N S TOR U G SBEH EBUNG

BEIALPHA- PLATINEN
)

tt

Vertretendurch:
GORBAAG Sandackerstrasse CH-9245 OberbrenSwitzerland / + 4 1 1 7 19 5 57 474 T e l e fo n : + 41 | 71 95196 74 Telefax: Internet: www.gorba.com eMail: info@gorba.com DokumentNr. Autor/Datum Freigabe/Datum

GORBA
76437

Gm bH
Ra s t a tt

RauentalerStrasse 22/1

Fax' 506670 Tel +49(0)7222'506660

141.616/0D wam122.08.01 Die/25.09.01

-.| :.\ii#lM;liiiii..r,,l

Strungsbehebung Alpha - Platinen bei

GORBAAG

laden 1 RAM - Speicherkarte

1. 2. 3. RAM - Speicherkarte Ladeschlitz in um einstecken, die Anzeigemit neuenTextenzu laden. Ladevorgang luft (Kontrolldiode leuchtetorange).DieserVorgangkann bis zu a. 45 Sekunden dauern. Wenndie grneKontrolldiode aus entfernen. aufleuchtet, RAM-Speicherkarte Ladeschlitz

geladen. DieAnzeige erfolgreich ist

I

2 Anzeigelsst sich nicht laden, Kontrolldiodeleuchtet rot

DieDatenaufnahme blockiert ist die Problembeschreibung: WirdbeimLadevorgang Anzeigemit der RAM-Speicherkarte der Kontrolldiode rot, hat die Anzeige die neuen Daten nicht angenommen lsstsich nichtmehr laden.DieseFehlermeldung und bedeutet, dass beim aktuellenoder einem frherenLadevorgang Fehler aufgetretensind, die jetzt die erneute Datenaufnahme blockieren.t Problemlsung: Vorgehen: Reset Platine Lschen in der Platine der Daten. mit der befindlichen 1. Stromversorgung Gertes unterbrechen und sich den des Originalzustand Codierschalter der Steuerplatine auf der merken. Schalter auf ON (frTestbetrieb) 53 stellen. Schalter auf Position (Speicher lschen) SG 9 stellen. Gert Stromversorgung anschliessen. an

-)

2. 3. 4.
)

Auf dem Gerterscheintdie folgendeMeldung: EE EEPROMS) ,,EEPROM, : x / 321( (x = Anzahl bestckter 5. 6. Stromversorgung Gertes erneut unterbrechen des und die Codierschalter wiederin denAusgangszustand bringen. Gert Stromversorgung an anschliessen.

Auf dem Gert erscheint folgendeMeldung: die DATAFORMAT" ,,WRONG DieseAnzeigeerscheint solange,bisneue Datengeladenwerden. 7. ErneuterDaten-LadeversuchmitRAM-Speicherkarte.

Falls kein posrfrvesResultat vorliegen solfte,Kontrolle ob sich ein gelsf hat. Prozedurwiederholen (Allenfalls Stecker Steuerplatine der Ste erplatine au sta sche ). u u n

GORBA AG CH-9245 Oberbren

Seite2 ,-t*4,r,..

bei Strungsbehebung Alpha- Platinen

GORBAAG

wird grn,aberes werdenkeineTexteangezeigt 3 Kontrolldiode

geladen ist Anzeige mitTexten Problemlsung; 1. Telegramm kontrollieren, das aufgerufene ob mit Steuergert ("L"den programmierten Datenbereinstimmt oder,,Z"Telegramm). (Siehe Kontrolle Codierschalter beiliegende Abbildungen) der Normalbetrieb 53 - Schalter auf,,OFF'fr 52 - Fl aktiv:Schalter auf ,,OFF" 56 Schalter auf Position - Fr L-Telegramm: ,,2" FrZ.Telegramm: 56 Schalter auf Position ,,0" Kontrolle alleDatenleitungen Stromversorgungsob und leitungen korrekt sind. angeschlossen Kontrolle das Ladekabel korrekt sitzt.(beiPlatinen mit ob externer Ladestelle).

2.

' 3. 4. )

4 Fehl ermeldungen
Fehlermeldung Download: beim
Anzeigetext no eepr.

dlerr1 dlerr2 dlerr3 dlerr4 dlerr5 dlerrx

Beschreibung Es sindkeineEEPROMs installiert Headerin der RAM-Karte nichtrichtiq Falsche Datenauf der RAM-Karte qenqend Nicht vorhanden Soeicher der Platine auf Datenauf der RAM-Karte fehlerhaft RAM-Karte frh entfernt zu Fehler der bertraqunq bei

Fehlermeldung Normalbetrieb: im
)

Anzeigetext PROOF EPROM SOCKET WRONG DATAFORMAT WRONG DISPLAY FORMAT NO DATA EEPROM READY LOAD TO

Beschreibung Es ist keinDaten-Eprom/EEprom vorhanden Datenim Daten-Eprom/EEprom fehlerhaft Datenfr andereZeilenanzahl21 bzw.28 (Texte, KeineDaten im Graphiken) Eprom KeineDaten(Texte, im Graphiken) EEprom

Da dieAnzeigetexte langsind,um sie auf dem kleinsten zu Modulkomplett auszugeben, werden dieWrter nacheinander angezeigt.

GORBA AG CH-9245 Oberbren

Seite3

Strungsbehebung Alpha- Platinen bei

GORBAAG

s7

OFF OFF OFF OFF

OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF oFF ON

sE

OFF OFF OfF OfF OI ON ON ON OFF

s9

OFF OFF q.J OTi OFF OFF ON Or{ OFF

s10

I l 1 S 1 2 S 1 3 S 1 , 1 M A T RX G R O E S S FF OFF OFF OFF NACHRAIH(^RTE N OFF OFf OFF 7 X 28 FF OFF OFF OFF 7 X El N OFF OFF OFF 7 X 112 FF OFF OFF OFF 16 X 2E N OFF OFF OFF 16X56 FF OFF OFF OFF 16 X 84 N OFF OFF OFF 16 X 96 FF OFF OFF OFF 16 X I!2 FF OFF OFF OFF 10 X 126 N OFF OFF OFF 16 X I4O

s7
SE
ELECRATfl OHNEPARITY I ELTELEGRAUU D E }I O . N {Z E l G E I N I E O T

U IT P A R ITY

s9 s10
sl 1 sl 2 sl 5 sl 4

EI E E

trl
EI E EI

s1 ilocnuvensroNS BFRAcE
I SPEO{ERLOESCHEN

E-PROM
)

I NSCHUB RAMKARTENE

RUFKLEBER I9Z5O2 ZU PLHTINE

GORBA AG CH-9245 Oberbren

Seite4

I alles

uelnqreqo Itz6-Hc cv vguo9

Delgnrrg SchalteE 31 32

der

xodleraclraltar

lr

x@slHr:lebs

Stflutlg 0...9 aul an au3

AD

B.ch!lhng Aussahl Au.rahl Ausrahl der Gerf,tenrmer labr?lan Phrpfsn 1 2

s3
f,rc@N'rl

tlornalbtrleb Tc!trodlua nlttlge DaFtllung Il-n)rHlndlge Dantel (be1 der Dartellqng i. Tertet). DatntIegirau Datehtcleglan lung elnca

s4

ut
atl

m z,m m c
OUt I x F I >ct2 7

Halte6tl.len

dF5o fmCH
v

s5 s6

aur
ah

< .( n zztn o oo

rlt Parlty ohne Parlty

o 1 2 3 4

zlelteregrrn llalte8tel 1entelgratm LlnlontelcAran Pg-l|odus Dero. Antolqn von Linl,e tl!.6 lp Tq!@dus:

{
2 0 3 an)

Blgung Schalter S 6

dec fodl,acclrItr StIlung O

1 3 4 5 6 7 I 9

(Schalter

Beschr-lbung CPO-Eest vlatchdog{e!t dlagonalca letrcn/llchn verelkala retzenr/lschen horlzontaler setzbn/lechen Test dec cxtert|En RAI{E Test der lerlllen Schnltt6tIle Idntlflkatl.on 6er ProgEarqlreralon Spichr lgchen. stoU[r|gwr 2-4 vl3n lbhaltr 6

z'

lolg.

Optionn

tilr

g|oltlg

fih

dlo

schaltor
gl

Steflung o oder 9 I ... I -

Berchrelbung gelarte Anrelge retren,/lechen Hodule 1 bis I setzen/Ioschen (ronelt vorhndn)

O -.l a

o
a

O Fr

(o
fr'
a

F> F l r I c Hli f r ls Pr E r >l CI J x (n a z.

zL

H^

*@
Jl(P2
JIPit

Td - ri irir-si - st- - - -r

mrm

rn

z
P

---, {l 1
vt!

:#B@

-r-

tS

UI
ts
a

Fi

m a ilrD t-

(,

q
(..,) O 1\) t\ (t

lDsT-2

Em 6n

cv vguo9

req ueullpld- Eqd1y 6unqaqoqs6unrols