______________________________________________ ___________________________

Belo Horizonte, 06 de fevereiro de 2012 Ao Vicente TEL: (31)3225-2032 E-mail: vicente.pereira@waymail.com.br N/Proposta dvs 030602/12 Ro

PREZADOS SENHORES:
A , desde 1994, tem excelncia na fabricao, assistncia tcnica e peas de reposio de grupos motores geradores de energia eltrica (GMG). Contamos com uma equipe tcnica altamente qualificada e especializada. Elaboramos projetos para atender da melhor forma possvel nossos clientes. Utilizamos equipamentos com tecnologia de ponta em todo nosso processo de produo, podemos assim atuar de forma verstil no setor de engenharia, fornecendo grupos geradores aos mais diversos tipos de exigncias. Nossa empresa conta com fortes parceiros comerciais dentre os quais se destacam em motores diesel industriais Mercedes-Benz, Cummins, Mwm-international, Scania, Tramontini, FPT, Lintec, fabricantes de geradores eltricos WEG, Bambozzi, Nova e outros. Atuando nos mais diversos segmentos do mercado, contamos hoje com uma grande legio de clientes satisfeitos tais como Hospitais, Shoppings, Supermercados, Rede de TV, Emissoras de Radio, Industrias, Condomnios, Construtoras, Faculdades, Residncias e outras aplicaes diversas,alguns destes clientes esto relacionados abaixo.

Tendo como principal produto a fabricao de Grupos Diesel Geradores, a empresa destaca-se tambm na fabricao de Conjunto Moto Bomba de Incndio e de Irrigao, Painis de Distribuio e Transmisso de energia, alm de componentes eletrnicos tais como Regulador de Tenso, Excitatriz Esttica e Carregador Automtico Bateria, etc.

Assim com grande satisfao que apresentamos nossa proposta para fornecimento do equipamento abaixo descrito.

GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________
INTRODUO Nossa proposta cobre os principais requisitos de projeto, fabricao, montagem e testes de 01(um) Grupo Diesel Gerador 150 kVA, trifsico, 220/380V, 60 hz ,com Quadro de Comando e Controle, tanque de combustvel, bateria com cabos e terminais, e demais acessrios conforme a seguir descrito. NORMAS CONSTRUTIVAS Os grupos geradores MS Geradores so concebidos dentro dos mais avanados padres de tecnologia e fabricados sob normas nacionais e internacionais conforme quadro abaixo descrito:

EQUIPAMENTO 1MOTOR DIESEL Para acionar o gerador de 150 kVA estamos propondo a utilizao de motor da marca modelo OM366A de fabricao nacional. 1.1CARACTERISTICAS PRINCIPAIS Disposio dos cilindros: em linha Nmero de tempos: 04 Sentido de rotao visto do volante: Anti-horrio Potencia: 175 CV Numero de cilindros: 06

1.2-

SISTEMA DE ADMISO / ESCAPE

Filtro de ar: Sim Coletor de escape: Sim Silenciador: Sim

1.3-

SISTEMA DE ARREFECIMENTO Radiador: Sim Bomba de gua: Sim Ventilador soprante: Sim

1.4-

SISTEMA DE PARTIDA Tipo: Eltrico Tenso: 12 vcc Capacidade da bateria: 150 A H Quantidade de bateria: 01

GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________

2-

ALTERNADOR SINCRONO TRIFASICO

Os alternadores so industrializados com tecnologia de ultima gerao e representam o que h de mais avanadas em maquinas eltricas rotativas, fruto do aprimoramento dos projetos eletromecnicos e da experincia acumulada em vrios anos de pesquisa e testes. Fabricados com as mais modernas tcnicas de construo e empregando os melhores materiais existentes no mercado, garantem o seu perfeito desempenho e durabilidade.

2.1-

CARACTERISTICAS GERAIS DE CONSTRUO

2.1.1- CARCAA: Material chapa de ao. Em chapas ao calandradas, soldadas eletricamente, amplamente dimensionadas. 2.1.2- ESTATOR: Pacotes de chapas de ao com baixas perdas, prensando na carcaa. 2.1.3- ROTOR: Plos salientes, Brushless, com enrolamento amortecedor. 2.1.4- MANCAIS: Rolamentos de esfera, dimensionados para suportar todos os esforos mecnicos dentro da melhor soluo tcnica e com o devido coeficiente de segurana. 2.1.5- REFRIGERAO: IC 01- Auto ventilado. 2.1.6- ISOLAO: Os materiais so de alta rigidez dieltrica, anti-higroscpio (resistente umidade), classe de temperatura H e os vernizes para impregnao base de epxi. 2.1.7- NORMAS: Os alternadores so construdos de acordo com as normas NBR 5117, VDE0530, IEC34.1 .
GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________
22.2.1 CARACTERISTICAS NOMINAIS: CARACTERISTICAS MECANICAS: Protees mecnicas: IP 21 Instalao: terrestre, em local abrigado Acoplamento: Atravs de flange e disco de acoplamento Mancais: Rolamentos lubrificados graxa Sobrevelocidade: 1,2 vezes durante 120 seg 2.2.2- CARACTERISTICAS ELTRICAS Potncia: 115 KVA Fator de potncia: 0,8 indutivo
Tipo de Excitao: Brushless, sem escovas (prprio para cargas especiais como CPD, NO-BREAK ETC )

Tenso: 220/127 volts Ligao: Trifsico, estrela com neutro acessvel Fases: 03 Freqncia: 60 hz Rotao: 1.800 rpm Nmero de plos: 04 Isolao: Classe H 3PAINEL DE COMANDO E CONTROLE O quadro de comando e controle fabricado em chapa de ao, com pintura eletrosttica ser composto de: 01 Voltmetro 01 Ampermetro 01 Frequencmetro 01 Hormetro Disjuntor termomagntico para proteo/desligamento do sistema 4BASE METALICA

A base do conjunto motor gerador, ser de nossa fabricao constitudas por duas longarinas construdas com chapas de ao, adequadamente dimensionadas para suportar os esforos que se faam necessrios como tores e ou flambagens .Ser tambm fornecido para montagem sob a base , um jogo de coxins anti-vibratrios tipo vibra-stop. 5ACOPLAMENTO

O acoplamento entre as partes rotativas do motor (volante) e o eixo do gerador ser realizado por meio de disco flexveis (flange) ,devidamente dimensionadas para no induzir esforos ao eixo das maquinas e para absorver o torque mximo do motor mais as solicitaes transitrias devida a partida e parada do mesmo e a aplicao de carga mxima. 6TANQUE DE COMBUSTIVEL

O sistema de combustvel do grupo gerador ser constitudo por um tanque de Combustvel em polietileno, providos de mangueira, conexes de Alimentao e retorno com capacidade de 200 litros.

GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________

7. 0 BATERIA A bateria a ser utilizado no sistema de partida do equipamento, estamos propondo de fabricao nacional, tipo chumbo acida. Ser fornecido uma bateria de 12 vcc , com capacidade para 150 A H, bem como jogo de cabos e terminais para interligao com o motor de arranque. 8.0TESTES Alm dos testes de rotina a que o motor e o gerador sero submetidos nas instalaes dos respectivos fabricantes, o grupo gerador ser em nossas instalaes submetido a completo programa de testes de funcionamento e performance, os quais podero ser presenciados por inspetores de V. Sas. 9.0 DESENHOS E MANUAIS

Com o equipamento ser fornecido jogo completo de desenhos e manuais de instalao / operao e manuteno do mesmo, bem como termo de garantia.

10-

CONCLUSO

Todos os componentes de nossa fabricao ou de terceiros, sero convenientemente dimensionados e selecionados, tendo em vista proporcionar um equipamento capaz de oferecer as mais amplas garantias de desempenho, mesmo nas mais severas condies de funcionamento. 11 CARENAGEM ACUSTICA E NO ACUSTICA-OPCIONAL

Construda em chapa metlica 14USGH, pintura eletrosttica, revestimento interno, tampo superior removvel, portas laterais de acesso ao equipamento, tanque interno em polietileno. Nvel de Rudo 85 DBA a 7 metros.

GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________

CONDIES COMERCIAIS DE FORNECIMENTO 1- PREO UNITRIO:

Grupo Gerador 135/150 kVA Manual, Trifsico, 380/220V conforme proposta;

Motor Gerador

Modelo OM366A (175 CV)

GTA

Quadro de comando manual TOTAL....................................................................................R$ 50.589,00

Grupo Gerador 135/150 kVA Manual, Trifsico, 380/220V; Motor MWM 6.10T (170CV)

Gerador GTA Quadro de comando manual TOTAL....................................................................................R$ 51.380,00

Grupo Gerador 155/170 kVA Manual, Trifsico, 380/220V conforme proposta;

Motor IVECO modelo FPT B-N67TM3A -- (224CV) Gerador GTA Quadro de comando manual TOTAL....................................................................................R$ 50.229,00

Obs.: ICMS de 18% incluso Proposta valida por 30 PREO POSTO

DIAS.

EM NOSSA FABRICA (O Cliente Retira).

No estamos prevendo materiais eltricos para interligao do gerador e nem obra de alvenaria.
GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________
2- CONDIES DE PAGAMENTO Aberto a estudar outras condies propomos: 30% no pedido restante com 30/60 dias ou a Combinar.
OBS: A MS GERADORES EST CADASTRADA NO BNDES PARA VENDAS ATRAVS DE CARTO OU VIA FINAME.

3- PRAZO DE ENTREGA: 30/45 dias. Salvo venda previa.

OBS: NR - QUALQUER DUVIDA TCNICA SOBRE O LANAMENTO DOS CABOS DE FORA A SER REALIZADO PELA CONTRATANTE PODER SER ESCLARECIDA PELO NOSSO SETOR DE ENGENHEIRIA, A FIM DE QUE VOSSO ELETRICISTA PREPARE O LOCAL PARA RECEBER O GRUPO GERADOR.

4- GARANTIA:

Todo o conjunto grupo gerador de nosso fornecimento garantido pelo perodo de 12 (doze) meses aps entrega do equipamento, ou 1.000 horas de funcionamento, prevalecendo o evento que primeiro ocorrer a partir da entrega do equipamento em nossa fbrica em perfeito estado de funcionamento, prevalecendo como documento de comprovao a nota fiscal por ns emitida. Esta garantia abrange defeitos de construo e mo de obra, no se aplicando ao uso ou manuteno inadequada do equipamento. A Garantia no inclui servio de desmontagem nas instalaes do comprador, custo de transportes do produto ou acessrios e despesas de locomoo, hospedagem e alimentao do pessoal da Assistncia Tcnica quando solicitado pelo cliente. Durante o prazo de Garantia esta ser sem nus para V.S.as., no que diz respeito mo de obra, ficando por sua conta as despesas de transporte, alimentao e estadia dos tcnicos. A presente garantia se limita ao produto fornecido no se responsabilizando a MS Geradores por danos a pessoas, a terceiros, a outros equipamento ou instalaes, lucros cessantes ou quaisquer outros danos emergentes ou conseqentes. No fazem parte desta garantia, materiais de desgaste naturais tais como molas, filtros, bobinas, fusveis, etc.
5- ASSISTNCIA TCNICA:

A , tradicional fabricante de Grupo Diesel Geradores, Conjunto Moto Bomba de Incndio, Quadro de comando manual e Automtico, Reguladores de tenso, Excitatriz esttica, mantm equipe de engenheiros e tcnicos Altamente capacitados e treinados a fim de darmos com pronto atendimento uma Assistncia eficaz, eficiente e de qualidade com a rapidez necessria. Quanto a Solicitao da Assistncia Tcnica por V.S.as, ser enviado os custos referentes as despesas de transporte, alimentao e estadia do tcnico, mesmo durante o perodo de Garantia. Aps o termino da garantia as despesas de servios e peas necessrias sero tambm por conta de V.S.as. 6ENTREGA TCNICA:

A entrega tcnica do equipamento por nosso setor tcnico faz-se obrigatria para efeito de garantia. Trata-se da primeira partida da mquina e realizao de testes com e sem carga.
GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________
Sero dadas tambm nesta visita todas as instrues de operacionalidade do equipamento. Para tanto, o equipamento dever estar devidamente instalado e os materiais necessrios tais como leo diesel e leo lubrificante devero estar disponveis. A entrega tcnica ser sem nus para V.S.as. No que diz respeito mo de obra, ficando por sua conta as despesas de transporte, alimentao e estadia dos tcnicos.

Sempre contando com a preferncia de V. Sas., nos colocamos disposio para quaisquer esclarecimentos que se faam necessria.
Atenciosamente:

Tairo Costa
Depto. Comercial
MS Geradores Ltda Matriz - R. Coronel Figueiredo, 238 B.Cachoeirinha CEP: 31 150 380 Belo Horizonte ( MG ) BRASIL Fone: +55 31 3424 1881 Fax: +55 31 3424 1881 Filial So Paulo - R. Faustino Pereira Matias, 95 B.Santana CEP: 02.012-090 So Paulo ( SP ) BRASIL Fone: +55 11 2221 6368

GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881

______________________________________________ ___________________________

GRUPOS GERADORES MOTO BOMBAS INCNDIO MOTORES DIESEL ASSITNCIA TCNICA

_________________________________________________________________________
MATRIZ BH: R. Coronel Figueiredo, 238 Cachoeirinha Bhte MG Telefax: (31) 3424 1881