Sie sind auf Seite 1von 72

Our factory in Mulazzano The technical office The workshop

MOLDS FOR ALL INLINE BAR FREEZERS

4 WIDE UP TO 24 WIDE MOLD STRIPS . Mold strips complete with unique interlocking splash guard. . Mold cups are made of 316L stainless steel, and are precision welded into a 316L stainless steel carrier strip for durable, sanitary construction. . Guaranteed constant thickness throughout entire mold cup regardless of complexity. . Highly polished smooth finish. . Excellent heat transfer capability. . Extremely durable construction.

MOLDS MODELS 5,6,7,8,10,14 RIA

MODELS 14,20,23,27,32,35 ROLLO MOLDS

POLAR 12 SEGMENT RIA 10 SEGMENT

RIA 6 IN SEGMENTS

SATURN 7 ROLLO 32 RIA 5 SATURN 7 ROLLO 32 RIA 5

RIA 10 RIA 6 ROLLO 20

POLAR 12 RIA 14 NOT STANDARD MOLD

MOLDS AND ACCESSORIES FOR ALL INLINE, ROTARY, OVAL AND MANUAL STICK NOVELTY SYSTEMS

. Stainless steel basket molds and stick holders . Stainless steel stickless holders for basket molds . Replacement extractor bars and extractor tongs for all bar freezers

TECHNICAL FEATURES . Mold cups are stamped using a proprietary process; no annealing or chemical tr eatment is needed. . The mold cup thickness is guaranteed throughout the entire cup. . The mold cup has a smooth surface with no tool marks. . The mold cup volumes are calculated using computer design for accuracy. . The mold cups are assembled using a computerized robotic welding, and mounted into precision sized, laser cut positioning holes. . Completed molds are electro-polished. . Over 1000 shapes and sizes to choose from. . Available for all sizes and makes of machines; Rotary or Inline. ROTARY MACHINE MOLDS . Rotary mold Cups are manufactured using 254SMO stainless steel offering extrem ely high resistance to pitting and crevice corrosion compared to standard 304 or 316L stainless steel. (A complete technica l description of 254SMO stainless steel is available upon request.) . Mold cups are attached to a 254SMO stainless steel, 3 mm thick carrier segment using a sanitary TIG welding process. . Completed mold segments are positioned, as they would be on the Rotary Bar Fre ezer, and quality checked to ensure perfect sealing between segment joints, flatness, sanitary finish, and they are dye leak checked to ensure the highest degree of quality. . Quality control test certificates, are available upon request and include; vol ume control, test certificate from Avesta, test certificate of chemical and physical analysis, dimensional tolerance, and leak t est data sheets. INLINE MACHINE MOLDS . Inline Mold Cups do not require the same corrosion resistance and are made usi ng 316L stainless steel which are TIG welded into 316L stainless steel mold strips. . Mold strips have a splash guard feature to prevent brine from entering the mold cups. ADVANTAGES . 3 Years warranty on our molds. Within the first two years from the date of shi pment, if the molds need repair for any reason, other than misuse or neglect of the molds, we will repair on replace (at ou r discretion) the mold cups or segments at our expense. Should the molds experience problems within 3 years from the date of sh ipment, again excluding problems resulting from misuse or neglect, the molds will be repaired at a reduced cost to the user , the cost will be calculated on a prorated time/use/cost basis. . Single piece molds offered by some Original Equipment (OEM) suppliers must go through numerous drawing and annealing processes. During each stage of drawing and annealing, the Avesta material can l ose its original composition. This is obvious by the presence of tool marks which are visible on the surface of drawn mold cups, and test certification will show that the annealing process alters the original Avesta properties. . Our mold cups are made using a single stamping process. They are not annealed or chemically treated. As a result our mold cups have a smooth finish, free from tool marks, and they retain all of the

original 254SMO material properties . Guaranteed constant thickness throughout the mold cup due to our mold stamping process. Mold thickenss is guaranteed even on complicated, compound surface mold shapes, unlike the OEM molds which ha ve thinner areas at the nose and on any ridges and corners in the mold cup. Better prices, without sacrificing quality or delivery, due to our unique manufa cturing process.

Mold Comparison MOLD COMPARISON Mold Comparison MOLD COMPARISON The following is a survey of different features of molds from WCB Ice Cream and a selected competitor 14

Surveys made by SMT s.r.l. MOLD COMPARISON Report on Competitor Report on WCB Ice Cream 15 Surveys made by SMT s.r.l. MOLD COMPARISON Report on Competitor Report on WCB Ice Cream 15

Production Method MOLD COMPARISON Production Method MOLD COMPARISON WCB Ice Cream . One proprietary, single stamping operation, which does not require annealing. . The molds are made in two halves and assembled using a computerized robotic welding process. . The result is consistent material thickness of the mold cup, and a brilliant, smooth surface Competitor . Long series of stamping and annealing. . Through each stamping and annealing stage, the material can loose its original composition, which adversely affects its original properties. 16

External Surface of New Cups MOLD COMPARISON External Surface of New Cups MOLD C OMPARISON Competitor WCB Ice Cream

Top Surface Magnification: 0,9 times Position numbers for next slides Lateral Surface Magnification: 0,9 times 17

MOLD COMPARISON External Surface of New Cups Competitor WCB Ice Cream Lateral Surface Lateral Surface Magnification: 50 times Magnification: 50 times Same material - but different surface Competitor: Deep drawn and annealed WCB: Welded metal 18

External Surface of New Cups MOLD COMPARISON External Surface of New Cups MOLD C OMPARISON Competitor WCB Ice Cream Top Surface Top Surface Magnification: 50 times Magnification: 50 times Same material - but different surface Competitor: Deep drawn and annealed WCB: Original surface 19

Thickness Measurements MOLD COMPARISON Thickness Measurements MOLD COMPARISON Competitor WCB Ice Cream

Macrographic Examination Macrographic Examination Magnification: 2/1/2 times Magnification: 2/1/2 times The material thickness of WCB molds is more consistent! A B C Position 1: 0,65 mm 0,64 mm 0,62 mm Position 2: 0,75 mm 0,73 mm 0,73 mm Position 3: 0,67 mm 0,61 mm 0,62 mm A B C Position 1: 0,79 mm 0,78 mm 1,04 mm Position 2: 0,80 mm 0,79 mm 0,98 mm Position 3: 0,79 mm 0,77 mm 0,98 mm 20

Magnification: 1000 times Magnification: 1000 times Metallographic Examination MOLD COMPARISON Competitor WCB Ice Cream

Metallographic Examination Metallographic Examination Magnification: 1000 times Isolated precipitation of carbides at the No precipitation of carbides at the grain boundary and inclusions grain boundary and no inclusions Different surface structure due to different production methods! 21

Results of survey MOLD COMPARISON Results of survey MOLD COMPARISON Competitor . The surface examination indicate a diffuses presence of crater, and irregular surface. . The macrographic examined extension show a corrected thickness distribution in the section. . The metallographic examination shows a austenitic structure, not well solubility with isolated precipitation of carbides at the grain boundary and inclusions; No Sigma-Phase is present. WCB Ice Cream . The surface examination does not evidence defects, is of superficial type that of structural type, without presence of oxidation and crater. . The macrographic examined extension show a corrected thickness distribution in the section. . The metallographic examination shows a good austenitic structure, well solubility without precipitation of carbides at the grain boundary. No Sigma-Phase is present. 22

TOLERANCES MODEL N 5054 CAPACITY MAX cc = 86 cc FILL LINE 6 mm = 81cc FILL LINE 20 mm = 67cc MOLD CUP DIMENSIONS AND CAPACITIES ILLUSTRATED TOLERANCES + 0,5 mm + 1 mm + 1,5 mm + 2 CC. 1 - 60 mm 61 - 120 mm 121 - 400 mm CAPACITY DIMENSION RANGE INSIDE DIMENSIONS OUTSIDE DIMENSIONS 23 TOLERANCES MODEL N 5054 CAPACITY MAX cc = 86 cc FILL LINE 6 mm = 81cc FILL LINE 20 mm = 67cc MOLD CUP DIMENSIONS AND CAPACITIES ILLUSTRATED TOLERANCES + 0,5 mm + 1 mm + 1,5 mm + 2 CC. 1 - 60 mm 61 - 120 mm 121 - 400 mm CAPACITY DIMENSION RANGE INSIDE DIMENSIONS OUTSIDE DIMENSIONS 23 IDENTIFICATION CODE FILL LINE FILL LINE is the level to which the product may be filled

for proper freezing and will vary by the type of bar freezer used. The FILL LINE dimensions shown must be subtracted from the top of the mold cup to arrive at the filling level. This level determines the final product size and volume. FILL LINE for BASKET MOLDS only (Max) FILL LINE for ROTARY BAR FREEZERS (6 mm.) FILL LINE for INLINE BAR FREEZERS (20 mm.)

MODEL N 5001 MODEL N 5002 MODEL N 5003 MODEL N 5003L MODEL N 5004 MODEL N 5005 CAPACITY MAX = 81cc CAPACITY MAX = 69cc CAPACITY MAX = 83cc CAPACITY MAX = 93cc CAPACITY MAX = 56cc CAPACITY MAX = 62cc FILL LINE 6 mm = 77cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 76cc FILL LINE 6 mm = 86cc FILL LINE 6 mm = 53cc FILL LINE 6 mm = 57cc FILL LINE 20 mm = 24 FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 64cc FILL LINE 20 mm = 74cc FILL LINE 20 mm = LINE 20 mm = -

MODEL N 5006 MODEL N 5007 MODEL N 5008 MODEL N 5009 MODEL N 5010 MODEL N 5011 CAPACITY MAX = 72cc CAPACITY MAX = 85cc CAPACITY MAX = 37cc CAPACITY MAX = 64cc CAPACITY MAX = 57cc CAPACITY MAX = 47cc FILL LINE 6 mm = 67cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 6 mm = 33cc FILL LINE 6 mm = 60cc FILL LINE 6 mm = 52cc FILL LINE 6 mm = 43cc FILL LINE 20 mm = 25 FILL LINE 20 mm = 65cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = LINE 20 mm = -

MODEL N 5012 MODEL N 5013 MODEL N 5014 MODEL N 5015 MODEL N 5015C MODEL N 5015S CAPACITY MAX =126ccCAPACITY MAX =129cc CAPACITY MAX = 74cc CAPACITY MAX =102cc C APACITY MAX = 92cc CAPACITY MAX = 74cc FILL LINE 6 mm =106cc FILL LINE 6 mm = 50cc FILL LINE 6 mm = 97cc FILL LINE 6 mm =116cc FILL LINE 6 mm = 86cc FILL LINE 6 mm = 70cc FILL LINE 20 mm = 26 FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 81cc FILL LINE 20 mm =102cc FILL LINE 20 mm = 71cc FILL LINE 20 mm = 57cc

MODEL N 5016 MODEL N 5016L MODEL N 5016C MODEL N 5017 MODEL N 5018 MODEL N 5018L CAPACITY MAX = 82cc CAPACITY MAX = 96cc CAPACITY MAX = 64cc CAPACITY MAX = 63cc CAPACITY MAX = 54cc CAPACITY MAX = 66cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 6 mm = 89cc FILL LINE 6 mm = 60cc FILL LINE 6 mm = 59cc FILL LINE 6 mm = 51cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 20 mm = 66cc 27 FILL LINE 20 mm = 75cc FILL LINE 20 mm = 48cc FILL LINE 20 mm = 47cc FILL LINE 2 0 mm = LINE 20 mm = -

MODEL N 5019 MODEL N 5019L MODEL N 5019G MODEL N 5020 MODEL N 5021 MODEL N 5021C CAPACITY MAX = 99cc CAPACITY MAX =103cc CAPACITY MAX =147cc CAPACITY MAX = 86cc CAPACITY MAX = 88cc CAPACITY MAX = 79cc FILL LINE 6 mm = 92cc FILL LINE 6 mm = 96cc FILL LINE 6 mm =139cc FILL LINE 6 mm = 81cc FILL LINE 6 mm = 83cc FILL LINE 6 mm = 75cc FILL LINE 20 mm = 77cc 28 FILL LINE 20 mm = 80cc FILL LINE 20 mm =117cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 71cc FILL LINE 20 mm = 62cc

MODEL N 5022 MODEL N 5023 MODEL N 5024 MODEL N 5025 MODEL N 5026 MODEL N 5027 CAPACITY MAX = 77cc CAPACITY MAX = 82cc CAPACITY MAX = 82cc CAPACITY MAX = 97cc CAPACITY MAX = 62cc CAPACITY MAX = 80cc FILL LINE 6 mm = 73cc FILL LINE 6 mm = 77cc FILL LINE 6 mm = 75cc FILL LINE 6 mm = 92cc FILL LINE 6 mm = 58cc FILL LINE 6 mm = 75cc FILL LINE 20 mm = 29 FILL LINE 20 mm = 64cc FILL LINE 20 mm = 61cc FILL LINE 20 mm = 76cc FILL LINE 2 0 mm = LINE 20 mm = 63cc

MODEL N 5028 MODEL N 5028S MODEL N 5029 MODEL N 5030 MODEL N 5031 MODEL N 5032 CAPACITY MAX =100cc CAPACITY MAX = 87cc CAPACITY MAX =107cc CAPACITY MAX = 87cc CAPACITY MAX = 71cc CAPACITY MAX = 84cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = 83cc FILL LINE 6 mm =100cc FILL LINE 6 mm = 82cc FILL LINE 6 mm = 68cc FILL LINE 6 mm = 80cc FILL LINE 20 mm = 80cc 30 FILL LINE 20 mm = 69cc FILL LINE 20 mm = 84cc FILL LINE 20 mm = 69cc FILL LINE 2 0 mm = 57cc FILL LINE 20 mm = 66cc

MODEL N 5033 MODEL N 5035 MODEL N 5036 MODEL N 5037 MODEL N 5038 MODEL N 5039 CAPACITY MAX =100cc CAPACITY MAX = 20cc CAPACITY MAX = 65cc CAPACITY MAX =118cc CAPACITY MAX =105cc CAPACITY MAX = 82cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = 15cc FILL LINE 6 mm = 62cc FILL LINE 6 mm =112cc FILL LINE 6 mm = 99cc FILL LINE 6 mm = 78cc FILL LINE 20 mm = 79cc 31 FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 95cc FILL LINE 20 mm = 82cc FILL LINE 20 mm = 62cc

MODEL N 5040 MODEL N 5041 MODEL N 5042 MODEL N 5043 MODEL N 5044 MODEL N 5045 CAPACITY MAX = 95cc CAPACITY MAX = 96cc CAPACITY MAX = 77cc CAPACITY MAX = 77cc CAPACITY MAX =107cc CAPACITY MAX = 78cc FILL LINE 6 mm = 90cc FILL LINE 6 mm = 90cc FILL LINE 6 mm = 74cc FILL LINE 6 mm = 72cc FILL LINE 6 mm =100cc FILL LINE 6 mm = 73cc FILL LINE 20 mm = 74cc 32 FILL LINE 20 mm = 77cc FILL LINE 20 mm = 64cc FILL LINE 20 mm = 60cc FILL LINE 2 0 mm = 84cc FILL LINE 20 mm = 60cc

MODEL N 5046 MODEL N 5047 MODEL N 5048 MODEL N 5049 MODEL N 5050 MODEL N 5051 CAPACITY MAX = 80cc CAPACITY MAX = 75cc CAPACITY MAX = 20cc CAPACITY MAX =120cc CAPACITY MAX =102cc CAPACITY MAX = 99cc FILL LINE 6 mm = 75cc FILL LINE 6 mm = 72cc FILL LINE 6 mm = 16cc FILL LINE 6 mm =115cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = 94cc FILL LINE 20 mm = 63cc 33 FILL LINE 20 mm = 62cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 98cc FILL LINE 20 mm = 79cc FILL LINE 20 mm = 80cc

MODEL N 5052 MODEL N 5053 MODEL N 5054 MODEL N 5055 MODEL N 5056 MODEL N 5057 CAPACITY MAX = 50cc CAPACITY MAX = 81cc CAPACITY MAX = 86cc CAPACITY MAX = 30cc CAPACITY MAX =114cc CAPACITY MAX = 46cc FILL LINE 6 mm = 42cc FILL LINE 6 mm = 75cc FILL LINE 6 mm = 81cc FILL LINE 6 mm = 25cc FILL LINE 6 mm =107cc FILL LINE 6 mm = 44cc FILL LINE 20 mm = 34 FILL LINE 20 mm = 61cc FILL LINE 20 mm = 67cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 92cc FILL LINE 20 mm = -

MODEL N 5058 MODEL N 5059 MODEL N 5060 MODEL N 5061 MODEL N 5062 MODEL N 5063 CAPACITY MAX = 77cc CAPACITY MAX =103cc CAPACITY MAX = 77cc CAPACITY MAX = 66cc CAPACITY MAX =80cc CAPACITY MAX = 82cc FILL LINE 6 mm = 72cc FILL LINE 6 mm = 98cc FILL LINE 6 mm = 73cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 74cc FILL LINE 6 mm = 77cc FILL LINE 20 mm = 60cc 35 FILL LINE 20 mm = 82cc FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 20 mm = 51cc FILL LINE 2 0 mm = 59cc FILL LINE 20 mm = 65cc

MODEL N 5064 MODEL N 5065 MODEL N 5066 MODEL N 5067 MODEL N 5068 MODEL N 5069 CAPACITY MAX = 92cc CAPACITY MAX =100cc CAPACITY MAX = 7 cc CAPACITY MAX = 52cc CAPACITY MAX =105cc CAPACITY MAX =100cc FILL LINE 6 mm = 86cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = FILL LINE 6 mm = 50cc FILL LINE 6 mm =102cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 20 mm = 69cc 36 FILL LINE 20 mm = 78cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 43cc FILL LINE 20 mm = 86cc FILL LINE 20 mm = 81cc

MODEL N 5070 MODEL N 5071 MODEL N 5072 MODEL N 5073 MODEL N 5074 MODEL N 5075 CAPACITY MAX = 84cc CAPACITY MAX = 84cc CAPACITY MAX =111cc CAPACITY MAX =140cc CAPACITY MAX =107cc CAPACITY MAX =114cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 6 mm =103cc FILL LINE 6 mm =136cc FILL LINE 6 mm =103cc FILL LINE 6 mm =108cc FILL LINE 20 mm = 66cc 37 FILL LINE 20 mm = 67cc FILL LINE 20 mm = 85cc FILL LINE 20 mm =116cc FILL LINE 2 0 mm = 90cc FILL LINE 20 mm = 94cc

MODEL N 5076 MODEL N 5077 MODEL N 5078 MODEL N 5079 MODEL N 5080 MODEL N 5081 CAPACITY MAX = 99cc CAPACITY MAX = 70cc CAPACITY MAX = 44cc CAPACITY MAX = 67cc CAPACITY MAX =103cc CAPACITY MAX = 83cc FILL LINE 6 mm = 93cc FILL LINE 6 mm = 66cc FILL LINE 6 mm = 41cc FILL LINE 6 mm = 62cc FILL LINE 6 mm = 97cc FILL LINE 6 mm = 80cc FILL LINE 20 mm = 79cc 38 FILL LINE 20 mm = 56cc FILL LINE 20 mm = 34cc FILL LINE 20 mm = 53cc FILL LINE 2 0 mm = 84cc FILL LINE 20 mm = 69cc

MODEL N 5082 MODEL N 5083 MODEL N 5084 MODEL N 5085 MODEL N 5086 MODEL N 5087 CAPACITY MAX = 83cc CAPACITY MAX = 68cc CAPACITY MAX = 70cc CAPACITY MAX = 37cc CAPACITY MAX = 84cc CAPACITY MAX = 92cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 66cc FILL LINE 6 mm = 34cc FILL LINE 6 mm = 78cc FILL LINE 6 mm = 87cc FILL LINE 20 mm = 68cc 39 FILL LINE 20 mm = 49cc FILL LINE 20 mm = 55cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 65cc FILL LINE 20 mm = 75cc

MODEL N 5088 MODEL N 5089 MODEL N 5090 MODEL N 5091 MODEL N 5092 MODEL N 5093 CAPACITY MAX = 90cc CAPACITY MAX = 99cc CAPACITY MAX = 70cc CAPACITY MAX = 54cc CAPACITY MAX = 73cc CAPACITY MAX =112cc FILL LINE 6 mm = 85cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = 66cc FILL LINE 6 mm = 51cc FILL LINE 6 mm = 68cc FILL LINE 6 mm =106cc FILL LINE 20 mm = 69cc 40 FILL LINE 20 mm = 82cc FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 20 mm = 43cc FILL LINE 2 0 mm = 56cc FILL LINE 20 mm = 90cc

MODEL N 5094 MODEL N 5095 MODEL N 5096 MODEL N 5097 MODEL N 5098 MODEL N 5099 CAPACITY MAX =104cc CAPACITY MAX =108cc CAPACITY MAX =153cc CAPACITY MAX = 51cc CAPACITY MAX = 50cc CAPACITY MAX = 63cc FILL LINE 6 mm = 86cc FILL LINE 6 mm =101cc FILL LINE 6 mm =144cc FILL LINE 6 mm = 47cc FILL LINE 6 mm = 47cc FILL LINE 6 mm = 58cc FILL LINE 20 mm = 41 FILL LINE 20 mm = 86cc FILL LINE 20 mm =121cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 39cc FILL LINE 20 mm = 47cc

MODEL N 5100 MODEL N 5101 MODEL N 5102 MODEL N 5103 MODEL N 5104 MODEL N 5105 CAPACITY MAX = 72cc CAPACITY MAX = 65cc CAPACITY MAX = 80cc CAPACITY MAX = 62cc CAPACITY MAX = 97cc CAPACITY MAX = 36cc FILL LINE 6 mm = 68cc FILL LINE 6 mm = 60cc FILL LINE 6 mm = 75cc FILL LINE 6 mm = 58cc FILL LINE 6 mm = 91cc FILL LINE 6 mm = 33cc FILL LINE 20 mm = 57cc 42 FILL LINE 20 mm = 52cc FILL LINE 20 mm = 63cc FILL LINE 20 mm = 46cc FILL LINE 2 0 mm = 75cc FILL LINE 20 mm = 14cc

MODEL N 5106 MODEL N 5107 MODEL N 5108 MODEL N 5109 MODEL N 5110 MODEL N 5111 CAPACITY MAX = 81cc CAPACITY MAX = 70cc CAPACITY MAX = 77cc CAPACITY MAX =123cc CAPACITY MAX = 81cc CAPACITY MAX =142cc FILL LINE 6 mm = 76cc FILL LINE 6 mm = 66cc FILL LINE 6 mm = 70cc FILL LINE 6 mm =114cc FILL LINE 6 mm = 77cc FILL LINE 6 mm =130cc FILL LINE 20 mm = 63cc 43 FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 97cc FILL LINE 20 mm = 65cc FILL LINE 20 mm =110cc

MODEL N 5112 MODEL N 5113 MODEL N 5114 MODEL N 5115 MODEL N 5116 MODEL N 5117 CAPACITY MAX = 92cc CAPACITY MAX =148cc CAPACITY MAX =123cc CAPACITY MAX =167cc CAPACITY MAX = 71cc CAPACITY MAX = 92cc FILL LINE 6 mm = 87cc FILL LINE 6 mm = FILL LINE 6 mm =116cc FILL LINE 6 mm =157cc FILL LINE 6 mm = 67cc FILL LINE 6 mm = 86 cc FILL LINE 20 mm = 74cc 44 FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm =102cc FILL LINE 20 mm =135cc FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 20 mm = 71cc

MODEL N 5118 MODEL N 5119 MODEL N 5120 MODEL N 5121 MODEL N 5122 MODEL N 5123 CAPACITY MAX = 85cc CAPACITY MAX =138cc CAPACITY MAX = 92cc CAPACITY MAX =109cc CAPACITY MAX =113cc CAPACITY MAX =126cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 6 mm =130cc FILL LINE 6 mm = 88cc FILL LINE 6 mm =105cc FILL LINE 6 mm =106cc FILL LINE 6 mm =119cc FILL LINE 20 mm = 67cc 45 FILL LINE 20 mm =108cc FILL LINE 20 mm = 77cc FILL LINE 20 mm = 92cc FILL LINE 2 0 mm = 89cc FILL LINE 20 mm =102cc

MODEL N 5124 MODEL N 5125 MODEL N 5126 MODEL N 5127 MODEL N 5128 MODEL N 5129 CAPACITY MAX = 72cc CAPACITY MAX =107cc CAPACITY MAX =122cc CAPACITY MAX = 70cc CAPACITY MAX = 81cc CAPACITY MAX = 84cc FILL LINE 6 mm = 67cc FILL LINE 6 mm =100cc FILL LINE 6 mm =115cc FILL LINE 6 mm = 66cc FILL LINE 6 mm = 77cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 20 mm = 58cc 46 FILL LINE 20 mm = 85cc FILL LINE 20 mm =101cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 64cc FILL LINE 20 mm = 66cc

MODEL N 5130 MODEL N 5131 MODEL N 5132 MODEL N 5133 MODEL N 5134 MODEL N 5135 CAPACITY MAX = 68cc CAPACITY MAX = 91cc CAPACITY MAX = 95cc CAPACITY MAX =111cc CAPACITY MAX = 89cc CAPACITY MAX =116cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 87cc FILL LINE 6 mm = 90cc FILL LINE 6 mm =104cc FILL LINE 6 mm = 83cc FILL LINE 6 mm =108cc FILL LINE 20 mm = 52cc 47 FILL LINE 20 mm = 74cc FILL LINE 20 mm = 80cc FILL LINE 20 mm = 90cc FILL LINE 2 0 mm = 69cc FILL LINE 20 mm = 94cc

MODEL N 5136 MODEL N 5137 MODEL N 5138 MODEL N 5139 MODEL N 5140 MODEL N 5141 CAPACITY MAX = 64cc CAPACITY MAX = 74cc CAPACITY MAX = 71cc CAPACITY MAX = 72cc CAPACITY MAX = 45cc CAPACITY MAX = 75cc FILL LINE 6 mm = 60cc FILL LINE 6 mm = 69cc FILL LINE 6 mm = 67cc FILL LINE 6 mm = 67cc FILL LINE 6 mm = 42cc FILL LINE 6 mm = 69cc FILL LINE 20 mm = 51cc 48 FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 20 mm = 55cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 37cc FILL LINE 20 mm = 57cc

MODEL N 5142 MODEL N 5143 MODEL N 5144 MODEL N 5145 MODEL N 5146 MODEL N 5147 CAPACITY MAX = 66cc CAPACITY MAX =104cc CAPACITY MAX =130cc CAPACITY MAX =105cc CAPACITY MAX =115cc CAPACITY MAX =110cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 98cc FILL LINE 6 mm =126cc FILL LINE 6 mm = 99cc FILL LINE 6 mm =106cc FILL LINE 6 mm =104cc FILL LINE 20 mm = 54cc 49 FILL LINE 20 mm = 82cc FILL LINE 20 mm =112cc FILL LINE 20 mm = 84cc FILL LINE 2 0 mm = 91cc FILL LINE 20 mm = 88cc

MODEL N 5148 MODEL N 5149 MODEL N 5150 MODEL N 5151 MODEL N 5152 MODEL N 5153 CAPACITY MAX = 93cc CAPACITY MAX = 82cc CAPACITY MAX = 66cc CAPACITY MAX = 56cc CAPACITY MAX =123cc CAPACITY MAX =131cc FILL LINE 6 mm = 88cc FILL LINE 6 mm = 77cc FILL LINE 6 mm = 62cc FILL LINE 6 mm = 53cc FILL LINE 6 mm =115cc FILL LINE 6 mm =127cc FILL LINE 20 mm = 74cc 50 FILL LINE 20 mm = 65cc FILL LINE 20 mm = FILL LINE 20 mm = 47cc FILL LINE 20 mm = 98cc FILL LINE 20 mm =113cc

MODEL N 5154 MODEL N 5155 MODEL N 5156 MODEL N 5157 MODEL N 5158 MODEL N 5159 CAPACITY MAX = 45cc CAPACITY MAX = 93cc CAPACITY MAX = 71cc CAPACITY MAX = 73cc CAPACITY MAX =38,5cc CAPACITY MAX =60cc FILL LINE 6 mm = 43cc FILL LINE 6 mm = 87cc FILL LINE 6 mm =67 cc FILL LINE 6 mm = 69cc FILL LINE 6 mm = 36cc FILL LINE 6 mm =56,5cc FILL LINE 20 mm = 37cc 51 FILL LINE 20 mm = 73cc FILL LINE 20 mm =56,5cc FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 20 mm = 30cc FILL LINE 20 mm =46,5cc

MODEL N 5160 MODEL N 5161 MODEL N 5162 MODEL N 5163 MODEL N 5164 MODEL N 5165 CAPACITY MAX =103cc CAPACITY MAX = 99cc CAPACITY MAX = 73cc CAPACITY MAX =126cc CAPACITY MAX = 94cc CAPACITY MAX = 72cc FILL LINE 6 mm = 98cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = 68cc FILL LINE 6 mm =119cc FILL LINE 6 mm = 89cc FILL LINE 6 mm = 68cc FILL LINE 20 mm = 84cc 52 FILL LINE 20 mm = 80cc FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 20 mm =104cc FILL LINE 2 0 mm = 74cc FILL LINE 20 mm = 58cc

MODEL N 5166 MODEL N 5167 MODEL N 5168 MODEL N 5169 MODEL N 5170 MODEL N 5171 CAPACITY MAX = 87cc CAPACITY MAX =118cc CAPACITY MAX =128cc CAPACITY MAX = 61cc CAPACITY MAX = 93cc CAPACITY MAX = 78cc FILL LINE 6 mm = 83cc FILL LINE 6 mm =112cc FILL LINE 6 mm =121cc FILL LINE 6 mm = 58cc FILL LINE 6 mm = 88cc FILL LINE 6 mm = 73cc FILL LINE 20 mm = 71cc 53 FILL LINE 20 mm = 97cc FILL LINE 20 mm =105cc FILL LINE 20 mm = 48cc FILL LINE 2 0 mm = 75cc FILL LINE 20 mm = 64cc

MODEL N 5172 MODEL N 5173 MODEL N 5174 MODEL N 5175 MODEL N 5176 MODEL N 5177 CAPACITY MAX = 49cc CAPACITY MAX =63cc CAPACITY MAX =24cc CAPACITY MAX = 76cc CA PACITY MAX = 118cc CAPACITY MAX = 70cc FILL LINE 6 mm = 46cc FILL LINE 6 mm =60cc FILL LINE 6 mm = 72cc FILL LINE 6 mm = 114cc FILL LINE 6 mm = 66cc FILL LINE 20 mm = 39cc 54 FILL LINE 20 mm = 50cc FILL LINE 20 mm = 60cc FILL LINE 20 mm = 104cc FILL LINE 20 mm = 55cc

MODEL N 5178 MODEL N 5179 MODEL N 5180 MODEL N 5181 MODEL N 5182 MODEL N 5183 CAPACITY MAX = 85cc CAPACITY MAX = 91cc CAPACITY MAX = 73cc CAPACITY MAX = 74cc CAPACITY MAX = 43cc CAPACITY MAX = 136cc FILL LINE 6 mm = 80cc FILL LINE 6 mm = 86cc FILL LINE 6 mm = 70cc FILL LINE 6 mm = 69cc FILL LINE 6 mm = 39cc FILL LINE 6 mm = 131cc FILL LINE 20 mm = 69cc 55 FILL LINE 20 mm = 74cc FILL LINE 20 mm = 62cc FILL LINE 20 mm = 57cc FILL LINE 2 0 mm = 31cc FILL LINE 20 mm = 118cc

MODEL N 5184 MODEL N 5185 MODEL N 5186 MODEL N 5187 MODEL N 5188 MODEL N 5189 CAPACITY MAX = 69cc CAPACITY MAX = 65cc CAPACITY MAX = 99cc CAPACITY MAX = 62cc CAPACITY MAX = 136cc CAPACITY MAX = 119cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 60cc FILL LINE 6 mm = 94cc FILL LINE 6 mm = 58cc FILL LINE 6 mm = 130cc FILL LINE 6 mm = 113cc FILL LINE 20 mm = 52cc 56 FILL LINE 20 mm = 52cc FILL LINE 20 mm = 82cc FILL LINE 20 mm = 49cc FILL LINE 2 0 mm = 113cc FILL LINE 20 mm = 92cc

MODEL N 5190 MODEL N 5191 MODEL N 5192 MODEL N 5193 MODEL N 5194 MODEL N 5195 CAPACITY MAX = 152cc CAPACITY MAX = 99cc CAPACITY MAX = 72cc CAPACITY MAX = 105c c CAPACITY MAX = 94cc CAPACITY MAX = 120cc FILL LINE 6 mm = 147cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = 66cc FILL LINE 6 m m = 99cc FILL LINE 6 mm = 88cc FILL LINE 6 mm = 116cc FILL LINE 20 mm = 130cc 57 FILL LINE 20 mm = 81cc FILL LINE 20 mm = 55cc FILL LINE 20 mm = 83cc FILL LINE 2 0 mm = 74cc FILL LINE 20 mm = 102cc

MODEL N 5196 MODEL N 5197 MODEL N 5198 MODEL N 5199 MODEL N 5200 MODEL N 5201 CAPACITY MAX = 67cc CAPACITY MAX = 97cc CAPACITY MAX = 99cc CAPACITY MAX = 73cc CAPACITY MAX = 66cc CAPACITY MAX = 116cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 91cc FILL LINE 6 mm = 93cc FILL LINE 6 mm = 68cc FILL LINE 6 mm = 62cc FILL LINE 6 mm = 110cc FILL LINE 20 mm = 53cc 58 FILL LINE 20 mm = 76cc FILL LINE 20 mm = 78cc FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 2 0 mm = 51cc FILL LINE 20 mm = 94cc

MODEL N 5202 MODEL N 5203 MODEL N 5204 MODEL N 5205 MODEL N 5206 MODEL N 5207 CAPACITY MAX = 74cc CAPACITY MAX = 64cc CAPACITY MAX = 68cc CAPACITY MAX = 62,5c c CAPACITY MAX = 74cc CAPACITY MAX = 53cc FILL LINE 6 mm = 70cc FILL LINE 6 mm = 59,5cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 58cc FILL LINE 6 mm = 69cc FILL LINE 6 mm = 49cc FILL LINE 20 mm = 58cc 59 FILL LINE 20 mm = 52cc FILL LINE 20 mm = 52cc FILL LINE 20 mm = 50cc FILL LINE 2 0 mm = 59cc FILL LINE 20 mm = 40cc

MODEL N 5208 MODEL N 5209 MODEL N 5210 MODEL N 5211 MODEL CAPACITY MAX = 127cc CAPACITY MAX = 48cc CAPACITY MAX = 129cc c CAPACITY MAX = 136cc CAPACITY MAX = 70cc FILL LINE 6 mm = 116cc FILL LINE 6 mm = 44cc FILL LINE 6 mm = mm = 88cc FILL LINE 6 mm = 128cc FILL LINE 6 mm = 67cc FILL LINE 20 mm = 97cc 60 FILL LINE 20 mm =36cc FILL LINE 20 mm = 106cc FILL LINE 20 mm 0 mm = 115cc FILL LINE 20 mm = 58cc

N 5212 MODEL N 5213 CAPACITY MAX = 93c 123cc FILL LINE 6

= 75cc FILL LINE 2

MODEL N 5214 MODEL N 5215 MODEL N 5216 MODEL N 5217 CAPACITY MAX = 98cc CAPACITY MAX = 104cc CAPACITY MAX = c CAPACITY MAX = 110cc CAPACITY MAX = 85cc FILL LINE 6 mm = 93cc FILL LINE 6 mm = 98cc FILL LINE 6 m = 89cc FILL LINE 6 mm = 104cc FILL LINE 6 mm = 81cc FILL LINE 20 mm = 78cc 61 FILL LINE 20 mm = 84cc FILL LINE 20 mm = 88cc FILL LINE 0 mm = 87cc FILL LINE 20 mm = 69cc

MODEL N 5218 MODEL N 5219 111cc CAPACITY MAX = 94c mm = 104cc FILL LINE 6 m

20 mm = 77cc FILL LINE 2

MODEL N 5220 MODEL N 5221 MODEL N 5222 MODEL N 5223 MODEL N 5224 MODEL N 5225 CAPACITY MAX = 60cc CAPACITY MAX = 146cc CAPACITY MAX = 60cc CAPACITY MAX = 90cc CAPACITY MAX = 162cc CAPACITY MAX = 145,5cc FILL LINE 6 mm = 56cc FILL LINE 6 mm = 138cc FILL LINE 6 mm = 56cc FILL LINE 6 m m = 84cc FILL LINE 6 mm = 155cc FILL LINE 6 mm = 138cc FILL LINE 20 mm = 48cc 62 FILL LINE 20 mm = 118cc FILL LINE 20 mm = 48cc FILL LINE 20 mm = 69cc FILL LINE 20 mm = 130cc FILL LINE 20 mm = 120cc

MODEL N 5226 MODEL N 5227 MODEL N 5228 MODEL N 5229 MODEL N 5230 MODEL N 5231 CAPACITY MAX = 99,5cc CAPACITY MAX = 68cc CAPACITY MAX = 81,5cc CAPACITY MAX = 1 01cc CAPACITY MAX = 78cc CAPACITY MAX = 95cc FILL LINE 6 mm = 94cc FILL LINE 6 mm = 63cc FILL LINE 6 mm = 75cc FILL LINE 6 mm = 95cc FILL LINE 6 mm = 74cc FILL LINE 6 mm = 90cc FILL LINE 20 mm = 80cc 63 FILL LINE 20 mm = 52cc FILL LINE 20 mm = 59cc FILL LINE 20 mm = 81cc FILL LINE 2 0 mm = 56cc FILL LINE 20 mm = 77cc

MODEL N 5232 MODEL N 5233 MODEL N 5234 MODEL N 5235 MODEL N 5236 MODEL N 5237 CAPACITY MAX = 72cc CAPACITY MAX = 65cc CAPACITY MAX = 94,5cc CAPACITY MAX = 75c c CAPACITY MAX = 98cc CAPACITY MAX = 48cc FILL LINE 6 mm = 68cc FILL LINE 6 mm = 62cc FILL LINE 6 mm = 90,5cc FILL LINE 6 mm = 70cc FILL LINE 6 mm = 90cc FILL LINE 6 mm = 46cc FILL LINE 20 mm = 57cc 64 FILL LINE 20 mm = 53cc FILL LINE 20 mm = 75cc FILL LINE 20 mm = 58cc FILL LINE 2 0 mm = 79cc FILL LINE 20 mm = 40cc

MODEL N 5238 MODEL N 5239 MODEL N 5240 MODEL N 5241 MODEL N 5242 MODEL N 5243 CAPACITY MAX = 179cc CAPACITY MAX = 118cc CAPACITY MAX = 106cc CAPACITY MAX = 14 0cc CAPACITY MAX = 105cc CAPACITY MAX = 69cc FILL LINE 6 mm = 168cc FILL LINE 6 mm = 109cc FILL LINE 6 mm = 102cc FILL LINE 6 mm = 134cc FILL LINE 6 mm = 99,5cc FILL LINE 6 mm = 65,5cc FILL LINE 20 mm = 147cc 65 FILL LINE 20 mm = 92cc FILL LINE 20 mm = 87,5cc FILL LINE 20 mm = 118cc FILL LIN E 20 mm = 82cc FILL LINE 20 mm = 55cc

MODEL N 5244 MODEL N 5245 MODEL N 5246 MODEL N 5247 MODEL N 5248 MODEL N 5249 CAPACITY MAX = 117cc CAPACITY MAX = 86cc CAPACITY MAX = 60cc CAPACITY MAX = 31,5 cc CAPACITY MAX = 41,5cc CAPACITY MAX = 61cc FILL LINE 6 mm = 111cc FILL LINE 6 mm = 83cc FILL LINE 6 mm = 55cc FILL LINE 6 m m = 29cc FILL LINE 6 mm = 39cc FILL LINE 6 mm = 57cc FILL LINE 20 mm = 95cc 66 FILL LINE 20 mm = 75cc FILL LINE 20 mm = 40cc FILL LINE 20 mm = 25cc FILL LINE 2 0 mm = 34cc FILL LINE 20 mm = 48cc

MODEL N 5250 MODEL N 5251 MODEL N 5252 MODEL N 5253 MODEL N 5254 MODEL N 5255 CAPACITY MAX = 44cc CAPACITY MAX = 113cc CAPACITY MAX = 41cc CAPACITY MAX = 83cc CAPACITY MAX = 116cc CAPACITY MAX = 96cc FILL LINE 6 mm = 42,5cc FILL LINE 6 mm = 107cc FILL LINE 6 mm = 38cc FILL LINE 6 mm = 77cc FILL LINE 6 mm = 109cc FILL LINE 6 mm = 89cc FILL LINE 20 mm = 37cc 67 FILL LINE 20 mm = 91cc FILL LINE 20 mm = 28cc FILL LINE 20 mm = 63cc FILL LINE 2 0 mm = 96cc FILL LINE 20 mm = 72cc

MODEL N 5256 MODEL N 5257 MODEL N 5258 MODEL N 5259 MODEL N 5260 MODEL N 5261 CAPACITY MAX = 83,5cc CAPACITY MAX = 76cc CAPACITY MAX = 35cc CAPACITY MAX = 42c c CAPACITY MAX = 90cc CAPACITY MAX = 70,5cc FILL LINE 6 mm = 79cc FILL LINE 6 mm = 72cc FILL LINE 6 mm = 33cc FILL LINE 6 mm = 39,5cc FILL LINE 6 mm = 83,5cc FILL LINE 6 mm = 65cc FILL LINE 20 mm = 68,5cc 68 FILL LINE 20 mm = 60cc FILL LINE 20 mm = 23,5cc FILL LINE 20 mm = 30cc FILL LINE 20 mm = 70cc FILL LINE 20 mm = 54cc

MODEL N 5262 MODEL N 5263 MODEL N 5264 MODEL N 5265 CAPACITY MAX = 88cc CAPACITY MAX = 104cc CAPACITY MAX = c CAPACITY MAX = 37cc CAPACITY MAX = 86cc FILL LINE 6 mm = 84cc FILL LINE 6 mm = 98cc FILL LINE 6 m = 58cc FILL LINE 6 mm = 34cc FILL LINE 6 mm = 80cc FILL LINE 20 mm = 68cc 69 FILL LINE 20 mm = 83cc FILL LINE 20 mm = 90cc FILL LINE 0 mm = 24,5cc FILL LINE 20 mm = 69cc

MODEL N 5266 MODEL N 5267 110cc CAPACITY MAX = 63c mm = 105cc FILL LINE 6 m

20 mm = 49cc FILL LINE 2

MODEL N 5268 MODEL N 5269 MODEL N 5270 MODEL N 5271 MODEL N 5272 MODEL N 5273 CAPACITY MAX = 109ccCAPACITY MAX = 147cc CAPACITY MAX = 35cc CAPACITY MAX = 63,5 cc CAPACITY MAX = 108cc CAPACITY MAX = 52cc FILL LINE 6 mm = 137cc FILL LINE 6 mm = 32cc FILL LINE 6 mm = 102cc FILL LINE 6 mm = 60cc FILL LINE 6 mm = 100cc FILL LINE 6 mm = 49cc FILL LINE 20 mm = 121cc 70 FILL LINE 20 mm = 22,5cc FILL LINE 20 mm = 91cc FILL LINE 20 mm = 53cc FILL LINE 20 mm = 86cc FILL LINE 20 mm = 41cc

MODEL N 5274 MODEL N 5275 MODEL N 5276 MODEL N 5277 MODEL N 5278 MODEL N 5279 CAPACITY MAX = 109cc CAPACITY MAX = 45cc CAPACITY MAX = 108cc CAPACITY MAX = 87c c CAPACITY MAX = 89,5cc CAPACITY MAX = 79cc FILL LINE 6 mm = 103,5cc FILL LINE 6 mm = 40cc FILL LINE 6 mm = 102cc FILL LINE 6 mm = 84cc FILL LINE 6 mm = 83cc FILL LINE 6 mm = 73cc FILL LINE 20 mm = 89cc 71 FILL LINE 20 mm = 28,5cc FILL LINE 20 mm = 86cc FILL LINE 20 mm = 69cc FILL LINE 20 mm = 73,5cc FILL LINE 20 mm = 62cc

All the capacities, data, illustrations, pictures, drawings issued in this pubbl ication are for general information only and are subject to change without notice. They should not b e considered as legal obligation of any kind. Any drawing, picture, data contained herein sha ll remain the property of WCB ice cream and unauthorized use thereof is prohibited.

Das könnte Ihnen auch gefallen