Sie sind auf Seite 1von 2

SOBRE EL OFICIO Al igual que Jorge Herralde o Rafael Borrs Betriu, Mario Muchnik es uno de los nombres clave

de la edicin en lengua espaola con el arrojo suficiente para escribir unas memorias editoriales y la constancia precisa para reincidir en el empeo. As, adems de ofrecernos (entre otros) un lxico editorial, un libro de estilo, acertadas semblanzas de Sbato o Cortzar o esa pequea maestra que es Editar GUERRA Y PAZ, a finales del siglo pasado se autoedit dos libros de memorias esenciales y divertidsimos, Lo peor no son los autores y Banco de pruebas. Ambos son indudablemente deudores de otro libro de memorias editoriales, tambin esencial y tambin divertidsimo, titulado Editing. El arte de poner los puntos sobre las es y difundirlas, de su difunto padre Jacobo Muchnik, quien prefera narrar cmo, preocupada por su salud, Marilyn Monroe le obligaba a tragarse un vaso de leche cada vez que la visitaba en vez de perderse en los autobombos ms o menos habituales en este subgnero que tanto se confunde con la hagiografa. Del Jacobo Muchnik escritor su hijo Mario ha heredado sobre todo el tono distendido, el gusto por incluir correspondencia y por privilegiar el dilogo y la ancdota como modo de lograr una atmsfera, y esa voz que nos lleva de un lado a otro como quien conversa ante una copa, ya acabada la jornada. A esto debe sumrsele tambin el punto cido de quien se ha visto tragado por un conglomerado editorial algo que Muchnik comparte con Borrs y la bonhoma con que resucita a figuras clave del panorama internacional (Einaudi, Laffont...) y nacional. En ello existe una suerte de pacto entre caballeros, pues en todo momento el lector es consciente de que Muchnik no le exige que se muestre de acuerdo, y a cambio recibe una amenidad nada pomposa que entretiene e informa. Oficio editor es, segn nos confiesa, un encargo con vnculos casi familiares: se lo hizo Bernat Puigtobella, director de El Aleph, sello de Grup 62 que en su da fue la antigua Muchnik Editores, a la que el autor regresa as casi veinte aos ms tarde. Y para hacer frente a este encargo Muchnik recupera textos, ancdotas, correspondencias y opiniones que seguramente el lector de siempre ya conoce, y fabrica un libro que pretende funcionar ya como una introduccin al oficio, ya como unas memorias editoriales al uso. A da de hoy, no obstante, este intento lo empaan dos pequeas manchas. La primera es de orden sentimental y por tanto slo puede aprender a aceptarse sin ms: tal vez no haya nada ms violento para advertir la quiebra de este nuevo siglo con los usos del pasado que estas memorias editoriales. La segunda, sin embargo, es de

indignacin con quienquiera que sea responsable de la edicin de este libro, incapaz siquiera de advertir al autor que desde el 1 de enero de 2007 el ISBN cambi su formato de 10 dgitos a 13 dgitos. Al editor Mario Muchnik una cosa como sta jams se le habra pasado por alto. Iigo Garca Ureta

Das könnte Ihnen auch gefallen