkopf / Tie Rod End


am Lenkzylinder / At steering cylinder
Lnge [mm] / Length [mm]:88
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:28,6
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M26x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

Distribution 280.26

50 01 868 363

" 21440 01

Achsausfhrung / Axle Version:168DT, 168DV, 168CC


Baumuster / Model:29RB

10.05 -

Distribution 280.26

(42)
(19)

(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1719
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories

Distribution 280.26

33574 01

(5)
(30)
(67)

10.05 -

Distribution 280.26

50 01 868 383

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

21971 01

Lenkachse / Steering Axle


Baumuster / Model:29RB
(6)

(38)
(19)

33910 01

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

10.05 -

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:29RB

(39)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x4

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:830
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories
Lander 380.26
Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

33581 01

(2)

10.06 10.06 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:5000
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:6800
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24NF

10.06 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories

33582 01

(2)

Lander 310.26
Lander 340.26

10.06 10.06 -

Lander 380.26
Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06 10.06 -

Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.06 10.06 -

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:29NB
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Baumuster / Model:24NF

10.06 -

50 01 868 384

(42)
(19)

(42)
(14)
(14)
(52)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24DF

33583 01

(2)

(42)
(14)
(14)
(19)

50 01 868 389

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lander 310.26
Lander 340.26

10.06 10.06 -

Lander 380.26
Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06 10.06 -

Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.06 10.06 -

10.06 -

(42)
(53)
(52)
(14)
(14)
(19)

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:825
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
mit Zubehr / With accessories

50 01 868 383

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:29NB
Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4700
Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24NF

(42)
(19)

(42)
(52)
(14)
(14)
(19)

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Achslast [t] / Axle Load [t]:7,1
Achslast [t] / Axle Load [t]:8,0
Baumuster / Model:24DF

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(42)
(14)
(14)
(19)

83

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x4

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1719
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories

84

50 10 587 052

" 11492 03
" 11505 03

Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA


Baumuster / Model:29NB
Achsausfhrung / Axle Version:168DX, 168EA
Baumuster / Model:24NF

(13)
(19)
(13)
(19)

10.06 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1676
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
Lander 310.26
Lander 340.26
Lander 380.26
Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)
Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

33576 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.06
10.06
10.06
10.06

Lander 310.26
Lander 340.26
Lander 380.26
Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.05 -

33577 01

(5)

10.06
10.06
10.06
10.06

50 10 587 053

" 11492 03
" 11505 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ


Baumuster / Model:29NB
Achsausfhrung / Axle Version:168DW, 168DZ
Baumuster / Model:24NF

(13)
(19)
(13)
(19)

Baumuster / Model:24DF

(19)

10.06 10.06 10.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17 / 17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115
Molekularlager / Molecular Bearing

35270 01

(1)

74 20 443 044

# 25208 01

(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

Lander 310.26
Lander 340.26

10.06 10.06 -

Lander 380.26
Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06 10.06 -

10.06 -

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24NF

Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.06 10.06 -

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:29NB

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24DF

(9)
(11)
(15)
(19)

(9)
(11)
(15)
(19)

(9)
(11)
(15)
(19)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

6x4

10.05 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:662,4
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115

26058 01

(1)

Lander 310.26
Lander 340.26

10.06 10.06 -

Lander 380.26
Lander 430.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)
Lander 460.26, Pritsche/Fahrgestell /
Flatbed/Chassis(49)

10.06 10.06 -

10.06 -

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24NF

Lander 430.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)


Lander 460.26, Sattelzugmaschine / Truck Tractor(55)

10.06 10.06 -

Spurstangenkopf / Tie Rod End


fr Schubstange / For push rod
Lnge [mm] / Length [mm]:120
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M32x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
mit Zubehr / With accessories
Lander 310.26
Lander 340.26

74 20 741 703

# 30672 01

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:29NB

(9)
(11)
(15)
(19)

(9)
(11)
(15)
(19)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24DF

(9)
(11)
(15)
(19)

33910 01

(6)

50 01 866 165

(75)
(44)
(82)
(17)
(36)
(85)

10.06 10.06 -

Lenkstange an Lenkhebel / Steering Rod at steering arm


Baumuster / Model:29NB

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(39)
(19)

85

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

8x4

10.05 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:868
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:62
ohne Zubehr / Without accessories
Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 460.32

10.06 10.06 10.06 -

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:552
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories
Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 440.32
Lander 460.32

86

35611 01

(2)

74 82 292 080

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:24LF

35618 01

(2)

10.06 10.06 10.06 -

(60)
(19)

50 10 630 787

" 25353 01

21971 01

am Zwischenhebel / At the intermediate lever


vom 1. zum 2. Zwischenhebel / From 1st to 2nd control arm
Baumuster / Model:24LF

29438 01

(5)

10.06 10.06 -

2.VA / 2nd FA
Radstand von [mm] / Wheelbase from [mm]:4300
Radstand bis [mm] / Wheelbase to [mm]:4500
Baumuster / Model:24LF

10.06 -

(64)
(91)
(19)

50 10 566 058

" 11492 03
" 11505 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

33576 01

(5)

(12)
(53)
(52)
(19)

50 10 587 052

" 11492 03
" 11505 03

(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

10.06 10.06 -

(60)
(19)

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1719
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 440.32
Lander 460.32

Zwischenhebel zur Vorderachse 2 / Control arm to front axle 2


Baumuster / Model:24LF

10.06 10.06 10.06 -

Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 440.32
Lander 460.32

74 21 021 395

21971 01

(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1650
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories

(42)
(19)

10.06 -

Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 460.32

33586 01

(2)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:1269
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

Lenkstockhebel zur 1. VA / Pitman Arm to 1st FA


Baumuster / Model:24LF
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenkstange / Centre Rod Assembly


Schubstange / Push Rod
einseitig verstellbar / Adjustable on one side
Lnge [mm] / Length [mm]:552
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:60
mit Zubehr / With accessories

74 82 292 050

21971 01

10.06 10.06 -

Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 460.32

35612 01

(2)
(56)
(67)
(44)
(36)
(54)
(89)

1.VA / 1st FA
Baumuster / Model:24LF

(10)
(19)

10.06 -

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Pos

Ref.

RENAULT TRUCKS
Premium 2

10.06 10.06 -

50 10 587 053

" 11492 03
" 11505 03

2.VA / 2nd FA
Radstand [mm] / Wheelbase [mm]:5300
Baumuster / Model:24LF

(12)
(51)
(19)

10.06 -

10.06 -

74 20 443 044

# 25208 01

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24LF

10.06 -

10.06 10.06 -

35270 01

(1)
(45)
(44)
(22)
(43)
(46)

10.06 10.06 -

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Dreieckslenker (Nfz) / A-Frame (CV)
Lnge [mm] / Length [mm]:662,4
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:48
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:19/19
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115/115
Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 440.32
Lander 460.32

33577 01

(5)
(30)
(66)
(44)
(36)
(54)
(85)

Lenker, Radaufhngung / Track Control Arm


Lngslenker / Trailing Arm
Lnge [mm] / Length [mm]:510
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17 / 17
Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115 / 115
Molekularlager / Molecular Bearing
Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 440.32
Lander 460.32

10.05 -

Spurstange / Rod Assembly


Fhrungsstange / Guide Rod
beidseitig verstellbar / Adjustable on both sides
Lnge [mm] / Length [mm]:1676
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Rohr- [mm] / Pipe [mm]:40
mit Zubehr / With accessories
Lander 380.32
Lander 430.32
Lander 440.32
Lander 460.32

8x4

(9)
(11)
(15)
(19)

26058 01

(1)

74 20 741 703

# 30672 01

(27)
(44)
(54)
(22)
(43)

1.HA / 1st RA
2.HA / 2nd RA
Aggregat / Unit
Baumuster / Model:24LF

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

(9)
(11)
(15)
(19)

87

Komponentenstckliste/Component part list


Ref.

Spurstangenkopf / Tie Rod End

(6)

Lnge [mm] / Length [mm]:105


Gewindema / Thread Size:M28x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:22
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M28x1,5
mit Zubehr / With accessories

Spurstangenkopf / Tie Rod End

Spurstangenkopf / Tie Rod End

50 00 288 360

21440 01

50 01 852 452

21971 01

74 21 264 203

24612 01

50 01 823 280

25208 01

74 85 104 224

(36)
(85)

Lnge [mm] / Length [mm]:120


mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M24x1,5
mit Zubehr / With accessories
Lnge [mm] / Length [mm]:150
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
gekrpft / Angled
mit Zubehr / With accessories

(44)

DIN/ISO / DIN / ISO:727-2.2


Lnge [mm] / Length [mm]:90
Innengewinde [mm] / Inner Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M38x1,5
mit Linksgewinde / With left-hand thread

(24)

fr Lngslenker / For drag link


Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21

(74)

88

11505 03

(82)

(31)
(80)
(36)
(17)
(85)
(6)

(80)
(31)
(36)
(17)
(85)
(6)

(82)
(31)
(36)
(17)
(85)
(8)

(36)
(17)
(82)
(76)
(85)
(4)

(44)
(33)
(82)
(17)
(80)
(3)

(43)
(22)

(3)

fr Lngslenker / For drag link


Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:115
Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:17
Dicke/Strke [mm] / Thickness [mm]:24
Molekularlager / Molecular Bearing
mit Sicherungsring / With lock ring

50 00 288 361

(17)

(44)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link

11492 03

(44)

(44)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link

50 01 859 984

(85)

Lnge [mm] / Length [mm]:120


mit Linksgewinde / With left-hand thread
Gewindema / Thread Size:M30x1,5
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M24x1,5
mit Zubehr / With accessories

Schraube, Spureinstellung / Bolt, wheel alignment

11403 01

(17)

(6)

Winkelgelenk / Tie Rod

50 01 859 985

(36)

(44)

Spurstangenkopf / Tie Rod End

11402 01

(82)

Lnge [mm] / Length [mm]:115


Gewindema / Thread Size:M30x1,5
mit Linksgewinde / With left-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M20x1,5
mit Zubehr / With accessories

Spurstangenkopf / Tie Rod End

50 01 825 687

(31)

(6)

Lnge [mm] / Length [mm]:115


Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M30x1,5
mit Rechtsgewinde / with right-hand thread
Konusma [mm] / Cone Size [mm]:26
mit Zubehr / With accessories

11378 01

(44)

(74)
(43)
(22)
(25)
(46)
(83)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Komponentenstckliste/Component part list


Ref.

Spurstangenkopf / Tie Rod End

(6)

fr Schubstange / For push rod

(75)

Lnge [mm] / Length [mm]:141

(44)

Aussengewinde [mm] / Outer Thread [mm]:M30x1,5

(17)

mit Rechtsgewinde / with right-hand thread

(82)

Konusma [mm] / Cone Size [mm]:30

(36)

mit Zubehr / With accessories

(85)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link


fr Dreieckslenker (Nfz) / For A-Frame (CV)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link

(3)

(3)
(74)

Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:152

(43)

Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21/21

(22)

Molekularlager / Molecular Bearing

(46)

mit Sicherungsring / With lock ring

(83)

mit Distanzhlse / With distance sleeve

(79)
(3)

fr Lngslenker / For drag link

(74)

Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130

(43)

Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21

(22)

Molekularlager / Molecular Bearing

(46)

mit Sicherungsring / With lock ring

(83)

mit Distanzhlse / With distance sleeve

(79)

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link

(3)

fr Lngslenker / For drag link

(74)

Lochabstand 1/Lochabstand 2 / Hole Pitch 1/ Hole Pitch 2:130

(43)

Bohrung- 1 / Bohrung- 2 [mm] / Bore 1 / Bore 2 [mm]:21

(22)

Molekularlager / Molecular Bearing

(46)

mit Sicherungsring / With lock ring

(83)

mit Distanzhlse / With distance sleeve

(79)

Winkelgelenk / Tie Rod

74 20 937 674

30672 01

74 20 741 710

31222 01

50 01 842 337

34609 01

74 20 702 095

34610 01

74 20 702 096

35601 01

50 01 836 346

(70)

fr Lngslenker / For drag link

Reparatursatz, Lenker / Repair Kit, link

25353 01

(8)

Lenkstange an Zwischenhebel 2 / Steering Rod at control arm 2

(40)

Lnge [mm] / Length [mm]:110

(44)

Bohrung- [mm] / Bore [mm]:30

(23)

Gewindema / Thread Size:M30x2

(31)

Auengewinde / Outer Thread

(18)

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

89

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
11378 01
11402 01

11403 01
11492 03

11505 03

18468 02
18984 01
18990 02
19857 01
19866 01
21440 01

21971 01

22080 01
22608 01
24590 01
24592 01
24612 01
25073 01
25208 01

90

Seite
Page
47
39
47
50
39
49
3
20
30
49
60
68
77
84
88
1
6
10
20
24
31
41
46
50
57
60
65
69
80
86
1
29
11
45
37
46
37
49
39
45
69
82
2
19
22
38
42
45
65
70
74
79
83
1
29
12
33
57
58
33
32
14
84

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.

RENAULT TRUCKS 25353 01


RENAULT TRUCKS

48
43
48
56
43
50
9
23
32
50
61
69
80
86

88
46
49
88
46
88
10
24
43
51
65
76
82
87

3
7
16
21
29
32
43
48
51
58
61
67
76
82
87
6

5
9
19
23
30
37
45
49
56
59
64
68
77
84
88
19

26

33

41

45

41

45

40
62
75
88
7
20
34
39
43
62
66
72
75
81
86
7

43
65
79
8
21
35
40
44
63
69
73
78
82
88
19

16

26

RENAULT TRUCKS 33397 01


33401 01

64
64
88

67
67

17
87

27
88

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS 33574 01
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS 33575 01
RENAULT TRUCKS 33576 01

25720 02
RENAULT TRUCKS 26058 01
RENAULT TRUCKS 27443 02
27456 02
27474 02
27475 02
27476 02
27477 02
27481 02
27482 02
RENAULT TRUCKS 27483 02
27488 02
27634 01
27677 01
27953 01
28792 01
29432 01
29433 01
29434 01
29436 01
29437 01
29438 01
29440 01
29442 01
RENAULT TRUCKS
29443 01
29444 01
RENAULT TRUCKS
29447 01
29453 01
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
29454 01
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
29455 01
29458 01
29460 01
RENAULT TRUCKS 29501 01
29502 01
29503 01
29954 01
29956 01
29957 01
30672 01
31222 01

RENAULT TRUCKS 31693 01

Seite
Page
22
81
88
47
14
85
64
3
32
68
68
68
59
21
21
20
61
80
45
47
80
47
48
48
49
39
9
43
50
33
48
56
5
3
32
69
39
62
56
50
5
54
37
48
63
52
53
14
85
12
17
89
59
71
23
13
33
40
79
75
76
84

Hersteller
Manufacturer

35
82
89

44
86

17
87
67
9
60

27

23
65

30
31
30
82

82

43
24
50

46
32
86

16
10
61

24
65

43
65

45
69

16
41

RENAULT TRUCKS

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

66

70

17
87
13
26

27
89
16
33

65

69

RENAULT TRUCKS

31
17

35
26

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

43
82
79
80
86

75

RENAULT TRUCKS

82

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

RENAULT TRUCKS

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Arithmetische Liste / Part number list


Artikelnummer
Article No.
33577 01
33578 01
33579 01
33581 01
33582 01
33583 01
33584 01
33585 01
33586 01
33771 01
33772 01
33910 01

33957 01
34540 01
34609 01
34610 01
34696 01
35009 01
35270 01
35271 01
35272 01
35587 01
35588 01
35589 01
35590 01
35591 01
35592 01
35593 01
35594 01
35595 01
35596 01
35597 01
35598 01
35599 01
35600 01
35601 01
35602 01
35603 01
35604 01
35605 01
35606 01
35607 01
35609 01
35610 01
35611 01
35612 01
35613 01
35614 01
35615 01
35616 01
35617 01
35618 01
35619 01

Seite
Page
77
38
38
72
83
73
74
2
19
20
66
66
4
18
44
81
49
19
27
14
89
51
15
36
14
84
14
27
38
38
39
39
40
51
49
44
55
10
3
25
5
25
68
21
8
2
20
2
2
4
15
21
86
68
68
69
30
56
22
22

Hersteller
Manufacturer

84
42

87

78

82

78
79
7
34
35
70
70
5
36
46
82

83
83
34
86
71
71
15
40
77
85

89
36

18

28

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

17
87
17
36
42
42

27

RENAULT TRUCKS

36

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

82

24
11

25

16
69
31
22
8
34
8
8
11
18
35

35
35

89
31
34
34
34
35
86

86

Hersteller
Manufacturer

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

81

Seite
Page

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

30
36
17

42
44

Artikelnummer
Article No.

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

91

Vergleichsliste / Cross reference list


Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

RENAULT TRUCKS

RENAULT TRUCKS

50 00 288 360
50 00 288 361
50 00 613 598
50 01 823 280
50 01 823 718
50 01 825 687
50 01 836 346
50 01 842 337
50 01 845 430
50 01 849 879
50 01 849 880
50 01 852 452
50 01 859 984
50 01 859 985
50 01 860 359
50 01 866 165
50 01 868 363
50 01 868 374
50 01 868 375
50 01 868 376
50 01 868 377
50 01 868 378
50 01 868 380
50 01 868 383
50 01 868 384
50 01 868 389
50 01 868 403
50 01 869 828
50 01 869 829
50 10 094 866
50 10 094 941
50 10 130 344
50 10 241 555
50 10 253 255
50 10 253 256
50 10 259 241
50 10 294 287
50 10 294 288
50 10 294 313
50 10 294 316
50 10 294 317
50 10 294 318
50 10 294 319
50 10 294 320
50 10 294 502
50 10 294 720
50 10 308 083
50 10 368 502
50 10 389 262
50 10 395 796
50 10 395 797
50 10 439 021
50 10 439 022
50 10 439 078
50 10 467 915
50 10 488 051
50 10 488 052
50 10 488 053
50 10 488 096
50 10 488 097
50 10 488 098

50 10 488 099
50 10 488 146
50 10 488 164
50 10 488 165
50 10 488 166
50 10 488 167
50 10 488 336
50 10 488 674
50 10 488 836
50 10 499 584
50 10 517 082
50 10 557 243
50 10 557 341
50 10 557 423
50 10 557 523
50 10 566 051
50 10 566 053
50 10 566 058
50 10 566 157
50 10 587 034
50 10 587 052
50 10 587 053
50 10 630 254
50 10 630 255
50 10 630 434
50 10 630 787
74 03 193 731
74 03 987 648
74 20 443 044
74 20 448 089
74 20 702 095
74 20 702 096
74 20 713 858
74 20 713 859
74 20 713 860
74 20 732 568
74 20 741 703
74 20 741 710
74 20 760 425
74 20 761 145
74 20 800 194
74 20 847 190
74 20 847 206
74 20 850 454
74 20 913 829
74 20 937 674
74 20 941 397
74 20 941 401
74 20 976 031
74 21 021 395
74 21 051 046
74 21 051 052
74 21 264 203
74 21 295 227
74 82 292 050
74 82 292 080
74 85 104 224
74 85 114 029

92

11505 03
11492 03
19866 01
24612 01
25073 01
11378 01
35601 01
31222 01
33397 01
33772 01
33771 01
21440 01
11403 01
11402 01
29440 01
33910 01
33574 01
33578 01
35587 01
35588 01
33579 01
35589 01
35590 01
33581 01
33582 01
33583 01
35591 01
27456 02
29453 01
29442 01
18984 01
18990 02
29460 01
29957 01
29956 01
29447 01
24590 01
24592 01
27475 02
35613 01
35614 01
27476 02
35615 01
27474 02
27443 02
27477 02
27488 02
35616 01
22608 01
29436 01
29458 01
29454 01
29954 01
29455 01
33401 01
27483 02
18468 02
22080 01
27481 02
27482 02
35602 01

Vergleichs-Nr.
Compare No.

Artikelnummer
Article No.

35603 01
29443 01
29432 01
29433 01
27953 01
25720 02
34540 01
29501 01
29502 01
35617 01
29444 01
19857 01
29503 01
29434 01
27677 01
34696 01
35592 01
29438 01
29437 01
33575 01
33576 01
33577 01
33957 01
35593 01
35594 01
35618 01
28792 01
27634 01
35270 01
35595 01
34609 01
34610 01
35596 01
35597 01
35598 01
35599 01
26058 01
30672 01
35604 01
33584 01
35609 01
33585 01
35605 01
35600 01
35619 01
25353 01
35606 01
35607 01
35610 01
33586 01
35271 01
35272 01
21971 01
35009 01
35612 01
35611 01
25208 01
31693 01

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Neuaufnahmen / New to range


Artikelnummer
Article No.
18468 02
18984 01
18990 02
19866 01
22608 01
25720 02
26058 01
27443 02
27456 02
27474 02
27475 02
27476 02
27477 02
27481 02
27482 02
27483 02
27488 02
27634 01
27677 01
27953 01
28792 01
29432 01
29433 01
29434 01
29436 01
29437 01
29438 01
29440 01
29442 01
29443 01
29444 01
29447 01
29453 01

29454 01
29455 01
29458 01
29460 01
29501 01
29502 01
29503 01
29954 01
29956 01
29957 01
31693 01
33397 01
33401 01
33574 01
33575 01
33576 01

Seite
Page
1
29
11
45
37
46
49
12
33
47
14
85
64
3
32
68
68
68
59
21
21
20
61
80
45
47
80
47
48
48
49
39
9
43
50
33
48
56
5
3
32
69
39
62
56
50
5
54
37
48
63
52
53
59
71
23
13
33
40
79
75
76
84

Hersteller
Manufacturer

Artikelnummer
Article No.
33577 01
33578 01
33579 01
33581 01

19

RENAULT TRUCKS

26

33

RENAULT TRUCKS

41

45

RENAULT TRUCKS

16

26

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

17
87
67
9
60

27

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

23
65

30
31
30
82

82

43
24
50

46
32
86

16
10
61

24
65

43
65

45
69

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

35270 01
35271 01
35272 01

84
42

87

78

82

78
79
7
34
35
70
70
5
36
46
82

83
83
34
86
71
71
15
40
77
85

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

18

28

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

17
87
17
36

27

RENAULT TRUCKS

36

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

30

RENAULT TRUCKS

66

70

65

69

31
17

35
26

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

43
82
79
80
86

75

RENAULT TRUCKS

82

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

41

33957 01
34540 01
34696 01
35009 01

77
38
38
72
83
73
74
2
19
20
66
66
4
18
44
81
49
19
51
15
36
14
84
14
27

Hersteller
Manufacturer

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS
RENAULT TRUCKS

16

33582 01
33583 01
33584 01
33585 01
33586 01
33771 01
33772 01
33910 01

Seite
Page

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

93

Genderte Bestellnummer / Amended part numbers


Artikelnummer alt
Article No. old
11393 01
11492 02
11505 02
11727 01
11728 01
12974 01
18990 01
19333 01
19750 01
19866 02
19888 01
21005 01
21384 01
21466 01
21670 01
23099 01
23100 01
23109 01
23746 01
24570 01
24571 01
25718 01
25719 01
25720 01
26817 01
29451 01
29836 01
29950 01
31613 01
31692 01

Artikelnummer neu
Article No. new

Artikelnummer alt
Article No. old

Artikelnummer neu
Article No. new

Artikelnummer alt
Article No. old

Artikelnummer neu
Article No. new

21440 01
11492 03
11505 03
11402 01
11403 01
31693 01
18990 02
11378 01
11378 01
19866 01
11402 01
11403 01
11402 01
11402 01
11403 01
11402 01
11403 01
11403 01
11402 01
11402 01
11403 01
11402 01
11403 01
25720 02
30672 01
29453 01
35009 01
29453 01
25353 01
31693 01

Genderte Bestellnummer / Amended part numbers


Artikelnummer neu Artikelnummer alt
Article No. new
Article No. old
11378 01
11378 01
11402 01
11402 01
11402 01
11402 01
11402 01
11402 01
11402 01
11402 01
11403 01
11403 01
11403 01
11403 01
11403 01
11403 01
11403 01
11492 03
11505 03
18990 02
19866 01
21440 01
25353 01
25720 02
29453 01
29453 01
30672 01
31693 01
31693 01
35009 01

Artikelnummer neu Artikelnummer alt


Article No. new
Article No. old

Artikelnummer neu Artikelnummer alt


Article No. new
Article No. old

19333 01
19750 01
11727 01
19888 01
21384 01
21466 01
23099 01
23746 01
24570 01
25718 01
11728 01
21005 01
21670 01
23100 01
23109 01
24571 01
25719 01
11492 02
11505 02
18990 01
19866 02
11393 01
31613 01
25720 01
29451 01
29950 01
26817 01
12974 01
31692 01
29836 01

ZF Friedrichshafen AG, ZF Services - 04.10.11

94

ZF Friedrichshafen AG | ZF Services | Obere Weiden 12 | 97424 Schweinfurt | Germany | info.zf-services@zf.com | www.zf.com

Replacement Parts in
Original Equipment Quality
LEMFRDER sets standards in safety and quality.
The automotive industry has confidence in this
and shows its appreciation to the brand by way of
a partnership in original equipment which has
already lasted for decades.
You too can put trust in LEMFRDER.
LEMFRDER Safety in Steering and Suspension

www.zf.com

05479 IN

DE

RENAULT TRUCKS | Lenkungs- und Fahrwerkteile fr Nfz

EN

RENAULT TRUCKS | Steering and suspension parts for commercial vehicles

FR

RENAULT TRUCKS | Pices pour direction et chssis pour vhicules utilitaires

ES

RENAULT TRUCKS | Piezas de la direccin y del chasis para vehculos industriales

IT

RENAULT TRUCKS | Parti dello sterzo e dellautotelaio per veicoli commerciali

PL

RENAULT TRUCKS | Czci ukadu kierowniczego i podwozia do pojazdw uytkowych

RU

RENAULT TRUCKS | .

EL

RENAULT TRUCKS |

ZF Friedrichshafen AG
ZF Services
Obere Weiden 12 97424 Schweinfurt Germany
Borgwardstrae 16 28279 Bremen Germany
info.zf-services@zf.com www.zf.com

Das könnte Ihnen auch gefallen