JORNAL DE GRANDE CIRCULAO NO SUL DO ONTRIO

Segunda-Feira, 14 de Maio 2012 | Ano II N.100

PORTUGUESE CANADIAN NEWSPAPER

www.pcnewsnetwork.com

DISTRIBUIO GRATUITA

o Tradi que vem e de long

Senhor Santo Cristo passou ontem pelas nossas ruas...

Uma tradio que vem de longe. E que j tem razes por c. Pgs. 8 e 9

Um Dia da Me diferente

Um 13 de Maio Mais rico este ano

13 de Maio. Hoje por hoje... vrias so as razes para celebrar. Mais do que isso, no sero muitos os anos em que, a 13 de Maio, podemos ter trs das datas e efemrides que mais agradam ao nosso Povo. E ontem foi... 13 de Maio. que 13 de Maio data da apario de Nossa Senhora aos pastorinhos, em Ftima. 13 de Maio foi, entre ns, tambm, o Dia do Senhor Santo Cristo dos Milagres. 13 de Maio foi, afinal, o Dia da Me. A religiosidade e a f da nossa gente teve assim ontem datas e smbolos da f que vale a pena realar e enaltecer. Como o fizeram, de resto, nas ltimas horas. Pg. 5

Joo Santos vira Escritor

No Asas do Atlntico viveu-se um Dia da Me diferente. Pg. 10

Joo F. Santos vai apresentar o seu livro. uma histria... feita de muitas histrias. Pg 10

2 . Mensagem

14 Maio 2012
TORONTO Tel: (416) 366-1300
40 King St. West Suite 3607
ONTARIO, CANADA M5H 3Y2 FAX: 416- 366-1301

www.codinainternational.com

MISSISSAUGA Tel: (416) 366-1300

4 Robert Speck Pkwy Suite 1501

Especialistas de Imigrao do Canada e Estados Unidos

ONTARIO, CANADA L4Z 3Y4 FAX: 416-366-1301

MONTREAL Tel: (514) 596-5959

1250 Rene-Levesque Blvd. W. Suite 2200

QUEBEC, CANADA H3B 4WB FAX: 514-989-2493

OTTAWA Tel: (613) 233-1300

45 OConnor Street Suite 1150

ONTARIO, CANADA K1P 1A4 FAX: 613-233-1301

VANCOUVER Tel: (604) 336-8050

BC, CANADA V6C 3P6 FAX: 604-336-8051

666 Burrard Street Suite 500

CALGARY Tel: (403) 444-0495

3rd Street SW Suite 1000

ALBERTA, CANADA T2P 5C5 FAX: 403-444-0496

REGINA Tel: (306) 775-3331

Imigrao para o Canad

*Patrocnio Familiar *Ordens de Deportao *Licenas de Residncia *Vistos de Trabalho *Vistos de Estudantes *Vistos de Turismo *Aplicaes de Cidadania *Casos de Refgio e Humanitarismo *Autorizaes de Trabalho e Transferncias *Empresrios e Investidores Independentes *Trabalhadores Qualificados/Profissionais

SASKATCHEWAN,CAN. S4P 2H1 FAX: 306-775-3338 1914

1945 Scarth St. Suite 201

WINNIPEG Tel: (204) 594-5900

201 Portage Avenue Suite 1800
NY, USA 10167 FAX: 212-661-5556

MANITOBA, CANADA R3B 3K6 FAX: 204-594-5901

NEW YORK Tel: (212) 661-5555 Perfil dos parceiros canadianos

Com mais de 30 anos de experincia em imigrao canadiana e americana. Trabalhou como assistente do conselho jurdico do parlamento nacional, departamento de negcios estrangeiros, Conselho do Estado, Ministrio da Justia, Comisso de transportes canadianos, Canad Immigration e o aparelho judicial, nomeadamente posies como assistente antigaexecuo de coroa (agora um juiz do Supremo Tribunal do Canad)

245 Park Avenue Suite 3900

PARIS Tel: +33 1 53 43 64 84

PARIS, FRANCE 75008 FAX: +331 53 43 63 00

Imigrao para Estados Unidos

*Licenas de Residncia *Patrocnio Familiar *Registo criminal *Deportaes *Problemas na Fronteira *Vistos de Investidores E-1/E-2 *Vistos para Comprometidos em Casamento (K-1) *Vistos Temporrios para Trabalhadores Profissionais (H-IB)

68, Rue du Faubourg St. Honore, 3e Etage

ATHENS Tel: +30 210745 4600

ATHENS, GREECE 115 27 FAX: +30 210745 4601

Perfil dos associados americanos

Com mais de 50 anos de experincia especializada em imigrao dos Estados unidos. Licenciada em vrios Estados incluindo Nova York, Nova Jersey, Illinois e Califrnia. Ex- Presidente da Associao de Advogados Americanos Imigrao, e recipiente de vrios reconhecimentos.

2-4 Messogion Avenue Suite 2100 Escritrios em mais de 100 cidades a volta do mundo para servir

Servio de 24 Horas por Dia 7 Dias por Semana

(416) 366-1300

14 Maio 2012 EDITORIAL

Material editorial . 3
E mesmo sem querer saber o teor das informaes que ele deixou escorrer... o que parece de alarmar que se queira saber tudo... mas tudo... do que ele bufou ( o termo). Tudo mesmo. As coisas que podem ter evitado ilegalidades e tragdias at. Na tal lista dos direitos... toda a gente tem de saber tudo. Ainda pensamos que o trabalho das instncias secretas mesmo esse. Filtrar informaes, estudar esquemas, dar dicas para que as pessoas em causa possam agir em conformidade. que ainda no vimos, nem estamos a ver, a C.I.A., os nossos SCCIS ou a KGB (de triste memria), a divulgar ao pblico em geral... o que divulgou a este, quele ou queloutro... Mal iriam os Estados Unidos, o Canad ou a Rssia se as suas agncias de informaes secretas... no fossem mesmo secretas. Era mesmo o que faltava. Chega a parecer que o nosso Pas de origem, democrtico at demais com muitas cartas de direitos e muito poucas de deveres... est a navegar em terreno cada vez mais escorregadio! Mais do que isso... quando no tem problemas... inventa-os! As Polcias secretas s sero secretas enquanto o forem! Era mesmo o que pensvamos at h pouco tempo. Mesmo com histrias da PIDE (de triste memria) ou da CIA, que ajudou a planear caminhos para as invases que conhecemos... as Polcias secretas deveriam ser mesmo secretas!

*Secretas... assim?

Por muito estranho que parea... Portugal juntou agora aos muitos dados da crise em que mergulha... mais um! Num crescendo de que ainda se no v o fim, vai ateando labaredas em torno de algo que deveria ser secreto. que as secretas (polcias ou no...) de qualquer Pas deveriam ser isso mesmo... secretas. E serem consideradas mesmo... secretas. Ao que se diz e o problema mesmo dizer-se... um dos maiorais das secretas deixou escorrer determinadas informaes para as mos de um ministro que, na altura, no o era! Informaes que no deveriam ser divulgadas.

O que ser o dueto Merkhollande para Portugal?

Helder Freire Jornalista(Lisboa)

Tinha jurado a mim mesmo que to cedo no falaria da aselhice deste governo, quando quer comunicar com os portugueses. De fato, os tiros nos ps so de rajada e parece que no h nada a fazer. Mas agora, o caldo entornou de vez. Ento no que no dia em que o ministro das Finanas declarou que o governo estava altamente preocupado com os nmeros do desemprego que parecia estar fora de controle, na mesma altura em que a Comisso Europeia chamou mais uma vez a ateno para o desemprego em Portugal, vem o primeiro-ministro dizer que a falta de trabalho em Portugal uma crise artificial e que estar desempregado pode ser uma oportunidade para mudar de vida. Despedir-se ou ser despedido, no pode ser um estigma, disse Passos Coelho. Que no meio da confuso de uma pergunta inesperada (no tempo de Jos Scrates, at as perguntas algumas - eram combinadas previamente entre os seus assessores e alguns jornalistas), Passos Coelho tivesse deixado escapar o que afinal parece estar na sua cabea acerca dos desempregados, v que no v. Mas ento, no apareceu ningum a chamar a ateno do primeiro-ministro para o tiro que acabava de dar no prprio p, ao ponto de, no dia seguinte, reiterar o flop poltico da sua viso sobre o desemprego, garantindo que disse o que disse, com convio? Ento para que servem os assessores de Imprensa os consultores de imagem, etc., etc? Foi, portanto incrdulo que o pas recebeu a expresso do pensamento do primeiro-ministro e do governo. Esto desempregados? Emigrem. Criem empresas que logo eu mando o fisco baixar o pau em cima de vocs at os esmagar com impostos. Claro que esta falta de noo da realidade, foi imediatamente aproveitada por todas as oposies para criticarem o governo, destrunfando at aquela oportunidade que o governo teria para marcar terreno, com o imbrglio dos documentos mandados para Bruxelas sem aviso prvio ao maior partido da oposio ou Assembleia da Repblica. que tambm aqui no se compreende como que o governo no aceitou incluir nos documentos, as propostas do PS para o crescimento e o emprego. Pela simples razo de que o PS tambm no sabe como isso se faria e com que dinheiro. Porque uma coisa dizer, falar, outra, pr os planos na prtica sem dinheiro e sem crdito para o fazer. O governo poderia aqui marcar pontos, embaraando o PS. Ao contrrio, vai permitindo que, passo a passo, os socialistas se vo demarcando do memorando que assinaram e, alavancados nas palavras (vamos ver se nos atos) de Franois Hollande, se preparem para deixar o governo sozinho a arcar com a responsabilidade, cada vez mais evidente, de no conseguir cumprir as metas e os nmeros impostos pela Troika. Assim, no h ps que aguentem.

O resultado das eleies francesas nunca mereceu tanta ateno nos outros pases europeus, designadamente em Portugal, como os da ltima eleio do Presidente da Repblica. H at quem prognostique este como um momento fulcral para o futuro da Europa. O malfadado perodo de Sarkozy e Angela Merkel, tambm conhecido por Merkozy, o misto da chanceler alem Merkel com o Presidente francs Sarkozy, parece ter chegado ao fim, em que o rumo as polticas econmicas europeias esteve nos ltimos tempos apenas nas mos daqueles dois governantes. Apesar dos franceses terem apostado numa mudana de poltica para o seu pas, ser que Franois Hollande conseguir essa to almejada mudana, tendo em vista influenciar no s a economia francesa, mas sobretudo a economia europeia? Paradoxalmente ou no, nesta crise econmica que grassa na Europa, a Alemanha tem beneficiado com as dificuldades dos outros pases, o que manifestamente injusto e penalizador para os pases em dificuldade e demonstra que o poder musculado da Senhora Merkel o resultado da sobranceria da cultura germnica e da supremacia que mais uma vez na histria a Alemanha quer impor ao mundo, sem d, nem pidedade. Os lderes visionrios Jean Monnet e Winston Churchill estiveram na base da construo europeia onde em paz e estabilidade poltica constitua um bem inestimvel. Aqueles fundadores acreditavam nos ideais de uma Europa em paz, unida e prspera. Por isso, no aceitvel governar a Europa da maneira como a Senhora Merkel pretende.

Antnio Pedro Costa Deputado Regional dos Aores Mesmo com diferenas polticas os chefes de estado combinaram uma metodologia intergovernamental com os processos da Unio Europeia, numa preocupao de evitar que os parceiros europeus se sentissem excludos, ou, pior ainda, subordinados. Este equilbrio mudou com a relao franco-alem. As instituies europeias foram ignoradas e alguns pases, especialmente os mais frgeis, tiveram o sentimento desagradvel de enfrentarem um diretrio. Por outro lado, as eleies gregas no foram apenas o resultado da manifesta insatisfao de um povo que no sente a solidariedade da Europa do norte, cada vez mais rica, custa dos sulistas, mas um sinal de alarme preocupante. Por isso, o perigo do crescimento dos partidos radicais como a Aurora Dourada e a Coligao da Esquerda Radical, demonstra bem o falhano do projeto europeu que gostaramos que no estivesse beira do abismo. Assim, os resultados destas eleies constituram um castigo eleitoral pelas polticas de austeridade impostas pelo eixo franco-alemo, mas como as coisas se vo desenhando, parece que Franois Hollande timidamente ir recuar nalgumas das medidas populistas que apregoou em campanha, face aos avisos claros provindos da Alemanha. Oxal que o dueto Merkosy no seja substitudo pelo Merkhollande.

E quando h discriminao de direitos?!

Recentemente veio-me parar s mos a carta de uma reformada, que desta forma se pronunciava, nomeadamente sobre os cortes nos Subsdios de Frias e de Natal. Dizia ela de sua justia na referida missiva: Agradeo ao Governo pelo que tem feito pelos reformados, pois eles no precisam de aumento (e podem muito bem viver sem 13 e 14 ms), no pagam luz, gs, rendas, remdios, etc., como todas as outras categorias. Tudo lhes dado gratuitamente, ao contrrio de parlamentares, juzes, ministros e outras sumidades que tm de trabalhar duro para conseguir o pouco que tm. Aposentado s trabalhou por 30, 35, 40 ou mais anos, descontando durante todos esses anos para uma Segurana Social que hoje o acha culpado de todos os males. Reformado vive de teimosia, pois j no se precisa mais dele e agora que j no trabalha considerado um vagabundo e s serve para receber o valor da reforma. Alm disso, a nica greve que os reformados podem fazer a de no morrerem e entupirem um pouco mais os hospitais pblicos, com as suas doenas. Cordiais saudaes. PS: Ns, os reformados, agradecemos o carinho e respeito do nosso querido Governo! Realmente d que pensar, principalmente quando consultamos o Oramento da Assembleia da Repblica para este ano e vimos que esto previstos pagamentos de Subsdios de Frias e de Natal em 2012 aos deputados e funcionrios da Assembleia. S de pensar que o oramento foi aprovado por todos os partidos... caso para perguntar onde est a oposio?! semelhana do que foi justificado para a TAP Portugal, tambm

Tiro no p

Cristina Alves jornalista (Lisboa)

agora devem vir informar que havia perigo de fuga destes crebros todos para o estrangeiro. claro que j sabemos que estes polticos so super-portugueses, aos quais no se aplicam as leis aplicveis populaa. Isto sim democracia! Assim como tambm democrtico o Ministrio da Educao e Cincia ter publicado um despacho em Dirio de Repblica referente aos Gabinetes do Secretrio de Estado do Ensino Superior e da Secretria de Estado da Cincia, no qual vem referido que: Nos meses de Junho e Novembro, para alm da remunerao mensal ser paga outra mensalidade igual no valor de 1.575,00, a ttulo de aAbono Suplementar. Ser que os Subsdios de Frias e Natal mudaram o nome para Abono Suplementar? Enfim, quando se quer dar a uma afilhada arranja-se sempre maneira, certo? um facto que h mesmo cidados de 1, 2, 3 e 4... e os outros. E a prova disso est nas declaraes proferidas a semana passada pelo ministro das Finanas, que perante a comisso parlamentar do Oramento recusou comprometer-se com uma data especfica para o regresso dos subsdios de frias e Natal. Alis, Vtor Gaspar foi mesmo mais longe ao dizer que h uma considervel incerteza volta da evoluo da economia portuguesa e da europeia e que por isso no possvel de forma definitiva projectar o que vai acontecer nos anos seguintes. Assim, a hiptese de repor 25 por cento dos subsdios em 2015 uma mera perspetiva tcnica e no um compromisso. Depois ainda dizem que o portugus no uma lngua traioeira...

Se no vejamos

4 . Canad/Comunidades

14 Maio 2012

Os parques em escrutnio
Foi hs dias. A vereadora Ana Bailo fez como que uma cimeira de conversaes sobre os parques. Onde, decerto, haver problemas que importar estudar e esquematizar. E a verdade que compareceram muitas pessoas que tiveram oportunidade de dar o seu ponto de vista sobre muitas das questes que se vo analizando no decorrer dos tempos. De resto, esta chamada cimeira foi a primeira a ser realizada pela Vereadora Ana Bailo.

Carlos Csar em Toronto

Como j noticimos, em digresso no oficial ao Canad e em de tipo de despedida de funes governamentais, Carlos Csar estar entre ns no dia 12 de Junho. O Presidente do Governo da Regio Autnoma dos Aores, mostrou desejo de se encontrar com a Comunidade Portuguesa dum modo especial a Comunidade de foro Aoriano. Assim, um Comit Adhoc em colaborao com a Casa dos Aores do Ontrio, entre outros elementos ligados aos Empresrios e Profissionais da Comunidade vai organizar um Jantar Convvio que ter lugar no Salo Nobre da CAO, 1136 College Street, Toronto, na Tera-feira dia 12 de Junho, s 7:00pm.

Que tinha a ver com a melhoria e substituio de alguns dos baldes de reciclagem.

Para reservarem o seu lugar podero os interessados ligar para o (416) 603-2900.

Foi um dia de colaborao entre os moradores e organizaes do Bairro 18 com os funcionrios do departamento de Parques e do Gabinete da Vereadora Bailo. A cimeira foi dividida em 3 partes, open house, apresentaes, e oportunidade e frum para discusses. Os moradores tambm tiveram uma oportunidade para esclarecer o que pretendem ver em termos de melhoramentos nos parques do Bairro 18.

Ah, e j agora, esto a ser preparadas outras cimeiras. A nossa vereadora no pra. E ainda bem! No sbado, era mais uma sesso de interesse.

A acompanhar o dia-a-dia das comunidades

14 Maio 2012

Nossa gente . 5

Crimes Internacionais e o Direito

Pedro Jorge Costa Baptista pedrojorgeri@gmail.com Vale as pena levantar aqui um problema que j esteve num dos nossos apontamentos aqui h tempos. Um antigo comandante srvio foi acusado de crimes de guerra.Bem... s por aqui quem conhece o tema vai querer ouvir mais,essas pessoas sabem tambm que o Tribunal Criminal Internacional, segundo o estatuto de Roma de 1998, s prev 4 categorias, para trabalhar (acusar um sujeito), so elas: o crime de agresso, o crime de (cometer) genocdio, crimes de guerra e crimes contra a humanidade. No se iludam, meus caros leitores, no assim to simples acusar algum destes crimes, como tambm muito difcil construir um caso contra algum, com base na jurisdio que nos apresentada.O tribunal em si e o direito que o sustenta, tambm no est no terreno mais slido que muitos pensam, jornalistas em especial (ex-cluindo os especialistas na matria, ou com formao em direito como de calcular). Agora o tribunal requer mais consenso e aceitao por parte dos estados do mundo; EUA, Federao Russa,China e outros no so parte do estatuto, como tal no reconhecem este tribunal. O facto de no o reconhecerem, no significa que os nacionais destes pases uma vez em territrio de pases que o reconheam,no possam ser procurados pela lei, mas aqui entramos em reas muito cinzentas e confusas, pois no fundo depende da pessoa e doestado em questo. Mas podemos arriscar causar uma sria crise de relaes entre naes.A verdade que o tipo de direito a aplicar, varia de pas para pas,tudo depende onde o caso foi formado e onde a pessoa em questo ir ser julgada. Ao contrrio dos julgamentos de Nuremberga, onde os nicos que causaram mais atrito foram os soviticos (comunistas URSS),o mundo no caminha pelos mesmos mares, se por um lado existe cada vez mais por parte das pessoas, o que se pode de chamar de uma conscincia o que se verifica agora que apesar de um grande avano jurdico e moral, os dois no se acompanham. Espera-se que a lei sirva o moralismo, e que compense pelas falhas do passado, ao invs da lei evoluir por si prpria.

O 13 de Maio em trs vertentes

13 de Maio. Hoje por hoje... vrias so as razes para celebrar. Mais do que isso, no sero muitos os anos em que, a 13 de Maio, podemos ter trs das datas e efemrides que mais agradam ao nosso Povo. E ontem foi... 13 de Maio. que 13 de Maio data da apario de Nossa Senhora aos pastorinhos, em Ftima. 13 de Maio foi, entre ns, tambm, o Dia do Senhor Santo Cristo dos Milagres. 13 de Maio foi, afinal, o Dia da Me.

que os que vieram para esta parte do mundo, e alinharam os ditames da sua f, no princpio, frente primeira igreja dos portugueses, a Igreja de Santa Maria, trouxeram consigo o que de melhor tinham. A imagem do seu Santo Cristo dos Milagres, que em procisso grandiosa passa, em tradio que j no morre, foi trazida de l. Para continuar a viver com os de c. A abenolos.

Foi tambm o Dia da Me. Efemride. Data. Foi, afinal, um suspiro alargado de muitos coraes. Falar na Me Datas e efemrides que dizem muito, especialmente ao povo falar, afinal, no princpio de tudo. falar no primeiro sopro catlico que, de uma forma geral, ns somos. Ftima, Altar do de vida de todos e de cada um. A Me. Saudar apenas capaz Mundo, ontem, uma vez mais, a celebrar a apario de Nossa de ser pouco. Ela precisa e merece muito mais. Merece que Senhora. Toronto e Ponta Delgada, em simbiose a que os todos ns, aos poucos, consigamos transformar o Dia... em Aorianos deram ainda mais fora, a celebrarem as Festas do muitos dias do ms e do ano. Para que ela, a Me, que o Senhor Santo Cristo dos Milagres. E, naturalmente, o Dia princpio de tudo, continui a ser o arrimo certo de todos e de da Me que muitos (seno todos) vivem em arrebatamentos cada um. Neste Dia da Me e em todos os outros dias... que deveriam de ternura para com o princpio de tudo, que a Me. ser, tambm, Dia da Me. A religiosidade e a f da nossa gente teve assim ontem datas e smbolos da f que vale a pena realar e enaltecer. Como o Trs datas de 13 de Maio. Que lembramos, naturalmente, por aqui. fizeram, de resto, nas ltimas horas.

Os nossos vizinhos...
So muitas as interrogaes que se amontoam nas nossas fronteiras do sul. Interrogaes polticas. Interrogaes econmicas. Talvez at... interrogaes de estilo, j que ningum vai jurar qual o estilo que se vai jogar quando o tempo das prximas eleies chegar e... ditar o vencedor. cada vez mais certo que no Canad pautamos muitas das nossas atitudes pelas atitudes dos Estados Unidos. Vivemos, um pouco, em sintonia com o que se faz l por baixo. Quer seja no Real Estate, na Banca ou, at, no Desporto. Chega a parecer que precisamos, de facto, uns dos outros. Da no viria mal ao mundo. At por ser disso que se trata quando falamos no mundo globalizado em que nos metemos. No entanto, o Canad tem virtualidades e foras que valeria a pena levantar e pr a produzir para si. E se fosse para os outros.... que o fosse, sim, mas para nossos interesses. O Canad fez do melhor software que h no mundo. Tem a maioria da gua potvel que h no mundo. E quanto a petrleo... tem reservas que nunca mais acabam. Pois... mas o nosso software continua a ser mais caro que o dos Estados Unidos. A nossa gua , por enquanto apenas e s cobiada. E o nosso Petrleo, que vai tambm, e muito, para os Estados Unidos, faz com que paguemos a gasolina bem mais cara do que a dos nossos vizinhos do Sul. Amigos assim... bem capaz de ser conceito que no pode agradar muito. E isto sem falarmos no envio das nossas tropas para zonas... onde os Americanos do nosso Sul se comprometeram. E em votos que nas instncias internacionais fazemos para seguir os Estados Unidos. Mundo global capaz de ser interessante. Mas tem de ser convenientemente pensado para que na igualdade... uns no sejam mais iguais do que outros.

Clubes e Associaes
Envie-nos a sua lista de eventos semanais
CASA DOS AORES - Sbado, 19 de Maio, a partir das 18.30, Jantar Comemorativo do 1 Aniversrio do Grupo Folclrico Prolas do Atlntico. Com a participao dos Ranchos Folclricos Transmontano e Os Poveiros, ainda a actuao de um artista surpresa e baile com DJ Mackie Sound. Para reservas contactar: Cidlia Sousa- (289) 9978946 ou Chris Freitas- (647) 261-4553. CASA DO ALENTEJO - Domingo, 20 de Maio, tradicionais Sardinhadas Domingueiras de Vero, s 13h00. Sbado, 26 de Maio: Jantar e espectculo Noite de Gala Anual Pr-Cancro. Participao dos ranchos folclricos da Casa do Alentejo, concertinas dos Amigos do Minho, grupo Coral e maratona musical, s 19h30. Domingo, 27 de Maio: Continuao da Assembleia Geral para eleio de novos corpos gerentes, s 16h00. CASA DA MADEIRA - Sbado, 26 de Maio: Celebrao do 40. Aniversrio. Jantar e baile com o conjunto Santa-F. Informaes: 416-604-4075 ou 416-846-4075. FIRST PORTUGUESE - Sbado, 26 de Maio, Noite Tropical com Raa Latina. Jantar e baile abrilhantado por Jos Florival. CASA DO ALENTEJO - Domingo, 20 de Maio, tradicionais Sardinhadas Domingueiras de Vero, s 13h00. Sbado, 26 de Maio: Jantar e espectculo Noite de Gala Anual Pr-Cancro. Participao dos ranchos folclricos da Casa do Alentejo, concertinas dos Amigos do Minho, grupo Coral e maratona musical, s 19h30. Domingo, 27 de Maio: Continuao da Assembleia Geral para eleio de novos corpos gerentes, s 16h00. CENTRO CULTURAL PORTUGUS DE MISSISSAUGA - Sbado, 19 de Maio, Baile do Scio com o conjunto Ritz. FEDERAO DE EMPRESRIOS E PROFISSIONAIS Quinta-feira, 31 de Maio: Torneio Anual de Golf a realizar-se no Royal Ontario Golf Club, com incio s 8h00.

Propriedade:

Ficha tcnica

ABC Portuguese Canadian Newspaper Ltd

Conselho Empresarial: Fernando Cruz Gomes, Presidente; Paulo Fernando, Vice-Presidente; Carlo Miguel, Tesoureiro; e Lara Ingrid, Secretria.

Director: Fernando Cruz Gomes Redaco e Cronistas:

Antnio Pedro Costa (Ponta Delgada), Antnio dos Santos Vicente, Carlo Miguel, Cristina Alves (Lisboa), Custdio Antnio Barros, Edgar Quinquino (Hamilton), Fernando Cruz Gomes, Fernando Jorge, Guida Micael, Helder Freire (Lisboa), Humberto Costa (Luanda), Lara Ingrid, Luis Esgio, Luky Pedro Maria Joo Rafael (Lisboa), Pedro Jorge Costa Baptista, Srgio Alexandre, Snia Catarina Micael.

Cambio

Secretria de Redaco:
Srgio Alexandre

Chefe Grfico:

Lara Ingrid

Telefones: 416 995-9904 * 647 962-6568 * 416 828 6568. E-mail: admin@abcpcn.com director@abcpcn.com advertising@abcpcn.com
725 College St. PO Box 31064 TORONTO ON M6G 1C0

6 6 .Comunidades . Comunidades

20 de Junho 2011 14 Maio 2012

Royal LePage ensina como se faz...

No foi a primeira vez, nem decerto ser a ltima. No Sbado, como j acontece h 5 anos, a firma imobiliria Royal LePage, em todas suas localizaes, espalhadas pelo Canada, junta Agentes para formar um gigantesco Garage Sale (venda de produtos usados ou doados) com lucros a reverterem para caridade. Na nossa comunidade estamos habituados a presenciar e compartilhar as muitas iniciativas sociais levadas a cabo por Royal LePage Supreme Realty. Sejam eles Movember(movimento de angariao de fundos em favor de cancro da prstata), Easter for Kids, ou outra caridade qualquer , Royal LePage Supreme Realty parece estar sempre na crista da onda como se costuma dizer. Manny Andrade, Proprietrio, que encabea uma equipa de agentes imobilirios da comunidade nos 2 balces de Royal LePage Supreme Realty parece acreditar que s com trabalho que se consegue plantar para depois colher... Obrigado Manny, aprendemos a lio, e assinamos por baixo. Com 100 porcento dos fundos angariados a revertem para uma caridade, neste caso o escolhido era Breadwood Womens Shelter, uma agncia nacional em favor do combate contra mulheres vtimas de abusos, a meta era conseguir angariar mais do que nos anos passados .

ABC escolheu visitar o Balco da Bloor em vez do mais conhecido balco do centro de comercio da Galleria para contar o que l viu, e no espao de tempo em que estivemos vimos, muitas, e muitas pessoas l passar e colaborar como ate ouvimos em Italiano um senhor a dizer Bravo! quando encontrou um livro entre as varias peas ao dispor que andava procura h algum tempo.

Falamos com vrios agentes no local, comemos um cachorro quente e andamos por la tambm. Para Ricardo Louro, um agente jovem e motivado, e Ldia Oliveira, outra agente super simptica que encontramos muitas vezes a apoiar varias iniciativas, o nosso muito obrigado pela forma como nos receberam e nos introduziram aos outros agentes que por la trabalhavam no duro e que exceto Rudy Carneiro, no eram de origem Portuguesa. Eram eles, Mateo Demasco, Sarah Garner, Jodie Macdonald, e sem esquecer Michael Chi Ma. O nosso obrigado mais uma vez, e bom trabalho! Keep up the good work, people do notice. Carlo Miguel Cruz Gomes / ABC

Alergias e doencas so provocadas pelo p, por pelos de animais, ou por bacterias e fungos que permanecem no sistema...

O Dia da Me
No dia 13 de Maio, 2012, milhes de pessoas no Canad e nos Estados Unidos celebraro o Dia da Me. Realmente, bom quando tiramos um dia especial para honrar as mes. Todavia, muitos se esquecem de que todos os dias o Dia da Me. A histria conta que a celebrao do Dia da Me teve origem em 1914 com uma senhora chamada Anna Jarvis, da cidade da Filadlfia, do estado de Pennsylvania. No entanto, muitos no sabem que em xodo 20:12 se l: Honra a teu pai e a tua me, para que se prolonguem os teus dias na terra que o Senhor, teu Deus, te d. Estas palavras foram escritas por Moiss 1500 anos antes de Cristo ter nascido. Portanto, Anna Travis no inventou o dia da me, pois aproximadamente 3,500 anos atrs Moiss foi guiado pelo Esprito de Deus a escrever este mandamento. Isto significa que honrar a me no um mandamento para ser cumprido somente num dia especial do ano mas para ser feito todos os dias do ano. As mes cuidam dos filhos no somente num dia do ano mas as suas vidas inteiras. O trabalho de uma me comea no dia quando uma nova vida germina dentro do seu corpo. Por nove mse a vida daquele filho/a depende totalmente do corpo de sua me. Depois do nascimento o trabalho da me multiplica-se. Nos primeiros anos o beb depende totalmente do auxlio da sua me para todas as coisas. a me que lava o seu corpo, limpa as suas lgrimas, d-lhe de comer, veste-o, leva-o ao colo e est sempre com o seu olho nele para o proteger de qualquer perigo. Quando a escola comea ela que o leva e lhe d os conselhos para ter cuidado das ms companhias e das pessoas estranhas. Os filhos crescem e tornam-se adultos mas o trabalho de uma me nunca acaba. Embora os filhos se casem ela continua a preocupar-se com a vida deles pensando se esto bem financeiramente, se h conflictos srios com o seu conjuge e etc. E quando ela sabe que est perto da morte tem o cuidado de deixar a sua herana para os filhos.

Religio e F

Rev. Joo Duarte

A MELHOR SOLUO SER Contactar Manuel ou Mike telf: (416) 536 3828 (416) 537 4296 EUROPA DUCT CLEANING
Email - info@europaair.net europa@rogers.com Webpage - www.europaair.net (Uma diviso de EUROPA HEATING & AIR CONDITIONING)

No estou contra a ideia da celebrao do Dia da Me. Nem existe nada errado em dar um carto ou um ramo de flores nossa me. No entanto devemos fazer mais do que isso se vamos honrar as mes. H pelo menos trs coisas que os filhos devem de fazer para honrar as suas mes. A primeira coisa respeitar os seus conselhos e correco (Provrbios 3:1; 4:1; 13:1; Efsios 6:1). As mes, devido sua posio e pelo trabalho e amor que tm tido pelos filhos merecem que eles as ouam com respeito e sejam obedientes. A segunda coisa no deixar ficar a sua me envergonhada. Em Provrbio 10:1 l-se: O filho sbio alegra a seu pai, mas o filho louco a tristeza de sua me. Quando os filhos so desobedientes e se comportam indecentemente deshonram as suas mes. A terceira coisa que os filhos devem fazer para honrar as suas mes ajud-las, especialmente na sua idade avanada quando ela j no consegue tomar conta de si. Em Provrbios 23:22 l-se: Ouve a teu pai, que te gerou, e no desprezes a tua me, quando vier a envelhecer. A visita regular de um filho vale mais do que mil ramos de flores. O cuidado que os filhos tm pelas suas mes quando so idosas mais apreciado do que um bonito carto. Finalmente, todos os filhos deviam compreender que Deus tem um aviso para os filhos. No mandamento em que diz que devemos honrar as mes tambm lemos o seguinte: ...Para que te v bem, e vivas muito tempo sobre a terra (xodo 20:12; Efsios 6:3; Provrbios 30:17). O que semeamos um dia ceifaremos. Portanto, se os filhos querem ter a benao de Deus aqui na terra tm que aprender a honrar a seu pai e a sua me.

Deslocaes a vrias cidades do Ontrio T.L.DUTRA Professional Legal Services

Immigration - Small Claims Court- Criminal Summary Landlord & Tenant / Ontario Court of Justice / Labour

Tony L. Dutra
533 College Street , Suite 306, Toronto ON, Canada M6G 1A8 Telephone: (416) 532-8400 - Fax (416) 532-6906 E-Mail: dutralegal@sympatico.ca L.S.U.C - P00405

14 Maio 2012 16th Annual Chief of Police Diner

Canad/Comunidades . 7

Crime Stoppers ficou ainda mais rico

Quarta-feira, 9 de Maio. No grandioso Liberty Grand da Exhibition Place. Era a decima sexta edio do Jantar Annual do Chefe da Polcia, com o objectivo de apoiar, em absoluto, o Crime Stoppers. Uma iniciativa vlida. Daquelas cuja camisola, e de h muito, muitos de ns vestimos. Honrando e homenageando o chefe William Blair, angariava-se fundos para a aco a todos os ttulos louvvel do Crime Sttopers. E mesmo no sabendo o montante angariado, ao ver as centenas de pessoas presentes e os preos das entradas e, vamos l, dos leiles silenciosos, h a quase certeza de que se fez um bom p de meia para o futuro do Crime Stoppers. Foram muitas as entidades presentes. Muitas e de peso no dia-a-dia da cidade, da Provncia e do Pas. William Blair entrou por entre o cerimonial da praxe, com a msica a condizer e muitas palmas dos presentes. Deixem que vos diga foi Blair a afirmar que na nossa cidade estamos como que abenoados por ter gente de quase todos os cantos do mundo, falando todas as Lnguas, praticando todas as tradies de todas as Culturas, fazendo de Toronto uma bela cidade para se viver... Tudo isto como que um desafio para todos ns. E para o chefe da Polcia, a satisfao de ir a qualquer comunidade e encontrar a melhor populao do mundo... Antigamente era assim. Carros diferentes. Um outro estilo de policiamento. At isso foi apresentado. Bem... de qualquer modo, est como peixe na gua, se assim nos podemos referir. que Cristopher Sousa, da Escola de Santa Maria, quer ser polcia, como referiu falando FPTV, a uma pergunta de Domingos Melo. J o sabamos quando para l fomos. Este gnero de iniciativas vivem-se. Quase se no contam. E o Crimme Stoppers merece o apoio de todos. Teve o apoio de todos. At do Lieutenant Fovernor, David Onley, que, em mensagem por vdeo, disse do muito que aprecia este gnero de actividades.

Tudo aquilo serviu, de resto, para mostrar um pouco o que a nossa Polcia. O que e o que foi. Sim, porque, desde logo, c fora, as mostras de um passado talvez j distante. Com um carro desse tempo e motos e coisas no gnero. E cavalos, a dar a entender que, naquele tempo, tudo era diferente... O mesmo l dentro, mas a j com sofisticado material para o combate ao crime que se faz no dia-a-dia dos anos e que faz a nossa cidade... uma cidade pacfica e segura.

FPCBP tem nova direco

Nos primeiros dias de Maio a Federao de Empresrios e Profissionais Luso-Canadianos levou a efeito a Assembleia Geral, na qual foram eleitos os novos corpos gerentes: Presidente, Cristina Martins; vice-presidente, Josie Caldas; tesoureiro, John Lopes; secretrio, Mike Vieira; trustees, Paul Silva, Michelle Jorge e Daniel Correia; directores, Bruna Anacleto, Tony Araujo, Daniel Correia, Ana Fernandes Iria, Jamie Iria, Manuel Lomba, Lalita Pereira e Filipe Ribeiro. Em nota que nos foi enviada, a nova direco agradece a presena na Assembleia Geral de um elevado nmero de associados, prova da vitalidade desta organizao e fruto do trabalho de ex-presidentes, direces e inmeros voluntrios.

Uma parceria que resulta

O mestre de cerimnias era John Tory. No seu estilo habitual, enalteceu o trabalho levado a cabo em prol do Crime Stoppers, pela Polcia, pelo pblico em geral, pelos orgos de Informao. Era ele o disse e muitos o repetiram uma parceria que tem vindo a dar muitos e bons frutos, tornando a cidade ainda mais pacfica.

Christopher Sousa
Palavras reforadas atempadamente. E esta noite, vemos que as pessoas de todas as comunidades, esto aqui a dar um grande suporte ao Crime Stoppers e ao que a organizao representa, reconhecendo o nosso trabalho e apoio que dado, at, por jovens, quer nas escolas, quer na sociedade.

A comunidade portuguesa est connosco

No fundo at dos Portugueses se falou. Como foi o caso de Tony Vella, das Relaes Pblicas da Polcia, que no meio de tantas centenas de convivas, fez questo de ficar na mesa da CIRV Radio. E onde foi dizendo da sua satisfao em ir quela estao, uma vez por ms, para dialogar com a comunidade. Gosto muito da comunidade portuguesa. Na Rdio, vou uma vez por ms, para falar com toda a gente, dar dicas para a segurana geral, apoiando o Crime Stppers e verificar que, afinal, a comunidade portuguesa est connosco. E mesmo quando lhe dissemos que a sua tarefa ligao s comunidades no era fcil, Tony Vella, mesmo concordando, no deixou de dizer que sempre fcil falar com as pessoas, desde que se use a linguagem da verdade. Que se seja honesto para com as pessoas...

Federao anuncia Torneio de Golfe 2012

A Federao de Empresrios/as e Profissionais Luso Canadianos tem vindo a informar que levar a efeito o habitual torneio anual de golfe no prximo dia 28 de Junho de 2012 no Royal Ontario Golf Club. Este campo de golfe, localizado no 6378 Trafalgar Road em Hornby (Milton), famoso pela excelente qualidade que oferece aos jogadores. Este evento ter inicio as 6h45m com a oferta de pequeno-almoo a todos os participantes, seguindo-se do torneio pelas 8h00. Aps o jogo, ser servido um almoo. Os lugares so limitados! Os organizadores insistem para que se no perca esta oportunidade e reserve j o seu foursome.

Blair, logo sua chegada, falou connosco. Por ali a FPTV e a CIRV Radio, com Frank Alvarez, Bon Falcone, Domingos Melo, Jorge Neves e as principais figuras da estao, constituam, afinal, um grupo de pessoas interessados no dia-a-dia da luta contra o crime. Blair teceu, desde logo, consideraes que do a entender que estamos bem servidos no sector do comando policial vis-a-vis com as comunidades.

Para ns, havia um outro motivo de satisfao. O estudante do ano de origem portuguesa. J o tnhamos anunciado, nestas mesmas colunas. Christopher Sousa, que recebe o galardo pela segunda vez, sente-se feliz, humildemente feliz, como disse. Fantstico, humilde mas fantstico... Para ele, tudo isto de apoio para o seu crescimento como pessoa. Os prmios recebidos na Escola a Secundria de Santa Maria ou com o Crime Stoppers... so um incentivo para crescer ainda mais.

CLASSIFICADOS!!! ANUNCIE COM ABC

Telf. 416 995-9904

8 . Comunidades Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres

Um dia grande em Orao

vosso nome. Como o foi, em cada metro que passaste, pelos muitos fiis que viste e abenoaste l para as bandas da Tua igreja. Venha, assim, a ns o Vosso Reino, seja feita a Vossa Vontade assim na Terra - nesta nossa terra que abenoaste - como no cu. E j agora deixa que te pea tambm: o po nosso de cada dia nos dai hoje. E mesmo que seja difcil, porque o homem nem sempre entende o que Te pede, perdoai-nos as nossas ofensas assim como ns perdoamos a quem nos tem ofendido. Eu sei que esta a mais difcil estrofe da orao que nos ensinaste. Todos, de facto, Te pedem o perdo para as suas faltas, mas esquecem-se de perdoar aos que os ofenderam. Mesmo assim, perdoa. E no nos deixeis cair em tentao... mas livrai-nos do mal. Foi a orao que nos ensinaste, eu sei. E que nem todos ainda sabem rezar. Ensina-os. Sobretudo queles que, domingo, nas ruas de Toronto, viste e abenoaste. E foram tantos... Senhor Santo Cristo dos Milagres! Macerado. Dorido. Vi-Te, sobretudo, quando Te puzeram frente ao Povo (a assistir Missa Campal). Vi-Te, como se estivesses a olhar para mim.

14 Maio 2012

Fernando Cruz Gomes/Carlo Miguel Cruz Gomes

acompanhava sempre! Eu no. Eu no, a despeito dela insistir... insistir sempre para que eu fosse. Por isso a minha pergunta: ainda tens umas bnos para mim?! Eu preciso delas, Pai!... Hoje mais do que nunca, eu preciso da Tua bno!

Senhor Santo Cristo dos Milagres! Senhor, que s Pai! A Tua bno para todos ns. Precisamos dela. Ruas fora, em redor da velhinha igreja de Santa Maria, vi-Te passar. Passeavas a Tua onda de misericrdia. E mesmo olhando a imponncia de um ou outro prdio limtrofe, no esquecias (no esqueces...) as pessoas pobres, que se abeiraram da estrada... para de olhos fixos no andor Te implorarem mil bnos para as suas intempries do dia-a-dia. Para as doenas que ainda hoje nos afligem. Para as agruras que se levantam contra ns... Senhor Santo Cristo dos Milagres! Os teus filhos, vindos l de longe das ilhas de maravilha, trouxeram-Te at ns. Primeiro no corao e numa ou noutra pagela escrita ou numa imagem tosca e simples, mas real e imponente. Depois, a pouco e pouco, fizeram procisso grande, festas ainda maiores, desde o nicho simples que a devoo de muitos fez nascer na igreja grande que completou j 150 anos e que foi a primeira aberta religiosidade portuguesa. Trouxeram-Te, pela mo dessa figura mpar de aoriano que se chamou Mariano do Rego e que hoje j estar junto a Ti, l longe na vasta amplido onde os sculos dormem. Decerto que lhe dirs que a sua ideia - que era a ideia de muitos milhares de teus fiis - est a resultar e que, ano aps ano, a festa prossegue, est viva e no pra de crescer em entusiasmo e em devoo. Diz-lhe. E entrega-lhe o abrao que de longe lhe mandamos. Senhor Santo Cristo dos Milagres! Somos ns, Teus irmos, que te olhamos olhos nos olhos e Te pedimos perdo, sim, mas tambm o Teu olhar misericordioso. Vi-Te passar. Antes, j tinha visto (de rojos quase) muitos dos teus devotos, Que vieram pagar promessas e entregar a certeza de que vo ficar contigo para todo o sempre. Lembram atribulaes de ontem e de hoje. Entregam-Te as agruras que tomaste sobre os Teus ombros, h muitos, muitos anos, quando l em cima no Calvrio da nossa angstia, assumiste szinho todos os pecados do mundo. E carregaste com eles para nos livrar a ns, Teus irmos, do que deveria ser, talvez, a ira de Deus Pai. Tu no deixaste que essa justa ira se abatesse por sobre ns. Senhor Santo Cristo dos Milagres! Pai nosso que estais no cu e em toda a parte onde pulsar um corao humano, santificado seja o

A requinta deu o sinal...

O som da requinta ou do trompete, como quiserem, j se fez ouvir. Frente multido... tocou para o incio da procisso. A mole imensa do povo comea a movimentar-se. A Adelaide Street, ali frente igreja de Santa Maria, que foi a primeira igreja dos Portugueses, est pejada de fiis. Alguns vieram de longe. Muitos outros... so das vizinhanas. Fazem aquele acto, ano aps ano, h muitos anos. A exemplo do que se faz, l longe, h sculos, nas ruas de Ponta Delgada. E em muitas outras ruas mesmo aqui, no Canad portentoso j que o Aoriano trouxe consigo, sempre, no ba da sua esperana em melhores dias... a devoo do Santo Criusto dos Milagres.

J tinhas passado pelas ruas. J tinhas espalhado as Tuas bnos. Sobretudo aos que mais necessitavam e estavam postados na berma das ruas. Mas como tantos so os necessitados... devem ter sido setenta vezes sete... as que atiraste aos homens que fizeste Teus irmos. Ainda guardaste alguma para mim? que eu tambm preciso... e no consegui acompanhar-Te em todo o percurso... E no consegui, a despeito de ter o exemplo ainda bem vivo de uma me - ela, sim... - que ainda h meia dzia de anos, e j ento com 86 anos, quase rastejando com a fora que Tu lhe davas, te acompanhava...

Vi o guio. Vi um nutrido grupo de anjos. O Coro de Santa Maria. A Legio de Maria. O grupo do Apostolado da Orao. A Banda de London. Ali mesmo e por toda a parte, as Bandeiras do Canad, do Vaticano e de Portugal. A Cruz Paroquial veio a seguir. Depois, eram, de novo, Anjos com smbolos, Anjos com as palavras do Senhor, Anjos com o Ecce Homo. Era o Monsenhor Eduardo Resendes, o pregador deste ano. Ah, naturalmente, mais algumas cadeiras de rodas. A Comisso de

Artistas em festa grande

No Sbado a noite, ABC foi at Igreja de Santa Maria para ver o que por l passava e ficmos... de boca aberta. Boca aberta como de resto quantos que por la passaram ficaram tambm certamente. No palco composto no gigante espao por trs daquela velhinha e acarinhada Igreja pisaram artistas comunitrios e uma outra vinda de Frana. Ins Henriques cantou, cantou e depois... encantou. Ouvimos ate alguns que certamente no a conheciam, dizer que uma artista desta qualidade devia vir de Portugal no ? Outra voz que francamente nunca antes ouvimos mas que depois dos sorrisos vistos por todos quantos l estiveram merece destaque foi a voz de Sandra Silva que cantou... Se cantou?! Vamos v la mais vezes. No

futuro j sabemos. De Frana pelas mos do empresrio David Rodrigues veio Paula Soares e quem a viu, no podia acreditar o talento que apresentou. Bem, ficamos de boca aberta porqu? Porque alem das fabulosas bandas de musica como a prata da casa Banda de Senhor Santo Cristo que conta 47 anos de idade e outras bandas convidadas como de Santa Ins, Santa Helena e ate da cidade de London que

muitos por volta do mundo pagam dinheiro para poder ver e la estiveram sem ningum ter que pagar para ver... tambm estiveram primeiro estes artistas. Artistas comunitrios que por vezes muitos pensam que talvez venham melhores de fora e... no bem assim. Para ns que l estivemos ficamos mais de boca aberta por

no o ver la tambm. Faltou a uma grande festa! A Igreja de Santa Maria e seu Pastor Padre Fernando tentam fazer tudo para agradar a todos gostos e incentivar a paroquia que esta em constante mudana, mos a obra parece ser o lema. Para os mais de cem pessoas que la estiveram de boca aberta fica uma certeza em noite de Sbado... Cabia l mais gente...

14 Maio 2012

Comunidades. 9

Festas do Santo Cristo, a Banda de Santa Ins, a Banda de Santa Helena, a Banda de Brampton. E a fechar a banda residente, a Banda do Santo Cristo. J o dissemos vezes sem conta: este Santo Cristo tem muita fora! Atravessou os mares e veio no ba da esperana de todos quantos

O que que representa o Senhor Santo Cristo dos Milagres para toda esta gente? A Banda a tocar. O andor do Senhor Santo Cristo dos Milagres com a primeira imagem a ser oferecida igreja de Santa Maria por Mariano Rego, que j se foi vai andando pelas ruas adjacentes

igreja. Achamos mesmo que abenoa a todos. Que olha as dificuldades de todos e de cada um. Que a todos entende nas suas preces e na sua simples... presena. Havemos de voltar noutra ocasio. Esta apenas a primeira nota de um dia cheio de misticismos. , afinal, a maior manifestao de f de uma comunidade como a nossa.

Padre Fernando
deixando as ilhas demandaram esta terra e as outras... muitas outras onde o Aoriano cresceu e se fez gente. Gente que hoje est aqui, uma vez mais, a espelhar a sua f. De Tero na mo. De brilho nos olhos. H at gente descala, no pagamento de promessas. O Senhor Santo Cristo dos Milagres, esse mesmo que tem muita foira, vai abenoando a todos.

DOCE MINHO
Agora tambem em Bradford!
Po quente de hora a hora Broa de milho como se faz na terra

Pastelaria Fina Salo de ch Ambiente acolhedor

Uma casa com a tradio de bem servir porque sabe produzir melhor!

Para encomendas ligue2189 Dufferin St. Toronto (Entre a Rogers e Eglinton)

416 - 652 - 8666

anuncio(13_03_2012)Curvas.indd 1 3/21/12 5:35 PM

10 . Comunidades Asas do Atlntico de boa sade

14 Maio 2012

Um Dia da Me diferente em colectividade... diferente

Joo Santos vira Escritor

Asas do Atlntico. O Asas do Atlntico esteve, sbado, em festa. E quer o presidente da Direco, Jos Santos, quer o presidente da Assembleia, Joo Goulart, foram unnimes em nos dizer que o clube est mesmo de boa sade. E est de boa sade porque faz coisas. Avana rumo a metas que esto, decerto, na mente dos seus directores e dos muitos elementos que se deslocam sede da colectividade, ali na Bloor, pouco depois do cruzamento da Dundas. No h muito era o Teatro. Com garra e determinao de andar em frente. No sbado, entretanto, era um Dia da Me diferente. Onde houve de tudo um pouco. Com Tony Silveira Band a dar o tom musical, com um

No final, era at a chamada a pdio do jornalista que estas linhas traa. E que mais no disse porque mais no podia (naquele mesmo dia, h 12 anos, a me partira para sempre...) Mas estava por ali um beb rosado e lindo, dado at demais... que fez a ligao entre a me que se foi, o av que ali estava e os pais que o levaram. Obrigado a ele, Srgio Fernando. E mesmo quando as crnicas tristes foram ao ar... havia a certeza de que a outra a me longnqua tambm estava por ali.

Joo F. Santos vai apresentar o seu livro. uma histria... feita de muitas histrias. O autor, sobejamente conhecido na comunidade, entendeu que era chegada a hora de apresentar a sua auto-biografia. F-lo, decerto, a pensar que tinha algo a deixar aos que vierem a seguir. Talvez um pouco do seu labor de experincia feito. Eventualmente ser tambm o encerrar de uma poca de grande actividade, levada a cabo por ele e por muitos dos que, decerto, vai retratar. O Canad o meu pas, Portugal a minha Ptria. Um nome, uma referncia. Joo Santos tem algo a dizer. Mais do que isso, tem algo a deixar aos vindouros, em termos de vivncia. Chega a parecer que um sonho concretizado. Joo Santos virou escritor.. Verdade. Decidi, desta vez, registar as memrias da minha vida. Para ele, e fazendo na apreciao de outras pessoas, alheias ao livro, a opinio muito positiva. De qualquer modo, preciso no esquecer que os meus 52 anos de vivncia no Canad proporcionaram-me uma grande experincia no Canad, tendo contactado praticamente com toda a gente, aqui, especialmente quantos andaram envolvidos na comunidade e pude apreciar os valores que temos, pude apreciar tudo o que tm feito, muitas vezes com possveis crticas at, mas as crticas, muitas vezes, que do sabor vida. E quando so construtivas... so posituivas. A apresentao do livro melhor dizendo, dos livros, j que um em Portugus e outro em Ingls vai ter lugar no dia 16 de maio, pelas 18H30, no salo nobre do Europa Catering, 1407 Dundas Street West. Vai ser, decerto, para Joo Santos, uma alegria ver as pessoas que se vo juntar. Reconhece que a comunidade est a mudar radicalmente, j que os mais velhos vo desaparecendo... e a comunidade est mesmo a mudar. Em muitos casos para melhor... noutros para pior, talvez. No h ele quem o diz aquela necessidade de nos juntarmos mkais, como de princpio, ramos talvez mais amigos uns dos outros... Atiramos com o nome do First para a conversa. O First foi pioneiro de tudo o que aconteceu nesta comunidade, nesta cidade de Toronto... o First est no corao de muita gente e, por mim, at gostaria de falar mais no assunto. Emociona, sabe? De qualquier modo, lembra que h certas passagens da minha vida no First, que eu conto, que eu tinha de contar, j que foram passagens vividas por mim, foram responsabilidades assumidas por mim... de forma que eu no tenho problema nenhum em escrevlas e suport-las. De resto, tudo o que est no livro... tudo est documentado. No fundo, no fundo, uma autobiografia que fala, decerto, em momentos da comunidade portuguesa que todos ns ajudamos a crescer. O Consulado-Geral de Portugal em Toronto, em nota que fez distribuir pelos orgos de Informao, entende que deve convidar a comunidade portuguesa e luso-canadiana a associar-se ao lanamento do livro. um gesto que se regista.

Os Jograis a dar o tom

O Asas do Atlntico cresceu uma vez mais.

reportrio de canes todas elas viradas ao Dia da Me. Depois eram os Jograis que nasciam por ali, sob a gide Me. Uma Festa de interesse. Onde havia, tambm, para alm das msicas e canes, a ternura dos olhos... ternurentos dos mais novos. A saudarem as respectivas progenitoras. E a entregar aquele sorriso e aquele beijo filiais que fazem mais mossa sentimental do que a maior parte das prendas caras e vistosas. O sorriso. O abrao. O beijo. De pequenos e grandes. E mesmo que, nestas coisas, os mais velhos... quase se esqueam, a verdade que por ali nada foi esquecido. Uma sala cheia. Entusiasmo a saltar de mesa em mesa. Carinho a rimar com amor. Centelhas de fulgor de uns olhares que se cruzam entre mes e filhos. Com os mais pequenos a fazer de contas... e os mais velhos a entenderam a mstica do Dia.

Os Jograis ajudaram. E disseram da sua justia em dia lindo que se prolongou pela noite fora. E que serviu ainda para outras coisas, a menor das quais no foi, decerto, a notcia de que a Direco anterior Joo Goulart, presidente da Assembleia-Geral, Jos Santos, presidente da Direco, e Cristiano Macedo, presidente do Conselho Fiscal vai continuar, como espinha dorsal da manobra bonita que por ali se est a fazer. Asas do Atlntico. Ainda acreditamos que Conceio Baptista com provas dadas noutras associaes, designadamente na Associao Democrtica tem algo a dizer nesta onda de progresso. Pelo menos assim no-lo dizem quantos vm o seu labor e o seu apgo. Ns prprios vimos isso. Mas h muitas outras que por l, nos mais diversos domnios, designadamente at, na cozinha. Asas do Atlntico est em boas mos.-CG

14 Maio 2012 Carlos Martins anuncia que foi encontrado um dador para o filho
Boas notcias... Foi encontrado um dador compatvel com o Gustavo!, anunciou o jogador Carlos Martins na sua pgina do Facebook. Ao Gustavo, de trs anos, foi diagnosticado aplasia medular, em Agosto do ano passado, depois de se ter magoado numa perna. O estado de sade agravou-se em Novembro e Carlos Martins apelou publicamente ajuda dos portugueses. A busca por um dador compatvel originou uma onda de solidariedade, com milhares de pessoas disponveis para serem dadores de medula ssea. comunicado divulgado no seu blogue. Com enorme gratio, comoo e satisfao anunciamos que, aps um longo e exasperante perodo de espera, foi encontrado um dador totalmente compatvel com Gustavo, refere o jogador. Foi dado um passo muito importante para a cura do Gustavo, sublinha. Carlos Martins deixa ainda um agradecimento pblico a todos os que se preocuparam, que perderam horas do seu tempo, que fizeram quilmetros e se sujeitaram a filas de espera para serem dadores de medula ssea. E acrescenta um apelo: Pedimos, do fundo do nosso corao, para que esta onda de solidariedade se mantenha e que muitas mais vidas sejam salvas. Faltavam poucos minutos para as 24 horas quando a comitiva da Briosa chegou Academia Dolce Vita depois da vitria alcanada no sbado no terreno do Vitria de Guimares, por 2-1.

Desporto . 11

Acadmica vence em Guimares e garante permanncia e... Europa

A Acadmica venceu o Vitria de Guimares por 2-1, no Estdio D. Afonso Henriques, e confirmou a manuteno na Liga para a prxima temporada. Os estudantes saram para o intervalo a vencer com um golo de Diogo Valente, Edinho confirmou o triunfo da Acadmica j depois de Bruno Teles ter feito o empate para o Vitria de Guimares. Este resultado, associado derrota do Rio Ave frente ao FC Porto, coloca a Acadmica (13. com 29 pontos) na 3. preliminatria da Liga Europa, uma vez que os clubes acima na classificao, ou abdicaram da participao nas provas europeias, ou no respondem aos requisitos da UEFA.

O Vitria de Guimares encerra a temporada no sexto lugar com 45 pontos.

Briosa saudada chegada Academia

Cerca de uma centena de adeptos esperaram a equipa na casa forte dos estudantes, saudando-os efusivamente e comemorando os dois objetivos que o clube hoje consumou: a manuteno e a presena na terceira pr-eliminatria da Liga Europa da prxima temporada. A ausncia da claque Mancha Negra deve-se ao facto dos que se deslocaram a Guimares se terem atrasado no regresso a Coimbra, o que permitiu que o autocarro do clube chegasse primeiro cidade dos estudantes. O plantel gozar agora dois dias de folga, regressando ao trabalho na prxima tera-feira, com uma sesso agendada para as 10 horas na Academia. A, Pedro Emanuel comear a preparar a final da Taa de Portugal, agendada para o prximo domingo diante o Sporting no Estdio do Jamor.

A boa notcia chegou esta sexta-feira, anunciou o jogador do Benfica emprestado ao Granada (Espanha) na sua pgina na rede social Facebook, cerca das 23.30 horas. Hoje um dia de muita alegria, confessou Carlos Martins num

12 . Desporto Cardozo vence Bola de Prata Resumo 30. jornada da Liga

14 Maio 2012

Acadmica garante manuteno e Feirense desce

Ponto final nas contas da classificao da Liga 2011/12. A 30. e ltima jornada da competio, concluda com o Sporting-Sporting de Braga (4.15), trouxe a salvao Acadmica, que cumpriu a sua parte com sucesso e garantiu a manuteno, enquanto o Feirense desceu Liga de Honra, uma ano depois de ter sido promovido ao escalo mximo do futebol portugus. Em Guimares, a Acadmica conseguiu vencer o Vitria por 1-2, resultado que, por si s, dava a manuteno aos estudantes. Diogo Valente (45+2) deu vantagem Acadmica, Bruno Teles (65) empatou a partida, mas Edinho entregou a vitria Briosa a dez minutos do final. O Feirense precisava de vencer em Barcelos, mas acabou derrotado por 3-1. Hugo Vieira, no adeus aos gilistas, marcou o primeiro golo (43), mas Diogo Rosado empatou o jogo no incio da segunda parte. Z Lus, contudo, atirou a equipa de Santa Maria da Feira para a segunda Liga, com um bis em quatro minutos (78 e 82). No Bonfim, scar Cardozo conseguiu o precioso golo que lhe conferiu vantagem sobre Lima (20-19) na lista de goleadores do campeonato. Custou, mas o paraguaio fez o 1-3 em cima do minuto 90 frente ao Vitria de Setbal. Rafael Lopes at colocou os sadinos em vantagem (12), mas Bruno Csar assinou a reviravolta com um bis (34 e 62). Depois de bolas na trave, ao lado da baliza e nas mos de Diego, Cardozo conseguiu faturar e entregar a presso a

O avanado scar Cardozo, do Benfica, ganhou a Bola de Prata, trofu que distingue o melhor marcador da temporada. O paraguaio, que marcou sbado na vitria (3-1) sobre o Vitria de Setbal, terminou a poca com 20 golos, o mesmo nmero de Lima, avanado do SC Braga que tambm faturou na derrota (2-3) dos minhotos em Alvalade. Cardozo leva, porm, vantagem j que fez menos um jogo que o brasileiro (29-30).

Lima, que entrava em cena em Alvalade obrigado a marcar. Em Vila do Conde, a festa foi do FC Porto e a tarde de Klber. O avanado brasileiro fez um hat-trick na segunda parte de uma partida que terminou com vitria portista por 2-5 e que juntou os guarda-redes Bracalli e Kadu lista de campees nacionais. Aos 20 minutos os drages, com Hulk no banco, j venciam por 0-2, com golos de Djalma e James Rodrguez, mas Joo Toms, num penlti resultante de um fora de jogo no assinalado, reduziu para 1-2 antes do intervalo. Na segunda parte, Klber fez trs (bons) golos que lhe daro, certamente, nimo para a prxima poca. Pelo meio, o dragozinho Atsu, jogador emprestado pelo FC Porto, cometeu uma pequena traio e marcou para o Rio Ave. Destaque, ainda, para a utilizao de Iturbe na segunda parte, onde o argentino no conseguiu juntar pontos a seu favor. O Martimo empatou a um golo com o Rio Ave. Rben Ferreira adiantou os insulares no marcador, mas Vtor empatou a partida. O Olhanense foi a Aveiro vencer o Beira-Mar, com golos de Jander e Dady contra o tento de Nildo. Na Marinha Grande, a j despromovida Unio de Leiria at conseguiu recuperar de uma desvantagem de dois golos (Djaniny e Shaffer faturaram aps Mateus e Claudemir), mas um penlti convertido por Mateus, no ltimo minutos, deu a vitria ao Nacional, por 2-3.

O verdadeiro benfiquista deve ter orgulho nesta equipa Luiso

Luiso reconhece que o ttulo era o objetivo primordial do Benfica para esta poca, mas faz questo de realar a campanha das guias na Champions e o acesso direto Liga milionria, na prxima poca. Gostaramos de estar na frente nesta altura, mas nem sempre possvel. Conquistmos uma vaga na Liga dos Campees, prova onde fizemos uma excelente campanha. Vamos descansar nas frias para uma poca dura que nos espera, disse o jogador brasileiro, na zona de entrevistas rpidas aps a vitria (3-1) sobre o V. Setbal, no Estdio do Bonfim. O nosso objetivo era o ttulo, que no conquistmos por vrios motivos que j foram expostos. Jogmos um excelente futebol. O verdadeiro benfiquista, o adepto apaixonado, deve ter orgulho por torcer por um clube que fez a campanha que fez na Champions e os jogos no Campeonato, argumentou, afianando: Samos com um grande grupo, com a conscincia tranquila e prontos para regressar. Sobre o golo apontado por Cardozo no Bonfim, realou Luiso que o apoio de todos os jogadores ao avanado paraguaio mostra o companheirismo da equipa. Por mais que especular outras demonstrmos, em ao Cardozo, que uma equipa muito rematou. tentem coisas, relao somos unida,

14 Maio 2012

Desporto . 13

Hat-trick de Wolfswinkel na vitria do Sporting sobre o SC Braga

O Sporting mandou na primeira parte, ameaou primeiro por Wolfswinkel aos 17 minutos, e foi o prprio avanado holands a marcar o primeiro do jogo, aos 34 minutos. Na segunda parte, um minuto depois de ter entrado, Hlder Barbosa fez o empate, aproveitando uma desateno na defesa do Sporting. A poca 2011/2012 do campeonato terminou com uma vitria do Sporting sobre o SC Braga por 3-2 e com um hattrick de Wolfswinkel. As duas equipas j tinham as suas posies na classificao definidas mas a falta de motivao notou-se mais nos bracarenses. O problema para os bracarenses que, quatro minutos depois, os lees j estavam novamente na frente do marcador e outra vez por Wolfswinkel. O avanado holands esteve numa noite inspirada e ainda viria a marcar um hat-trick, com novo golo aos 84 minutos. O SC Braga ainda reduziu por Lima (de penalty) mas j no foi a tempo de alcanar o empate. De referir que a vitria dos lees podia ter sido mais dilatada, no fosse a grande exibio de Quim. Quanto ao SC Braga, no conseguiu levar Lima ao ttulo de melhor marcador do campeonato, apesar do avanado ter marcado na partida de Alvalade.

PARA QUE NO FALTE NADA NO SEU JARDIM OU QUINTAL VISITE

UM NOME QUE J POR SI TRADIO!

JOES GARDEN CENTRE & GRAPES

(416) 656-7250

1921 DAVENPORT ROAD EM TORONTO

Joes Garden Centre & Grapes Qualidade aprovada por ABC

VISITE JOES GROCERY PARA TODA ESPCIE DE MERCEARIA FINA

14 . Desporto Vamos hoje conhecer os nossos meninos...

14 Maio 2012

Drages festejaram ttulo nas ruas da cidade

rua logo aps o apito final em Vila do Conde. Da Avenida dos Aliados, o autocarro deslocou-se para o estdio do Drago, onde ainda estavam mais pessoas espera para ver os jogadores. Ao todo, o percurso dos campees nacionais demorou cerca de uma hora e meia. Os azuis e brancos percorreram as ruas da cidade em cima de um autocarro descapotvel e celebraram a festa da consagrao do bicampeonato com os adeptos, num percurso que se iniciou junto ao antigo Campo da Constituio, agora denominado Vitalis Park. Em clima de festa, com msica, confetis, cerveja e muito azul e branco mistura, o autocarro seguiu para a Avenida dos Aliados, onde esperavam pelos campees milhares de pessoas que ali se foram concentrando mal terminou o jogo com o Rio Ave. Num percurso que durou pouco mais de hora e meia, o autocarro seguiu para a Estdio do Drago, onde aguardavam mais umas centenas de adeptos que quiseram ver os campees, uma vez mais, antes de estes irem para frias. J sem a presena dos jogadores, a festa azul e branca prosseguiu pela noite dentro na Avenida dos Aliados, numa autntica comemorao antecipada do So Joo.

O selecionador portugus de futebol, Paulo Bento, dever divulgar hoje, segunda-feira, em bidos, uma lista de 23 eleitos para o Euro2012. E sem grandes surpresas, como assinalam os Jornais. Os guarda-redes Rui Patrcio e Eduardo, os defesas Bruno Alves, Fbio Coentro, Joo Pereira, Pepe e Rolando, os mdios Carlos Martins, Joo Moutinho, Miguel Veloso, Raul Meireles e Ruben Micael e os avanados Cristiano Ronaldo, Hugo Almeida, Hlder Postiga, Nani e Ricardo Quaresma parecem certos. Por seu lado, e em relao s seis vagas restantes, podem ser ocupadas pelos outros jogadores que estiveram no nulo na Polnia (29 de fevereiro), o guarda-redes Beto, os defesas Nlson e Ricardo Costa, o mdio Manuel Fernandes e os avanados Silvestre Varela e Nelson Oliveira. Para a competio que vai ser disputada na Polnia e na Ucrnia, de 08 de junho a 01 de julho, as principais dvidas passam pelas opes para a defesa, em especial para a alternativa s laterais, com Slvio, que recuperou recentemente de uma leso, e Eliseu a serem alternativas a Nelson. No meio-campo, Paulo Machado, vrias vezes opo de Paulo Bento, e Hugo Viana, sem qualquer chamada nesta campanha, mas protagonista de uma poca positiva, podem ser alternativas a Manuel Fernandes. Em matria de extremos, Varela esteve longe de efetuar uma poca fulgurante, sendo muitas vezes suplente no FC Porto, mas, ainda assim, mais forte opo que Vierinha. Na frente de ataque, as caractersticas diferentes de Nelson Oliveira, habitual suplente no Benfica, podem valer ao vicecampeo do Mundo de sub-20 a chamada, em detrimento do consagrado Nuno Gomes, tambm pouco utilizado em 2011/2012. Certas so as ausncias do lesionado Danny e ainda de Bosingwa e Ricardo Carvalho, dois jogadores riscados por Paulo Bento por razes, segundo dizem, disciplinares. As poucas dvidas que subsistem sero dissipadas hoje, a partir das 3 horas da tarde, na Casa da Msica, em bidos, onde Paulo Bento, que nunca deu a lista final como fechada, dever confirmar a base bastante grande da nica convocatria e a tese de que no faz sentido fazer grandes alteraes.

A festa do ttulo do FC Porto estava prometida para depois do jogo com o Rio Ave, referente ltima jornada do campeonato. Jogadores e equipa tcnica percorreram as ruas da cidade do Porto num autocarro descapotvel. Particularmente na Avenida dos Aliados, a equipa foi recebida por milhares de pessoas que saram

Tem tambm uma cozinha maravilhosa que prepara pratos quentes todos dias... Aberto das 8 as 8 Todos dias (encerra as teras-feiras)
Servimos Bolos, Pudins, Doces variados Chs naturais Sopa caseira de feijo vermelho Bife no prato Bife de cebolada Camaro panado Febras na Brasa Prego no po, Bifana Frango e Salmo, Filetes de peixe Peito de galinha na brasa e ainda muito mais! Venha-nos visitar!

Sweet Tooth Tea House tem mais do que uma grande variedade de chs...

TEL. 647 345 5551

1680 St. Clair Ave.

O NOVO NOME DE COMPETNCIA E HONESTIDADE

PAULO

Sutton Group Innovative Realty Inc.

ON L8W 3J6 escritrio

Paulo Antunes
109 Elgin St- $149,900 Charme e beleza, tetos bem altos, 3 quartos de dormir, 2 quartos de banho. Perto do centro da cidade. Um prazer ver.

1423 Upper Ottawa St.

673 King St. E $ 289,900 Negcio e dois apartamentos completamente renovados, ideal para ter o seu prprio negcio. Seja proprietrio

24 Ward av. $379,900 Perto da universidade de McMaster. 5 quartos, todos arrendados a estudantes universitrios. Bem renovada

HAMILTON

905 575 7070

Fax: 905 575 8878 Telefone Directo:

289 440-1319

391 Emerald St.N $ 87,900 Aposentar-se ou alugar. Com este preo tudo possvel. Presentemente alugada por $745 por ms.

337 James St N.- $99,900. Seja proprierrio de um dos cafs mais ocupados da comunidade portuguesa. Licensas de liquor e de alimento em bom estado. Clientela estabelecida. Paz e segurana...

304 Britannia Av. $ 122.900 Um s andar, ideal para se retirar, presentemente alugado por $ 875 por ms.

60 Beechwood av. $137,900 Estacionamento para 2 carros, alugada por 900 por ms. Sero horas de ser senhorio?

14 Maio 2012 Jogos Pan-Americanos 2015

Comunidades . 15

A cidade de Toronto vai crescer ainda mais

* Para Charles Sousa, trata-se de um grande empurro socio.econmico
Charles Sousa mais do que satisfeito
A determinado momento do seu discurso, em pblico, Charles Sousa fez gala do seu Portugus e disse uma frase para os presentes. Benvindos todos, nesta celebrao dos Jogos de 2015. O apoio deste grupo diverso d-os o apoio que necessrio para receber bem os atletas do melhor que h no mundo na nossa cidade, na nossa regio, na provncia do Ontario. No final, ramos ns a continuar a conversa em Portugus. Com Charles Sousa muito interessado em que os Jogos atinmjam os objectivos pretendidos: apoiar os atletas, sim, mas ao mesmo tempo revitalizar certos pedaos da nossa cidade. De resto, estaro presentes, nestes Jogos, 41 pases com cerca de dez mil atletas. Ns estamos aqui a investir e estamos a investir muito dinheiro na preparao dos Jogos, sim, mas estamos a suportar tambm os nossos atletas. Insiste em que, at agora, o Ontario nunca teve a oportunidade para fazer os Olmpicos ou quaisquer outros Jogos que estamos aqui a preparar. Vo estar presentes 10.000 atletas e dirigentes a participar nestes Jogos. E isto vai-nos dar um grande empurro econmico e social. E a verdade que, como Charles Sousa lembrou, aqui na nossa regio do Ontario h muitas Culturas diversas que esto, tambm, a participar nos Jogos, j que os seus atletas vm para Toronto. isto vai ser como se fosse um Campeonato da Europa ou do Mundo, insiste o ministro. Lembrou que, quando recentemente, esteve em Guadalara gostou imenso do apoio que os Mexicanos deram aos atletas Canadianos. Lembrou ainda que, quando foi a Gadalajara, teve o cuidado de insistir em que o Mayor estivesse tambm presente, e foi ele at que recebeu a Bandeira. E quando ele esteve l e viu o apoio que o Povo estava a dar aos atletas, o nosso Mayor ficou entusiasmado, todo contente e anotou que isto vai ser uma coisa boa para Toronto porque vai haver muito investimento e muita celebrao. Para Charles Sousa, isto bom para todos. Jogos Pan-Americanos 2015. Uma jornada desportiva, sim... mas com laivos de renovao desta nossa cidade.

A cidade vai crescer ainda mais. Estruturas meio antigas vo ganhar novas formas. E tudo isto na sequncia de Desporto global. A verdade que os Jogos Pan e Para-Pan Americanos de 2015 j tm o seu Oramento. Um Oramento que bem pode ser considerado generoso, face aos tempos difceis que atravessamos, mas que serve para pr de p uma iniciativa vlida. Sim, porque para alm dos aspectos desportivos dos eventos, h toda uma srie de melhoramentos na cidade, melhoramentos esses que, no final, serviro, decerto, para dar uma nova face nossa urbe. Sexta-feira, ao fim da manh, era uma conferncia de Imprensa interessante de seguir. E interessante de seguir, at porque estiveram presentes alguns atletas Canadianos interessados em competir e estiveram l, muitos elementos ligados espinha dorsal do evento.

No fundo, um empreendimenmto conjunto dos Governos Federal e Provincial. Um empreendimento que tem, afinal, o apoio, mesmo financeiro, dos governos municipais, universidades e proprietrios de locais de realizao de provas. Ao todo gastar-se- cerca de 1,441 bilies de dlares, sensivelmente o mesmo que foi gasto nos Jogos de 2009. Para j, sabe-se que qualquer coisa como 674 milhes esto adstritos construo de novas estruturas e remodelao das anteriores.

500 milhes Federais e 500 milhes Provinciais

O ministro federal das Finanas, Jim Flaherty, que confirmou a atribuio dos cerca de 500 milhes de dlares, tanto como o Governo do Ontario, diz-se certo de que a contribuio financeira feita pelos Governos Federal e Provincial, estar altura das muitas vantagens que os Jogos trazem para o Canad.

No final, era a conversa generalizada. A Rob Ford, Mayor de Toronto, perguntmos ns se ele se sentia feliz. No tendo escolhido os locais onde os Jogos se realizariam... como que o Mayor v tudo isto? Para ele, trata-se de um empreendimento que vem, afinal, beneficiar a cidade. E entende que, desde que se defenda o interesse dos contrubuintes est tudo bem. No seu discuirso em pblico falou na defesa do interesse dos contribnuintes, uma e muita vez. E mesmo quando em conversa com a nossa reportagem, o tema no se afastou disso mesmo, a defesa dos interesse dos taxpayers.

16 . Mensagem

14 Maio 2012

Midos do Sporting em angariao de fundos

14 Maio 2012

Ainda a tempo . 17

Passos Coelho vaiado

Neste Sbado, alguns dos jogadores mais novos ou melhor, os meninos do Sporting Clube de Toronto decidiram juntar-se e organizar um car wash (lavagem de carros) e bbq perto da Keele e Lawrence em Toronto. O dia favoreceu em muito este evento e estas crianas... pois o tempo no podia ter estado melhor.

Pacto oramental no negocivel, avisa Merkel

Alerta alem chegou pouco depois da vitria em Frana de Franois Hollande, que defende alteraes s polticas de austeridade. Na Alemanha somos da opinio, e eu concordo, que o pacto oramental no negocivel. Foi acordado e assinado por 25 pases, alertou a chanceler Alem, Angela Merkel. As palavras de Merkel surgiram um dia depois de se ter confirmado a eleio e Franois Hollande nas presidenciais francesas. Hollande derrotou Sarkozy, que era um firme aliado de Merkel, e durante a sua campanha defendeu a necessidade de se apostar mais no investimento do que na austeridade.

A aderncia por parte daqueles que por l passaram e quiseram dar o seu apoio foi timo. Houve muitos carros para lavar e muito trabalho mas foi compensado pois estes pequenos conseguiram juntar quase $500 para futuros projetos. Agora e s esperar pela prxima data e um prximo projeto que prometem ser anunciada em breve. Para todos que deram seu apoio, em nome destes muidos Muito obrigado. - Deolinda Gomes / Marina Paula

O primeiro-ministro foi ontem Feira do Livro e foi vaiado por um grupo de indignados que se deu conta da sua presena no recinto. Segundo a TSF, as vaias ocorreram no final da visita do primeiro-ministro (que se fazia acompanhar da mulher e do secretrio de Estado da Cultura, Francisco Jos Viegas). Vrios elementos da PSP garantiram a segurana do primeiro-ministro. O incidente ficou-se pelas vaias.

Portugus desaparecido no Danbio

Um jovem estudante portugus, de 22 anos, est desaparecido h quase trs dias depois de ter saltado para o rio Danbio, em Budapeste, disse Lusa uma funcionria da embaixada de Portugal na capital da Hungria. O incidente registou-se na madrugada de sexta-feira, s 05:30. Depois de sair de uma festa de estudantes Erasmus, o jovem portugus -- bolseiro do Instituto Superior de Gesto --, acompanhado por um colega francs, saltou para o rio Danbio a partir de uma ponte no centro da cidade, com perto de dez metros, referiu a mesma fonte. O jovem francs escapou ileso ao mergulho e est bem, mas o portugus continua desaparecido. Os dois rapazes estudavam em Budapeste e, segundo a funcionria, no se tratou de suicdio. A famlia do jovem portugus chegou a Budapeste logo na sexta-feira noite e j esteve na polcia, que a levou ao local do incidente.

O francs chegou mesmo a criticar a insistncia alem na austeridade. Merkel, contudo, tentou desdramatizar a situao, afirmando que uma mudana de posio e Frana no trar alteraes de fundo. Estamos no meio de um debate para o qual a Frana, com um novo Presidente, trar a sua prpria nfase. Mas estamos a falar de duas faces da mesma moeda o progresso s se atinge com finanas slidas mais crescimento, acrescentou.

Comentrio Semanal de Economia e Mercados Semana de 7 a 11 de maio

Parceria ABC/Montepio
expectativas do mercado (o consenso da Bloomberg aponta uma subida de 0.4%), embora no colocando em causa as nossas perspetivas de crescimento para a regio no 1 trimestre do ano. Com efeito, esta correo da atividade industrial no ms de maro acabou por corroborar as nossas previses de uma queda do VAB da indstria na ordem dos 0.3% no 1T2012, conforme havamos defendido h cerca de um ms atrs, no motivando qualquer alterao das nossas perspetivas de crescimento da regio para esse trimestre, continuando-se a estimar uma queda em cadeia do PIB da Zona Euro entre 0.1% e 0.2%, com a economia a ver-se penalizada sobretudo pela Espanha (-0.3%, segundo a estimativa preliminar) e pela Itlia (estimamos -0.7%), e com a Alemanha e a Frana a servirem para evitar males maiores. De resto, as perspetivas para a regio continuaro a ver-se muito condicionadas pelas recesses que as importantes economias espanhola e italiana esto a enfrentar, designadamente no primeiro caso, onde a perda total de atividade ser mais acentuada, apontando-se para um regresso de Espanha aos crescimentos em cadeia apenas no incio de 2013, condicionada pelos elevados nveis de desemprego, pela desalavancagem financeira no setor privado, pelo ajustamento em curso no mercado imobilirio e pelos efeitos das medidas de austeridade que esto a ser implementadas pelo Governo espanhol com vista a reduzir o dfice oramental do pas para 5.3% do PIB este ano. No caso de Itlia, tambm bastante penalizada pelas medidas de austeridade que tm vindo a ser implementadas no pas, provvel que se assista a um regresso aos crescimentos ainda no final deste ano, se bem que a um ritmo bastante modesto. J a Alemanha e a Frana continuaro a suportar o crescimento da regio, com a economia alem a dever ter regressado aos crescimentos no incio deste ano (+0.1%, segundo as nossas estimativas), devendo observar uma paulatina acelerao da atividade econmica durante os prximos trimestres, e com a economia francesa a dever ter evitado uma vez mais a contrao, evidenciando uma estagnao no 1T2012, devendo regressar aos crescimentos (embora bastante modestos) no atual trimestre ou, na pior das hipteses, no prximo. Jos Miguel Moreira (JoseMoreira@Montepio.pt)

Economia Europeia

* Dados sobre a atividade industrial nas principais economias da regio confirmam a correo do setor no derradeiro ms do 1T2012, conforme havamos avanado, embora no colocando em causa as nossas estimativas de uma contrao em cadeia da Zona Euro entre 0.1% e 0.2%, penalizada sobretudo pela Espanha e pela Itlia, e com a Alemanha e a Frana a evitarem males maiores Os dados sobre a atividade industrial conhecidos na semana passada para as principais economias da Zona Euro revelaram um comportamento marcado pelas correes e recuperaes das diversas indstrias face ao atpico ms de fevereiro, que, por fora das condies meteorolgicas adversas ento observadas, se havia consubstanciado em atrasos nos fornecimentos e em paragens de produo nalgumas indstrias, mas traduzindo-se, por outro lado, num aumento atpico na produo de energia, com as temperaturas anormalmente baixas a provocarem um elevado consumo de energia para aquecimento. Assim, as leituras de maro da produo industrial nos maiores pases da regio acabaram por trazer a esperada reverso dos movimentos atpicos observados no ms precedente, com comportamentos mistos no que diz respeito indstria transformadora e extrativa, mas marcadamente negativos ao nvel da energia e positivos nos que toca construo (neste ltimo caso, tendo apenas sido conhecidos os dados para a Alemanha e Frana). Cingindo a nossa anlise aos dados do ndice de produo industrial excluindo a construo, utilizado pelo Eurostat como medida da atividade industrial na Zona Euro, os comportamentos revelaram-se, como esperado, tendencialmente desfavorveis, com os acrscimos mensais de produo observados na Alemanha e em Itlia (respetivamente, +1.3% e +0.5%), a serem mais do que anulados pelas quedas de 0.9% e 1.8% registados na Frana e em Espanha, e pela ainda mais impressionante descida de 9.0% da indstria na Holanda, se bem que depois de um crescimento igualmente intenso e atpico no ms precedente (+10.9%). Estes dados encontram-se a sugerir um decrscimo da produo industrial na Zona Euro no ms de maro, na ordem dos 0.3%, depois de ter subido 0.8% no ms anterior e estagnado no 1 ms do ano, um resultado que contraria largamente as atuais

EXPERIMENTE USAR ABC

416 995 9904

Dra. Ema Secca
Pode resolver-lhe todos os assuntos em qualquer rea jurdica CONTACTE E TER BONS RESULTADOS Tel: 214418910 (Lisboa) Cel: 918825577 e-mail: emaseca@netcabo.pt
ADVOGADA em Portugal

O seu anncio ir ainda mais longe!

18 . Ler e contar

14 Maio 2012 Nova primeira-dama de Frana

Lembrando o Amor de Me...

Sao_baptista@hotmail.com

Conceio Baptista

Desde aqui, envio as mais calorosas saudaes s Mes que acompanham esta minha simples e modesta participao, a todas as Mes da nossa comunidade e s Mes do mundo inteiro! Para aquelas, que neste momente tm os filhos ao colo e para as que gostariam de os ter ao alcance dos seus braos mas que a vida os afastou pra longe. E passo a citar uma carta de uma me, que morre de saudades do filho, que est distante. o sentimento de uma me, como muitas outras mes, que por este mundo fora sentem a saudade e a dor da separao. Escrevi este texto j h alguns anos, pensando na minha saudade - e na saudade de quem est ainda mais longe dos seus filhos e com pouco acesso a notcias mas tendo sempre viva a esperana e a f. Meu querido filho: J h muito tempo que nao recebo uma cartinha tua e todos os dias acendo uma vela ao Senhor Santo Cristo dos Milagres, pedindo que seja hoje o dia que ela chegue. Depois, vou para o porto do quintal esperar o correio... Esta minha espera j dura horas e dias e ultimamente h j muitos meses. Na manh seguinte, torno a acender a vela, que j mais pequena - e a minha saudade muito maior. Por vezes, noto no olhar do carteiro uma certa piedade e ento baixo o meu, para que ele no veja as lgrimas do meu desapontamento. Esse bom homem, passou a ser um conforto para mim, pois conversa comigo. Deve perceber que a esperana morre um pouco dentro de mim, sempre que olho as suas mos vazias de notcias. Mas, querido filho, no te preocupes comigo, porque esta minha saudade no tristeza. Sei que ests de sade, ouvi a tua voz h dois meses pelo telefone e tambm ouvi as vozes das minhas netas, que ainda no conheo... Gostava de saber se elas s falam essa lngua estrangeira, ou se lhes ensinas a nossa? Conta-lhes a nossa vivncia por aqui, para que elas aprendem de onde vieram, para saberem para onde devem ir... Fala-lhes das tuas razes, que tambm so as delas. Olha filho, at tenho vergonha de o dizer mas no sei pronunciar os nomes das minhas netas. Manda-me outra vez, escrito num papelinho, para eu ler muitas vezes e aprender a dizer bem dito. Sempre pensei que vocs viriam c pelas Festas do Senhor Santo Cristo mas agora penso que j no vem. Outro dia, quando fui cidade, comprei uma pulseirinha de prata para a tua mulher. Como vs, estou preparada. S faltam vocs. Sonho muitas vezes contigo e nestes ltimos dias vejote com um ar abatido, deve ser do trabalho pesado que tens. Aqui diz-se, que a nossa gente, nessas grandes terras, trabalham como escravos. Toma conta de ti, filho. Lembro-me que quando eras pequeno e estavas cansado sentavas-te no meu colo e logo adormecias. Agora, nem tu cabes no meu colo, nem eu estou perto para olhar por de ti. Querido filho, j faz 6 anos que no te vejo. Acho que deviam vir at c... Enquanto tempo... Que o Senhor Santo Cristo te proteja! Um beijo, da tua Me.

Valrie Trierweiler, jornalista francesa de 47 anos, ser a nova primeira dama dos franceses a partir de dia 15. Logo aps a eleio, deu AFP a sua primeira entrevista desde a vitria de Franois Hollande. como ver um filme de subitamente entrar dentro dele. Foi assim que Valrie, a companheira sentimental de Hollande, descreveu em entrevista AFP a sensao de saber que vai ser a prxima primeira dama de Frana. Confessando que vai assumir o papel de forma sria, diz ainda no ter bem a noo do que vai mudar na sua vida. A sucessora da Carla Bruni, que casou e teve uma filha com Nicolas Sarkozy, diz que gostaria de continuar a trabalhar como jornalista. Eu preciso da minha independncia e de ganhar a vida.

Valrie no pensa para j casar com Hollande

Eu tenho trs filhos (de 15, 17 e 19 anos) para criar e no acharia normal que fosse o Estado ou Franois a encarregar-se deles. Contando que ela e Hollande se conheceram em 1988, confessa que a cumplicidade entre eles nasceu em 2000 e, em 2005, a

relao entre eles teve incio. Nessa altura, Hollande ainda estava com Sgolne Royal, me dos seus quatro filhos, que foi candidata socialista ao Eliseu e perdeu para Nicolas Sarkozy as eleies presidenciais de 2007. Valrie diz que Hollande no queria ir viver para o Eliseu, mas que os servios de segurana consideram que no vai ser possvel continuarmos a viver no nosso apartamento devido a razes de segurana e at porque isso iria obrigar a cortar a rua, a revistar as pessoas que vivem no prdio e isso complicado. Questionada sobre se faz questo de casar com Hollande (Sarkozy casou pelo civil com Bruni j no Eliseu), Valrie diz que essa uma questo que no a preocupa muito. No estou certa de que seja [um problema diplomtico viverem s juntos]. Poder ser, talvez para uma visita ao Papa? Francamente, no algo que me preocupe. H outras coisas com as quais tenho que me preocupar antes disso. A questo do casamento antes de mais um assunto da vida privada.

Austeridade portuguesa ameaa os direitos humanos

Comissrio do Conselho da Europa diz que as medidas fiscais no so equitativas e esto a afectar em particular os grupos sociais mais vulnerveis, como as crianas e os idosos. As medidas de austeridade em Portugal so uma ameaa aos direitos humanos, considera o comissrio do Conselho da Europa para esta rea, no final de uma visita de trs dias a Lisboa. Segundo Nils Muiznieks, as medidas fiscais no so equitativas e esto a afectar em particular os grupos sociais mais vulnerveis, como as crianas e os idosos, onde o risco de pobreza ultrapassa os 20%.

Outros sinais de alerta so a elevada taxa de desemprego no pas, o abandono escolar, o aumento dos transportes e o agravamento das taxas de acesso ao Servio Nacional de Sade. Em comunicado, o comissrio mostra-se satisfeito com o programa social de emergncia avanado pelo Governo no ano passado, mas avisa que no chega. Acrescenta ainda que o emprego, a habitao, a educao e a assistncia mdica e social so direitos essenciais que no podem ser ignorados, mesmo com a economia em recesso.

Milionrio morre sozinho em casa

*Inquilina queria pagar renda e entendeu chamar a Polcia
A vtima tinha alguns primos afastados. Ele preferia viver na misria a gastar o dinheiro das rendas. A casa onde vivia no tinha condies. O sr. engenheiro at dormia com um saco na cabea, porque quando chovia pingava no quarto e ele ficava todo molhado, contou Maria, a inquilina que chamou a polcia. O idoso milionrio j no era visto pelo menos desde o dia 30, altura em que Maria se dirigiu casa daquele para tentar pagar a renda. Bateu porta, ningum atendeu. Os dias passaram e, na tera-feira, fez nova tentativa. Como ningum respondeu decidiu alertar a PSP. Tentei novamente pagar a renda, mas como ningum me atendeu decidi alertar as autoridades. Encontraram-no j morto, contou a vizinha. Bombeiros e polcia ficaram impressionados com o estado da casa onde o idoso vivia. Alm de no possuir condies estava repleta de lixo em vrias divises. A vegetao rodeava toda a moradia. Rendas na zona podem chegar a 3.000 Euros As moradias que pertenciam a Jos situam-se todas no largo de Nevogilde, na zona da Foz. a rea mais cara da cidade e as rendas podem chegar ao 3 mil euros por ms, dependendo da tipologia da habitao. Actualmente, o idoso tinha as moradias todas habitadas, pelo que mensalmente recebia uma elevada quantia de dinheiro. Alguns dos alugueres no estavam, no entanto, actualizados, pois os inquilinos moravam h bastantes anos nas moradias. Milionrio, Jos no gastava dinheiro. A casa onde vivia O Correio da Manh conta que era dono de dez imveis localizados em Nevogilde, a zona mais cara da cidade do Porto. A fortuna contrastava com a vida que Jos Fernando Matos dos Santos, de 83 anos, preferia levar. Vivia numa casa sem condies, juntava o dinheiro das rendas, no usufrua de qualquer luxo. Jos de Matos, engenheiro, foi encontrado morto, na terafeira. Ter falecido h mais de uma semana, mas o seu desaparecimento s foi notado quando uma das inquilinas tentou pagar a renda. O corpo foi encontrado por volta das 09h40, aps a PSP ter arrombado a porta da casa. Estava despido da cintura para baixo e rodeado de lixo. Foi transportado para o Instituto de Medicina Legal do Porto, onde ficar espera de ser reclamado. estava em completa degradao e os vizinhos nunca o viam comprar bens ou usufruir de luxos. Era um homem avarento, tinha muito dinheiro, mas nunca o tentou gastar, disse um morador. A situao de misria e solido em que a vtima vivia chamou a ateno dos vrios vizinhos. Preocupados com a degradao em que o idoso vivia, vrios tentaram oferecer-lhe ajuda. Jos recusou sempre e garantiu que conseguia sobreviver sozinho. O idoso apenas tinha alguns primos afastados, mas nunca recebia visitas. O seu corpo ficou no Instituto de Medicina Legal do Porto espera de ser reclamado. Para os vizinhos, a sua morte solitria no causa surpresa, e nem o estado da casa quando o corpo foi encontrado.

14 Maio 2012

Ler e contar . 19

Foram muitos os que quiseram despedir-se de Bernardo Sassetti

Foram muitos os que quiseram despedir-se de Bernardo Sassetti, o msico de 41 anos, cujo corpo foi resgatado na passada quintafeira depois de uma queda numa falsia de difcil acesso na zona do Guincho, Cascais. Sbado noite, na Baslica da Estrela, amigos, familiares, colegas de profisso e annimos assistiram a um concerto de homenagem. Pedro Burmester e Mrio Laginha, amigos de Bernardo Sassetti,

O Amigo vinha sempre...

Fernando Cruz Gomes Jornalista (CP 3862)
Algum me atirou a histria para o ba dos sentimentos... um file interessante que eu consegui organizar nos caminhos e escaninhos da minha Internet. E onde eu guardo histrias de encantar. E que vou atirando para a eventual curiosidade dos leitores... nesta mesma onda e neste mesmo estar com os leitores. Conta-se que um sacerdote desta cidade grande que comea a no ter corao decidiu comear a ver quem entrava na igreja. Sobretudo hora daquela Missa diria que ele fazia por volta do meio-dia. Comeou a notar um homem meio estranho. Fato quase esfarrapado e sujo. Ajoelhava-se j a Missa estava quase no fim. Olhava o Altar. Dizia duas ou trs frases que o Padre no conseguia entender. Ficava por ali meia dzia de minutos. A seu lado, uma marmita, daquelas que se levam para o almoo. O Padre chegou a ter medo que ele fosse um assaltante. Que viesse por ali para observar o costume das pessoas, anotar os hbitos mais partuiculares, para poder depois atacar, roubando o que houvesse a roubar. O Padre chegou mesmo a pensar isso. E um dia achou que se deveria chegar a ele. Que era melhor evitar algo de mal. Perguntou-lhe quem era e o que fazia ali, entrando, como entrava, sempre com a Missa j quase terminada. O homem respondeu. Sou operrio de uma fbrica relativamente perto. hora do almoo, aproveito para vir aqui. Antes gasto cerca de 20 minutos, num lanche apressado que trago de casa. Aqui, olho apenas o Altar e atiro com uma orao minha maneira. A minha orao algo que eu entendo ser s minha maneira. No tenho muito tempo. E disse a orao que fazia: Vim aqui novamente, Senhor, s pra lhe dizer quo feliz eu tenho sido desde que nos tornamos amigos e que o Senhor me livrou dos meus pecados. No sei bem como devo orar, mas eu penso em voc todos os dias. Assim, Jesus, hoje estou aqui, s observando. hora de ir - disse o homem sorrindo. Agradeceu e dirigiu-se apressadamente para a porta. O sacerdote ficou como que aturdido. Entendeu que o homem orava. Como poucos. sua maneira. Sem saber outras oraes que ningum teve tempo de lhe ensinar. O padre foi-se ao Altar. Olhou o Alm. Na sua cabea fervilhava a tal orao. Que ele decorou e haveria de repetir, uma e muitas vezes. Enquanto lgrimas escorriam pelo seu rosto, repetiu a orao do velho homem... Vim aqui novamente, Senhor, s pra lhe dizer quo feliz eu tenho sido desde que nos tornamos amigos e que o Senhor me livrou dos meus pecados. No sei bem como devo orar mas penso em voc todos os dias. Assim, Jesus, hoje estou aqui, s observando. Certo dia, o padre notou que Jim (se desejar... ponha-lhe outro nome) no havia aparecido. Percebendo que a sua ausncia se estendeu pelos dias seguintes, comeou a ficar preocupado. Foi fbrica perguntar por ele e descobriu que estava doente. De pergunta em pergunta foi ao hospital. E soube que, durante a semana que esteve no hospital, a rotina de toda aquela enfermaria mudou. que, ao lado dele, mesmo doente, ningum estava triste. Para a chefe das enfermeiras... apenas um seno. Di-lo mesmo ao padre. que um homem to bondoso, to interessado em alegrar os outros... no tinha amigos. Ningum o ia visitar. Nem uma visita ele teve... no houve telefonemas, flores, cartes de amigos, presentes... nada! J sentado ao lado do doente, o padre ouviu o comentrio da enfermeira. Ningum se importa com ele. Ningum o vem visitar. Surpreendido, muito surpreendido com os comentrios da enfermeira, o doente falou para o padre, com um largo sorriso. Para ele, a enfermeira est enganada. Ela no sabe, realmente no sabe... mas Ele vem sempre ao meio-dia, exactamente hora que eu o ia visitar igreja. ELE VEM! Um querido amigo meu, que se senta bem junto a mim, segura minha mo, inclinase em minha direo e diz: Eu vim s pra lhe dizer quo feliz eu sou desde que nos tornamos amigos. Gosto de ouvir sua orao e penso em voc todos os dias. Agora sou eu quem o est observando.. . E cuidando!. No sei. No acha que h alguma lio a guardar? Eu j guardei a minha...

Sassetti numa foto recente

Tambm marcaram presena na igreja msicos, como o compositor Lus Tinoco e a cantora Mayra Andrade, atores como Nuno Lopes, Tiago Rodrigues, Joo Grosso, Virglio Castelo e Fernanda Lapa, os encenadores Miguel Seabra e Antnio Pires, o escritor Gonalo M. Tavares, o coregrafo Jorge Salavisa, o cineasta Joo Botelho e a diretora da Cinemateca Portuguesa, Maria Joo Seixas. com os quais o msico tinha o projeto 3 Pianos, um coro e uma orquestra tocaram, ao longo de quase uma hora, vrias peas a relembrar o msico. Foi pedido aos presentes que guardassem os aplausos para o final da cerimnia e, por isso, no intervalo das peas musicais, houve silncio. S no final, as pessoas se ergueram, comovidas, longamente, durante mais de cinco minutos, e novamente, quando a urna foi outra vez levantada transportada para fora da Baslica, onde as palmas ainda. e aplaudiram logo depois em ombros e prosseguiram O funeral realizou-se domingo em cerimnia privada. Ministrio Pblico instaurou um inqurito O pianista e compositor morreu na sequncia de uma queda numa falsia na zona do Guincho, Cascais. O corpo foi encontrado esta quinta-feira, 10 de maio. O Ministrio Pblico instaurou um inqurito morte do pianista e compositor Bernardo Sasseti, cujo corpo foi encontrado na quintafeira, sem vida, na praia do Abano, em Cascais, disse hoje agncia Lusa fonte da PGR. Por ser ignorada a causa da morte e as circunstncias em que ocorreu, foi instaurado o competente inqurito, como habitualmente se procede nessas situaes, acrescentou agncia Lusa fonte do gabinete do procurador-geral da Repblica. O corpo de Bernardo Sassetti foi encontrado na quinta-feira, pela Polcia Martima, na praia do Abano, ao Guincho, em Cascais.

Entre os familiares, amigos e muitos fs de Bernardo Sassetti, contavam-se alguns polticos - o secretrio de Estado da Cultura, Francisco Jos Viegas, o dirigente do Bloco de Esquerda Francisco Lou, o ex-ministro da Cultura Manuel Maria Carrilho e o exprimeiro-ministro Pedro Santana Lopes.

O menino jogava bem... e a Me era cega!

Joaquim Fernando tinha pouco mais de metro e quarenta cinco. Estava na equipa de futebol do liceu. Por mim, ele vivia aquilo. Acordava com futebol e adormecia com futebol. Ele nunca jogava. Ficava sempre no banco. Mas no era por isso que o Joaquim Fernando desistia ou ate ficava chateado. Era determinado e sabia que mais dia menos dia o mister iria apostar nele. Nunca faltou a nenhum treino nem nenhum jogo. Em cada treino dava sempre tudo o que tinha para dar. A Me nunca faltava a nenhum jogo. Estava sempre a apoiar o seu nico filho. Mesmo sabendo que ele s ficava no banco... ela sempre chamava por ele e dava a sua fora. Os anos foram passando e Joaquim Fernando acabou o liceu e foi para o colgio onde tambm quis fazer parte da equipa de futebol. Conseguiu fazer parte da convocatria mas de novo ficou no banco e a Me a acompanhar fielmente na bancada. Um dia recebeu a noticia de que a Me tinha falecido e Joaquim Fernando pediu ao mister para o dispensar do treino. O mister consentiu e pediu que viesse depois para o jogo grande. No dia do jogo grande, Joaquim Fernando apareceu vestido e implorou que o mister deixasse jogar j que a equipa estava a perder por dois a zero.

Por - Lara Ingrid

O mister no queria arriscar... mas Joaquim Fernando no desistia e tanto insistiu que o mister disse que sim. L foi ele todo feliz da vida a fazer uma passagem ao colega que rematou directamente para a baliza sem defesa. J estava 2-1. Passando uns minutos Joaquim Fernando conseguiu estragar o contra ataque do adversrio e arrancar para a baliza adversria e com um remate fortssimo no deu hiptese defesa. 2-2. A era o pblico a ficar eufrico. Puxava por ele. Ouvia-se o nome do Joaquim Fernando na bancada. Com um pontap de canto a bola apareceu-lhe em frente. Joaquim Fernando viu o que havia a fazer. De cabea atirou para dentro da baliza dando sua equipa a vitoria final e deixando o mister pasmado sem saber o que dizer. Quando o mister perguntou como foi possvel, Joaquim Fernando s soube dizer que a Me era cega e s agora que falecera... o poderia ver. L de longe, claro. No a queria deixar ficar mal...

Ford Capri, 27 anos depois

20 . Automobilismo

14 Maio 2012

Maldonado segura Alonso na Espanha e conquista primeira vitria da carreira

Mais uma surpresa no Mundial de F1! Quinta corrida, quinto vencedor diferente, quinta equipa diferente, e se a maioria dos observadores era de opinio que tinha chegado a vez da Lotus, a verdade que houve sim foi um regresso s vitrias da mtica Williams, com Pastor Maldonado a obter a sua primeira vitria na F1. O GP do Brasil de 2004 marcou a derradeira vitria da Williams na F1, por intermdio de Juan Pablo Montoya e agora a vitria ficou um pouco mais acima, na Venezuela, um feito absolutamente incrvel. Kimi Raikkonen (Lotus) foi terceiro classificado, e terminou com o seu Lotus colado ao F2012 de Alonso, recuperando muito tempo nas derradeiras voltas. Romain Grosjean (Lotus) foi quarto na frente de dum espetacular Kamui Kobayashi (Sauber), autor de novas ultrapassagens de antologia. Sebastian Vettel (Red Bull) foi sexto na frente de Nico Rosberg (Mercedes), com Lewis Hamilton (McLaren) a recuperar do ltimo lugar da grelha at ao oitavo posto, depois de ter passado pelo quinto lugar a meio da corrida. Jenson Button (McLaren) e Nico Hlkenberg (Force India) completaram o top 10 numa corrida em que Mark Webber, com um Red Bull e Felipe Massa (Ferrari) a levarem uma volta de avano. 1. Maldonado Williams-Renault 1h39:09.145 2. Alonso Ferrari + 3.195 3. Raikkonen Lotus-Renault + 3.884 4. Grosjean Lotus-Renault + 14.799 5. Kobayashi Sauber-Ferrari + 1:14.641 6. Vettel Red Bull-Renault + 1:17.576 7. Rosberg Mercedes + 1:27.919 8. Hamilton McLaren-Mercedes + 1:28.100 9. Button McLaren-Mercedes + 1:25.200 10. Hulkenberg Force India-Mercedes + 1 volta 11. Webber Red Bull-Renault + 1 volta 12. Vergne Toro Rosso-Ferrari + 1 volta 13. Ricciardo Toro Rosso-Ferrari + 1 volta 14. Di Resta Force India-Mercedes + 1 volta 15. Massa Ferrari + 1 volta 16. Kovalainen Caterham-Renault + 1 volta 17. Petrov Caterham-Renault + 1 volta 18. Glock Marussia-Cosworth + 2 voltas 19. De la Rosa HRT-Cosworth + 3 voltas

Paulo Alves Carlos Moreira

2013 foi o ano escolhido pela Ford para ressuscitar um dos seus mais emblemticos modelos. Capri continuar a ser sinnimo de splendor. Com base no prottipo Evos a Ford iniciar a produo do Capri algures durante o prximo ano, uma deciso h muito aguardada pelos entusiastas do histrico desportivo. Segundo a marca americana, sero muitas as semelhanas com o Evos, mantendo a pronunciada grelha frontal e os faris rasgados, ao contrrio da traseira mais convencional e semelhante do Focus. Com isso, o Capri ganha uma plataforma mais compacta, com ganhos no comportamento dinmico e na facilidade de conduo. Quanto potncia, fala-se em 258 CV, fala-se tambm num downsizing para o motor 1.6 litros de 180 CV ( imagem do que foi feito no Focus 1.0). Certo que a receita do novo Capri ser a mesma: um motor potente e apto para o grande pblico, um design agressivo e boa resposta em curva.

Campeonato
1. Vettel 61 2. Alonso 61 3. Hamilton 53 4. Raikkonen 49 5. Webber 48 6. Button 45 7. Rosberg 41 8. Grosjean 35 9. Maldonado 29 10. Perez 22 11. Kobayashi 19 12. Di Resta 15 13. Senna 14 14. Vergne 4 15. Hulkenberg 3 16. Schumacher 2 17. Massa 2 18. Ricciardo 2

Abandonos

Classificao

Volkswagen aponta ao nmero 1

Perez Sauber-Ferrari 38 volta Pic Marussia-Cosworth 36 volta Karthikeyan HRT-Cosworth 23 volta Senna Williams-Renault 13 volta Schumacher Mercedes 13 volta 1. Red Bull-Renault 109 2. McLaren-Mercedes 98 3. Lotus-Renault 84 4. Ferrari 63 5. Williams-Renault 43 6. Mercedes 43 7. Sauber-Ferrari 41 8. Force India-Mercedes 18 9. Toro Rosso-Ferrari 6

Dani Sordo leva MINI ao triunfo na Crsega

As dez marcas pertencentes ao gigante alemo preparam o lanamento de 32 novos modelos at 2017. A Volkswagen aposta forte na chegada ao topo da indstria automvel. Para isso, ns prximos cinco anos sero lanadas mais de trs dezenas de novos carros, assentes em trs plataformas que servem os dez construtores associados marca me. Um dos mais aguardados elementos desta nova armada o Porsche 960, que se encontra ainda envolto em algum mistrio. Tudo porque se pensava que o posicionamento deste modelo estaria entre o 911 e o 918, mas consta agora que a plataforma que ir utilizar ser a mesma do Boxster e do Cayman. Contudo, este 960 foi anunciado como um coup de quatro portas anti-Ferrari, com um motor biturbo de 6 cilindros. O plano da VW tem ainda outras curiosidades, como a chegada do CC Coup em 2016, a possvel variante coup do Passat e a segunda gerao do Scirocco. Tambm na calha est uma ainda mais arrojada terceira gerao do Audi TT e novidades de monta para os prximos A4 e A6. O espanhol havia chegado ao comando na sexta-feira depois de Andreas Mikkelsen ter sado de estrada e desde esse momento nunca mais teve a sua posio em risco, mesmo se Jan Kopeck (Skoda Fabia S2000) e Pierre Campana (Peugeot 207 S2000) nunca baixaram os braos para se chegarem liderana. Estou bastante satisfeito por vencer este rali. O carro estava mesmo muito bom e temos de trabalhar um pouco mais, mas vencemos este rali e isso que importante, referiu Sordo, no final da competio, ganha com 17,9 segundos de avano. Sem luta pelo comando, o principal ponto de interesse centrou-se na disputa pelo segundo lugar, com Kopeck e Campana a manterem um duelo renhido nos troos finais, tendo mesmo o francs passado pelo segundo lugar. Contudo, um forcing final do checo garantiulhe o segundo posto, batendo o piloto do 207 por 14,5s. Na quarta posio ficou Bryan Bouffier, tambm com um 207 S2000, ficando logo frente de Andreas Mikkelsen, que ainda recuperou at quinto depois de ter chegado a ser o oitavo, e de Craig Breen, com outro carro da marca francesa. O top 10 ficou completo com as presenas de Jean Marc Manzagol (Peugeot), Sepp Wiegand (Skoda), Hermann Gassner Jr. (Skoda) e Jean-Mathieu Leandri (Peugeot).

Dani Sordo venceu o Rali da Crsega, aos comandos do seu MINI JCW S2000, capitalizando com os problemas alheios e, depois, terminando a prova sem cometer qualquer erro que pusesse em causa a sua prestao.

O fim-de-semana passado teve um denominador comum: celebrar o dia da me. Um pouco por todo o lado, foi ver clubes, associaes, entre outros locais a dar asas imaginao e proporcionar um momento especial para famlias inteiras que vem nesta efemride uma ocasio bem oportuna para dedicar um pouco de si aquela pessoa que os viu nascer, lhes deu uma educao e os acompanhou numa longa vida de socializao. Tambm ontem no salo da Casa dos Aores, numa iniciativa do restaurante Ilhas de Bruma, uma grande moldura humana teve uma tarde diferente, com alegre confraternizao entre geraes. Um momento a registar, onde foi possvel sentir uma energia positiva que emanava da boa disposio geral e dos muitos sorrisos que circulavam pela sala.

Celebrar o dia da me celebrar o dia de um Amor Especial

14 Maio 2012

Comunidades . 21

Um pulsar de energia a que o ABC no foi indiferente, num gesto de proximidade com o interlocutor que nos caracteriza. Porque a Palavra, a Presena, mas acima de tudo a Mensagem para todos. E que mais bela mensagem se pode retirar do dia da me, se no o Amor! certo que o lado comercial tambm co-existe hoje em dia, mas acreditamos que, no seu todo, o grande motivo de todas estas festas subordinadas ao dia da me, visaram dar aquele

abrao, aquele beijo que foi faltando ao longo dos dias, das semanas, porventura, ao longo dos meses. Mas mesmo que tivesse sido s por um dia, qualquer me deve ter sentido que valeu a pena. No tanto pela rosa oferecida, pela caixa de

ABERTO 7 DIAS POR SEMANA 24 HORAS POR DIA

Pedaos de conversas... TRAVESSEIROS DE SINTRA? Temos. Sairam do forno agora mesmo! As QUEIJADAS DE SINTRA... que s amanh. Mas temos mais: PARRAS LISBOA... FRIGIDEIRAS S (de Braga)

Jacks Bakery

bombons, ou outro presente qualquer, mas indefinidamente pelo salutar convvio entre avs e netos, entre pais e filhos. Como que a querer justificar o ttulo deste artigo: -Celebrar o dia da me, celebrar o dia de um Amor Especial.

? os os t Fo ram . t .. os ois M ep d

Nomes? Descubra mais! Ns temos!

o oje com H ontem RVIR BEM SE O A OSSO LEM N

OUTRAS COMUNIDADES J DESCOBRIRAM! s vezes pensamos Que os Portugueses Se esqueceram...!

PASTIS DE BELM (os verdadeiros) SO UMA DAS NOSSAS DESCOBERTAS!

352 Oakwood Ave, Toronto, ON

(416) 651-1780

22 . Passatempos

14 Maio 2012

Gossip
Galinha interrompe jogo da Liga inglesa.
7 de Novembro de 2010: O estdio do Drago recebia o clssico do futebol portugus, entre FC Porto e Benfica, mas nesse dia houve uma convidada especial: uma galinha, atirada para o relvado pelos adeptos portistas, que troavam do ento guarda-redes encarnado, Roberto. 7 de Maio de 2012: O estdio Ewood Park recebia o Wigan para um jogo decisivo para o Blackburn Rovers. No final, o clube histrico da Liga inglesa foi derrotado e despromovido, aps 11 anos entre a elite. Aos 7 minutos de jogo, invaso de campo: uma galinha entra no relvado, ao p da baliza do guardio visitante. Mas, neste caso, a mensagem enviada pelos adeptos do Blackburn, insatisfeitos com a equipa, pretendia atingir os donos do prprio clube: uma empresa indiana de produtos agrcolas, chamada Venkys. Depois de comprarem o clube, no final de 2010, os novos donos despediram o tcnico Sam Allardyce e promoveram Steve Kean a lder da equipa principal, contra protestos dos adeptos.

Horscopo
Carneiro - 21-3 A 20-4 Touro - 21-4 A 20-5
Poder ter alguns benefcios em termos de carreira profissional, j que h uma maior empatia com os seus colegas. Maior interligao entre os valores da religio, filosofia, educao ou cultura e a famlia.

Gmeos - 21-5 A 20-6

Ter momentos de distraco ou a sensao de incompreenso por parte dos outros.

Caranguejo - 21-6 A 20-7 Leo - 21-7 A 20-8

Sente-se mais sensvel reaco das outras pessoas em relao a si. Aproveite para resolver uma quezlia.

Tendncia para a auto-represso em termos emocionais. O seu esprito crtico tambm tender a estar mais aguado.

Virgem - 21-8 A 20-9

Sudoku
5 4 1 6 4 9 8 2 3 7 9
3 6 7 5 4

Palavras Cruzadas
7 5 2 7 2 5 3 3 5 4 3
1 9 8 2

Sentir alguma confuso em termos de ideias ou ter simplesmente uma perda de lucidez.

Balana - 21-9 A 20-10

8 6

1 1 2 3 4 5 7 6 7 8 9 2 10 11

8 9 10 11

Poder ter medo da solido e tendncia para procurar apoio nos outros. Contudo, procure controlar a sua possessividade.

Escorpio - 21-10 A 20-11 Sagitrio - 21-11 A 20-12

No lhe agrada o lado mais superficial das outras pessoas, j que sente necessidade de comunicar de modo pofundo.

Inconscientemente pode-se identificar com o seu sistema de valores. E qualquer opinio diferente ser uma afronta pessoal.

Capricrnio - 21-12 A 20-1 Aqurio - 21-1 A 20-2 Peixes - 21-2 A 20-3

Verticais 1-Fmea do cervo/Dia anterior ao de hoje; 2-Pequeno avio/A mim; 3-Imposto automvel (abrev.)/ Vertigem/xido ou hidr. clcio; 4-Forma antiga de mim/Cheio at borda; 5-Executado com arte/Serve-se de; 6-Fixar preo taxa de/Conj. das propriedades da famlia; 7-Levanta/Cortar as beiras de; 8-Rego ou encaixe em pea comprida de madeira por onde corre gua especialmente para a roda da azenha/Mover-se de um stio para outro; 9-Clera/Empunhar/Contr. da prep. a com o art. def. o; 10-Grito de dor ou de alegria/ Pessoa que sabe tocar ou que toca bem piano; 11-Pilhagem/Limpar, esfregar com areia ou outro p;

Boa altura para iniciar um projecto ou estabelecer um contacto. Procure dar maior ateno ao seu corpo e ao exerccio fsico.

Ter reforada a sua capacidade de divulgar uma ideia ou um projecto. Os seus contactos sociais tambm esto favorecidos.

Poder viver o lado mais cinzento da sua personalidade. So ainda frequentes as variaes de humor. Mas so passageiras.

Horizontais 1-Tombar/Rumorejar levemente; 2-Primeira mulher, me da humanidade (Bbl.)/Confeitaria; 3-Graceja/Cada uma das peas que constituem a coroa, nas plantas; 4-Meio e modo de locomoo, atravs do ar/Contr. da prep. de com o art. def. a/Letra grega correspondente a p; 5-Entusiasmara/Camareira; 6-Que de bronze/Poro de azeitona para uma lagarada; 7-Base area portuguesa/ Instrumento musical, de sopro, de forma ovide e timbre semelhante ao da flauta; 8-Contr. da prep. em com o art. def. a/O espao areo/Gracejar; 9-Relativo a causa/A si mesmo; 10-Empastar/Fruto da ateita; 11-Campo semeado de meloeiros/Ecoar;

Receita

Ingredientes (4/5 pax): - 200 ml de nata c/ queijo - 300 g de espargos verdes - 1 cebola mdia picada - 2 dentes de alho picados - 250 g de arroz - 1,5 dl de vinho branco - 1200 ml de caldo de galinha - 2 colh. de sopa de manteiga - 2 colheres de sopa de azeite - sal q.b. - 2 col. de sopa de manjerico - 2 colh. de sopa de cebolinho Confeco: Corte os espargos em bocados, coza 3 min., escorra e ponha-os numa tigela com gua fria. Aquea as 2 gorduras e refogue a cebola e os alhos. Acrescente o arroz e

Risoto de Espargos Verdes e Nata com queijo

Sudoku

leia e divulgue o ABC

HORIZONTAIS 1- Cair; Ciciar 2- Eva; Doaria 3- Ri; Ptala 4- Voo; Da; Pi 5- Animara; Aia 6- Eril; Pisa 7- Ota; Ocarina 8- Na; Ar; Rir 9- Causal; Se 10- Emassar; Ata 11- Meloal; Soar

7 2 5 9 3 8 4

6 4 7 8 1 3 2 5

5 3 2 4 6 1 7 9

VERTICAIS 1- Cerva; Ontem 2- Avioneta; Me 3- IA; Oira; Cal 4- Mi; Raso 5- Ddalo; Usa 6- Cotar; Casal 7-Ia; Aparar 8- Cale; Ir 9- Ira; Asir; Ao 10- Ai; Pianista 11- Razia; Arear

8 7 9 5 4 6 3 1

4 1 6 2 8 9 5 7

9 5 3 1 7 4 8 2

3 9 8 6 5 2 1

1 6 4 3 2 9 8
7

2 8 1 7 9 5 6 3

refogue. Adicione vinho, mexendo at evaporar, e junte 11/2 chv. de caldo. Repita a operao com o restante caldo sem deixar de mexer. Adicione os es- pargos e o restante caldo. Quando o arroz estiver cremoso, adicione as natas com os queijos misturados e ponha sal. Distribua o arroz nos pratos decorados com as pontas de espargos e polvilhado com manjerico e cebolinho.

Palavras Cruzadas

14 Maio 2012 O Zinco e os seus benefcios para a Sade

Antnio Custdio Barros (RNhP 7132)
O Zinco um extraordinrio mineral essencial para a sade humana, intervm no metabolismo das protenas e dos cidos nucleicos e num infindvel nmero de transformaes bioqumicas essenciais ao corpo humano. Proporciona um bom funcionamento do Sistema Imunitrio, interfere como j mencionei na sntese do ADN e do ARN. Tambm importante no equilbrio dos processos de cicatrizao, assim como na modulao do colagneo, que to importante para a vida e manuteno da actividade das pessoas e para manter vitalidade e juventude tecidual. O zinco previne a acne (doena dermatolgica), permite que o olfacto e o sabor se mantenham inalterados e perfeitos. O zinco entra de facto na estrutura normal da insulina das clulas do pncreas. Tem uma boa aco anti-oxidante, a sua existncia em quantidade suficiente no sangue, permite que o corpo possa captar a vitamina E em quantidade suficiente ao que necessita, assim como permite que haja um aumento na absoro de vitamina A. O Zinco essencial para as funes do sistema reprodutor, para uma boa funo da prostata e para o crescimento normal de todos ns. A deficincia grave em Zinco, faz perder paladar, cheiro, aparece a acne e outros problemas dermatolgicos, provoca problemas no cabelo (tanto na queda como no no crescimento do cabelo), e enfraquecimento e alteraes na cor das unhas. A sua decadncia pode predispor ao aparecimento de Diabetes. A deficincia em zinco faz atrasos na maturao sexual (vulos e espermatozides), pode diminuir a resistncia s infeces, promover o aumento do LDL (mau colesterol), assim como provocar alteraes na memria, atraso na cicatrizao de feridas, doena e precoce envelhecimento da prostata e muitas outras situaes. A sua carncia, pode fazer tambm aparecer doena no fgado e rins diabetes e diarreia. Pode ser tomado em gotas, comprimidos e cpsulas, s ou misturado com outros compostos. Os fitatos interfere com a sua absoro e o ferro deve ser tomado em diferente horrio. Um adulto no pode tomar mais do que 100mg por dia, pois se a deficincia um problema, uma sobrecarga tambm pode ser danosa. Tudo deve ser feito com conta peso e medida.

Coisas e loisas . 23 PEQUENOS ANNCIOS

-Precisa-se de cabeleireira com experincia para salo na rea da College. Contactar Ins, 416 538 7497. - Empregada para servios gerais em empresa de grande movimento do ramo da Ervanria. Telefonar para 416 854 2019 ou 416 533 8907. -Agncia de seguros procura secretria que fale ingls e portugus. Ligue o 416 616 7637. -Precisa-se de carpinteiros de acabamentos para prdios highrise. Ligue ou deixe mensagem, 647 296 8934. -Precisa-se de empregado para salo de bilhar com conhecimento de cozinha. Contacte o Guilherme, 416 536 7736. -Precisa-se de cozinheira com experincia para trabalhar full time. Contacte Maria Marto, 416 769 7038. -Fbrica de armrios de cozinha precisa de empregados com ou sem experincia. Ligue 416 761 9527. -Precisa-se de barbeiro com experiencia e que seja fluente em portugus, para a area de Toronto. Ligue 416 536 0705. -Precisa-se de pessoal com alguma experiencia para trabalhar em roofs. Ligue 416 893 4594. -Companhia de construo precisa de contratores, electricistas, especialistas em ar condicionado, carpinteiros roughe pedreiros. Contacte Nuno Franco, 416 834 5624.

SENHORA (casada) toma conta de crianas, at s 6 horas da tarde, sbados incluidos. Tel. 416 656 3930, ou cel. 416 709 3167.

OFERECE-SE

PRECISA-SE A Comunidade Angolana do Ontario informa que o Comit Miss Angola-Canad precisa de um batuqueiro para eventos culturais. Os interessados devem contactar Carla Neto, atravs do terminal telefnico: 416.844.8035.

A Female non smoker, no pets. Large two bedroom. The second bedroom is brand new furniture, and fully furnitured. Double Queen bed with new mattress, entable, Womens dresser and a smaller dresser. Shared kitchen and washroom. Has a pool downstairs. Close to Bus and Subway. Contact MICHELE at 416 650-5602. Also will take a student.

FOR RENT

TUDO O QUE VEM DE PORTUGAL AGORA MAIS BARATO!!!

OFF Prevenir sempre MELHOR que remediar tem os melhores produtos para a sua sade

50%

VISITE-NOS, VEJA e PAGUE S

416 791 0566

OFF TUDO O QUE VEM DE PORTUGAL AGORA MAIS BARATO!!!

50%

J era o MERCADO DO PEIXE mais completo

AGORA... AINDA MELHOR

O Peixe rico e saudvel. Somos a PEIXARIA MELHOR E MAIS COMPLETA Venha visitar-nos e ver!

NO REMODELMO S TUDO! O servio j era bom! Eo estacionamento tambm.