TRABAJO DE INVESTIGACION SOBRE PROCESOS ORDINARIOS Y ABREVIADOS EN MATERIAL PROCESAL CICIL

Los procesos ordinarios estn regulados por el Cdigo Procesal Civil en su LIBRO II (Proceso de conocimiento), TITULO I (Proceso ordinario), especficamente en su artculo 287, el cual cito a continuacin: ARTCULO 287.- Va ordinaria. Toda pretensin de mayor cuanta que no tenga una va prevista en la cual pueda ser discutida y decidida, lo ser en proceso ordinario. Adicionalmente apoyado por los artculos que mencionare a continuacin: ARTCULO 288.- Finalidad de la cuanta. En toda demanda se fijar la cuanta de su objeto, tanto para determinar la competencia del juzgado como para limitar de antemano el mximo de las pretensiones pecuniarias de las partes. La estimacin deber hacerla el demandante conforme con los principios que consigna el artculo 17, en cuanto sean aplicables. El valor sealado ser lo ms que se pueda conceder en la sentencia, en aquellos casos en que se reclame el pago de una suma de dinero; salvo que se trate de frutos o intereses posteriores, unos u otros al da en que se incoaren la demanda y las costas decretadas, o de casos en los que la cuanta, segn la ley, deba limitarse a una parte determinada del tiempo de prestaciones peridicas.

ARTCULO 289.- Incidentes de menor cuanta. Cuando en un proceso de mayor cuanta deban tramitarse demandas de tercera u otros incidentes de menor cuanta, se sustanciarn por los trmites correspondientes, segn el valor de la cosa litigada. Las resoluciones que el juez dictare en esas terceras o incidentes, o en los autos principales sobre puntos que no excedan de esa cuanta, nicamente tendrn el recurso de revocatoria.

ARTCULO 290.- Contenido. En la demanda se indicar necesariamente: 1) Los nombres, los apellidos, las calidades de las partes y los nmeros de cdula de identidad. 2) Los hechos en que se funde, expuestos uno por uno, numerados y bien especificados. 3) Los textos legales que se invoquen en su apoyo. 4) La pretensin que se formule. 5) Cuando sean demandados accesoriamente daos y perjuicios, se concretar el motivo que los origina, en qu consisten, y la estimacin especfica de cada uno de ellos. 6) El ofrecimiento de las pruebas, con indicacin, en su caso, del nombre y las dems generales de los testigos. 7) La estimacin.

8) El sealamiento de casa u oficina para recibir notificaciones.

ARTCULO 291.- Demanda defectuosa. Si la demanda no llenare los requisitos legales, el juez ordenar al actor que la corrija y, para ello, le puntualizar los requisitos omitidos o no llenados como es debido. Igual orden dar en el caso de que la parte demandada, dentro de los diez primeros das del emplazamiento, sealara algn defecto legal que el juez hallare procedente. Dicha resolucin, en ambos casos, carecer de recurso. En la resolucin se prevendr la correccin dentro del plazo de cinco das, y si no se hiciere, se declarar la inadmisibilidad de la demanda y se ordenar su archivo. La resolucin en la que se ordene la correccin de la demanda no tendr recurso de apelacin; s lo tendr en ambos efectos aquella en la que se declare la inadmisibilidad. El juez tambin ordenar el pago de especies fiscales faltantes en los documentos.

ARTCULO 292.- Documentos. Si el actor no tuviere a su disposicin los documentos conducentes, indicar el archivo, la oficina pblica o el lugar en el que se encuentren. El juez ordenar, por medio de exhorto, que sean certificados como acto previo al emplazamiento.

Cuando transcurran quince das sin que esos documentos hayan sido recibidos, se prescindir de ellos y se dar traslado de la demanda o reconvencin. (Prrafo reformado por el artculo 5 de la ley N 7421 de 18 de julio de 1994) Si el documento justificativo de la capacidad procesal fuere defectuoso, el juez, de oficio, lo devolver al interesado para que subsane la falta, de previo al emplazamiento.

ARTCULO 295.- Emplazamiento. Presentada la demanda en forma legal, o subsanados los defectos, el juez dar traslado a la parte demandada y le conceder un plazo perentorio de treinta das para la contestacin. Si el emplazado residiere en el extranjero, el plazo ser, segn los casos, el fijado para la prueba extraordinaria.

ARTCULO 304.- Allanamiento. Si el demandado se allanare a lo pretendido en la demanda, el juez dictar sentencia sin ms trmite, salvo que el juez sospeche que hay un fraude procesal, en cuyo caso ordenar la prctica de las pruebas mediante auto que no tendr ms recurso que el de revocatoria. Si el allanamiento fuera parcial, se dictar sin ms trmite una sentencia parcial sobre los extremos aceptados, sentencia que ser ejecutada de inmediato en legajo separado.

El proceso seguir su curso normal en cuanto a los extremos no aceptados.

ARTCULO 307.- Excepciones oponibles despus de la contestacin. No obstante lo dicho en el artculo 298, las excepciones de cosa juzgada, transaccin, prescripcin y caducidad podrn oponerse en cualquier estado del proceso, antes de que se dicte sentencia en segunda instancia. Tambin podr oponerse una excepcin de fondo despus de la contestacin, cuando los hechos en que se funde hubieren ocurrido con posterioridad a ella, o hubieren llegado a conocimiento del demandado despus de expirado el plazo para contestar. En ese supuesto podrn oponerse antes de que se dicte sentencia en segunda instancia. Los casos aqu previstos se tramitarn en la va incidental, pero la resolucin se har en la sentencia definitiva.

ARTCULO 308.- Reconvencin. El demandado podr reconvenir al actor, pero nicamente en el escrito en el que conteste la demanda, y podr traer al proceso como reconvenido a quien no sea actor, en cuyo caso ser aplicable lo dicho en el artculo 106. La demanda y la reconvencin debern ser conexas en sus objetos, y el escrito de reconvencin deber reunir los mismos requisitos que el de la demanda. Si fuera defectuoso, el juez prevendr su correccin dentro de tercero da, con el apercibimiento de tener por no presentada la reconvencin si no lo hiciere.

ARTCULO 310.- Rebelda y sus efectos. Si el demandado no contestare dentro del emplazamiento, de oficio se le declarar rebelde y se tendr por contestada afirmativamente la demanda en cuanto a los hechos. (As reformado por el artculo 19, inciso d), de la Ley de Notificaciones No.7637 de 21 de octubre de 1996) Notificado el rebelde, se seguir el proceso sin su intervencin; podr apersonarse en cualquier tiempo, pero tomar el proceso en el estado en que se halle.

ARTCULO 311.- Litisconsorcio pasivo. Cuando haya varios demandados y la causa y el objeto les sean comunes, si uno o varios incurrieren en rebelda y otros no, el juez deber tomar en cuenta, para dictar sentencia respecto de los rebeldes, las pruebas rendidas por quienes no lo son.

ARTCULO 314.- Oportunidad para llamar a conciliacin. Resueltas las excepciones previas, contestada o tenida por contestada afirmativamente la demanda y, en su caso, la reconvencin, el juez citar a las partes y a sus abogados a su despacho, y les propondr dar por terminado el proceso mediante un arreglo que sea beneficioso para ambos. Si hubiere conciliacin, las partes determinarn los alcances de ese convenio, incluyendo

lo relativo a ambas costas, el cual se reducir a un acta que firmarn el juez, las partes, los abogados de ambas partes y el secretario. Ser aplicable lo dicho en el artculo 152, salvo en lo referente a la conservacin de la grabacin. Para llevar a cabo la audiencia de conciliacin ser necesario que estn presentes las partes y sus abogados. La ausencia de cualquiera de ellos significar que no hay conciliacin y que el asunto seguir su trmite, sin perjuicio del derecho de las partes de presentar un escrito de arreglo, en cualquier estado del proceso. Las partes podrn hacerse representar por un apoderado especial o generalsimo sin lmite de suma. En materia de familia, slo se admitir el poder especial. Al finalizar la audiencia, el juez dar por terminado el proceso mediante resolucin que har saber a las partes en el acto, la cual carecer de todo recurso. Si la conciliacin fuere parcial, el juez proceder conforme se indica en los prrafos segundo y tercero del artculo 304. Lo convenido y resuelto tendr autoridad y eficacia de cosa juzgada material. El juez no ser recusable por las opiniones que emita en esta audiencia. Por la conciliacin no se pagarn derechos ni impuestos de ninguna clase. Potestativamente, en cualquier etapa de un proceso judicial, el juez o tribunal puede proponer una audiencia de conciliacin. El conciliador podr ser el mismo juez o un juez conciliador nombrado para el caso concreto. (As adicionado este prrafo final por el artculo 74 de la Ley de Resolucin Alterna de Conflictos No. 7727 de 9 de diciembre de 1997)

ARTCULO 315.- Medidas de saneamiento. Desde la admisin de la demanda y en las oportunidades en que corresponda, el juez deber decretar las medidas necesarias para reponer trmites y corregir actuaciones, integrar el litisconsorcio necesario, y prevenir cualquier tentativa de fraude procesal.

ARTCULO 316.- Admisin, rechazo y concentracin de pruebas. Fracasada la conciliacin y saneado el proceso, el juez ordenar recibir las pruebas ofrecidas que sean procedentes, y las que de oficio considere necesarias. Rechazar las que se refieran a hechos admitidos expresamente, a hechos amparados por una presuncin, a hechos evidentes y a hechos notorios, y tambin a aquellos que sean ilegales, inadmisibles o impertinentes. Respecto a las que admita, sealar la o las audiencias que correspondan. Cuando no sea admisible la confesin como nica prueba, aunque la contestacin o la rplica sean afirmativas en cuanto a los hechos, el juez deber ordenar la recepcin de las pruebas que resulten procedentes. Igual regla se observar, cualquiera que sea la forma en que la demanda haya sido contestada, o cuando no lo haya sido, si la parte demandada o reconvenida estuviere representada por una persona que no tenga facultades legales para confesar en dao de aqulla, en cuyo caso debern considerarse los albaceas, los curadores, los tutores y los representantes de menores y del Estado y sus instituciones, de las municipalidades, y de las juntas de educacin y de proteccin social.

Cuando la prueba sea abundante y su naturaleza lo justifique, el juez sealar fechas continuas para las audiencias en las que ser practicada, dentro del plazo respectivo, con la finalidad de que se produzca la adecuada concentracin en ellas. Contra las resoluciones que dicte el juzgado sobre admisin de pruebas, o sobre incidencias creadas con motivo de la prctica, inevacuabilidad o nulidad de las pruebas, no se dar ms recurso que el de revocatoria; pero el tribunal superior podr, en su oportunidad, ordenar la recepcin de aquellas probanzas declaradas inevacuables o nulas que estime convenientes para la averiguacin de los hechos.

ARTCULO 320.- Plazo para la prctica de pruebas. El plazo para evacuar la prueba ser de cuarenta das. Cuando sea imposible para el juez practicarlas dentro del mencionado plazo, o cuando no hayan sido practicadas por causas que no sean imputables a la parte proponente y sta manifestare por escrito su inters en la recepcin, se prorrogar por el plazo que el juez estime prudente, sin que pueda exceder de otros cuarenta das.

ARTCULO 321.- Plazo extraordinario. Cuando en la demanda, contestacin o reconvencin se hubieran ofrecido pruebas que deban recibirse en el extranjero, el plazo para evacuarlas ser establecido por el juez de acuerdo con las circunstancias, plazo que no exceder en ningn caso de cuatro meses. El juez no acceder a la prueba sino cuando la considere absolutamente indispensable para resolver el punto

discutido, y cuando el proponente carezca de otros medios de prueba suficientes que pueda aportar en el pas para demostrar los hechos invocados.

Los procesos abreviados estn basados en el cito a continuacin: ARTCULO 420.- Asuntos sujetos a este trmite.

LIBRO II

(Proceso de

conocimiento) TITULO II (Proceso abreviado), en sus artculos 420 y 421 los cuales

Cualquiera que sea su cuanta, las siguientes pretensiones se tramitarn y decidirn en proceso abreviado: 1) El divorcio, la separacin y la nulidad del matrimonio. 2) DEROGADO por el artculo 8 de la Ley N 8101 de 16 de abril del 2001. 3) DEROGADO por el artculo 8 de la Ley N 8101 de 16 de abril del 2001. 4) La suspensin o modificacin de la patria potestad, independientemente de los procesos a que se refiere el inciso 1). 5) La vindicacin de estado. 6) La legitimacin. 7) La interdiccin. 8) La entrega material por el enajenante al adquirente, de un bien inmueble.

9) Las pretensiones que seala el artculo 127 de la Ley general de arrendamientos urbanos y suburbanos. (As reformado por el artculo 131 de la Ley de Arrendamientos Urbanos No.7527 del 10 de julio de 1995) 10) La rendicin de cuentas. 11) Los acuerdos tomados en asamblea de accionistas, en juntas directivas o en consejos de administracin. 12) La servidumbre, concretamente la pretensin del dueo del fundo enclavado para que le sea permitido el paso por el predio vecino, o para el restablecimiento del mencionado derecho de paso. 13) La divisin o venta, en subasta pblica, de la cosa comn. 14) La continuacin o la demolicin de la obra nueva. 15) Los asuntos relativos a derechos de propiedad intelectual." (As adicionado por Ley N 7979 del 6 de enero del 2000)

ARTCULO 421.- Asuntos de menor cuanta. Tambin se tramitarn y decidirn en proceso abreviado, las pretensiones de menor cuanta que no tengan asignado un trmite especial.

Adicionalmente apoyados en los artculos que menciono a continuacin:

ARTCULO 422.- Demanda, traslado y prueba. Formulada la demanda, el juez aplicar los artculos 288, 289, 290, 291, 292 y 295. El emplazamiento al demandado ser de diez das, y el plazo para oponer excepciones previas y objetar la cuanta ser de cinco das.

ARTCULO 423.- Contestacin, reconvencin y rplica. Contestada la demanda y establecida, en su caso, la reconvencin, el juez aplicar lo dicho en los artculos 304, 307 y 308. El plazo para la rplica ser de diez das, y para oponer excepciones previas ser de cinco das.

ARTCULO 424.- Rebelda. Si el demandado no contestare la demanda, el juzgador aplicar los artculos 310 y 311.

ARTCULO 425.- Conciliacin y medidas de saneamiento. El juzgador dar aplicacin a lo dicho en los artculos 314 y 315.

ARTCULO 426.- Pruebas. El juzgador aplicar lo dicho en los artculos 316, 320 y 321, pero los plazos ordinario y extraordinario para evacuar pruebas sern de veinte das y de dos meses, respectivamente.

ARTCULO 427.- Sentencia. El juzgador dictar la sentencia en los quince das posteriores a aqul en que termine la prctica de las pruebas, o a aqul en que haya quedado firme la resolucin que tiene por contestados afirmativamente los hechos fundamento de la demanda.

De esta manera podemos decir que una demanda ordinaria en materia civil, tericamente en tiempo de resolucin de la misma debera de durar alrededor de 120 das o lo que es lo mismo que 4 meses, siempre y cuando el trmite se de manera normal y no hayan demoras en el proceso. Esto se divide de la siguiente manera:

Donde desde el momento de la Demanda al Traslado el tiempo es de alrededor de 30 das. En las excepciones procesales 10 das. Contrademanda 3 das. Fase demostrativa 40 das. Unin de legajos 10 das. Sentencia 30 das.

As tambin diremos que en el proceso abreviado en materia civil, tericamente en tiempo de resolucin del misma debera de durar alrededor de 65 das o lo que es lo mismo que 2 meses, siempre y cuando el trmite se de manera normal y no hayan demoras en el proceso. Esto se divide de la siguiente manera:

Donde desde el momento de la Demanda al Traslado el tiempo es de alrededor de 10 das. En las excepciones procesales 5 das. Contrademanda 3 das. Fase demostrativa 20 das. En este proceso NO se da la Unin de legajos. Sentencia 15 das.

Conclusiones

Como hemos visto anteriormente en los procesos ordinarios y en los procesos abreviados en teora la diferencia de tiempo se reduce en un 50% del tiempo desde el momento en donde se emplaza la demanda y al momento donde se dicta la sentencia. Es por ello que mi conclusin es que los procesos abreviados dan un trmite ms gil a ciertos procesos que el sistema jurdico costarricense permite y a la vez esto ayuda a descongestionar los juzgados los cuales ya estn por mas decir saturados de demandas y procesos los cuales tienen entrabado el trabajo de nuestros jueces y con ello una carga financiera abultada para el estado. Siente que est por dems decir que lo que est en el papel no es igual a la prctica pero vamos por buen camino tratando de agilizar los procesos civiles de acuerdo al Seor juez Gerardo Parajeles Vindas