Maquila y machismo (el asesinato de mujeres en Ciudad Jurez)

Sergio Zermeo El autor es investigador del Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM. Para explicar el drama de las mujeres asesinadas en Ciudad Jurez, se han sugerido las hiptesis del "asesino serial" (serial killer), del cartel fronterizo que trafica con los rganos de las vctimas, del negocio de videos que recrean escenarios de drogas, sexo, tortura y muerte... Lo que se sugiere en este artculo es que el error o el ngulo viciado es seguir pensando que el enemigo (el responsable de este feminicidio) est afuera, an no identificado, y no aceptar que es parte de la sociedad, est entre nosotros, se genera en medio de la degradacin social de la frontera y de la maquila, en donde las alteraciones en las relaciones de gnero juegan un papel fundamental: una especie de machismo ultrajado estara "copiando" lo que parece una "moda" a su alrededor. I Reunimos en este escrito algunos materiales y puntos de vista con la esperanza de que puedan ayudar en la comprensin y en la lucha contra el feminicidio que est teniendo lugar principalmente en el norte de nuestro pas. Primero, algunas notas sobre el tamao y la cantidad: desde el punto de vista de la economa, reubicar en dos decenios a cerca de treinta millones de mexicanos en la regin binacional del norte, sacndolos en buena medida de pequeas ciudades y del medio campesino puede reflejar dinamismo (sin crecimiento, paradjicamente), pero desde el punto de vista de la salud social eso ha generado grandes alteraciones, ha potenciado desrdenes extremos como los que llevaron a Emil Durkheim a servirse del concepto de anomia, enfermedad social, para describir el panorama descompuesto de las reas pauprrimas en las grandes ciudades de la industrializacin temprana: "La anomia es una situacin extrema asociada a los procesos modernizadores que desarraigan a los individuos, los arrancan de sus tierras o de su cultura imponindoles la vida en ambientes totalmente extraos y sin pasado..." (Paris, 1990). Si, como nos recuerda Habermas (1973), "la ms importante funcin de la sociedad es nombrar... el hombre est congnitamente compelido a imponer orden significante sobre la realidad. La separacin de la sociedad original y los cambios bruscos y continuados apunta este autor con base en las tesis de Paul Berger conducen a los individuos al encierro, a la prdida de control y de significado sobre el entorno, a no nombrar, que es la pesadilla por excelencia que sumerge al individuo en el mundo del desorden, el sin sentido y la locura... A la inversa, la existencia en un mundo significante, nombrado (nmico), puede ser un objetivo buscado con los ms altos sacrificios y sufrimientos". De hecho, no es por la pobreza o la crisis industrial y financiera que aumentan los divorcios, el alcoholismo, los delitos, los asesinatos o el suicidio esto podemos afirmarlo interpretando a Durkheim, sino por las perturbaciones severas al orden colectivo, cuando el individuo pierde los lmites morales compartidos socialmente. En la franja fronteriza se concentra el 80 por ciento de la actividad maquiladora de nuestro pas. Se trata de un ejemplo por excelencia de arranque y freno: esta industria registr un milln 327 mil trabajadores hacia mediados de 2000; haba crecido un milln en slo 15 aos, representando 4 de cada diez trabajadores en la manufactura mexicana, pero ha hecho gravitar en su entorno a muchos millones ms de compatriotas, contingentes que se afanan en adaptar una improvisada

infraestructura de vivienda, alimentacin, servicios y transporte entre degradados panoramas urbanos y familias rotas. Rosa Isela Prez (2003) asegura que, de cada tres madres, dos son solteras, y Vctor Ballinas (2003) recuerda que, en 2001, 56 por ciento de los nios nacidos en Ciudad Jurez fueron registrados como hijos de madres solteras, porcentaje muy superior al promedio nacional. A ello contribuye sin duda la situacin de hacinamiento provocada por los bajos ingresos y una infraestructura deficitaria de vivienda, as como el que las parejas tienen en ocasiones diferentes horarios o buscan cubrir tiempos extra, lo que no les permite una relacin y un dilogo estables. En estas condiciones, los nios no encuentran en sus familias una fuente de valores ni la suficiente comunicacin con sus padres y hermanos (Prez, o. c.) . II As pues, nos encontramos a partir de los aos ochenta frente a una severa redistribucin espacial de la poblacin. A partir de ese decenio, se puso en claro una franca desindustrializacin en los polos tradicionales como el Valle de Mxico, Monterrey y el estado de Hidalgo, al tiempo que los estados norteos se convirtieron en zonas de industrializacin acelerada. Este fenmeno, desde su inicio, fue mostrado por Enrique de la Garza (1988), apoyado en datos sobre el nmero de asegurados permanentes en el IMSS correspondientes a la industria de la transformacin: Baja California pas de 46 mil asegurados a 81 mil entre 1981 y 1986; Sonora de 40 mil a 54 mil; Tamaulipas de 59 mil a 73 mil. Algo ms: la clase obrera que acudi hacia esas regiones no tena liga alguna en cultura laboral, en organizacin sindical, en edad promedio ni en la distribucin entre sexos, con la fuerza de trabajo de las industrias en crisis del centro del pas y de Monterrey. As, en Ciudad Jurez, que comparte un valle con El Paso, la poblacin se increment de 700 mil a 1.2 millones entre 1980 y 1988 (Busines Week, 6 de junio, 1988). Tomando en cuenta que la media nacional de crecimiento de la poblacin fue 2.2 por ciento anual durante los ochenta, ciudades como Tijuana crecieron 4.3 por ciento; Nogales, 7.5 por ciento; Piedras Negras, 7.2 por ciento; Mc. Allen, 7.6 por ciento; Bronsville, 6.2 por ciento, etctera (Ganster y Sweedler, 1990). "La migracin mexicana es el factor ms importante que colorea la frontera en ambos lados. Ya para 1980, 49 por ciento de los habitantes de los condados y de los municipios fronterizos eran migrantes... La poblacin de los municipios mexicanos en 1980 tena 32 por ciento de migrantes, mientras que los condados fronterizos tenan 58 por ciento... El Paso tena 62 por ciento de poblacin hispana; Nogales, 74 por ciento; Laredo, 91 por ciento; Bronsville, 77 por ciento (Ganster y Sweedler, o. c.). Abraham Lowenthal (1988) calculaba que aproximadamente un 20 por ciento de la poblacin total de Mxico dependa, ya desde los ochenta, en algn grado, del ingreso obtenido por algn miembro de la familia emigrado a Estados Unidos, pues ms de un milln de trabajadores mexicanos entraban a ese pas cada ao, aunque el 80 por ciento permaneca slo seis meses o menos (hoy las estadsticas nos dicen que estos inmigrantes rebasan los ocho millones). Visto con un poco ms de perspectiva, en los decenios que van de 1940 a 1960, la frontera norte de Mxico creci de un tercio de milln a un milln y medio de habitantes y, para 1980, tena tres y medio millones de residentes solamente en los municipios fronterizos. Diez aos despus, ms de 10 millones de personas habitaban en ambos lados de la faja fronteriza (Stoddard, 1987). Por lo dems, la composicin internacional de las exportaciones mexicanas no hace ms que corroborar lo anterior: en 1980, el 63 por ciento de las exportaciones fueron a Estados Unidos y el 7 por ciento a Espaa. En 1989, el 69 por ciento fue a Estados Unidos y el 5.1 por ciento a Espaa, 5.8 por ciento a Japn (principalmente petrleo en estos dos casos), mientras que hacia Amrica Latina slo exportbamos el 3 por ciento y a Asia y frica el 1.4 por ciento. Enrique Dussel (2002) actualiza la tendencia: las exportaciones mexicanas a EU aumentaron del 76.66 por ciento en enero de 1991 al 88.79 por ciento en mayo de 2002. As, pese a la pretendida importancia que quiso darse a la Cuenca del Pacfico, en realidad nos integramos a un slo pas y no a una regin.

Viene aqu al caso recordar la masa de los elementos que se han combinado en el proceso de globalizacin subordinada de nuestro pas, para entender mejor los efectos desordenadores de su dinmica: estamos acostumbrados muchos acadmicos, incluso a pensar en las relaciones de Mxico y Estados Unidos con la imagen de fondo de los mapas: Norteamrica es un pas muy grande y Mxico como dos terceras partes ms chico. Los datos que cuentan en lo que estamos sealando modifican radicalmente esta imagen: si hacia 1990 igualramos el PIB de todo el Norte de Amrica a 100, a Estados Unidos correspondera el 89.7 por ciento, a Canad el 7.5 por ciento y a Mxico el 2.8 por ciento; es ms, si California fuera un pas, su PIB ocupara el sptimo lugar mundial, con un crecimiento anual durante los ochenta cercano al 10 por ciento (Harris, 1990). Un ltimo dato: el Producto Nacional mexicano total es aproximadamente igual a lo producido en el radio de 60 millas a partir del centro de Los Angeles (Lowenthal, o. c.). Hagamos notar en seguida que, en slo veinte aos, la relacin de nuestra moderada economa con ese enorme pas ha transitado de los alimentos (48 por ciento del total de nuestras exportaciones en 1970), a los combustibles (53 por ciento en 1980) y luego a las manufacturas (61 por ciento de las exportaciones en 1987, maquila en lo fundamental), con los reacomodos humanos que esto significa (Harris, o. c.). Recordemos solamente que el empleo en PEMEX entre 1977 y 1987 pas de 90 mil a 187 mil personas (Zapata, 1988). En este contexto, se entiende que la participacin de las exportaciones mexicanas con respecto al PIB haya aumentado de niveles inferiores al 10 por ciento a inicios de los ochenta a niveles cercanos al 30 por ciento desde finales de los noventa y que dentro de esas exportaciones manufactureras las de la industria maquiladora de exportacin ocupen un lugar creciente al pasar del 29 por ciento al 43 por ciento de las exportaciones totales de nuestro pas, entre 1991 y 2002 (Dussel, o. c.), pero algo an ms revelador que muestra este autor es la creciente especializacin en dos captulos: autopartes y automotriz, 33 por ciento; y electrnica, 28 por ciento (60 por ciento de las exportaciones totales en 2001). Sin embargo, el efecto multiplicador de esta industria en la cadena productiva hacia su entorno y hacia el espacio nacional ha sido muy pobre, pues, fuera de la mano de obra y los energticos, slo el dos o tres por ciento de los componentes que all se ensamblan son provistos por industrias nacionales; todo el resto viene de afuera y vuelve a salir, pero, sea como sea, es capaz de derramar en salarios hacia el interior de Mxico entre 15 y 20 mmdd, una vez y media lo que anualmente exportamos de petrleo. Eso pone en claro que Mxico es atractivo por su cercana con Estados Unidos, pero pasado un punto en los costos de mano de obra, impuestos o energticos, las empresas maquiladoras pueden emprender el vuelo hacia regiones con insumos ms baratos, como est siendo el caso a partir de 2000, y eso ha sido posible gracias a las maravillosas tcnicas de transportacin de nuestra poca. Segn la CONCAMIN, con base en datos de la corredura Merril Lynch, el salario promedio en Mxico es de 2.9 dlares diarios, mientras en China es de 0.7 dlares (La Jornada, 18 de abril de 2003). As, las empresas maquiladoras de exportacin establecen sus plantas en Mxico o en otros puntos tomando en cuenta los incentivos que se les ofrecen, como recibir gratuitamente los espacios y la infraestructura, no pagar aranceles de importacin, IVA, impuesto sobre la renta, que en la mayora de los casos es insignificante, nulo o hasta negativo (Dussel, o. c.). Es ms, este autor considera que, para 2000, la maquila pag por ISR una tasa de 7.2 por ciento, es decir, se convirti en un receptor neto de subsidios del sector pblico. As pues, podemos afirmar que, sociolgicamente, nos encontramos ante un tpico ejemplo desordenador, de arranque y freno, pues, entre 2000 y 2003, ha habido una cada de 250 mil empleos, alrededor de un 20 por ciento, debido a la desaceleracin de la economa americana, pero, sobre todo, decamos, debido a la salida de muchas de estas maquiladoras, principalmente en la industria elctrica, electrnica, de los textiles y del vestido (la automotriz es menos intensiva en mano de obra), hacia los pases con salarios ms baratos y altos subsidios que han irrumpido en el comercio mundial y lo harn con ms fuerza cuando en 2006 puedan acceder al mercado de Amrica

del Norte sin pagar impuestos (China, Vietnam, Camboya, Paquistn, varias naciones africanas y, en Amrica Latina, Honduras como caso relevante) (Mrquez Ayala, 2002). Ejemplo por excelencia, tambin, de la divisin del trabajo global y las ventajas comparativas, en la maquila priva una relacin de gnero desbalanceada que ha llegado a ser de tres hombres por siete mujeres, casi en su totalidad jovencitas de entre 15 y 25 aos: cuerpos en plena juventud, miradas de lince capaces de coser, atornillar, soldar, ensamblar pequesimos objetos en la electrnica, en el vestido... , todo esto aunado a una actitud sumisa que se explica por la alta rotacin o peregrinar de la mano de obra en las distintas empresas, por el ingreso temprano al medio laboral y por la fuerte gravitacin femenina que acaba siendo callado disciplinamiento. En entrevistas personales con jefes de maquiladoras en Tijuana, pudimos corroborar lo que Norma Iglesias (1983), Lilia Venegas (1988) y Patricia Fernandez-Kelly y Anna Garca (1989) en estudios ligados directamente a la vida de las trabajadoras ya haban descrito: las mujeres jvenes por su poco entrenamiento y su inexperiencia organizativa constituyen un factor obvio para la optimizacin de la productividad y son generalmente intimidables debido a su falta de informacin y a su falta de conocimiento sobre el mercado de trabajo. En este medio laboral, no se sabe bien quines son los lderes sindicales y qu acuerdos firman con las empresas. Ambos aspectos son poco conocidos en las maquiladoras tijuanenses: 59 por ciento no conoce a sus lideres y el 64 por ciento no conoce su contrato colectivo. Sin embargo, tal desinformacin se acenta entre los trabajadores electrnicos y textiles, pues el 76 por ciento de los primeros y el 82 por ciento de los segundos declararon no conocer a sus lderes sindicales... En muchos contratos de trabajo, se acepta el despido de los trabajadores en el momento en que la maquiladora lo requiera sin luchar por una indemnizacin conforme a la ley (Quintero, 1989). III Sin embargo, este ejemplo exitoso, avanzada laboral de nuestro modelo globalizador junto con las exportaciones petroleras y el turismo, tiene una faz horrenda: la muerte por violacin, mutilaciones, estrangulamiento, suplicios, cortes e incineraciones de ms de 300 mujeres, entre 1993 y 2002 (Mujeres jvenes, la mayora entre trece y veinte aos de edad, morenas, pobres ); algo ms: esos cadveres mal enterrados son slo la parte visible del terror, pues los reportajes hacen referencia a ms de 500 desaparecidas . Despus de diez aos, los mexicanos concurrimos azorados a estos informes mrbidos, sin que la opinin pblica y menos an las autoridades gubernamentales, podamos o queramos entender las causas de este desolador fenmeno. Todos nos mantenemos a la espera de que alguien encuentre al culpable, de que un especialista aclare las cosas. Mientras tanto, preferimos voltear hacia otro lado, repitindonos que debe ser una excepcin, algo extraordinario que habr de aclararse y quedar en el pasado. Las hiptesis y las pistas de investigacin van y vienen, mientras tanto, sin que autoridades o especialistas proporcionen el ms mnimo escenario de comprensin: primero surgi la hiptesis "tranquilizadora" de un asesino serial a la manera de los desequilibrados mentales de las series negras norteamericanas. Se detuvo entonces al egipcio Sharif (un individuo de origen rabe que no ha logrado demostrar su inocencia). Como todos sabemos, los asesinatos siguieron. Luego se levant la hiptesis, que Vctor Quintana record en 2001, segn la cual los asesinatos eran ejecutados por una red del crimen organizado, un cartel fronterizo, que con la complicidad de los agentes policiacos se dedica al negocio de videos que recrean escenarios de drogas, sexo, tortura y muerte. Es ms, la Procuradura General de la Repblica, en sus primeros tanteos, an sin atraer el caso, se atrevi a adelantar una hiptesis que despert morbo y sensacionalismo: "sin duda el mvil principal, asociado a esta larga historia de crmenes, es el trfico de rganos", asegur, dejando a todos atnitos. Oscar Mynez, perito que ha investigado esos asesinatos, descarta categricamente la hiptesis: "el trfico de rganos requiere una infraestructura mdica que no ha sido identificada en Jurez ni en El Paso; debe haber un anlisis de compatibilidad, un medio de transporte expedito, un

equipo mnimo de cinco especialistas y una instalacin de trasplantes". Adems, agrega otro especialista: "por qu mujeres y no hombres?, si los rganos sirven igual" (Villamil, 2003b). A sabiendas de que una institucin federal de procuracin de justicia no es torpe, la hiptesis debe dirigirse ms bien a indagar por qu la PGR est interesada en atraer la atencin hacia un punto que vuelve a colocar a los culpables en la exterioridad de la sociedad afectada. La cuestin, regresando al punto, es que han venido apareciendo datos desconcertantes: estamos ante una serie inconexa e inorgnica de malhechores que han sido ligados de manera deficiente al maquiavelismo del narco, del porno, del trfico de rganos, pero que, al mismo tiempo, se encuentran muy lejos de demostrar su inocencia: pandillas de choferes de trailers ("Los Ruteros"), que ni son de adentro ni son de afuera, as como otras pandillas conocidas como Los Toltecas y tantos sospechosos ms que vuelven el asunto extremadamente complejo. Por qu los pocos arrestos parecen ms bien de chivos expiatorios, no puntas de madeja que permitan desentraar el feminicidio? El periodista Genaro Villamil (2003a), entrevistando a un "perito" en criminalstica, escribe: "Los crmenes reportan una dinmica muy similar... estamos ante un patrn que puede conducirnos al mismo asesino o a un grupo de homicidas que opera en la frontera". Sin embargo, estas hiptesis de serie televisiva son las que ms han retrasado la comprensin de este horror. Sera asombroso que uno o un grupo de asesinos hubiera podido matar a tantos cientos de jvenes sin ser identificado y hacer tantos entierros impunes en un espacio abierto; faltaran tianguis para comerciar con todas esas filmaciones de la tortura, segn lo quiere la mrbida hiptesis pornogrfica. Es que el error o el ngulo viciado es seguir creyendo que el enemigo est afuera y no aceptar que es parte de la sociedad, est entre nosotros. Es justamente este carcter inconexo de las evidencias con que contamos lo que permite hoy construir un escenario an ms tremendo: en la Edad Media, la cacera de brujas se desat cuando las mujeres comenzaron a tener un rol protagnico, haciendo imperar una racionalidad instintiva que pona en cuestin la jerarqua y el papel preponderante de las instituciones y del orden: fueron entonces juzgadas y quemadas (Covarrubias, 2001). Hoy, en nuestra realidad mexicana, esas mujeres jvenes de Ciudad Jurez y de toda la frontera norte son las que tienen un empleo, las que tienen la disciplina y sin duda la resignacin para trabajar por ese salario, con esas carencias infernales, con esos horarios... Pero dgase lo que se diga, son las que al final de la semana cuentan con un ingreso, llegan a los bailes con algo que se llama capacidad de pago (de las bebidas, de los tacos y los caldos a la salida...), son las que en ciertos momentos del baile y la fiesta en el galern se dan el lujo de escoger con qu tipo quieren bailar y salir y seguir. Los hombres habitan esa sociedad esperando cruzar la frontera y desempear el rol ms heroico de ganar en dlares, pero mientras eso no se logra, y eso no se logra fcilmente, los hombres se renen en los espacios pblicos para tomar alcohol o jugar futbol y con mucha dificultad se encargan de los hijos y del hogar mientras la mujer, la hija o la hermana se encuentran en la faena. Al terminar la semana, son las mujeres las que tienen recursos, por modestos que sean. Son ellas las que tienen el "poder" social y eso no es fcilmente asimilable; constituye de hecho una profunda alteracin de los roles de gnero . Aparece, entonces, un "machismo ultrajado" en todas partes. Los medios de comunicacin y la frecuencia de los asesinatos confieren a esta agresin de gnero una cierta "normalidad" en el ambiente cotidiano (en trminos estrictamente sociolgicos, a eso se llama una "moda" y eso abre un espacio para la impunidad: "si otros matan mujeres, el que lo haga yo no puede ser tan grave"). Seguir pensando que "el mismo patrn se repite" y que ya caern el o los asesinos es el mayor engao, favorece al sensacionalismo de los medios de comunicacin y es fomentado por las autoridades federales y estatales porque eso exonera al modelo maquilador, imn de la inversin extranjera. No slo los gobiernos, sino los propios ciudadanos del norte rechazan la idea: "nuestro motor del desarrollo no puede estar produciendo enfermos en su interior" . Por eso fue tan

publicitada la referida figura del egipcio Sharif, un extranjero, sin familia, a quien, en 1995, se acus de consumar asesinatos en serie y de seguirlos consumando desde la crcel a travs de Los Rebeldes y de traileros forneos (result que ni entre ellos se conocan). Por eso, tambin cuando este personaje fue aprehendido, el gobernador Patricio Martnez se dirigi con fanfarrias a "la industria internacional": "Ciudad Jurez est recuperando la paz, deja atrs la angustia". El drama apenas comenzaba. IV Muy poco se ha atendido esta hiptesis de la alteracin de los roles de gnero, que no est lejana de lo que Sergio Gonzlez (1999), Marcela Lagarde (1999), Julia Monrrez (o. c.) o Israel Covarrubias (o. c.) se han atrevido a sugerir: que estamos ante un fenmeno de copycat: "la impunidad generalizada me da las justificaciones para ejercer mi barbarie". Como no hay afuera ni adentro, los asesinos son policas, traileros, pandillas juveniles, borrachos de fin de fiesta . Hay una alteracin de los roles de gnero. Hay un machismo frustrado, ofendido, que se desata en una misoginia asesina ante las menores provocaciones. Esto est en consonancia con el informe de la relatora especial de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), Marta Altolaguirre (2003), quien expone que la violencia en Jurez "proviene de causas que an no han sido debidamente atendidas, pues la mayor parte de las muertes fueron perpetradas por un compaero ntimo sin que las autoridades hayan reconocido la importancia de este hecho" es un problema que se ha minimizado al no sancionar a los esposos o compaeros responsables. En el asesinato de tres mujeres (La Jornada, 27 de julio de 2003), uno de los detenidos result ser el esposo de una de las vctimas, que recibi el auxilio de sus amigos para matarlas y enterrarlas . Para enfrentar este fenmeno, no sirve llamar al FBI; es necesario establecer un programa de cooperacin entre ciudadanos organizados en barrios, gobiernos locales, estatales y federales, maquiladoras (que "tendran" la obligacin moral de destinar recursos para proteger a sus trabajadoras), ONG, universidades, etctera. El gobierno federal no tuvo razn al rehusarse durante mucho tiempo a intervenir en este drama, desde el momento en que varios de los cuerpos policiacos han estado involucrados en estos asesinatos. La tarea es muy complicada y requiere de la combinacin de todos los esfuerzos en una periferia marginal con un altsimo porcentaje de inmigrantes, en donde la solidaridad y la confianza son difciles. Es un asunto de enfermedad social, no de criminalstica, y tampoco es una arena de descalificacin entre partidos. Nadie quiere aceptar una hiptesis de esta naturaleza porque implicara, ni ms ni menos, que las asesinadas de Jurez constituyen el rostro horrendo de la degradacin y la anomia social, el precio que hemos tenido que pagar por nuestro ms exitoso enganche a la globalizacin. Ni la opinin pblica ni el gobierno en el nivel local, nacional y menos an internacional, pueden aceptar que el modelo dominante est asociado a la muerte. Bibliografa Altolaguirre, Marta (2003), "Informe de la relatora especial de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH)", en La Jornada, 27 de marzo. Ballinas, Vctor (2003), "Padecen violencia familiar 10 millones de mexicanas cada da", en La Jornada, 27 de octubre. Bar Din, Anne (1990), ponencia indita. Covarrubias Gonzlez, Israel (2001), "Violencia y anonimato: una interpretacin de la violencia sobre las mujeres en Ciudad Jurez (1993-2000)", tesis de maestra, Instituto Jos Ma. Luis Mora.

De la Garza, Enrique (1988), "Desindustrializacin y reconversin en Mxico", en El Cotidiano, No. 21, enero-febrero. Dussel Peters, Enrique (2002), "Mxico en la globalizacin: modernizacin y/o polarizacin?", ponencia preparada para la Conferencia Anual de la Asociacin Alemana de Investigacin sobre Amrica Latina (ADLAF) "Trayectorias de una modernidad mexicana" en Berln, del 13 al 15 de noviembre de 2002. Fernndez-Kelly, Patricia y Anna Garca M. (1989), "Informalisation at the core: hispanic women, homework and the advanced capitalist state", en The Informal Economy, Baltimore and London, The Johns Hopkings University Press. Ganster, Paul y Adam Sweedler (1990), "The United States-Mexico Border Region: Security and Interdependence", en Ochoa, Enrique y David Lorey, "US-Mexico Border Briefings in Los Angeles and Tijuana", Readings, UCLA Program on Mexico. Garca Mota, Vctor (1990), "La globalizacin de la economa, el caso de Mxico, sector primario" (mimeo). Gonzlez Rodrguez, Sergio (1999), "Muertas sin fin", en Letras Libres, mayo. Habermas, Jrgen (1973), Legitimation crisis, Boston. --- (1999), Teora de la accin comunicativa; racionalidad de la accin y racionalidad social. Madrid: Taurus. Harris, Nigel (1990), "Relaciones econmicas Mxico-Estados Unidos en el contexto mundial", en Arturo Anguiano (comp.), La modernizacin de Mxico. Mxico: UAM-Xochimilco. Iglesis, Norma (1983), "El empleo de mujeres en la industria maquiladora", en Boletn Informativo sobre Asuntos Migratorios y Fronterizos, Nos. 8-9, enero-marzo. Lagarde, Marcela (1999), Una mirada feminista en el umbral del milenio, Instituto de Estudios de la Mujer/Facultad de Filosofa y Letras/Universidad Nacional, Costa Rica. Laurel, Asa Cristina (1987), "Restructuracin productiva y salud obrera", en El Cotidiano, No. 20, noviembre-diciembre. Lowenthal, Abraham (1988), Partners in Conflict, The United States and Latin America, Baltimore and London, The Johns Hopkings University Press. Mrquez Ayala, David (2002), "Reporte econmico", La Jornada, 30 de diciembre. Monrrez, Julia E. (2000), "La cultura del feminicidio en Ciudad Jurez, 1993-1999", en Frontera Norte, No. 23, Vol. 12, enero-junio. --- et. al (2002), "Feminicidio sexual serial en Ciudad Jurez: 1993-2001", en Debate Feminista, ao 13, Vol. 25, abril. Paris, Ma. Dolores (1990), Crisis e identidades colectivas en Amrica Latina. Mxico: Plaza y ValdsUAM.

Prez Torres, Rosa Isela (2003), "Maquiladoras de Jurez: 40 aos de una lgica empresarial que deshumaniza la vida de 130 mil trabajadoras", Suplemento Triple Jornada, La Jornada, 1 de diciembre. Qintero, Cirila (1989), "Sindicalismo subordinado e industria maquiladora en Tijuana", Estudios Sociolgicos, No. 21, septiembre-diciembre. --- (2003), "Maquiladoras, lejos de propiciar el desarrollo econmico nacional", en La Jornada, 14 de abril. Ramrez, Santiago (1997), "Terror y desempleo", en La Jornada, 12 de enero. Stoddard R. Ellwyn (1987), Maquila. Assembly Plants in Northern Mexico, El Paso, The University of Texas. Venegas Aguilera, Lilia (1988), "A veinte aos de maquilar: las obreras de la industria maquiladora en Ciudad Jurez, Chihuahua", Mxico, ENA, (tesis de maestra). Villamil, Genaro (2003a), "La pesadilla de Ciudad Jurez se extiende en la frontera norte", en La Jornada, 15 de marzo. --- (2003b), "Traspie de la PGR en Ciudad Jurez", en La Jornada, 28 de abril. Zapata, Francisco (1988), "Los dilemas de la modernizacin", en El Cotidiano, No. 21, enero-febrero. El autor es investigador del Instituto de Investigaciones Sociales, UNAM. El presente texto aparecer en la obra colectiva coordinada por Griselda Gutirrez C., Violencia sexista. Claves para la interpretacin del feminicidio en Ciudad Jurez, Facultad de Filosofa y Letras/Pueg, Ciudad Jurez, 2004. Revista Memoria (Volver a pgina inicial)