ARABIA SAUD

Septiembre 2010

REINO DE ARABIA SAUD

73 / 2010

La Direccin General de Comunicacin Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin pone a disposicin de los profesionales de los medios de comunicacin y del pblico en general la presente monografa. La informacin contenida en esta monografa es pblica y se ha extrado de diversos medios no oficiales. La presente monografa no defiende posicin poltica alguna ni de este Ministerio ni del Gobierno de Espaa respecto del pas sobre el que versa.

NDICE Pg. I. II. DATOS BSICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DATOS HISTRICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9

III. IV.

CONSTITUCIN Y GOBIERNO . . . . . . . . . . RELACIONES CON ESPAA . . . . . . . . . . . . . a) Diplomticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . b) Econmicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . c) Acuerdos y Tratados bilaterales . . . . . . . . . . . d) Visitas de personalidades . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Personalidades espaolas que han visitado Arabia Saud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Personalidades saudies que han visitado Espaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25 33 33 42 43 44 44 46

V.

DATOS DE LA REPRESENTACIN ESPAOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FUENTES DOCUMENTALES . . . . . . . . . . . . . . .

49 51

I. DATOS BSICOS Caractersticas generales Situado al sur del Creciente Frtil de la Antigedad, el moderno Estado de Arabia Saud se extiende por buena parte de la Pennsula Arbiga, ocupando una superficie total de 2.150.000 kilmetros cuadrados (aproximadamente el 80% de la misma). Limita al norte con Jordania, Irak y Kuwait, al sur con Yemen, al sureste con Omn y al este con los Emiratos rabes Unidos, Qatar y Bahrein. Tiene una larga lnea costera al oeste, con el mar Rojo, frente a Egipto, Sudn y Eritrea, y una pequea franja costera entre Kuwait y Qatar, con el golfo Prsico. Topogrficamente el pas es una inmensa y rida meseta que se eleva abruptamente desde el Mar Rojo, para descender suavemente hacia el Golfo Prsico. Su sistema hidrogrfico se limita a los wad, lechos de ro secos que suelen tener cierta actividad fretica. Cabe distinguir cuatro grandes regiones naturales: Al-Hassa, junto al Golfo Prsico, donde se encuentra gran parte de la riqueza petrolfera del pas; Al-Nejd, la gran meseta interior con un paisaje de cuestas de calizas del secundario orientadas a poniente y cuyas depresiones longitudinales aparecen flanqueadas por dos grandes desiertos de arena, el Nafud y el Dahna , que confluyen al sur con otro desierto, el Rub Al-Khali; Al-Hijaz, estrecha llanura a lo largo de la costa del Mar Rojo y separada del resto del pas por una cadena montaosa que recorre el pas de norte a sur y que alcanza en su extremo septentrional cotas de hasta 2.500 metros; Al-Asir, en el extremo sudoriental del pas, de carcter montaoso con cumbres que superan los 2.700 metros y bastante vegetacin, dado que disfruta de precipitaciones anuales cercanas a los 600 mm. anuales, como en algunas zonas de la Espaa seca, lo que contrasta con la naturaleza desrtica del resto del pas. Nombre oficial: Reino de Arabia Saud (al-Mamlakat al-Arabiyat al-Saudiyah). 1

2.240.000 km. 26.246.000 habitantes (estimacin ONU, 2010). De ellos, ms de 6 millones son no-nacionales. Situacin: 25 de latitud norte y 45 de longitud este. Capital: Riyadh o Riad (el gran jardn) 4.848.000 hab. (estimacin ONU, 2010). Otras ciudades: Jiddah o Yeda (3.234.000 hab.), Makkah o La Meca (1.484.000 hab.), Madinah o Medina (1.104.000 hab.), Dammam o Damn (902.000 hab.) (estimacin ONU, 2010). Idioma: rabe (lengua oficial, aunque el ingls predomina en las relaciones comerciales). Religin: Islam (religin oficial, en su versin wahab de la escuela Hambal; existe un 15% de chitas, radicados principalmente en el este del pas). Moneda: Riyal o rial Saud (dividido en 100 hallalas). El cambio oficial est fijado en 1 USD = 3,745 SAR Bandera: La bandera nacional (de proporciones 3 x 2) es de color verde, el color del Islam, y lleva en blanco, en la mitad superior, una inscripcin en rabe que dice l illahu illaAllah, Muhammaddun rasl Allah (No hay ms dios que Al, Mahoma es el profeta de Al), y bajo sta, tambin en blanco, un sable o alfanje. El escudo del pas son dos alfanjes cruzados coronados por una palmera. Forma de Estado: Monarqua islmica. Divisin administrativa: Se compone de 13 regiones o mintaqah, y 103 demarcaciones administrativas. Las regiones son las siguientes: Al-Jawf, Al-Gudud Ash-Shamaliyah, Tabuk, Hail, Al-Qasim, Al-Madinah, Ar-Riyadh, Makkah, AshShakqiyah, Al-Bahah, Asir, Najran y Jizan. Superficie: Poblacin: 2

Indicadores sociales: Poblacin urbana % (2008): Densidad de poblacin (hab./km) (2010): IDH (valor numrico/n. orden mundial) (2007): Tasa de fecundidad (2008): Tasa bruta de mortalidad infantil por mil (2008): Esperanza de vida al nacer (aos) (2008): Crecimiento de la poblacin anual medio % (2000-2008): Tasa de analfabetismo % (2003-2008): Ingreso nacional bruto per cpita en dlares (2008): Gasto Pblico en salud % (1998-2007):
Fuente: Unicef, Pnud, Unpd.

82 11,7 0,843/59 3,1 18 73 2,4 15 15.500 6

Estructura del Producto Interior Bruto. 2009

Distribucin por sectores % PIB Total

Agricultura, Silvicultura y Pesca Industria (incluidos minas, manufacturas, construccin y energa Servicios
Fuente: The Europa World Year Book 2010.

3,0 59,1 37,9

Coyuntura econmica PIB (m.mill. $) Crecimiento real PIB % Inflacin media anual % Balanza c/c (m.mill. $) Exportaciones (m.mill. $) Importaciones (m.mill. $) Resevas (m.mill. $) Deuda externa (m.mill. $) Tipo cambio SAR/USD

2008 475,1 4,3 9,9 133,5 313,5 101,4 442,8 78,7 3,75

2009 369,2 0,1 5,1 26,5 189,7 82,3 410,3 70,2 3,75

2010(p) 423,8 3,6 4,2 52,0 219,9 87,2 442,3 76,1 3,75

Fuente: Economist Intelligence Unit (EIU), mayo 2010. / (p) Datos provisionales.

Comercio exterior Estructura de la balanza comercial (m. mill. $) 2008 Exportaciones Importaciones Saldo Tasa de cobertura % 313,5 101,4 211,9 309,1 2009 2010 (p) 189,7 82,3 107,4 230,4 219,9 87,2 132,7 252,1

Distribucin del comercio por pases. 2008

Destino export. % Procedencia import. %

EE UU Japn China Corea del Sur

18,3 16,3 10,0 8,9

EE UU Japn Japn Alemania

12,3 10,5 7,8 7,5

Distribucin del comercio por productos. 2007 Combustibles y aceites minerales Materias y manufacturas plsticas Productos qumicos orgnicos Vehculos automviles y tractores Aparatos y material elctrico Abonos Maquinaria y aparatos mecnicos Vehculos automviles y tractores Aparatos y material elctrico Manufacturas de hierro o acero Fundacin de hierro o acero Cereales
Principales importaciones Principales exportaciones

205.317 6.139 5.661 1.338 1.263 1.137 17.343 12.219 9.255 5.370 4.079 3.239
m. $

m. $

Fuente: EIU, mayo 2010 y Oficina Econmica y Comercial de Espaa en Riad.

Medios de comunicacin social Peridicos y revistas Existen dos grupos mediticos que poseen la prctica totalidad de los medios escritos en Arabia Saud: el Saud Research & Marketing Group, (SRMG), y Dar Al-Hayat. Es de subrayar que ambos pertenecen a destacados miembros de la Familia Real (Prncipe Sultn bin Salmn y Prncipe Khaled bin Sultn, respectivamente, ambos nietos del Rey Abdulaziz bin Saud). Diarios en lengua rabe (por orden de tirada): - Al Sharq al Awsat (Oriente Medio). Es el diario ms influyente de Arabia Saud y uno de los principales peridicos del mundo rabe. Fundado en 1978, pertenece a SRMG. Su sede social se encuentra en Londres. Se centra en informacin de carcter internacional, con una importante red de corresponsales. - Al Hayat (La Vida). Es el segundo diario en importancia. Fundado en 1946 en El Lbano por Kamal Marwa, se imprime en Bahrain y se publica por la editorial Al-Hayat internacional de publicaciones. - Al Jazira (La Isla). Diario local de la provincia central de Arabia (Riad y Al-Gassim). Abundancia de noticias locales con reportajes e investigaciones socio-econmicas. - Okaz (El Antiguo mercado de La Meca). El peridico de la provincia occidental (Yeda/Meca), uno de los ms antiguos de Arabia. - Al Watan (La Nacin). Diario de informacin general, que se edita en Abha desde 1999. Lo gestiona una sociedad annima dependiente del Ministerio de Informacin. - Al Yaum (Hoy). El peridico local de la zona oriental (Dammn/AlJobar/Al-Gatif). Tiene pocos lectores fuera de ella. - Al Iqtisadia (La Economista). Diario publicado en Yeda de carcter econmico. Lleva pocos aos en el mercado. Se ha hecho muy popular por su rbrica La voz del consumidor, que consiste en cartas dirigidas al editor y publicadas ntegramente, y que contienen quejas de los nacionales saudes o de los extranjeros residentes en Arabia. La editorial contacta con la entidad en cuestin para publicar su respuesta a la queja. Diarios en lengua inglesa (por orden de tirada): - Arab News. Es la versin inglesa del diario Al-Sharq al-Awsat. Se trata del ms serio de los peridicos en lengua inglesa y contiene gran can5

tidad de informacin sobre pases occidentales, normalmente proveniente de agencias. La mayora de los redactores no son saudes. - Saudi Gazette. Se publica desde Yeda y pretende combinar la informacin nacional con la internacional. Presta especial atencin a los pases asiticos, lo que le ha hecho muy popular entre los expatriados de ese origen, especialmente filipinos (regularmente publica suplementos en tagalo). A menudo reproduce editoriales y artculos de peridicos norteamericanos, especialmente el New York Times. Revistas en lengua rabe: - Al Mayilla (La Revista). Es una revista de informacin general, que contiene artculos sobre temas de salud, sociedad y, ocasionalmente, poltica. Se centra ms en Oriente Medio (Lbano y Egipto sobre todo) que en Arabia Saud. Es publicada desde Londres por la misma editorial que Al-Sharq al-Awsat, SRMG, y tiene un gran pblico entre los pases rabes, especialmente en los del Golfo. - Al Usra (La Familia). Publicacin de tendencia religiosa dirigida a las familias saudes ms conservadoras. - Sayidati (Seora ma). Semanario femenino especializado en temas de moda, recetas de cocina rabe y noticias sociales. Muy popular en el mundo rabe. Publicada en Londres por SRMG. Agencias de Noticias: - International Islamic News Agency (IINA) - Saudi Press Agency (SPA) Radio y televisin - Televisin Todos los canales de televisin de emisin analgica (Saudi 1, Saudi 2 en ingls-, Arriadia deportes-, Al Ikhbaria noticias-) son propiedad del Estado, que cuenta con 117 emisores/repetidores. Existen tambin canales privados por satlite (MBC, Rotana), que emiten desde Dubai, Egipto y otros pases, entre los que se encuentran ART (Arab Radio and Television), MBC (Middle-East Broadcasting Corporation), Al Jazira, Rotana y Fox. - Radio Existen 43 emisoras de AM, 31 de FM y 2 de onda corta. Existen cinco cadenas importantes: noticias, msica moderna, dos islmicas y una para expatriados (en ingls y francs).

Defensa(noviembre 2009) Total Fuerzas Armadas: 233.500 efectivos. Ejrcito de Tierra: 75.000. Ejrcito del Aire: 20.000. Armada: 13.500. Fuerzas de Defensa Area: 16.000. Guardia Nacional: 100.000. Fuerza de Seguridad Industrial: 9.000. Presupuesto para Defensa en 2009: 154.000 millones de riales. Datos prcticos Nmero de espaoles residentes/transentes en el pas (junio 2009): 572. Formalidades aduaneras: Es necesario visado. El visado turstico no existe, por lo que es necesario obtener una carta de invitacin de una empresa o institucin oficial saud. La validez mnima exigida para el pasaporte es de 6 meses. Cambio: 3,75 SAR/USD. Clima: Predominantemente desrtico, aunque se pueden distinguir tres zonas: un rea hmeda y de clima templado en Asir, cerca de Yemen, donde el promedio anual de aguas cadas es de 480 mm.; una estepa a lo largo de la meseta occidental; y un desierto rido o semirido (ste representa ms del 95% de la superficie total del pas). Las temperaturas nacionales oscilan entre los 14C y los 23C durante el periodo invernal, para saltar durante el verano junio a agosto a mnimas de 38C y mximas de 54C. En las zonas de interior la sensacin trmica se suaviza por la sequedad del ambiente, que en cambio se acenta en las zonas costeras. Pesos y medidas: Sistema mtrico decimal. Diferencia horaria con Espaa: 1 hora en verano y 2 en invierno. Horario laboral: Bancos: de 8.00 a 13.00 y de 17.00 a 20.00 de sbado a mircoles; jueves de 9.00 a 13.00; viernes cerrado. Comercios: de 8.00 a 13.00 y de 16.00 a 22.00, de sbado a jueves. Administracin Pblica: De sbado a mircoles, de 7.30 a 14.30. Jueves y viernes cerrado. Hay que destacar que a lo largo del da la actividad comercial y laboral se paraliza durante unos 30 minutos cuatro veces al da, con motivo de la 7

oracin musulmana. Estos cierres, que son obligatorios, cambian a lo largo del ao pero vienen a ser alrededor de las 12.00, las 15.00, las 18.00 y las 20.00 (la prensa diaria publica las horas exactas). Asimismo, hay que destacar que durante el mes de Ramadn no se abre nada antes de las diez, a partir de las dos es difcil hallar ningn establecimiento abierto, y despus casi todos los negocios tienen actividad desde las nueve de la noche hasta la una o las dos de la madrugada. Fiestas oficiales, vacaciones y festividades: La fiesta nacional saud, nico da festivo como tal, es el 23 de septiembre, da de la unificacin del Reino. Adems hay otras dos fiestas oficiales movibles (cada ao se adelantan 10 u 11 da en el calendario gregoriano), el Id al-Fitr (fin del Ramadn), que en 2010 es del 4 al 14 de septiembre, y el Id al-Adha (fin de la peregrinacin y sacrificio), que en 2010 es del 11 al 19 de noviembre. La Administracin saud, las escuelas y ministerios cesan su actividad 10 das antes del Id al-Fitr y no reanudan la actividad hasta al menos una semana despus, y 5 das antes del Id al-Adha y hasta una semana despus.

II. DATOS HISTRICOS Los primeros restos de organizaciones polticas en el actual territorio de Arabia Saud se remontan al siglo XII a. C., con el llamado reino de Mineo. Los antiguos egipcios mantuvieron contactos con el reino de Saba a travs de Arabia, as como los antiguos israelitas. Hasta el siglo VI existen noticias de los reinos Sabeo e Himarita. Con la expansin romana y la posterior hegemona persa, Arabia representar un papel de puente entre ambos imperios para las transacciones comerciales. Tan slo los asirios, babilonios y persas consiguieron hacerse con el control del norte de la actual Arabia Saud; los nabateos fundaron igualmente algunos asentamientos en el norte del actual Estado. El nombre del pas tiene su origen en el vocablo acadio Aribi, que designaba a las tribus nmadas del desierto. Fueron los romanos los que extendieron el nombre de Arabia, distinguiendo la Arabia Deserta de la Arabia Felix, o sea frtil, esta ltima en territorio del actual Yemen. Pero la provincia romana de Arabia, la Arabia Petraea, creada por Trajano en el ao 106 d.C., estaba realmente ms al norte, en torno a la ciudad de Petra, en la actual Jordania. En el siglo VII despus de Cristo, la costa oeste concentra la vida nacional, siendo el desierto una barrera tan solo atravesada por caravanas comerciales de camellos. Los dos centros comerciales ms importantes eran ya entonces las ciudades de La Meca y Medina, en el Hijaz. En el ao 622, un comerciante llamado Mahoma es expulsado de su ciudad, La Meca, por la predicacin de una nueva fe, el Islam. La posterior conversin de los rabes al Islam supondr un punto de inflexin en su historia, iniciando bajo el liderazgo del profeta y sus seguidores una serie de exitosas campaas militares que les llevaran a construir un imperio que se extenda desde los Pirineos hasta el Karakrum. Con la fundacin de la primera comunidad musulmana tras la hgira, 622 d.C., Mahoma inici la unidad de Arabia estableciendo la capital en Medina. A su muerte la mitad occidental de Arabia haba sido sometida. 9

Sin embargo, los beduinos rechazaron ya en esa poca la obediencia a los califas de Medina y el centro de la pennsula permaneci en la anarqua tribal hasta la aparicin de los wahhabes en el siglo XVIII. Con los abases, aos 750 a 1258, Bagdad pas a ser la capital del califato y Medina perdi su vitalidad, pero La Meca continu siendo el centro religioso del Islam. La autoridad de los mongoles, que acabaron con el califato abas en 1258, ya no fue reconocida en Arabia. A principios del siglo XIII, Qutada bin Idris se hizo con el jerifato, o jefatura suprema, de la ciudad de La Meca, que con breves interrupciones ostentara su familia hasta 1924. Por su parte, los otomanos conquistaron en el siglo XVI la costa del Mar Rojo, incluidas las ciudades santas, y la del Golfo Prsico, hasta las puertas de Omn, pero no penetraron el interior de Arabia. La expansin del imperio rabe, si bien favoreci un impresionante desarrollo de las artes y las ciencias, perjudicar econmicamente a Arabia, que ver trasladados los centros de poder econmico y poltico hacia el norte, en Siria y Mesopotamia. A partir de su segundo siglo de historia el imperio rabe se fragmentar y Arabia acabar cayendo bajo la gida de otros imperios como el mongol o el turco. Durante siglos, las sectas religiosas, las banderas polticas y las divisiones territoriales, debilitarn la pennsula, que se dejar penetrar por las armas turcas y el comercio europeo. En el siglo XVIII, la pennsula arbiga se halla fragmentada en multitud de pequeos reinos y emiratos sometidos nominalmente al dominio otomano. En 1780, una corriente puritana dentro de la escuela hambal, dirigida por Muhammad Abd Al-Wahhab, es adoptada por el jeque Mohammad bin Saud para formar un poder slido que le permita mantener su independencia poltica del Imperio Otomano. Aunque durante el siglo XIX sus afanes expansionistas se vieron frenados por el cad de Egipto, la conquista de la ciudad de Riad en 1902 por Abdulaziz bin Saud marca el comienzo de la expansin de su poder por el Nejd y el Hijaz hasta la conquista de La Meca en 1924 y de Yeda en 1926. En 1927 Abdulaziz sustituye el ttulo de sultn por el de rey, y su independencia es reconocida por el Reino Unido, administrador fiduciario de Arabia despus de la desmembracin del Imperio Otomano. En 1932 los reinos de Nejd y Hijaz, junto con los emiratos de Asir, Hasa y Nayrn, son unificados bajo el nombre de Arabia Saud. Estos hechos, unidos al descubrimiento de petrleo en el pas en 1938 van a imprimir al pas el fuerte carcter que tiene hoy: omnipresencia de la religin islmica en la 10

estricta interpretacin Dhabi, y un gran desarrollo econmico propiciado por la abundancia de petrleo en el pas, cuyos yacimientos son los mayores del mundo. Tras la Segunda Guerra Mundial, en la que Arabia Saud fue neutral, aunque favorable a los aliados, Abdulaziz bin Saud contribuy a la creacin de la Liga rabe, y en 1948 particip en la primera guerra rabe-israel. El Rey Abdulaziz falleci en 1953 y fue sucedido a partir de entonces y hasta la fecha de hoy por miembros de su muy numerosa prole. En 1953 ascendi al trono su primognito Saud, quien por sus excesos y despilfarros tuvo que encomendar el poder ejecutivo a su hermano Faisal durante varios periodos de su reinado (Faisal, de ideas progresistas, promulg una constitucin en 1958, que no sera aplicada, y aboli la esclavitud en 1962). Ello no evit que por fin, en 1964, el consejo de familia destituyera a Saud y le reemplazara por el propio Faisal, durante cuyo reinado tendra lugar la primera crisis del petrleo y la progresiva nacionalizacin de ARAMCO, la compaa petrolfera hasta entonces en manos de EEUU. Tambin durante su reinado, diferentes planteamientos con Egipto con respecto a la descolonizacin de Yemen estuvieron a punto de estallar en un conflicto blico, pero a finales de 1965, Gamal Abdel Naser y Faisal llegaron a un acuerdo y alejaron el peligro de una guerra nter rabe. La poltica de Faisal tena tres lneas maestras: la modernizacin del pas sin renunciar al integrismo religioso, el reforzamiento de la alianza militar con los Estados Unidos, y el apoyo al movimiento pan rabe desde posiciones moderadas. Arabia Saud intervino en las guerras rabe-israeles de 1967 y 1973, y encabez el boicoteo de los pases productores de petrleo contra los Estados que apoyaron a Israel. En 1975 el asesinato de Faisal a manos de un prncipe enloquecido llev al trono a su hermano Jaled bin Abdulaziz. Tanto ste como su hermanastro y sucesor, Fahd, coronado en 1982, continuaron promoviendo una poltica conservadora y prooccidental dentro del mundo rabe. Arabia Saud se volvi a alinear progresivamente con los Estados Unidos despus de la crisis del petrleo y pidi la retirada de Israel de los territorios rabes ocupados, apoyando un plan de paz para Oriente Prximo y una patria para los palestinos. Las relaciones con Irn se deterioraron desde la llegada al poder del imn Jomeini, y ms, si cabe, durante el conflicto irano-iraqu, cuando Riad acus a Tehern de injerencia en sus asuntos internos a travs de los peregrinos iranes a La Meca. El 22 de julio de 1990 el Gobierno anunci el restablecimiento de relaciones plenas con China. Asimismo se produjo 11

un acercamiento con la Unin Sovitica que culmin, en septiembre de ese mismo ao, con el establecimiento de relaciones diplomticas. La alteracin del precio del petrleo, por debajo de los 18 dlares el barril, planteada por los Emiratos rabes Unidos, Kuwait y Arabia Saud, sirvi en buena parte, segn los comentaristas polticos, como detonador de la crisis del Golfo, lo que a su vez dio a Irak el pretexto para invadir Kuwait el 2 de agosto de 1990. El final del conflicto, que dio la medida de la solidez de la alianza entre Estados Unidos y el reino saud, dej en una posicin muy favorable a este ltimo. El Rey Fahd public, en marzo de 1992, una serie de decretos (Leyes Bsicas) dirigidos a la descentralizacin del poder poltico y a la proteccin de ciertos derechos individuales. Las llamadas Leyes Bsicas redefinan el sistema de Gobierno saud, la regulacin de la Administracin municipal y planteaban la formacin de un Consejo Consultivo. En 1998 se otorgaron ciertos poderes legislativos al Consejo Consultivo, cuyas sesiones haban comenzado a ser televisadas, en diferido, un mes antes. El Consejo de Ministros saud decidi el 13 de octubre de 2003 organizar, por primera vez en la historia de Arabia Saud, elecciones municipales a lo largo del ao 2004. El 14 de octubre, organizados por el Movimiento para la Reforma Islmica en Arabia (grupo ilegal con sede en Londres), cientos de manifestantes salieron a la calle en Riad para pedir un cambio poltico; 270 de ellos fueron detenidos tras la protesta. El 4 de agosto, las autoridades saudes anunciaron que se celebraran elecciones para designar la mitad de los 178 consejos municipales en las 13 provincias del reino. El Palacio Real de Arabia Saud confirm el 1 de agosto de 2005 el fallecimiento del Rey Fahd, de 82 aos, uno de los lderes histricos de Oriente Medio. En el comunicado se indicaba que el Prncipe Heredo, Abdullah bin Abdelaziz, que ya haba asumido el poder temporalmente en 1996 y 1998 debido a la mala salud de su hermanastro, haba sido nombrado nuevo monarca y que el entonces ministro de Defensa, Sultn Abdelaziz, haba sido proclamado nuevo Prncipe Heredero. El nuevo Rey Abdullah recibi el 3 de agosto la pleitesa de los representantes religiosos, tribales y preeminentes de Arabia Saud. Tras esta ceremonia, reservada a sus conciudadanos, lderes polticos occidentales y representantes de diversas casas reales europea llegados a Riad mostraron sus respetos al nuevo monarca.

12

Relaciones exteriores Desde 1925, ao en el que los estadounidenses descubrieron petrleo en la provincia oriental, y hasta nuestros das, Arabia Saud ha tenido una relacin de dependencia en materia militar y de seguridad con los EE. UU. Los ataques del 11-S modificaron provisionalmente este estado de cosas: el apoyo incondicional de EEUU se vio cuestionado y la superpotencia busc alternativas ms seguras y menos problemticas como Qatar, donde recoloc buena parte de las tropas hasta entonces estacionadas en suelo saud, Bahrein, Emiratos rabes y Omn. No obstante, EEUU no ha tardado en rehacer su tradicional alianza, consciente de la importancia de Arabia Saud para la estabilidad de la zona y de su peso como primer productor mundial de petrleo. En noviembre de 2005, aprovechando una visita de la secretaria de Estado Rice al pas, se reafirmo el carcter privilegiado y estratgico de la alianza entre los dos pases. La segunda nota esencial de la poltica exterior saud es su voluntad de convertirse en impulso y apoyo de la expansin del Islam en el mundo y de las causas rabes, a travs de una generosa financiacin. La Organizacin de la Conferencia Islmica ha jugado igualmente un gran papel en este sentido. En cualquier caso, la irrupcin del fenmeno del terrorismo islmico ha cambiado si no los objetivos, s el modus operandi de la accin exterior saud, ahora mucho ms cauta a la hora de financiar a grupos en el exterior. Ello se debe tanto al deseo de mejorar su imagen internacional, muy daada tras los atentados de la Torres Gemelas, como a la necesidad de conjurar el peligro terrorista en casa. En cualquier caso, Arabia Saud no se ha visto inmune a lo que desde la llegada al poder del presidente iran Ahmadinejad se interpreta como un intento por parte de Irn de aumentar su peso e influencia en la regin. Para un pas como ste, con una minora chi que representa el 15% del total de la poblacin, la creciente dicotoma entre chies y sunnes en el mundo musulmn, supone un problema que, entre otras cosas, contrara el afn saud de ser referencia para el conjunto de la Umma. El propio Rey Abdullah declaraba en enero de 2007 que los intentos de extender el credo chi en el orbe musulmn estaban condenados al fracaso, a la vez que se eriga en defensor de la mayora sunn y de la tradicional condicin hegemnica de sta, aunque tambin apelaba al dilogo como mtodo para resolver las posibles disputas entre ambas. Arabia Saud ha jugado y juega un papel importante en los principales conflictos que afectan al mundo rabe. ltimamente, en lugares como 13

Bruselas, se ha acuado el trmino Cuarteto rabe, refirindose a Arabia Saud, Egipto, Jordania y Emiratos, para hacer referencia a la sintona entre estos pases a la hora de proponer soluciones y adoptar posiciones comunes en lo referente a los grandes problemas regionales, como la cuestin Palestina o la difcil situacin en Iraq. Tambin merece un comentario la creciente atencin hacia el Este, hacia Asia, en especial en lo concerniente a sus relaciones con China e India. El viaje del rey saud en enero de 2006 a estos dos pases, adems de a Pakistn y Malasia, confirma el deseo de estrechar lazos con una parte del mundo que ya supone ms de la mitad de su comercio exterior. La necesidad de India y sobre todo de China de asegurarse sus crecientes necesidades energticas convierte a Arabia Saud en un potencial aliado de ambos pases. La querencia por un mundo multipolar tambin es un elemento compartido. Arabia Saud es miembro de Naciones Unidas y de numerosas agencias y organismos especializados y en los ltimos aos ha mostrado un creciente deseo de participar en la diplomacia multilateral, multiplicando sus candidaturas en todo tipo de foros, a diferencia del pasado, cuando se centraba en las organizaciones del mundo rabe Es miembro fundador de la Liga rabe y de la Organizacin de la Conferencia Islmica, esta ltima con sede en Yeda. Destaca igualmente su pertenencia a la OPEP OPEC, organizacin en la que tiene una importancia esencial como primer productor mundial de crudo. El 11 de noviembre de 2005 ingres en la OMC. Las relaciones con los pases del Golfo son cordiales y estn enmarcadas por la comn pertenencia al Consejo de Cooperacin del Golfo, en el que Arabia Saud tiene una posicin preponderante, dada su entidad geogrfica y demogrfica. Esta organizacin fue creada en 1981 con un objetivo inicial eminentemente poltico como respuesta a la inestabilidad creada en la zona tras la revolucin iran, pero ha ido evolucionando y orientndose claramente hacia los contenidos econmicos, hasta el punto de que en 2003 entr en vigor una unin aduanera entre los pases miembros. Arabia Saud no tiene hoy disputas fronterizas de importancia, aunque s las tuvo en el pasado. Con Qatar firm un acuerdo fronterizo en 1999. Con Yemen lo hizo en 2000, poniendo fin a una larga controversia y comenzando la normalizacin de las relaciones con dicho pas. Con Kuwait administra conjuntamente una zona fronteriza sin mayores problemas. El nico problema que todava subsiste es con los Emiratos rabes Unidos, por la distinta interpretacin que las partes dan a un acuerdo fronterizo de 1979. 14

Las principales preocupaciones en la regin han sido tradicionalmente y continan siendo Iraq e Irn. Los acontecimientos iraques, en especial el creciente predominio chi en este pas, preocupan enormemente a las autoridades saudes por las repercusiones que podra tener en su minora chi, aparte del conflicto en s, que amenaza con convertirse en un foco de permanente inestabilidad en la zona. Las tradicionalmente difciles relaciones saudo-iranes mejoraron mucho desde 1997con los esfuerzos por ambas partes para acercar posiciones. Sin embargo, tras la ocupacin militar de Iraq, estas relaciones han ido empeorando progresivamente ante el temor de que Irn influya en los asuntos internos iraques para favorecer una preponderancia chi. La agenda nuclear iran ha aadido un foco ms de tensin. Respecto de sus relaciones con la Unin Europea, el epicentro de las mismas hoy en da son las negociaciones tendentes a firmar un acuerdo de libre comercio, en las que el componente poltico no est ausente. La negociacin se ha llevado espasmdicamente durante trece aos. Hace cuatro aos, la Unin Europea inici un dilogo omnicomprensivo con los pases que componen el Consejo de Cooperacin del Golfo, en el que abordan cuestiones de todo tipo, destacando lo relativo a derechos humanos, cuestiones de seguridad, apoyo a la gobernabilidad y cuestiones econmicas. La dimensin econmica es con mucho la ms importante debido al acuerdo arriba mencionado y a la importancia de Arabia Saud, ya miembro de la OMC, y a que los intercambios comerciales parece que van a aumentar significativamente. Precisamente la entrada de Arabia Saud en esta organizacin estuvo precedida por duras negociaciones con la UE a cusa del problema del doble precio del gas, entendido por varios pases europeos, entre ellos Espaa, como una forma de subvencin inadmisible. Finalmente, Arabia consigui entrar sin renunciar a este mecanismo. Las perspectivas de las relaciones con la Unin Europea van a estar condicionadas por el acuerdo de libre comercio con el Consejo de Cooperacin del Golfo. El principal obstculo es el sector servicios, puesto que en lo relativo a bienes no hay grandes dificultades por el carcter complementarios de las economas de los dos bloques. Est previsto que el acuerdo liberalice desde su entrada en vigor en torno al 90% de los intercambios. - Conflicto fronterizo con Yemen En mayo de 1994, el Gobierno saud se mostr favorable al inicio de negociaciones para intentar solucionar el litigio fronterizo que mantiene con Yemen. A primeros de enero de 1995 y tras varios incidentes armados, 15

Arabia Saud despleg un importante contingente de tropas y material militar en su frontera con Yemen, incluso aviones de combate y lanzamisiles. Gracias a la mediacin sirio-egipcia, el 15 de enero llegaron a un acuerdo que permiti reducir la tensin en la zona. El acuerdo prevea la retirada de tropas de ambos pases de las disputadas provincias yemenes de Sacada y Mahara, origen de conflictos surgidos casi sesenta aos atrs. La tensin volvi a producirse de nuevo, al continuar las tropas saudes su avance por la zona fronteriza disputada con Yemen, llegando hasta slo tres kilmetros de la primera lnea defensiva de las fuerzas yemenes. En febrero de 1995 en el marco del Memorndum de Entendimiento entre los dos pases, se crearon comits mixtos que tuvieron durante algunos meses espordicas reuniones, sin resultados. La cuestin fronteriza entre Yemen y Arabia Saud continu sin resolver se a pesar de la visita oficial del ministro de Defensa saud, el prncipe Sultn, a finales de agosto de ese mismo ao. Sin embargo, Arabia ofreci ayuda humanitaria a Yemen con motivo de unas graves inundaciones en primavera de 1996, y ambos pases firmaron un acuerdo de cooperacin en materia de seguridad interior que haba permanecido congelado durante aos. Las negociaciones para llegar a un acuerdo respecto a las fronteras continuaron hasta 1998, cuando, en el mes de mayo, Arabia Saud ocup la isla de Huraym, en el mar Rojo, y declaraba ante Naciones Unidas no reconocer el acuerdo fronterizo de 1992 entre Yemen y Omn, afirmando que parte de esos territorios le pertenecan. En julio, Yemen present un memorando a la Liga rabe en el que rechazaba las pretensiones fronterizas de Arabia Saud. Durante el mes de junio haban surgido de nuevo enfrentamientos entre Yemen y Arabia Saud en los territorios fronterizos, y tres militares de yemenes murieron como consecuencia de la lucha. Las conversaciones entre ambos pases respecto al conflicto fronterizo se reanudaron en 1999. En junio de 2000, durante la visita a Arabia Saud del presidente Saleh, se firm por fin un acuerdo final sobre la delimitacin de las fronteras martimas y terrestres. El 18 de febrero de 2004, el ministro yemen de Exteriores, Abu Bakuh al-Qurabi, anunci que Arabia Saud aceptaba interrumpir la construccin de una barrera en su frontera con Yemen que pretenda impedir el trfico ilegal de armas. -Terrorismo islmico Desde el 11 de septiembre de 2001, conscientes del duro golpe que el ataque a las Torres Gemelas supuso para la imagen internacional del pas, 16

las autoridades saudes se han esforzado en todo lo concerniente a la lucha contra el terrorismo internacional. Los golpes de Al-Qaida en el territorio nacional a partir de 2003 no han hecho sino intensificar el empeo a este respecto. El 26 de noviembre de 2002 se hizo pblico que el Gobierno de Estados Unidos estudiaba la posibilidad de plantear un ultimtum a Arabia Saud para que cortara la financiacin a Al-Qaida y a otros grupos terroristas islmicos. Los servicios secretos estadounidenses crean haber localizado a nueve de los principales contribuyentes a las arcas de la organizacin responsable de los atentados del 11 de septiembre, y siete de ellos parecan ser ciudadanos saudes. El 3 de diciembre, Arabia Saud rechaz las acusaciones de que financiara, de forma directa o indirecta, a organizaciones terroristas. En el mes de septiembre de 2003, 300 intelectuales saudes firmaron una peticin a favor de reformas polticas y vincularon la ola de atentados terroristas que se vena registrando en el pas a la falta de democracia. No obstante, el 8 de noviembre un nuevo atentado suicida contra un barrio residencial en Riad caus la muerte a 17 personas y varias decenas de heridos. Las autoridades responsabilizaron del atentado a la red terrorista Al-Qaida. El ataque se produjo un da despus de que Estados Unidos ordenase el cierre de su Embajada en Riad por riesgo inminente de atentados, pero sera su Consulado General en Yeda el que se vera atacado poco despus, el 6 de diciembre, causando 12 muertos. El 22 de diciembre de 2003, los dirigentes de las seis monarquas del Consejo de Cooperacin del Golfo (CCG) aprobaron en Kuwait un pacto de lucha contra el terrorismo y acogieron favorablemente la decisin norteamericana de acelerar la transferencia del poder a los iraques. La reaccin saud provoc una violenta respuesta terrorista, y el 22 de abril de 2004 un ataque suicida contra los servicios de seguridad saudes dej cuatro muertos y 148 heridos en Riad. Este ataque coincidi con la visita a la capital saud del secretario de Estado adjunto de EEUU, Richard Armitage, y se produjo pocos das despus del llamamiento de las autoridades norteamericanas a todos sus ciudadanos residentes en el pas para que lo abandonasen ante los indicios crebles de amenaza terrorista. Poco despus, el 4 de mayo, los ministros del Interior de las monarquas del Golfo firmaron un nuevo acuerdo para estrechar la cooperacin contra el terrorismo. Los pases firmantes acordaron agilizar el intercambio de informacin y una mayor coordinacin para prevenir atentados terroristas. Sin embargo, un grupo armado, supuestamente vinculado a Al-Qaida, 17

volvi causar das despus 16 vctimas mortales y tom 50 rehenes en una regin productora de petrleo. Veinticuatro horas despus, tropas del Ejrcito saud consiguieron liberar a decenas de rehenes occidentales y asiticos que este grupo armado mantena en su poder. El Gobierno asegur que la produccin de crudo no se vera afectada. Al Qaida reconoci el 20 de junio que la polica saud haba matado a su lder en la regin, Abdulaziz al-Muqrin, y a otros militantes durante un enfrentamiento. Las autoridades de Arabia Saud advirtieron a los extremistas de que si no se arrepentan y volvan al camino correcto, les esperaba la muerte. Este ultimtum a los extremistas islmicos fue ledo por el entonces prncipe heredero, Abdullah bin Abdulaziz, en una alocucin televisada a todos el pas. No obstante, el Gobierno ofreci tres das despus una amnista limitada a los extremistas que se entregasen antes de un mes y que an no hubieran cometido delitos de sangre. En diciembre de 2004 fue desarticulado un complot para asesinar al Prncipe Heredero saud, en el que se vieron involucrados extremistas de Al-Qaida y el propio Gobierno libio, lo que provoc la ruptura de relaciones diplomticas entre Arabia y Libia durante un ao (en septiembre de 2006 de nuevo estas relaciones se suspenderan por un ao con motivo del apoyo saud al establecimiento de nuevas bases areas norteamericanas en su territorio). Las medidas represivas impulsadas por el Gobierno hicieron disminuir drsticamente la actividad terrorista durante 2005 y 2006. No obstante, en marzo de 2007, un convoy de turistas franceses entre ellos varios musulmanes- fue asaltado en la zona turstica de Medina Saleh, resultando seis muertos. Los responsables fueron ejecutados por las autoridades del pas. Algunos observadores apuntan estar preocupados por la continua reaparicin de nuevas clulas, preocupacin que se suma a la de algn pas de la zona al comprobar el alto nmero de militantes de nacionalidad saud que son arrestados o neutralizados en pases de la zona, e insisten en la necesidad de que Arabia haga un esfuerzo en el control de la educacin y doctrina que se imparten en mezquitas y escuelas del pas. - Proceso de paz en Oriente Medio Las relaciones entre Arabia Saud y el resto de pases de Oriente Medio mejoraron notablemente en 1996, cuando se zanjaron las diferencias entre Arabia y Jordania surgidas a raz de la guerra del golfo, y durante 1999, cuando se acercaron posiciones con Siria y El Lbano con ocasin de una 18

visita a Siria del prncipe heredero Abdullah, quien afirm que apoyara incondicionalmente a Siria en las conversaciones de paz en Oriente Medio. En noviembre de 2000, Arabia Saud abri por primera vez desde la guerra del Golfo su frontera con Iraq, una medida dentro del programa petrleo por alimentos por el cual la ONU autorizaba a Bagdad a exportar cantidades limitadas de crudo e importar productos bsicos. La reapertura de la frontera, decretada por el rey Fahd, tena como objetivo abaratar el coste de transporte de mercancas a este pas hasta un 50%. Los gobernantes de los seis pases del Consejo de Cooperacin en el Golfo Prsico (Arabia Saud, Emiratos rabes Unidos, Omn, Kuwait, Qatar y Bahrein) concluyeron en Bahrein, el 31 de diciembre de 2000, su Cumbre anual con un compromiso para establecer un plan de cooperacin en Defensa y formar una alianza comn estratgica. Tambin hicieron un llamamiento al dilogo como medio para resolver los conflictos territoriales de la regin y mostraron su apoyo incondicional a los palestinos, independientemente de su decisin final respecto al plan de paz propuesto por el presidente de Estados Unidos, Bill Clinton. El prncipe heredero saud, Abdal Bin Abdelaziz, anunci el 27 de febrero de 2002 que presentara oficialmente su Plan de Paz para Oriente Medio en la cumbre de la Liga rabe, a celebrar en Beirut en un mes. El heredero de la corona de Arabia Saud tomaba as el relevo de Egipto en la iniciativa rabe para la regin, sugiriendo el repliegue del ejrcito israel a las fronteras de 1967 y la creacin de un Estado palestino con capital en Jerusaln-Este, a cambio del reconocimiento de Israel por parte de todos los pases rabes. El 15 de marzo de 2002, en Barcelona, los lderes de los quince pases miembros de la Unin Europea manifestaron su apoyo al Plan de Paz saud y a la resolucin 1.397 aprobada por el Consejo de Seguridad de la ONU. La UE expres tambin su deseo de que la cumbre de la Liga rabe respaldara y diera un impulso decisivo a esa iniciativa. La cumbre de la Liga rabe, celebrada entre los das 27 y 28 de marzo, finaliz con la adopcin por unanimidad de las 22 delegaciones presentes de la llamada Declaracin de Beirut, que efectivamente inclua la Iniciativa de Paz saud y propona reforzar la solidaridad entre los rabes, rendir un homenaje a la resistencia del pueblo palestino, rendir homenaje a los mrtires de la intifada, expresar la solidaridad con Lbano, rendir homenaje a la resistencia libanesa y rendir homenaje a los rabes sirios. Arabia Saud, Jordania y Egipto rechazaron el 5 de marzo de 2003 19

el plan de Estados Unidos para un Gran Oriente Medio con el que Washington pretendera controlar la regin. El presidente egipcio, Hosni Mubarak, consider que el proyecto podra desencadenar un torbellino de violencia y anarqua similar a la tragedia argelina si se impona a los pases rabes. Adems, ante un eventual ataque de EE UU a Iraq, el ministro de Exteriores, prncipe Saud al-Faisal, anunci que Arabia Saud no permitira el despliegue de tropas norteamericanas en su territorio, al tiempo que subray que su pas es partidario de un movimiento en el frente diplomtico para encontrar una solucin poltica antes de recurrir a la guerra, no sin antes puntualizar que el territorio saud era, despus de Kuwait, el que ms amenazas haba sufrido por parte del rgimen iraqu. No obstante, a mediados de septiembre, el ministro de Exteriores, prncipe Saud Al-Faisal, en una entrevista a la cadena CNN, aseguraba que si se aprobaba una resolucin de Naciones Unidas, todo el mundo estara obligado a cumplirla. En un comunicado hecho pblico por esos das, el ministro saud insista en que todos los pases firmantes de la Carta de Naciones Unidas, incluida Arabia Saud, estn obligados a cumplir las decisiones del Consejo de Seguridad, en particular el captulo 7 (que autoriza el uso de la fuerza en casos de amenazas a la paz y la autoridad internacional). De todos modos, el prncipe Al Faisal insisti en que Riad prefera una solucin pacfica al conflicto con Sadam Husein. El 28 de julio de 2004, Arabia Saud e Iraq acordaron restablecer sus relaciones diplomticas, rotas desde haca ms de 13 aos, cuando las representaciones diplomticas fueron cerradas durante la Guerra del Golfo de 1991. Tras el restablecimiento de las relaciones, los dirigentes saudes manifestaron al primer ministro iraqu, Iyad Alaui, su inters por la soberana, la integridad, la unidad y la independencia poltica de Iraq, subrayando la necesidad de fomentar la seguridad y la estabilidad del pas. A lo largo de 2007, el Rey Abdulaziz se reuni con el Rey de Jordania, con el Presidente egipcio, con el Presidente sirio y con el enviado especial del Cuarteto para la Paz en Oriente Medio (EEUU, UE, Rusia y ONU), Tony Blair, para dar un nuevo impulso a su iniciativa de paz, que se haba encontrado con un recrudecimiento de la inestabilidad en el Lbano, las suspicacias israeles, el estancamiento del Gobierno iraqu en reestabilizar el pas y la crisis con Irn por su programa nuclear. El anuncio por parte del presidente Bush de una Conferencia de Paz para noviembre fue acogido con escepticismo en el pas, hasta el punto de manejarse una posible no participacin de Arabia Saud en la misma. 20

- Derechos Humanos En marzo de 2000, ante la campaa de Amnista Internacional para denunciar violaciones de derechos humanos generalizadas en Arabia Saud, el prncipe Turki Muhammad Saud al-Kabi anunci ante la comisin de Derechos Humanos de Naciones Unidas la creacin de un comit gubernamental para investigar las denuncias de torturas y se comprometi a autorizar que alguna organizacin saud independiente examinara el nivel de respeto de las libertades fundamentales en el pas. En el mes de abril se inici una campaa de defensa de la Shara (ley islmica). En 2004 se cre la Asociacin Nacional por los Derechos Humanos, respaldada por el Gobierno, pero con una fuerte vocacin de independencia. En 2007 produjo su primer informe omnicomprensivo sobre la situacin de los derechos humanos en el pas. Datos histricos recientes El 1 de febrero de 2008, el Comit sobre la Eliminacin de la Discriminacin contra las Mujeres de Naciones Unidas pidi a Arabia Saud que erradicase la poligamia y las numerosas leyes que discriminaban a las mujeres. Era la primera vez que Riad se someta al examen del Comit de la ONU, que acab sus sesiones con un llamamiento al Estado parte para que acabe con la prctica de la poligamia, as como pedimos que la edad mnima para casarse se establezca en los 18 aos. Arabia Saud y Yemen condenaron el 2 de marzo de 2008 la ofensiva militar israel sobre la franja de Gaza y la calificaron de crmenes de guerra nazi y genocidio, al tiempo que ofrecieron su apoyo a los palestinos en sendos comunicados oficiales. El 17 de mayo de 2008, el presidente de Estados Unidos (EEUU), George W. Bush, finaliz una visita de 24 horas en Arabia Saud, donde analiz con el rey saud, Abdala bin Abdelaziz, los esfuerzos para solucionar las crisis en Lbano e Iraq, el contencioso por el programa nuclear iran y la marcha de la negociacin entre Israel y los palestinos. Adems, el presidente de EEUU intent, sin conseguirlo, un mayor apoyo saud a los esfuerzos para aumentar significativamente la produccin de petrleo a fin de frenar la incesante subida de los precios en los mercados internacionales. El presidente ruso, Dmitri Medvdev, alab el 14 de julio de 2008 las buenas relaciones y la creciente cooperacin econmica entre Mosc y Riad, al recibir en su residencia al prncipe saud Bandar bin Sultan. Nuestras relaciones son cada vez ms dinmicas, y esto se refleja en los vnculos comerciales y econmicos, en los lazos culturales y en otros campos 21

de inters mutuo, seal el jefe de Estado ruso. Por su parte, Bandar bin Sultan transmiti a Medvdev las felicitaciones del rey saud, Abdal Bin Abdelaziz, con motivo de su investidura como presidente, dos meses antes, y sus deseos de impulsar las relaciones con Mosc. El 17 de octubre de 2008, el rey Abdul de Arabia Saud rest importancia a los efectos que pudiera tener la crisis financiera mundial sobre la economa de su pas y asegur que stos seran limitados. Abdul pronunci estas palabras durante una reunin extraordinaria del Alto Consejo Econmico para discutir los posibles efectos de la crisis mundial sobre el sistema financiero saud. El rey saud intent enviar un mensaje de optimismo asegurando que la economa del pas estaba atravesando un periodo prspero donde los ndices de crecimiento aumentaban en varios sectores. El 12 de enero de 2009, Arabia Saud acus a Israel de cometer un genocidio racista contra los palestinos de Gaza. El ministro de Informacin, Iyad Madani, dijo en un comunicado que la guerra genocida lanzada por Israel contra el pueblo palestino de Gaza ha despojado a los lderes israeles de su humanidad y ha puesto sus polticas a la altura de polticas genocidas racistas. El 14 de febrero de 2009, el rey de Arabia Saud nombr a una mujer como viceministra de Educacin Femenina, la primera mujer que pasaba a formar parte del Gobierno del pas desde su fundacin, en 1932. Nura al Faiz fue designada viceministro en una remodelacin parcial del Ejecutivo que fue anunciada en un decreto real y que supona el primer cambio ministerial que efectuaba el monarca desde que asumi el trono en 2005. Arabia Saud reconoci la independencia de Kosovo el 20 de abril de 2009, en consonancia con los vnculos religiosos y culturales existentes con el pueblo de Kosovo, y con respeto a la voluntad de obtener su independencia, indic el Ministerio de Exteriores kosovar en un comunicado. En la primera etapa de una gira por Oriente Medio y Europa, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, lleg a Riad el 3 de junio de 2009. Al da siguiente, Obama expres su confianza en que la colaboracin entre su pas y Arabia Saud producir resultados, tras reunirse con el rey Abdal bin Abdulaziz. Segn afirm Obama, era muy importante venir a este lugar donde comenz el Islam y buscar el asesoramiento de Su Majestad y abordar con l muchos de los asuntos a los que nos enfrentamos en Oriente Medio. Por su parte, el rey Abdal bin Abdulaziz resalt los lazos histricos y estratgicos entre EEUU y Arabia Saud, que se remontan, segn record, al mandato de Franklin Roosevelt y al rey Abdulaziz, en los aos treinta. 22

Los ministros de Asuntos Exteriores de Arabia Saud, Qatar, Bahrein y Kuwait firmaron el 7 de junio de 2009 en Riad un acuerdo para la Unin Monetaria de los pases del Golfo Prsico, cuyo proceso se esperaba que culminase en septiembre de 2010. La firma constitua un punto de partida importante en la construccin de las instituciones necesarias para la Unin Monetaria, como el Consejo Monetario y el Banco Central. En una visita histrica, el rey Abdal Bin Abdulaziz, lleg a Siria el 7 de octubre de 2009, con el objetivo de mejorar las relaciones bilaterales entre ambos pases, que se deterioraron tras el asesinato del ex primer ministro libans Rafik al Hariri en 2005. Dos das despus, el ministro sirio de Asuntos Exteriores, Walid Muallen, afirm que Damasco y Riad deseaban la estabilidad del Lbano y la formacin de un Gobierno de unidad nacional como base para lograrla. Adems, calific la visita del monarca saud a su pas de xito y dijo que haban examinado todos los temas relacionados a la regin. El 26 de noviembre de 2009, el gran muft de Arabia Saud, Abdulaziz bin Abdal al Sheij, record a los musulmanes que el terrorismo no estaba apoyado por el islam y calific como malvadas las misiones suicidas que se cometan en nombre de ese credo. El mensaje del jeque form parte del sermn anterior a las oraciones del medioda en la segunda jornada de los rituales anuales de la peregrinacin a La Meca, en las que participaron cerca de 2,5 millones de personas, segn las autoridades saudes. El 13 de enero de 2010, Arabia Saud dio por pacificada la regin fronteriza con Yemen. Segn declar a la televisin el asistente al ministro de Defensa, el prncipe Jaled bin Sultn, las tropas saudes haban expulsado a los rebeldes hutes de la regin saud de Al Jabri. El presidente sirio, Bashar al Asad, lleg a Riad el 13 de enero de 2010 para reunirse con el rey Abdul bin Abdelaziz, en una nueva etapa de los intentos de los dos pases por superar las tensiones de los ltimos cinco aos. La llegada de Al Asad a Riad fue tambin interpretada por los medios de comunicacin saudes como la culminacin de los esfuerzos de este pas para romper el hielo entre Egipto y Siria, cuyos gobiernos diferan sobre la forma de abordar la situacin palestina. El 14 de abril de 2010, el Consejo de ulemas de Arabia Saud conden el terrorismo y su financiacin, y defini el papel de quien lo financia como un socio en el crimen. El Consejo emiti una fatua considerada de gran importancia y sin precedentes ya que criminalizaba cualquier forma de terrorismo y peda luchar contra l y criminalizarlo en todas sus formas, incluida la financiacin. 23

Coincidiendo con el inicio del mes de ayuno de Ramadn, Arabia Saud estren el 11 de agosto de 2010 un reloj gigante, supuestamente el mayor del mundo, enfrente de la gran mezquita de la ciudad musulmana sagrada de La Meca. El reloj, que tiene un dimetro de unos cuarenta metros y se encuentra a una altura de la tierra de otros 400, puede verse desde cualquier punto de La Meca y hasta a una distancia de unos 25 kilmetros.

24

III. CONSTITUCIN Y GOBIERNO Arabia Saud es una monarqua absoluta basada en el respeto a las reglas que gobiernan la sociedad islmica en su interpretacin ms estricta. Carece de Constitucin, Parlamento propiamente dicho, partidos polticos y sindicatos. El poder ejecutivo reside en el Rey, quien nombra y dirige el Consejo de Ministros. Los ministros son responsables ante el monarca, el cual puede vetar cualquier decisin adoptada por el Consejo en un plazo de treinta das. Existe no obstante una estructura administrativa que podra decirse, en los aspectos bsicos, propia de un Estado moderno. Dicha estructura, incluyendo los Ministerios, la Funcin Pblica y el procedimiento presupuestario, ha sido constituida aceleradamente durante los ltimos cincuenta aos dentro de la idea, al menos pblica, de no apartarse de los principios islmicos. El estatuto del Gobierno limita tericamente el mandato ministerial a cuatro aos, prorrogables por una sola vez, y establece una serie de incompatibilidades para acceder al cargo de ministro. La base de la legislacin es la Shara, aunque las transformaciones sociales exijan que se complemente mediante reales decretos. As, sobre todo en el mbito comercial y mercantil, la legislacin saud ha debido inspirarse en los usos y prcticas internacionalmente reconocidos, ante la carencia de normas propias. En lo que se refiere a la organizacin poltica en sentido estricto del Estado saud, cabe destacar como un paso importante hacia una mayor solidez poltico-constitucional la promulgacin en 1992, por parte del Rey Fahd, de las Tres Leyes Bsicas de Gobierno de Arabia Saud, que constituyen el embrin de un entramado constitucional, que define al pas como una Monarqua en la persona de los descendientes de Abdulaziz bin Saud, cuya Constitucin es el Corn y la Ley Islmica (Shara). La primera es la Ley Bsica del Sistema de Gobierno, la ms importante, en la que se definen los principios generales que rigen el Estado Saud: la forma del Estado, el sistema de gobierno, los principios econmicos, la 25

estructura de la sociedad saud, as como los deberes y derechos del Estado y de sus autoridades, captulo este ltimo donde se regula, vagamente y por primera vez, la sucesin a la Corona. Y es que hasta 1992 era la familia real quien, por medio de la celebracin de consejos determinaba el sucesor del Rey, siguiendo siempre la prctica de buscar equilibrios de poder en el seno de la familia entre los diversos grupos de intereses. La reforma introducida por el Rey Fahd permite que sea el monarca quien designe a la persona del sucesor a la Corona, an prescindiendo del denominado Consejo Familiar, aunque en la prctica los equilibrios entre las diferentes facciones familiares continan presentes y, como se ha sealado, no se ha dado el paso de establecer un sistema de sucesin vertical. La segunda Ley Bsica de 1992 creaba el Majlis Al-Shoura, o Consejo Consultivo. Esta Cmara deliberante ya anunciada en el reinado del Rey Faisal no fue establecida hasta 1993, entrando en funcionamiento en 1994. Los sesenta asientos previstos en un principio se han ampliado hasta los ciento cincuenta actuales. Sus miembros son seleccionados entre destacados profesionales en los campos de la Universidad, la teologa, las finanzas, la Administracin, independientes, etc. y designados por el propio Rey. Finalmente, la Tercera Ley Bsica estableci un sistema de gobierno regional. Dicho sistema lleva aparejada una definicin de derechos y responsabilidades de los gobernadores, mediatizada por las amplsimas competencias del Ministerio del Interior. Como colofn de este sistema provincial, se crearon consejos provinciales, rplicas a escala reducida del Majlis Al-Shoura, cuya funcin terica es la mejora de la gestin de la administracin local. En resumen, los poderes legislativo y ejecutivo residen en el Rey, a quien debe tener acceso todo ciudadano, y quien a su vez nombra a ministros y altos cargos de entre los miles de prncipes que componen la familia real. El poder judicial reside en los tribunales religiosos, 700 jueces encargados de aplicar la Shara en los mbitos civil y penal, nombrados por un Consejo Supremo Judicial, pero el Rey es la corte de apelacin y tiene derecho de gracia. Existe, adems, la Shura, un consejo consultivo de 90 miembros elegidos por el Rey para 4 aos que desempea las funciones parlamentarias de asesoramiento y control del Gobierno. Sus funciones se han ido reforzando en los ltimos aos e incluyen ahora algunas en el proceso legislativo. Arabia Saud es por tanto una monarqua absoluta, sin Parlamento ni 26

partidos polticos. Los principios polticos son los tradicionales islmicos, fundamentados en la familia islmica, la jerarqua y los derechos y deberes de los musulmanes. Las nicas elecciones de carcter poltico permitidas en el pas hasta el momento presente han sido las elecciones municipales celebradas en 2005, mediante las cuales se eligieron a la mitad de los concejales de los municipios. No se permiti votar a las mujeres ni a los militares. En cualquier caso, apenas tuvieron repercusin prctica, pues las prerrogativas de los consejos municipales son muy exiguas. No existen los partidos polticos ni sindicatos. La oposicin interna carece de cauces de expresin propios, por lo que ejerce una influencia muy restringida sobre la marcha del pas. En el exterior, existen grupos de oposicin a la familia real, radicados en su mayora en Londres, con escasa capacidad de influencia. Existe, adems, una oposicin de signo islamista radical, estrechamente vinculada a grupos terroristas como Al-Qaida, que s plantea una amenaza seria. Contra esta oposicin se ha lanzado una decidida lucha por parte de las autoridades. Los peridicos practican la autocensura y estn obligados a cumplir las consignas del Ministerio de Informacin, que nombra y cesa a los redactores de los peridicos. El ministro del Interior es el presidente del Consejo Regulador de los Medios Informativos. Los editores de los peridicos deben ser nombrados con la expresa aprobacin de dicho ministro. En cuanto a los derechos humanos, Arabia Saud reconoce y defiende los derechos humanos de acuerdo con el Islam. Arabia Saud se abstuvo en la votacin de la Declaracin Universal de Derechos Humanos en diciembre de 1948 y es uno de los grandes adalides de la teora segn la cual los derechos humanos deben interpretarse conforme a la tradicin islmica. Ha firmado pero no ratificado los Convenios sobre Derechos Civiles y Polticos y sobre Derechos Econmicos y Sociales de Naciones Unidas. Igualmente ha firmado varias convenciones contra la tortura, pero no ha reconocido la autoridad del Comit contra la Tortura, por lo que no permite investigar alegaciones. En 2003, excepcionalmente, se permiti la visita de una delegacin de Human Rights Watch, pero no se repiti en 2004. La pena de muerte, normalmente por decapitacin y de forma pblica, es ampliamente aplicada para los reos de homicidio o trfico de drogas. Tambin se prctica la amputacin para los ladrones reincidentes. La educacin ha sido tradicionalmente un coto exclusivo de las autoridades religiosas. El sistema est basado en las doctrinas wahabes. Tras el 27

11-S, el Gobierno parece haber reflexionado al respecto y est intentando introducir reformas, fomentar los estudios tcnicos y reducir el radicalismo religioso. El pueblo no ejerce control poltico sobre el poder, pero tiene cierta participacin a travs de la estructura tribal de la sociedad, que los dirigentes respetan. Los miembros de la familia real suelen recibir peridicamente a quien lo solicita para escuchar sus quejas. Adems, participa de los beneficios del Estado derivados de los ingentes ingresos derivados del petrleo. El Ejrcito no participa del poder poltico. Junto a los cuerpos de ejrcito tradicionales que caen bajo el campo de influencia del prncipe Sultn, Prncipe Heredero y Ministro de Defensa y Aviacin, existe una Guardia Nacional, con un nmero y potencial prcticamente equivalente, dirigido directamente por el Rey Abdullah. Existen en Arabia Saud 13 provincias administrativas a travs de las cuales se articula una burocracia fuerte y jerarquizada. La familia Saud cuenta actualmente con unos 30.000 miembros, de los cuales 7.000 tienen la consideracin de prncipes. De estos ltimos, en torno a 500 ocupan distintos puestos en el Gobierno del pas, aunque slo unos 60 tienen un peso real en la toma de decisiones. La tradicin marca que la sucesin en la corona no sea vertical, esto es, de padres a hijos, sino horizontal, entre hermanos. Desde 1953, ao de la muerte de Abdulaziz hasta la actualidad sus hijos se han ido sucediendo en el trono, aunque ello ha supuesto, lgicamente, el progresivo envejecimiento de los sucesivos reyes. En cualquier caso, las sucesivas sucesiones se han realizado hasta el momento guardando todo tipo de equilibrios, considerando factores tales como la pertenencia a los distintos clanes dentro de la familia real. De todos ellos, destaca por su importancia el llamado clan Sudairi, en referencia a una de las mujeres del rey Abdulaziz y madre de, entre otros, el difunto Rey Fahd, el actual Prncipe Heredero y Ministro de Defensa, prncipe Sultan o el Ministro del Interior, prncipe Nayef. El actual Rey Abdullah no pertenece a dicho clan, por tener madre distinta, y todos los anlisis que se hacen en la actualidad sobre el complejo equilibrio de poder tienen en cuenta esta variable. En cuanto al resto de la clase dirigente, sta se encuentra en una situacin de dependencia con respecto a los miembros de la familia real, que, como se ha sealado, ocupan en exclusividad la cspide jerrquica. La Funcin Pblica como tal no existe y cada uno de los ministros, prncipes en su inmensa mayora, se rodean de una cohorte de asesores, pertenecientes 28

muchas veces a sus propias familias. Slo los niveles intermedios y bajos estn ocupados por tcnicos. Lo anterior tiene, no obstante dos importantes excepciones. La primera son las Fuerzas Armadas, donde es posible desarrollar una carrera militar y ascender a los puestos de generalato. El segundo mbito de poder que hasta cierto punto queda al margen del control directo de los Saud es la clase clerical, la cual, adems de su tradicional ascendente sobre amplios sectores de las clases populares, dirige los 700 tribunales encargados de aplicar la Shara en todo el pas, tribunales que constituyen la columna vertebral del sistema jurisdiccional saud. Gobierno El Gobierno est formado por: Jefe de Estado y primer ministro, custodio de las dos Santas Mezquitas: SM Rey Abdul bin Abdulaziz. Primer viceprimer ministro y ministro de Defensa y Aviacin e inspector general: SAR prncipe heredero Sultn bin Abdulaziz. Segundo viceprimer ministro y ministro del Interior: SAR prncipe Naif bin Abdulaziz Al-Saud Ministros: - Asuntos Exteriores: SAR prncipe Saud Al-Faisal - Petrleo y Recursos Minerales: Ali bin Ibrahim Al-Naimi - Finanzas: Ibrahim bin Abdulaziz Al-Assaf - Comercio e Industria: Abdullah Zainal Alireza - Asuntos Municipales y Rurales: SAR prncipe Miteb bin Abdulaziz - Justicia: Mohammed Al-Eissa - Educacin Superior: Khalid bin Mohammed Al-Al-Anqari - Asuntos Islmicos, Legados, Llamada y Gua: Sheikh Saleh bin Abdulaziz bin Mohammed bin Ibrahim Al-Assheikh - Peregrinacin (Hajj): Fouad bin Abdul Salaam bin Muhammad Al Farsi - Servicio Civil: Mohammed bin Ali Al-Fayez - Sanidad: Abdullah Al Rabeah - Agricultura: Fahd bin Abdulrahman bin Sulaiman Balghunaim - Telecomunicaciones e Informacin Tecnolgica: Mohammed bin Jamil bin Ahmed Mulla 29

- Economa y Planificacin: Khalid bin Mohammed Al-Qusaibi - Cultura e Informacin: Abdulaziz Al Khoja - Educacin: SAR Prncipe Faisal bin Abdullah bin Mohammed - Transportes: Jubarah bin Eid Al-Seraisiri - Agua y Electricidad: Abdullah bin Abdul Rahman Al-Hussayeh - Trabajo: Adil bin Muhammad bin Abd al Qadir Faqiyah - Asuntos Sociales: Yousuf Abdullah Al Othaimin. - Jefe del Gabinete de la Presidencia y ministro de Estado: SAR prncipe Abdulaziz bin Fahd bin Abdulaziz Ministros de Estado: - Mutlab bin Abdullah al Nafisa - Musaed al Aiban, -Abdulaziz bin abdullah al Khuwaiter y Musaid bin Muhammad Al Ayban.

Datos biogrficos S. M. el Rey Abdullah bin Abdulaziz Naci en Riad en 1923 y es el dcimo hijo del Rey Abdulaziz, fundador del Reino Wahab. Su madre pertenece a la prestigiosa tribu de los Shamar que vive en el norte del pas. Es hermanastro del Rey Fahd. Recibi una slida educacin religiosa y una formacin militar muy completa. Fue nombrado en 1962 comandante en jefe de la Guardia Nacional, fuerza militar que se recluta entre las tribus ms fieles a la familia real. Contribuy de manera decisiva al fracaso de la tentativa de golpe de Estado militar de junio de 1969, dirigido por el comandante de la base de Dahrn. En marzo de 1975, fue nombrado segundo viceprimer ministro, convirtindose entonces en la tercera personalidad del Reino, despus del Rey Jaled y del prncipe heredero Fahd. En junio de 1982, al subir al trono el Rey Fahd, fue nombrado prncipe heredero. Mantiene una slida amistad con los diferentes dirigentes del mundo rabe y ha intervenido como enviado especial del Rey Fahd en conflictos Inter.-rabes (Lbano, reconciliacin Siria-Jordania y Siria-Iraq). En enero-febrero de 1996 asumi eventualmente la Jefatura del Estado ante la enfermedad del Rey Fahd, afianzando su figura como hombre de Estado. Al morir el Rey Fahd, en agosto de 2005, subi al trono y se convirti en el sexto rey de Arabia Saud. 30

S. A. R. el Prncipe Heredero Bin Abdulaziz Al-Saud Nacido en Riad en 1928 y educado en la corte real, el prncipe heredero fue ministro de Agricultura en 1953 y ministro de Comunicaciones en 1955, y desde 1963 es ministro de Defensa y Aviacin e inspector general. En 1982, cuando el rey Fahd subi al trono, fue nombrado segundo viceprimer ministro, y a la muerte de ste, en agosto de 2005, se convirti en prncipe heredero y viceprimer ministro. Bin Abdulaziz Al-Saud comenz su carrera poltica en 1947, cuando le designaron gobernador de Riad. Posteriormente, en 1953, fue Ministro de Agricultura, y en 1955, Ministro de Comunicaciones, puesto desde el que hizo una importante contribucin al desarrollo del Reino y de las telecomunicaciones. En 1963 fuee nombrado ministro de Defensa y de Aviacin, cargo que an conserva y desde donde ha presidido el desarrollo del Ejrcito, la Marina y la Fuerza Area de Arabia Saud. Tambin es presidente de la Saudia Arabian Airlines, la lnea area nacional del Reino. El Prncipe Heredero ha demostrado un inters especial en la conservacin de fauna, por lo que es presidente de la Comisin Nacional para la Conservacin de la Fauna, una organizacin fundada por l mismo en 1986. Adems de otras responsabilidades, es presidente del Alto Consejo de Asuntos Islmicos, organizacin al servicio de las comunidades y las minoras musulmanas en todo el mundo. En el terreno internacional, ha encabezado buen nmero visitas, tanto a pases musulmanes como a otros muchos pases del mundo. l mismo presidi la delegacin saud en la 40 sesin de la Asamblea General de la ONU en 1985 y, nuevamente, en el 50 aniversario de Naciones Unidas, en 1995. Desde agosto de 2005 es Prncipe Heredero y viceprimer ministro. S. A. R. Prncipe Saud al-Faisal, ministro de Asuntos Exteriores Naci en Riad en 1940. Es el cuarto hijo del Rey Faisal Bin Abdulaziz, asesinado el 25 de marzo de 1975. Llev a cabo sus estudios secundarios en Suiza, y los de Economa petrolera en la Universidad de Princeton (Estados Unidos). De regreso a su pas fue nombrado viceministro de Petrleo y Recursos Naturales. Durante el reinado del Rey Jaled, que sucedi a su padre, Saud al-Faisal, fue nombrado ministro de Estado encargado de los Asuntos Exteriores. Comenz a dirigir efectivamente la diplomacia saud el 1 de octubre de 1975, cuando fue nombrado ministro de Asuntos Exteriores. Reestructur el Ministerio de Asuntos Exteriores, y traslad las Embajadas de Yeda a 31

Riad a un gran complejo diplomtico que se construy al efecto. Normaliz las relaciones con el Yemen y se le consider en su da favorable a la apertura de las relaciones con Mosc y los pases socialistas. Es un hombre respetado por su seriedad y lealtad a S. M. el Rey Fahd tanto entre los pases rabes como entre los occidentales. Es el fundador de la King Faisal Welfare Foundation y preside varios comits y organizaciones filantrpicas que defienden tanto causas nacionales como internacionales. Por su proyeccin destaca el Comit de ayudas a Bosnia que capta fondos para la ayuda de los musulmanes bosnios.

32

IV. RELACIONES CON ESPAA Las relaciones con Espaa se han caracterizado tradicionalmente por ser amistosas, aunque tambin por no ser especialmente intensas, sobre todo si se comparan, en trminos tanto polticos como econmicos y culturales, con las de otros pases europeos como Reino Unido, Francia, Alemania o la propia Italia. Pero existe una tradicional simpata y amistad entre las dos casas reales y S. M el Rey es el principal activo de las relaciones de Espaa con este pas. Prueba de ello fue el trato preferente dado a nuestro monarca durante su visita oficial a este pas en abril de 2006. A lo anterior hay que aadir la simpata e inters que los saudes muestran por el pasado rabe de Espaa, muy presente en el imaginario colectivo y recordado en forma de nombres alusivos a dicho pasado en numerosos edificios y establecimientos de todo tipo en este pas. Tambin cabe subrayar la importancia del turismo saud en Espaa, un turismo de calidad con personas de altos ingresos que han seguido el ejemplo del Rey Fahd y de otros miembros de la familia real como el prncipe Salman. Con motivo de la citada visita real (abril de 2006) se firm un acuerdo para institucionalizar los contactos polticos entre nuestros pases. Tambin se ha incrementado la colaboracin en materia de seguridad y lucha antiterrorista. En el mbito cultural la presencia de Espaa en este pas es escasa y los estereotipos abundan. En el campo econmico queda an mucho por hacer. a) Relaciones diplomticas Espaa y Arabia Saud establecieron las relaciones diplomticas en 1948. En febrero de 1954 se elevaron las respectivas Representaciones Diplomticas a la categora de Embajadas. Desde entonces las relaciones de ambos pases se han desarrollado dentro de los mrgenes de tradicional amistad que Espaa mantiene con los pases de esa rea geogrfica. En fechas mscercanas es necesario destacar la visita oficial realizada por SAR el prncipe heredero Abdullah Bin Abdulaziz, jefe de la Guardia 33

Nacional, que tuvo lugar del 3 al 6 de julio de 1984. Durante su estancia en Madrid, el prncipe Abdullah fue recibido por S. M. el Rey don Juan Carlos I y se entrevist con el presidente del Gobierno, Felipe Gonzlez, a quien acompaaba el entonces ministro espaol de Asuntos Exteriores Fernando Morn. Mantuvo tambin entrevistas con los responsables de las carteras de Economa y Hacienda, Transportes y Defensa. En el curso de las conversaciones se pas revista a la situacin existente en distintos escenarios polticos, con especial referencia al Oriente Medio y al conflicto de Irn e Iraq. Asimismo se examinaron en profundidad las relaciones bilaterales, dedicando especial atencin a los aspectos econmicos de las mismas. Por otra parte, y con ocasin de la adhesin de Arabia Saud al Tratado sobre la No Proliferacin de las Armas Nucleares (TNP), la Oficina de Informacin Diplomtica del Ministerio espaol de Asuntos Exteriores hizo pblico, el 1 de julio de 1988, un comunicado en el que subrayaba la satisfaccin del Gobierno espaol por lo que consideraba un paso adelante en el necesario fortalecimiento del TNP y la esperanza de que ese hecho fuera seguido por la rpida adhesin de nuevos pases. El 24 de octubre de 1988, el ministro espaol de Asuntos Exteriores, Francisco Fernndez Ordez, inici en el Reino saud una gira por la pennsula arbiga. Dicho desplazamiento adquira especial relieve al coincidir con la inminente presidencia de Espaa en la CE. La visita comenz con una audiencia concedida por S. M. el Rey Fahd al ministro espaol, quien entreg a aqul un mensaje de S. M. el Rey don Juan Carlos. Posteriormente se llevaron a cabo una serie de encuentros con el ministro de Asuntos Exteriores y prncipe heredero Saud al-Faisal, as como con el resto de los integrantes de la delegacin saud, el ministro del Petrleo y el secretario general del Consejo de Cooperacin del Golfo. El prncipe Salmn Bin Abdulaziz visit Espaa en septiembre de 1992 para la inauguracin del Centro Islmico en Madrid y para participar en los actos del da nacional de Arabia Saud en la Expo92 de Sevilla, que para entonces contaba con el ex-alcalde de Riad, seor Nuaim, como comisario saud. El 10 de septiembre de 1993 Espaa emiti un comunicado por el que acoga con satisfaccin la creacin de un Consejo Consultivo el Majlis al-Shura previsto en el marco de un conjunto de reformas anunciadas en marzo de 1992 por S. M. el Rey Fahd. La visita de SS. MM. los Reyes don Juan Carlos y doa Sofa a Arabia Saud puso fin a un intenso viaje por las tres grandes reas del mundo rabe: el Magreb, el Mashrek y el golfo Prsico, realizado en noviembre 34

de 1994. La delegacin espaola destac la importancia de relanzar las relaciones bilaterales entre ambos pases. Espaa junto con la Unin Europea conden el 27 de junio de 1996 el atentado cometido en Arabia Saud contra el Cuartel General Americano en Dahran que calific como un acto hostil criminal perpetrado contra aquellos que sirven a la paz en Oriente Medio. En marzo de 1997, el ministro espaol de Asuntos Exteriores, Abel Matutes, viaj a Arabia Saud, donde se entrevist con su homlogo, el prncipe Saud al-Faisal Bin Abdulaziz y fue recibido por el prncipe heredero y jefe de la Guardia Nacional, el prncipe Abdullah. En esta visita, los temas abordados adems de las relaciones bilaterales, fueron el proceso de paz rabe-israel, que comenz en Madrid en 1991, y las relaciones entre los pases del Consejo de Cooperacin del Golfo y la Unin Europea. En el aspecto bilateral, se acord iniciar la negociacin de una serie de acuerdos bilaterales tendentes a aumentar la cooperacin econmica, comercial y cultural. El ministro espaol invit a su colega saud y al vicepresidente segundo y titular de Defensa prncipe Sultn Bin Abdulaziz, a viajar a nuestro pas. En respuesta a dicha invitacin, en septiembre de 1997 el prncipe Sultan Bin Abdulaziz visit Espaa durante tres das, durante los cuales fue recibido por el Rey don Juan Carlos, se entrevist con el presidente del Gobierno, Jos Mara Aznar, y con el vicepresidente Rodrigo Rato, adems de reunirse con los ministros de Exteriores y Defensa, con los que mantuvo conversaciones sobre las relaciones bilaterales y sobre asuntos internacionales de inters comn. En el comunicado conjunto hispano-saud, hecho pblico el 19 de septiembre por la Oficina de Informacin Diplomtica con motivo de esta visita, se afirma que: las conversaciones mantenidas han puesto de manifiesto el excelente estado de las relaciones bilaterales entre los dos pases, que se asientan en lazos histricos, humanos y culturales forjados por varios siglos de vida en comn. Ambas partes han manifestado su decidida voluntad de reforzarlas e impulsarlas, muy especialmente en el campo econmico. A este respecto han decidido: Reactivar la Comisin Mixta de Cooperacin Econmica que celebrar su prxima reunin durante los das 2 y 3 de diciembre en Riad. Impulsar la cobertura jurdica de sus intercambios, acelerando las negociaciones sobre el Acuerdo de proteccin recproca de inversiones, e iniciar contactos con vistas a concluir un Acuerdo sobre doble imposicin. 35

Trabajar en la renovacin del actual Convenio cultural, a fin de fortalecer. Todava ms las relaciones entre los dos pases. Enviar una comisin de expertos del Ministerio de Defensa de Espaa a Arabia Saud, a la que seguir una visita de expertos de Arabia Saud a Espaa, para examinar las vas de mejorar la cooperacin en materia de defensa.

Al trmino de la visita, el prncipe Abdulaziz formul una invitacin del Rey Fahd al presidente del Gobierno, Jos Mara Aznar, para que visite Arabia Saud. El 9 de febrero de 1998, el vicepresidente econmico del Gobierno espaol, Rodrigo Rato y el ministro saud de Comercio, Osama Faqih, firmaron en Riad el acta de la reunin de la IV Comisin Mixta Hispano-Saud, destinada a incrementar las relaciones comerciales y de cooperacin entre los dos pases. En el acta se recoga el deseo de ambos pases por desarrollar e incrementar el comercio bilateral en proporcin con las perspectivas y oportunidades que ofrece cada uno. En los campos cientfico, tcnico, de medio ambiente y de la comunicacin, ambas partes consideraban importante aumentar la colaboracin, tanto entre las autoridades como entre las empresas. Tras la firma del acta, el vicepresidente espaol y el resto de la delegacin oficial que lo acompaaba se traslad a Yidda para entrevistarse con el Rey Fahd y varios ministros de su Gobierno. Al trmino de la visita, el vicepresidente espaol manifest que sta se haba desarrollado en unos trminos de gran amistad desde el punto de vista poltico y de una muy fluida comunicacin entre los dos Gobiernos. El 13 de marzo de 1999, el rey Fahd de Arabia Saud recibi en audiencia a SAR el Prncipe de Asturias en su residencia oficial, pocas horas despus de que el heredero de la Corona de Espaa llegase a Riad para realizar una visita oficial de tres das de duracin. Al inicio del encuentro con el rey Fahd, Felipe de Borbn le entreg una carta personal de su padre S. M. el Rey de Espaa, en la que, entre otras cosas, el monarca haca votos por el estrechamiento, an ms si cabe, de las relaciones entre las dos familias, los dos gobiernos y los dos pueblos. A lo largo de la visita, el Prncipe Felipe fue recibido por el Prncipe heredero saud, Abdullah Bin Abdulaziz; por el Prncipe Sultn Bin Abdulaziz Al-Saud, ministro de Defensa y Aviacin; y por el Prncipe Saud Al-Faisal, ministro de Asuntos Exteriores. Asimismo, el Prncipe Saud 36

Abdulmusin, vicegobernador de La Meca y miembro de la familia real saud, fue el encargado de acompaar al Prncipe de Asturias durante su estancia en Taif. El ministro de Asuntos Exteriores, Josep Piqu, realiz el 21 de octubre de 2001 una visita de carcter bilateral a Riad, en el marco de las gestiones diplomticas internacionales para reforzar la coalicin internacional contra el terrorismo. Fue recibido por las mximas autoridades del pas, incluido el Rey Fahd, a quien Piqu entreg un mensaje de S. M. el Rey don Juan Carlos. Junto a Josep Piqu viajaron sus homlogos de Suecia y Blgica. El ministro espaol record que el Reino wahab juega un papel importante en el conflicto de Oriente Medio. Arabia Saud transmiti su decepcin por la interpretacin que Occidente haca de su posicin en la crisis afgana y reiter su compromiso contra el terrorismo. El presidente del Gobierno espaol y de turno de la UE, Jos Mara Aznar, viaj el 26 de marzo de 2002 a Beirut para participar, en nombre de la UE, en la sesin inaugural de la reunin de la Liga rabe. En la capital del Lbano estuvieron tambin el jefe de la diplomacia de la UE Javier Solana y el enviado europeo Miguel Angel Moratinos. Aznar, que viaj acompaado del secretario de Estado de Exteriores, Miguel Nadal, y del director general de Poltica Exterior para Oriente Medio, Gabriel Busquets, y que era el primer presidente de la UE que hablaba en una reunin de la Liga rabe, expres el apoyo que los europeos queran dar al plan de paz saud, tal y como expresaron en la cumbre de Barcelona. El 31 de mayo de 2004, el Ministerio de Asuntos Exteriores advirti de que los viajeros que tuvieran planeado viajar a Arabia Saud extremaran las medidas de seguridad y mantuvieran una mxima vigilancia durante su estancia en el pas. La recomendacin era consecuencia de los ltimos atentados en Al Jobar, Yanbu y Damman, pero tambin de los anteriores en Riad y los recientes enfrentamientos entre terroristas y policas. El embajador de Arabia Saud en Espaa, el prncipe Saud Bin Naif Al-Saud, asegur el 23 de septiembre en Madrid, en una mesa redonda que cont con la presencia de la ex Ministra de Asuntos Exteriores Ana Palacio, que su pas es vctima y no promotor del terrorismo. Tambin afirm que no es un reino hermtico y anclado en un tradicionalismo islmico, sino que est sentando las bases de una apertura poltica, una liberalizacin social y una privatizacin empresarial. El 6 de agosto en Riad, el director del Centro Nacional de Coordinacin Antiterrorista en el Ministerio espaol del Interior, Fernando Reinares, pidi intensificar y modernizar las medidas adoptadas contra el terrorismo 37

mundial. Reinares hizo esta declaracin junto al ministro saud de Exteriores, prncipe Saud al-Faisal, en la tercera jornada de la Conferencia Internacional Antiterrorista que se celebrara esos das en Riad. El ministro espaol de Asuntos Exteriores, Miguel ngel Moratinos, lleg el 12 de febrero de 2005 a Riad en su primera visita oficial a esta capital, en la que iniciaba una gira que le llevara tambin a Siria, Egipto y Jordania. El ministro espaol calific de excelentes y difciles de mejorar las relaciones bilaterales entre los dos pases. Moratinos invit a su homlogo saud a exponer las conclusiones antiterroristas elaboradas por Riad en el primer aniversario de los atentados del 11-M en Madrid, y sobre el conflicto palestino-israel, manifest que en su reunin con Saud al Faisal se haban estudiado posiciones para ayudar a las nuevas autoridades palestinas ante sus nuevos desafos. Al concluir esta visita, el ministro espaol de Exteriores anunci la puesta en marcha de una lnea directa entre los ministerios del Interior de Espaa y Arabia saud. Miguel ngel Moratinos tambin tuvo un encuentro de cortesa con el Prncipe Heredero y asegur que quera dotar a la diplomacia espaola de peso especfico en el proceso de paz en Oriente Prximo. Pocos das despus, el ministro espaol del Interior, Jos Antonio Alonso, y el embajador saud en Espaa mantuvieron una reunin en la que acordaron que ambos pases designaran un enlace oficial para todos los asuntos de cooperacin en materia antiterrorista, Un miembro del Centro Nacional de Coordinacin Antiterrorista (CNCA) se encargara de intercambiar informacin con el Ministerio del Interior saud. Jos Bono, ministro de Defensa, viaj el 19 de julio de 2005, a Arabia Saud, donde se reuni con el segundo vice-primer ministro y ministro de Defensa, y con el prncipe heredero. Ambos ministros de Defensa se mostraron favorables a intensificar las relaciones bilaterales entre los dos departamentos. Adems, Jos Bono inform a su homlogo de la presencia de Espaa en Afganistn para apoyar el proceso electoral de septiembre. Por su parte, el ministro saud anunci que enviara a Espaa una delegacin para estudiar la posible adquisicin de tecnologa militar, aunque insisti en que su pas no estaba comprometido con ningn Estado en particular para comprar armamento. Tras el fallecimiento del rey Fahd, el 1 de agosto de 2005, S. M. el Rey Juan Carlos y el Gobierno espaol transmitieron sus condolencias a la Familia Real de Arabia Saud. El Ejecutivo de Rodrguez Zapatero decidi declarar el da de luto oficial en atencin a los profundos vnculos 38

histricos, de amistad y solidaridad existentes entre las Casas Reales, los Gobiernos y los pueblos de los Reinos de Arabia Saud y de Espaa. S. M. el Rey Juan Carlos viaj el 5 de agosto a Riad, acompaado por el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel ngel Moratinos, donde expres sus condolencias al nuevo Rey de Arabia Saud, Abdullah bin Abdelaziz, por el fallecimiento del Rey Fahd. El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacin lament profundamente, el 12 de enero de 2006, el trgico accidente en la localidad saud de Mina, donde resultaron muertos ms de 345 peregrinos. En un comunicado de la Direccin General de Comunicacin Exterior, el Gobierno transmiti a las familias de los fallecidos y a sus Gobiernos sus ms sentidas condolencias () y su solidaridad con los sentimientos de pesar de la comunidad islmica en estos das en que se celebra su festividad mayor (Aid al-Adha). Entre el 8 y el 10 de abril de 2006 visitaron Arabia Saud SS. MM. los Reyes, acompaados por los Ministros de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Miguel ngel Moratinos, y de Industria, Turismo y Comercio, Jos Montilla. Les acompaaron tambin el secretario de Estado de Comercio Exterior, los directores generales de Mediterrneo, Oriente Prximo y frica, de Comunicacin Exterior, la directora general de REI, y el jefe de Gabinete del Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin. El 14 y 15 de enero de 2007 visit esta capital el Ministro de Justicia, Sr. Lpez-Aguilar, y el 8 de mayo y 29 de julio de este ao de nuevo el Sr. Moratinos. Durante la visita del Ministro Lpez-Aguilar (enero de 2007) se ha firmado un acuerdo para promover la cooperacin judicial en el mbito civil. Se ha planteado asimismo la posibilidad de negociar un tratado sobre traslado de personas condenadas. Del 27 al 29 de marzo de 2007 asisti a la cumbre de la Liga rabe en Riad el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, Sr. Len. Por parte saud, el 16 y 17 de mayo de 2006 visit Espaa el Ministro de Asuntos Exteriores, Prncipe Saud al-Faisal, y del 12 al 16 de junio el Ministro de Agricultura, Prncipe Fahd bin Abdulrrahman bin Sulaiman Balghunaim. Entre el 18 y el 20 de junio el Rey Abdal bin Abdualziz visit Espaa acompaado de los Ministros de Exteriores, Hacienda y Sanidad. Espaa y Arabia Saud firmaron el 28 de mayo de 2008 en Yeda, durante la visita del rey Juan Carlos a este pas, un tratado para el traslado de las personas condenadas a penas de crcel a sus respectivos pases.Los ministros de Exteriores de Espaa, Miguel ngel Moratinos, y del Interior de Arabia Saud, Naif bin Abdelaziz Al- Saud, suscribieron el convenio en 39

presencia de Juan Carlos I y Abdul, que deberan ratificar los dos Estados. Adems, se lleg tambin a otro acuerdo en materia turstica, derivado de las conversaciones que se mantuvieron en 2007 sobre ese sector. El rey Abdul bin Abdelaziz recibi al jefe del Estado espaol en Yeda, al oeste del pas, e inmediatamente ofreci una cena en su honor en el palacio real, despus de un breve encuentro en el que intercambiaron las primeras impresiones para avanzar en la intensificacin de las relaciones mutuas. El 5 de junio de 2008, el Prncipe de Asturias, don Felipe de Borbn, recibi en el aeropuerto de Madrid-Barajas al prncipe heredero saud, el sultn Ibn Abd Al Aziz Al Saud, quien iniciaba una visita oficial a Espaa de tres das, acompaado de los ministros rabes de Finanzas y Exteriores, y de los responsables de Comercio de este pas. Al da siguiente, los Prncipes de Asturias le ofrecieron un almuerzo en el Palacio Real de Madrid y, por la noche, junto con el rey Juan Carlos, una cena en el Palacio de la Zarzuela, a la que tambin asisti el ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Miguel ngel Moratinos. En la agenda de bin Abdulaziz figuraron reuniones con el presidente del Gobierno, Jos Luis Rodrguez Zapatero, el titular de Exteriores, Miguel ngel Moratinos, y el responsable de Interior y ministro de Defensa en funciones, Alfredo Prez Rubalcaba. Al trmino de la visita, ambas partes expresaron su satisfaccin por la colaboracin existente para combatir el terrorismo y el crimen organizado y acordaron impulsar las negociaciones para firmar el convenio bilateral de Seguridad. Por otra parte, se comprometieron a redoblar esfuerzos para aprovechar al mximo el gran potencial existente en el terreno de las inversiones, del comercio, la industria y el sistema financiero. En la declaracin conjunta tambin sealaron la importancia de reforzar las relaciones econmicas entre los pases del Consejo de Cooperacin del Golfo y la Unin Europea y expresaron su esperanza en la pronta conclusin de un acuerdo de zona de libre comercio entre ellos. Por ltimo, Espaa y Arabia Saud mostraron su agrado por la Alianza de las Civilizaciones y acordaron trabajar juntos para difundir la cultura del respeto, el entendimiento mutuo y la cooperacin entre Occidente y el Mundo rabe e islmico El 15 de julio de 2008, los Reyes de Espaa, don Juan Carlos y doa Sofa, ofrecieron en el Palacio Real de Madrid una cena en honor del Rey de Arabia Saud y Custodio de las dos Mezquitas, Abdu Bin Abdulaziz Al Saud, quien lleg a Madrid para asistir a la Conferencia Mundial para el Dilogo. 40

El encuentro fue anunciado por el Rey Abdul en la Conferencia Islmica Internacional el 30 de mayo en la Meca, cuna del Islam, y tena la finalidad de discutir cuestiones como la cooperacin internacional, los derechos humanos, asuntos como la seguridad y la paz y la convivencia pacfica en el mundo. A la reunin asistieron lderes religiosos catlicos, protestantes, musulmanes, judos, ortodoxos, budistas, taostas o evanglicos de medio centenar de pases, desde Estados Unidos a China pasando por Argelia, Irak o India. El 16 de julio de 2008, el ministro espaol de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, Miguel ngel Moratinos, y su homlogo de Arabia Saud, el prncipe Saud Al Faisal, coincidieron en la importancia de que los lderes religiosos ms influyentes de confesiones monotestas mantuvieran un dilogo fluido para ayudar a la solucin de conflictos. Ambos convinieron, adems, en la semejanza entre esta conferencia, impulsada por Arabia Saud, y la Alianza de Civilizaciones, una iniciativa presentada por Espaa ante la Asamblea de Naciones Unidas en septiembre de 2004. En su entrevista, los dos responsables de Exteriores abordaron tambin cuestiones bilaterales, caracterizadas por la buena sintona entre las dos Casas Reales; el turismo saud en Espaa, la situacin de las empresas espaolas en el pas rabe y la cuestin energtica. El 30 de julio de 2008, Arabia Saud celebr su Da Nacional en la Exposicin Internacional de Zaragoza, donde su ministro de Agua y Electricidad, Abdullah Bin Abdulrahman, destac el liderazgo del pas en la desalacin de agua marina, una tcnica que le permita asegurar el suministro en un entorno extremo y desrtico. En nombre de la delegacin saud, encabezada por el prncipe y embajador en Espaa, Saud Bin Naif Bin Abdulaziz, el ministro de Agua y Electricidad resalt el ambicioso programa de conservacin del agua que haba puesto en marcha su Gobierno. La vicepresidenta segunda y ministra de Economa espaola, Elena Salgado, visit Arabia Saud el 2 de junio de 2009, acompaada por secretaria de Estado de Comercio espaola, Silvia Iranzo, para analizar con el ministro de Petrleo saud, Ali bin Ibrahim al Nuemi, la cooperacin bilateral entre los dos pases y la situacin del crudo en los mercados internacionales. El presidente del Gobierno espaol, Jos Luis Rodrguez Zapatero, defendi el 24 de noviembre de 2009, ante el Rey Abdul bin Abdelaziz de Arabia Saud, al consorcio espaol que participba en el concurso del tren de alta velocidad entre Medina y la Meca. Zapatero, que haba llegado a Yeda procedente de El Cairo, entreg una carta del Rey de Espaa en favor de este proyecto, en el que participaban importantes empresas de tecnologa, construccin y transportes espaolas. 41

b) Relaciones econmicas: Comercio Espaa-Arabia Saud (Mill. de euros) Balanza Comercial 2006 2007 2008 2009 Importaciones 3.102,29 3.136,48 4.298,90 2.371,79 Exportaciones 684,81 930,33 970,49 882,02 Saldo 2.417,48 2.206,15 3.328,41 1.489,77 Tasa de cobertura 22,00 29,60 22,50 37,10 % variacin importacin* 37,47 1,10 37,06 44,83 % variacin exportacin* 11,28 35,85 4,32 9,12
(*) Tasa variacin sobre ao anterior.

Distribucin del comercio por productos. (2009) Principales productos importados Combustibles minerales, aceites minerales Materias plsticas y manufacturas Productos qumicos orgnicos Crustceos, vivos pelados y sin pelar Calderas, mquinas, aparatos mecnicos Fundicin hierro y acero Total partidas Total importaciones Principales productos exportados Importe 2.207,48 117,72 32,41 3,29 2,19 1,33 2.364,42 2.371,79 Importe % total 93,00 4,90 1,30 0,10 0,00 0,00 99,30 100,0 % total 12,30 10,40 5,20 5,10 4,70 4,70 42,30 100,0

108,23 Calderas, mquinas, aparatos mecnicos 83,97 Baldosas y losas de cermica pavimentacin 46,51 Vehculos automviles, tractores, ciclos 45,74 Mquinas, aparatos y material elctrico Prendas y complementos de vestir, excepto punto 42,26 41,72 Fundicin hierro y acero 368,43 Total partidas 882,02 Total exportaciones
Fuente: D. G. de Aduanas y elaboracin REI.

42

Inversiones directas brutas (miles de euros) Aos Espaolas en Arabia Sauda Importe 20.529,92 11.943,77 290,43 Saudes en Espaa Importe 4.482,40 5.004,00 49,08

2008 2009 2010*

Fuente: datainvex.comercio.es / (*) Enero-marzo.

c) Acuerdos y tratados bilaterales 9-1-61 1-4-84 29-9-87 22-2-2007 19-6-2007 Tratado de amistad. (BOE, 6-6-1962). Convenio cultural. (BOE, 13-1-1989). Convenio sobre transporte areo. (BOE, 30-7-1991 y 5-10-1991). Acuerdo General de Cooperacin En vigor: 13-7-2008 B.O.E.: 1-8-2008 Convenio para evitar la doble imposicin y prevenir la evasin fiscal en materia de impuestos sobre la renta y sobre el patrimonio. Protocolo. En vigor: 1-10-2008 B.O.E.: 14-7-2008 Convenio de traslado de personas condenadas a penas privativas de libertad. En vigor: 23-7-2009 B.O.E.: 15-7-2009

27-5-2008

43

d) Visitas de personalidades 1. Personalidades espaolas que han visitado Arabia Saud 9-4-62 3-2-66 28-1-67 15-2-74 19-2-74 Fernando Mara Castiella, ministro de Asuntos Exteriores. Gregorio Lpez Bravo, ministro de Industria. Manuel Fraga Iribarne, ministro de Informacin y Turismo. SAR don Juan Carlos de Borbn, Prncipe de Espaa, acompaado por el ministro de Asuntos Exteriores, Pedro Cortina Mauri. Misin oficial espaola, presidida por el vicepresidente 2. del Gobierno y ministro de Hacienda, Antonio Barrera, y de la que formaban parte el ministro de Industria, Santos Blanco, y el presidente del INI, Francisco Fernndez Ordez. SAR el Prncipe don Juan Carlos de Borbn, acompaado por el ministro de Asuntos Exteriores, Pedro Cortina Mauri. (Funerales por S. M. el Rey Faisal.) SS MM los Reyes de Espaa, don Juan Carlos y doa Sofa, acompaados por el ministro de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja y por el de Industria y Energa, Alberto Oliart. Adolfo Surez, presidente del Gobierno, acompaado por el ministro de Asuntos Exteriores, Marcelino Oreja, y el de Comercio Luis Gmir. Jos Antonio Garca Diez, ministro de Comercio. SS MM los Reyes de Espaa (escala tcnica de regreso de una visita oficial a la Repblica de la India). S. M. el Rey don Juan Carlos (funerales de S. M. el Rey Jaled). Carlos Solchaga, ministro de Industria y Energa. Felipe Gonzlez, presidente del Gobierno. Le acompaa el ministro de Hacienda, Miguel Boyer. 44

26-3-75

23-10-77

4-5-80 25-6-81 31-1-82 15-6-82 24-5-83 27-2-84

14-2-87 13-6-88 24-10-88 15-11-94 22-1-95 11-3-97 7-2-98 13-3-99 24-4-2001 26-9-2001 21-10-2001 1-7-2002 26-1-2003 8-3-2004 13-2-2005 18-7-2005 5-8-2005 8/10-4-2006

Narcs Serra, ministro de Defensa. Escala tcnica de SS MM los Reyes, en su visita de Estado a Australia y Nueva Zelanda. Francisco Fernndez Ordez, ministro de Asuntos Exteriores. SS MM los Reyes, acompaados por el ministro de Asuntos Exteriores, Javier Solana. Julin Garca Vargas, ministro de Defensa. Abel Matutes, ministro de Asuntos Exteriores. Rodrigo Rato, vicepresidente segundo y ministro de Economa y Hacienda. SAR el Prncipe de Asturias. Miguel Nadal, secretario de Estado de Asuntos Exteriores. Josep Piqu, ministro de Asuntos Exteriores (Troika comunitaria). Josep Piqu, ministro de Asuntos Exteriores. Federico Trillo Figueroa, ministro de Defensa. Ramn Gil Casares, secretario de Estado de AA EE. Jos Folgado, secretario de Estado de Energa del Ministerio de Economa. Riad. Miguel ngel Moratinos, ministro de Asuntos Exteriores. Gira por Oriente Medio. Jos Bono, ministro de Defensa. Visita oficial. S. M. el Rey Juan Carlos, con el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel ngel Moratinos. Fallecimiento del Rey Fahd. SS. MM. los Reyes, acompaados por los Ministros de AA. EE. y de Cooperacin, Sr. Moratinos, y de Industria, Turismo y Comercio, Sr. Montilla. Les acompaaron tambin el Secretario de Estado de Comercio Exterior, Sr. Bonet, los Directores Generales de Mediterrneo, Oriente Prximo y frica, Sr. Iranzo, de Comunicacin Exterior, Sr. Cacho, la 45

14-1-2007 27-3-2007 8-5-2007 29-7-2007 27-5-2008 2-6-2009 14-11-1009 31-5-2010

Directora General de REI, seora Figa, y el Jefe de Gabinete del Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperacin, seor Sancho. Visit esta capital el Ministro de Justicia, seor Lpez-Aguilar. Asisti a la cumbre de la Liga rabe en Riad el Secretario de Estado de Asuntos Exteriores, seor Len. El Ministro de Exteriores y Cooperacin, seor Moratinos. El Ministro de Exteriores y Cooperacin, seor Moratinos. SM el Rey acompaado del ministro de Asuntos Exteriores, Miguel ngel Moratinos. Elena Salgado, vicepresidenta segunda. Riad, reunin con ministro saud de Exteriores. Jos Luis Rodrguez Zapatero, presidente del Gobierno. Gira por Oriente Prximo. Manuel Chaves, vicepresidente tercero . Yeda.

2. Personalidades saudes que han visitado Espaa Oct. 53 10-2-57 24-2-57 27-9-57 26-7-58 15-2-62 Mayo 65 Marzo 66 Junio 66 14-6-66 Abdallah al-Faisal, ministro del Interior S. M. el Rey Saud. Muhammad Surur, ministro de Hacienda. Hamed Soliman, ministro de Estado. Muhammad Surur, ministro de Hacienda. S. M. el Rey Saud. Hassan al-Sheij, ministro de Educacin. Jamil Hijailan, ministro de Informacin. Sheij Abid, ministro de Industria. S. M. el Rey Faisal 46

Mayo 67 5-6-68 26-11-68 13-2-70 24-1-73 19-10-73 16-3-75 31-5-77 19-7-77 12-12-77 11-9-78 17-7-79 26-4-81 15-6-81 24-9-81 2-10-83 3-7-84 11-9-84 5-2-85 23-10-85 0-4-87

S. M. el Rey Faisal se entrevista con el ministro de Asuntos Exteriores, Fernando Mara Castiella, en Palma de Mallorca. Bin Abdulaziz, ministro de Defensa y Aviacin. Jefe Jamil al-Hegeland, ministro de Informacin. Fahd Bin Abdulaziz, vicepresidente del Gobierno. Nisham Nazer, ministro de Desarrollo. Omar Sakkaf, ministro de Asuntos Exteriores. Muhammad Khashoggi, asesor fiscal de S. M. el Rey Faisal. SAR Fahd Bin Abdulaziz al-Saud, prncipe heredero. Misin comercial presidida por los ministros de Planificacin, Industria y Electricidad, Hish N. Nazer y Chazi al-Sosaibi. Soliman Abdulaziz, ministro de Comercio. Majedd Abdulaziz, ministro de Municipalidades y Desarrollo Urbano. Soliman Abdulaziz, ministro de Comercio. Jefe Ahmed Zaki Yamani, ministro de Petrleo y Recursos Naturales. S. M. el Rey Jaled Bin Abdulaziz, le acompaa el ministro de Asuntos Exteriores Saud Al Faisal. Abdul Rahman Abdulaziz, ministro de Agricultura. SAR el prncipe Talal Bin Abdulaziz al-Saud, ministro de Defensa. SAR Abdullah Bin Abdulaziz, prncipe heredero. SAR prncipe Talal Bin Abdulaziz al-Saud, secretario general adjunto de las Naciones Unidas, enviado especial de UNICEF. Delegacin presidida por el ministro de Economa, Soliman Abdulaziz al-Solaim. AH Taher, viceministro del Petrleo. S. M. el Rey Fahd. 47

1-9-88 20-7-95 10-8-95 14-9-97 26-6-2001 7-6-2003 23-10-03 8-3-2005 16-5-2006 12-6-2007 18-6-2007 5-6-2008 1-71-2008

SAR el prncipe Salman Bin Abdulaziz, gobernador de Riad, hermano de S. M. el Rey Fahd. Mamvin Kurdi, viceministro de Asuntos Exteriores. Abdulaziz Bin Fahd, ministro de Defensa. Prncipe Sultn Bin Abdulaziz Al-Saud, vicepresidente segundo y ministro de Defensa y Aviacin. Prncipe Salman Abulaziz, gobernador de Riad. Ali Al Naimi, ministro de Petrleo. Saud Bin Feisal Bin Abdulaziz Al-Saud, ministro de AA. EE., Madrid. Conferencia de Donantes-Irak. Saud al-Faisal, ministro de Asuntos Exteriores. Madrid, cumbre Democracia y terrorismo. El Ministro de Asuntos Exteriores, Prncipe Saud al-Faisal. El Ministro de Agricultura, Prncipe Fahd bin Abdulrrahman bin Sulaiman Balghunaim. S. M. Rey Abdal bin Abdualziz visit Espaa acompaado de los Ministros de Exteriores, Hacienda y Sanidad. SAR el prncipe sultn heredero, Abdulaziz Al Saud. SM el Rey Abdallah. Madrid. Inauguracin Conferencia Dilogo Interreligioso.

48

V.DATOS DE LA REPRESENTACIN ESPAOLA ARABIA SAUD (Reino de Arabia Saud) Embajada en Riad Cancillera: Barrio Diplomtico (Hayy Assafarat) s/n P.O. Box 94347 - Riyadh 11693 Telfono: (+966 1) 488 06 06 Fax: (+966 1) 488 04 20 Web: www.maec.es/embajadas/riad/es/homme Correo electrnico: emb.riad@maec.es

Representantes: Embajador: D. Pablo Bravo Lorenzo. Oficina comercial: P.O. Box 94327 - Riyadh 11693 Telfonos: (+966 1) 273 47 07 / 464 51 25 / 461 21 53 Fax: (+966 1) 273 47 05 y 462 13 03 Correo electrnico: riad@mcx.es

Consulado Honorario de Espaa en Yeda Cancillera: Medina Road (al lado del Hotel Meridien Jeddah), Al Kheriji Center, 5 planta) P.O. Box 2239 - Jeddah 21451 Telfono: (966 2) 660 70 00 Fax: (966 2) 664 00 01 Cnsul honorario: Faisal Y. Al Khereiji.

49

Embajada de Arabia Saud en Madrid C/ Doctor lvarez Sierra, 3 - Madrid 28033. Telfonos: 91 383 43 00 / 91 383 22 29. Fax: 91 302 12 12 / 91 766 73 38. Consulado de Arabia Saud en Mlaga.

50

FUENTES DOCUMENTALES El Estado del Mundo, Ed. Akal. The Europa World Year Book. Todos los Pases del Mundo. Enciclopedia Geogrfica. Ed. El Peridico. Almanaque Mundial. Ed. Amrica Ibrica, SA. Country Profile. The Economist Intelligence Unit. Revista del Ejrcito. Balance Militar. Secretara de Estado de Turismo y Comercio. www.saudinf.com/main/c5.htm www.unicef.org www.the-saudi.net Agencia EFE. Unicef, Pnud, Unpd. DIRECCIN DE INTERNET www.maec.es Pases y Regiones. Monografas.

Edita: Imprenta de la Direccin General de Comunicacin Exterior NIPO: 501-10-025-X

51