ARAUA, cidade sustentvel

inovao para transformar o semi-rido

ARAUA

Treze organizaes espalhadas pelos quatro cantos do Brasil, com experincias e expertises totalmente diferentes, resolvem se unir em torno de um mesmo desafio: como fazer de

Araua, localizada num dos piores bolses de misria do pas, uma cidade sustentvel?
A Giral teve a oportunidade de participar dessa grande roda, formada por algumas das mais reconhecidas instituies com atuao no terceiro setor do pas, dando suporte no campo do planejamento ou, como os arassussas gostam de dizer, construjamento: o processo de construo permanente do planejamento, incorporando os aprendizados do caminho e os diversos pontos de vista dos envolvidos.

Diversidade e dilogo so palavras-chave dessa proposta, que traz uma lgica positiva e
inovadora para o olhar sobre o investimento social.

ARAUA: o lAdo cheio do copo

O Semi-rido o bioma brasileiro mais ameaado de colapso ecolgico, em estado avanado de desertificao. A maior parte dos rios intermitente e poluda; o solo seco e compactado. A situao inviabiliza a vida econmica no campo, baseada na agricultura e criao de animais, e obriga os chefes de famlia a migrarem em busca de trabalho. Setenta por cento dos homens de Araua passam 9 meses do ano no corte de cana no sudeste do pas, atividade comprovadamente insalubre e altamente exploratria. Deixam para trs famlias desestruturadas, nas quais as jovens mulheres assumem sozinha a criao dos filhos. Por outro lado, o serto esbanja riquezas Foi com esse olhar que, h 10 anos, o CPCD chegou a Araua com a misso de reverter a terrvel situao em que se encontrava o ensino pblico na cidade. Os nmeros eram assustadores: 75% das crianas que cursavam a quarta srie do ensino fundamental tiveram avaliao Essa Cidade Educativa deu inmeros frutos, como o Coral Meninos de Araua, que j gravou dois CDs e um DVD e esse ano entregou de presente para sua cidade uma sala de cinema. A Cooperativa Dedo de Gente rene fabriquetas de artesanato e movelaria Criamos uma UTI de educao para que em bambu, madeira de reflorestamento e sucata de ferro; bordados, roupas e bolsas que fazem a Moda Jequitinhonha ; coleo de cama, mesa e banho; embalagens, pintura em tinta de terra; doces, gelias e licores; gerando oportunidade

pontos luminosos juntos formam um feixe de luz, capaz de iluminar a transformao social de Araua , explica Tio Rocha, presidente da ONG Centro Popular de Cultura e Desenvolvimento (CPCD).

Pessoas da prpria comunidade participam da educao de crianas na primeira

infncia, e do apoio emocional e dicas de

sade a gestantes. Em visitas semanais, as grvidas e os bebs recebem massagens. Aos sbados, elas fazem caminhadas e trocam receitas. H dias de beleza, com manicure e cabeleireiro.

insuficiente ou crtica. Na oitava srie, a

situao era ainda pior: apenas 3,3% alcanaram o nvel de suficincia no exame 1.

culturais saberes populares, conhecimentos sobre a natureza, canes e festas tradicionais, a inigualvel culinria mineira; inmeras formas-de-fazer remdios, roupas, hortas, instrumentos musicais, artesanato, cachaas, doces... A abordagem do projeto Arassussa desvia o olhar daquele fatalismo que condena o sertanejo misria e ao xodo, focando o lado luminoso desse povo que smbolo de fora e resistncia. Costumo dizer que ndices como o IDH

essas crianas no tivessem morte cvica,

afirma Tio. O tratamento foi feito a partir da valorizao da cultura local, dos recursos humanos e materiais disponveis. Envolvemos mais de 100 pessoas da

comunidade. Criamos a figura das mes cuidadoras e capacitamos agentes comunitrios entre os jovens.
Foram criados inmeros jogos educativos e algibeiras de leitura que circulam pelas comunidades. O Banco do Livro surgiu como espao democrtico onde todos podem trocar um livro por outro e revitalizou a biblioteca municipal. Outra atividade de enorme sucesso, a Folia do

de trabalho e renda para os jovens da

cidade. Desenvolvidos pelos prprios jovens em um processo educativo, os produtos da Cooperativa so autnticos, significativos e belos, e tm, como atestado de qualidade, a riqueza do serto das gerais, mineira e cuidadosamente elaborada.

s avaliam o lado vazio do copo. Boa parte do investimento social gasto em anlises e diagnsticos que procuram esses indicadores negativos, as pobrezas, os problemas. Ns pautamos nosso trabalho pela reeducao desse olhar, procurando sempre o lado luminoso de cada pessoa, cada comunidade, cada organizao parceira. Muitos

Livro, aproveita a religiosidade presente

na regio para promover a leitura.

1 Dados do governo do Estado de Minas Gerais (2003)

de

cidAde edUcAtivA A cidAde SUStentvel

uma srie de rodas de conversa entre as organizaes envolvidas. O que torna essa conversa realmente frtil

inovAo no plAnejAmento:
A mAndAlA e o exeRccio do olhAR SiStmico

Nesse contexto, cheio de estrias e causos de um povo que reaprendeu a se empoderar, surgiu o projeto Araua,

Cidade Sustentvel - ou Arassussa, como

carinhosamente chamado pelos envolvidos. Inspirado pela magia irradiada pela cidade, um grupo de 13 organizaes ligadas Fundao AVINA se reuniu para responder s perguntas: como promover a efetiva transformao social de Araua? Como transform-la na primeira cidade

sustentvel do Brasil?
A proposta de reunir organizaes com experincias e expertises diversas tem por objetivo superar um desafio comum no universo do investimento social, que a aplicao temtica de recursos.

a combinao de tecnologias sociais de comprovado sucesso com a expertise em gesto, explica Diogo Vallim, consultor da Giral envolvido no projeto. Esse exerccio de pensar a ao social de forma sistmica gera uma infinidade de idias realmente inovadoras. A cada encontro, o debate sobre os aprendizados cria novas solues. Para que essas idias no se percam, fundamental que exista uma equipe de gesto focada na sistematizao do conhecimento, capaz de transformar as propostas do grupo em planejamentos pragmticos.
A equipe da Giral contribui com o

No existe um indivduo que tem um pedao

projeto Arassussa no processo de sistematizao das informaes geradas em todos os nveis desde as atividades de campo at as conversas que definem estratgias e prioridades de ao. Os principais produtos so relatrios globais de acompanhamento fsico-financeiro e de qualidade, alm de materiais de apoio para reunies e eventos. Graas a esse contato direto com todo o conhecimento gerado pelo processo, a equipe tem condies de colaborar tambm na sugesto de aes estratgicas. Alm disso, compete Giral sistematizar as novas propostas em documentos de projetos, prospectando parcerias e mobilizando recursos. A inovadora abordagem de gesto proposta pelo Arassussa foi sistematizada numa mandala. A mandala, como todo

educao e outro sade. Um pedao lazer, outro emprego. O indivduo esse todo. E o lugar tambm, diz Aerton Paiva, da Apel,
um dos idealizadores da lgica aplicada no projeto. Foi assim que nasceu a idia de integrar em um mesmo planejamento aes com foco nas questes da gua, habitao, energia, alimento, trabalho, cultura e educao. Os envolvidos foram desafiados a desviar o olhar desses focos e concentrar a ateno nas possveis conexes entre eles. Como cada proposta de ao pode enderear todos esses temas? Como pode se conectar com outras atividades? Essas e outras questes foram debatidas em

smbolo circular, no tem comeo nem fim, um processo, diz Aerton Paiva, da Apel.
Diogo Vallim, da Giral, explica a figura e seu funcionamento: No centro da man-

promove empoderamento? Cria compromisso ambiental? Gera satisfao econmica? Est alinhada aos valores humanos (universais) e culturais (locais)?
Os focos temticos lembram que todo planejamento deve enderear, direta ou indiretamente, as diversas questes do desenvolvimento gua, energia, trabalho, educao... quando criamos o hbito de pensar sistemicamente, somos obrigados a nos questionar sobre as conexes entre as atividades, a multiplicar as funes de cada ao. Isso gera um planejamento realmente positivo e inovador, que sempre parte das potencialidades observadas em Araua.

dala est a transformao social, que o objetivo do projeto e o mago da questo. Como transformao social um idia muito ampla, definimos quatro dimenses que expressam aquilo que queremos com essa transformao: empoderamento comunitrio, compromisso ambiental, satisfao econmica, valores humanos e culturais. Essas dimenses servem como critrios para o planejamento: essa atividade

oS pRimeiRoS ReSUltAdoS:
novoS pRoceSSoS
O projeto Arassussa j apresenta sinais No encontro dos focos e dimenses esto os programas. Os programas so mais do que agrupamentos de tecnologias e projetos, determinam uma maneira de pensar. Assim, todas as atividades so A jornalista Rosngela Guerra, parceira do projeto, observa: Educadores, crianas e pensadas para as crianas e jovens de hoje - Meu lugar aqui - e para os que viro - Cuidando dos tataranetos. A articulao entre organizaes dos diversos setores simbolizada na roda externa da mandala. Todos esses atores concretos de transformao na vida das pessoas em Araua. O principal indicador a incorporao de prticas ecolgicas no dia-a-dia das aes educativas.

acreditam na transformao social, mas cada um com crenas muito especficas, explica Aerton. Um passo importante, mais do que integrar as tcnicas de como cada organizao trabalhava, foi integrar as pessoas que faziam parte disso. A mandala gira em todos os sentidos, portanto compete a todos os atores pensarem em tudo.
A roda Arassussa encontra-se permanentemente aberta a contribuies de novos parceiros, sejam eles tcnicos, financeiros, polticos, institucionais. Articular primeiro, segundo e terceiro setores em uma mesma linguagem um dos grandes desafios do projeto, que leva a importantes trocas de conhecimento em busca de um objetivo comum.

adolescentes esto firmes no compromisso ambiental. E a todo momento descobrem novas maneiras de criar brinquedos artesanais. As bonecas esto muito mais coloridas desde que os cabelos de l passaram a ser feitos com retalhos. O consumo de cola est cada vez menor, enquanto cresce o do velho e bom grude. At a batucada est diferente. Tem tambor com lata de tinta, chocalhos e pandeiros feitos com tampinhas de garrafas e gros.
Nunca tivemos tantos instrumentos com

a partir dessa experincia. Nosso processo de elaborao de projetos mudou definitivamente. O exerccio da viso sistmica torna os planejamentos muito mais ricos, criativos. Tivemos a oportunidade de perceber o impacto da diversidade de pontos de vista, e incorporar isso no planejamento. Criamos ferramentas e processos para envolver diversos atores interessados no construjamento de um projeto.
Diogo complementa: Alm disso, a apli-

cao do olhar sistmico nos processos de gesto torna os projetos especialmente eficientes. Quando os elementos de um sistema esto racionalmente conectados, os recursos so muito melhor utilizados. O problema de um lado se torna a soluo do outro.
Aquilo que poderia ser um dos maiores gargalos do projeto as imensas distncias entre os parceiros, espalhados na Amaznia, na pampa, no cerrado, nas cidades e no campo, nos mais diversos cantos do pas o grande diferencial do Arassussa. Reunimos o que de melhor se produz nesses muitos Brasis em torno do obejtivo comum o objetivo de todo brasileiro de construir um Brasil melhor para as atuais e futuras geraes.

material reciclado, conta a educadora

Juclia, que anima a roda do projeto tocando tambor. Para alm dessa transformao, que o grande objetivo do projeto, j podemos registrar significativo aprendizado no campo da gesto. O desenvolvimento da mandala, metodologia inovadora para o investimento social, hoje influencia todo o trabalho da Giral junto a seus clientes e parceiros. A consultora Carolina Rolim conta: Sabe

aquela frase famosa do Einstein a mente que se abre a uma idia jamais voltar a seu tamanho original? Foi o que nos aconteceu

(11) 3539-8574
Rua Bela Cintra, 409 - Cerqueira Csar CEP 01415-000 - So Paulo/SP