Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
year XXX
C H R I S T I S R I S E N!
Pray for Claudiu Alexandru!
What it means to be a liturgy – even though we might
think it is sufficient to pray
member of the anywhere, shows denial towards our
St Mary’s Romanian brothers and sisters. It’s also a
denial to the true meaning of
Orthodox Parish membership, which you solicited
Rev. Doru Costache and was given to you by the church
committee, as a member of the
community.
According to our Church’s statute,
I encourage all parish members
the members considered for the right
(even those who have yet to apply
to vote are only those who are
for membership) who do not
registered in the members’ register –
participate to the holy liturgy, to
those that carry out their moral and
deeply meditate upon their life
material duties. The material duty
options. I do not intend to scare
being the annual fee, however, this
anyone, however I am merely
small contribution represents a sense
advising those in question, that they
of belonging in the community.
are in grave spiritual danger. I am
Nonetheless, for a true church to
not talking about punishments –
exist and be properly organized, it’s
God is merciful. It’s about a
important to have the spiritual Letters to a child
question of spiritual standstill and
progress of each and every one of
not achieving self -fulfillment in of the future: 1
us, because that would really
Christ our Savior. Those of us that
constitute the true form and proof of Lily Strungaru
gather weekly and attend the holy
belonging.
liturgy, young and old, we also pray My Dear Child,
It’s no secret the fact that some
for all those missing; however, we As a child, many years ago my
registered members, with the right
cannot do anything on their behalf. grandfather shared his philosophy
to vote, attend church only on life with me. He told me that the
According to the Orthodox
occasionally. A similar situation is
Church’ rules and guidelines, let it secret for a happy and fulfilling life
noticed also in the fact that some
be known that the absentees from was to have someone to love,
people, that are not yet members,
the holy liturgy for longer than three something to do and something to
joined our parish by mere curiosity,
weeks, without proper justification, look forward to. These seemingly
after a christening or other rituals. simple, yet meaningful words, have
can have their membership
Most of us are often busy in our stayed with me ever since. I’ve
withdrawn (as per canon 80 from
private lives, at workplace or around
synod 5-6 ecumenical and canon11 come to realize their true
home, and as it is often the case not
from Sardica synod). No one can importance over the years, through
many of us tend to refuse the
pretend to be part of the Church or the many encounters of my life’s
opportunity to go out even on journey.
God’s nation, if they do not
Sundays. However those of us who I’ve come to understand that life
participate to the holy liturgy.
truly belong to God’s nation, won’t
My words are also addressed to is constructed by many moments
allow those activities to stand in the
those faithful who participate on a
way of God and the holy liturgy.
) page 4 ) page 3
By not being part of the holy
pag. 2
Those eager for prayer have enthu- our criteria do not come from con- ther” we confess that we are his sons
siastically welcomed the initiation of victions of the worldly wisdom but and therefore brothers and sisters to
the every-Friday night service, from God, the one and only trust- one another. This means that if we
which has also given us the opportu- worthy. pray together we have to accept each
nity to inaugurate our catechetical In the past the Creed started more other as sons of the same Father. For
discussions about the Creed. adequately with the words “we be- not accepting and loving our
I have chosen the Creed as the lieve”, indicating the fact that it is a neighbour means not admitting to be
topic of our discussions thinking that joint confession of what defines us. the Father’s sons.
it will contribute to a better estab-
In one God. In those days when The Almighty. The unmeasurable
lishment of our community life, as it
most of the religions were polytheis- power of God, through which he
is the main form of expressing our
tic, the statement that there is only created the universe, is revealed to-
faith. After all, we gather not only
one God was of great importance for gether with his care or providence. It
because we are Romanians (there are
the establishment of the truth. Today is new proof that God is a loving
also heterodox Romanians and athe-
we can use this statement in a spiri- Father. Nothing could exist if God
ist Romanians; and among us there
tual way: we have to fight against would not sustain the world and life.
are some non-Romanians), but
our tendencies to transform our pre- He is everywhere present with the
mainly because we are orthodox.
occupations, pleasures or needs into power of his work (his energy), so
Under these circumstances learning
gods or idols. If we believe with all “in him we live and move and have
about our common faith can become
our heart that there is only one God our being” (Acts of the Apostles
a strong reason to meet one another
we will never submit to things like 17:28). The fact that we exist is a
in front of our Lord.
money, alcohol, not even to our own daily miracle to which we got used
The holy fathers (theologians and
vanity or any other earthly pleasure. to so much that we do not see it as a
bishops) of the Church officially
In comparison to the religions that miracle anymore. But if we exist it is
formulated this testimony of our
preach about a number of gods or only through the mercy of the Al-
faith, the Creed, in the first two ecu-
even only one god, Christianity mighty.
menical synods. These ecumenical
gives testimony about one God in
synods (clerical meetings with repre- Maker of heaven and earth, and
three persons: the Father, the Son
sentatives of nearly all churches) of all things visible and invisible.
and the Holy Spirit. Although there
have taken place at Nicaea (in 325 The expression, referring to the first
are three persons there are not three
AD) and Constantinople (in 381 divine revelation, that is the creation
Gods but one God. This is one of the
AD), and their goal was to reject of the world (God reveals himself
mysteries we have accepted through
those teachings that did not accept through the creation of all things, as
our faith and we proclaim it during
the faith in the Holy Trinity. being the one who gives life), recalls
our liturgy. The priest urges: “Let us
The term catechism, used for the the language of the first verse of the
love one another that with one mind
Christian education in church, comes Bible. Only the expression “heaven
we may confess” to which the Chris-
from Greek and it means “to educate and earth” is not describing our
tians answer: “Father, Son, and Holy
orally” and “through dialog”. planet and the starry sky, the mate-
Spirit, Trinity one in essence and
rial universe. These words have a
The first statement of the Creed: I inseparable”.
metaphoric role explained by the
believe in one God, Father Almighty,
The Father. God has not revealed association with the terms “visible
maker of heaven and earth, and of
himself as an authoritative master or and invisible”. Thus, “the earth”
all things visible and invisible.
as a tyrant. He is first of all a Father. means “all that is seen”, the material
I believe …The first words “I be- We can pray because he has revealed universe, and “heaven” means “all
lieve” or Credo, in Latin, gave the himself to us as a loving and a caring that is unseen”, the spiritual universe
title of this confession of the faith. Father. As Father he has the wisdom of the angels.
They indicate that we are members to work in a different way with each We therefore firstly confess our
of the Church (in Greek “royal of his children, according to their belief that there is nothing outside
house” and “gathering of the cho- possibilities and understanding. We God’s power or that has gained its
sen”) because God has spoken to us are never left without his care and existence in a different way but by
and has called us. We are God’s peo- the trials we have to endure in our God’s creative action.
ple because we believe in his word, life are always measured to our Secondly we confess that the seen
because we trust him. Our way of strength. The Son who was sent for and unseen world is not eternal but
life, the hope, our aspirations and our salvation revealed his Father’s
love for us. By calling him “our Fa- ) page 3
Letters… ( page 1 people. I grew to love it more than I a full life, a life of meaning and
thought possible. purpose and never lose sight of your
that constantly alter one’s I came to realize that whatever dreams.
perspective on the world. But, as I changes, losses or grief, pain, Learn to forgive others and not to
learned, it is the way a person reacts mistakes and heartaches we might hold onto grudges because none of
to different situations that really encounter in our lives, they are all us are perfect and we all make
make a difference. Life, my child, is part of a person’s journey in life. mistakes. Try and look for the good
many things at many different times. Everything we experience good or in people instead of trying to find
It can be interesting, exciting, bad serves a purpose and is meant to faults in them. Do not judge people
exhilarating, challenging, teach us a lesson and help us become according to their social status
discouraging, stressful or sad. There wiser and stronger. because it does not matter if one is
may be times when you’ll wonder I have learned to live in the rich or poor. We are all individuals
why we have to go through grief or moment, as each passing moment is with the same worth as every other
sadness in our lives. precious. I remember my dear member of the human race. Learn to
I remember my feelings as a grandmother would praise the Lord accept people for who and what they
young teenager when my family each day when she woke up. She are without false expectations or
moved far away to a new country, a taught me to thank God for every judgment.
new continent, and a land that day of my life, because each day is a Do not take life too seriously and
seemed so different to my original new day, a new beginning, another learn to laugh often at life or even at
birthplace. For a while I felt lonely opportunity. My child, you have to yourself. Be true to yourself and do
and intimidated by a culture that was learn to count the blessings in your not diminish your own worth by
totally unfamiliar to me. I struggled life and to be filled with gratitude, comparing yourself with others. It is
to accept and be accepted within a for your very existence is a miracle our own uniqueness that makes each
society that seemed alien to me. But in itself. of us special. Do not let your life slip
as time passed and my new language Cherish the people you love for away by living in the past nor for the
skills improved, I became more self they may not be there tomorrow future, instead live your life one day
assured and confident. I gained a when you wake up. Learn to at a time.
better understanding of my new appreciate others and never take I will talk to you again soon.
adoptive country, its culture and its anything or anyone for granted. Live
Parochial Life | May - June 2005 |
pag. 4
tives. She gave an egg to each of countered the Saviour, took the cross
The Origin them saying “Christ has resur- from His shoulders and carried it up
of Painted eggs rected”. All of them answered: to his field. There he gave the cross
“Truly, he has resurrected”. This is a back to Jesus and started working his
by Simona Strungaru custom kept even nowadays. field. Because he was tired and hun-
There are a few legends that try to After the Resurrection of Christ a gry he opened his bag. To his
explain the origin of painted eggs. miracle happened. The apostles an- amazement he saw that the ordinary
When Jesus Christ was alive he nounced everywhere in Jerusalem bread had turned into (Easter) pound
was hit by his people with stones that the Saviour of the world has cake and instead of white eggs there
that turned into red eggs. risen from the dead. A woman that were beautiful red eggs. Simon told
While Jesus Christ had been sold eggs on the street wouldn’t be- this miracle to his woman and made
judged in front of Pillat, good lieve this and said: “As true is the her understand that it was a sign
hearted people gave red eggs to the fact that the eggs I sell are red, the from heaven and urged her to make
children and asked them to give same is the story about the resurrec- such sweet cake and red eggs for the
them, in turn, to their parents so that tion of Christ”. She hadn’t finished resurrection of Christ!!
they become more kind and thus to yet her sentence when suddenly all
save Jesus. In the memory of this the eggs from her basket became as
fact people paint eggs. red as blood and from that moment
On Easter eggs are painted red in she believed in the Resurrection. To
remembrance of the innocent blood remember this, red eggs are painted
of Christ, spilled for our sins (the on Easter.
sins of humanity). The first red eggs When a certain Simon went to cul-
have been made by Mary Magdalena tivate his field, he took some bread
to bring joy to her sisters and rela- and a few eggs. On his way he en-
LANGUAGE
Romanian is the nation’s official
language and is spoken by almost all
the people. Many of Romania’s
Germans and Hungarians prefer to
speak their own ethnic languages
among themselves.
Romanian developed from Latin,
the language of the Romans who
ruled the country in ancient times.
Romanian is the only Eastern
European language that comes from
Latin. As a result, it is much
different from all the other French,
Italian, Portuguese, and Spanish.
These Western European languages
also developed from Latin.
MENS SANA during fermentation, fibre produces finish the day, 1-2 hours before bed-
short chain fatty acids that may time.
IN CORPORE SANO protect against bowel cancer. Gradual introduction of fibre into
Dr. Emil Eracovici There are other positive health ef- your diet is recommended to prevent
fects of fibre. It slows the digestion bloating in people who are not used
Fibre and bowel health
and absorption of sugar very helpful to consuming adequate amounts of it
One of the most important factors
in diabetes. I t also reduces the ab- on a daily basis.
for maintaining bowel health is fibre.
sorption of cholesterol, lowering Any change in bowel habit, espe-
Fibre comes from plants and good
blood levels, and increases the feel- cially after the age of 40 needs to be
sources of fibre are: wholemeal
ing of fullness after eating, helping assessed by your family doctor to
bread, fruit, vegetables, cereals, nuts
in maintaining a healthy weight. exclude bowel cancer.
and seeds.
Bran based cereals (Bran Plus, All- Drinking 2L of water daily and a
Fibre passes through the stomach
Bran) are very rich in fibre and can personalised exercise program
and small bowel unchanged, and it is
be served for breakfast with milk, (discuss with your doctor if you have
broken down through fermentation
sliced fruit and nuts. kidney or heart problems) alongside
in the large bowel making the stool
Vegetables, beans, lentils, chick- a good intake of fibre will go a long
easier and quicker to pass. This re-
peas or “al dente” cooked pasta way to keeping your gastrointestinal
duces the time of contact between
should accompany the main meal system and general health in good
possible cancer causing substances
and a fruit salad is a good way to order.
and the lining of the bowel. Also,
decision to migrate to the have her greatest wish come suffered with pulmonary fibro-
IN MEMORIAM “lucky country” – Australia. As true, a baby girl Marianne was sis, a major lung disease
ELENA SIOKOS Dad has always said: “the born, her 3rd child. Now the which caused her major suf-
best country in the world”. family was complete. fering.
Elena Siokos (nee Stoicescu) Elena and Harry both immedi- Over the years Elena and She was our mother, best
was born in Constantsa, Ro- ately adopted Australia as Harry had the opportunity to friend and loving wife to her
mania on 17th November their new home and assimi- travel overseas and revisit husband Harry. We will miss
1922. In 1947 she met a dash- lated very well into the country Romania and Greece. In the her immensely.
ing young man of Greek with their first priority to 80’s they decided to bring her Once in a lifetime an angel
descent named learn English and mother Maria to Australia so gives us guidance. Elena
Haralambos be part of the Aus- that she too could enjoy the was our angel. God Bless
(Harry) Siokos. tralian way of life. country her daughter had her and may she rest in
They wed in 1947, Elena was able to wrote to her about. peace.
and in 1948 their find work as a Mum’s dream was always to We love you Mum.
first son Demetrios seamstress in the see her 3 kids educated, hap- John, James and Marianne
(James) was born in fashion industry and pily married and have plenty
Bucharest. Due to political worked in this area for over of grandchildren. She was
tensions in Romania, Elena 20 years. These were very certainly blessed with six
and Harry decided to move hard years as an immigrant to grandchildren, Michael, Chris-
back to Greece where in 1954 a new country as she had to tina, Anthony, Gabriella, Elena
their second son John leave her kids with carers (named after her) and Si-
(Dionysios) was born. These while she worked fulltime. In mona, who all loved her dearly
were hard times and Greece these days she and her family and will forever cherish her
was also going through tough had many hardships, as things memories and strong-will.
political turmoil. were very different from today. She loved Australia and al-
In 1955 they made the brave In 1967 she was fortunate to ways felt at home. In 2003 she
providing the basic necessities of those who this undertaking, please contact me at the
Ladies and Gentleman, seek their assistance in their darkest hour. following:
I have recently learned about the amazing I am therefore appealing to you all that we as Lily Strungaru
deeds of a very special Christian man, father Christians, members or non-members of St Tel. (02) 4647 5294
Nicolae Tănase, who is the parish priest in a Mary’s parish, should unite, and in a joined Mobile: 0416 267 309
village in Romania (Valea Plopului, Prahova effort, initiate a plan that would constitute Email: strungaru@ozemail.com.au
county). Father Tănase has transformed his some sort of contribution that would help
You can also contact father Nicolae Tănase
parish as well as his village into a safe haven father Tănase and those he strives to aid.
on:
for the needy. He has given comfort, warmth Let us reach deeply into our hearts to find
Tel. 004-0244-280600
and shelter but above all hope to homeless the compassion we need to make a small
Mobile: 004-0722384794
women, children and orphans. Father difference in someone else’s life. Thanking
Email: asociatiaprovita@hotmail.com
Tănase together with his parishioners and you in anticipation.
his rural community work very hard at Yours faithfully, Lily Strungaru
For those who are interested in being part of
AFLĂM DE LA CONSULATUL
GENERAL AL ROMÂNIEI LA SYDNEY
84 Elizabeth Bay Road, Elizabeth Bay, NSW 2011
secretariat: tel 9331 87 99; fax: 9357 15 65; secĠia consulară: 8354 02 68
email: consgrom@tpg.com.au