Cotizacin CV1136094 Bogot DC, 9 de mayo de 2012 Seores: SODEXO SA Sr.

Juan Carlos Yopasa Pinzn Ciudad REF: COTIZACIN EQUIPO DE BOMBEO

Apreciados seores: En atencin a su amable solicitud y de acuerdo con los datos informados tenemos el agrado de presentar la siguiente cotizacin:
EQUIPO EYECTOR PARA AGUAS NEGRAS Sistema eyector automtico modelo EQEY MS12-1,0T 220V STD, diseado, fabricado y distribuido directamente por IGNACIO GOMEZ IHM S.A. EL SISTEMA ESTARA COMPUESTO POR: Una motobombas sumergibles autocebantes, marca IHM, modelo MS12-1,0T construccin standard en hierro, eje en acero , sello mecnico en caras duras, rotor tipo semi-abierto, especialmente diseada para aguas negras, drenajes y desages, accionadas directamente por motores elctricos de 1,0 HP, 3,500 RPM, 110 voltios, tres fases, 60Hz, incluye 6.0 de cable sumergible aproximadamente, anillo para ubicacin izada o transporte. Un tablero de Control marca IHM, para control de las motobombas. Un sistema de alarma sonora, para dar aviso en caso de nivel de reboce en el pozo de aguas lluvias. ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE OPERACION DE LAS MOTOBOMBAS: Liquido de Bombeo: AGUAS DRENDAS Capacidad solicitada c/u bomba: Capacidad ofrecida c/u Bomba: Altura dinmica solicitada: Altura dinmica ofrecida: BOMBA 110,00 130,00 8,57 8,57 No.1 GPM GPM PSI PSI 6,94 8,20 6,00 6,00 LPS. LPS MTS MTS

MODELO TDH CAUDAL PORCENTAJE POTENCIA VOLTAJE MAX.DIAM.SOLIDOS DIAMETRO DESCARGA CONTROL DEL SISTEMA:

MS12-2,0T 8,57 Psi 130,00 GPM 100 % 1 HP 220 VOLTIOS 37 Mm 3 ROSCA NPT

Un Interruptor de flotador marca SJE RHOMBUS del tipo electromecnico, especialmente diseado para controlar el arranque y apagado automtico, alternado o secuencial de las motobombas de acuerdo al nivel prefijado en el pozo eyector, cada uno incluye 4.5 mts de cable sumergible. TABLERO ELECTRICO : Se suministrar un tablero elctrico de control y mando construido en lmina Cold-Rolled Calibre 18 a la cual se le aplica un tratamiento de desaxidante-fosfatizante con anticorrosivo y acabado en color gris martillado. TABLERO ELECTRICO PERMITIRA: La operacin automtica, manual o apagado para cada una de las bombas. la operacin secuencial de las mismas. Fcil revisin de las condiciones elctricas del voltajes y amperajes para cada uno de los motores del equipo. Conexin y desconexin general de c/u de las bombas por medio de los guardamotores BREAKERS del equipo. TABLERO CONSTARA DE: Un Breakers Guardamotores, protecciones contra corto circuito, sobre carga, cada de fase, con indicador de salto de Rele, permite la conexin y desconexin elctrica independiente de cada motobomba. Un contactores, con bobinas a 220 voltios. Un selector interruptor ON-OFF de energizado y desenergizado. Un interruptor de operacin AUTO-OFF-MAN , debidamente identificados con marquillas en acrlico. Una lampara luminosas indicadoras de operacin y apagado de las bombas. Una base portafusible tipo Diazed. Circuito de control cable No. 18 AWG en color rojo con amarres y montaduras plsticas. Plano de conexiones. Cerradura con llave. EL TABLERO ELECTRICO DESCRITO CUMPLE CON LAS NORMAS: VDE-0660, sobre dimensionamiento del tablero. IEC-529 o IEC-144, sobre seleccin de contadores, conductores, breakers, reles, etc. VDE-0100-410, sobre ensamble y seguridad dentro del tablero. VDE-01992-272, sobre la seleccin de colores para pulsadores, indicadores, etc. IP-44, proteccin del tablero contra salpicaduras de agua en todas las direcciones. ALARMA DE CONTROL DEL NIVEL DE REBOCE EN EL POZO EYECTOR, COMPUESTO POR: Una alarma sonora de tipo sirena a 110 voltios Un interruptor de flotador marca SJE RHOMBUS del tipo electromecnico diseado para controlar el nivel alto extraordinario del pozo y activar la sirena ya mencionada, incluye 4.5 mts de cable sumergible. SISTEMA DE DRENAJE DESCRITO : Sub total Valor Unitario EQEY MS12-1,0T STD Descuento de TOTAL Mas 16% IVA $2.371.550,00 $118.577,50 $2.252.972,50

5,00%

EQUIPO EYECTOR PARA AGUAS NEGRAS Sistema eyector automtico modelo EQEY MS12-1,0M 220V STD, diseado, fabricado y distribuido directamente por IGNACIO GOMEZ IHM S.A. EL SISTEMA ESTARA COMPUESTO POR: Una motobombas sumergibles autocebantes, marca IHM, modelo MS12-1,0M construccin standard en hierro, eje en acero , sello mecnico en caras duras, rotor tipo semi-abierto, especialmente diseada para aguas negras, drenajes y desages, accionadas directamente por motores elctricos de 1,0 HP, 3,500 RPM, 110 voltios, dos fases, 60Hz, incluye 6.0 de cable sumergible aproximadamente, anillo para ubicacin izada o transporte. Un tablero de Control marca IHM, para control de las motobombas. Un sistema de alarma sonora, para dar aviso en caso de nivel de reboce en el pozo de aguas lluvias. ESPECIFICACIONES Y CONDICIONES DE OPERACION DE LAS MOTOBOMBAS: Liquido de Bombeo: AGUAS DRENDAS Capacidad solicitada c/u bomba: Capacidad ofrecida c/u Bomba: Altura dinmica solicitada: Altura dinmica ofrecida: BOMBA MODELO TDH CAUDAL PORCENTAJE POTENCIA VOLTAJE MAX.DIAM.SOLIDOS DIAMETRO DESCARGA CONTROL DEL SISTEMA: Un Interruptor de flotador marca SJE RHOMBUS del tipo electromecnico, especialmente diseado para controlar el arranque y apagado automtico, alternado o secuencial de las motobombas de acuerdo al nivel prefijado en el pozo eyector, cada uno incluye 4.5 mts de cable sumergible. 110,00 110,00 8,57 8,57 GPM GPM PSI PSI 6,94 6,94 6,00 6,00 LPS. LPS MTS MTS

No.1 MS12-2,0T 8,57 Psi 110,00 GPM 100 % 1 HP 220 VOLTIOS 37 Mm 3 ROSCA NPT

TABLERO ELECTRICO : Se suministrar un tablero elctrico de control y mando construido en lmina Cold-Rolled Calibre 18 a la cual se le aplica un tratamiento de desaxidante-fosfatizante con anticorrosivo y acabado en color gris martillado. TABLERO ELECTRICO PERMITIRA: La operacin automtica, manual o apagado para cada una de las bombas. la operacin secuencial de las mismas. Fcil revisin de las condiciones elctricas del voltajes y amperajes para cada uno de los motores del equipo.

Conexin y desconexin general de c/u de las bombas por medio de los guardamotores BREAKERS del equipo. TABLERO CONSTARA DE: Un Breakers Guardamotores, protecciones contra corto circuito, sobre carga, cada de fase, con indicador de salto de Rele, permite la conexin y desconexin elctrica independiente de cada motobomba. Un contactores, con bobinas a 220 voltios. Un selector interruptor ON-OFF de energizado y desenergizado. Un interruptor de operacin AUTO-OFF-MAN , debidamente identificados con marquillas en acrlico. Una lampara luminosas indicadoras de operacin y apagado de las bombas. Una base portafusible tipo Diazed. Circuito de control cable No. 18 AWG en color rojo con amarres y montaduras plsticas. Plano de conexiones. Cerradura con llave. EL TABLERO ELECTRICO DESCRITO CUMPLE CON LAS NORMAS: VDE-0660, sobre dimensionamiento del tablero. IEC-529 o IEC-144, sobre seleccin de contadores, conductores, breakers, reles, etc. VDE-0100-410, sobre ensamble y seguridad dentro del tablero. VDE-01992-272, sobre la seleccin de colores para pulsadores, indicadores, etc. IP-44, proteccin del tablero contra salpicaduras de agua en todas las direcciones. ALARMA DE CONTROL DEL NIVEL DE REBOCE EN EL POZO EYECTOR, COMPUESTO POR: Una alarma sonora de tipo sirena a 110 voltios Un interruptor de flotador marca SJE RHOMBUS del tipo electromecnico diseado para controlar el nivel alto extraordinario del pozo y activar la sirena ya mencionada, incluye 4.5 mts de cable sumergible. SISTEMA DE DRENAJE DESCRITO : Sub total Valor Unitario EQEY MS12-1,0M STD Descuento de TOTAL Mas 16% IVA $2.264.550,00 $113.227,50 $2.151.322,50

5,00%

CONDICIONES COMERCIALES
Validez de la oferta: Tiempo de entrega: Forma de pago: Entregas 30 Das. 2 semanas luego de recibida orden de compra y anticipo.
50% de anticipo y 50% para entrega.

En sitio con fletes IHM (Dentro del perimetro de Bogot)

GARANTIAS
De Repuestos Todos los equipos distribuidos por IGNACIO GOMEZ IHM S.A. son de produccin continua y de alta trayectoria comercial, razones por las cuales se garantiza la consecucin de cualquier repuesto. 12 meses de garanta contra defectos de fabricacin. La empresa cuenta con ingenieros y tcnicos altamente capacitados, as como de los equipos necesarios para prestar un servicio oportuno y eficaz. Suministramos la asesora tcnica para la correcta instalacin y puesta en marcha del equipo ofrecido.

De Fabricacin De Servicio

De Asesora

Esperamos que la anterior oferta sea de su completo inters, y quedamos a su disposicin para suministrar cualquier informacin adicional. Cordialmente,

ING. JUAN SEBASTIAN CRUZ MEJIA Divisin Construccin. TEL. : 6121288 EXT 626 Celular : 321-700-6235

Email Pagina Web.

DIRECCIN

: jcruz@igihm.net : www.igihm.com
: AV. CR 45 N 122-12