GUIA PARA A ELABORAO DA DESSERTAO DE MESTRADO EM CONSTRUES CIVIS

Mestrado em Construes Civis Engenharia Civil e do Ambiente

Prof. Doutor Mrio Russo

Dezembro de 2011

ndice
1. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 4. 4.1. 4.2. 4.3. 5. 5.1. 5.2. A ESTRUTURA DE UMA DISSERTAO DE MESTRADO .............................................................. 4 PR-TEXTO .................................................................................................................................. 4 Capa ............................................................................................................................................ 4 Folha de Rosto ............................................................................................................................ 4 Pgina 2: membros do jri nomeados ....................................................................................... 4 Pgina 3: dedicatria e agradecimentos .................................................................................... 4 Resumo....................................................................................................................................... 5 Abstract ...................................................................................................................................... 5 Lista de Figuras, Tabelas, Abreviaturas, Siglas e Smbolos ......................................................... 5 ndice .......................................................................................................................................... 5 TEXTO ......................................................................................................................................... 6 Introduo .................................................................................................................................. 6 Objetivos .................................................................................................................................... 6 Materiais e Mtodos ou Metodologia Experimental ................................................................. 6 Estado da Arte ou Reviso Bibliogrfica..................................................................................... 6 Resultados .................................................................................................................................. 7 Discusso .................................................................................................................................... 7 Concluses.................................................................................................................................. 7 PS-TEXTO ................................................................................................................................. 7 Referncias ................................................................................................................................. 7 Glossrio ..................................................................................................................................... 8 Apndices e Anexos ................................................................................................................... 8 INSTRUES GERAIS DE APRESENTAO .................................................................................. 8 O ESTILO DE REDAO ............................................................................................................... 8 O FORMATO DE APRESENTAO ............................................................................................... 9 Tipo de papel ...................................................................................................................... 9 Margens.............................................................................................................................. 9 Espaamentos .................................................................................................................... 9 Fonte e tamanho da letra................................................................................................. 10 Numerao ....................................................................................................................... 10 Indicao dos captulos e seces dos captulos.............................................................. 10 Sistemas de citao .......................................................................................................... 10 Palavras em latim ............................................................................................................. 10 Tabelas e Figuras .............................................................................................................. 10 Equaes .......................................................................................................................... 11

1.1 2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 8.1 9.1 10.1

5.3. A CAPA E ENCADERNAO....................................................................................................... 11 5.4. NMERO DE EXEMPLARES ....................................................................................................... 11

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

MESTRADO EM CONSTRUES CIVIS NORMAS PARA A ELABORAO DE DISSERTAO

Prembulo
As teses e dissertaes so produtos de pesquisa, supervisionados por professores (orientadores) que tm o papel de habilitar os licenciados sobre como comunicar resultados de pesquisa para a comunidade acadmica e cientfica. As teses e dissertaes constituem fontes importantes de informao especializada e, portanto, requerem do licenciado que tais produtos sejam bem elaborados e normalizados, segundo as exigncias do meio acadmico. Tais produtos tm, inclusivamente, papel educativo, servindo de modelo para outros mestrandos que se sucedem. Este documento pretende ajudar elaborao da dissertao segundo a padronizao requerida e constituir uma melhoria da qualidade das dissertaes que os estudantes do mestrado em Construes Civis tero de elaborar, conforme regulamento e normas aprovadas pelo Conselho Tcnico-Cientfico do IPVC. Este guia muito semelhante ao que existe em muitas instituies do ensino superior, porm ajusta-se ao que foi aprovado para esta matria na nossa instituio. A redao deste documento foi elaborada segundo o novo acordo ortogrfico. Resumo dos procedimentos para submisso da dissertao O candidato, para prestao da prova de Mestrado, deve apresentar nos Servios Acadmicos, at a data estipulada pela coordenao de curso, um requerimento instrudo com os seguintes documentos: Um exemplar da dissertao, do projeto ou do relatrio de estgio de Mestrado e curriculum vitae, impressos ou policopiados, de acordo com o formato definido anteriormente (nesta fase excetua-se a Pgina 2 que contm o nome dos membros do Jri, uma vez que ainda no foram nomeados); Declarao do orientador confirmando a aceitao da entrega da dissertao, projeto ou relatrio de estgio.

Paralelamente, e em condies excecionais devidamente fundamentadas, o candidato pode solicitar a prorrogao do prazo de entrega da dissertao, projeto ou relatrio de estgio, por um perodo de 3 meses, devendo entregar o despectivo nos Servios Acadmicos. A tese ter no mximo 100 pginas, sem incluir anexos. Em anexo encontra-se transcrita a norma aprovada pelo CTC-IPVC.

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

1. A ESTRUTURA DE UMA DISSERTAO DE MESTRADO

A estrutura de uma tese ou de uma dissertao compreende os seguintes elementos, dispostos na ordem indicada no quadro a seguir: Pr-Texto Capa Folha de Rosto Dedicatria Agradecimentos Resumo Abstract Lista de figuras, tabelas, abreviaturas, siglas e smbolos ndice Introduo Objetivos Mtodos Teoria Resultados Discusso Concluses Texto Referncias Glossrio Apndices Anexos Ps-Texto

2. PR-TEXTO 2.1. Capa

De acordo com o modelo aprovado pelo CTC-IPVC e que est anexo a este documento.

2.2. Folha de Rosto

Pgina 1 contendo o nome do autor, ttulo do trabalho, nome do orientador e informao complementar (ver modelo). O ttulo do trabalho deve obedecer aos seguintes requisitos: Estar em portugus, podendo estar tambm, facultativamente, noutra(s) lngua(s) Ter a extenso mxima de 70 caracteres incluindo os espaos

O ttulo do trabalho deve ser conciso e completo, evitando palavras suprfluas. Deve ainda conter as palavras mais importantes no incio do ttulo e incluir todas as palavras-chave que permitiro a qualquer investigador ou leitor identificar o trabalho numa consulta bibliogrfica. Em alguns casos, o ttulo desdobra-se num subttulo para especificar o mbito particular do trabalho.

2.3. Pgina 2: membros do jri nomeados

Pgina 2 contendo os nomes dos membros do jri nomeado para a apreciao

2.4. Pgina 3: dedicatria e agradecimentos

Pgina onde o autor presta homenagem a algum (opcional). Deve ser objetivamente dirigida a

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

quem contribuiu de forma muito pessoal para o xito do trabalho produzido pelo autor. Deve ocupar uma pgina prpria, sem ornamentos grficos, com a maior sobriedade possvel. Os agradecimentos constituem o registo do reconhecimento a pessoas e/ou instituies que contriburam de alguma forma para o bom xito do trabalho (opcional). Incluem-se geralmente nesta rubrica as palavras de gratido para com os orientadores ou outros indivduos que auxiliaram a produo do trabalho. Quando partes do trabalho resultarem da colaborao com outros, o autor tambm deve tornar claro quem fez o qu. Quando houver apoio financeiro investigao, deve incluir-se tambm o agradecimento entidade financiadora.

2.5. Resumo
Pgina 4 e seguintes contero o resumo em portugus, a sua verso em ingls e eventuais verses noutras lnguas. O Resumo constitui a verso precisa, abreviada e seletiva do texto do documento, destacando os elementos de maior importncia. Deve conter o objetivo do estudo ou da pesquisa, os mtodos bsicos e os principais resultados e concluses, permitindo ao leitor conhecer o contedo do documento original sem precisar de recorrer ao texto. No deve incluir referncias bibliogrficas e as abreviaturas e siglas devem ser evitadas. o instrumento para divulgao do trabalho em bases de dados nacionais e internacionais e por isso no deve exceder as 250 palavras. Deve ser seguido de 3 a 6 palavras-chave que permitam identificar rapidamente a temtica do trabalho e facilitar a sua futura indexao.

2.6. Abstract
a verso em ingls do resumo em portugus, visando a sua divulgao nos circuitos acadmicos internacionais (por exemplo, em Dissertation Abstracts International). As palavras-chave devem tambm ser traduzidas para a lngua inglesa.

2.7. Lista de Figuras, Tabelas, Abreviaturas, Siglas e Smbolos

Quando o nmero de tabelas e figuras (grficos, fotografias, mapas, tabelas e outros tipos de ilustrao) for excessivo, para facilitar a sua identificao, deve ser apresentado ndices correspondentes a esses elementos, a seguir ao ndice principal remissivo. O texto deve ser preparado em word, ou outro processador de texto, em forma estruturada para que a insero dos ndices seja automtica. A relao das abreviaturas, siglas e smbolos deve ser apresentada em ordem alfabtica seguida do significado correspondente. Em geral, no abusar do uso de abreviaturas e siglas, a no ser em casos convencionais.

2.8. ndice
a relao dos captulos, seces e partes do trabalho na ordem em que se sucedem no documento, at terceira hierarquia, com a indicao da primeira pgina de cada item. Trata-se de uma parte muito importante para o leitor, pois o verdadeiro guia de consulta da tese ou dissertao. Deve ocupar pginas prprias. O texto sendo estruturado, cada captulo ou sub-captulo classificado como tal para que seja automaticamente reconhecido como tal pelo programa e inserido.

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

3. TEXTO
Todas as teses ou dissertaes comeam com uma introduo e acabam com as concluses. A estrutura exata nos captulos do meio depende da natureza do trabalho. A estrutura aqui proposta a convencional para trabalhos de pesquisa. Apesar disto, a critrio do autor ou do orientador pode a mesma ser ampliada, subdividida dentro de cada parte ou mesmo reunir duas partes numa.

3.1. Introduo
Deve explicar os motivos da realizao do estudo e destacar a sua importncia, fornecendo os antecedentes que o justifiquem. Quando for o caso devem ser apresentadas as hipteses cientficas e estatsticas. Pode-se optar por adiantar algumas das concluses que vo ser obtidas em resultado da investigao. Deve conter uma reviso crtica da literatura relevante para o estudo em que se apresente a evoluo da temtica estudada. O que que j se conhece acerca do problema? Que mtodos foram usados para resolv-lo? importante organizar a reviso crtica de todos os tratamentos publicados sobre o assunto de forma conceptual e no por autor ou por publicao. A reviso da literatura pode ser destacada da introduo, constituindo um captulo parte, a critrio do autor.

3.2. Objetivos
Apresenta os propsitos do estudo, gerais e especficos, os quais devero nortear todo o desenvolvimento do trabalho. Nem todas as teses requerem um captulo especial dedicado aos objetivos, podendo os mesmos ser incorporados na parte final da introduo.

3.3. Materiais e Mtodos ou Metodologia Experimental

a descrio completa dos procedimentos metodolgicos que permitam a compreenso dos resultados. Deve conter informaes sobre recolha e processamento de dados e evidenciar as variveis estudadas. Devem ser apresentados dados sobre o local da pesquisa, populao estudada, tipo de amostragem, tcnicas e mtodos adotados, incluindo os de natureza estatstica. s tcnicas e mtodos j conhecidos deve-se fazer apenas a referncia e no a sua descrio. Em suma, deve conter a informao que permita a um investigador competente reproduzir exatamente o que o autor fez. Escreva este captulo para o benefcio desse investigador. Pode-se adotar outra denominao para esta parte: Material e Mtodos, Procedimentos Metodolgicos, Metodologia, entre outros.

3.4. Estado da Arte ou Reviso Bibliogrfica

Neste captulo opcional apresentada a base terica, original ou no, que permite resolver o problema em estudo. Na derivao de equaes no devem ser omitidos os argumentos fsicos.

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

Quando o autor reportar trabalho terico seu deve incluir bastante mais detalhe na apresentao, mas deve considerar tambm a possibilidade de transferir derivaes muito extensas para os apndices. Quando se reporta cincia o suspense no necessrio e, portanto, o autor deve dizer ao leitor para onde vai antes de comear.

3.5. Resultados
Devem ser apresentados de forma objetiva, exata e lgica, especificando as condies em que foi obtido cada conjunto de resultados. Incluem-se nesta parte tabelas, quadros ou figuras em geral. No devem ser repetidos no texto todos os dados das tabelas, quadros e figuras, destacando-se apenas as observaes mais importantes. Sempre que necessrio os dados numricos devem ser submetidos a uma anlise estatstica.

3.6. Discusso
Deve restringir-se aos dados obtidos e aos resultados alcanados, enfatizando os novos e importantes aspetos observados e discutindo as concordncias e divergncias com outros j publicados. Novas perspetivas podem ser apresentadas, evitando-se hipteses ou generalizaes no baseadas no contedo do trabalho. No se recomenda a juno dos Resultados com a Discusso, formando um nico captulo. Entretanto, se esta for a forma adotada, por exemplo nas situaes em que o captulo de resultados muito extenso, os resultados devem ser discutidos medida em que forem apresentados. A discusso dos resultados, depois de todos os resultados terem sido apresentados, pode ter o inconveniente do leitor no se lembrar muito bem deles.

3.7. Concluses
a parte que rene as alegaes finais da tese ou dissertao e que deve incluir: (i) o conjunto das concluses mais importantes, fundamentadas no texto, respondendo aos objetivos propostos; (ii) um sumrio da contribuio do investigador para a questo central tratada; (iii) indicaes para futuras investigaes na rea cientfica trabalhada.

4. PS-TEXTO 4.1. Referncias

As referncias dos documentos citados devem ser organizadas no final do texto, pela ordem alfabtica do ltimo sobrenome do autor (preferida), ou pela ordem de citao no texto. Os documentos consultados e no citados podem, a critrio do autor, ser organizados por ordem alfabtica, em listagem separada, que denominada Bibliografia Complementar. Entende-se por referncia o conjunto de elementos descritivos e essenciais que permitem a identificao e localizao de um documento ou parte dele, divulgado em diferentes suportes ou formatos. Existem normas que tm por objetivo estabelecer a forma pela qual devem ser padronizadas as referncias em trabalhos acadmicos e cientficos.

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

4.2. Glossrio
Termos ou expresses utilizados no texto devem ser acompanhados dos respetivos significados, organizados alfabeticamente, formando o glossrio (opcional).

4.3. Apndices e Anexos

Todo o material necessrio elucidao do texto, que produzido pelo autor, mas que quebra a continuidade do texto ou aborrece o leitor, deve ser reunido e anexado no final do texto propriamente dito, sob a denominao de Apndices. Incluem-se tipicamente em apndices programas de computador importantes e originais, ficheiros de dados que so demasiado grandes para ser representados de forma simples no captulo de resultados, figuras ou tabelas de resultados que no so demasiado importantes para estarem no texto. Os anexos tm a mesma funo dos apndices, mas devem ser reservados a material no desenvolvido pelo autor. Nesta parte ps-textual, os apndices precedem os anexos. Os apndices e anexos devem ser identificados com os respetivos ttulos (por exemplo: APNDICE A Programas de Computador) e numerados sequencialmente. A paginao deve ser separada da do texto, indicando-se o nmero de cada pgina antecedido da letra A (por exemplo: A1, A2,...).

5. INSTRUES GERAIS DE APRESENTAO 5.1. O ESTILO DE REDAO

Deve ser dada uma ateno especial redao da tese ou dissertao para que o seu contedo seja compreendido pelos leitores a que se destina. Para tanto, necessrio que a redao seja objetiva, clara e concisa, como convm a trabalhos de natureza cientfica. Evitar a criao de termos novos e o uso de estrangeirismos, neologismos e jarges. Uma tese ou dissertao no um texto literrio, pelo que o autor deve resistir a tentar persuadir o leitor com artifcios retricos prprios de um texto de fico ou de um texto potico. Na prtica, h muitos preceitos a seguir, que tentaremos resumir: No usar expresses de convencimento do tipo: claro que..., evidente que..., Obviamente..., Sem dvida que..., No restam dvidas..., Indiscutivelmente.... Estas expresses indicam que o autor est absolutamente convencido da verdade do seu discurso, o que pode sugerir que quem l este discurso ignorante dessa verdade. Por outro lado, indicam que o autor no est disposto a discutir as suas ideias, que adota uma postura pouco humilde, o que contraproducente de quem se espera abertura para o dilogo cientfico. prefervel escrever os resultados sugerem que Usar a terminologia cientfica da rea de engenharia civil e do ambiente com moderao e oportunidade. Preferir frases curtas e evitar as parfrases (por exemplo, em vez de escrever neste momento em que estamos, prefervel escrever agora). No escrever longos pargrafos, mas tambm no se deve optar por um nmero

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

excessivo de pargrafos, como se de uma lista de factos e observaes se tratasse. Evitar a voz passiva, que no apreciada no discurso cientfico e no raro produz incorrees no uso dos particpios irregulares. Por exemplo, em vez de escrever A participao do Estado foi avaliada, deve optar por um registo impessoal do tipo Avaliou-se a participao do Estado, que mais elegante. Tambm h quem prefira escrever na primeira pessoa Avaliei a participao do Estado . Evitar o recurso adjetivao. O adjetivo um dos grandes inimigos do discurso cientfico. Expresses do tipo este extraordinrio livro, o excelente autor, esta luminosa ideia no so aceitveis num trabalho acadmico. Porque uma apreciao de valor subjetivo e pode colidir com a opinio de algum membro do jri e no conveniente. A elaborao do discurso cientfico de uma tese ou dissertao um processo de aprendizagem contnua. Raramente se consegue escrever o primeiro captulo com a mesma segurana e qualidade discursiva do ltimo. Por isso, absolutamente necessrio apresentar ao orientador a redao dos primeiros captulos o mais cedo possvel, para que todas as correes e sugestes possam ajudar a melhorar o estilo. aconselhvel que o mestrando se habitue a escrever e resumir as pesquisas que faz, no se esquecendo de anotar as fontes de forma inequvoca para as referenciar, caso aproveite esses textos.

5.2. O FORMATO DE APRESENTAO

Alm da redao necessrio que o trabalho final seja bem apresentado em todos os seus aspetos, conforme se indica a seguir:
1.1 Tipo de papel

Usar papel branco de tamanho A4 com 80 g/m e digitar apenas numa face da folha.
2.1 Margens Margem superior: 3 cm Margem inferior: 2,5 cm Margem esquerda: 3,5 cm Margem direita: 3 cm 3.1 Espaamentos Entre as linhas do texto: 1,5 linhas Entre os ttulos, subttulos e pargrafos, deve-se obedecer esttica, ficando, portanto, ao critrio do autor.

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR)

4.1 Fonte e tamanho da letra Usar uma fonte sem detalhes estticos, que facilite a leitura. Recomenda-se o uso do Times New Roman ou Arial com os seguintes tamanhos: 12 para o texto (mnimo 10), 14 para os ttulos dos captulos (mnimo 12), 13 (mnimo 11), para os subttulos ou ttulos de seces e subseces dos captulos e 10 para as notas de rodap (mnimo 8). 5.1 Numerao A numerao das pginas dever ser sequencial com algarismos rabes colocados no canto superior direito, a 1 cm de distncia da primeira linha do texto. Esta numerao iniciada na primeira pgina do texto e estendida at ltima pgina do glossrio. As pginas prefaciais so numeradas sequencialmente com algarismos romanos minsculos. 6.1 Indicao dos captulos e seces dos captulos Na primeira pgina de cada captulo aparecer como detalhe distintivo, alinhado margem esquerda e a 4 cm da margem superior da folha, em caracteres maisculos negritados, o ttulo do captulo precedido pelo nmero correspondente e sem ponto final. Os ttulos das seces e subseces do captulo sero alinhados margem esquerda e escritos com caracteres minsculos negritados. 7.1 Sistemas de citao As informaes extradas de outras fontes devem ser devidamente citadas e documentadas nos textos de trabalhos acadmicos e cientficos. Pode-se optar por um dos dois sistemas de citao: - sistema autor e ano - sistema numrico As citaes no texto esto diretamente vinculadas ao sistema de organizao das referncias colocadas no final do trabalho. 8.1 Palavras em latim As palavras em latim devem ser em itlico. Por exemplo curriculum ou na citao de vrios autores [Fulano et alli, 1999]. 9.1 Tabelas e Figuras Cada tabela deve conter nmero e ttulo. A numerao em cada captulo sequencial por algarismos rabes e a meno no texto deve ser na ordem em que referida. O ttulo, posicionado acima da tabela, deve ser sucinto e informativo (veja, por exemplo, o ttulo da primeira tabela do captulo quarto: Tabela 4.1 Rendimentos da extrao com solventes). No rodap da tabela devem ser colocadas as notas explicativas referentes a fontes de dados ou esclarecimentos. As notas de rodap so usadas quando no cabem na estrutura lgica da tabela e no esto disponveis no texto do trabalho. As notas de rodap devem ser identificadas por asteriscos. Quando os dados apresentados forem retirados de uma publicao, deve-se fazer meno referncia do respetivo documento. Se a tabela for reproduzida na ntegra, no basta citar a referncia, praxe pedir permisso ao autor para essa reproduo. As figuras devem ser numeradas sequencialmente em cada captulo por algarismos rabes e colocadas no texto logo aps a sua meno. O ttulo, posicionado abaixo da figura, deve ser sucinto e informativo (veja, por exemplo, o ttulo da primeira figura do captulo quarto: Figura 4.1 Equipamento de extrao usado).

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR) 10

Da mesma forma que para as tabelas, a fonte de dados, quando extrada de alguma publicao, deve ser citada. No caso de reproduo de figura, deve ser solicitada permisso ao seu autor. 10.1 Equaes As equaes devem ser centradas e numeradas sequencialmente em cada captulo, por algarismos rabes, entre parntesis, colocados junto margem direita da folha. Veja, por exemplo, a primeira equao do captulo 3:

5.3. A CAPA E ENCADERNAO

A capa deve obedecer ao modelo aprovado para as Escolas do IPVC, conforme modelo. obrigatria a encadernao em capa de cartolina, com 180 g/m , na cor branca e brilhante. No admitida a encadernao em espirais para a verso definitiva, a no ser as verses para correo e defesa, dado que podem ter de sofrer alteraes e correes propostas pelo jri.
2

5.4. NMERO DE EXEMPLARES

Sero entregues inicialmente 3 exemplares da dissertao de mestrado numa verso provisria (pode ser encadernado em espiras), porm nos formatos normalizados. Da dissertao, depois da defesa, sero entregues dois exemplares em papel e 2 exemplar em formato eletrnico para a instituio no formato PDF em CD.

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR) 11

ANEXOS
NORMAS PARA SUBMISSO DE DISSERTAES DE MESTRADO, PROJECTO OU RELATRIOS APROVADO PELO CTC-IPVC A. Normas para impresso As dissertaes, projectos ou relatrios de estgio de Mestrado devero respeitar o seguinte formato: Uso da dimenso A4 Capa de acordo com os elementos e dimenses definidos no exemplar anexo (Anexo 1) Organizao da dissertao: o Pgina 1 contendo o nome do autor, ttulo do trabalho, nome do orientador e informao complementar. O ttulo do trabalho deve obedecer aos seguintes requisitos: o o o Estar obrigatoriamente em portugus, podendo estar tambm, facultativamente, noutra(s) lngua(s) ter a extenso mxima de 70 caracteres incluindo os espaos

Pgina 2 contendo os nomes dos membros do jri nomeado para a apreciao Pgina 3 reservada a agradecimentos do autor Pgina 4 e seguintes contero o resumo em portugus, a sua verso em ingls e eventuais verses noutras lnguas

As pginas acabadas de referir devero estar organizadas de acordo com as dimenses e tipo de letra indicados nos exemplares anexos (Anexo 1) Em seguida ser includo o ndice e eventuais listas de figuras, smbolos e tabelas O corpo do texto ser apresentado em frente-verso, tipo de letra livre com dimenso mxima de 12 e mnima de 10, espaamento de 1 linhas, e margens da frente de: esquerda 3 cm, direita 2,5 cm, superior 3 cm e inferior 3 cm. Quando o trabalho conducente s dissertaes, projectos ou relatrios de estgio tenha sido realizado com recurso a qualquer tipo de apoio, este deve ser claramente mencionados. A tese ter no mximo 100 pginas, sem incluir anexos.

B. Procedimentos para submisso de dissertaes de mestrado O candidato, para prestao da prova de Mestrado, deve apresentar nos Servios Acadmicos, at a data estipulada pela coordenao de curso, um requerimento instrudo com os seguintes documentos:

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR) 12

Um exemplar da dissertao, do projecto ou do relatrio de estgio de Mestrado e curriculum vitae, impressos ou policopiados, de acordo com o formato definido anteriormente (nesta fase exceptua-se a Pgina 2 que contm o nome dos membros do Jri, uma vez que ainda no foram nomeados); Declarao do orientador confirmando a aceitao da entrega da dissertao, projecto ou relatrio de estgio.

Paralelamente, e em condies excepcionais devidamente fundamentadas, o candidato pode solicitar a prorrogao do prazo de entrega da dissertao, projecto ou relatrio de estgio, por um perodo de 3 meses, devendo entregar o respectivo nos Servios Acadmicos. Nota: A contagem dos prazos para a entrega e para a defesa da dissertao, do projecto ou do relatrio de estgio, pode ser suspensa por, para alm de outros previstos na lei, nos seguintes casos: Maternidade Doena grave e prolongada do aluno ou acidente grave, quando a situao ocorra no decurso do prazo para a entrega e para a defesa da dissertao.

O requerimento de submisso da dissertao, do projecto ou do relatrio de estgio referido anteriormente dar origem aos seguintes procedimentos administrativos: 1. 2. 3. Os Servios Acadmicos reencaminham todo o processo ao Conselho Cientfico; O Conselho Cientifico solicita Coordenao do curso de Mestrado a proposta de Jri; Os contactos com os membros do Jri so da responsabilidade da Comisso Coordenadora do Mestrado que rene, elabora a proposta do Jri e envia-a ao Conselho Cientfico para aprovao. O Conselho Cientfico nomeia o jri e informa os Servios Acadmicos; Recebido o despacho de nomeao do Jri, os Servios Acadmicos notificam o candidato, por escrito, no prazo de cinco dias, e procedem sua afixao no placard do curso. Solicitam tambm ao candidato que entregue um nmero de cpias da dissertao, do projectos ou do relatrio de estgio, igual ao nmero de membros do Jri mais um para arquivo, bem como o mesmo nmero de cpias do curriculum vitae, no prazo de 10 (dez) dias a contar da notificao do despacho de nomeao do Jri. O candidato pode, nos quinze dias teis subsequentes notificao referida anteriormente ou data da afixao pblica do jri, opor suspeio a qualquer membro do jri, nos termos da legislao aplicvel. A suspeio ser analisada pelo Conselho Cientfico, havendo lugar a eventual recurso ao Presidente do IPVC. O Presidente do Jri em colaborao com os Servios Acadmicos deve desencadear o processo conducente marcao da reunio do Jri para apreciao da dissertao, do projecto ou do relatrio de estgio, de forma a, que nos trinta dias subsequentes publicao do despacho de nomeao do Jri, seja proferido

4. 5.

6.

7. 8.

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR) 13

um despacho de aceitao ou, em alternativa, de recomendao, fundamentada, de reformulao da dissertao, do projecto ou do relatrio de estgio. 9. 10. Caso a dissertao, projecto ou relatrio de estgio tenha sido aceite, o Presidente do Jri deve propor a data para a realizao das provas pblicas; Caso o jri tenha sugerido correces ou alteraes, o candidato tem 15 dias de calendrio para apresentar a dissertao, projecto ou relatrio de estgio reformulado, em nmero igual ao nmero de membros do jri mais um para arquivo. Os Servios Acadmicos, aps deliberao de aceitao ou recebida a dissertao, projecto ou relatrio de estgio reformulado, regista a marcao da data e local das provas pblicas de discusso e defesa, tendo em ateno que a prova deve ter lugar no prazo mximo de trinta dias a contar, conforme os casos: a. Da data do despacho de aceitao; b. Da data de entrada da dissertao, projecto ou relatrio de estgio reformulado, ou da declarao do candidato de que prescinde da reformulao. 12. Os Servios Acadmicos solicitam ao candidato que entregue, dentro dos prazos referidos no ponto anterior, o seguinte: a. Dois exemplares da dissertao em formato electrnico (formato PDF). b. Os CD/DVDs referido no ponto anterior devem incluir o Curriculum Vitae do candidato.

11.

MODELO DA FOLHA DE ROSTO (Pgina seguinte)

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR) 14

Nome completo do(a) Candidato (a)

TTULO DA DESSERTAO TTULO DA DESSERTAO TTULO DA DESSERTAO

Nome do Curso de Mestrado rea / Designao do Mestrado Trabalho efectuado sob a orientao do Professor(a) Doutor(a) xxxx

Data (ms e ano)

Norma para elaborao de dissertao Mestrado de Construes Civis ESTG/IPVC 2011 (MR) 15