MenaGe&serVinG 238 cookinG 254

237 kitchen 888

kitchen

238 MenaGe &serVinG

Cestino in filo agrumi

inox 18/10 90605001
Cestino in filo

e 41,05

Citrus-fruit basket Corbeille agrumes Korb aus Stahl fr Zitrusfrchte Cesta ctricos

21 cm h 20 cm

8,1/4 in h 7,7/8 in

Cestino in filo frutta

inox 18/10 90605004
Cestino in filo

e 27,37

Fruit basket Corbeille fruits Obstkorb aus Stahl Cesta frutas

25 cm h 9 cm

9,7/8 in h 3,1/2 in

Cestino in filo frutta

inox 18/10 90605003
Cestino in filo

e 21,26

Fruit basket Corbeille fruits Obstkorb aus Stahl Cesta frutas

20 cm h 8 cm

7,7/8 in h 3,1/8 in

Cestino in filo frutta

inox 18/10 90605002
Cestino in filo

e 17,21

Fruits basket Corbeille fruits Obstkorb aus Stahl Cesta frutas

18 cm h 7 cm

7,1/8 in h 2,3/4 in

MenaGe 888 &serVinG 239

Cestino in filo grissini

inox 18/10 90605005
Cestino in filo

e 15,16

Bread stick basket Corbeille gressins Grissini-Korb aus Stahl Cesta palillos

10 cm h 14 cm

3,7/8 in h 5,1/2 in

Cestino ovale in filo

inox 18/10 90605014
Cestino in filo

e 21,05

Oval s/s basket Corbeille ovale Oval korb aus stahl Cesta oval

20x15x7 cm

Cestino ovale in filo

inox 18/10 90605015
Cestino in filo

e 27,36

Oval s/s basket Corbeille ovale Oval korb aus stahl Cesta oval

25x18x8 cm

Cestino ovale in filo

inox 18/10 90605016
Cestino in filo

e 30,52

Oval s/s basket Corbeille ovale Oval korb aus stahl Cesta oval

28x21x9 cm

240 MenaGe &serVinG

Spargisale e pepe quadrato

con supporto
Square salt and pepper shaker with stand Salire et poivrire carres avec support Salz- und Pfefferstreuer mit Trger Salero y pimentero cuadrado, con soporte

acciaio inossidabile stainless steel 90905XX004 8x5 cm h 8 cm 3,1/8x2 in h 3,1/8 in

_ 11,79

Spargisale e spargipepe

Set 2pz spargisale e pepe professionale

Professional salt and pepper shaker 2-pc set. Set 2 pcs salire et poivrire professionel Professionelles Salz- und Pfefferstreuer Set 2-tlg. Set 2 pzs salero y pimentero profesional

acciaio inossidabile ad alto spessore high-thickness stainless steel 90905XX003 3,5 cm h 9 cm 1,3/8 in h 3,1/2 in
_ 11,79

Spargisale e spargipepe

Macinapepe quadrato

Square pepper mill Poivrire carre Quadratische Pfeffermhle Molinillo pimienta cuadrado

acciaio inossidabile stainless steel 90905XX005 90905XX008 90905XX010 5x5 h 18 cm 5x5 h 20 cm 5x5 h 25 cm 2x2 h 7,1/8 in 2x2 h 7,7/8 in 2x2 h 9,7/8 in
_ 16,63 _ 18,16 _ 20,53

Macinapepe e spargisale

Spargisale quadrato

Square salt shaker Salire carre Quadratischer Salzstreuer Salero cuadrado

acciaio inossidabile stainless steel 90905XX006 90905XX009 90905XX011

Spargisale

5x5 h 16,5 cm 5x5 h 18,5 cm 5x5 h 23,5 cm

2x2 h 6,1/2 in 2x2 h 7,1/4 in 2x2 h 9,1/4 in

_ 14,05 _ 15,26 _ 17,21

MenaGe 888 &serVinG 241

Set 2pz spargitutto Elegance Coperchio girevole a 3 o 5 fori

Elegance spreader 2-pc set. Rotating cover, 3 or 5 holes Set 2 pcs saupoudreuse Elegance, couvercle pivotant avec 3 ou 5 trous Universalstreuer Set Elegance 2-tlg. 3 oder 5 Lchern Set 2 pzs espolvoreador Elegance. Tapa giratoria con 3 o 5 agujeros

acciaio e vetro stainless steel and glass 90905XX001

Spargitutto

3,5 cm h 8 cm

1,3/8 in h 3,1/8 in

e 6,37

Set 2 pz spargitutto Light Coperchio girevole a 3 o 5 fori

Light spreader 2-pc set. Rotating cover, 3 or 5 holes Set 2 pcs saupoudreuse Light, couvercle pivotant avec 3 ou 5 trous Universalstreuer Set Light 2-tlg. Drehdeckel mit 3 oder 5 Lchern Set 2 pzs espolvoreador Light. Tapa giratoria con 3 o 5 agujeros

acciaio e vetro stainless steel and glass 90905XX002

Spargitutto

3,5 cm h 8 cm

1,3/8 in h 3,1/8 in

e 4,32

Spargicacao c/cop.in plastica cl.18

Cocoa spreader with plastic cover 18 cl. Espolvoreador c/tapa en plstico cl.18 Saupoudreuse cacao a/couvercle en plast. cl.18

Inox 18/10 90905XX028

Spargizucchero

5,3 cm

2,1/8 in

e 6,25

242 MenaGe &serVinG

Ciotola
Bowl Bol Bol Schale

acciaio inossidabile stainless steel AVARI049 AVARI052 AVARI050 AVARI053 AVARI051

Ciotola

12 cm 16 cm 20 cm 23 cm 26 cm

4,3/4 in 6,1/4 in 7,7/8 in 9,8/8 in 10,1/4 in

e 4,42 e 7,16 e 9,68 e14,21 e20,73

Lasagnera

Lasagna tray Plat four Lasagne-pfanne Lasaera

acciaio inossidabile stainless steel V030626026 V030626031 V030626037 V030626040

Lasagnera

26,5x19,5 cm 31,5x24 cm 37x27 cm 42x30,5 cm

10,3/8x7,5/8 in 12,3/8x9,1/2 in 14,1/2x10,5/8 in 16,1/2x12 in

e 11,05 e 13,05 e 17,58 e 22,95

Fruste

Whisks Fouets Schneebesen Batidora

acciaio inossidabile stainless steel AVARI025 AVARI026 AVARI027 AVARI028 AVARI029 AVARI030
Fruste

25 cm 30 cm 35 cm 40 cm 45 cm 50 cm

9,7/8 in 11,3/4 in 13,3/4 in 15,3/4 in 17,3/4 in 19,5/8 in

e 5,53 e 6,95 e 8,42 e 9,84 e 11,79 e 13,47

Set Setacci farina

e 20,84

Flour sieves, 6-pc set Set de tamis farine 6 pcs Mehlsieb-Set 6 Stk Set de tamizes de harina 6 pzs

acciaio inossidabile stainless steel pcs 6 AVARI021

Setaccio farina

Forchettone spaghetti

e 6,11

Spaghetti serving fork Fourchette servir spaghetti Spaghettigabel Tenedor servir spaghetti

acciaio inossidabile stainless steel

Forchettone servispaghetti

9030591792

278 mm

11 in

MenaGe 888 &serVinG 243

244 MenaGe &serVinG

Moon skimmer, one piece Ecumoire en une pice Moon Espumadera de una sola pieza Moon Schaumlffel Moon einteilig

Schiumarola unipezzo Moon

e 1,79

acciaio inossidabile stainless steel 9030691MSC

Schiumarola

33 cm

19,8/8 in

Moon ladle, one piece Louche en une pice Moon Cazo sopa de una sola pieza Moon Schoplffel Moon einteilig

Mestolo unipezzo Moon

e 1,79

acciaio inossidabile stainless steel 9030691MME

Mestolo

28 cm

11,1/8 in

Moon frying palette, one piece Pelle frire en une pice Moon Pala frito de una sola pieza Moon Schaufel Moon einteilg

Pala fritto unipezzo Moon

e 1,79

acciaio inossidabile stainless steel 9030691MPF

Pala fritto

33 cm

19,8/8 in

Moon serving spoon, one piece Cuillre servir en une pice Moon Cucharn servir de una sola pieza Moon Lffel Moon einteilig

Cucchiaione unipezzo Moon

e 1,79

acciaio inossidabile stainless steel 9030691MCU

Cucchiaione

33 cm

19,8/8 in

Moon serving fork, one piece Fourchette servir en une pice Moon Tenedor servir de una sola pieza Moon Gabel Moon einteilig

Forchettone unipezzo Moon

e 1,79

acciaio inossidabile stainless steel 9030691MFO

Forchettone

33 cm

19,8/8 in

Moon spaghetti serving spoon, one piece Louche spaghetti en une pice Moon Cucharn para espagueti de una sola pieza Moon Spaghettilffel Moon einteilig

Servispaghetti unipezzo Moon

e 1,79

acciaio inossidabile stainless steel 9030691MSP

Servispaghetti

32 cm

12,5/8 in

MenaGe 888 &serVinG 245

Schiumarola unipezzo
Skimmer, one piece Ecumoire en une pice Schaumlffel einteilig Espumadera de una sola pieza

acciaio inossidabile stainless steel 9030681US1 US3

Schiumarola

110 mm 130 mm

4,3/8 in 5,1/8 in

e 6,11 e 7,47

Mestolo unipezzo

Soup, one piece Louche en une pice Schopflffel einteilig Cazo sopa de una sola pieza

acciaio inossidabile stainless steel 9030681UM9 UM1

Mestolo

90 mm 100 mm

3,1/2 in 4 in

e 6,11 e 7,47

Mestolino unipezzo

e 3,68

Sauce ladle, one piece Louche sauce en une pice Schopflffel Klein einteilig Cacillo salsa de una sola pieza

acciaio inossidabile stainless steel 9030681UMS

Mestolo

Pala fritto unipezzo

e 5,42

Frying palette, one piece Pelle fritture en une pice Schaufel einteilig Pala frito de una sola pieza

acciaio inossidabile stainless steel 9030681UFR

Pala fritto

Cucchiaione unipezzo

e 4,74

Serving spoon, one piece Cuillre servir en une pice Lffel einteilig Cucharn servir de una sola pieza

acciaio inossidabile stainless steel 9030681UCU

Cucchiaione

Forchettone unipezzo

e 4,74

Serving fork, one piece Fourchette servir en une pice Gabel einteilig Tenedor servir de una sola pieza

acciaio inossidabile stainless steel 9030681UF0

Forchettone

246 MenaGe &serVinG

Molla ghiaccio de luxe

e 2,26

De luxe ice tongs Pince glaons de luxe Eiszange de luxe Pinzas hielo de luxe

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MGD

Molla ghiaccio

156 mm

6,1/8 in

Molla pane

e 3,32

Bread tongs Pince pain Brotzange Pinzas pan

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MPA

Molla pane

200 mm

7,7/8 in

Molla spaghetti

e 3,05

Spaghetti tongs Pince spaghetti Spaghettizange Pinzas spaghetti

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MSP

Molla spaghetti

202 mm

7,7/8 in

Molla dolci

e 2,79

Cake tongs Pince gteau Gebckzange Pinzas postre

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MDL

Molla dolci

189 mm

7,1/2 in

Molla arrosto

e 3,05

Roast tongs Pince rti Fleisch/Servierzange Pinzas asado

acciaio inossidabile stainless steel 9030681 MAR

Molla arrosto

210 mm

8,1/4 in

MenaGe 888 &serVinG 247

Molla zucchero

e 1,79

Sugar tongs Pince sucre Zuckerzange Pinzas azucar

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MZU

Molla zucchero

141 mm

5,1/2 in

Molla ghiaccio piccola

e 2,00

Small ice tongs Pince glaons petite Eiszange - Klein Pinzas hielo pequeas

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MGP

Molla ghiaccio

118 mm

4,3/4 in
e 2,26

Molla ghiaccio professionale

Professional ice tong Pince glacons professionelle Eiszange profesional Pinzas hielo professionale

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MGH

Molla ghiaccio

156 mm

6,1/8 in

Molla universale

4,42

Universal tongs Pince universelle Universalzange Pinzas universales

acciaio inossidabile stainless steel 9030681MUN

Molla universale

235 mm

9,1/4 in

Forbici dolci

e 3,68

Cake tongs (scissors type) Pince ciseaux gteaux Scherenzange Pinzas postre tipo tijeras

acciaio inossidabile stainless steel 9030681FDO

Forbici dolci

195 mm

7,5/8 in

Forbici insalata

e 3,68

Salad tongs (scissors type) Pince ciseaux salade Salatzange Pinzas ensalada tipo tijeras

acciaio inossidabile stainless steel 9030681FIN

Forbici insalata

200 mm

7,7/8 in

248 MenaGe &serVinG

Tagliapizza Daily
acciaio inox AVARI039
Tagliapizza

_ 2,37

Daily pizza cutter Roulette pizza Daily Rueda cortar pizza Daily Pizzaschneider Daily

215 mm

8,1/2 in

Rotella pasta piccola Daily

acciaio inox AVARI037
Rotella pasta

_ 2,37

Daily pastry wheel, small Roulette pte petite Daily Rueda pequeo cortar pizza Daily Teigschneider Daily

186 mm

7,3/8 in

Scavino Daily
acciaio inox AVARI041
Scavino

_ 2,37

Daily corer Eplucheur pomme de terre Daily Vaciador Daily Kugelausstecher Daily

198 mm

7,3/4 in

Pelalimoni Daily
acciaio inox AVARI042
Pelalimoni

_ 2,37

Daily lemon peeler plucheur agrumes Daily Pelador de ctricos Daily Zitronenschler Daily

172 mm

6,3/4 in

Porzionatore gelato Daily

acciaio inox AVARI044
Porzionatore gelato

_ 2,74

Ice cream scoop Portionneur glace Daily Racionador de helado Daily Eisportionierer Daily

200 mm

7,7/8 in

Pelapatate Daily
acciaio inox AVARI045
Pelapatate

_ 2,37

Daily peeler Eplucheur Daily Pelapatatas Daily Sparschler Daily

198 mm

7,3/4 in

MENAGE 888 &SERVING 249

Daily bottle opener Dcapsuleur Daily Abrebotellas Daily Flaschenffner Daily

Levacapsule Daily

_ 2,74

acciaio inox AVARI036

Levacapsule

198 mm

7,3/4 in

Daily can-opener Ouvre-botes Daily Abrelatas Daily Dosenffner Daily

Apriscatole Daily

_ 2,37

acciaio inox AVARI040

Apriscatole

198 mm

7,3/4 in

Daily cheese slicer Couteau fromage Daily Cuchillo para cortar queso Daily Ksemesser Daily

Affetta formaggio Daily

_ 2,74

acciaio inox AVARI043

Affetta formaggio

250 mm

9,7/8 in

250 MenaGe &serVinG

Trinciapollo AISI 420 manico pom rivettato
Shears pom handle Tijeras para aves AISI 420 mango pom remachado Ciseaux volailles AISI 420 manche POM rivet

_ 9,90

acciaio inox AVARI110

Trinciapollo

Trinciapollo manico cavo AISI 430

Shears pom hollow handle Tijeras para aves mango hueco AISI 420 Ciseaux volailles manche creuse

_ 15,50

acciaio inox AVARI111

Trinciapollo

Molla affettati
Salami tongs Pince charcuterie Pinzas charcutera

_ 6,00

acciaio inox 9030581MAFC1 10,5 cm

Molla affettati

4,1/8 in

Spillone pizzeria

_ 2,50

Pizza pin Epingle pour commandes pizzeria Agujn para hojas pedidos pizzeria

acciaio inox AVARI086

Spillone pizzeria

Campanello reception
Reception bell Sonette de rception Timbre recepcin

_ 9,50

acciaio inox
Campanello reception

MenaGe 888 &serVinG 251

Set 3 pezzi cucchiai tavola Country
acciaio inox manico legno con rivetti FCO40301 196 mm 7,3/4 in
_ 3,47
Country table spoons 3-pc set Srie 3 pcs de cuillres table Country Set 3 pzs cucharas mesa Country 3-teiliges Tafellffel-Set Country

Country table forks 3-pc set Srie 3 pcs de fourchettes table Country Set 3 pzs tenedores mesa Country 3-teiliges Tafelgabel-Set Country

Set 3 pezzi forchette tavola Country

_ 3,47

acciaio inox manico legno con rivetti FCO40302 194 mm 7,5/8 in

Set 3 pezzi coltelli tavola Country

acciaio inox manico legno con rivetti FCO40305 201 mm

_ 3,47

Country table knives 3-pc set Srie 3 pcs couteaux table Country Set 3 pzs cuchillos mesa Country 3-teiliges Tafelmesser-Set Country

7,7/8 in

Set 3 pezzi cucchiaini caff Country

acciaio inox manico legno con rivetti FCO40321 160 mm

_ 3,47

Country tea spoons 3-pc set Srie 3 pcs cuillres caf Country Set 3 pzs cuchara caf Country 3-teiliges Kaffeelffel-Set Country

6,1/4 in

252 MenaGe &serVinG

Set 6 pezzi coltelli carne Arlecchino

Arlecchino steak knives 6-pc set Srie 6 pcs de couteaux viande Arlecchino 6-teiliges Fleischmesser-Set Arlecchino Set 6 pzs cuchillos carne Arlecchino

acciaio inox colori assortiti AVARI047

Coltello carne

211 mm

8,1/4 in

_ 4,19

Set 6 pezzi coltelli carne Rost

Rost steak knives 6-pc set Srie 6 pcs de couteaux viande Rost 6-teiliges Fleischmesser-Set Rost Set 6 pzs cuchillos carne Rost

acciaio inox manico nero AVARI048

Coltello carne

216 mm

8,1/2 in

_ 4,19

Set 6 pezzi coltelli carne Country

Country steak knives 6-pc set Srie 6 pcs de couteaux viande Country 6-teiliges Fleischmesser-Set Country Set 6 pzs cuchillos carne Country

acciaio inox manico legno con rivetti FCO406555

Coltello carne

207 mm

8,1/8 in

_ 4,68

MenaGe 888 &serVinG 253

Set pz.6 colt.carne Arlecchino punta tonda c/crav.

Arlecchino steak knives 6 pcs set round point Srie 6 pcs. de couteaux viande pointe rondes Arlecchino 6-teiliges Fleischmesser-set Arlecchino Set 6 pzas cuchillos carne Arlecchino con punta redonda Arlecchino

acciaio inox colori assortiti AVARI047T

Coltello carne

211 mm

8,1/4 in

_ 4,19

Set pz.6 coltello carne Rost punta tonda c/crav.

Rost steak knives 6 pcs set round point Srie 6 pcs. de couteaux viande pointe ronde Rost 6-teiliges Fleischmesser-set Rost Set 6 pzas cuchillos carne Rost con punta redonda

acciaio inox manico nero AVARI048T

Coltello carne

216 mm

8,1/2 in

_ 4,19

Country 4-pc table set (spoon, fork, knife, tea) Srie 4 pcs table Country (cuillre, fourchette, couteau, caf) Set 4 pzs mesa Country (cuchara, tenedor, cuchillo, cuchara caf) 4-teiliges Tafel-Set Country (Lffel, Gabel, Messer, Kaffeelffel)

Set 4 pezzi tavola Country (cucchiaio, forchetta, coltello, caff)

acciaio inox manico legno con rivetti FCO404

_ 4,16

254 cookinG

Casseruola 2 manici Daily

Daily casserole 2-handle Casserole avec 2 anses Daily Cacerola 2 asas Daily Stielkasserolle Daily mit 2 Henkeln

acciaio inox - anche per cottura a induzione

90605020 90605021 90605022 90605023
Casseruola

18 cm h 9 cm 20 cm h 10 cm 22 cm h 11 cm 24 cm h 12 cm

7,8/8 in h 3,1/2 in 7,7/8 in h 3,7/8 in 8,5/8 in h 4,3/8 in 9,1/2 in h 4,3/4 in

e 17,37 e 21,05 e 25,26 e 28,84

Casseruola 1 manico Daily

Daily casserole 1-handle Casserole avec 1 manche Daily Cacerola 1 asa Daily Stielkasserolle Daily mit 1 Henkel

acciaio inox - anche per cottura a induzione

90605024 90605025
Casseruola

14 cm h 7 cm 16 cm h 8 cm

5,1/2 in h 2,3/4 in 6,1/4 in h 3,1/8 in

e 11,05 e 13,79

Bollilatte 1 manico Daily

Daily milk pot 1-handle Pot lait avec 1 manche Daily Cazo para leche 1 asa Daily Milchtopf Daily mit 1 Henkel

e 14,42

acciaio inox - anche per cottura a induzione

90605026
Bollilatte

14 cm h 12,5 cm

5,1/2 in h 4,7/8 in

255 cookinG 888

Tegame 2 manici Daily

Daily saucepan 2-handle Polon avec 2 anses Daily Sartn 2 asas Daily Bratentopf Daily mit 2 Henkeln

acciaio inox - anche per cottura a induzione

90605027 90605028 90605029 90605030
Tegame

22 cm h 5,5 cm 24 cm h 6 cm 26 cm h 6,5 cm 28 cm h 7 cm

8,5/8 in h 2,1/8 in 9,1/2 in h 2,3/8 in 10,1/4 in h 2,1/2 in 11,1/4 in h 2,3/4 in

e 20,84 e 23,68 e 28,42 e 31,89

Pentola 2 manici Daily

Daily saucepan 2-handle Marmite avec 2 anses Daily Olla 2 asas Daily Topf Daily mit 2 Henkeln

acciaio inox - anche per cottura a induzione

90605017 90605018 90605019
Pentola

20 cm h 11,5 cm 22 cm h 12,5 cm 24 cm h 13,5 cm

7,7/8 in h 4,1/2 in 8,5/8 in h 4,7/8 in 9,1/2 in h 5,1/4 in

e 22,11 e 26,32 e 30,32

Coperchio Daily
Daily lid Couvercle Daily Tapa Daily Deckel Daily

acciaio inox
90605033 90605034 90605035 90605036 90605037 90605038 90605039 90605040 14 cm 16 cm 18 cm 20 cm 22 cm 24 cm 26 cm 28 cm 5,1/2 in 6,1/4 in 7,8/8 in 7,7/8 in 8,5/8 in 9,1/2 in 10,1/4 in 11,1/4 in e 3,74 e 4,16 e 4,84 e 5,79 e 6,79 e 7,89 e 8,74 e 10,11

Coperchio